5 minute read
MOTOR E ANTIATOLAGEM
Colheitadeira Tigercat H855E/LH855E Introdução
ESTA CABINE DO OPERADOR CUMPRE AS SEGUINTES NORMAS:
• ISO 8083:1989 11 600J ESTRUTURAS DE PROTEÇÃO CONTRA QUEDA DE OBJETOS (FOPS) • ISO 8084:1993 ESTRUTURAS DE PROTEÇÃO DO OPERADOR (OPS) • ISO 8082-2:2011 ESTRUTURAS DE PROTEÇÃO ANTICAPOTAMENTO (ROPS) • OREGON OSHA 437-007-0775:14A ESTRUTURAS DE PROTEÇÃO ANTITOMBAMENTO (TOPS) • ISO 2867:1994 • SAE J1356: FEV. 1988 • OREGON OSHA 437-007-0775:14B,C • AS 4988 2002 * ALTERAÇÕES E REPAROS: Toda a estrutura ROPS, FOPS, OPS, TOPS e sua capacidade permanente para oferecer o nível de proteção para o qual foi projetada pode ser gravemente afetada por qualquer alteração na estrutura, seu suporte ou chassi ao qual está ligada. A Tigercat realça que o certificado de homologação da estrutura FOPS, OPS, ROPS, TOPS será anulado caso sejam realizadas tais alterações. A Tigercat pode fornecer aprovação oficial para alterações somente através de: (i) Aprovação escrita de reparos ou alterações assinada pelo diretor de engenharia da Tigercat; ou (ii) Alterações aprovadas homologadas oficialmente pela Tigercat. Ambas estão sujeitas à condição de o trabalho ser realizado da forma aprovada pela fábrica. Alterações e/ou reparos não autorizados realizados ou com a contribuição de um cliente ou distribuidor da Tigercat podem resultar em situações perigosas, por isso se considera que o cliente ou distribuidor Tigercat é responsável pelos riscos envolvidos ou negligente na criação desta situação. A Tigercat não será responsabilizada por situações decorrentes de alterações/modificações não autorizadas na estrutura. As cabines do operador são projetadas em cumprimento das normas ROPS, TOPS, FOPS, OPS, para que resistam e absorvam energia durante um capotamento (ROPS), tombamento (TOPS) em caso de impacto de objetos em queda (FOPS) e que minimizem a possibilidade de ferimentos no operador causados pela penetração de objetos (OPS). Se ocorrer uma deflexão permanente da estrutura, esta deixa de oferecer o nível de proteção pretendido e deve ser substituída. Qualquer tentativa de endireitar a estrutura, principalmente através da aplicação de calor, pode reduzir ainda mais a capacidade de proteção restante da estrutura. O suporte e o quadro ou o chassi a que a cabine está ligada são considerados partes integrantes da FOPS, OPS, ROPS, TOPS e estão incluídos no projeto, teste e certificação do produto. Entre em contato com o departamento de serviço da Tigercat antes de tentar qualquer alteração ou reparo nas estruturas de proteção contra tombamentos.
Tigercat Industries Inc.
Introdução Colheitadeira Tigercat H855E/LH855E
ALTERAÇÕES NÃO APROVADAS EM PRODUTOS DE CAMPO
A instalação de qualquer acessório ou alterações de qualquer tipo não autorizadas nesse produto Tigercat pode afetar o desempenho pretendido. A integridade, estabilidade e operação em segurança do produto pode estar em grave risco. É POLÍTICA DA Tigercat QUE NÃO DEVEM SER FEITAS ALTERAÇÕES EM SEUS PRODUTOS, INCLUINDO ELIMINAÇÕES E ADIÇÕES, ALÉM DAS OPÇÕES APROVADAS PELA Tigercat MONTADAS DA FORMA APROVADA PELA FÁBRICA.
