Montreal Weekly Newspaper
Vol. 1065 2021. 05. 07 (금)
퀘벡주,“백신 접종 12~17세 청소년에게로 확대”
골프 “개인레슨” 일본 동경 골프학교 졸업 JPTO, KPGA 다수 투어 경력. 책임지도 레슨상담문의
514.553.7800
이종호 투자 / 모기지 / 비지니스 월~수: 08:00~18:00 목~금: 08:00~20:00, 토: 09:00~16:00
퀘벡주 보건부 장관은 코로나19 예방접종 캠페인을 12~17세 청소년에게도 확대한다고 밝혔다.
했으며, 6월 24일까지 1차 백신을 투약하는 것이 목표이다. 관계자들은 또한 예방접종이 대유행병을
크리스티안 두베(Christian Dubé) 퀘벡
통제하기 위한 핵심이라고 강조하며, 호라시
주 보건복지부 장관은 캐나다 보건부(Health
오 아루다(Horacio Arruda) 퀘벡주 공중보
Canda)가 청소년(12세 이상)에게 화이자 백
건국장은 코로나19 확산을 제한하기 위해 고
신 승인한 지 하루만에 이런 조치를 발표했
안된 규제를 완화하는 데 도움이 될 것이라
hancafriend@gmail.com
다. 주정부는 이미 다음 달에 청소년을 대상
고 전했다.
몬트리올
으로 한 백신 접종을 위한 준비에 들어갔다.
퀘벡주는 곧 전자 백신 접종증을 제공하
이번 학기가 끝나기 전까지 12세 이상 학
기 시작하며, 두베 장관은 성인이 QR 코드
학생보험 여행자보험 (514)796-5533
생들을 대상으로 1차 백신 접종을 완료하는
를 요청하면 이메일로 전송될 것이라고 설명
게 목표이며, 두베 장관은 학생들이 다시 가
했으며, 기존의 종이 백신 접종증 또한 계속
을 학기에 복귀하기 전에 접종을 시작할 것이
제공될 것이다.
라고 덧붙였다. 장관은 백신 접종 자격을 갖춘 퀘벡 주민 중 40%가 1차 백신을 접종했다고 언급하며 최신정보를 공유했다. 지난 12월부터 주내에 는 340만 회 이상의 복용량이 투여되었다. 퀘벡주는 7일부터 35세 이상은 누구나 백 신 예약을 할 수 있도록 하는 등 백신 접종 연령을 점차 낮추고 있다. 이에 따라 5월 중 순까지 모든 대중이 예약이 가능하도록 약속
하지만 이가 백신 여권으로 간주할 수 있 느냐는 질문에는 “아직은 아니다”라고 답하 며, 백신 여권은 시기상조임을 밝혔다. 이후 전자 백신 접종증이 어떻게 사용될 수 있느냐는 질문에 장관은 이것은 우리가 캐나다 보건 당국에 물은 질문이라고 답했다.
광고
Friday May 07, 2021
Entering Canada by AIR during COVID-19 Travellers entering Canada must follow the rules set out by the Emergency Orders under the Quarantine Act to help reduce the spread of COVID-19 and its variants. Failure to comply with any requirements or providing false information may result in fines, penalties or imprisonment. If you develop symptoms at any time, isolate yourself from others and contact local public health.
Before Departure Plan your quarantine.
Pre-book your governmentauthorized hotel for 3 nights.
Get a COVID-19 molecular test within 72 hours before your scheduled flight.
Register for your arrival test in advance to save time at the airport. Register
Use ArriveCAN to enter your information. Have your ArriveCAN receipt and test result ready to show when boarding.
Use to inform d
Upon Arrival to Canada
C
V
st
e
T
O
ID
it
k
-1
Provide required information and documents. Answer all eligibility and health screening questions.
9
Collect a test kit for use on Day 10 of your quarantine.*
Complete a COVID-19 molecular test.
If you have symptoms or an unsuitable quarantine plan, you will be directed to a designated quarantine facility.
Your quarantine Go to your pre-booked hotel. Create an account with Switch Health for your Day 10 test.*
If your arrival test is negative: Check out of the hotel and go directly to your place of quarantine. Complete and ship the Day 10 test kit according to the instructions. Relocate to a designated quarantine facility or other suitable location as directed. Your 14-day quarantine period begins again from the time you took your positive test.
If positive:
Use ArriveCAN or call 1-833-641-0343 to check-in the day after you enter Canada and to report symptoms daily.
You will be contacted by Government of Canada and provincial /territorial officials.
*Note: Day 10 testing differs for some travellers to Alberta. Follow the instructions provided at the border.
ID 11-09-01 / DATE 2021.03.31
➋
교민 소식
Friday May 07, 2021
➌
제 8회 캐나다한국영화제 몬트리올, 총영사관과 공동개최 9월 30-10월 30, 2021 화.예술로서 다리놓는 프로젝트들을 꾸준히
문화.예술 사업화 정책이 필요하다고 본다. 이
진행해 온, 캐나다 현지의 예술.문화 법인이
러한 미래적 지향성 안에서 “한인계 전문예
다. 최근 예술전반의 변화에 따라 시네-아지
술.문화 단체”들의 현지화 운동을 적극적으
는 “동-서 예술 (Arts east-West)” 개명되었
로 지원하고자 한다.
다. 캐나다한국영화제는 퀘벡-서울, 한국-캐
올해 영화제는 계속되는 팬데믹의 어려움
나다와의 소통과 이해의 다리를 예술.문화 미
에도 불구하고 큰 성공을 일구어낸 작년에
디어를 매개체로하여 견고하게 하고자 모든
힘입어, 몬트리올한국총영사관과 공동으로
프로젝트가 세가지 언어 (한국어, 영어, 불어)
개최되며, 계속적으로 몬트리올시 (Ville de
로 제작, 한국 커뮤니티와 차세대 참여권장,
Montréal)의 지원,그리고 몬트리올 대학교
이곳 현지 미디어에 홍보와 더불어 “네이버
아시아학센터 (Centre d’études asiatiques,
블로그”를 운영하며 이곳 소식을 고국의 관
l’Université de Montréal), 퀘벡한민족재단,
성을 반영한다”는 것을 반추하며, 영화제 조
객에게도 알리고 있다. 캐나다 정부 예술기관
전주국제영화제 (Jeonju International Film
트리올의 캐나다 한국 영화제가 올해 제 8
직내 차세대들의 조직체로의 전환을 위하여,
으로 부터 지원받는 거의 유일한, 현지 한국
Festival), 세계 아시아 영화제 (Asian World
회를 맞아 9월 30일부터 10월 3일까지 몬
올해부터 영화제는 본격적으로 “공동운영 시
예술전문법인으로서 성장중인 “아트 동-서”
Film Festival)의 협력이 지속된다.
트리올총영사관과 공동주최로 한달간 열린
스템”으로 돌입하였다고 한다. 즉 캐나다한국
법인은 캐나다 현지에서 활동하는 한국계 예
다. “여성”을 주제로 한 영화와 행사를 중심
영화제 운영의 모든 노하우가 차세대에게 전
술.문화 전문기관들이 더욱 많이 생겨나고,
트 페밀리 그룹”을 모집중이다: https://
으로 올해가 그 두 번째로 이 주제의 마지막
수가 시작됐다. “자리에서 물러나기 전에, 그
함께 자리잡아가기를 희망한다. “한국과 캐
koreanfilm.ca/kor/support-us/donate
이 된다. 주로 삶, 사회, 교육.정치.노동등 보
동안 경험하고 축적해 놓은 모든 데이타와
나다 양국 정부의 예술문화 지원정책을 이해,
편적이거나 잊혀져 있던 사각의 관점을 비추
내용을, 차세대들에게 이전시키고, 그들을 현
수용하고 병행할 능력을 가진 탄력적이고, 능
할하는 지역이 캐나다 동부 5개주임이 고려
는 영화들로 다양한 감독(여성.남성)들이 만
장에 연결 시키는 과정은 무척 중요합니다.
동적인 현지 법인들이 다양하게 출범되고, 또
되어 “캐나다한국영화제”라는 명칭으로서,
든 작품들이 초대된다. 영화제의 주제는 “여
그래야, 같은 실수를 반복하지 않고, 쌓아 온
한 성장되어야 한다. 그래야만, 현지의 아시
2011년에 만들어졌다. (주몬트리올총영사관
성의 관점: 국경너머의 서사 (1950-2021 시
벽돌 위에 기와를 얹을 수 있지 않겠어요. 축
아계와 퀘벡계 예술단체들과도 동등하게 어
은 캐나다 동부 5개주인 퀘벡주, 노바스코시
리즈 II)”로서, 새롭게 캐나다와 세계영화 섹
적한 경험과 지식을 안은채 그대로 퇴임하는
깨를 감싸안고 나아가며, 경쟁력있다. 현지에
아주, 뉴브런즈윅주, 뉴펀들랜드‧래브라도주,
션 <사이드 바이 사이드/Side by Side>이 런
것은, 벽돌(법인명) 한 장 주며, 나도 고생해
서 현지업계가 인정하는 한인계 문화.예술법
P.E.I주를 관할하고 있습니다.)
칭되었다. 또한 여러 감독, 배우, 비평가가 참
서 여기까지 왔으니, 이 벽돌가지고 출발점에
인이 많이 탄생해야, 궁극적으로는 한국 문
이메일 문의/연락: festival@koreanfilm.ca
여하는 <예술, 말하다: ART-Talks>섹션에는
서 부터 다시 시작하라는 것과 같습니다. 그
화예술정책과 “한류화”에도 실질적인 효과를
전화 문의: 514 799 6880
대학생들의 작품 역시 새롭게 열려, 다양한
간 모아놓은 모든 자료와 네트워킹, 방법들…
줄 수 있다”고 말한다. 이러한 미래적 지향성
분야의 작가들이 참여하는 다큐-포토 에세
그들에게 우선 한쪽 날개라도 달아주고 가야
속에서, 이 대표는 한국정부의 한인계 현지
이가 소개된다. 전문 예술가들과, 차세대 젊
하지 않을까요…” 동종업계에서는 이러한 퇴
은 대학생들의 작품과 관점을 상호 공유하는
임 준비를 약 7-10여년간에 걸쳐 진행한다고
다큐-에세이 (논문, 에세이, 영상미디어 에세
한다. 일궈온 모든 네트워킹과 자료를 다음
이) 섹션은, 신진 작가와 차세들의 참여를 적
후임자에게 철저히 넘기고, 또한 관련 정부기
극 독려하고 있다. 참여를 위한, 자세한 내용
관과 연결시켜주고, 훈련을 시킨 후에야 퇴임
은 영화제 웹사이트와 페이스북 페이지에 발
한다. 이 대표는 새로 전임하는 세대들에게
표된 내용을 참고하면 된다. https://ko-kr.
그간의 경험을 모두, 고스란히 전해주는 “전
facebook.com/koreanfilmcanada/
통”이 절실히 필요하며, 그러한 풍속이 잘 뿌
해마다 연이은 성공을 이뤄내고 있는, 몬
올해 캐나다한국영화제에서 주목되는 사
리내리기를 바라고 있다. 쉽지않은 예술법인
건은 상영영화보다도 먼저 구성되어진 스탭
운영을 25년간 넘게 한 자리에서 지속해온
들이다. 전체 14명의 스탭중 80퍼센트가 “한
이 대표는 많은 분들이 한인계 예술.문화법인
국어”를 자유자재로 구사하는 현지인과 한국
의 성장에 동참하며, 현지화를 한 전문 법인
계 2세들로 구성되는 현상이 자연스럽게 보
들이 새롭게 생기고, 그러한 뿌리들이 잘 자
여진 해라고 한다. 지난 25여년간 어려운 가
라도록 상호 격려하고 자랑스러워하는 관계
운데도 꾸준히 같은 자리를 지켜온, 이미정
로 성장하는 시대적 전환을 기대하고 있다.
대표 (예술가, 예술학 강사)는 “오랜 기간 바
캐나다한국영화제는 1996년에 창설
라며, 준비해오던 차세대로의 교체가 가속
된 비영리법인 시네-아지 (Ciné-Asie Film
화”되었다고 한다. 이 대표는, “한국 영화.문
Institute)의 주요 프로젝트다. “동-서가 만
화 예술 운동”이 시작된 1990년 후반 이래,
나는 곳 (Where East Meets West)” 라는 모
“차세대로 전환이 실질적으로 도래한 획기적
토로, 한국영화와 다양한 아시아 예술.영상
해”라고 말한다. “언어는 문화와 개인의 정체
문화를 통하여 동-서양의 소통과 이해를 문
캐나다한국영화제를 지원하는 “서포
*영화제명은 주 몬트리올총영사관이 관
캐나다한국영화제 네이버블로그 기자: 장 성호, 허영진
➍
Friday May 07, 2021
캐나다 소식
캐나다, 12~15세 청소년들에게 화이자 백신 사용 승인
캐나다 보건부(Health Canada)는 12세 ~15세 청소년들에게도 화이자 백신 접종이 가능하도록 승인했다. 캐나다 보건부 수석의료고문인 수프리야 샤르마(Supriya Sharma) 박사는 이번 결정
이 어린이들의 코로나19 예방을 위해 캐나다 에서 처음으로 승인된 백신이며, 캐나다의 전 염병 퇴치에 중요한 이정표가 되었다고 설명 했다. 당초 화이자 백신 접종 연령은 16세 이 상이었다.
