1134호 – 2022-10-14

Page 1

크리스티앙 뒤베(Christian Dubé) 퀘벡 주 보건복지부 장관은 지난 12일 퀘벡주 전 역에서 코로나19 관련 입원 환자가 증가하고 있지만 증가세가 이전 확산만큼 빠르지 않고 중환자실도 여전히 관리하에 있다고 밝혔다. 보건 당국은 207명의 환자가 증가하여 총 2,030명의 코로나19 환자를 보고했는데, 이 는 8월 중순 이후 처음으로 2,000명 이상의 입원 환자가 기록된 것이다. 이 중 595명만이 코로나19로 인해 입원했으며, 나머지는 입원 후에 양성 판정을 받았다. 뒤베 장관은 몬트리올에 가지 기자회견에 서 지난 4주 동안 70세 이상의 주민과 의료 종사자 사이에서 확진자가 꾸준히 증가했지 만 이전 확산 때와 비교하면 아직 중환자실 은 안전한 상태라고 설명했다. 또한 이는 좋 은 소식이며, 아직 여름에 겪었던 7차 확산과 는 다르다고 강조했다. 하지만 몬트리올 대학의 록산 보르제 다

실바(Roxane Borges Da Silva) 공중보건 교 수는 뒤베 장관의 발표는 긍정적이라고 하며, 유럽에서는 상황이 악화되고

항공 및 해상택배 학생보험 여행자보험 hancafriend@gmail.com 몬트리올 (514)796-5533
있고 프랑스에 서는 11일 거의 95,000명 에르는 새 코로나 19 확진자가 나왔고 입원 환자도 크게 늘었 다고 언급했다. 그녀는 12일에 가진 인터뷰에 아직 그렇 게 안심할 수 있는 상황은 아니며, 새로운 변 이 바이러스가 여전히 알려지지 않았으며, 코로나19 입원 환자가 계속 늘어나고 독감 시즌이 도래하면 퀘벡주 의료 시스템에 큰 부 담감이 가해질 수 있다고 덧붙였다. 뒤베 장관은 의료 시스템 을 보호하기 위한 가장 좋은 방법은 주민들이 코로나19 추 가 접종을 하는 것이라고 강조 하며, 마지막 접종이 5개월 전 이었거나 코로나19 감염 완치 후에 3개월이 지났다면 추가 접종받아야 한다고 촉구했다. 다 실바 교수는 사람들에 게 백신을 접종하도록 장려하 는 것이 올바른 메시지라고 생 각하지만, 백신을 홍보하기 위 해 더 많은 조치가 취해져야 한다고 강조했 다. 유대인 종합병원의 매튜 오우톤(Matthew Oughton) 감염내과 전문가는 올해 특히 심 한 독감 유행과 지난 2년 동안 사람들이 해 당 바이러스에 덜 노출되었기 때문에 더 일 찍 시작될 수 있다고 하며, 평소보다 더 혹독 한 독감 시기가 될 수 있다고 예상했다. 그는 특히 호주를 예로 들며 호주가 5년 만에 최악의 독감 시기를 경험하고 있으며, 특히 어린이와 10대 학생들에게 높은 질병 부담을 일으킨다고 언급했다. 퀘벡주는 독감 백신을 예정보다 한 달 일 찍 접종받을 수 있게 조치했지만, 오우톤 전문 가 또한 코로나19 백신 접종을 장려하기 위해 서는 더 많은 조치가 필요하다고 강조했다. 그는 주 정부가 코로나19가 급증할 경우 를 대비해 대규모 공개 장소에서는 다시 의 무적인 마스크 착용 조치를 도입하는 것을 배제해서는 안 된다고 덧붙였다. 뒤베 장관은 주민들이 마스크 착용을 고 려할 것을 당부하면서도 주 정부가 어떠한 제 한적인 보건 조치도 시행할 계획이 없다고 하 며, 추가 백신 접종을 다시 한번 당부했다. 관계자들은 12일 코로나19로 인해 입원한 19명을 포함해 52명이 중환자실에 있다고 보 고했다. 보건부는 또한 지난 24시간 동안 발 생한 3명을 포함하여 신종 코로나바이러스 로 인한 사망자가 14명 더 있다고 기록했다. Montreal Weekly Newspaper Vol. 1134 2022. 10. 14 (금) 보건복지부 장관, 추가 백신 접종 촉구
➋ Friday Oct 14, 2022 광 고

슬로건 아래 개최되는 올해 대회에는 약 40

개국 2,000여명의

목표

로 함. 식품, 뷰티․미용, 벤처․기술, 고령친화․의

료상품, 문화콘텐츠산업 등 울산 전략산업과

우수

하위

통신원= 캐나

바이러

오미크론을 겨냥해 화이

□ 재외동포재단(이사장 김성곤)이 오는 11월 1일부터 3일까지 울산전시 컨벤션센터 에서 한민족 최대의 글로벌 비즈니스 네트워 크 행사인 ‘제20차 세계한상대회’를 개최한다 고 밝혔다. □ ‘위대한 한상 20년, 세계를 담다’라는
국내외 경제인이 참가하 고, 총 200여 개 기업과 기관에서 기업상담 회와 기업전시회 등 비즈니스 프로그램에 참 여할 예정이다. □ <기업전시회>는 경제․산업 트렌드를 반 영해 새로운 비즈니스 성과를 창출을
중소기업을 중심으로 전시회 를 구성해 혁신적인 제품의 해외 진출 비전을 제시함. 특히, 현장 라이 브스튜디오를 통해 진행되는 <기업IR 라이브쇼>를 운영하고, 우수 기 업 을 선정해 미국 아마존 등 해외 이커머스 플 랫폼 입점을 지원해 온․ 오프라인을 활용한 활발한 비즈니스 교류가 일어날 것으로 기대 □ <스타트업 피칭대회>는 사전 심사를 통해 선정된 국내 중소기업 및 스타트업 10 여 개 사를 대상으로 유망 아이템 소개 자리 를 마련하고, 내년 미국대회와 연계하여 글로 벌 시장 진출을 위한 한상 투자 기회를 이끌 어낼 계획임. 이 중에는 글로벌한상드림의 차 세대 한민족 꿈 지원 사업을 통해 ‘드림서포 터즈’로 활동하고 있는 차세대 경제인도 포함 되어 있음. [세계 경제 대응 전략 수립을 위한 한상의 역할 모색] □ 올해 대회는 장기화되고 있는 글로벌 경기 침체에 따른 실질적인 대응 전략 수립 을 위한 한상의 역할을 모색하는 자리도 마 련하고 있음. □ 대회 첫날부터 이틀간 열리는 <세미나 >는 글로벌 비즈니스 이슈를 토 대로 산업 트 렌드를 파악하고 투자 전략 정보를 제공하 는 프로그램임. ▲글로벌 진출전략 ▲혁신산 업 트렌드 ▲글로벌 한상기업의 성장과 역할 3개 세션으로 진행되는 올해 세미나는 최신 트렌드를 반영한 메타버스 플랫폼을 동시 운 영해 분야별 전문가는 물론, 일반이 가상공 간을 통해 참가할 수 있도록 함. □ 특히, ‘글로벌 진출전략’ 세션에서는 미 국 VC 투자를 이끄는 마케팅과 세계적 화두 인 ESG경영의 성공적인 사례를 통해 글로벌 진출을 위한 실질적인 전략을 논의하고, ‘혁 신산업 트렌드’ 세션은 빠르게 변화하는 산 업 트렌드를 반영한 푸드테크, 모빌리티, 스마 트시티 산업에 대한 성장잠재력을 공유함. [지역 경제 활성화, 국내 청년 해외진출 프로그램 강화] □ 울산 지역을 포함한 국내 청년들에게 인턴십을 통한 해외 취업 기회를 제공하는 프로그램도 제공됨. 대회 기간 동안 <한상기 업 청년채용 현장 면접>을 통해 이번 대회 기 간 동안 20개국 60여개 한상 기업에서 총 70 여명의 인턴을 채용할 예정임. 또한 유투브 라이브 스트리밍을 통한 <국내청년의 해외진 출을 위한 온라인 콘서트>도 개최하여 해외 진출에 진출하고자 하는 국내청년들에게 유 익한 정보를 제공할 예정. (밴쿠버=연합뉴스) 조재용
다 보건부는 7일(현지시간) 코로나19
스의
변이인
자-바이오엔테크 사가 개발한 2가 백신의 사 용을 승인했다. 이 백신은 코로나19 초기 바이러스와 오 미크론 하위변종인 BA.4·BA.5에 함께 대응 하도록 개발됐다. 12세 이상을 대상으로 2차 백신 접종 후 3∼6개월 지나 맞는 부스터샷 용도로 사용된다고 현지 언론이 전했다. 보건부는 성명에서 “새로 승인된 부스터 백신은 오미크론 하위 변종은 물론 기존 코 로나19 바이러스에 대해 강력한 면역 반응을 유발한다”고 설명했다. 보건부 관계자는 “가을을 맞아 오미크론 에 대비한 부스터샷의 기대 수요를 충족할 수 있도록 충분한 공급 물량을 확보할 것”이 라고 밝혔다. 보건부에 따르면 지난달 중순 코로나19 신규 환자 중 88%가 BA.5에, 9%가 BA.4에 각각 감염된 것으로 파악됐다. 앞서 보건부는 지난달 초 오미크론 BA.1 하위 변이를 표적으로 모더나가 개발한 2가 백신의 사용을 승인했다. jaeycho@yna.co.kr 전 세계 한인, 울산에 모인다. 제20차 세계한상대회, 11월 1일-3일 울산서 열려 캐나다 보건부, 오미크론 변이용 화이자 백신 사용 승인 ➌Friday Oct 14, 2022교민 소식

증가하여 총 2,030명이 치료받고 있다. 이

중 595명은 코로나19 관련 증상 때문에

나머지는 입원 후에 양성 판정을 받았다.

중환자실 환자도 13명이 증가해 총 52명

되었다.

또한 코로나19 관련 사망자는 16명이 증

16,681명이 되었다고 기록했다. 이

들 중 3명은 12일 아침 이후, 12명은 이틀 전

에서 7일 전 사이에, 1명은 그 기간 전에 사 망한 것으로

으로 예상되며, 많은 의원이 이를 고대하고 있을 것이다. 르고 주 총리는 첫 임기 동안, 26명으로 구성된 내각을 구성했는데, 이는 예전부터 이어진 내각 인원을 따른 결과였다. 하지만 일각에서는 이번 내각에서는 30명 이상의 장관이 지명될 수도 있는 가운데 이는 공적 자금을 낭비하고 및 장관직을 보조하기 위 한 인원을 불필요하게 늘린다는 비판을 받 을 가능성이 크다.