A aprovação oficial para alterações ou instalação de opções é concedida apenas nos seguintes casos: (i) As respectivas opções para esse produto devem ser exibidas ou listadas na documentação ou literatura atual da Tigercat, como fichas de especificações impressas, listas de preços, manuais de peças ou literatura relativa a produtos publicada pela Tigercat. (ii) As opções ou alterações a produtos são autorizadas por escrito pelo diretor de engenharia da Tigercat. A AUTORIZAÇÃO POR QUALQUER OUTRA PESSOA NÃO SERÁ ACEITA. Alterações não autorizadas realizadas ou com a contribuição de uma pessoa ou organização podem resultar em situações perigosas, por isso considera-se que a pessoa ou organização é responsável pelos riscos envolvidos ou negligente na criação desta situação. O peso é um fator importante a ser considerado no que se refere a adição de opções ou acessórios. Consulte seu distribuidor Tigercat para as informações sobre o peso operacional máximo permitido e o efeito da adição de várias opções em sua máquina. A Tigercat não será responsabilizada por qualquer situação resultante de alterações em produtos de campo não aprovadas. Se a Tigercat for envolvida em disputas resultantes de alterações no produto sem a devida autorização da Tigercat, como mencionado anteriormente, a Tigercat empregará todos os meios legais necessários para proteger seus interesses. A garantia do produto e a certificação de itens de segurança instalados no produto alterado serão ANULADAS se a política acima não for observada conforme especificado. As alterações não autorizadas em produtos também implicam a perda da garantia oferecida à Tigercat pelos fabricantes de seus componentes.
Tigercat Industries Inc.
A cabine do operador está equipada com equipamento padrão ou opcional capaz de emitir campos de radiofrequência. Os limites de exposição Bluetooth e Wi-Fi são significativamente inferiores ao máximo permitido para uso público. Introdução
IMPORTANTE!
A antena de satélite telemática RemoteLog™ está montada do lado de fora da cabine do operador. Ao transmitir, a antena externa deve estar sempre afastada do pessoal, a uma distância mínima de 20 cm (8 pol.). As transmissões podem ser silenciadas colocando o sistema de telemetria em modo de reparo.
NOTIFICAÇÕES AO USUÁRIO DA COMISSÃO FEDERAL DE COMUNICAÇÕES INTERNO (CABINE DO OPERADOR):
Módulo Telemático (Wi-Fi) Contém FCC ID: NCMOCG2101 IQAN-G11 (Bluetooth) Contém FCC ID: VPYLBZY Rádio (Bluetooth) Contém FCC ID: OPDJHD36A Rádio (Bluetooth) Contém FCC ID: OPDJHD1635BT Rádio (Bluetooth) Contém FCC ID: OPDJHD3630BT
EXTERNO:
Modem Inmarsat (satélite) Contém FCC ID: B92IDP1XX Modem Iridium (satélite) Contém FCC ID: Q639603N Estes dispositivos cumprem a parte 15 das regras FCC. A operação está sujeita às seguintes duas condições: (1) Este dispositivo não pode causar interferências nocivas e (2) este dispositivo deve aceitar qualquer interferência recebida, incluindo interferências que possam causar operações indesejadas. As alterações não aprovadas expressamente pela parte responsável pelo cumprimento podem anular a autoridade do usuário para a operação do equipamento. Este equipamento cumpre os limites de exposição a radiação da FCC definidos para um ambiente não controlado e cumpre as diretrizes de exposição a radiofrequência (RF) da FCC. Este equipamento possui níveis muito baixos de energia RF, considerados de acordo com a avaliação da exposição máxima permitida (MPE).
NOTIFICAÇÕES AO USUÁRIO DO MINISTÉRIO DA INDÚSTRIA DO CANADÁ INTERNO (CABINE DO OPERADOR):
Módulo Telemático (Wi-Fi) Contém IC ID: NCMOCG2101 IQAN-G11 (Bluetooth) Contém IC ID: VPYLBZY
EXTERNO:
Modem Inmarsat (satélite) Contém IC ID: B92IDP1XX Modem Iridium (satélite) Contém IC ID: Q639603N Estes dispositivos cumprem a(s) norma(s) de exceção de licença pelo Ministério da Indústria do Canadá. A operação está sujeita às seguintes duas condições: (1) Este dispositivo não pode causar interferências e (2) este dispositivo deve aceitar qualquer interferência, incluindo interferências que possam causar operações indesejadas. Este equipamento cumpre os limites de exposição a radiação IC definidos para um ambiente não controlado e cumpre as regras de exposição a radiofrequência (RF) IC RSS-102. Este equipamento possui níveis muito baixos de energia RF, considerados de acordo com a avaliação da exposição máxima permitida (MPE).