또한 이는 캐나다가 최초로 어린이에게 화이자 백신을 승인한 첫 번째 국가이다. 지난달 말 화이자는 12~15세 사이의 청소 년 2,200명 이상을 대상으로 임상 예비 결과 를 발표했으며, 이는 12~15세 사이의 환자들 에게 안전하고 효과적인 것으로 밝혀졌고 강 력한 항체 반응을 보였다고 보고했다. 샤르마 박사에 따르면, 코로나19 전염병이 시작된 이후, 20%의 환자가 19세 미만의 캐 나다인들 사이에서 발생했다고 한다. 그녀는 젊은이들에게 심각한 코로나19 사례가 나타 날 가능성은 작지만, 안전하고 효과적인 백신 접종을 통해 그들의 가족과 친구들에게 확산 하는 것을 제어하는 데 도움이 될 것이라고 언급했다. 또한 이는 지난 1년 동안 힘든 시간을 보 냈던 캐나다인들이 다시 정상적인 생활로 돌 아갈 수 있도록 지원할 것이다. 캐나다 보건부 승인에는 몇 가지 조건이 첨부되어 있다. 다른 모든 백신 승인들처럼, 중간 명령으로 이루어진 화이자 백신의 “안 전 효능과 품질”에 대한 “추가 정보”를 통해
보건부가 계속해서 백신에 대한 정보를 업데 이트 할 수 있도록 유지해야 한다. 또한, 박사는 12~15세 청소년들에게 백신 을 접종할 시, 일부 노인들에게 보았던 것과 유사한 부작용인 팔 통증, 오한 또는 발열과 같은 일시적/경미한 부작용이 나타날 수 있 다고 덧붙였다. 현재 캐나다는 12세 미만 어린이를 위한 백신 승인은 아직 이루어지지 않았지만, 샤르 마 박사는 이를 위한 연구가 현재 진행 중이 라고 밝혔다. 화이자는 생후 6개월에서 11세를 대상으 로 한 연구도 진행 중이며, 빠르면 9월에 캐 나다 보건부에 보고서를 제출할 수 있다는 내용을 알렸지만, 아직 구체적으로 정해진 것 은 없다. 샤르마 박사에 따르면, 12~15세를 대상으 로 한 백신 승인이 있음에도 불구하고, 이가 언제 투여될지에 대한 여부는 주정부의 인구 통계, 우선순위 그룹 및 공급량에 따른 주정 부의 결정에 따라 정해질 것이라고 설명했다.
COVID-19 드라이브 스루 백신접종소, 5월 17일에 몬트리올 트뤼도 공항에 개장
퀘벡주 첫 번째 드라이브 스루 백신접종 소가 몬트리올 트뤼도 공항 주차장에 곧 설 치될 예정이다. 이 접종소는 5월 17일에 시작할 것으로 예상되며 하루에 4,000명까지 예방접종을 할
수 있으며, 예약제로 운영된다. 크리스티안 두베(Christian Dubé) 퀘벡주 보건복지부 장관은 지난 화요일 공항에서 가 진 기자회견에서 이 프로젝트에 대해 상세히 설명했다. 더불어 백신 접종 예약에 대한 열
망은 몬트리올뿐만 아니라 퀘벡주 어디에서 도 나타나는 현상이며, 이를 해결하기 위한 목적으로 드라이브 스루 서비스를 추가했다 고 덧붙였다. 드라이브 스루 백신접종소는 매주 오전 8 시부터 오후 8시까지 운영되며, 사람들을 접 종을 위해서 차를 벗어날 필요가 없으며, 대 기 시간을 포함하여 모든 과정은 30분 이내 에 진행될 것이다. 주정부는 이러한 서비스가 어린 자녀를 둔 부모들이 아이들을 차에 태운 상태에서도 백신 접종을 받을 수 있기 때문에 이들에게 예방 접종을 더 쉽게 할 수 있기를 바라고 있 으며, 또한 거동이 불편한 사람들이 예방 접 종을 더 쉽게 받을 수 있는 방법이다. 몬트리올 서쪽지역의 보건복지센터 (CIUSSS Ouest-de-l’Île-de-Montréal)의 린 맥베이(Lyne McVey) 최고경영자(CEO)는 보건당국이 최소한의 인원을 사용하면서 최 대한 많은 사람에게 예방 접종을 할 수 있는 방법을 찾고 있다고 덧붙였다.
그녀는 보건복지센터들의 개발을 돕기 위 해서 드라이브 스루 접종소에서 나온 내용을 다른 위원회와 공유할 것이라고 말했다. 두베 장관은 또한 다른 드라이브 스루 백 신접종소에 대한 논의가 이루어지고 있으며, 빠른 시일 내에 발표할 것이라고 언급했다. 퀘벡주는 현재까지 1차 복용량 3백만 개 이상, 2차 복용량 10만 9천 개 이상을 투여 했다. 또한 55세에서 59세 그룹의 75% 이상 의 인구에게 백신을 접종한다는 목표에는 도 달했지만, 몬트리올 지역에서는 아직 이를 달 성하지 못했으며, 이를 위해서는 더 많은 1차 백신 접종 선량이 필요하다. 퀘벡주는 지난 며칠 동안 45만 회 이상의 화이자 백신을 받았으며 5월 한 달 동안 2백 만 건 이상을 받을 것으로 예상된다. 두베 장관은 “주정부가 5월에 2백만 명의 사람들에게 1차 접종을 이루어질 수 있게 된 다면, 계획보다 더 빨리 2차 접종을 시작할 수 있을 것”이라고 예상했다.
캐나다 소식
Friday May 07, 2021
➎
주캐나다 대사관, 2021년도 재미한인장학기금 캐나다 장학생 3명 선발 계획 발표 1. 대한민국 정부가 지원하는 재미한인장 학기금(The Korean Honor Scholarship)의 2021년도 캐나다지역 장학생 선발계획이 확 정 발표되었다. 금년도 선발인원은 3명으로 각각 미화 (USD) 1,000달러의 장학금이 수여될 예정이 다. 이자율 하락으로 인한 장학기금 수익 축 소로 올해는 작년에 비해 장학생 수가 1명 줄 어들었다. 2. 2021년도 한인장학기금 운영의 주요한 방향은 다음과 같다. 첫째, 대학생 장학생 선발자 중 일반장학 생에게는 각 1,000불의 장학금을 수여할 것 이다. 둘째, 장학금 신청이 가능한 학점을 4.0점 기준으로 3.0점 이상으로 하여 신청 문호를 확대하였다. 셋째, 학부와 대학원에서 각각 1회씩 장학
금을 받을 수 있도록 하였다. 이에 따라 학부 에서 장학생으로 선정되어 장학금을 받은 학 생이 대학원에서 다시 장학금 신청을 할 수 있다. 3. 재미한인장학기금 대학생 장학생 신청 자격은 캐나다 대학 정규 학사학위 이상 과 정에 재학중인 한국계 대학생 또는 대학원생 〔부모중 한 분이 한국계인 동포학생, 미국이 나 캐나다에 입양된 동포학생, 한국인 유학생 포함〕으로서 직전 1년간 GPA 3.0 이상인 학 생은 전공에 관계없이 누구나 지원할 수 있다. 장학생 선발을 위한 심사는 GPA(50점), 추천서(15점), Essay(30점), 이력서(입상실적, 특별활동, Leadership 등), 한국어 시험성적 등을 종합적으로 검토할 예정이며, 신청자들 은 반드시 최근 1년(’20년 가을학기 및 ’21년 봄학기*)의 대학(원) 성적(GPA)을 제출하여 야 한다.
* 특별한 사정을 소명한 경우에는 2020년 봄학기 성적을 제출할 수 있다. 4. 재미한인장학기금 장학생 선발시 한국 어 진흥과 캐나다 고등학교에서의 정규 한국 어과정 개설 및 수강을 장려하기 위하여 한 국어 가산점 제도는 계속 운영된다. 5. 한국 이외의 고등학교에서 한국어 과정 을 수강하여 B+ 이상 성적을 취득한 학생, 또 는 SAT II 한국어 시험에서 700점 이상의 점 수를 받은 학생, 또는 국립국제교육원(또는 한국교육과정평가원) 주관 한국어능력시험 (TOPIK) 5등급 또는 6등급 인증을 취득한 경 우에는 학생의 교육적 환경 등을 고려하여 5 점의 범위 내에서 가산점을 부여받을 수 있다. 6. 금년도 재미한인장학기금 장학생 선발 주요일정은 캐나다 내 각 총영사관별 원서교 부 및 접수(4. 26 ～ 6. 11), 각 총영사관 지역 심사(6. 14 ～ 6. 25), 대사관 중앙심사(7. 12
~ 7. 23) 및 장학금 지급(10.11 이후)의 순서 로 진행될 예정이다. 7. 재미한인장학기금 장학생 신청서 및 모 집요강은 대사관 및 총영사관의 웹사이트에 서 다운로드받아 사용하면 되고, 신청서는 일반 장학생의 경우 지난 해와 같이 대학 소 재지 관할 총영사관에, 예능계 및 입양/특별 장학생의 경우 주캐나다대사관으로 제출하 여야 한다. 8. 참고로 재미한인장학기금은 1981년 한 미수교 100주년을 기념하기 위하여 대한민국 정부가 출연한 100만불을 모태로 지속적 기 금 확충으로 총 290만불을 마련하였고, 이 기 금에 대한 투자수익으로 매년 미국과 캐나다 지역의 우수한 동포대학(원)생과 한국유학생 에게 혜택을 주고 있다. 지난 해까지 39회에 걸쳐 총 3,272명에게 장학금이 지급되었다.
퀘벡 주총리,‘향후 몇 주’이내에 일부 제재 완화 예정 퀘벡시티는 다음 주 월요일부터 통금시간 변경 (오후 9시 30분) 및 고등학교 일부 재 개 등 제재가 완화될 예정이지만, Outaouais, Beauce 및 코로나19 영향을 많이 받은 기타 지역들은 제재가 계속 유지 될 것이다. 하지만 지난 화요일 기자회견에서 프랑수 아 르고(François Legault) 퀘벡주 총리는 전 반적으로 퀘벡주 코로나 19 지표가 매우 좋 아졌다고 언급하며, 식당에 대한 제재 완화 를 포함해 약 한 달 이내에 더 광범위한 완화 조처를 할 것이라고 밝혔다. 한편, 그는 백신에 대해 주저하는 친구나 가족들에게 백신 접종을 독려해 달라고 부탁 했으며, 이는 단지 일부를 위해서가 아닌 대 중들을 위해서이고 인구의 75%가 집단 면역 에 도달하고 사회를 재개하기 위해서는 백신 접종이 매우 중요하다고 설명했다. 또한 주총리는 대중들에게 식당에서 음식 을 주문해달라고 부탁하며 대중들을 격려했 다. 식당들이 주정부의 재개 명령이 떨어질 때까지 도움이 필요하다는 점을 되풀이했다. 또한 그는 하루라도 빨리 식당들이 재개할 수 있도록 일부 구역들을 경보 레벨을 다시 격 하하여 주황색으로 변경하기를 희망하고 있으 며, 퀘벡주가 온타리오주 및 앨버타주와 비교
하며 4월에 코로나 19 위험도가 매우 높았음 에도 불구하고 잘 버텨낸 점을 칭찬했다. 일부 제한 강화 및 완화 몬트리올에 대한 다른 변경사항은 발표되 지 않았지만, 이번 주 혹은 다음 주부터 복잡 하고 새로운 제한 사항들이 일부 구역과 지 역에서 적용될 것이다. 퀘벡시티는 다음 주 월요일부터 비상조치 가 풀리며, 다시 적색 지역으로 돌아가며, 즉 고등학생들은 다시 학교에 복귀하고 비필수 사업체들이 재개한다. 또한 통금시간은 또한 다시 오후 9시 30분으로 돌아간다. Les Etchemins, Beauce-Sartigan, 및 Robert-Cliche의 세 구역을 제외하고 대부분의 Chaudierre-Apalachs 지역들 또한 마찬가지이다. Outaouais 지역에서는 Vallée de la Gatineau과 Papineau 구역을 제외하고는 제 재가 그대로 유지된다. 이 두 구역은 위와 마 찬가지로 고등학교를 재개하며, 통금시간 또 한 다시 오후 9시 30분으로 변경된다. Eastern Townships 지역의 경우, Granit 구역이 수요일 자정부터 비상 조치가 행해지 지만, 초등학교는 계속해서 문을 열 것이다. Bas-Saint-Laurent 지역은 아무런 변화 도 계획되지 않으며, 계속 유지될 예정이다.
➏
광고
Friday May 07, 2021
코로나�� 팬데믹 상황에서 안전하게 외출하기 각자의 행동이 중요합니다.
CORÉEN / KOREAN
정보에 근거하여 행동하십시오. 몸이 아프거나 (자가)격리 지시를 받은 경우 집에 머무르며 타인과의 접촉을 피하십시오.
