Portefólio Hertz Ride - Aluguer de Motos | Portugal 2024

Page 1


Estações de Aluguer

Rental Locations

Portefólio de Motos | Hertz Ride – Portugal Continental

Motorcycles Portfolio | Hertz Ride – Portugal Mainland

Tarifa Nacional Motos – Portugal Continental – Low Season

National Tariff | Motorcycles - Portugal Mainland – Low Season

Tarifa Nacional Motos – Portugal Continental – High Season

National Tariff | Motorcycles - Portugal Mainland – High Season

Termos e Condições de Aluguer

Rental Terms & Conditions

Suplemento de Retorno noutra Localização

One Way Charge

Entidades de Resolução Alternativa de Litígios de Consumo

Alternative Resolution Entities of Consumer Disputes

Estações de Aluguer | Portugal

Rental Locations | Portugal

Porto − Cidade

Porto City

Rua de Santa Catarina 899 4000-455 - Porto

Lisboa − Cidade

Lisbon City

Rua Castilho, 72 A/B/C 1250-068 - Lisboa

Faro − Montenegro

Faro Montenegro Estrada do Aeroporto

Edifício Hertz 8005-146 – Faro

Portefólio de Motos | Hertz Ride – Portugal Continental

Motorcycles Portfolio | Hertz Ride – Portugal Mainland

BM0I

BMW R 1300 GS*

Cilindrada/Engine: 1300

Potência/Power: 145

Altura do banco/Seat Height: 850mm

Consumo/Consumption: 4,75L/100km

Peso/Peso: 237kg

ABS: Sim/Yes

Equipamento

Equipment

Punhos aquecidos, Suporte GPS BMW Navigator Controlo pressão pneus, Proteções de mãos, suspensão ESA Dynamic, Computador Bordo Pro, Cruise control, Faróis em Led, Luzes diurnas, Modos de condução, Piscas em Led, tomada de carregamento 12v e USB, Top Case e malas laterais BMW Vario. Heated handlebar grips, BMW Navigator GPS holder, Tyre pressure monitoring, Hand Guards, ESA Dynamic suspension, On-Board Computer, Cruise Control, LED Headlight, Daytime Running Lights, Riding Modes Pro, Led turn indicators, 12v power socket and USB, Top Case and Side Cases BMW Vario.

*Imagem meramente ilustrativa. Photo for exemple purposes only.

Portefólio de Motos | Hertz Ride – Portugal Continental

Motorcycles Portfolio | Hertz Ride – Portugal Mainland

BM0E

BMW R 1250 GS*

Cilindrada/Engine: 1254

Potência/Power: 136

Altura do banco/Seat Height: 870mm

Consumo/Consumption: 4,75L/100km

Peso/Peso: 249kg

ABS: Sim/Yes

Equipamento

Equipment

Punhos aquecidos, Suporte GPS BMW Navigator Controlo pressão pneus, Proteções de mãos, suspensão ESA Dynamic, Computador Bordo Pro, Cruise control, Faróis em Led, Luzes diurnas, Modos de condução, Piscas em Led, tomada de carregamento 12v e USB, Top Case e malas laterais BMW Vario. Heated handlebar grips, BMW Navigator GPS holder, Tyre pressure monitoring, Hand Guards, ESA Dynamic suspension, On-Board Computer, Cruise Control, LED Headlight, Daytime Running Lights, Riding Modes Pro, Led turn indicators, 12v power socket and USB, Top Case and Side Cases BMW Vario.

*Imagem meramente ilustrativa. Photo for exemple purposes only.

Portefólio de Motos | Hertz Ride – Portugal Continental

Motorcycles Portfolio | Hertz Ride – Portugal Mainland

BM0C

BMW F 750 GS*

Cilindrada/Engine: 853

Potência/Power: 77

Altura do banco/Seat Height: 815mm

Consumo/Consumption: 4,2L/100km

Peso/Peso: 227kg

ABS: Sim/Yes

Equipamento

Equipment

Punhos aquecidos, Suporte GPS BMW Navigator, suspensão ESA, Computador de bordo, Descanso Central, tomada de carregamento 12v e USB, Top Case e malas laterais BMW Vario. Heated handlebar grips, BMW Navigator GPS holder, ESA Dynamic suspension, On-Board Computer, Central Stand, 12v power socket and USB, Top Case and Side Cases BMW Vario.

*Imagem meramente ilustrativa. Photo for exemple purposes only.

