28 | Hermagor 12/2012
gen, können die Arbeiten vergeben werden und der Baubeginn im März 2013 erfolgen. Die Funktionsfertigstellung ist laut Fördervertrag der 31.12.2014. Die Bundesförderung beträgt wie schon berichtet 24%, die Landesförderung 12,7%. Nach Abschluss des BA 16 beträgt der Anschlussgrad der Stadtgemeinde Hermagor-Pressegger See 100 Prozent und somit ist der Endausbau der ABA-Karnische Region erreicht.
BA 17/1 – ON-Kameritsch, Kraschach, ON-Sonnenalpe Nassfeld Die Endabrechnungsunterlagen wurden der Förderstelle zur Durchführung der Endkollaudierung fristgerecht mit Mai 2012 vorgelegt. Ebenso wurde das Ausführungsprojekt vom AWV und vom beauftragten IB Brieger ausgearbeitet und zur Durchführung der wasserrechtlichen Endüberprüfung dem Amt der Kärntner Landesregierung vorgelegt. Die Endüberprüfungsverhandlung wurde noch nicht ausgeschrieben und durchgeführt.
BA 17/2 – ON-Watschig , Postran, Mitschig, Podlanig, Möderndorf, Danz Im Bereich der Ortschaften Postran, Mitschig und Podlanig ist die Schmutzwasserkanalisation
Aus dem Rathaus
funktionsfertig hergestellt und alle Objekte angeschlossen. Derzeit wird vor allem im Bereich der Ortschaften Möderndorf und Watschig an den Haupt- und Nebensammlern gearbeitet. Geplante Funktionsfertigstellung dieses Bauabschnittes ist Ende 2013.
BA 18 – Neubau Talableitung Nassfeld Die Arbeiten am Neubau der Talableitung wurden an die Firma Frey/Lienz für den unteren Teilbereich von Tröpolach bis zum Einlaufbauwerk des Kraftwerkes vergeben und im April aufgenommen. Die Fertigstellung dieses Teilbereiches erfolgte Mitte November 2012. Die Arbeiten für den Teilbereich vom Einlaufbauwerk bis Sonnleitn wurden vom Projektanten IB Brieger ausgeschrieben und an die ARGE Porr/Seiwaldvergeben. Dieser Bereich wurde im Juni begonnen und der Teilbereich von der ARA-Minzenboden bis Sonnleitn konnte bereits Anfang November in Betrieb genommen werden. Die Inbetriebnahme des Teilabschnittes von Tröpolach bis Minzenboden wurde mit Ende November funktionsfertig abgeschlossen und der gesamte Bereich Nassfeld-Sonnleitn wird nun über die neue Talableitung entsorgt.
Wir wünschen allen Kunden und Geschäftsfreunden ein frohes Weihnachtsfest und ein gesundes Jahr 2013!
Transportbeton
Jenul
Ges.m.b.H. 9620 HERMAGOR-PODLANIG, Telefon 04282-2189 e-mail: schotterwerkjenul@gmx.at
Schotterwerk Lieferung von Sand- und Schotterwaren Erdbewegungen – Transporte
Liebe GemeindebürgerInnen! Wie sie aus meinem Überblick entnehmen können, geht ein Jahrhundertbauwerk in seine Endphase, d.h. mit Abschluss des Ortsnetzes BA 16 hat der Abwasserverband die gesamten Mitgliedsgemeinden Kirchbach, Gitschtal und die Stadtgemeinde Hermagor-Pressegger See an die Kanalisationsanlage angeschlossen und in die Abwasserreinigungsanlage Karnische Region eingebunden. Mit dem Bau dieses gewaltigen Projektes wurde im Jahre 1994 begonnen und es soll im Jahre 2014 abgeschlossen sein. Alle gesetzlichen Vorgaben wurden somit erfüllt. Die im Jahre 1995 geschätzten Gesamtbaukosten von rund 78 Mio. Euro wurden eingehalten. Deshalb konnten auch die derzeitigen Kanalbenützungsgebühren über die gesamte Bauzeit gehalten
werden und mussten nicht angepasst und erhöht werden. Zur Verwirklichung dieses Projektes hat auch die gute Zusammenarbeit mit den zuständigen Baufirmen sowie mit den zuständigen Behördenvertretern aber auch das Verständnis der betroffenen Gemeindebürger und Grundbesitzer beigetragen, wofür ich mich auf diesem Wege recht herzlich bedanken darf. Für die bevorstehenden Weihnachtsfeiertage darf ich Ihnen besinnliche Stunden wünschen und ein gesundes Jahre 2013. Ihr GR Raimund SCHOITSCH Obmann des Abwasserverbandes Karnische Region Informationen über den Abwasserverband wie z.B. Bereitschaftsdienst 2012/2013 sind unter www.awvkr.at abrufbar.
Die Stadtgemeinde HermagorPressegger See dankt folgenden Weihnachtsbaumspendern: Fam. Bübl Jakob, Khünburg; Fam. Jost-Hörbinger, Hermagor; Fa. Jost Sundolf, Tröpolach; Frau Sternig Annemarie, Untervellach; Frau Lex Elfriede, Untervellach; Fam. Janschitz Meinhard, Egg; LAbg. Astner Siegmund, Kühweg; Wasserwirtschaft Hermagor