특히 심각한 질병이나 결과로 이어질 위험이 있는 경우 개인적 위험 수준을 고려하십시오.
같은 가구 외 사람들이 있는 밀폐 공간(환기가 불량한)이나 혼잡한 공간을 피하십시오.
같은 가구원의 위험 수준을 고려하십시오.
$
공중보건당국의 권고와 특정 장소에 적용되는 조치를 따르십시오.
(자가)격리가 필요할 경우, 그것이 자신의 생활 및 개인 상황에 미치는 영향을 고려하십시오.
판단력에 영향을 미치고 공중보건당국의 권고를 따르는 능력을 떨어뜨릴 수 있는 알코올 및 기타 물질 사용의 제한을 고려하십시오.
지역사회에서 코로나�� 및 우려되는 변종의 확산을 고려하십시오.
코로나��에 현명하게 대처하십시오.
자신과 타인을 보호하기 위해 위험이 낮은 활동과 환경을 선택하십시오. 다음의�경우�위험이�낮음:
다음의�경우�위험이�높음:
밀접�접촉을�같은�가구원으로�한정
같은�가구�외�사람과의�밀접�접촉�증가
같은�가구�외�사람은�야외에서�만남
같은�가구�외�사람들이�있는�밀폐�공간(환기�불량)이나 혼잡한�공간에�시간�보냄
자신�및/또는�주변�사람이�개인�예방�조치�준수 교류�횟수와�시간을�줄이고, 최대한�물리적 거리두기를�이행하며, 마스크를�착용하고, 손을 소독하거나�비누와�물로�씻기
자신�및/또는�주변�사람이�개인�예방�조치�미준수 - 교류 횟수와�시간을�줄이지�않고, 최대한�물리적�거리두기를 이행하지�않으며, 마스크를�착용하지�않고, 손을 소독하거나�씻지�않음 코로나�� 및�우려되는�변종의�확산을�줄이기 위한�다양한�공중보건�조치가�시행되지�않거나 제한적으로�시행되는�환경
코로나��의�확산을�줄이기�위해�다양한�공중보건 조치를�시행하는�환경. 이는�우려되는�변종�확산�시 더욱�중요.
기억할�사항:
환기구가�없거나�문/창문을�열�수�없어�환기가�불량한 환경
환기구나�열린�문/창문을�통해�신선한�공기가�잘 통하는�환경
상황은�변할�수�있으며, 위험이�낮은�상황이�높은�상황으로�변할�수�있습니다. 외출하기�전뿐만�아니라�외출�중에도�위험에�대해 생각하십시오.
코로나��로부터�자신과�타인을�안전하게�지키면 다음을�실현할�수�있습니다.
사회에�안전하게 참여
코로나�� 확산�방지에�동참하십시오.
코로나�� 경보�앱을�다운로드하십시오.
코로나��에�대한�자세한 정보:
신체적, 사회적�및 정신적�건강에�대한 요구�충족
지역사회에서�코로나 �� 확산�방지
코로나�� 경보�앱은�모바일�장치의�앱�스토어나�구글�플레이에서 무료로�다운로드할�수�있습니다.
canada.ca/le-coronavirus
1-833-784-4397
SK IMMIGRATION & LAW 칼럼
Friday May 07, 2021
➐
2021년 Express Entry초청 점수분석 캐나다의 다양한 영주권 프로그램 중 수속 기간이 단 6개월에 불과한 Express Entry는 캐나다 이민을 고려하는 분들이 가장 선호하는 프로그램입니다. 하지만 후 보자 중에서 매우 우수한 사람만을 선발하 는 방식이다 보니, 나이, 학력, 경력 등이 뛰 어나지 않는 분들, 특히 나이가 40대 이후 라면 대부분 포기해야 하는 것으로 알려져 있습니다. 그런데 캐나다 이민국은 지난 2 월 13일, 176차 추첨에서 CEC 자격을 만족 하는 후보자에게 역대급으로 낮은 75점 그 리고 기존 대비 5~ 6배에 달하는 27,332명 에게 Express Entry 초청장을 발행했습니 다. CEC 카테고리에 등록되어 있던 후보자 가 사실상 모두 초청을 받은 것입니다. 캐 나다에서 1년 이상 일한 경력은 있지만 초 청받을 가능성이 없을 것이라는 생각에 프 로필을 등록하지 않아 이 기회를 놓친 분 들은 아쉬움이 클 수밖에 없었습니다. 뒤 늦은 프로필 등록 후 다시 비슷한 점수가 나오기를 기대하기도 했으나, 다음 CEC 지 정 추첨인 179회차는 449점으로 6배 상승 하며 실망과 원성을 사기도 했습니다. 그러 나 자세히 살펴보면 요동치는 가운데에도 패턴을 쉽게 볼 수 있는데, 오늘은 이와 같 은 Express Entry 초청 점수 등락에 대하 여 살펴보겠습니다. Express Entry 프로그램의 점수 체계 는 신청자의 핵심 요소, 배우자의 핵심 요 소, 적응능력 점수 이 3가지 기본 요소에
서 최대 600점, 그 외 추가 요소에서 최대 600점으로 총점 1,200점입니다. 모든 요소 중 가장 배점이 높은 요소는 주정부 추천 이며, 이것으로 600점의 가산점을 얻을 수 있습니다. 아래 도표에서 볼 수 있듯 초청 점수가 지나치게 높은 회차는 모두 주정 부 추천 카테고리였습니다. 이는 주정부 추 천을 받은 후보자인 경우, 기본 점수에 주 정부 추천 가산점인 600 점이 더해져 점수 가 더욱 높을 수밖에 없습니다. 따라서 초 청 점수를 분석하려면 초청 카테고리 별로 구분해야 유의미하다는 점을 알 수 있습니 다. 만약 컷오프 점수가 717 점이라면 주 정부 노미니로 얻은 점수 600점을 제외하 면 개인 점수는 117점에 불과한 것입니다. 117점이라면 거의 누구나 받을 수 있는 점 수이므로, 결국 주정부 노미니는 Express Entry 초청을 보장하는 사다리와 같은 역 할을 하는 것입니다. 따라서 자신이 확보할 수 있는 CRS 점수가 낮다면 주정부 노미니 를 받을 수 있는 방법을 찾는 것이 바람직 합니다. 2021년 Express Entry 초청 최저 점수
세를 읽을 수 있으며, 앞으로 노미니 카테고 리는 600점대, CEC 카테고리는 300점대에 진입할 가능성이 충분히 높다고 할 수 있겠 습니다. 만약 2021년 이민자 수용 목표치가 2020년과 같이 저조하다면, 지난 2월의 75점 과 같은 이례적인 점수가 오는 하반기에 다시 나올 가능성도 배제할 수 없습니다. 추가로 캐나다 이민국은 2021 년 5월 6일 부터 필수 근로자와 졸업자를 대상으로 하는 New Pathway 프로그램을 새롭게 시행할 예 정입니다. 낮아진 영어 점수 자격요건 등 이전 보다 훨씬 파격적인 조건으로 9만명에게 영주 권을 주는 New Pathway가 시행되면 지금까 지 Express Entry를 계획 중이고 충분한 점 수까지 확보했던 지원자가 이 프로그램에 먼 저 몰려 Express Entry 지원자가 감소할 가 능성 또한 높으므로 Express Entry 프로그램 초청 점수는 여러 요인에 의하여 하향 추세가 당분간 지속될 것으로 전망합니다. 2021 년 1월 이후 캐나다 이민국은 Express Entry CEC 카테고리와 주정부 노미
올해 Express Entry 주정부 노미니 카테 고리 추첨 점수는 1월 6일 813점로 시작되 어, 3월 17일 추첨에서 최저 682점과 가장 최 근 717점으까지 꾸준한 하향세를 보이고 있 으며, CEC 카테고리는 2월 75점을 제외하면 1월 7일, 461점을 시작으로 조금씩 하향하더 니, 최근 4월 29일 400점까지 내려왔습니다. 낙폭이 크지 않지만 꾸준하게 하향하는 추
안녕하세요. 엠브이아이피 여행사입니다. 코로나 사태로 인해 항공사 스케줄이 취소되고 변동되는 상 황이 지속되며 많은 분들이 불편을 겪고 계십니다. 저희 여행 사는 이런 상황에서도 항상 손님 입장에서 문제를 해결 하려 고 최대한 노력하고 있습니다. 언제든지 연락 주시면 성심 성 의껏 상담해 드립니다. 특히 요즘 한국행 비행기 가격과 스케 줄이 수시로 업데이트 되고 있으니 여행사로 문의 주세요. 출발전에 여행사에서 온 전화나 이메일을 반드시 확인 하 시고, 스케줄 변동사항 있는지 여행사나 항공사에 문의해 주세요.
전화 상담: 514-564-5258 / 카톡 아이디: MVIPTOUR (주중 오전 10:00~오후 5:00: 상담 가능시간)
니 카테고리에서만 초청을 지속하고 있습니 다. 이는 두 카테고리 후보자 대부분이 팬데 믹에도 불구하고 캐나다 내에 계속 거주하며 경제 활동을 하는 경우가 대부분이기 때문에 이러한 상황적인 배경을 충분하게 고려한 것 이라고 할 수 있습니다. 캐나다 정부는 2021 년, 401,000 명의 새로운 이민자를 수용할 계 획과 함께 Express Entry 프로그램을 통해 108,500 명을 유치할 것을 목표로 하고 있습 니다. 지난 2월 13일 CEC 자격이 있는 후보 자 전원에게 초청장을 발행, 현재까지 55,771 명에게 영주권 신청의 기회가 주어졌지만, 아 직 수용 목표치의 절반에 가까운 쿼터가 남 아있고 신청자 중 영주권 서류를 제출하지 않거나 심사를 통과하지 못하는 경우도 상당 합니다. 따라서 2021년 캐나다에서 취업 가 능하다면, 신청 가능한 영주권 프로그램 외 에도 연방 Express Entry 프로그램에서 바 로 초청을 받을 가능성도 항상 염두에 두고 미리 준비하는 자세가 더욱 필요합니다.
➑
캐나다 소식
Friday May 07, 2021
“Here’s Your Korea”, 당신만의 한국을 즐겨보세요 주캐나다 한국문화원, 5월 ‘아시아 문화유
님’은 한국에서 어린이날을 제정한 방정환 선
는 한식 강좌에서는 불교문화사업단 소속 스
‘메기’를 캐나다인에게 소개함으로써 다양한
산의 달(Asian Heritage Month)’ 맞아풍성
생님께서 지으신 전래동화로 캐나다 어린이
님들과 함께 사찰 음식의 식자재 및 조리법에
장르의 한국 영화를 캐나다에 소개하고, 특
한 체험행사 패키지 마련 –
들에게 ‘효(孝)’의 의미를 흥미롭게 전달할 수
대해 배우고, 가정에서도 쉽게 따라 할 수 있
히 코로나19 상황 속 지친 이들에게 위로를
있을 것으로 기대된다.
는 음식을 함께 요리해본다. 캐나다 내 ‘스테
선사하고자 한다.
주캐나다 한국문화원(원장 이성은, 이하 한국문화원)은 다가오는 5월, ‘아시아 문화유
□ 성인 대상 민화 컬러링 수업
이 앳 홈’ 행정명령으로 인해 외식이 불가능
□ <지젤> 발레 한국공연 상영회
산의 달(Asian Heritage Month)’을 맞아 영
5월 18일에는 성인을 대상으로 가정에서
한 현 상황에서 건강한 사찰음식 체험이 캐나
5월 28일에는 한국 유니버설 발레단의 <
화, 발레, 불교문화 및 음식, 전통 미술(민화)
인테리어로 활용할 수 있는 온라인 민화 컬러
등 다양한 한국 관련 문화 프로그램을 연속
링 수업이 개최된다. 김정아 강사와 함께 민
□연꽃 등불 만들기
발레의 정련된 기량과 함께 주인공의 애절한
적으로 선보인다. 아시아 문화유산의 달은
화에 대해 배우고, <일월오봉도>가 그려진 족
‘진흙 속에 뿌리내리고 피는 꽃’으로 불성
드라마가 관객을 매료시키는 <지젤>은 시대
캐나다 연방정부에서 아시아계 캐나다인의
자에 색을 입혀 민화 작품을 완성하는 시간
을 뜻하는 연꽃은 연등과 더불어 불교의 상
를 막론한 대표적인 발레 작품이다. 세계적으
문화를 널리 알리기 위해 지난 2002년부터
을 가질 예정이다. <일월오봉도>는 태평성대
징과도 같다. 5월 24일에는 한국의 ‘부처님
로도 호평을 받은 유니버설발레단의 <지젤
매년 5월로 지정하고 있으며, 이에 따라 한국
를 염원하는 작품으로, 조선 시대 궁궐 옥좌
오신 날(5.19)’을 기념하여 한국의 불교문화
> 공연은 캐나다 내에서 처음으로 온라인으
문화원에서는 코로나19 상황에도 불구하고
뒤편에 놓였던 병풍 그림이다. 코로나19의 여
를 친숙하게 소개하기 위한 온라인 연꽃 등
로 상영되며, 이를 계기로 한국 발레단의 공
가족과 함께 안전하게 한국 문화를 즐길 수
파가 지속되는 가운데, 모두의 일상에 적용할
불 만들기 수업이 실시간으로 진행된다. 이
연이 더욱더 많은 캐나다 관객의 관심을 사로
있도록 온라인(무료) 행사 패키지를 마련했
수 있는 <일월오봉도>의 의미를 오늘날 다시
수업에서 캐나다 현지 참가자들은 한국의 등
잡을 수 있을 것이다.