Portefólio de Motos | Hertz Ride – Portugal Continental

Motorcycles Portfolio | Hertz Ride – Portugal Mainland

BM0J

BMW F 800 GS*

Cilindrada/Engine: 895

Potência/Power: 87

Altura do banco/Seat Height: 815mm

Consumo/Consumption: 4,2L/100km

Peso/Peso: 227kg

ABS: Sim/Yes

Equipamento

Equipment

Punhos aquecidos, Suporte GPS BMW Navigator, suspensão ESA, Computador de bordo, Descanso Central, tomada de carregamento USB, Top Case e malas laterais BMW Vario.

Heated handlebar grips, BMW Navigator GPS holder, ESA Dynamic suspension, On-Board Computer, Central Stand, USB power socket, Top Case and Side Cases BMW Vario.

*Imagem meramente ilustrativa. Photo for exemple purposes only.

Portefólio de Motos | Hertz Ride – Portugal Continental

Motorcycles Portfolio | Hertz Ride – Portugal Mainland

BM6A

BMW R 1250 RT*

Cilindrada/Engine: 1254

Potência/Power: 136

Altura do banco/Seat Height: 805mm

Consumo/Consumption: 4,75L/100km

Peso/Peso: 279kg

ABS: Sim/Yes

Equipamento

Equipment

Punhos aquecidos, Fecho Centralizado, Controlo pressão pneus, Alarme, Computador de Bordo, Tomada de corrente, suspensão ESA Dynamic, banco aquecido, Cruise control, Luzes diurnas, Assistência ao arranque em subida, Modos de condução, tomada de carregamento USB, Top Case e malas laterais BMW Vario.

Heated grips, Central locking system, Tyre pressure monitoring, Alarm, On-board computer, Additional Power Socket, Dynamic ESA, Seat Heating, Cruise Control, Daytime riding lights, Hill start control, Riding Modes Pro, USB power socket, Top Case and Side Cases BMW Vario.

*Imagem meramente ilustrativa.

Photo for exemple purposes only.

Portefólio

de Motos | Hertz Ride – Portugal Continental

Motorcycles Portfolio | Hertz Ride – Portugal Mainland

BM0A

BMW G310 GS*

Cilindrada/Engine: 313

Potência/Power: 34

Altura do banco/Seat Height: 835mm

Consumo/Consumption: 3,3L/100km

Peso/Peso: 175kg

ABS: Sim/Yes

Equipamento

Equipment

Computador de Bordo, Tomada de corrente, Luzes diurnas, Top Case BMW.

On-board computer, Additional Power Socket, Daytime riding lights, BMW Top Case.

*Imagem meramente ilustrativa. Photo for exemple purposes only.

Portefólio de Motos | Hertz Ride – Portugal Continental

Motorcycles Portfolio | Hertz Ride – Portugal Mainland

HO5A

Honda PCX 125*

Cilindrada/Engine: 125

Potência/Power: 13

Altura do banco/Seat Height: 764mm

Consumo/Consumption: 2,1L/100km

Peso/Peso: 130kg

ABS: Sim/Yes

Equipamento

Equipment

Punhos aquecidos, Kit para-brisas, Smart key, Ecrã LCD, Iluminação central de LEDs, Computador de Bordo, Tomada USB, Luzes diurnas.

Heated grips, Windshield kit, Smart key, LCD screen, LED centre illumination, Onboard computer, USB socket, Daytime running lights.

*Imagem meramente ilustrativa. Photo for exemple purposes only.

Portefólio de Motos | Hertz Ride – Portugal Continental

Motorcycles Portfolio | Hertz Ride – Portugal Mainland

HO0B

Honda NC 750 X*

Cilindrada/Engine: 745

Potência/Power: 58

Altura do banco/Seat Height: 800mm

Consumo/Consumption: 3,5L/100km

Peso/Peso: 214kg

ABS: Sim/Yes

Equipamento

Equipment

Punhos aquecidos, Ecrã LCD, Computador de Bordo, Kit parabrisas, Sistema HSTC Honda, Luzes diurnas, Top Case e malas laterais mais 23L de espaço interno.

Heated grips, LCD screen, LED lights, Onboard computer, Windshield kit, Honda HSTC system, Daytime running lights, Top Case and Side Cases plus 23 litres of internal space.

*Imagem meramente ilustrativa. Photo for exemple purposes only.