2002년에는 퀘벡당의 버나드 랜드리 (Bernard Landry) 전 주 총리가 임기 말 에 의회 주변을 리무진으로

➍ Friday Oct 14, 2022 캐나다 소식 퀘벡주의 코로나19 관련 입원환자가 계속 증가하면서 보건당국은 추가 백신 접종을 촉 구했다. 지난 12일 기준 병원 수용 인원은 207명 이
입원했고
가하여, 총
기록되었다. 의료 종사자는 특정 위험에 처한 인구에 게만 제공되는 8,894개의 PCR 검사를 분석 한 결과 10.6%의 양성률을 보고했다. 그러나 지역별로 보면 우타우이(15.7%) 와 모리스 에 센트르뒤퀘벡(13.4%) 그리고 이스턴 타운십(13.2%) 지역의 양성률이 가 장 높다. 이번 발표는 크리스티앙 뒤베(Christian Dubé) 퀘벡주 보건복지부 장관이 퀘벡 주민 들에게 코로나19에 대한 추가 접종해줄 것을 재차 간청한 지 하루 만에 나온 것이다. 이번 주 초, 주 내 코로나19 병원 수용 인 원은 8월 중순 이후 처음으로 2,000명을 넘 어섰습니다. 그는 “걱정스러운 수치지만 일부 조치를 다시 시행할 필요는 없는 상황”이라고 언급 했다. 뒤베 장관은 이러한 수치에도 불구하고 입 원 건수가 이전 확산처럼 급격히 증가하지 않 았으며 중환자실에서도 그렇게 강하게 느껴 지지 않고 있다고 덧붙였다. 퀘벡은 초기 확산 당시 캐나다에서 가장 높은 백신 접종률을 자랑했지만, 추가 접종 률은 그다지 높지 않았다. 보건 당국에 따르면, 퀘벡 사람들의 61% 만이 기본적인 백신 접종받았는데, 이는 2차 접종 또는 감염에 성인용 부스터가 더해진 것을 의미한다. 17세 미만은 2회 접종 또는 감염 후 최소 1회 추가 접종이 필요하다. 퀘벡주, COVID-19 관련 입원환자 계속 증가 르고 주총리, 20일에 새 내각 발표 예정 새로 재선된 프랑수아 르고(François Legault) 주 총리는 10월 20일에 새 장관 직(내각)을 발표할 예정이다. 전통에 따로 새로 임명된 장관들은 레드 룸이라고 알려진 국회 입법 의회 회의장에 서 취임식을 진행한다. 퀘벡미래연맹당은 지난 10월 3일 선거 에서 의회 125석 중 90석을 차지하는 다수 정부를 구성하며 대승을 걷었다. 하지만 장 관직은 소수에 불과하여 경쟁이 치열할 것
돌며 평화 행사 를 진행하려고 했지만, 주변의 눈총을 샀다. 내각 구성은 현재와 같이 선출된 의원의 수가 매우 많을 때 매우 중요할 수 있다. 르 고 주 총리는 여성 및 남성 의원의 수와 재 선 및 초선 의원 간의 균형을 맞춰야 하며, 중심지와 지역 간의 대표성 또한 균형 있게 조정해야 한다. 이는 퀘벡 전 지역에서는 매우 큰 득표 가 있음에도 불구하고 몬트리올 지역에서는 큰 지지받지 못한 퀘벡미래연맹당에 문제 가 될 수 있다. 현재까지 주 총리는 크리스티앙 뒤베 (Christian Dubé) 퀘벡주 보건복지부 장관 이 계속해서 보건복지부 장관으로 남을 것 이라고만 언급했을 뿐 이외 다른 장관직에 대한 언급은 없었다. 다음 주 18일, 르고 주 총리를 비롯한 퀘 벡미래연맹당과 퀘벡주 자유당 의원은 선서 식을 가질 예정이며, 연대퀘벡당과 퀘벡당 은 각각 19일과 21일에 진행할 예정이다. 특히, 폴 생피에르 플라몬던(Paul StPierre Plamondon) 퀘벡당 대표는 찰스 국왕에게 맹세하고 싶지 않다고 하며, 입법 부에 공식적으로 이를 면제해 달라고 요청 한 상태이다. 의원들은 취임식에서 국왕과 퀘벡 주민에게 국회 선서를 해야 한다.

한국에서는 11월 4일 오전 1시(한국시간 기준)부터 이 서비스가 시작되고 가격은 월 5천500원으로 책정됐다. 미국에선 월 6.99달 러로 정해졌다. 광고 요금제는 현행 ‘베이식 요금제’에 광 고 시청을 추가한 것이다. 한국 기준 9천500 원인 베이식 요금제보다는 4천 원 싸다. 하지만, 이 요금제를 선택하면 저렴한 가 격으로 콘텐츠를 이용할 수 있는 대신 시간 당 평균 4∼5분 광고를 봐야 한다. 15초 또는 30초 길이 광고는 콘텐츠 재생

전과 도중에 노출된다.

광고 요금제 고객은 콘텐츠 다운로드

이용할 수 없다.

요금제”라며 “광고형

제공하는

➎Friday Oct 14, 2022캐나다 소식 (밴쿠버=연합뉴스) 조재용 통신원= 캐나 다 각지에서 심각한 의료 인력난을 겪는 가 운데 대서양 연안의 뉴펀들랜드·래브라도 주 가 거액의 격려금을 내걸고 의료진 유치에 나섰다고 캐나다 통신이 6일(현지시간) 보도 했다. 통신에 따르면 뉴펀들랜드·래브라도주는 이날 타지로 나간 의사가 ‘귀향’하면 10만 캐 나다달러(약 1억2천만원)의 현금을 장려금으 로 지급하는 등 의료 인력 유치를 위한 긴급 대책을 마련했다. 주 정부는 현지에서 출생, 교육, 훈련을 받 거나 개업 경력이 있는 의사가 타주에서 돌 아와 개업 활동을 할 수 있도록 직접적인 인 센티브를 제공할 방침이라고 밝혔다. 다만 이들은 최소 5년간 귀향지에서 체류 하며 의료 활동을 펴도록 했다. 또 간호사와 응급 요원직에도 인센티브를 제공, 현금 5만 캐나다달러를 지급하고 귀향 정착지에서 3년 이상 일하도록 했다. 주 정부의 톰 오즈번 보건부 장관은 이날 회견에서 “인력 충원을 위한 적극적인 유치 정책”이라며 “연고가 있으면 체류하기가 더 쉬울 것”이라고 설명했다. 그러나 현지 연고가 없는 외지인 출신이라 도 5년 체류 조건에 동의하는 의사에 5만 캐 나다달러를 지급할 방침이다. 또 간호사와 응 급 요원에게는 3만 캐나다달러와 3년 체류 조건을 제시키로 했다. 최근 캐나다 각지에서는 의사, 간호사 등 필수 의료 인력 부족으로 병원 응급실을 폐 쇄하거나 응급 환자의 대기 시간이 급격히 늘어나는 등 의료 비상사태가 이어졌다. 뉴펀들랜드·래브라도 주에서도 지난여름 이후 최근까지 벽지 의료기관의 운영이 수시 로 중단되는 등 심각한 인력난을 겪고 있다 고 현지 언론이 전했다. 현지 의사협회에 따르면 1차 진료 단계로 필수적인 전담 가정의가 없는 주민이 전체의 25%에 이르는 것으로 파악됐다. jaeycho@yna.co.kr 캐나다 주정부, 의료진 유치 비상… "귀향하면 1억2천만원 지급" 넷플릭스 광고 요금제 내달 출시…한국에선 월 5천500원 (로스앤젤레스=연합뉴스) 정윤섭 특파원 = 세계 최대의 온라인 동영상 서비스(OTT) 넷플릭스가 다음 달부터 콘텐츠에 광고를 포 함하는 대신 기존 요금제보다 월정액을 낮춘 광고 요금제를 출시한다. 넷플릭스는 13일(현지시간) 온라인 글로 벌 기자간담회를 열고 광고 요금제 도입을 확 정해 발표했다. 광고 요금제는 한국을 비롯해 12개 나라 에서 우선 시행된다. 미국, 캐나다, 멕시코, 브라질 등 미주 4개 나라와 프랑스, 독일, 이탈리아, 스페인, 영국 등 유럽 5개국, 한국, 일본, 호주 등 아시아·태 평양 지역 3개 나라가 대상이다.
시작
서비스도
이에 대해 넷플릭스는 “새롭게 출시되는 광고형 베이식은 광고가 없는 기존 멤버십 을 보완하는 새로운
베 이식은 넷플릭스의 모든 서비스를 더 저렴한 가격으로 몇 편의 광고와 함께
요 금제”라고 강조했다. 광고 요금제 고객은 베이식 요금제와 마찬 가지로 노트북과 TV, 스마트폰, 태블릿에 접 속해 720p/HD 화질의 콘텐츠를 시청할 수 있다. 이 요금제 가입은 넷플릭스 홈페이지에 접 속해 이메일, 생년월일, 성별을 입력해 등록 하면 되고, 멤버십 변경과 해지도 언제든지 가능하다. 고주들에게 흥미로운 기회를 제공할 것이 라며 젊은 시청자 등 다양한 사용자들에게 고해상도 광고로 다가갈 기회라고 제안했다. 이 스트리밍 기업은 “국가와 콘텐츠 장르 별로 다양한 맞춤 기능을 제공한다”며 “광고 주는 성적 표현과 폭력 등 자사 브랜드와 어 울리지 않는 콘텐츠에 광고가 표시되지 않도 록 설정할 수도 있다”고 말했다. 넷플릭스는 그동안 광고 요금제 도입에 부 정적이었으나 올해 들어 실적에 빨간불이 들 어오자 입장을 바꿨다. 이 회사는 지난 4월 공개한 1분기 실적에 서 유료 구독자가 전 분기보다 20만 명 줄었 다고 발표했다. 2011년 이후 11년 만의 첫 구 독자 감소였다. 이어 2분기 가입자는 1분기와 비교해 97 만 명 감소했다. jamin74@yna.co.kr
➏ Friday Oct 14, 2022 광 고