다. 특히 캐나다 전역에 엄격한 통행 금지 및
금 되새겨보는 값진 시간이 되길 기대한다.
광 스님에게 직접 연꽃의 의미에 대해 배우
다인에게 색다른 재미를 선사해 줄 것이다.
지젤> 공연이 온라인으로 상영된다. 클래식
이성은 캐나다 한국문화원장은 “코로나19
‘스테이 앳 홈 오더(stay-at-home order)’ 명
고, 연꽃 등불을 만들며 스님과 함께 명상의
로 인해 현장 행사는 어렵지만, 그동안 거리의
령이 지속되는 상황 속에서 이번 문화원 행
시간을 가져보는 특별한 경험을 할 수 있다.
문제로 한국문화 프로그램에 참여하기 어려
사가 많은 이들에게 쉼과 재미를 선사해 줄
□ 한국 영화 <메기>(2018) 상영
웠던 캐나다인이 거리에 상관없이 참여하는
것으로 기대한다.
한국 문화원은 5월 25일부터 31일까지 통
새로운 기회가 될 수 있다.”라며, “대다수의 시
□ 어린이 대상, K-Story x 민화 컬러링 수업 한국의 어린이날(5.5)과 어버이날(5.8), 그
해 이옥섭 감독의 <메기>(2018)를 온라인 상
간을 집에서 보내야 하는 캐나다인이 문화원
영한다. 국가인권위원회의 의뢰로 제작된 <메
의 행사를 통해 ‘나만의 한국’을 느끼고 만들
기>는 믿음과 불신에 대한 이야기를 이옥섭
어보는 시간이 되었으면 한다.”고 밝혔다.
리고 캐나다의 어머니 날(5.9)을 맞이하여 온
감독 특유의 경쾌하고 발랄한 시선으로 담
가족이 함께할 수 있는 특별한 어린이 프로
아낸 미스터리 코미디 영화이다. 발칙한 상상
산의 달 프로그램의 자세한 내용과 참가
□ 한국 사찰음식 소개
으로 청년들의 일상을 유쾌하게 그린 이 작
방법은 문화원 홈페이지 (http://canada.
로 활동하는 김정아 특별 강사와 함께 5월 8
채식 위주 건강식에 관한 관심이 급증함
품은 제23회 부산국제영화제(올해의 배우상,
korean-culture.org/ko/1264/board/988/
일 온라인에서 열리는 이번 특별 수업은 일러
에 따라 한국 사찰음식이 국제적인 관심을 받
시민평론가상, KBS 독립영화상, CGV 아트하
read/107994) 에서 확인할 수 있으며, 기타
스트로 제공되는 <호랑이 형님> 동화 구연을
는 가운데, 주캐나다 한국문화원은 캐나다인
우스상), 제44회 서울독립영화제(관객상)에
문의 사항은 이메일(canada@korea.kr) 또는
함께 즐긴 후, 어린이도 쉽게 따라 할 수 있는
에게 한국의 대표적인 채식 건강식, 사찰음
서 다양한 상을 수상하며 평론가와 관객의
대표전화 (1-613-233-8008)를 통해 안내받
민화 컬러링 시간으로 구성된다. ‘호랑이 형
식을 소개한다. 5월 20일 온라인으로 진행되
극찬을 받았다. 한국 문화원은 독립영화인
을 수 있다.
그램을 선보인다. 북미와 한국에서 민화 강사
KELLS
ACADEMY
Experience Excellence Extraordinary Kells Academy, 6865 De maisonneuve West, Montreal, Quebec. H4B 1T1 / www.kells.ca
주캐나다 한국문화원의 아시아 문화유
김광오의 한방
Friday May 07, 2021
➒
862 - 갱년기 증후군의 극복
여자들은 보통 폐경이 오기 전에 약간씩 생리에 문제가 생기기 시작한다. 갑작스러운 폐경과 동시에 갱년기가 오는 것이 아니라 1, 2년 전부터 조금씩 신호가 온다. 생리가 아주 규칙적으로 있던 사람이 주기가 좀 띄엄띄엄 해진다거나 양이 확 줄거나 중간에 한 번씩 비쳤다가 괜찮아지는 식이다. 이러면 대개 1 년이나 2년 후에 폐경이 된다. 40대 후반에 이런 징후가 보이면 미리 준 비를 잘해나가는 것이 건강에 좋다. 스트레
스를 많이 받고 살았거나 긴장을 많이 하고 생활한다든지, 속으로 많이 참고 살았다면 일반적으로 갱년기 증후군이 훨씬 심하게 나 타난다. 완전히 폐경이 되기 전까지는 한약 치료로 생리를 연장시킬 수 있다. 열이 오르 고 땀이 나고 잠이 안 오며 불안한 증상은 침 이나 한약으로 보통 2개월 정도면 치료가 가 능하다. 그러나 호르몬제를 복용하고 있거나 오랫 동안 호르몬 치료를 한 경우라면 시간이 좀
많이 걸린다. 40대 후반인데 6개월 이상 생리 가 나오지 않았다면 완전히 폐경이 되었다고 보고 치료하는데 치료가 잘 되면 생리가 몇 번 정도 다시 터지는 경우도 있다. 하지만 폐 경인 것은 맞다. 증상은 크게 신음허증과 신기허증으로 많 이 나타난다. 신음허증은 월경량이 감소하고 주기가 길어지고 질이 건조하며 현기증의 증 상이 나타난다. 이명 등이 오면 심한 상태인데 불면증도 생기고 열이 오르고 땀이 나며 손발 이 덥고 자다가 창문을 여는 증상이 있다. 신기허증은 자궁벽이 약해져서 생기는 질 환으로 월경량이 많고 현기증이 나며 허리가 아프고 열이 오르고 땀이 난다. 손발이 뜨겁 지 않고 열이 나는 정도는 신음허증보다 약 한 증세이다. 가끔은 간양상항 증상이 있는 데 월경량이 줄고 현기증이 나며 잠이 잘 안 오고 화를 잘 낸다. 몸도 건조하고 입 안도 건 조한데 이런 증세는 흔히 여장부라 불리는 유형에서 많이 나타난다. 심신불교증은 많이 볼 수는 없지만 그래 도 간혹 있는 경우로 자주 우울해지고 가슴 이 답답하며 두근거리고 불안하고 잘 놀라기
도 하며 건망증이 생긴다. 열이 오르고 식은 땀이 나며 이유 없이 허전한 경우다. 갱년기에 한약처방 이외에도 침, 뜸 등의 요법을 이용하여 꾸준히 치료하면 증상을 개 선할 수 있다. 갱년기 증후군은 한두번의 약 으로 간단하게 치료할 수 있는 증상이 아니 고, 인내를 가지고 꾸준하게 치료해야 하는 증상이다. 한방치료와 더불어 갱년기에는 신체적, 심 리적 요인으로 균형된 식사를 규칙적으로 하 지 못하는 경우가 있으므로 적당량의 음식을 골고루 섭취도록 한다. 정상체중을 유지할 수 있도록 과식을 피하고 적당량의 음식을 먹 도록 하고, 기름기 많은 고기보다는, 콩, 생선 등을 이용하여 적당량의 단백질을 섭취한다. 또한 칼슘을 비롯한 각종 영양소를 충분 히 섭취한다. 또한 균형적인 식사와 함께 내 몸에 맞는 적절한 운동을 꾸준히 병행한다. 갱년기 증상 중 안면홍조증은 규칙적인 운동 으로 어느 정도 감소시킬 수 있다. 운동으로 인한 근력의 강화는 골밀도를 증가시키므로 골밀도 감소에 의한 골절의 예방에도 도움이 된다.
캐나다, AZ백신 희귀혈전 부작용으로 인한 2명 추가 사망자 발생
뉴브런즈윅주 보건당국은 수요일 아스트 라제네카 백신을 접종받은 후 혈전이 생긴 사 람이 해당 주에서 처음으로 사망했다고 보도 했다. 제니퍼 러셀(Jennifer Russell) 뉴브런즈 윅주 공중보건국장은 성별은 공개하지 않고
연령대만 언급했으며, 이 60대 사망자는 사망자가 4월 중순에 백신을 접종 받았고 일주일 후에 해 당 증상이 나타났고 병 원 입원 후 이틀 후에 사 망했다고 설명했다. 이번 사망 보고는 캐 나다에서 아스트라제네 카 백신을 접종한 누군 가가 사망한 세 번째 보 고이며, 이는 백신유도 혈전호발성 혈소판 감소 증(VITT)으로 알려진 질환과 연관이 있다. 지난달 퀘벡주 54세 여성이 아스트라제네 카 백신을 접종한 뒤 숨졌고, 앨버타주는 화 요일 밤 이 주사를 맞은 50대 여성의 사망을 발표했다.
디나 힌샤우(Deena Hinshaw) 앨버타주 공중보건국장은 지난 화요일 성명을 통해 주 에서 투여된 25만 3천 회 이상의 아스트라제 네카 복용량 중 두 건의 백신유도 혈전호발 성 혈소판 감소증을 확인했다고 밝혔다. 백신에 대한 합병증 위험은 여전히 매우 낮으며, 약 10만 분의 1에서 25만 분의 1 확 률로 나타난다. 러셀 박사는 수십만 번의 아 스트라제네카 백신이 캐나다 전역에 투여되 었으며 대부분은 사고 없이 투여되었다고 덧 붙였다. 뉴브런즈윅주는 현재까지 48,000개의 아 스트라제네카 백신을 받았고, 44,000개의 백 신을 투여했다. 또한 현재 추가로 의심되는 다른 2건을 조사하고 있지만, 조사가 끝날 때 까지 자세한 내용은 밝히지 않을 것이라고 말했다. 러셀 국장은 백신을 맞으면 호흡곤란, 가 슴 통증, 다리 붓기, 지속적인 복통, 지속적
FRANÇOIS WANG ACQUISITION FRANCHISE DEVELOPMENT
두통, 흐릿한 시력, 피부 타박상, 피부 아래 작은 피멍 등 이상 징후를 관찰해야 한다고 강조했다. 전문가들은 대부분의 경우 혈액 응고 증 후군이 매우 드물게 나타나고 치료 가능하다 고 주장하고 있다. 도로시 셰퍼드(Dorothy Shephard) 뉴브 런즈윅주 보건부 장관은 기자회견에서 이번 사망은 비극적이지만, 코로나19로 사망할 위 험은 아스트라제네카 백신 접종과 관련된 위 험보다 훨씬 더 크다는 것을 기억하는 것이 중요하다고 하며, 뉴브런즈윅에 사는 55세 이 상의 사람들에게 아스트라제네카 백신을 계 속 제공될 것이라고 전했다. 셰퍼드 장관은 “우리가 사용하고 있는 모 든 백신은 캐나다 보건부(Health Canada)에 서 승인한 것”이라며 “16세 이상의 뉴브런즈 윅주 사람 중 38%가 현재 최소 1회 이상의 백신을 맞았다”고 덧붙였다.