Portefólio de Motos | Hertz Ride – Portugal Continental

Motorcycles Portfolio | Hertz Ride – Portugal Mainland

HO0C

Honda Africa Twin 1100*

Cilindrada/Engine: 1084

Potência/Power: 100

Altura do banco/Seat Height: 850mm

Consumo/Consumption: 4,9L/100km

Peso/Peso: 226kg

ABS: Sim/Yes

Equipamento

Equipment

Punhos aquecidos, Computador de Bordo, Ecrã TFT de 6,5 polegadas, Sistema HSTC Honda, Luzes de curva Tomada de corrente, Cruise control, Luzes diurnas, Top Case e malas laterais.

Heated grips, Onboard computer, 6.5-inch TFT display, Honda HSTC system, Cornering lights, Power take-off, Cruise control, Daytime running lights, Top case and side cases.

*Imagem meramente ilustrativa. Photo for exemple purposes only.

Portefólio de Motos | Hertz Ride – Portugal Continental

Motorcycles Portfolio | Hertz Ride – Portugal Mainland

HO0D

Honda XL 750 Transalp*

Cilindrada/Engine: 755

Potência/Power: 90

Altura do banco/Seat Height: 850mm

Consumo/Consumption: 4,9L/100km

Peso/Peso: 208kg

ABS: Sim/Yes

Equipamento

Equipment

Computador de Bordo, Ecrã TFT de 5 polegadas, Sistema HSTC Honda, Luzes diurnas, tomada de carregamento USB, Cruise control, Top Case e malas laterais.

Onboard computer, 5-inch TFT display, Honda HSTC system, Daytime running lights, power socket, Cruise control, Top Case and Side cases.

*Imagem meramente ilustrativa. Photo for exemple purposes only.

Portefólio de Motos | Hertz Ride – Portugal Continental

Motorcycles Portfolio | Hertz Ride – Portugal Mainland

DU0A

Ducati Multistrada V2 S*

Cilindrada/Engine: 937

Potência/Power: 113

Altura do banco/Seat Height: 830mm

Consumo/Consumption: 5,88L/100km

Peso/Peso: 225kg

ABS: Sim/Yes

Equipamento

Equipment

Ducati Safety Pack, Computador de bordo Ecrã TFT de 5 polegadas, Ótica Full LED, Ducati Cornering Lights (DCL), Cruise control, Indicadores de direção auto-off, Top Case e malas laterais.

Ducati Safety Pack, Onboard computer, 5-inch TFT screen, Full LED optics, Ducati Cornering Lights (DCL), Cruise control, Auto-off direction indicators, Top Case and Side cases.

*Imagem meramente ilustrativa. Photo for exemple purposes only.

Portefólio de Motos | Hertz Ride – Portugal Continental

Motorcycles Portfolio | Hertz Ride – Portugal Mainland

DU0B

Ducati Multistrada V4 S*

Cilindrada/Engine: 1158

Potência/Power: 170

Altura do banco/Seat Height: 860mm

Consumo/Consumption: 6,67L/100km

Peso/Peso: 239kg

ABS: Sim/Yes

Equipamento

Equipment

Ducati Safety Pack, Ducati Traction Control, Comutador de bordo, Ecrã TFT de 6,5 polegadas, Ótica Full LED, Ducati Cornering Lights (DCL), Cruise control, Ducati Quick Shift, Top Case e malas laterais.

Ducati Safety Pack, Ducati Traction Control, Onboard computer, 6,5-inch TFT screen, Full LED optics, Ducati Cornering Lights (DCL), Cruise control, Ducati Quick Shift, Top Case and Side cases

*Imagem meramente ilustrativa. Photo for exemple purposes only.

Portefólio de Motos | Hertz Ride – Portugal Continental

Motorcycles Portfolio | Hertz Ride – Portugal Mainland

DU0C

Ducati Desert X 937*

Cilindrada/Engine: 937

Potência/Power: 110

Altura do banco/Seat Height: 875mm

Consumo/Consumption: 5,6L/100km

Peso/Peso: 202kg

ABS: Sim/Yes

Equipamento

Equipment

Ducati Safety Pack, Engine Brake Control (EBC), Ducati Quick Shift, Cruise control, iluminação full LED, tomadas USB, piscas auto-off, amortecedor de direção, Top Case e malas laterais.

Ducati Safety Pack, Engine Brake Control (EBC), Ducati Quick Shift, Cruise Control, Full LED lighting, USB charger, auto-off turn signals, steering damper, Top Case and Side cases.