한국도 동

일한 프로그램인 K-ETA (Korea Electronic Travel Authorization)를 2021년 9월부터 본

격 시행 중에 있습니다. 만일 모든 질문에 해

당 사항이 없다면 AI가 단 시간 내 승인서를 주며, 해당 사항이 있는 경우만 추가적인 심 사가 들어갑니다.

eTA 심사가 들어가면 해당 사항에 대한 자세한 소명 서류를 요청받게 되고 서류 검 토를 거쳐 입국 가능 여부가 결정됩니다. 이 경우 수속 시간은 약 3-6개월이 소요됩니다.

eTA 심사는 아래에 소개할 TRP(Temporary

Resident Permit)나 rehabilitation (범죄 사

면) 심사에 비해 약식으로 진행되므로

루빨리

련하는

Rehabilitation(사면)이란

Rehabilitation 은 비자 신청과는 별개로 비자 오피스에 본인의 범죄 관련 기록과 그 에 관한 모든 사실과 증거를 보내어 심사를 받는 수속입니다. 가장 최근 범죄에 대한 처 벌이 완료된 이후 5년이 경과한 이후에 신청 이 가능하며, 이민국의 사면 심사가 통과되 면 캐나다 이민국이 이 범죄에 대해 입국 불 가 사유를 해소해 주는 것으로 미래의 비자 심사에서 해당 범죄가 더 이상 문제가 되지 않는다는 것을 의미합니다. 만일 범죄 관련

➐Friday Oct 14, 2022 범죄 기록이 있는 경우 캐나다 입국하기 캐나다는 지난 10월 1일부로 COVID-19 백신 의무에 대한 요구를 철회함으로써 팬데 믹 내내 이어온 크고 작은 여행 제한을 완전 히 해제했습니다. 이로써 비자 면제 국가인 한국인으로서 eTA(전자 여행 허가서)만 있 으면 캐나다 입국이 자유롭게 되었습니다. 하 지만 범죄 기록이 있거나 심지어 조사만 받 은 경우라도 eTA를 허락해 주지 않았을뿐더 러, 마닐라 오피스의 사면 심사 지연으로 인 해 캐나다 입국에 어려움을 겪은 분들이 상 당히 있습니다. 이번 주는 범죄 기록이 있는 분들이 캐나다에 입국을 하기 위해서는 어떤 선택이 있는지 알아보고자 합니다. eTA란? 비자 면제 국가 국민이 캐나다에 입국 을 하기 위해서는 불법 체류 사실, 범죄 연 루 여부, 건강 상 문제 등 간단한 몇 가지 질 문에 답을 하는 eTA 절차를 거쳐야 합니다. eTA 심사의 목적은 캐나다 입국의 결격 사유 가 있는 사람을 걸러내는 절차로
입국 불가 사유에 해당되지 않을 매우 경미한 범 죄 기록도 거부가 되는 사례가 종종 발생합 니다. 따라서 rehabilitation 심사를 통해 해 당 범죄 사실에 대한 문제를 완전히 해결하 는 것이 가장 이상적이라고 할 수 있습니다. eTA 심사는 온라인 신청 후 대략 30분 이 내에 승인을 받을 수 있어 공항에서 입국 직 전에 급히 신청하는 경우도 허다합니다. 하지 만 질문에 하나라도 yes라고 답변을 한다면 추가 심사가 들어가며 수개월의 수속 절차를 거쳐야 합니다. 특히 팬데믹 동안 eTA 심사는 황색 등에 교차로를 통과한 부주의 운전 등 과 같이 경미한 범죄 기록임에도 불구하고 매 우 엄격한 잣대로 심사를 해온 경향이 있어, 범죄 기록을 가진 분들의 캐나다 입국은 상 당한 애로 사항이 되어 왔습니다. eTA 신청 시 범죄 사실을 고지하지 않은 경우 eTA 신청은 서류 제출이 요구되지 않고, 공항에서 약식으로 제출하는 경우, 비자 수 속에 대한 전문 지식이 없는 여행사에서 대 행해 주는 경우가 많아 의도와 관계없이 혹 은 꼼꼼히 읽어보지 않고 작성하여 정확한 답변을 할 기회를 놓치기도 합니다. 만일 범 죄 연루 사실 등 질문에 해당이 되는데도 불 구하고 이를 밝히지 않은 경우 차후 범죄 등 의 사실에 대한 소명뿐 아니라 허위 진술 문 제까지 추가되어 곤란에 빠질 수 있습니다. 범죄 기록에 대한 심사는 모든 캐나다 비자 심사에 포함이 되어 있습니다. eTA를 승인 받으면 5년간 캐나다 방문이 허락되지만, 차 후 다른 비자 신청 시 매번 범죄 기록에 대 한 서류를 제출하고 심사를 받아야 합니다. 이후 다른 비자 심사 시 eTA 심사에서 고지 하지 않았던 범죄 기록이 드러난 경우, 그 외 에도 영주권 수속을 위해 범죄 관련 서류 를 우편으로 받다가 CBSA (Canada Border Services Agency)의 무작위 심사에서 eTA 에 밝히지 않은 범죄 사실이 발각되는 경우 등은 허위 진술에 대한 처분을 받을 수도 있 습니다. 허위 진술은 캐나다 이민국이 추방 명령과 최고 5년까지 입국 불가 처분을 내릴 수 있을 정도로 심각하게 여겨지고 있습니다. 따라서, eTA에서 실수가 있었던 경우라면 하
전문가를 찾아 이에 대한 대책을 마
것이 좋습니다.
기록이 있고, 매우 경미한 정도가 아니라면 rehabilitation 심사를 받는 것이 바람직합니 다. 단, 사면 신청 처리는 1년 전후로 상당한 수속 기간이 소요되므로 급히 캐나다 입국이 필요한 경우라면 eTA나 TRP 수속을 고려해 볼 수 있습니다. TRP(Temporary Resident Permit)란 사면 심사가 범죄기록 자체에 대한 심사라 면 TRP는 입국 불가 사유가 있는 사람이 불 가피하게 캐나다에 급히 입국해야 하는 사유 가 있는 경우에 신청하는 비자입니다. 따라서 범죄의 경중 여부도 심사의 주 요지가 되지만 입국을 해야 하는 사유도 중요한 심사 대상 이 됩니다. TRP는 비자 오피스를 통해 신청 가능하며, 공항이나 국경에서도 신청할 수 있 습니다. 단, 공항 국경에서 TRP 신청이 받아 들여지는 사례는 적은 편이며, TRP가 거부되 는 경우 즉시 출국을 해야 하는 부담도 있으 므로, 입국 불가 사유에 해당할 만한 중 범죄 가 아니라는 사실을 확실히 소명할 만한 충 분한 자료와 근거가 확보되지 않는 한, 권장 할 만한 방법이 되지는 못합니다. SK IMMIGRATION & LAW

우리집을 판매 합니다’ 라고 제시한

판매 희망가를 ‘Listing price’라 하며 이는

판매자의 의견이 전적으로 반영됩니다. 물론 판매자 측 부동산 중개인이 시장상황을 반영 하여 가격을 조사해주고 이와 관련된 적극적 인 조언을 주겠지만 마지막 Listing price를 결정하는 사람은 판매자입니다. 간혹 Listing price를 현재 시장가라고 착각을 하시는 분 들도 계시지만 Listing price는 구매희망자 들의 “경쟁 척도” 일 뿐입니다.

특히 offer가 많을 것으로 예상되는 매물

인 경우, 구매자들은 집주인이 올린 판매 희

망가 (listing price)를 보고 여기서 얼마를

더 올려서/혹은 더 내려서 offer 를 넣으면

좋을

사실

전문 프로그램을 이용합니다. 프로그램을

중요 사항 하나하 나 보겠습니다.

1. 건축년도: 특히 타운하우스와 주택에 있어서 노후화된 정도는 집 가격에

2.

3.

끝에 위치한 집들은 사

생활이 보장되고 외부 소음으로부터 멀어지 기에 인기가 많습니다. 콘도 같은 경우 용이 한 접근성과 편리한 생활반경이 가장 중요한 selling point입니다, 그래서 bus stop 이나 metro station 에 가까울수록, 도보로 쉽게 접근 가능한 grocery supermarket이 있을 수록 인기가 많습니다.

4. 실내 보수 및 개조: 몬트리올에서는 이 제 “house flipping (집 개조 후 되팔기)” 이 하나의 비지니스 및 투자 전략으로 자리 를 잡았습니다. 부동산 중개인들 중에서도 house flipping을 업으로 하는 사람들이 많 습니다. 이는 오래된 house및 condo를 저렴