STAY WITH US SMALL BUSINESS
NEW LOCATION FIND FRANCHISEES FINANCING TURNKEY PROJECTS
290 Rue Ness Saint-Laurent QC H4T 0A6
RETAIL STORES RESTAURANTS BARS & HOTELS DAYCARES & RETIREMENT HOUSES
(514) 303-3011 info@realtywang.com www.realtywang.com
REAL ESTATE HOUSE TOWNHOUSE CONDO MULTIPLEX
➓
Friday May 07, 2021
한국 소식
‘준비 안 된’지자체, 고령층 백신 예약‘대혼란’
70~74세 어르신들의 코로나19 예방접종 예약이 6일 시작됐지만 현장에서 큰 혼선이 빚어졌다. 대상자들이 노인임에도 인터넷으 로 신청하도록 한 데다, 대신 도와줄 주민센 터마저 시스템 접근 권한을 미리 부여받지 않 은 곳이 많아 예약이 막힌 것이다. 정부의 예 약 시스템 자체도 불안정했다. 6일 부산시와 구·군에 따르면 이날 70~74 세를 대상으로 예방접종 예약이 시작됐지만 일부 지자체 주민센터는 질병관리청에 시스 템 접근 권한을 신청하지 않았다. 이날 기준 으로 주민센터에 시스템 접근 권한이 부여되 지 않은 곳은 사하구, 연제구, 북구, 동래구, 해운대구, 강서구, 기장군이다. 6일 70~74세 예방접종 예약 시작 질병청 시스템 접근 권한 안 받아
부산 주민센터 절반 접수 못 해 어르신들 직접 온라인 신청 ‘곤혹’ 예약시스템도 불안정 한때 먹통 시스템 접근 권한 부여가 안 된 지자체에 선 주민센터를 방문한 어르신들이 본인 명의 의 휴대폰과 주민등록증을 가져오면 휴대폰 을 사용하는 방법을 알려주는 식으로 접종 예약을 거들었다. 하지만 고령의 어르신들이 다 보니 현장에서도 원활하게 예약이 이뤄지 지 않았다. 직원들 역시 다른 업무를 보지 못 하는 등 해당 주민센터들은 종일 어수선했다. 이날 오전 코로나19 백신 예약을 위해 부 산 한 주민센터를 찾은 강 모(71) 씨는 “바로 주민등록증만 주면 될 줄 알았는데 직원이 권한이 없어 접수를 못한다더라”며 “휴대폰 을 가져오면 도와준다는데, 내 휴대폰은 우
리 딸 명의로 돼 있다 하니 그럼 어쩔 수 없 다고 콜센터로 전화를 하라고 한다”고 난감 해했다. 이런 혼선이 빚어진 것은 주민센터를 통 한 예약 수요를 제대로 예측하지 못한 탓이 다. 70~74세를 대상으로 한 예방접종 예약은 인터넷, 구·군청 보건소의 콜센터, 위탁의료 기관을 통해서 가능하다. 하지만 보건소 콜센 터와 위탁 의료기관을 통한 전화 예약의 경 우, 어르신들에게 번호 홍보가 제대로 되지 않았다. 결국 가장 익숙한 관공서인 주민센터 로 신청자들이 몰린 것이다. 75세 이상을 대 상으로 한 예약에는 통장들이 집을 방문해 동의서를 받아 이런 문제가 발생하지 않았다. 6일 오후 기준으로 부산의 70~74세 예약 대 상자는 17만 4708명이다. 질병관리청은 신청 수요가 주민센터로 몰 릴 것을 예상해 지난달 28일 오후 각 지자체
에 시스템 접근 권한을 신청할 것을 알리는 공문을 보냈으나, 일부 지자체가 보건소 콜센 터 등이 있다는 이유로 신청을 하지 않은 것 이다. 접근 권한 신청을 하지 않은 부산의 지 자체 관계자는 “콜센터와 위탁의료기관을 통 해 예약을 충분히 하실 수 있을 것이라고 생 각해 따로 신청을 하지 않았다”고 말했다. 온라인 예약시스템 자체도 불안정한 모습 을 보였다. 이날 전국적으로 신청자가 한꺼번 에 몰리면서 부산에서도 오전 10시께부터 40 분가량 먹통이었다. 한편 이날 부산에선 신규 확진자 21명이 추가돼 코로나19 누적 환자는 5209명으로 늘었다. 경남에선 23명(사천 7명, 진주 6명, 김해 5명, 양산 2명, 밀양·함안·산청 각각 1 명), 울산에선 22명이 확진됐다. 부산일보
한 권의 책
Friday May 07, 2021
생명윤리의 거의 모든 것 - 데이비드 토머스머, 토머신 쿠시너 외 <탄생에서 죽음까지> 작가 데이비드 토머스머 출판 문예출판사 발매 2003.11.15. 최근에 내가 가장 재미있게 들은 수업은 ' 치과의료윤리'였다. 안락사를 윤리적으로 검 토하는 에세이를 목표로 흔히 치과의료윤리 의 4원칙이라 불리는 자율성 존중의 원칙, 악 행 금지/선행의 원칙, 진실성의 원칙, 정의의 원칙을 각각 2시간씩 살펴보는 수업이었는 데, 그야말로 흥미진진했다. 요즘 내가 자주 참고하는 서사의학도 여기서 배운 것이었고. 『탄생에서 죽음까지』는 안락사에 관한 조사를 위해 『안락사는 살인인가』, 『안락 사 논쟁』, 『의료윤리의 네원칙』과 함께 읽 기 시작한 책이었다. 원래는 안락사에 관한 부분만 읽으려고 했는데(여기에 수록된 레온
카스의 글은 안락사를 반대하는 논증의 고 전격에 속한다), 생각보다 재미있어 처음부터 끝까지 모두 읽게 되었다. 『탄생에서 죽음까지』는 제목 그대로 탄 생에서 죽음까지 생명과 연관된 윤리적 문제 (유전학-생식 기술-어린이/여성-이식-노화생명 연장/죽음-호스피스-안락사/의사조력 자살)를 다루고 있다(연구 피험자, 실험 동물, 환경은 뒷부분에 별개로 덧대져 있다). 각 장 은 객관적 설명-찬성측-반대측 순으로 글이 실려 있는데, 해당 문제를 이모저모 살펴보기 참 좋다. 가끔 균형이 심각하게 맞지 않는 부 분이 보이기도 하지만(특히 환경…….). 개인적으로 흥미롭게 읽은 부분은 생식 기술에 대한 부분과 실험 동물에 대한 부분 이었다. 전자는 오늘날 거의 논의되지 않는
주제라 그랬고, 후자는 요즘 대두되는 동물 권을 부정적인 논조로 다루고 있어 그랬다. 한 번쯤 자세하게 공부해봄직한 분야라는 생각이 들었다. 생명연장/죽음이나 호스피 스에 대한 부분도 나름 흥미로웠는데, 그간 미처 생각하지 못했던 안락사/의사조력자살 의 대안을 의외의 장소에서 발견한 느낌 때 문이었다. 꽤나 오래 전에 출간된 책인지라 요즘과는 접근 방식이 많이 다를 것 같다. 그래도 각각 의 사안에 대해 가장 폭넓게 개괄하는 책이 아닌가 싶다. 나중에 생명윤리와 관련해 무언 가를 써야 한다면 이 책을 다시 펼쳐보게 되 지 않을까 생각할 만큼.
한국, 제조업 경쟁력 세계 3위 사상 처음으로 일본 앞질렀다 유엔산업개발기구, 152개국 분석 산업연구원 “코로나 위기 버팀목”
서 성장과 고용의 버팀목 역할을 담당한 것으
발기구(UNIDO)가 2018년 지표
로 분석됐다. 보고서에 따르면 제조업의 성장
를 기준으로 지난해 7월 발표한
기여도는 작년 2분기 -1.6%포인트(P)로 급락
세계 제조업 경쟁력 지수(CIP)에
했으나 3분기 -0.2%P, 4분기 0%P를 기록했
서 한국은 전 세계 152개국 중 독
다. 작년 3분기 -0.8%P, 4분기 -1.0%P를 나타
일, 중국에 이어 3위를 기록했다.
낸 서비스업의 성장 기여도를 2분기 연속 웃
보고서는 “지난해 각국의 경
돈 수치다. 고용 측면에서도 제조업의 취업자
제 성과가 제조업 발달 정도로 나
증감 정도는 전년과 비교해 일정했으나, 서비
뉘는 경향을 보였다”며 “강한 제
스업은 코로나19 발발 이후 급감했다.
을 제치고 세계 3위 대열에 올라선 것으로
쟁력, 코로나19 경제위기 버팀목’ 보고서에서
나타났다. 지난해 글로벌 코로나19 충격 속
지난해 세계 경제가 금융위기 이후 최악의
에서도 한국 경제가 -1.0% 성장률이라는 상
성장률(-3.3%)를 기록한 가운데, 우리 경제
대적으로 낮은 하락폭을 기록하며 선방할 수
는 세계 3위 경쟁력을 보유한 제조업이 버팀
있었던 것도 ‘제조업 강국’ 코리아의 저력 때
목 역할을 수행하며 성장 방어(-1.0%)를 견
문이라는 분석이 나온다.
인했다고 분석을 내놓았다.
한국 제조업이 코로나19 경제위기 속에서
년도 성장률 감소폭과 실업률 증
버팀목 역할을 했다는 것은 세계 주요국에
가 정도가 각각 G7(주요 7개국)
비해서도 뚜렷하게 나타났다.
국가 평균의 39%, 15% 수준에
산업연구원은 5일 발표한 ‘한국 제조업 경
이런 제조업 경쟁력은 코로나19 위기 속에
보고서에 따르면 유엔산업개
조업을 기반으로 우리 경제는 작
우리나라 제조업 경쟁력이 처음으로 일본
세계 3위에 올랐다.
보고서는 “주요 28개국 중에서 제조업 비
불과했다”고 밝혔다. G7 국가는
중이 두 번째로 높은 우리나라는 위기 이전
미국, 영국, 프랑스, 독일, 이탈리
인 2019년과 비교해 성장률 감소 폭이 네 번
아, 캐나다, 일본이다.
째로 낮았고, 실업률 증가 정도 역시 28개국
UNIDO가 격년마다 발표하는
중 여섯 번째로 낮았다”고 분석했다. 우리나
CIP는 1인당 제조업 부가가치, 제조업 수출액
라 수출 증감률 역시 작년 4월 -25.6%로 저
등 8개 항목을 종합한 지수로, 국가별로 총체
점을 찍은 뒤 빠르게 반등해 ‘V자형’ 회복 양
적인 제조업 경쟁력을 보여 준다. 제조업 경
상을 띠고 있는데, 이 역시 세계 최고 수준의
쟁력이 1990년 세계 17위였던 한국의 순위
제조업 경쟁력에 기인한 것으로 분석했다.
는 지속해서 상승했으며, 가장 최신 통계인 지난해 처음으로 미국과 일본 등을 제치고
부산일보
광고
Friday May 07, 2021
정복하라! 당신의 미래를 B2 인증
가능한 영어 및 불어 어학원 Language Pathway 프로그램 선택 가능.
한국어 문의
mkim@collegem.ca 514-424-7058
250시간 이상 시 시간당 $10불
gradegurus.ca
- 4개월 숙소 제공
M: 정규 트랙만. CCSQ: 복수전공만. CDE: 모든 프로그램.
- 공항 픽업
- 체육관 멤버쉽
- 편리한 접근성 (대중교통 및 무료 주차장 완비) - 모든 프로그램: 인턴쉽 포함 - 졸업 후 PGWP 3년 가능
의료 사무실 전문 (복수전공)
그래픽 커뮤니케이션 프로젝트 관리
프로그래머 – 분석, 웹 애플리케이션
Legal Office Specialist (DEP + ASP)
멀티미디어 통합 기법
회계 및 관리
Project Management in Graphic Communication (AEC)
Medical Office Specialist (DEP + ASP)
법률 사무실 전문
Multimedia Integration Techniques (AEC)
의료 비서
유아교육
Secretarial Studies – Medical (ASP)
Early Childhood Education (AEC)
법률 비서
경영관리
Secretarial Studies - Legal (ASP)
Business Management (AEC)
비서
Secretarial Studies (DEP)
Programmer-Analyst, Web Application Developer (AEC)
Accounting and Management (AEC)
사무실 시스템 기술
Office System Techniques (AEC)
네트워크 관리
Network Administrator (AEC)
경영관리
Business Management (AEC)
컴퓨팅 서포트
웹 사이트 디자인
Computing Support (DEP)
Website Designer (AEC)
회계
Accounting (DEP)
끝까지 책임지는 단계별 세금신고 및 회계 서비스 개인 세금신고 ▶ 과거
세금신고 수정
▶ 복잡한
The Service
사업자 회계 및 세금신고 ▶ 사업자안내
세금신고의 정확한 처리
▶ 정확한
▶ 고객
맞춤형 절세계획 및 재정설계
▶ 잃은
혜택을 찾기 위한 점검서비스
-
where you get solutions!
및 등록
회계서비스 제공 및 책임관리
소비세, 페이롤 및 세금신고
▶ 개인세금신고에
연계한 절세계획 및 재정설계
세금신고를 위한 사전인터뷰 진행 충분한 설명과 주의점 안내 후 신고완료 ▶ 세금신고 후 약속한 후속서비스 제공 및 관리 ▶ ▶
텍스클리닉 / Vie Facile Canada 문의 514.446.9721 viefacilecanada@gmail.com (사전 문의) Gwang Yang
MBA specialization in Accounting Remote Tax Expert / Intuit Previous Senior Tax Professional / H&R Block
7571 rue d’iberville, Montreal, QC H2E 2Z1 3333 Cavendish Blvd Suite 300, Montreal, QC H4B 2M5 평상시 세금관련 궁금한 점들을 이메일로 보내 주시면 한카에서 무료로 열리는 정기세미나에 반영하도록 하겠습니다.