*Imagem meramente ilustrativa. Photo for exemple purposes only.

Portefólio de Motos | Hertz Ride – Portugal Continental

Motorcycles Portfolio | Hertz Ride – Portugal Mainland

MM1A

Moto Morini X Cape 650*

Cilindrada/Engine: 649

Potência/Power: 61

Altura do banco/Seat Height: 845mm

Consumo/Consumption: 5,35L/100km

Peso/Peso: 213kg

ABS: Sim/Yes

Equipamento

Equipment

Pára-brisas touring, proteções de mão, iluminação full LED, conectividade ao telemóvel e música, carregador USB duplo, Top Case e malas laterais.

Touring windshield, handguards, crash bars, full LED lighting, music and telephone connectivity, dual USB charger, Top Case and Side cases.

*Imagem meramente ilustrativa. Photo for exemple purposes only.

Tarifa Nacional | Motos - Portugal Continental

National Rates | Motorcycles - Portugal Mainland | Low Season – 01/11/23 to 29/02/24 & 01/11/24 to 31/12/24

Quilómetros ilimitados para todas as motos à exceção da BMW F800 GS e da BMW R1300 GS que têm um limite de 300 km/dia. O preço do quilómetro extra é de 0,36€/km extra.

Unlimited quilometers on all motorcycles except for the BMW F800 GS and the BMW R1300 GS that have a limit of 300km per day. The price of the extra mileage is 0,36€/extra km.

Nota

Note

Os preços são em Euros, incluem 23% IVA e podem sofrer alterações sem aviso prévio. Todas as despesas, incluindo as inerentes à imobilização da viatura, serão da total responsabilidade do locatário. Rates are in Euros, include 23% VAT and are subject to change without notice. HR Ride Portugal, S.A. will not be responsible for any expenses associated to the vehicle’s imobilization. The customer will be fully responsible for all costs.

Grupo Group Modelo Model

Tarifa Nacional | Motos - Portugal Continental

National Tariff | Motorcycles - Portugal Mainland | High Season – 01/03/24 to 31/10/24

Quilómetros ilimitados para todas as motos à exceção da BMW F800 GS e da BMW R1300 GS que têm um limite de 300 km/dia. O preço do quilómetro extra é de 0,36€/km extra.

Unlimited quilometers on all motorcycles except for the BMW F800 GS and the BMW R1300 GS that have a limit of 300km per day. The price of the extra mileage is 0,36€/extra km.

Nota

Note

Os preços são em Euros, incluem 23% IVA e podem sofrer alterações sem aviso prévio. Todas as despesas, incluindo as inerentes à imobilização da viatura, serão da total responsabilidade do locatário. Rates are in Euros, include 23% VAT and are subject to change without notice. HR Ride Portugal, S.A. will not be responsible for any expenses associated to the vehicle’s imobilization. The customer will be fully responsible for all costs.

Termos e Condições de Aluguer | Portugal Continental

Rental Terms & Conditions | Portugal Mainland

Período Mínimo de Aluguer

Minimum Rental Period

Um dia (24 horas).

One day (24 hours).

Idade Mínima

Minimum Age

21 anos para a Honda PCX125 e para a BMW G310GS, 25 anos para todos os grupos com menos de 801cc e 28 anos para os restantes grupos.

21 years for Honda PCX125 and BMW G310GS, 25 years for all the groups with less than 801cc and 28 years for the remaining groups.

Carta de Condução

Driving License

Obrigatório apresentar Carta de Condução válida (categoria A) e emitida há mais de 3 anos.

Mandatory to present valid driving license (category A) held for at least 3 years.

Uso do Motociclo

Use of the Motorcycle

Não é permitido conduzir fora do país sem a expressa autorização prévia da Hertz Ride. Não é permitida a utilização em provas desportivas ou condução fora da estrada. Nenhuma outra pessoa, à exceção do locatário e o eventual condutor adicional está autorizada a conduzir o motociclo.

It is not allowed to drive outside Portugal without previous authorization from Hertz Ride. It is forbidden to use the motorcycle for sports events or off-road driving. No one except the renter or the additional driver is authorized to drive the motorcycle.

Combustível Fuel

As motos são entregues com o depósito cheio e devem ser devolvidas nas mesmas condições. O combustível em falta será debitado ao cliente acrescido de um Suplemento de Reabastecimento de 30€.