➑ Friday Oct 14, 2022 부동산/모기지 칼럼 모든 거래는 세 명의 중개인이 공동 상의하여 진행하며 전문적이고 안전한 중개 서비스를 드릴 것을 약속드립니다. Eric Oh 오용균 세 명의 부동산 중개인 이 당신과 함께 합니다. 514.791.8377 언어 서비스 사무실 퀘벡 공인 부동산 중개인 6100 Av de Monkland, NDG 6734 Decarie Blvd, CDN English, French, 한국어, Hebrew, Arabic, Cantonese, Mandarin Kelly (Liu Qing) Huang David Baruk Haziza 오용균 (Eric) 몬트리올 집값, 어떻게 계산할까? 캐나다에서 가장 아름다운 계절인 가을, 모두들 건강히 잘 지내시고 계신 지요. 지속적인 금리 인상으로 매매 문의가 뜸 할 것만 같았던 예상과는 달리 First home buyer와 cash buyer의 움직임은 그 어느때 보다 바쁩니다. 리스팅 가격에서 협상 할 수 있는 부분이 많아지다 보니 특정 인기 지역 을 제외한 나머지 지역에서는 리스팅 가격보 다 낮게 팔리는 경우가 흔해 졌습니다. 그렇다면 마켓에 올라가는 집들의 가격은 어떻게 측정 되는 것일까요? 퀘벡 부동산 거 래 시 자주 쓰이는Real estate 용어들과 함께 주택 가격 측정의 basic 에 대해 설명 드리겠 습니다. • (Active) Listings: 현재 마켓에 올라와 있는 매물들 • Listing price: 마켓에 올라와 있는 매 물의 판매 희망가 • Sold price: 실제 거래가 이루어진 판매 가격 매물을 마켓에 올릴 때 판매자 측에서 ‘이 가격에
것인가하고 생각을 할 수 있습니다. 다 만, offer가 많지 않고 시장에 장기간 올라와 있었던 매물은 구매자들이 listing price를 기준으로 offer를 넣기보다 자체적으로 시장 조사를 하여 가격을 결정한 후 offer를 넣기 때문에 실제 판매가와 listing price가 많이 차이가 날 수도 있습니다. 따라서 Listing price가 지금의 market value 를 나타내지는 않습니다. Seller’s market의 경우 대다수의 매물들이 Listing price보다 훨씬 높게 팔리고 Buyer’s market 의 경우 Listing price보다 낮게 거래되는 경 우도 흔히 있기 때문에 Listing price가 그 집의 ‘현 시장 가치’를 나타낸다고 하기는 어 렵습니다. 그렇다면 부동산 중개인들은 어떤 기준으 로 가격을 계산하며 Centris 라는 퀘벡 부동 산 거래 사이트에 올릴까요? 부동산 중개인 들은 ‘비교 시장 분석 (Comparative Market Analysis)’ 를 통하여 집가격을 측정합니다. 해당 지역에 최근 거래가 성사된 매물들, 해 당 집의 크기와 위치, 실내 주차장 여부, 수 영장 유무, 특이 사항 등을 모두 고려하는데
이 모든 것을 직접 하나하나 하지 않고
이 용한 보고서를 바탕으로 직접 해당 매물 및 동네에 찾아가 현장 조사를 거친 후 Listing price를 결정하게 됩니다.
큰 영향 을 끼칩니다.
시장 매물로 나온 기간: 매물이 market 에 얼마 동안 있었는지도 중요한 요소 중 하 나입니다. 아무래도 시장에 오래 나와 있었던 매물은 가격 협상에 있어 많은 여지를 준다 고 볼 수 있습니다.
위치, 동네: 주소상 동네도 중요 하지 만 같은 동네 내 집들도 편차가 있습니다. Cul-de-sac 이라는 용어를 흔히 쓰는데 이 는 ‘막다른 골목’이란 뜻으로 많은 구매자들 의 관심을 끄는 포인트 중 하나입니다. 동네 에서 깊이 들어간 길
하게 사서 실내 레노베이션을 한 후 높은 가 격으로 다시 되파는 것을 말합니다. 특히나 부엌과 화장실은 최근 레노베이션을 했냐 안 했냐가 집 전체 가격의 앞자리를 바꿀 수 있 을 만큼 영향이 큽니다. 5. 방/화장실 개수, 전체 면적, 층수, 집 구조 6. 주차 공간: 몬트리올의 겨울이 얼마나 길고 험난한지 우리는 잘 압니다. 따라서 주차 공간 또한 real estate transaction에 있어서 중요한 요소 입니다. 특히나 다운타운 같은 경 우 주차 공간이 늘 부족하기 때문에 주차장만 따로 $100,000에 판매를 하기도 합니다. 7. 가전제품: 만약 해당 매물이 가전제품 을 포함하여 집을 판매 하고 있다면 가전제 품의 브랜드와 퀄리티 또한 집값에 포함됩니 다. 예로 Viking브랜드의 가스레인지나 빌트 인 냉장고가 있는 집의 경우 가전제품을 주 요 selling point로 잡기도 합니다. 그 외에도 매물을 빛나게 해줄 요소 혹은 흠이 될 수 있는 부분들은 수없이 많습니다. 다만, 판매 전 부동산 중개인과 상담을 통해 어떻게 단점을 상쇄하면 좋을지 우리집의 어 느 부분을 판매 기준으로 밀고 나가면 좋을 지 의논을 하여 준비 한다면 순조로운 거래 가 이루어 질 수 있으리라 믿습니다. 오용균 (Yonggyun Oh) OACIQ 정회원 Residential 부동산 중개인 Royal LePage Village 6100 av. Monkland, Montréal H4A 1H4 (514) 791 – 8377

(뉴욕=연합뉴스) 고일환 강건택 특파원 = 국회 외교통일위원회의 13일(현지시간) 주유 엔 한국대표부 국정감사에서는 한국의 유엔 인권이사회 이사국 연임실패가 최대 쟁점이 었다.

외통위원들은 여야 소속과 관계없이 이사 국 선거에서 한국이 방글라데시와 몰디브, 베트남, 키르기스스탄에 뒤져 탈락한 사실에 대한 정부의 책임을 추궁했다.

다만 국민의힘 의원들은 패배 원인에 대 해 한국이 문재인 정부 시절 북한인권 문제 등에 적극적인 목소리를 내지 않았다는 사실 을 꼽았고, 더불어민주당 의원들은 정부의 외 교역량 미숙을 부각했다. 국민의힘 안철수

아쉬움을

봤겠는가"라고 지적했다.

안 의원은 이어 "글로벌 중추국가가 되기

위해선 인권문제에 대한 책임있는 자세로

당 박정 의원도 문재인 정부 시절 북

한 인권 문제에 대해 소홀했다는 주장에 대 해 "방글라데시나 몰디브가 북한 인권에 적 극적이어서 인권이사회 이사국으로 당선된 것은 아니지 않느냐"고 반문했다.

박 의원은 "신장 위구르 관련 투표와 인권 이사회 선거는 관계가 없는가"라면서 중국의 영향력을 언급하기도 했다. 최근 유엔 인권이사회에서 신장 위구르족 인권 침해 문제에 대한 토론회 개최를 요구 하는 투표가 부결될 정도로 중국의 영향력이 큰 상황에서 중국이 한국의 이사국 당선을 원하지 않은 것 아니냐는 취지였다. 당시 한국은 미국·유럽연합(EU)

러시아의 관계가 강화했 다"며 "한국이 국제외교에서 설 땅이 좁아졌 다"고 주장했다.

이어 여성가족부 폐지와

➒Friday Oct 14, 2022김광오의 한방 935 - 가을철 보약 "문재인 정부탓" vs "윤석열 정부 잘못"… 유엔 국감서 여야 충돌 가을은 한의학에서 말하는 숙강의 계절. 즉, 천지자연이 엄숙해지고 맑아지면 장차 겨 울을 대비해 기운이 가라앉고 갈무리하는 시 간이다. 나무들은 낙엽을 떨어뜨리고 열매을 맺고, 동물들도 겨울 식량을 비축한다. 우리 도 마찬가지로 여름내 무더위와 피로에 지친 몸을 추수려야할 이때, 보약을 먹어야 되지 않을까 궁금해 하는 사람이 많다. 봄과 가을은 급격한 기온의 변화로 말미 암아 인체의 면역력이 떨어지고 체내 대사의 손실이 큰 시기라고 볼 수 있다. 그러므로 이 러한 시기에 앞서 면역력을 키우는 것이 병이 생기기 전에 치료한다는 한방의 치료개념과 일맥상통한다고 할 수 있다. 보약을 글자적으로 풀이해 보면 ‘보(補)’는 ‘옷 의(衣)’에 ‘클 보(甫)’를 짝지은 글자로 ‘낡 은 옷감을 다시 튼튼하게 깁는다’는 뜻이며 ‘약(藥)’은 ‘즐거운 낙(樂)’에 ‘풀초(草)’를 합한 것이니 ‘먹으면 좋은 풀’이라는 뜻이다. 즉 보 약은 여러가지 원인으로 쇠약해진 인체에 활 력을 주고 체력을 유지시켜 질병을 막는 약이 라는 뜻이다. 좁은 의미의 보약은 단지 허약한 상태를 도와주는 약인데, 넓은 의미로 보면 허약한 부분을 보충하는 것뿐만 아니라 지나치게 항 진된 기능은 약화시켜 우리 몸의 기능을 조 화시켜주는 약으로 볼 수 있다. 독에 물을 채 우는 방법을 예로 들면 물독을 채우는 것만 이 보(補)하는 것은 아니다. 가령 물독이 깨 져있다면 아무리 물을 부어도 물은 차지 않 으므로 그 깨진 틈을 막아주어야 한다. 기혈의 균형이 맞추어지므로 기분이 좋아 지고 소화도 잘되며 밥맛이 좋고 잠을 깊이 자며 피로감이 덜해지고 대소변을 잘 보게 된다. 너무 마른 사람은 살이 찌게 되고 반대 로 비만한 사람은 신진대사가 원할해져 적당 히 살이 빠지며 얼굴색이 좋아지게 된다. 따라서 보약을 먹는데 어떤 특별한 계절 이 있는 것은 아니다. 몸의 면역 기능을 높여 주는 보약은 계절의 특성에 맞게 언제라도 쓸 수 있고 몸이 안 좋으면 지금 당장 보약이 필 요하다. 즉 현재 어떤 부분이 약해져 있느냐 는 계절과 일치하는 것이 아니다. 봄 가을의 보약은 일반적으로 병이 없는 사람들이 미리 예방 차원에서 먹으려면 환절기인 봄과 가을 이 가장 무난하다고 해서 나온 이야기다. 그런데 보약을 먹을때 주의해야 할 사항 은 보약만 믿어서는 안 된다는 점이다. 보약 만 믿고 생활습관을 엉망으로 한다면 차라리 보약을 먹지 않고 생활 습관을 바로 가지며 건강수칙을 지키며 운동을 규칙적으로 하는 것이 오히려 좋다. 몸에 좋다고 무조건 건강식품을 맹신하는 것은 반대로 건강을 해칠 위험이 크다. 특히 어떤 병에 특효라는 말만 믿고 무조건 먹는 것은 환자에게 무척 위험한 일이다. 보약이 몸에 좋다고 해서 누구에게나 다 좋은 것은 아니다. 나이에 따라, 성별에 따라, 허한 정도 에 따라 각각의 처방이 다르다. 보약도 엄연 히 치료약이므로 진맥과 진단에 따라 각자에 게 맞는 약을 처방 받아서 먹어야 한다.
의원은 "윤석열 정부가 자유와 인권, 법치와 같은 인류 보편적 가치 에 기반한 가치외교를 지향하는데 이번 선거 결과가 당분간 큰 부담으로 작용할 것 같다" 고
나타냈다. 안 의원은 이어 문재인 정부 시절 북한 인 권결의안 공동제안국 불참과 대북전단금지 법 등의 사례를 거론한 뒤 "국제적으로 한국 을 어떻게
각 국의 신뢰를 얻어야 한다"면서 "가치외교를 내세우면서 북한 인권이나 중국 인권을 외면 해선 안 된다"고 강조했다. 그러나 더불어민주당 황희 의원은 문재인 정부 시절 북한 인권에 소홀한 것이 이사국 연임 실패의 원인이라는 주장에 대해 "내용도 없고 근거도 없다"고 적극적으로 반박했다. 황 의원은 "대통령과 외교부장관이 적극 적으로 뛰어야 하는데 윤석열 정부 출범 후 다자회의에서 이 같은 노력이 있었나"라고 물 었다. 같은
국가들과 함께 신장 위구르 인권침해 문제에 대한 토론 회 개최에 찬성표를 던졌다. 같은 당 김경협 의원은 선거 결과를 '국격 추락'으로 규정한 뒤 "윤석열 정부 출범 후 진 영외교만 강화하고 다자외교가 악화했다"면 서 책임을 현 정부에 돌렸다. 김 의원은 "한미일 체계만 계속 강화했기 때문에 북한과 중국,
윤 대통령의 비 속어 논란 후 해당 언론사 고발, 풍자만화 '윤 석열차' 등을 언급한 뒤 "국제사회에서 한국 의 인권 국가 이미지가 쇠퇴했다"고 말했다. 인권이사회 이사국 연임 실패에 대해 황 준국 주유엔 대사는 "최선을 다했지만 실망 스러운 결과로 국민을 실망시켜 대단히 송구 하다"고 고개를 숙였다. 황 대사는 "선거 과정을 철저히 분석하고, 향후 국제기구 선거에서 전략을 잘 세울 수 있도록 교훈을 얻겠다"고 약속했다. koman@yna.co.kr

한국 경제를 둘러싼 외부 위험요인들이 불확 실성을 증폭시키고 있다.