광고
Friday May 07, 2021
COVID-19 백신이 안전한지 어떻게 아나? 캐나다 보건부는 안전하고 효과적이며 품질이 최상인 백신만 승인합니다. 캐나다는 높은 기준과 엄격한 백신 심사 절차로 세계적으로 유명합니다. 웹사이트 Canada.ca/covid-vaccine 에서 COVID-19 백신에 관해 자세히 알아보십시오. 1-833-784-4397
COVID-19 백신과 여러분
PHAC-VAX-Print02-10.25X15.25_Kor.indd 1
2021-04-02 4:08 PM
요리
Friday May 07, 2021
돼지고기 참깨 된장 소스 부추 잡채~~ 중국식 응용한 한식 퓨전 2Ts 참깨 된장 고기 양념 (소스와 양념 참고) or 된장 + 참깨 1Ts 녹말 가루 1 1/2Ts 고추기름 1/2ts 소금 1/8ts 후추 1ts 흑설탕 or 황설탕 30g 홍피망(붉은 파프리카) or 붉은 고추 (고명이에요) (Ts은 큰 숟가락, ts은 작은 숟가락이에요)
부추와 된장은 천생연분이죠!!! 궁합이 잘 맞는 이 둘을 엮어 서~~~ 돼지고기 참깨 된장 소스 부추 잡채를 만들어 봤어요. 중식이라고 하기도, 한식이라고 하기도 좀 그렇지만... 제가 응용해서 만들었으니 한식이라 표현할꼐요~~ ㅎㅎ 돼지고기는 표고버섯과 궁합이 잘 맞아 항암효과를 높이 는데, 전 오늘 표고가 없어서 다른 버섯을 썼어요. 하지만, 여 러분은 여기에 표고를 넣으시면 더 좋겠죠? 그럼 부추의 효능을 알아 볼께요. 피를 맑게 해주는 부추 는 혈액순환을 원활하게 하여 손발이 찬 사람에게 잘 맞는 식품으로, 빈혈, 변비에 효과가 있으며, 위장을 튼튼하게 해주 고, 특히 정력에 좋아요. 봄에 나는 신선한 부추가 특히 좋다고 하네요. 김치, 전, 무 침 등으로 응용해서 많이 드세요~~~ 영양성분(1인분 기준)은… 열량 234kcal, 탄수화물 9.4g, 단백질 17.2g, 지방 14.4g, 당질 1.5g, 나트륨 280mg, 콜레스테롤 55.5mg, 포화지방산 2.6g이에요.
300g 돼지 고기 (등심 or 갈비살) 1/2단(250g) 부추 1/2개(100g) 양파 4송이(50g) 버섯 (양송이 or 표고 or bella) 10cm 샐러리
돼지고기에 소금 후추 녹말가루를 넣고 밑간을 해 주세요. 중불에서 잘 예열된 프라이팬이나 웍에 고추기름을 두르고 분 정도 후 약간 센 불에서 돼지고기를 잘 볶아 주세요.
돼지고기는 살코기로 준비하셔서, 8cm 정도 길이로 잘라 서 준비해 주세요. 깨끗이 씻은 부추는 7cm 길이로 잘라 주 고, 양파, 샐 러리, 홍피망은 채썰고, 버섯은 얇게 썰어 준비해 주세요.
어느 정도 익으면 양파와 샐러리를 넣고 볶아 주세요. 양 파가 부드럽게 볶아지면, 부추 버섯을 넣고 참깨된장양념과 설탕을 넣어 2분정도 잘 섞어가며 볶아 줍니다. 이제 홍피망 을 넣어서 내놓으시면 됩니다. 맛있게 드세요~~~
건강
Friday May 07, 2021
‘나빌레라’심덕출 할아버지의 질환 알츠하이머, 치료·예방법은?
“나는 알츠하이머다” 최근 배우 박인환이 나이 일흔에 발레를 시작한 ‘심덕출’로 열연 중인 드라마, ‘나빌레라’에서 덕출이 앓고 있 는 퇴행성 뇌 질환, 알츠하이머는 치매를 일 으키는 가장 흔한 질환이다. 기억력을 포함한 인지기능이 점진적으로 악화되는 병으로 아 직 근본적인 치료방법이 개발되진 않았지만, 약물치료 등을 통해 증상을 완화하고 진행을 지연시킬 수 있어 조기 발견과 예방이 무엇보 다 중요하다. 급속히 증가하는 노인 인구와 맞물려 ‘치 매’ 환자는 매년 크게 증가하는 추세다. 건강 보험심사평가원의 국민관심질병통계 기준,
최근 5년간 치매환자 수를 살펴보면 2015년 386,607명에서 매년 꾸준히 증가해 지난 2019년에는 551,845명 이 치매로 진단받은 것 으로 나타났다. 치매는 크게 알츠 하이머 치매, 혈관성 치매, 기타 치매(술, 약 물, 내분비 질환 등)로 나뉘는데, 알츠하이머 가 치매의70% 이상을 차지하며 대표적인 초 기 증상은 건망증 등 기억력 장애다. 조기 치 료가 중요한 만큼 의심스런 증상이 나타난다 면 반드시 적극적인 치료가 필요하다. 유해 단백질이 뇌에 과도하게 침착, 뇌 세 포 파괴하고 뇌 기능↓ 알츠하이머의 정확한 발병 기전과 원 인은 밝혀진 건 없지만, 베타아밀로이드(β -amyloid)라는 유해 단백질이 과도하게 생성 되어 뇌에 침착하고 뇌 신경세포를 파괴해 뇌 기능을 떨어뜨리는 것으로 알려져 있다. 흔하게 나타나는 초기 증상은 기억력 감퇴 다. 드라마에도 ‘덕출’은 물건을 두고 가거나, 약속을 잊어버리는 증상을 보이다가 길을 잃
어버리게 된다. 대화 내용을 반복하며 묻거나, 최근 일어난 일과 사건을 기억하지 못하는 증 상도 대표적인 기억력 감퇴 증상이다. 또 다른 증상으로 시간, 장소, 사람을 알아 보는 능력인 지남력 저하 현상, 적절한 단어 가 떠오르지 않아 ‘그것, 저것’ 등으로 표현하 는 등의 언어·인지기능 장애가 있다. 질환이 진행하면서 인지기능 장애 외에도 공격적인 행동, 우울증, 수면장애 등 정신행동 이상을 동반하기도 한다. 또한, 알츠하이머가 상당히 진행되면 대소변 실금, 보행장애, 신체 경직 등 일상생활이 힘들어지고 폐렴, 욕창 같은 합병증이 나타날 수 있다. 알츠하이머 치매는 무엇보다 조기에 발견 하고 치료를 시작하는 것이 중요하다. 수시로 중요한 사항을 잊고 건망증이 갈수록 심해진 다면 치매를 의심해봐야 한다. 두뇌활동·신체활동을 통해 치매 예방하 고 조기에 적극적인 치료 시행해야 치매는 근본적인 치료방법이 나와 있지 않기 때문에 조기 치료와 함께 예방이 최선 의 치료법이다. 뇌 기능 활성화를 위해 나이가 들어도 외국어, 악 기연주 등 새로운 것을 배우거나 사람들과 어 울려 대화, 게임을 하는 등 적극적인 두뇌활 동이 도움이 된다. 평소 일기와 메모쓰기를 생활화 하는 것도 좋은 두뇌활동이다.
신체활동 역시 치매 예방에 도움이 된다. 매일 30분 이상 규칙적인 운동을 하면 치매 확률이 약 80% 낮아지는 것으로 알려져 있 다. 또한 집안 일 등 비교적 가벼운 신체활동 도 치매 예방에 도움이 된다는 연구 결과도 있다. 캐나다 토론토 대학 베이크레스트 센터 로트만 연구소 연구팀이 인지기능이 정상인 65세~85세 노인 66명을 대상으로 한 뇌 스 캔과 인지기능 테스트 결과, 식사 준비, 설거 지, 정원 가꾸기, 집 안 청소 같은 가벼운 신 체활동이 많은 노인일수록 뇌의 학습, 기억 중추인 해마와 전두엽의 용적이 큰 것으로 나타났다. 치매 치료는 약물치료를 기본으로 인지재 활 등 비약물치료를 병행한다. 아세틸콜린을 분비하는 신경세포가 파괴되면서 인지기능 이 떨어지기 때문에 아세틸콜린 분해효소 억 제제, NMDA 수용체 길항제 등의 약물로 환 자 인지기능을 향상한다. 치매는 명확한 치료 방법이 없다고 해서 불치병이 아니라 조기 진단과 적절한 약물치 료를 시행하면 질환 진행을 늦추고 일상생활 이 가능한 병이다. 따라서 사람들과 어울리며 두뇌 및 신체활동을 꾸준히 하고, 자가진단으 로 기억력 감퇴 등 인지기능 변화를 잘 살피 는 것이 치매 예방의 최선의 방법이다.
코로나 공포 줄었지만, 우울 위험군은 계속 늘어 코로나19 사태가 지속되는 동안, 우울 위 험군과 자살을 생각하는 비율이 증가한 것으 로 나타났다. 보건복지부의 ‘코로나19 국민 정신건강 실 태조사’ 2021년 1분기 발표 결과다. 한국트라우마스트레스학회가 19~71세 성 인 2110명을 대상으로 실시한 정신건강 현황 에 의하면, 우리 국민의 올해 1분기 ‘우울 평 균점수’는 5.7점이다. 이는 지난 2018년 실시 된 지역사회 건강조사 결과인 2.3점보다 2배 이상 높은 수치다. 총점 27점 중 10점 이상인 ‘우울 위험군’ 의 비율은 22.8%로, 이 역시 2018년 3.8% 대 비 6배가량 증가한 수치를 보였다. 이러한 비 율은 지난해부터 지속적으로 증가하고 있다. 연령별로는 특히 30대의 우울 정도가 심 각한 것으로 나타났다. 30대는 지난해 첫 조
사부터 우울 평균점수와 위험군 비율이 꾸준 히 높게 나타났다. 20대는 지난해 초기 조사 에서는 우울 점수가 가장 낮았으나, 이후 급 격히 증가한 수치를 보이고 있다. 30대의 우 울 위험군 비율은 30.5%, 20대는 30%로, 60 대인 14.4%보다 2배 이상 높다. 자살을 생각하는 비율은 2021년 3월 기 준 16.3%로, 2018년 4.7%(2020 자살예방백 서) 대비 3.5배 증가했다. 지난해 동기(9.7%) 에 비해서도 크게 늘어난 수치다. 우울과 마찬가지로, 자살을 생각하는 비 율도 20대와 30대가 각각 22.5%와 21.9%로, 50대(12.5%)와 60대(10%)보다 높았다. 심리적 어려움을 대처하는데 도움을 줄 수 있는 사람이 없다고 대답한 비율도 30 대가 13.1%, 20대가 12.1% 순으로 가장 높았다.
반면, 코로나19 자체에 대한 두려움과 불 안은 전반적으로 감소하는 추세다. 사회생활 이나 여가활동 등 코로나19가 일상생활을 방 해하는 정도도 지난해 조사 이후 가장 낮은 수치를 보였다. 전반적으로 코로나19 자체가 일으키는 공포감이나 방역수칙 등으로 인한 불편은 줄어들고 있다는 것. 코로나19와 관련해 필요한 서비스는 감염 병 관련 정보, 개인 위생물품, 경제적 지원 등 이 높았고, 심리상담 등 정신건강 서비스에 대한 욕구도 지속적으로 증가하는 추세를 보 였다. 이와 관련, 보건복지부는 코로나19의 장기 화로 심리적 어려움을 겪고 있는 사람들에게 심리상담·치유 프로그램 등 마음건강을 위한 대책을 강화해나가겠다고 전했다.
코로나19 팬데믹 기간 발생하는 우울감은 ‘코로나 블루’라는 신조어를 등장시켰을 정도 로, 전 세계가 공통적으로 겪고 있는 문제다. 아주대학교병원 질병 정보에 따르면, 코로나 블루는 감염병에 대한 걱정, 격리 생활 등으 로 인한 답답함, 경제적 손실로 인한 분노 등 이 원인이 돼 나타난다. 또한, 기질적으로 예 민한 성품을 가진 사람, 자존감이 낮은 사람 에게 더 심하게 나타날 수 있기 때문에, 규칙 적인 운동과 스스로에 대한 칭찬, 스트레스 관리 등을 꾸준히 지속해야 증상을 호전시키 는데 도움이 된다. 코메디닷컴
Friday May 07, 2021
광고
북미의 파리, Montréal, Québec 몬트리올에서 불어공부하자! 몬트리올 유학은 불어와 영어를 사용하는 이중언어 환경에서 수준높은 교육을 경험할 수 있습니다.