The motorcycles are delivered with a full tank and should be returned the same way, if not the missing fuel and a refueling charge of 30€ will be applied.

Reservas Reservations

As reservas devem ser efetuadas com um período mínimo de 24 horas de antecedência.

Reservations must be made with a minimum advance period of 24 hours.

Preços Incluem

Rates include

Quilómetros ilimitados para todas as motos à exceção da BMW F800 GS e da BMW R1300 GS que têm um limite de 300 km/dia. O preço do quilómetro extra é de 0,36€/km extra, Imposto Governamental (IVA), Seguro de Responsabilidade Civil Limitada, Cobertura Base para Danos de Colisão (CDW), Protecção Base Contra Furto (TP) e Assistência em Viagem 24 Horas.

Unlimited quilometers on all motorcycles except for the BMW F800 GS and the BMW R1300 GS that have a limit of 300km per day. The price of the extra mileage is 0,36€/extra km, Governmental Tax (VAT) , Limited Public Liability Cover, Standard Collision Damage Waiver (CDW), Standard Theft Protection (TP) , and 24 hour Road Assistance.

Termos e Condições de Aluguer | Portugal Continental

Rental Terms & Conditions | Portugal

Mainland

Preços não Incluem

Rates do not include

Despesas de Estacionamento, Multas, Combustível e eventuais extras, e o reboque do motociclo em caso de acidente por negligência.

Traffic fines, fuel, extra accessories or services, and the towing expenses in case of an accident due to negligence.

Formas de Pagamento

Payment Method

No início do aluguer será solicitado um cartão de crédito VISA ou Mastercard para caução do valor da franquia do motociclo, combustível em falta e eventuais dias extras.

In the beginning of the rental a credit card VISA or Mastercard will be requested to guarantee the excess amount, fuel and eventual extra days.

Período de Tolerância

Grace Period

A Hertz Ride concede um período de tolerância de 29 minutos a contar da hora em que se iniciou o aluguer. Passado esse período, será cobrado um dia extra de aluguer à taxa diária aplicável.

Hertz Ride allows a 29 minutes grace period to return the motorcycles based on the pick-up hour. Otherwise, an extra day will be charged.

Imposto Governamental (IVA)

Governmental Tax (VAT)

Os preços e serviços extra mencionados nesta apresentação incluem IVA - 23% para Portugal Continental Prices and extra services include VAT - 23% for Portugal Mainland.

(D&C) Entregas e Recolhas

Deliveries & Collections

Serviço sujeito a confirmação prévia e mediante um pagamento extra variável de acordo com a distância do serviço a efetuar.

Service only available if previously confirmed and the extra cost will be applied accordingly to a distance of the service to perform.

Infracção

às regras de Trânsito - Suplemento Administrativo Violation of Traffic Rules - Administrative Fee

A Hertz Ride cobrará um suplemento pelo trabalho administrativo no montante de 30€ por penalização, até um máximo de 60€ em caso do locatário incorrer em quaisquer coimas e/ou multas durante o período de aluguer, sem prejuízo do valor a pagar pelas referidas coimas e/ou multas. Hertz Ride will charge an administrative fee in the amount of 30€ per penalty up to a maximum of 60€ in case of traffic fines and/or penalties during the motorcycle rental period, however the renter is always responsible for the payment of traffic fines and/or penalties.

Termos e Condições de Aluguer | Portugal Continental

Rental Terms & Conditions | Portugal Mainland

Responsabilidade do Locatário

Responsibility for damage or loss of the motorcycle

(CDW) Cobertura para Danos de Colisão

Collision Damage Waiver

Proteção incluída no preço do aluguer. Em caso de acidente, a responsabilidade por perda ou danos do motociclo é igual a 30% do valor do motociclo. Included in the rental rates. Liability for loss or damage to the motorcycle is equal to 30% of the value of the motorcycle and in case of accident.

(SCDW) Super Redução de Franquia Super Damage Waiver

Se o Locatário adquirir o SCDW reduz a responsabilidade por perda ou danos do motociclo até ao máximo de 50% do valor da caução solicitada no início do contrato de aluguer. (Ver preçário na tabela abaixo).

If the Renter acquire the SCDW, reduces his responsibility for loss or damages of the Motorcycle until a maximum of 50% of the deposit required at the beginning of the rental agreement. (See price list below).