◇ '슈퍼 매파' 연준…달러 초강세 끝이 안

보인다

연초 1,200원을 밑돌던 원/달러 환율은 미국 연방준비제도(Fed·연준)의 거침 없는 기준금리 인상 행진에 최근 한때 1,440원 선 까지 내줬다. 1997년 외환위기나 2008년 세 계 금융위기 같은 위기 상황 때 수준으로 치 솟은 것이다.

드들이 전체 아시아 지역에서 자금을 빼낼 경우 위기가 발생할 수 있다는 것이다.

짐 오닐 전 골드만삭스 자산운용 회장은 엔/달러 환율 150엔과 같은 심리적 저항선이 뚫리면 아시아 금융위기 수준의 혼란이 초래 될 수도 있다고 우려했다.

한국도 25년 만에 6개월 연속 무역수지 적자를 낸 가운데 호주 맥쿼리캐피털 관계자 는 무역수지 적자를 들어 한국 원화를 아시 아에서 가장 취약한 통화 중 하나로 꼽기도 했다.

◇ 우크라전에 유럽 위기 불가피…'핵전쟁 위협'까지

러시아-우크라이나 전쟁이 8개월째로 접 어든 가운데 유럽의 에너지난과 임박한 경기

➓ Friday Oct 14, 2022 한국 소식 (서울=연합뉴스) 차병섭 기자 = 최근 한 국 경제의 위기 가능성에 대한 우려가 커지 는 가장 큰 원인은 미국의 공격적인 기준금 리 인상과 그에 따른 달러화 초강세다. 여기에 장기화하는 러시아-우크라이나 전 쟁, 깊어져만 가는 미·중 간 공급망 갈등 등
게다가 연준이 올해 들어 기준금리를 3% 포인트나 끌어올리면서 이제 한국보다 오히 려 0.75%포인트 높은 금리 역전 상태가 됐다. 지난달 연방공개시장위원회(FOMC)에서 공개된 점도표(연준 위원들의 향후 금리 전 망을 보여주는 도표)에 따르면 연준의 기준 금리 전망치 중간값은 올해 말 4.4%, 내년 말 4.6%에 이른다. 연말까지 약 1.25%포인트 더 올릴 수 있 고 내년에도 추가 금리 인상의 가능성이 열 려 있다는 뜻이다. 그 결과 한미 간 기준금리 역전 심화와 외국인 자금 유출 우려가 커지 는 상황이다. 달러 초강세는 한국은 물론 중국 등 신흥 국과 영국·일본 등 선진국까지 강타하며 세 계 시장을 뒤흔들고 있다. 유로화 등 6개 주요 통화 대비 달러화 가 치의 지표인 달러 지수는 지난달 FOMC 이후 114선을 돌파, 2002년 5월 이후 최고 수준으 로 뛰어올랐다. 이에 유로화와 영국 파운드화 가치가 각 각 20년 만에 최저, 역대 최저 수준으로 떨어 져 유로존(유로화 사용 19개국)과 영국이 대 폭 금리 인상이 불가피한 상황으로 몰렸다. 이처럼 강달러는 각국의 금리 인상을 이 끌면서 세계적 경기후퇴 가능성을 심화시키 고 있다. 이와 관련해 최근 블룸버그통신은 달러화 초강세로 1997년 아시아 금융위기 같은 사태 가 재연될 수 있다는 우려가 커지고 있다고 진단했다. 엔화·위안화 가치의 급락으로 글로벌 펀
후퇴도 불안 요인이다. 유럽은 러시아산 천연가스의 공급 중단으 로 올겨울 '에너지 대란'에 직면해 있다. 블룸 버그에 따르면 유럽 천연가스 가격 지표인 네 덜란드 TTF 선물 가격은 올해 들어 177% 폭 등한 상태다. 이에 유럽이 다급하게 대체 에너지 확보에 나서면서 미국산 등 액화천연가스(LNG)를 놓고 한국과도 경쟁상대가 됐다. 동북아 LNG 가격 지표인 일본·한국 가격 지표(JKM) 선물 가격은 연초 이후 28% 상승 했다. 최근에는 원/달러 환율까지 뛰며 수입 단가 상승세가 이어지고 있다. 이에 따라 이창양 산업통상자원부 장관은 지난달 30일 "러시아-우크라이나 전쟁 장기 화, 에너지 무기화 등으로 에너지 가격이 폭 등해 1970년대 '오일 쇼크'에 준하는 비상 상 황이 진행되고 있다"고 경고했다. 에너지 위기와 금리 인상으로 유럽의 경 기후퇴 가능성이 커지는 점도 수출에 의존하 는 한국 경제에 먹구름으로 다가온다. 최근 유로화 가치가 '1유로=1달러' 선 밑으 로 주저앉은 데 이어 9월 유로존 소비자물가 상승률도 10%로 치솟아 1997년 통계 집계 시작 이후 처음으로 두 자릿수를 기록했다. 따라서 유럽중앙은행(ECB)도 당분간 연 준과 같이 0.75%포인트 등 대폭 금리 인상을 지속하리라는 전망이 지배적이다. <11면에 계속> [한국경제 위기인가] '킹달러'·전쟁…외부 위험요인도 '첩첩산중'
 Friday Oct 14, 2022 광 고 끝까지 책임지는 단계별 세금신고 및 회계 서비스 The Service where you get solutions! ▶ 세금신고를 위한 사전인터뷰 진행 ▶ 충분한 설명과 주의점 안내 후 신고완료 ▶ 세금신고 후 약속한 후속서비스 제공 및 관리 텍스클리닉 / Vie Facile Canada 문의 514.446.9721 viefacilecanada@gmail.com (사전 문의) 7571 rue d’iberville, Montreal, QC H2E 2Z1 3333 Cavendish Blvd Suite 300, Montreal, QC H4B 2M5 평상시 세금관련 궁금한 점들을 이메일로 보내 주시면 한카에서 무료로 열리는 정기세미나에 반영하도록 하겠습니다. Gwang Yang MBA specialization in Accounting Remote Tax Expert / Intuit Previous Senior Tax Professional / H&R Block 개인 세금신고 ▶ 과거 세금신고 수정 ▶ 복잡한 세금신고의 정확한 처리 ▶ 고객 맞춤형 절세계획 및 재정설계 ▶ 잃은 혜택을 찾기 위한 점검서비스 사업자 회계 및 세금신고 ▶ 사업자안내 및 등록 ▶ 정확한 회계서비스 제공 및 책임관리 - 소비세, 페이롤 및 세금신고 ▶ 개인세금신고에 연계한 절세계획 및 재정설계
Friday Oct 14, 2022광 고

마트에

역시 한국 것이 제~~~~일 맛있어 하면서 먹 고 있네요.

밤도 사서 쪄 먹고, 그렇게 비싸서 제대로 못 먹던 한국포 도도 6송이에 10불해서 사오고… 홍시, 고구마, 호떡, 찐빵, 순대…. 완전 한국음식으로 하루 종일 배를 채웠답니다. ㅎㅎㅎ 그럼 본론으로…

간장 게장을 너무 사랑하는 제가 게장 대용으로 살이 훨 씬 많아 맛있는 새우장을 담그기 시작한지 10년차네요.^^ 이 음식은 너무 쉬운데, 밥도둑이라… 일주일을 편하게 해주는 요리에요.

