oPerACIóN De LA MáquINA

No gire el volante de dirección mientras haya personas próximas a la máquina y a la articulación central. Comprobar todos los controles en un área despejada y asegurarse de que la máquina opere correctamente. una causa frecuente de accidentes con heridos o muertes es la caída de personas de la máquina y posterior atropellamiento. No permitir que otras personas suban a la máquina. esta máquina está diseñada para una persona y tiene un asiento para un operador solamente. Los gases del tubo de escape del motor pueden causar la muerte. Si se opera la máquina en un recinto cerrado, asegurarse de que esté suficientemente ventilado como para que el aire fresco remueva los gases. El polvo, la neblina, el humo, etc., pueden reducir la visibilidad y causar un accidente. Parar la máquina o disminuir la velocidad hasta que se obtenga buena visibilidad en el área de trabajo. Asegurarse de que las luces de la máquina estén eNCeNDIDAS. El contacto con conductos de alta tensión, cables subterráneos, etc., puede causar lesiones graves o la muerte por electrocución. Antes de conducir o poner en funcionamiento en un área con conductos o cables de alto voltaje, se debe informar a la compañía de servicios públicos local sobre lo que se planea hacer. Se DeBe DeSCoNeCTAr LA ALIMeNTACIóN o MANTeNer uNA DISTANCIA De TrABAjo SeGuRA de los conductos o cables. Mantener todas las piezas de la máquina al menos a 4,6 m (15 pies) de la fuente de alimentación. El operador deberá también conocer las normas y regulaciones de seguridad federales, estatales/provinciales y locales aplicables al lugar de trabajo. en caso de que la máquina entre en contacto con una fuente de alto voltaje: • Alertar a los demás trabajadores para que No ToqueN LA MáquINA y se mantengan lejos de la misma. • Si puede separarse y eliminar el contacto con la fuente de alto voltaje, invertir el orden de la operación que lo ocasionó y alejar la máquina del área de peligro. Si no se puede romper el contacto, permanecer en la máquina hasta que la compañía de electricidad desconecte la electricidad y avise de ello al operador. • Si las condiciones son sumamente adversas, como por ejemplo, en caso de incendio, etc., y el operador se ve forzado a abandonar la máquina, no deberá bajar por los peldaños. Deberá saltar lo más lejos posible de la máquina, con los pies juntos y sin tocar el suelo con las manos. • Luego, deberá continuar saltando con los pies juntos hasta que esté a una distancia prudente de la máquina y de la corriente eléctrica. No haga saltos largos. Debido a la diferencia de voltaje a lo largo del suelo, un pie podría estar en un área de mayor voltaje que el otro. esta diferencia de voltaje puede matar al operador. excavar entre cables subterráneos, tuberías, conductos, etc., puede ocasionar lesiones o la muerte. Determinar el emplazamiento de los peligros subterráneos antes de usar la máquina en un área nueva. Si esta máquina vuelca, puede causarle heridas o provocarle la muerte. Hay que decidir si el estado del tiempo, la carretera, o las condiciones del terreno permiten el uso seguro en colinas, pendientes o terreno accidentado. Mantenerse alejado de áreas peligrosas, como por ejemplo zanjas, salientes, etc. Recorrer a pie el área de trabajo y localizar los posibles peligros antes de iniciar el trabajo. Mantenerse alerta y conocer a todo momento la ubicación de todos los trabajadores en el área. Mantener a todas las demás personas alejadas de la máquina. Se pueden producir lesiones o la muerte si no se siguen estas instrucciones. Al trabajar en áreas de mucho tráfico, hacer siempre que una persona dirija el tráfico de vehículos y de personas. Se deben tener rieles de resguardo, símbolos de advertencia, etc., según se requiera para el trabajo. Dejar de usar la máquina si ocurre una falla. observar las luces indicadoras y de advertencia de la máquina. Estar atento a olores y ruidos anormales de la máquina. Conducir alrededor de objetos voluminosos como por ejemplo rocas o árboles grandes. Conducir la máquina dentro de las limitaciones especificadas. La capacidad de elevación, la profundidad de excavación, etc., se indican en la sección de especificaciones de este manual. operar los controles de la máquina solamente desde el asiento del operador. No opere la máquina si no se seiente bien.

Arranque

• No arranque u opere una máquina insegura. Antes de trabajar con la máquina asegúrese de que todas las condiciones inseguras fueron corregidas satisfactoriamente. Verifique los frenos y la dirección y los controles de los accesorios, antes de mover la máquina. Avise a la autoridad responsable por el mantenimiento sobre cualquier parte o sistema funcionando incorrectamente. Antes de arrancar la máquina, verifique, ajuste y trabe

•

el asiento del operador para tener el confort máximo y el control de la máquina.

Asegúrese de que todas las personas en el área estén lejos de la unidad antes de soltar el freno de estacionamiento o mover la máquina o sus accesorios.

Camine alrededor de toda la máquina antes de subir.

Obedezca al señalizador, las señales y símbolos de seguridad.

Debido a la presencia de fluidos inflamables, nunca verifique o llene los tanques de combustible, almacene baterías, o use fluido de arranque cerca de materiales encendidos soltando humo o llamas o chispas.

operación

• No haga funcionar el motor de esta máquina en ambientes cerrados sin una ventilación adecuada para retirar los gases mortales del escape.

• No use la máquina para cargar objetos sueltos excepto con los accesorios diseñados para ellos.

• No lleve personas excepto que la máquina esté equipada para transportarlas, para reducir la posibilidad de que sean lanzadas hacia afuera.

• Observe y conozca la mecánica de rutas de fuga alternativas. No trate de subir o bajar de la máquina cuando está en movimiento. Durante la operación mire siempre en la dirección del movimiento de la máquina. Asegúrese de que las personas expuestas en el área de operación estén lejos de la máquina en movimiento, o de sus accesorios, especialmente niños. Si alguien llega al área de operación, pare la máquina inmediatamente. Mantenga una distancia segura con las otras máquinas. Asegure suficiente claridad del piso y de las condiciones de visibilidad. Nunca deje la máquina sin atención con el motor funcionando. Siempre, antes de dejar el asiento del operador y después de estar seguro de que todas las personas están lejos de la máquina, baje lentamente los accesorios o herramientas contra el piso en una posición de soporte positivo. Mueva todas las herramientas multipropósito o accesorios para posiciones de cierre positivo. Retorne los controles para bloquear. Coloque el control de transmisión en neutro y mueva los controles del motor para la posición desconectado. enganche todos los controles de bloqueo, coloque el freno de estacionamiento, y abra y bloquee el interruptor (llave) principal. estacione en un área sin operaciones y sin tráfico o según las instrucciones. estacione, si es posible, en un terreno firme y nivelado. Si no fuera posible, posicione la máquina en ángulo recto con la pendiente, asegurándose de que no exista peligro de un deslizamiento descontrolado. Coloque el freno de estacionamiento. Si no es posible evitar estacionar en pistas con tráfico, providencie banderas adecuadas, barreras, linternas y señales de aviso en la pista de tráfico para el tránsito que se aproxima. Nunca baje los accesorios o las herramientas desde ningún lugar que no sea sentado en el asiento del operador..