(SCDW VIP) Super Redução de Franquia VIP Super Damage Waiver VIP

Se o Locatário adquirir o SCDW VIP reduz a responsabilidade por perda ou danos do motociclo até ao máximo de 75% do valor da caução solicitada no início do contrato e aluguer. (Ver preçário na tabela abaixo).

If the Renter acquire the SCDW VIP reduces his responsibility for loss or damages of the Motorcycle until a maximum of 75% of the deposit required at the beginning of the rental agreement. (See price list at the below).

(TP) Proteção Contra Furto

Theft Protection

Proteção incluída no preço do aluguer. A responsabilidade por furto ou roubo é limitada ao valor da caução solicitada ao Locatário no início do contrato de aluguer. Included in the rental rates. Liability for theft or robbery is limited to the amount of the deposit required at the beginning of the rental.

Termos e Condições de Aluguer | Portugal Continental

Rental Terms & Conditions | Portugal Mainland

Franquia - Mínimo de 3 dias até máximo de 21 dias. Non Waivable Excess - Minimum 3 days up to a maximum of 21 days. Grupo Group Modelo Model

Termos e Condições de Aluguer | Portugal Continental

Rental Terms & Conditions | Portugal Mainland

(AD) Condutor Adicional

Additional Driver

Serviço disponível mediante o pagamento adicional de 10€ por dia, com um máximo até 100€ por aluguer.

Available at an extra charge of 10€ per day, up to the maximum of 100€ per rental.

Suporte para Telemóvel

Cell Phone Holder

Possibilidade de alugar suporte para telemóvel pelo preço de 15€ por aluguer.

Available at an extra charge of 15€ per rental.

Sistema de Navegação

Navegation System

Possibilidade de alugar GPS pelo preço de 10€ por dia, até um máximo de 100€ por aluguer.

Available at an extra charge of 10€ per day, until the maximum of 100€ per rental.

Intercomunicador

Intercom

Possibilidade de alugar um intercomunicador pelo preço de 10€ por dia até um máximo de 100€ por aluguer.

Available at an extra charge of 10€ per day, until the maximum of 100€ per rental.

Capacete Helmet

Possibilidade de alugar capacete integral ou capacete

modular pelo preço de 20€ ou 30€ por aluguer, repetivamente.

Available at an extra charge of 20€ (full-face helmet) or 30€ (modular helmet) per rental.

Banco Rebaixado Low Seat

Possibilidade de alugar banco rebaixado pelo preço de 20€ por aluguer.

Available at an extra charge of 20€ per rental.

Lavagem Washing

Em caso de sujidade, poderá ser necessário cobrar 20€ para a lavagem da moto e identificação de eventuais danos.

In case of dirtiness, an additional fee of 20€ may be applied to clean the and identify possible damages.

Atravessar Fronteira Cross Border

Uma autorização expressa para circular fora do território nacional, que inclui assistência em viagem mediante pagamento de 60€. A não subscrição deste serviço, em caso de avaria ou acidente fora do território nacional tem um custo de 100€ valor base mais 1 € por km percorrido do local do acidente até ao país de origem do veículo.

An express authorization to travel outside the national territory, that includes roadside assistance for the payment of 60 € (VAT inc.).The non subscribe to this service, in case of breakdown or accident outside the national territory has a cost of € 100 base value plus € 1 per km traveled from the accident site to the country of origin of the vehicle.

Termos e Condições de Aluguer | Portugal Continental

Rental Terms & Conditions | Portugal Mainland

Serviço de Portagens Eletrónico (Via Verde)

Electronic Toll Service (Via Verde)

A adesão ao Serviço de Portagens Eletrónico (Via Verde) decorre de uma imposição legal e permite o pagamento de todas as vias com portagem em Portugal, incluindo as que têm portagem eletrónica. O cliente será responsável pelo pagamento de 2,18€ por dia, até ao máximo de 21,77€ por aluguer (ou outro que venha a ser imposto por Portaria), mais o valor das portagens. Na eventualidade de não existirem passagens, ao fim de 10 dias após o fecho do contrato, o valor de serviço de portagens será automaticamente devolvido.

Subscription to the Electronic Toll Service (Via Verde) is a legal requirement and allows payment on all toll roads in Portugal, including those with electronic tolls. The customer will be responsible for paying €2.18 per day, up to a maximum of €21.77 per rental, plus the toll amount. If the service is not used, the toll service amount will be automatically refunded 10 days after the end of the contract.