거기다

 Friday Oct 14, 2022 요 리 밥도둑~~~간장 새우장 주말에 해산물을 사려고 왕복 6시간을 달려서 다녀 왔어 요. 택배? ㅠㅠㅠ 그런 것 없고요. 신선한 해산물이 너무도 먹고 싶어서~~ 그 중에서도 우리 가족이 제일 사랑하는 간장 새우장과 게찌개를 하려고 재료 사러 갔었는데~~~~~~ 게는 아직 없더라구요. 냉동 게를 사올까 하다가 새우 만 사서 그냥 왔어요.ㅠㅠ 그래도 새우라도 건졌으니… 다 행이겠죠? 게장도 하고 싶지만, 미국의 게는 블루 크랩이에요. 국물은 시원하게 먹을 만 하게 나오지만, 살이 없어서 게장은 담그기 가 좀 그렇더라구요.
가서 그 동안 참았던 한국 군것질 잔뜩 사오고 아 이들이랑 먹으며
손님 초대에 내 놓으면 ~~~ 다른 반찬 거의 안 드시고, 손을 쪽쪽 빨아가시며 체면 다 버리고 너무 좋아하 세요. 어색한 사이에 좀 더 가까워 질 수 있는 요리이기도 하죠.ㅎㅎㅎ 그리고 남은 간장은 한 번 달여 맛간장으로 쓰시면 음 식들이 훨씬 맛있어 져요. 밑에 찌거기는 과감히 버리면 오래 드시고요, 아니면 1주일에 한번은 달여 주셔서 보관 하셔야 해요.^^ 일석 이조의 새우장으로 안내할게요~~~~ 고단백 저지방 식품인 새우는 칼슘이 풍부하게 들어 있어 성장 발육과 골다공증에 좋으며, 타우린이 고혈압, 심부전 등 을 예방하고, 키토산이 혈액 내 콜레스테롤을 낮춰주어 노쇄 해진 세포를 활성화 해서 노화를 억제하고, 혈당 조절 및 면 역력을 강화해주며, 체내 중금속 및 오염 물질 배출의 효과가 있어요. 영양성분(1인분)은… 열량 52kcal, 탄수화물 2.1g, 단백질 8.8g, 지방 0.6g, 당질 0.9g, 나트륨 604mg, 콜레스테롤77.5mg, 포화지방산0.1g이 에요. (간장의 흡수되는 양이 정확하지 않아서 100% 정확한 분 석자료는 아닙니다. 참고만 해 주세요) 1kg 새우 (머리 있는 것으로 사셔야 해요) 2cup 간장 2-3cup 물 1/2cup 청주 or 와인 3/4cup 설탕 2Ts 아가베 시럽 or 조청 1대 굵은 파 or 2-3대 일반 파 2-3쪽 마늘 1cm 생강 3개 고추 or 1개 할라피뇨 1/2Ts 통 후추 1개 작은 레몬 or 라임 냄비에 간장, 물, 청주, 설탕, 물엿을 넣어 휘저어서 설탕을 녹인 후 중불에서 젖지 말고 끓여주세요. 팔팔 끓어 오르면 불을 끄고 식혀 주세요. 새우는 여러 번 헹구어 소금 물에 담가 씻어 물을 빼주고, 수염을 가위로 자른 후 보관할 통에 담아 주세요. 파, 마늘, 생강, 고추, 통후추, 레몬을 썰어 넣고 식은 간장 을 부어 냉장고에 보관해 주세요. 하루 정도 지난 후 간장만 냄비에 부어 다시 달여 주고, 식 혀서 다시 부어 냉장고에 보관해 주세요. 그리고 다음 날(만 이틀 후) 드셔도 되고, 다시 한번 간장 을 달여 부어 주신 후 하루 더 지나고 드셔도 되요. 드시는 중에도 이틀에 한번은 간장을 달여서 식힌 후 부어 주셔야 해 요. 되도록 일주일을 넘기지 말고 드셔 주시고요. 그럼 맛있 게 드세요~~~
 Friday Oct 14, 2022 광 고 Let’s continue to protect ourselves! Cough into your sleeve Wash your hands Keep your distance Québec.ca /coronavirus 1 877 644-4545 20-210-232W Cover your face Mandatory for people age 10 and over on public transit and in most enclosed and partially enclosed public places. 20-210-232W-Pubs_port-masque_ang_14sept_.indd 3 20-09-14 11:14
Friday Oct 14, 2022광 고
 Friday Oct 14, 2022 국제 소식 (워싱턴=연합뉴스) 강병철 특파원 = 미 백악관은 내달 주요 20개국(G20) 정상회의 계기에 조 바이든 대통령이 블라디미르 푸틴 러시아 대통령과 회담할 계획이 없다고 13일 (현지시간) 밝혔다. 존 커비 국가안전보장회의(NSC) 전략소 통 조정관은 이날 낮 줌(ZOOM) 브리핑에서 "대통령은 현재는 푸틴과 만날 계획이나 의지 가 전혀 없다"면서 이같이말했다. 그는 러시아의 우크라이나 침공 등을 언 급하면서 "바이든 대통령은 지금은 러시아와 평소처럼 비즈니스를 할 때라고 믿지 않는 다"며 "대통령은 러시아와 정상 차원에서 대 화할 계획이 없다"고 부연했다. 그는 바이든 대통령이 최근 러시아에 수 감된 미국 여자 프로농구 선수 브리트니 그 라이너의 석방 문제를 논의하기 위한 푸틴 대 통령과의 만남에 긍정적이라고 밝힌 것에 대 해서는 그라이너 등을 집으로 데려오는 것과 같은 중요한 대화에 대한 잠재적이고 가정적 인 답변이라고 설명했다. 이어 "대통령이 그런 만남에는 열려 있을 수도 있다"면서도 푸틴 대통령과 통상적 수준 의 회담은 할 계획이 없다고 재차 강조했다. 이는 푸틴 대통령이 그라이너 등의 석방 논의를 위한 회담을 제안한다면 고려할 의사 가 있으나 현재로는 러시아와 정상회담을 할 계획이 없다는 의미로 풀이된다. 커비 조정관은 또 시진핑(習近平) 중국 국 가주석과의 G20 정상회의 계기 회담에 대해 서는 "시 주석과의 회담을 포함해서 구체적 인 사항에 대해 현재는 언급할 것이 없다"고 말했다. 앞서 바이든 대통령은 지난달 시 주석이 G20 정상회의에 참석하면 만날 의사가 있다 고 밝힌 바 있다. 커비 조정관은 또 북대서양조약기구 (NATO·나토) 차원의 핵 억지 연습과 관련, " 이는 러시아의 우크라이나 침공 전에 계획된 연례훈련"이라고 설명했다. 이어 러시아도 핵 전략군을 동원한 훈련 을 한다고 거론한 뒤 "두 훈련 모두 매년 진 행되고 있으며 수일간 계속될 것으로 예상된 다"고 말했다. 커비 조정관은 또 석유수출국기구(OPEC) 플러스 감산 결정과 관련, 사우디아라비아가 경제적 필요성을 이유로 내세운 것에 대해 " 분명하게 동의하지 않는다"고 밝혔다. 이어 "석유의 안정적인 공급이 이슈인 상 황에서 이번 결정이 수학적 계산에 따라 이 뤄졌다고 믿지 않는다"면서 "이번 감산으로 가장 이득을 보는 국가는 다름 아닌 러시아 다. 이것은 근시안적이고 유감스러운 결정"이 라고 비판했다. 그는 사우디를 포함해 걸프협력회의 (GCC·아라비아 반도 6개국으로 구성)가 러 시아의 우크라이나 점령 지역 불법병합을 규 탄하는 유엔총회 결의안에 찬성표를 던진 것 이 대(對)사우디정책 검토상 고려 요소인지 를 묻는 말에는 "그 결의안에는 143개국이 반대했다"면서 "환영할 만한 투표지만, 그것 이 OPEC 플러스가 불필요한 결정을 내렸다 는 사실을 지우지는 못한다"고 강조했다. 그는 바이든 대통령의 대(對)사우디 관계 재검토 방침과 관련, "이제 프로세스가 시작 됐기 때문에 시한이나 논의 시간표를 제시하 고 싶지 않다"고 말했다. 이 밖에 이란과의 핵합의(JCPOA·포괄적 공동행동계획) 복원 협상에 대해서는 "우리 는 JCPOA가 재이행되는 것을 보고 싶지 않 은 것이 아니다. 우리는 그것을 바란다"면서 " 그러나 가까운 미래에 결과가 나올 것 같은 상황에 있지 않다"고 말했다. soleco@yna.co.kr 백악관 "바이든, 내달 G20회의서 푸틴 만날 계획이나 의사 없다" 말라붙은 미 호수 바닥서 1천200만년 전 화산재 흔적 발견 (서울=연합뉴스) 유한주 기자 = 가뭄으 로 말라붙은 미국 최대 인공호수 미드호의 바닥에서 1천200만년 전 분출된 화산재의 흔적이 발견됐다고 CNN 방송이 12일(현지 시간) 보도했다. 미국 네바다대 연구진은 최근 네바다주 (州)와 애리조나주 경계에 걸쳐 있는 미드호 바닥에서 그간 물속에 잠겨 있던 퇴적암 여 러 점을 발견했다고 밝혔다. 연구진은 바위를 뒤덮고 있던 화산재 성분 을 분석, 이것이 약 1천200만년 전 미드호와 1천㎞가량 떨어진 곳에 있는 옐로스톤 국립 공원 지역의 비활성 화산 지대에서 발생했던 폭발로 생성돼 날아온 것이라고 결론내렸다. 미드호는 1936년 후버댐을 건설하면서 조 성된 미국 최대 규모의 인공호수로, 미국 남 서부 7개 주와 멕시코 북부 지역에까지 물을 공급하며 농업 지대의 젖줄 역할을 한다. 하지만 최근 유례없는 가뭄이 닥치며 현 재 수위는 미드호에 물을 채우기 시작한 1937년 이후 가장 낮게 떨어졌다. 22년 전 1천200피트(365.76m)에 달했던 수위는 9월 1천45피트(318.51m)로 낮아졌 다. 이는 저수 가능한 총량의 27%에 불과한 수준이다. 제이크 로웬스턴 미국 지질조사국 연구원 은 미드호에서의 이번 발견을 두고 "이 지역 의 지질 역사를 재구성하고, 대규모 화산의 폭발 빈도와 그 영향을 파악하는 데에 도움 이 될 것"이라고 평가했다. 유진 스미스 네바다대 교수는 "이번에 발 견한 화산재 분석을 통해 미래의 화산 폭발 뿐 아니라 기후 변화에도 대비할 수 있을 것" 이라고 말했다. 미드호 수위가 줄며 그간 물속에 숨어 있 던 과거의 흔적이 발견된 것은 이번이 처음 은 아니다. 최근 미드호에서는 오래된 유해 여러 구 와 과거 침몰한 배가 잇따라 모습을 드러내 고 있다. 7월에는 수심 56m 아래에 잠겨 있 던 것으로 추정되는 2차 세계대전 시절 건조 된 상륙정 1척이 수면 위로 모습을 드러내 관 심을 끌기도 했다. hanju@yna.co.kr

이와 관련해 튀르키예와 러시아를 잇는 가스관을 추가로 건설하고, 가스 가격을 결정 하기 위한 튀르키예 거래소를 설립하는 방안 도 제안했다.

푸틴 대통령은 흑해를 통해 튀르키예와 남부 유럽을 잇는 투르크스트림 가스관이 러 시아 가스 수송을 위한 가장 신뢰할 수 있는 경로라고 평가하기도 했다.

에르도안 대통령은 이에 대해 상당히 긍 정적으로 반응했으며, 양국이 함께 이에 대 해 검토하기로 했다고 크렘린궁은 전했다. 그뿐만 아니라 양국은 튀르키예의 제2 원 자력발전소 건설도 논의하는 등 원자력 분야 까지 에너지 협력 확대를 모색했다. 러시아 국영 원자력기업 로사톰은 현재 튀르키예 남부에 아쿠유 원전을 건설 중으 로, 1호 원자로가 내년 상반기에 가동될 예정 이다.

