PARKS UND GÄRTEN IN BERLIN
PROGRAMM HERBST 2017
IGA Berlin 2017 | Britzer Garten | Botanischer Volkspark Blankenfelde- Pankow | ZKR Schloss Biesdorf | Natur-Park Schöneberger Südgelände | Tempelhofer Feld | Park am Gleisdreieck | Gärten der Welt
Unser Mehr fĂźr Berlin: Wir schaffen Raum zum Leben.
Berlin g Quartier estalten, e ent Nachba wickeln, pflegen rschaft . Das m degewo acht . mehr-stadt-mehr-leben.de
LIEBE LESERINNEN UND LESER, noch bis zum 15. Oktober lädt die IGA Berlin 2017 zum Besuch: mit farbenprächtigen Beeten, blühenden Wiesen und einem prallvollen Veranstaltungskalender. Auch alle anderen Parks und Gärten bieten reichlich Gelegenheit für eine aktive und erholsame Freizeitgestaltung. Schauen Sie doch mal vorbei! Ihre
IGA BERLIN 2017
Coverfoto: Dominik Butzmann
Ein einzigartiges Gartenfestival mit bunten Blumenschauen, spektakulären Gärten, Open-Air-Konzerten und Berlins erster Kabinen-Seilbahn. Nur noch bis zum 15.10.2017.
ZKR SCHLOSS BIESDORF Seit Eröffnung des Zentrums für Kunst und öffentlichen Raum entwickelt sich dieses Kleinod zur Kunstinstitution mit überregionalem Charakter.
Seite 4
Seite 22
BRITZER GARTEN
TEMPELHOFER FELD
Der 90 Hektar große Britzer Garten bietet seit der BuGa 1985 zu jeder Jahreszeit große Gartenkunst und ein vielseitiges Veranstaltungsprogramm.
Wo früher Flugzeuge von West-Berlin in alle Welt starteten, gibt es nun über 300 Hektar grünen Freiraum, der vielseitig genutzt wird.
Seite 8
Seite 22
BOTANISCHER VOLKSPARK BLANKENFELDE-PANKOW
PARK AM GLEISDREIECK
Das Gelände des einst größten Schulgartens von Berlin ist heute ein Lehr- und Erholungspark mit denkmal geschützter Bau- und Gartenkunst.
Gewachsene Wildnis und gestalteter Freiraum, erholsamer Rückzugsort und abwechslungsreiches Aktivareal auf einem einstigen Bahngelände. Seite 24
Seite 15
NATUR-PARK SCHÖNEBERGER SÜDGELÄNDE Einzigartige Naturlandschaft auf dem ehemaligen Rangierbahnhof Tempelhof mit Relikten der Dampflok-Ära und Werken Bildender Kunst.
GÄRTEN DER WELT Auf 43 Hektar laden die Gärten zukünftig zu einer Reise über fünf Kontinente ein und schlagen eine Brücke von traditioneller zu moderner Gartenarchitektur. Seite 26
Seite 20 Weitere Besucherinformationen zu den Parks unter www.gruen-berlin.de
4
IGA BERLIN 2017 Geöffnet täglich 9 Uhr bis Einbruch der Dunkelheit (Kassenschluss 19 Uhr, Einlass bis 20 Uhr). Bei Veranstaltungen können andere Öffnungszeiten gelten. Eintritt: Tageskarte/ Dauerkarte: 20/90 €, erm. 18/80 €, Jugendliche (7-17 J.) 5/20 €, Abendkarte (So-Do ab 17 Uhr) 10/45 €. Bei Vorlage der Jahreskarte der Grün Berlin GmbH kostet die IGA-Dauerkarte 50 €. Platzkarten müssen zusätzlich zur Eintrittskarte gekauft werden. www.iga-berlin-2017.de
NOCH BIS
15.10.
Noch bis 3.9.