Suplemento de Retorno noutra Estação

One way fee

Devoluções em Estações diferentes estão sujeitas ao pagamento de um suplemento extra (Consultar preçário).

Drop-Off in different locations are subject to the payment of an extra charge (Check price list).

Suplemento Condutor Jovem

Young Driver Surcharge

Para alugar uma moto é necessária uma carta de condução válida há pelo menos 3 anos no país de residência permanente que qualifique a pessoa a utilizar um motociclo da mesma categoria que o motociclo alugado e idade mínima de acordo com a tabela abaixo. Poderá ser cobrado o Suplemento Condutor Jovem (YDS) no valor de 70€ por aluguer.

To rent a motorcycle it´s necessary a driving license valid and issued at least 3 years ago in the country of permanent residence that qualifies the person to use a Motorcycle of the same category as the rented Motorcycle and the minimum age according to the table below. A Young Driver Surcharge (YDS) of €70 per rental may be charged.

Idade Mínima de Aluguer

Minimum Age for Renting 21 anos 21 years

25 anos

25 years

28 anos 28 years

Idade para Suplemento Condutor Jovem (YDS) Young Driver Surcharge N/A 21 anos 21 years 25 anos

Suplemento de Retorno noutra Localização

One Way Charge

Nota/Note

Os preços são em Euros, incluem IVA e podem sofrer alterações sem aviso prévio. Rates are in Euros, include VAT and are subject to change without notice.

Entidades de Resolução Alternativa de Litígios de Consumo

Alternative Resolution Entities of Consumer Disputes

Informação ao consumidor ao abrigo do disposto no artigo 18.º da Lei n.º 144/2015 – Em caso de litígio relacionado com a prestação de serviços de aluguer, o consumidor pode recorrer a uma

Entidade de Resolução Alternativa de Litígios de consumo:

Consumer information under 18th Article of Law No. 144/2015 - In case of dispute, the car rental consumer may resort to an Alternative Resolution Entity of Disputes:

Centro de Arbitragem do Sector Automóvel

https://arbitragemauto.pt/

Av. da República 44, 3º Esq.

1050-194 Lisboa

Tel.: 21 795 16 96 | 21 782 73 30

Tlm: 96 477 19 28 | 91 871 33 78

Fax: 21 795 21 22

Email: info@arbitragemauto.pt

CIAB – Centro de Informação, Mediação e Arbitragem de Consumo (Tribunal Arbitral de Consumo)

https://ciab.pt/pt/

Rua D. Afonso Henriques, 1 4700-030

Braga

Tel.: 253617604

Fax: 253617605

Email: geral@ciab.pt

Centro de Arbitragem de Conflitos de Consumo de Lisboa

http://centroarbitragemlisboa.pt/

Rua dos Douradores, nº 116 - 2º

1100-207 Lisboa

Tel.: 218807030

Fax: 218807038

Email: director@centroarbitragemlisboa.pt juridico@centroarbitragemlisboa.pt

Centro de Informação, Mediação e Arbitragem de Conflitos de Consumo do Algarve

https://consumoalgarve.pt/index.php/pt/

Ninho de Empresas, Edif. ANJE – Estrada da Penha, 3º Andar, Sala 26 8000 Faro

Tel.: 289823135

Email: apoio@consumidoronline.pt

Centro de Informação de Consumo e Arbitragem do Porto

https://cicap.pt/

Rua Damião de Góis, 31, Loja 6 4050-225

Porto

Tel.: 225508349 / 225029791

Fax: 225026109

Email: cicap@cicap.pt

CNIACC – Centro Nacional de Informação e Arbitragem de Conflitos de Consumo

https://cniacc.pt/pt/

Faculdade de Direito da Universidade

Nova de Lisboa – Campus de Campolide

1099-032 Lisboa

Tel.: 213847484

Email: cniacc@fd.unl.pt

Centro de Arbitragem de Conflitos de Consumo do Distrito de Coimbra

https://cacrc.pt/

Rua Capitão Alfredo Guimarães, 1 4800-019 Guimarães

Tel.:: 253422410

Fax: 253422411

Email: triave@gmail.com

Centro de Arbitragem de Conflitos de Consumo do Vale do Ave/Tribunal Arbitral http://triave.pt/

Rua Capitão Alfredo Guimarães, 1 4800-019 Guimarães

Tel.:: 253422410

Fax: 253422411

Email: triave@gmail.com

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.