에르도안 대통령은 "아쿠유 원전뿐만

Friday Oct 14, 2022국제 소식 (서울=연합뉴스) 하채림 김지헌 기자 = 북한이 군용기 10여 대를 동원해 9·19 남북 군사합의에 따라 설정된 서·동부 비행금지구 역 인근까지 접근해 위협 비행한 데 이어 동 해상으로 탄도미사일을 발사하는 등 심야에 동시다발적인 도발을 감행했다 북한 군용기가 서·동부지역 비행금지구역 북방 5~7㎞까지 근접 비행한 것은 2018년 9 월 군사합의 채택 이후 처음이다. 군사합의 기본 정신을 정면으로 위배한 것이란 지적이 나온다. 14일 합참에 따르면 북한 군용기 10여 대 는 전날 오후 10시 30분께부터 이날 0시 20 분께까지 우리 군이 유사시를 대비해 북한 상공에 설정한 전술조치선(TAL) 이남까지 내려와 위협 비행을 했다. 특히 이들 군용기는 TAL 이남 서부 내륙 지역에서 9·19 합의에 따라 설정한 비행금지 구역 북방 5㎞(군사분계선(MDL) 북방 25㎞) 인근까지, 동부 내륙지역에서는 비행금지구 역 북방 7㎞(MDL 북방 47㎞)까지 접근했다. 서해지역에서는 북방한계선(NLL) 북방 12 ㎞까지 접근해 위협 비행을 하다가 북상했다. 북한 군용기들의 이런 위협 비행은 9·19 합의 채택 이후 처음이어서 군 당국도 북한 의 의도를 정밀 분석하고 있다. 이에 공군은 F-35A를 포함한 우세한 공 중전력을 긴급 출격시켜 대응했다. 합참은 "북한 군용기의 비행에 상응한 비 례적 대응 기동을 실시했다"며 "추가적으로 후속 지원전력과 방공포대 전력을 통해 만반 의 대응태세를 유지했다"고 밝혔다. 그러면서 "우리 군은 한미 간 긴밀한 공조 하에 북한군의 관련 동향을 예의 주시하면서 도발에 대비해 확고한 대비태세를 유지하고 있다"고 강조했다. 이어 북한은 이날 오전 1시 49분께 평 양 순안 일대에서 동해로 단거리 탄도미사일 (SRBM) 1발을 발사했다. 군용기의 비행금지구역 근접 위협 비행에 이어 미사일까지 동시다발적인 심야 도발을 감행한 것이다. 군 당국은 미사일의 사거리, 고도, 속도 등 제원을 분석 중이다. 일본 정부는 이 미사일이 약 650㎞를 비행 했으며 최고 고도 50㎞라고 초기 분석했다. 합참은 "우리 군은 감시·경계를 강화한 가 운데 한미 간 긴밀하게 공조하면서 만반의 대비태세를 유지하고 있다"고 밝혔다. 미사일 도발 직후인 오전 2시 17분께 북한 인민군 총참모부는 조선중앙통신을 통해 심 야 도발의 책임을 남측으로 돌렸다. 총참모부는 대변인 명의 '발표'에서 "전선 적정(적에 대한 정보)에 의하면 10월 13일 아군(북한군) 제5군단 전방지역에서 남조선 군은 무려 10여 시간에 걸쳐 포사격을 감행 했다"고 주장했다. 그러면서 "우리는 남조선군부가 전선지역 에서 감행한 도발적행동을 엄중시하면서 강 력한 대응군사행동조치를 취했다"고 말했다. 북한은 지난 12일 평남 개천 일대에서 서 해상으로 전술핵운용부대의 장거리전략순항 미사일을 발사하는 등 도발을 이어가고 있다. 올해 들어 탄도미사일을 24차례 쐈고, 순 항미사일을 3차례 발사한 것이 언론에 공개 됐다. 윤석열 정부 출범 이후 미사일 발사로 만 13번째다. 앞서 북한은 지난달 25일부터 이달 9일 까지 7차례에 걸쳐 탄도미사일을 발사하고 이들 발사가 '전술핵운용부대 훈련'이었으며 김정은 국무위원장이 지도했다고 발표한 바 있다. jk@yna.co.kr 북, 심야 동시다발 도발…10여대 위협비행·미사일 발사 푸틴-에르도안, 튀르키예에 가스허브 추진…가스관 증설도 검토 (이스탄불=연합뉴스) 조성흠 특파원 = 블 라디미르 푸틴 러시아 대통령과 레제프 타이 이프 에르도안 튀르키예(터키) 대통령이 13 일(현지시간) 정상회담을 열고 튀르키예에 유럽행 가스 허브를 구축하는 방안을 추진하 기로 했다. 그러나 튀르키예가 제안할 것으로 예상됐던 러시아와 우크라이나 간 중재안은 다뤄지지 않았다. 로이터, 타스 통신 등에 따르면 푸틴 대 통령은 이날 카자흐스탄 수도 아스타나에서 열리고 있는 아시아 교류 및 신뢰 구축 회의 (CICA) 제6차 정상회의를 계기로 만난 에르 도안 대통령에게 "튀르키예를 포함한 잠재적 구매자들이 관심이 있다면 유럽 등 제3국에 가스를 판매하기 위한 허브를 튀르키예에 구 축하는 방안을 고려할 수 있다"고 말했다.
아 니라 흑해 연안 시놉 지역에 2호 원전을 건설 하는 문제에 대해서도 의논했다"며 "해당 방 안이 현실화한다면 엄청난 효과가 있을 것" 이라고 말했다. 튀르키예는 향후 아쿠유 원전이 자국 전 력 수요의 10%를 충당할 수 있고, 여기에 시 놉에 원전이 생길 경우 추가로 10%의 전력 수요를 충당할 수 있을 것으로 보고 있다. 러시아와 튀르키예는 지난 8월 5일 러시 아 소치에서 정상회담을 갖고 러시아 가스에 대한 루블화 결제를 도입하는 등 에너지 부 문을 중심으로 양국 경제협력을 격상하는 데 합의했다. 푸틴 대통령은 최근 발트해를 통해 유럽에 가스를 공급하는 가스관 노르트스트림-1·2 에서 폭발로 추정되는 누출사고가 발생하자 이를 서방에 의한 테러로 규정하고 지난 12 일 노르스트르림의 대안으로 튀르키예에 가 스 허브를 구축할 수 있다고 밝혔다. 한편 이날 에르도안 대통령이 제안할 것 으로 예상됐던 러시아와 우크라이나 간 중재 안은 다뤄지지 않았다고 크렘린궁이 밝혔다. 전날 유리 우샤코프 크렘린궁 외교담당 보좌관은 "에르도안 대통령이 양국 간 중재 안을 제안할 것으로 예상한다"며 "흥미롭고 유용한 논의가 이뤄질 것으로 기대한다"고 말한 바 있다. josh@yna.co.kr
 Friday Oct 14, 2022 국제 소식 아랫배 옆구리살 타파 7분 복근운동 챌린지 저번 칼럼에 소개해드렸던 새벽요가 1일 1요가 챌린지에 이어 이번주는 코어를 강화시키는 복근 챌린지를 소개해드립 니다. 살을 빼도 유독 아랫배와 옆구리살이 안 빠져서 고민이 시라면 이번 칼럼과 관련 영상을 꼭 주목해주세요. 영어 유튜브 채널 ‘Yoga Song Hayeon’ 에서 최근 영상 중 7min Total Core Abs Workout 을 찾아 따라해보시면 훨씬 더 다양한 동작들과 함께 신나게 운동하며 뱃살감량 효과도 제대로 보실 수 있을 거예요. 1. Downdog to Plank 플랭크 자세와 다운독 자세 1단계 견상자세(다운독)에서 엉덩이를 내려 플랭크 자세 를 취합니다. 2단계 어깨가 손목 위에 있도록 정렬을 맞추고 복부를 척 추쪽으로 당겨서 배의 긴장감을 유지합니다. 3단계 숨을 내쉬며 다시 다운독 자세로 전환하고 이를 반 복합니다. TIP! 코어의 힘이 약해 플랭크 자세 유지가 잘 안된다면 무릎을 잠시 바닥으로 내려놓고 테이블 자세에서 머물렀다가 다운독으로 다시 올라가셔도 좋습니다. 2. Elbow Plank (=forearm plank) 엘보 플랭크 자세 1단계 팔꿈치를 바닥에 내려 엘보 플랭크 자세를 만듭니다. 2단계 이번엔 팔꿈치가 어깨 밑에 위치하게 하고 자세를 유지합니다. 3단계 플랭크 자세에서 45초 버티거나 두 엉덩이를 좌우 로 움직이며 트위스트 변형을 시도합니다. (영상참조) TIP! 가슴을 매트에서 멀리 밀어낸다고 생각하고 어깨와 귀를 멀게 유지합니다. 3. Side Plank 사이드 플랭크 자세 1단계 무릎을 바닥에 대고 한손을 바닥에 다른 한손은 천정쪽으로 뻗습니다. 2단계 반대편 다리는 뒤로 뻗어서 바닥에서 떼고 홀딩합 니다. 3단계 가능하다면 두다리를 다 뻗고 사이드플랭크에서 자세를 유지해주세요 TIP! 손목이 약하신 분들은 팔꿈치를 내려 사이드플랭크 변형으로 진행합니다. 참고로 이 동작은 이번 노토킹 영상에 는 없는 동작이지만 새벽요가 한국어 채널에 곧 업로드할 복 근 챌린지 영상에 있으니 참고하세요~ 하연쌤과 함께하는 라이브 ZOOM요가&필라테스 ***ZOOM요가&필라테스 클래스의 장점*** 1. 다른 사람 눈치 보지 않고 편하게 운동 가능 2. 최소한의 시간 투자로 단기간’체중감량’은 물론 근력 향상, 유연성 강화, 체형 교정, 스트레스해소, 우울증 개선의 효과 3. 꾸준한 개인 회원관리로 지속적으로 생활속 운동루 틴을 이어가도록 지도 4. 모니터를 통한실시간 ‘자세교정’ (1:1개인레슨과 그룹 수업 모두 가능) 5. 첫 수업 체험 전, 선생님과의 전화상담을 통해 구체적 인 개인의 목표와 NEED 전달, 학생 만족도 극대화 ‘기적의 다이어트 요가와 필라테스’ 수업 참여를 원하시 는 분들은, 카톡아이디 yogafulnesslife 나 이메일 connect@ yogafulness.life 로 신청해주세요. 송하연, 요가티처/요가풀니스라이프 대표 유튜브채널 바로가기 (ENG) http://bit.ly/SubscribeToYogasong (KOR) https://bit.ly/3w9ks4u 카카오톡 아이디 yogafulnesslife 이메일 주소 connect@yogafulness.life 홈페이지 www.yogafulness.life

도입해 시상한다고 발표 했다.

