INFORME
Soluciones para la interconexión entre redes industriales
Una visión de HMS Networks
BRIDGES Y GATEWAYS, LAS CLAVES La diversidad de equipos que conviven en una planta industrial puede ser enorme. La variedad de protocolos y estándares de comunicación en el ecosistema industrial es inmensa. Desde los buses de campo sobre capas RS232/RS485 hasta las actuales y variadas versiones del ETHERNET Industrial. La realidad nos indica que todos estos protocolos deben sobrevivir y coexistir durante tiempos indeterminados. Las soluciones de interconexión entre redes, también denominados puentes (bridges) o pasarelas (gateways), han ido adquiriendo cada vez mayor relevancia, convirtiéndose en elementos críticos de alta importancia en la intercomunicación entre sistemas de control y equipos existentes. Automática e Instrumentación
C
uando queremos comunicar datos de dos sistemas de control industrial que trabajan con protocolos de comunicación diferentes, necesitamos una gateway que haga de ‘traductor’ entre ambos, explica Xavier Cardeña, Channel Partner Manager de HMS Networks, “de esta manera podemos intercambiar información bidireccionalmente entre redes que aun y estando basadas en ethernet incorporan protocolos diferentes, como ocurre, por poner un ejemplo, con Profinet y EthernetIP. Una gateway permite también integrar datos de protocolos no basados en ethernet tales como serie, CAN o de buses de campo, como Profibus y Devicenet. Ejemplos de aplicaciones típicas serían integrar variadores de frecuencia, sensores, actuadores, HMI (human machine interfaces) lectores de códigos de barras, lectores RFID básculas industriales, etc…”. Según considera, usando gateways evitamos tener que cambiar el sistema de red que un dispositivo tiene nativamente para integrarlo con otra red. Básicamente lo que hace
36
Los nuevos Communicator son Gateways modernos y de alto rendimiento que incorporan toda la experiencia adquirida por HMS Networks en la interacción con los clientes con la línea Anybus Communicator original durante las últimas dos décadas.
un gateway es coger datos de un sistema, interpretarlos y transferirlos a otro que trabaja con un protocolo diferente. “En HMS Networks soportamos múltiples protocolos industriales, protocolos para la SmartGrid (IEC61850, IEC60870, DNP3), así como protocolos para Building Automation (KNX, BACNet, DALI2, MBus y todos los propietarios de las máquinas de HVAC), y también es posible configurar un protocolo propietario para leer datos de cualquier dispositivo serie o ethernet e integrarlo en una red estándar de un modo seguro y sencillo”, puntualiza Cardeña y, al preguntarle por si este tipo de dispositivos añaden funciones diferentes a las descritas en la introducción del texto, concluye que las gateways actuales soportan la integración de IT/OT para la digitalización de los procesos y sistemas a través de protocolos como OPCUA y MQTT. “Es decir, podemos coger datos de un PLC, robot, básculas de pesaje, etc… e integrarla directamente en una plataforma Cloud o en un sistema SCADA sin prácticamente tener que modificar la configuración
NOVIEMBRE / DICIEMBRE 2021 / N.º 533
AUTOMÁTICA E INSTRUMENTACIÓN
