NORMAS, FOPS, OPS, ROPS, TOPS ..............................................................................................................vii
Colheitadeira Tigercat H855E/LH855E
Introdução
ESTA CABINE DO OPERADOR CUMPRE AS SEGUINTES NORMAS: • ISO 8083:1989 11 600J ESTRUTURAS DE PROTEÇÃO CONTRA QUEDA DE OBJETOS (FOPS) • ISO 8084:1993 ESTRUTURAS DE PROTEÇÃO DO OPERADOR (OPS) • ISO 8082-2:2011 ESTRUTURAS DE PROTEÇÃO ANTICAPOTAMENTO (ROPS) • OREGON OSHA 437-007-0775:14A ESTRUTURAS DE PROTEÇÃO ANTITOMBAMENTO (TOPS) • ISO 2867:1994 • SAE J1356: FEV. 1988 • OREGON OSHA 437-007-0775:14B,C • AS 4988 2002 * ALTERAÇÕES E REPAROS: Toda a estrutura ROPS, FOPS, OPS, TOPS e sua capacidade permanente para oferecer o nível de proteção para o qual foi projetada pode ser gravemente afetada por qualquer alteração na estrutura, seu suporte ou chassi ao qual está ligada. A Tigercat realça que o certificado de homologação da estrutura FOPS, OPS, ROPS, TOPS será anulado caso sejam realizadas tais alterações. A Tigercat pode fornecer aprovação oficial para alterações somente através de: (i) Aprovação escrita de reparos ou alterações assinada pelo diretor de engenharia da Tigercat; ou (ii) Alterações aprovadas homologadas oficialmente pela Tigercat. Ambas estão sujeitas à condição de o trabalho ser realizado da forma aprovada pela fábrica. Alterações e/ou reparos não autorizados realizados ou com a contribuição de um cliente ou distribuidor da Tigercat podem resultar em situações perigosas, por isso se considera que o cliente ou distribuidor Tigercat é responsável pelos riscos envolvidos ou negligente na criação desta situação. A Tigercat não será responsabilizada por situações decorrentes de alterações/modificações não autorizadas na estrutura. As cabines do operador são projetadas em cumprimento das normas ROPS, TOPS, FOPS, OPS, para que resistam e absorvam energia durante um capotamento (ROPS), tombamento (TOPS) em caso de impacto de objetos em queda (FOPS) e que minimizem a possibilidade de ferimentos no operador causados pela penetração de objetos (OPS). Se ocorrer uma deflexão permanente da estrutura, esta deixa de oferecer o nível de proteção pretendido e deve ser substituída. Qualquer tentativa de endireitar a estrutura, principalmente através da aplicação de calor, pode reduzir ainda mais a capacidade de proteção restante da estrutura. O suporte e o quadro ou o chassi a que a cabine está ligada são considerados partes integrantes da FOPS, OPS, ROPS, TOPS e estão incluídos no projeto, teste e certificação do produto. Entre em contato com o departamento de serviço da Tigercat antes de tentar qualquer alteração ou reparo nas estruturas de proteção contra tombamentos.
Tigercat Industries Inc.
vii