K팝 아티스트상 후 보(알파벳 철자순)에는 블랙핑크, 방탄소년단

Friday Oct 14, 2022연예 / 스포츠 소식 • 스도쿠 몬트리올 (514)796-5533 hancafriend@gmail.com 3333 Boul. Cavendish, suite 300, Montreal, QC H4B 2M5 여행자 보험료는 저렴합니다. 평균적으로 총 여행경비의 약 4%, 응급 의료 비용의 0.1% 만으로 여행 중 발생하는 예기치 못한 사고나 질병에 대해 보장합니다. 보험없이 떠나는 여행 위험한 모험이아닐까요? 캐나다 주정부 의료보험 가입자 대상 - $10 Million 최대 보장액 - 전 세계 어디든 24/7 응급 연락망 및 다국어 지원 - 3인 이상 가족 플랜 - 해외 선교팀 단체 가입가능 캐나다 방문, 취업, 유학생대상 - 유학생 및 동반가족 - 2$ Million 최대 보장액 - EC/Super Visa 신청인/방문자 - $10,000부터 $300,000 까지 선택적 최대보장액 - 주정부 의료혜택 발급시 잔여보험료 환불 5 6 9 4 9 7 3 6 5 4 8 7 7 5 2 3 6 5 2 3 9 6 1 7 8 3 수도쿠 게임 방법 : 3X3까지 각각 가로, 세로 줄에 번호가 한번씩만 들어 가야 합니다. <레벨 - 중> (부산=연합뉴스) 조정호 기자 = 방탄소년 단(BTS) 부산 콘서트를 앞두고 전 세계 아미 들이 속속 몰리면서 부산은 거대한 축제의 장 으로 변신하고 지역 상권도 들썩거리고 있다. 14일 부산 지역 관광·유통업계 등에 따르 면 '2030 부산세계박람회 유치 기원 콘서트 BTS <Yet To Come> in BUSAN'이 열리는 15일 해운대를 비롯한 시내 주요 관광지 특 급호텔은 숙박 예약을 이미 완료했다. 콘서트를 하루 전인 14일 특급호텔 숙박 사정도 마찬가지다. 14일 부산국제영화제 폐막식이 열리고 영 도구 영도다리축제, 수영구 광안리어방축제, 동래구 동래읍성축제 등 5개 축제가 동시에 진행돼 관광객 수요가 한꺼번에 몰린 영향으 로 보인다. BTS 콘서트 공연장과 거리상 가까운 모 텔 등 중소규모 숙박시설도 일찌감치 만실을 기록했고 일부는 1박에 50만원, 70만원 등 바가지요금을 제시해 눈총을 받기도 했다. 부산 주요 관광시설에서는 BTS와 연계한 다양한 이벤트가 펼쳐져 축제의 열기를 고조 시키고 있다. BTS를 주제로 패키지 상품을 출시한 파 라다이스 호텔 부산은 호텔 곳곳을 '보랏빛' 으로 장식했고 오는 16일까지 커뮤니티 라운 지, 포토존, 식음 프로모션, 야외무대, 전야 이 벤트 등을 마련한다. 부산롯데호텔과 그랜드 조선 부산 등도 BTS 테마 패키지 호텔로 참여해 고객이 추억 을 남길 수 있는 기념품과 메뉴를 제공한다. BTS 공식 상품 스토어를 마련한 롯데백 화점 부산 본점에서는 의류와 패션 소품 등 BTS 굿즈를 사는 사람이 몰리고 있다. 롯데면세점 부산점도 BTS 공식 상품 스 토어 'SPACE OF BTS'를 열고 방탄소년단의 대표곡 'IDOL'과 'DNA' 등을 그래픽으로 만 든 테마 상품을 비롯해 티셔츠, 문구, 피규어 등을 판매한다. 기장군 오리시아관광단지에 있는 롯데월 드 어드벤처 부산은 14일부터 31일까지 놀이 기구가 있는 테마파크 전역을 보랏빛으로 물 들인다. 대형 포스터와 보랏빛 조명으로 장식된 메인 게이트를 지나면 BTS 인기 앨범을 주제 로 꾸며진 포토존이 관람객을 반기고, BTS 인기곡(Butter) 안무를 선보이는 '특별 퍼레 이드 공연', 보라색 의상을 착용한 롯데월드 의 대표 캐릭터도 만날 수 있다. 부산 유통업계 관계자는 "방탄소년단 콘 서트를 보기 위해 부산으로 오는 글로벌 아 미를 비롯해 국내외 관광객 등을 합치면 10 만명이 넘을 것으로 추정된다"며 "가을을 맞 아 각종 축제까지 동시에 열리면서 코로나19 로 어려웠던 지역 관광·유통업계가 모처럼 활기를 띠고 있다"고 말했다. ccho@yna.co.kr (로스앤젤레스=연합뉴스) 정윤섭 특파원 = 미국 3대 음악 시상식 중 하나인 '아메리칸 뮤직어워즈'(AMA)가 K팝 아티스트상을 신 설했다. AMA는 13일(현지시간) 2022년 시상식의 부문별 후보를 공개하면서 '페이버릿 K팝 아 티스트'(Favorite K-Pop Artist) 부문을 새로
(BTS). 세븐틴, 투모로우 바이투게더, 트와이스 등 5팀이 올랐다. BTS는 이 부문과 함 께 '페이버릿 팝 듀오·그 룹'(Favorite Pop Duo or Group)에도 후보로 이름 을 올렸다. BTS는 팝 듀오·그룹상 을 놓고 콜드플레이, 이 매진 드래곤스, 모네스킨, 원리퍼블릭과 겨룬 다. 올해 시상식은 11월 20일 로스앤젤레스 (LA) 마이크로소프트 극장에서 열리고 ABC 방송을 통해 생중계된다. jamin74@yna.co.kr 아메리칸뮤직어워즈, K팝 아티스트상 신설 BTS 콘서트 글로벌 아미 속속 부산 집결… 지역 상권도 들썩
Friday Oct 14, 2022광 고

COVID-19의 가장 일반적인 장기적 병증은 피로감, 두통, 체중 감소, 근육통, 수면 장애, 기침, 사고 또는 집중 곤란 등입니다.

특정 기저 질환이 있는 아동은 COVID-19로 중병이 날 위험이 더 높을 수도 있지만, 어떤 아동은 위험 요인이 전혀 없음에도 중병이 나기도 합니다. 예방접종은 바이러스에 대한 추가적 방어막을 제공하며, 아동이 대면 학습, 스포츠, 사회적 행사 등의 중요한 활동에 더 안전하게 참여할 수 있게 해줍니다.

신속하게

입각한 것입니다.

백신 연구를

백신은 다른 전염병들에 대하여 오랜 세월에

11세 아동용 백신은 용량이 더 적습니다. 다른 많은 백신처럼 COVID-19 백신도 체중이나 체격이 아니라 연령에 따라 용량이 정해집니다. 연령은 우리 몸의 면역 체계의 반응성을 결정하는 주요 요소이기 때문입니다. 이러한 백신에 대한 연구에서 더 적은 용량이 아동에 대하여 우수한 COVID-19 예방 효과를 나타냈습니다.

백신에는 이 병을 일으키는 바이러스가 들어 있지 않기 때문에, 백신이 여러분 자녀를 COVID-19에 감염시키지 않습니다.

백신은 여러분 자녀의 DNA를 변형시킬 수 없습니다. 백신은 절대로 DNA와 상호작용하지 않습니다. 백신은 여러분 자녀의 생식력에 영향을 끼치지 않습니다. 여러 독립 연구에 따르면, COVID-19 백신이 생식력에 영향을 끼친다는 증거는 없습니다.

 Friday Oct 14, 2022 광 고 여러분이 알아야 할 것 과학자들이 신중한 절차에 따라 백신을 개발하고 심사했습니다. 백신이
개발된 것은
위한 재정 지원과 긴밀한 국제 협력 덕분입니다. COVID-19
걸쳐 개발되어 온 과학과 기술에
만 5
부작용 예방접종에 대한 반응은 일반적으로 경미하며, 몇 시간 또는 며칠 안에 저절로 사라집니다. 여기에는 접종 부위의 발적, 동통, 부어오름을 비롯하여 더 일반적인 증상으로 오한, 미열, 피로감, 두통, 관절통, 근육통 등이 포함됩니다. 중증 알레르기 반응은 매우 드물며 치료가 가능합니다. 이러한 반응이 나타날 경우, 일반적으로 접종 직후에 나타납니다. 백신은 안전성 및 부작용이 모니터링됩니다. 강력한 COVID-19 백신 안전성 모니터링 시스템과 아울러, 캐나다는 소아 예방접종 안전성 감시 시스템이 있습니다. 예방접종 모니터링 프로그램 ACTive (The Immunization Monitoring Program ACTive (IMPACT)) 네트워크는 캐나다소아과학회가 관리하는 병원 기반 소아과 네트워크로서 20여 년간 소아 예방접종을 모니터리링해 왔습니다. 사실 알아보기: 아동의 COVID-19 예방접종 COVID-19 백신에 관한 의문이 있을 경우, 보건의료 서비스 제공자에게 문의하십시오. 정확한 사실을 알아보십시오. Canada.ca/covid-vaccine 에서 더 자세히 알아보고, 거주지별 특정 정보는 해당 주/준주 웹사이트를 참조하십시오. ID 04-50 / DATE 2022.01.20 캐나다보건부(Health Canada)는 만 5-11세 아동용 COVID-19 백신을 승인했습니다. 이 백신은 우리 몸이 바이러스를 물리칠 수 있게 해주므로, 어린이가 COVID-19에 감염되어 병증을 겪을 가능성이 줄어듭니다. 아동은 COVID-19로 중병이 날 가능성이 작지만, 그렇더라도: › COVID-19로 병이 날 수 있습니다 › 감염되었지만 증상이 없을 수 있습니다 › 드물지만 소아 다기관염증증후군(MIS-C)이라는 중증 합병증이 생길 수 있습니다 › 다른 사람에게 COVID-19를 전염시킬 수 있습니다 › 감염될 경우, 더 장기적인 병증을 겪을 수 있습니다
CORÉEN / KOREAN

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.