Fitting steering cylinder left (with CLAAS Autopilot) up to serial no. ...) ...................................................... 11.5

4. Air conditioning unit– filling up the refrigerant, see page2.3.1. 5.Check the function and check for leaks.

Removing the compressor coupling

Removing the fan drive belt(10), see page8.3.1. Removing the compressor drive belt(13), see page8.3.7.

With DaimlerChrysler OM457LA (JAGUAR 870–830): Unscrew protective sheet(A). (Fig.40)

With DaimlerChrysler OM502 LA (JAGUAR 900 –890): Unscrew the air conditioner compressor from the engine and lay aside so that fitting work can be carried out in the area of the V-belt pulley.

A

40

41

B Attention!

The air conditioner hoses should not be released or bent over when doing this.

(Fig.41)

Turn on the ignition, but do not start the diesel engine. Switch the air conditioning on and set the fan switch to the first position. Unscrew the cover(B). (Fig.42)

42