캐나다최고의교육도시 문화중심도시몬트리올 세계최대이중언어도시 몬트리올
광고
대상▶ 한카타임즈를 통해 예약 진행한 캐나다 거주자
Friday May 07, 2021
Friday May 07, 2021
국제 소식
WTO도 EU도“백신 지재권 면제 지지·논의”
유럽연합(EU) 회원국 정상들이 7∼8일(현 지시간) 포르투에서 비공식 회의를 열고 코 로나19 백신 지식재산권(이후 지재권) 보호 면제 제안 등에 대해 논의하기로 했다. 응고
지 오콘조이웨알라 세계무역기구(WTO) 사 무총장도 미국의 코로나19 백신 지재권 면제 지지에 환영 의사를 밝히면서 지재권 면제 협상과 관련한 국제적 합의가 보다 원활해질
것으로 기대를 모은다. 샤를 미셸 EU 정상회의 상임의장은 6일 (현지시간) 트위터를 통해 “EU는 코로나19에 맞선 국제적 싸움을 저해하는 모든 장애물에 대처하는 데 전념하고 있다”면서 개발도상국 을 위해 국제적 생산 능력을 높여야 한다고 밝혔다. EU 행정부 수반 격인 우르줄라 폰데어라 이엔 집행위원장도 같은 날 한 온라인 회의에 서 “EU는 이 위기를 효과적이고 실용적인 방 식으로 다루는 어떠한 제안도 논의할 준비가 돼 있다”라고 밝혔다. 그는 “이것이 우리가 코로나19 백신에 대 한 지식재산권 보호 면제를 위한 미국의 제 안이 어떻게 이 목표 달성을 도울 수 있는지 논의할 준비가 된 이유”라고 밝혔다. 다만 그 는 “단기적으로는, 우리는 모든 백신 생산국 에 수출을 허용하고 공급망에 차질을 주는 조치를 피할 것을 요청한다”고 강조했다. EU 정상들은 이 문제를 포함해 코로나19 상황과 교육, 일자리 등 사회 현안, 대외 관계
에 대해서도 논의할 계획이다. 응고지 오콘조이웨알라 세계무역기구 (WTO) 사무총장 역시 같은날 미국 무역대표 부(USTR) 대표가 신종 코로나바이러스 감염 증(코로나19) 백신의 지식재산권 면제를 지 지한 데 대해 환영 의사를 밝혔다. 오콘조이웨알라 WTO 사무총장은 성명 을 내고 “(USTR 대표가) 코로나19 대유행 과 싸우는 것을 돕기 위해 지식재산권협정 (TRIPS)의 한시적 면제를 지지하는 측과 기 꺼이 협력하려는 것을 열렬히 환영한다”고 말했다. 그는 “우리는 모든 구성원이 받아들일 수 있는 실용적인 방법을 찾을 것”이라면서 “그 방법이 생명을 구하는 백신 생산에 매우 중 요한 연구와 혁신을 보호하고 지속하는 동시 에 개발도상국의 백신 접근성을 높이는 것” 이라고 설명했다. 부산일보
‘인도에서 오는 자국민도 입국 금지’호주에 비난 봇물
호주가 인도에서 오는 자국민의 입국을 전 면 금지한 데 대해 인권 침해이자 인종차별 적 조치라는 비판이 제기되고 있다. 인도에 체류 중인 호주인들은 자국 정부에 대한 실 망과 배신감을 토로하고 나서면서 반발이 확
산되는 분위기다. 3일(현지시간) 뉴욕타임스(NYT)에 따르 면, 호주는 인도에 체류 중이거나 14일 이내 에 인도에 체류했던 호주 국적자와 영주권자 의 귀국을 3일부터 일시적으로 전면 금지했
다. 이를 어기면 최고 5년의 징역형 또는 6만 호주달러(약 5200만 원)의 벌금형에 처해진 다. 이번 새 입국 금지 조치의 적용을 받는 사 람들은 8000명으로 추산된다. NYT는 “이처 럼 강력한 입국 금지 조처에 나선 나라는 민 주주의 국가는 세계에서 호주밖에 없다”며 “어린이들을 포함해 인도의 호주인들에게 입 국을 금지한 것은 시민권의 원리 위반이자 문화적 이중잣대라는 지적이 일고 있다”고 보도했다. 호주는 코로나19 사태 이후 지금까지 세 계에서 가장 강력한 국경통제를 시행해왔다. 정부의 공식허가를 받기 전에는 아무도 해외 출국을 할 수 없으며, 코로나19 상황이 잘 관 리되거나 호전되고 있는 나라에 체류한다고 해도 호주 입국 시에는 정부의 특별허가를 받 거나 편도 3만 달러(약 3300만 원)에 달하는 고가의 항공권을 사야만 입국이 가능하다. 인도 뉴델리에 지난해 3월부터 갇혀 있는 호주인 에밀리 맥버니는 코로나19로 한 달째 투병 중이라고 한다. 그는 NYT에 “내 여권이 나를 돌봐 줄 것이라고 생각했다”며 호주 정 부에 대한 배신감을 토로했다.
인도에 가족과 체류 중인 한 호주인 의사 역시 로이터통신에 “인도계 호주인은 이를 인종차별적 정책으로 본다. 미국 등에서도 감 염이 확산했는데 이런 나라에 있는 사람과 인도계 호주인은 다른 대우를 받았다“고 말 했다. 쉐바 낸드컬리야 호주인도여성상공회의소 소장도 NYT에 “(국가의) 강한 공감이 필요 한 상황에서 (자국민들을) 범죄자화한 것”이 라고 비난했다. 호주인권위원회도 이번 조치 가 심각한 인권 우려를 제기한다면서 정부에 차별적 조치가 아니라는 점을 입증하라고 요 구했다고 NYT는 전했다. 이에 대해 스콧 모리슨 호주 연방총리는 인도발 여행자들 사이에 나타나는 높은 감염 률로 인해 이러한 제한이 필요하다면서 “(이 번 조처의 근거가 되는) 생물안보법에 의해 징역형을 받은 사람은 없으며, 처벌 문제에 대해서는 매우 신중하게 처리할 방침”이라고 밝혔다. 부산일보
국제 소식
Friday May 07, 2021
중국 공산당 SNS 계정, 도 넘은 인도 조롱에 인터넷 뭇매 중국 공산당과 연계된 소셜미디어(SNS)
이에 네티즌들은 게시물 화면을 캡처해
계정에서 코로나19 대확산에 고통을 겪고 있
공유하며 “부적절하다” “중국은 인도에 동정
는 인도를 조롱하는 듯한 게시물이 게재돼
을 베풀어야 한다”고 비판했다. 관영 환구시
대외적으로 비판이 일고 있다.
보의 후시진 편집장까지 나서서 “지금은 인
2일(현지시간) 영국 BBC방송에 따르면, 전
도주의의 깃발을 높이 들고 인도에 동정을
날 오후 중국판 트위터인 웨이보에는 중국에
베풀며 중국 사회를 도덕적 우위에 놓을 때”
서 로켓이 발사되는 장면과 인도에서 시신을
라고 지적했다.
화장하는 장면을 비교하는 사진이 올라왔다.
한편 인도의 일일 코로나 확진자수는 현
해당 사진 위에는 “중국에서 불을 피울 때
지시간으로 지난 1일 오전 처음으로 40만 명
vs 인도에서 불을 피울 때”라는 문구가 씌여
을 넘어섰으며, 매일 3000여 명에 이르는 감
있었다. 최근 들어 통제불능 상태에 이를 정
염자가 목숨을 잃고 있다. 이날 현재 인도의
도로 코로나19가 확산되면서 급격하게 늘어
코로나19 누적 확진자는 1991만9715명이
난 시신을 처리하느라 화장장이 과부하에 걸
고 누적 사망자는 21만 8945명으로 집계됐
린 인도 상황을 중국과 빗대 조롱한 것이다.
다. 하지만 공식 통계 부실로 실제 확진자 수
중국은 지난달 29일 독자 우주정거장 건
와 사망자 수는 훨씬 더 심각할 것으로 관측
설을 위한 핵심모듈 ‘톈허’를 발사하는 데 성
된다. 일부 전문가들은 인도의 코로나19 감염
공했다. 이 게시물은 중국 공안기관 사령탑인
자는 많게는 5억 명에 달할 것으로 분석하고
공산당 중앙정법위원회가 운영하는 계정이
있다.
처음 올린 것으로 전해졌다.
부산일보
빌게이츠 이혼 소식에 등장한 중국인 통역사는 누구? 혼에 그녀가 관련이 있다는 것을
재는 파일럿 자격증까지 소지한 엘리트로 알
암시했다.
려졌다.
또한 SNS상에서 미국 교수 이자 트레이더이며 물리 박사로
계속 생성되며 그녀의 이름이 언급되자 다시
알려진 구잉치옹박사(顾颖琼)
한번 자신의 SNS를 통해 “사실 무근”임을 강
는 자신의 눈에 “오늘부터 3개
조했다. 잠잠히 지나가는 바람인 줄 알았는
월 안에 빌게이츠는 한 중국 여
데 루머가 걷잡을 수 없이 확산되었기 때문
성과 결혼하고 1년 뒤에 아이를
에 공식적으로 밝힌다며 “노동절 연휴에 이
출산할 것”이라는 예언성 발언
렇게 근거도 없는 루머에 시간 낭비하지 마시
을 했다. 그러면서 빌 게이츠의
고 차라리 책을 몇 권 사서 읽으세요”라며 루
이혼은 빌게이츠 재단에서 근무
머 양성자들에 대한 일침을 날렸다.
하는 영어와 중국어를 능숙하게
아니라며 “빌 게이트 재단의 여러 사업 통역
훔쳤기 때문이라고 덧붙였다.
업무를 하는 것”이라며 “빌 게이츠의 전담 통
부인하면서 “나는 빌게이츠 이 매일경제신문(每日经济新闻)은 미국 팍스
주 빌 게이츠의 이혼 소식에 전 세계가 놀랐
비즈니스 보도를 인용해 빌 게이츠 재단에서
다. 이런 와중에 빌 게이츠의 이혼에 한 중국
통역을 맡고 있는 ‘왕저(王喆)’에 대한 관심이
인 통역사가 연관이 있다는 보도가 나와 많은
높아지고 있다고 6일 전했다. 팍스 비즈니스는
이들의 궁금증을 자아내고 있다.
그녀에 대해 심층 보도를 하며 빌 게이츠의 이
그녀의 측근들 역시 왕저는 그럴 사람이
구사하는 여성이 그의 마음을 그러나 왕저는 해당 내용을
세계적인 부호인 마이크로소프트사 창업
빌게이츠의 이혼과 관련한 각종 루머가
혼과는 관련이 없다”며 즉각 반
역사가 아니라”며 그녀를 옹호했다. 누리꾼들은 “분위기가 장쯔이를 닮았다”, “진짜인지는 1년 후 보면 안다”, “여자가 봐도
응했다. 왕저는 현재 빌게이츠 재단의 통역사
반할만 하다”, “리우창동이랑 밀크티녀랑 사
로 근무 중이며 중국어, 영어, 스페인어, 프랑
귄다는 소문 돌았을 때를 잊지 말자!”, “시간
스어, 독일어, 일어에 능통하며 광동어와 영어
이 답을 줄 것이다”라며 100% 루머는 아닐
수준이 상당한 것으로 알려졌다. 또한 미국의
것이라는 반응이 대부분이었다.
한 항공사의 승무원으로 근무한 적이 있고 현
상하이저널
요가
Friday May 07, 2021
수건 하나면 순삭, 온몸이 개운해지는 하루10분 스트레칭 “아침에 일어나면, 늘 목과 목주변이 불편했었는데 오늘
두번째는 Locust Pose 변형입니다.
아침엔 신기하게 목 통증들이 마법처럼 사라졌어요” 줌라이브 요가 필라테스 수업에서 학생들의 반응이 가장 뜨거웠던 수업이 바로 수건을 이용한 전신스트레칭과 운동 이었는데요, 그래서 이번주는 여러분의 찌뿌둥한 몸을 최상 의 컨디션으로 끌어올리고 동시에 몸선과 핏을 살리는 타월 요가 스트레칭을 소개해드리고자 합니다. 제 유튜브채널에서 10min Full Body Yoga Stretch with Towel 영상을 찾아 꼭 따라해보시길 바랍니다. (유튜브 검색창에서, YOGA SONG – HAYEON 을 검색, 구독과 알림 설정도 함께 해주시면 매 주 업데이트 되는 요가 & 필라테스 영상을 받아 보실 수 있어 요) 첫번째로 배울 동작은 Side Body Stretch입니다.
라이브 ZOOM 무료 체험 온라인 클래스 STEP 1. 배를 바닥에 대고 엎드려 등뒤에서 수건을 잡되, 양쪽 엄 지가 바깥으로, 손바닥이 바닥을 향하게 해주시구요 STEP 2. 천천히 바닥에서 가슴을 띄어 어깨를 활짝 열어주세요. POINT! 허리를 보호하기 위해 배꼽을 등쪽으로 강하게 잡아 당겨 주세요.
현재 매주 3회 온라인 라이브 ZOOM요가&필라테스 수업 을 진행하고 있습니다. 코로나 상황에서도 꾸준히 집에서 운동하며 건강과 아름 다움을 유지할 수 있는 기회이니 1회 무료체험을 원하시는 분은, 카톡아이디 yogafulnesslife 로 본인 이메일 주소와 함 께 신청해주시면 됩니다. 초보자도 대.환.영.입니다!! 송하연, 요가티처/요가풀니스라이프 (Yogafulness Life) 대표 유튜브채널 바로가기: http://bit.ly/SubscribeToYogasong 카카오톡아이디: yogafulnesslife 이메일 주소: connect@yogafulness.life 홈페이지 www.yogafulness.life
STEP 1. 앉은 자세에서 수건 끝을 잡은 두손을 천천해 위로 올립 니다 POINT! 들숨에 팔을 올리되, 어깨는 귀에서 멀게 바닥쪽으로 내립 니다 STEP 2. 내쉬는 숨에 천천히 손을 오른쪽으로 기울여 왼쪽 옆면이 길게 스트레칭되는 걸 느껴보세요 STEP 3. 들숨에 중앙으로 돌아오고 반대쪽으도 천천히 진행해줍 니다
연예 / 스포츠 소식 • 스도쿠
Friday May 07, 2021
시즌 최다 골 타이, 2시즌 연속 10-10… 손의 기록은 계속된다
(EPL) 34라운드 홈 경기 후반 16분, 팀의 두 번째 득점을 도왔다. 이어 후반 32분 페널티 아크 왼쪽에서 간결한 볼 터치로 상대 수비 를 제치고 전매특허인 오른발 감아차기 슈팅 을 성공해 토트넘의 4-0 승리를 견인했다. 손 흥민은 개러스 베일, 해리 케인, 델리 알리와 함께 이날 그라운드를 누비며 절정의 기량을 뽐냈다.
