I.P.
facebook.com/HGVSuedtirol
www.HGV.it
51. Jahrgang · Bozen, Februar 2016 · Nr. 2
Flughafen: für mehr Dialog und sachliche Information HGV und Unternehmerverband Südtirol initiierten Plattform »Forum Flughafen«
Poste Italiane s.p.a. - Spedizione in Abbonamento Postale - D.L. 353/2003 (convertito in Legge 27/02/2004 n° 46) art. 1, comma 1, NE/BZ
Mit einer neuen Informationsplattform wollen die beiden Wirtschaftsverbände ein Forum für alle Südtiroler zur Meinungsbildung rund um den Regionalflughafen Bozen schaffen. Einen weiteren Beitrag zum Dialog rund um den Südtiroler Regionalflughafen Bozen liefert ab sofort das Forum Flughafen. Auf der neuen Internetseite www. forum-flughafen.info findet sich eine Plattform für all jene, die sich vor der Volksbefragung über die Hintergründe, Chancen und Risiken des Südtiroler Regionalflughafens informieren möchten Das Forum Flughafen lädt ausdrücklich zum intensiven Austausch und Kontakt ein. Sowohl optimistische wie sorgenvolle Fragen können an das Forum gestellt werden. Die Informationsplattform liefert sowohl Antworten als auch Hintergrundinformationen. »Hier sind all jene herzlich willkommen, die sich sachlich mit dem Regionalflughafen Bozen auseinandersetzen wollen«, so die Präsidenten Manfred Pinzger (HGV) und Stefan Pan (Unternehmer-
Aufklärung und Information: Dieses Ziel verfolgt die neue Plattform www.forum-flughafen.info verband Südtirol) zum Forum Flughafen.
Die beiden Initiatoren der Plattform sind sich einig, dass ein funktionierender Regionalflughafen Bozen mehr Chancen als Risiken für Südtirol mit sich bringen werde. Daher setzen sich der HGV und der Unternehmerverband auch im Interesse ihrer Mitgliedsbetriebe, deren Mitar-
beiterinnen und Mitarbeiter und den zahlreichen damit verbundenen Unternehmen für ein JA zu einem funktionierenden Südtiroler Regionalflughafen in Bozen ein. »Mit diesem Forum wollen wir dem Dialog und der Information zum Südtiroler Regionalflughafen einen lebendigen und gleichwohl sachlichen Rahmen geben«, betonen die beiden Verbände unisono. »Wir informieren weit über unseren Mit-
Der Flughafen als Tor zur Welt
Eisacktal lädt zu den Genusswochen
Informationen über die Aktivitäten der HGJ
Seite 3
Seite 26
Seiten 27–29
Dialog fördern
gliederkreis hinaus, da wir wissen, dass es noch viele Sorgen, Bedenken und vor allem Missverständnisse rund um die Zukunft unseres Südtiroler Regionalflughafens gibt«, unterstreichen die Präsidenten Pinzger
und Pan. Das Forum Flughafen freut sich auf zahlreiche Fragen, Anregungen, Statements und Unterstützung, hieß es bei der Vorstellung der Initiative, die auch weiteren Organisationen offen stehen wird.
Wichtige Internetadressen • www.forum-flughafen.info • www.provinz.bz.it/flughafen • info@forum-flughafen.info