잉글랜드 프로축구 토트넘 홋스퍼의 손흥 민이 시즌 16호 골로 자신의 한 시즌 최다골 타이기록을 작성했다. 특히 손흥민은 토트넘 구단 최초로 2시즌 연속 리그 10골-10도움 클럽에도 가입하는 기록을 세웠다. 손흥민은 3일 영국 런던의 토트넘 홋스 퍼 스타디움에서 열린 셰필드 유나이티드와 의 2020-2021시즌 잉글랜드 프리미어리그
손흥민의 이날 골은 리그 16호. 리그컵(카 라바오컵) 1골, 유럽축구연맹(UEFA) 유로파 리그 4골(예선 1골 포함)까지 포함해 올 시즌 총 21골을 넣어 2016-2017 시즌에 세운 자신 의 개인 한 시즌 공식전 최다 21골과 타이기 록을 만들었다. 손흥민은 또 이날 도움으로 시즌 도움 개 수를 10개로 늘리며 토트넘 구단 최초로 2시 즌 연속 10골-10도움 클럽에 가입했다. 토트 넘에서 10골-10도움을 올린 선수는 위르겐 클린스만(20골 10도움·1994-1995시즌), 엠 마누엘 아데바요르(17골 11도움·2011-2012 시즌), 크리스티안 에릭센(10골 10도움·20172018시즌)과 지난 시즌의 손흥민(11골 10도 움)뿐이다. 현지 주요 매체들은 베일의 해트트릭을 돕 고 직접 골까지 넣은 손흥민에게 팀 내 두 번 째로 높은 평점을 부여했다. 축구 통계 전문 후스코어드닷컴은 베일에게 가장 높은 9.8점 을, 손흥민에게 그다음으로 높은 9.5점을 매 겼다. 이어 베일의 선제골과 3번째 골을 어시 스트한 세르주 오리에(8.9점), 알리(7.9점), 케
백신 맞은 야구선수들 대부분 정상 출전
수도쿠 게임 방법 : 3X3까지 각각 가로, 세로 줄에 번호가 한번씩만 들어 가야 합니다. <레벨 - 중>
6 7 5
1
8
6
8
6
2 7
9 5
3
5 8
9 4
3
7 1
9
2 2
9
4
1 1
4
인(7.8점) 순으로 평점을 줬다. 풋볼 런던도 베일에게 최고점인 10점을, 손흥민과 오리에에게 9점을 줬다. 한편 첼시에서 뛰고 있는 여자 대표팀의 에이스 지소연도 이날 맹활약을 했다. 지소연 은 런던의 킹스 메도에서 열린 바이에른 뮌 헨(독일)과의 2020-2021시즌 유럽축구연맹 (UEFA) 위민스 챔피언스리그(UWCL) 준결 승 2차전에 선발 출전해 팀의 두 번째 골을 넣으며 첼시의 4-1 대승에 일조했다. 더욱이 1차전에서 1-2로 졌던 첼시는 이 로써 1, 2차전 합계 5-3으로 역전해 결승에 진출했다. 첼시는 2014년 지소연을 영입한 뒤 여자 1 부 리그 3회 우승, 잉글랜드축구협회 FA컵 2 회 우승 등을 일구며 잉글랜드 최강팀으로 발돋움했다. 지소연은 UWCL 통산 6골을 기 록 중이다. 첼시의 결승 상대는 파리 생제르 맹을 꺾고 올라온 FC바르셀로나(스페인). 결 승전은 17일 오전 4시 스웨덴 예테보리에서 열린다. 부산일보
5월 5일 어린이날을 맞아 프로야구 KBO 리그 5경기가 이날 오후 2시부터 정상적으로 개최됐다. 특히 도쿄올림픽 야구대표팀 예비 명단에 이름을 올린 선수들이 코로나19 백신 을 맞은 뒤에도 이상 증세나 후유증 없이 대 부분 정상 출전 중이다. 앞서 지난 3일 오후에는 올림픽 야구대표 팀 예비 명단에서 국내에서 뛰고 있는 116명 이 서울 중구 을지로에 있는 국립중앙의료원 을 방문해 코로나19 백신 접종을 마쳤다. 전 날 경기 일정 등으로 장거리 이동이 필요했 던 선수에게는 각 구단 별로 항공편과 구단
보험없이 떠나는 여행 위험한 모험이아닐까요?
버스를 동원하는 등 편의를 제공한 것으로 알려졌다. KBO에서도 선수들 대부분이 각 팀 전력의 주축인 만큼 접종 다음 날인 4일 편성된 5경기를 모두 취소하고 10월에 재 편성하기로 했다. 선수들도 의료진의 권유 에 따라 혹시라도 찾아올 부작용을 최소화 하기 위해 공을 던지는 팔에는 주사를 맞지 않았다. 오늘 경기를 앞두고도 KBO는 특별엔트 리도 한시적으로 허용했다. 백신 접종 선수 가 관련 증상으로 접종일 다음 날부터 3일 이내에 말소될 경우, 만 10일이 지나지 않아 도 재등록이 가능하게 하고 최대 3일까지 등 록 일수를 인정하기로 했다. 이를 대신해 등 록된 선수는 '특별엔트리' 선수로 지정해 해 당 선수 역시 엔트리 등록 다음 날부터 3일 이내에 말소될 경우 만 10일이 지나지 않아 도 재등록이 가능하게 했다. 이에 두산은 접 종을 마친 선수들 중 선발 요원인 유희관, 최 원준을 대신해 불펜 투수 박웅과 최세창을 ' 특별엔트리'로 등록했다. 부산일보
캐나다 주정부 의료보험 가입자 대상 -
$10 Million 최대 보장액 전 세계 어디든 24/7 응급 연락망 및 다국어 지원 3인 이상 가족 플랜 해외 선교팀 단체 가입가능
캐나다 방문, 취업, 유학생대상 여행자 보험료는 저렴합니다. 평균적으로 총 여행경비의 약 4%, 응급 의료 비용의 0.1% 만으로 여행 중 발생하는 예기치 못한 사고나 질병에 대해 보장합니다.
몬트리올 (514)796-5533
-
유학생 및 동반가족 2$ Million 최대 보장액 EC/Super Visa 신청인/방문자 $10,000부터 $300,000 까지 선택적 최대보장액 주정부 의료혜택 발급시 잔여보험료 환불
hancafriend@gmail.com 3333 Boul. Cavendish, suite 300, Montreal, QC H4B 2M5
Friday May 07, 2021
연예 / 스포츠 소식
맨시티 사상 첫 챔피언스리그 결승행 “트레블이 보인다”
거부 만수르가 구단주를 맡고 있는 잉글 랜드 프로축구 맨체스터 시티(맨시티)가 구 단 사상 처음으로 유럽축구연맹(UEFA) 챔피 언스리그(UCL) 결승에 진출했다. 맨시티는 5일(한국시간) 영국 맨체스터의 에티하드 스타디움에서 열린 파리 생제르맹 (PSG·프랑스)과의 2020-2021시즌 UCL 준 결승 2차전에서 리야드 마흐레즈의 멀티골을 앞세워 2-0으로 이겼다. 원정 1차전도 2-1로
이긴 맨시티는 합계 4-1로 앞 서 유럽 정상에 도전할 기회 를 얻었다. 2008년 아랍 에미레이트 의 거부 셰이크 만수르 빈 자 예드가 인수하며 ‘빅클럽’으 로 떠오른 맨시티가 UCL 결 승에 오른 것은 이번이 처음 이다. 맨시티는 2016년 1월 페프 과르디올라 감독이 지 휘봉을 잡은 뒤 UCL 토너먼 트에서 줄곧 탈락의 고배를 마셨다. 특히 지난 시즌까지 3시즌 연속으로 8강에서 덜미를 잡혔다. 맨시티는 이번 준결승 2경기를 모두 승리 로 장식하며 UCL 7연승을 달렸다. 이는 잉글 랜드 팀의 UCL 최다 연승 기록이다. 이미 리그컵(카라바오컵)에서 우승했으며 선두를 달리는 프리미어리그에서도 우승 가 능성이 매우 크다. 맨시티는 이번 UCL 결승 진출로 트레블(3관왕) 달성을 노린다.
맨시티의 결승전 상대는 첼시(잉글랜드) 또는 레알 마드리드(스페인). 맨시티는 양 팀 의 준결승 승리 팀과 오는 30일 오전 4시 터 키 이스탄불에서 우승컵 ‘빅이어’를 두고 단 판 승부를 펼친다. 맨시티는 전반 11분 만에 PSG의 골문을 흔들었다. 골키퍼 에데르송이 상대 진영으로 넘긴 패스를 올렉산드르 진첸코가 땅볼 크로 스로 연결하자 케빈 더브라위너가 오른발로 강하게 슈팅했고 PSG 수비를 맞고 옆으로 흐 른 볼을 오른쪽에서 쇄도하던 마흐레즈가 사 각에서 슈팅해 골대를 갈랐다. 마흐레즈는 후반 18분 필 포든이 왼쪽에 서 넘겨준 땅볼 크로스를 골 지역 오른쪽에 서 오른발 슈팅으로 마무리해 쐐기 골도 기 록했다. 마흐레즈는 준결승 1, 2차전에서 총 3골을 넣어 결승 진출의 일등 공신이 됐다. PSG 공격의 축인 앙헬 디마리아가 후반 24분 퇴장당하면서 승부의 추는 맨시티 쪽으 로 완전히 기울었다. 부산일보
SG워너비 "사전 협의 X 비도덕적 행위"… 전 기획사 '음원 공개' 반발
전화문의
514.489.3337
HANCATIMES@GMAIL.COM
1,121.90 원 922.88 원 1.000
2021년 05월 06일 목요일 기준가
최근 MBC '놀면 뭐하니' 출연과 함께 히 트곡 무대를 선보이며 '역주행' 돌풍을 일으 킨 보컬그룹 SG워너비가 전 기획사 측의 과 거 '라이브 음원' 공개에 대해 "사전 협의도 거치지 않은 발표"라면서 불편한 심경을 드 러냈다. 5일 오후 전해진 SG워너비 멤버들의 이러
한 반발은 이날 과거 제작자 측 기획사인 포 켓돌스튜디오가 과거 콘서트 실황 음원을 공 개하겠다고 밝힌 데에 따른 반응이다. 포켓돌 스튜디오 측은 "지난 2006년에 있었던 40회 의 전국투어 콘서트 중 일부 실황 음원을 공 개할 예정"이라면서 당시 콘서트 기획자가 간 직해 온 라이브 실황 DVD를 이용한다고 설
명했다. 당시 SG워너비는 김용준, 김진호, 고 (故) 채동하가 활동하던 시기로 포켓돌스튜 디오는 '두 유 리멤버'(Do you remember)라 는 이름으로 제작되는 실황에는 3집 수록곡 과 1·2집 음원이 다수 포함됐다고 전했다. 한편, 포켓돌스튜디오의 발표 이후 각 멤 버 소속사 더블에이치티엔이(김용준), 목소리 엔터테인먼트(김진호), C9엔터테인먼트(이석 훈)는 함께 입장문을 내 "SG워너비를 비롯해 멤버들의 소속사와 어떠한 사전 협의도 거치 지 않은 사안"이라고 강조했다. 이들 회사는 " 오늘 언론 보도를 통해 처음 접한 소식에 당 혹감을 감추기 어렵다"며 "관련 음원 발매는 SG워너비와는 전혀 관련이 없다"고 거듭 밝 혔다. 또 "상업적 목적의 수단으로 SG워너비 를 이용하는 비도덕적인 행위에 강한 유감을 표명하는 바"라고 반발했다. 이들은 과거 제작자 측이 SG워너비 음원 수익금을 음원 유통사로부터 정산받지 못해 소송을 제기했다는 보도에 대해서도 "멤버들 과는 아무런 관련이 없는 법정 다툼"이라고 강조했다. 부산일보
광고
Friday May 07, 2021
광고
Friday May 07, 2021
We all want to know more about COVID-19 vaccination
WHY SHOULD I GET VACCINATED? It protects against COVID-19 and helps you to avoid becoming sick. Even if many people recover without being treated, some may die from COVID-19 or suffer heart or lung problems like pneumonia. The nervous system can also be affected.
Let’s continue to protect ourselves! Over the coming months, as long as the great majority of the population is not yet vaccinated, COVID-19 will remain.
Keep your distance
Cover your face
Cough into your sleeve
Wash your hands
1 877 644-4545
20-279-31A-Pubs-multilangues-Operation-Vaccination_VF.indd 4
20-279-31A
Québec.ca/COVIDvaccine
21-03-29 11:50