WELLEN AUS WOGENDEN BLÜTEN
IGA BERLIN 2017
31.8. und 1., 10. und 11.9. | 17.30-19 Uhr 2. und 9.9. | 16.30-18 Uhr
ANSPIEL Kunst- und Theaterperformance von der Künstlerin Seraphina Lenz mit den Anwohnenden und der Schauspielerin Anja Scheffer Treff: IGA-Nebeneingang Eisenacher Straße
2.9. | 11 Uhr
LITERATOUR „KONRADS REISE AM 35. MAI“ Ein Lese- und Kulturausflug für Familien. Wir lesen Texte aus Erich Kästners „35. Mai“ an den „Konrad- Orten“ und erobern die Spielplätze Treff an den IGA-Spielplätzen zu folgenden Uhrzeiten: Südsee (11 & 14.45 & 15.15 Uhr), Elektropolis (12.30 & 13.15 & 16.45 Uhr), bei der Riesenameise (11.45 & 14 & 16 Uhr)
Sommerblumenausstellung Blumenhalle
2. & 3.9. | 11-19 Uhr
POPDEUROPE 26. & 27.8. | 10-16 Uhr
Survivaltraining für Anfänger
Festival für Streetmusic, Neuen Zirkus, Slam Poetry, Akrobaten und Blumen. Im Programm u.a. Mexican Brass, Riders Connection, Tété, und Shantel
Treffpunkt Seeterrasse
Mobil im Park
27.8., 3.9. | 11.30-13 Uhr & 13.30-15 Uhr
2.9. | 13-14 Uhr
IGA-CAMPUS FAMILIEN ERLEBNISSE Naturforscher mit Stift und Farbe
LÄRM IM TROPISCHEN WALD. ULRICH MATTHES LIEST ALEXANDER VON HUMBOLDT
Umweltbildungszentrum
Präsentiert vom Humboldt Forum
IGA-CAMPUS FAMILIEN ERLEBNISSE
Orientalischer Garten, Saal der Empfänge
31.8. | 19-21 Uhr
DIGITALISIERUNG IM GRÜNEN
9.9. und 8.10. | 10-18 Uhr
Symposium rund um smarte Ideen für eine nachhaltige Lebenskultur, Schwerpunkt „Make the City/Reclaim the City“
Mini-Meditationen mit Entspannungscoach Johannes Lauterbach
Umweltbildungszentrum
SLOWTIME slowtime-Deck, Horizonte in den Kienbergpromenaden
IGA BERLIN 2017 5
30.9. | 20 Uhr
Foto: Wintergarten Berlin
ALL NIGHT LONG: DIE SOUL-VARIETÉ SHOW DES WINTERGARTEN BERLIN Diese Show elektrisiert ab der ersten Sekunde, wenn die LiveBand den Tanz durch die Soulgeschichte mit „Celebration“ zündet. Rhythm & Blues, Jazz & Funk und die größten Hits von Nina Simone, Stevie Wonder, Lionel Richie oder Earth, Wind and Fire befeuern die Höchstleistungen der Akrobaten: Balance-Acts, Drehungen und Salti, tänzerische Luftring-Artistik und mehr. Arena. Zusätzlich zum IGA-Eintritt ist eine Platzkarte für 5 € erforderlich
6
IGA BERLIN 2017
9.9. | 19.30 Uhr
23.9. | 17.30-21.30 Uhr
VIVA LA MUSICA
MONDFEST
Konzert „Zauber des Orients“ mit dem Beirut Philharmonic Orchestra. Solisten: Marco di Sapia und Jennifer Davison. Musikal. Leitung: Manfred Müssauer
Ein farbenfrohes Bühnenprogramm zelebriert Traditionen, Musik, Tanz und Kulinarisches unter dem Mond
Arena. Platzkarte zu 15 € zusätzlich zum IGA-Eintritt erforderlich
23.9.2017 | 18-23.45 Uhr
15.9. | 18-19 Uhr
WALDEN: EIN LEBEN MIT DER NATUR. IMOGEN KOGGE LIEST HENRY DAVID THOREAU
Chinesischer Garten
LANGE NACHT DER MÄRCHEN im Rahmen des Europäischen Märchenkongresses 2017 Gesamtes IGA-Gelände
30.9. | 20 Uhr
Präsentiert vom Humboldt Forum
ALL NIGHT LONG
Japanischer Garten
Die Soul-Varieté Show präsentiert vom Wintergarten Berlin
16.9. | 20-22 Uhr und 17.9. | 15-17 Uhr
Arena. Zusätzlich zum IGA-Eintritt ist eine Platzkarte für 5 € erforderlich
CARMINA BURANA IN THE GARDEN Christoph Hagel inszeniert und dirigiert Orffs Meisterwerk mit Jugendgruppen, Chor und Orchester
30.9.-8.10.
Arena
Pflanzen aus Berlin und Brandenburg
ÜBERS HERBSTLICHE MÄRKISCHE MEER Blumenhalle
18.-26.9.
GENIESSER-WOCHE APFEL Regionale Apfelbauern und -experten informieren über Sorten, Anbau und Verwendung in der Küche
1.10. | 11-11.30 Uhr & 13-13.30 Uhr & 15-15.30 Uhr
i-Punkt GRÜN
SCHLARAFFENLAND DER WORTKULTUR: SPRACHKÜNSTLER PRÄSENTIEREN LITERARITÄTEN
22.9. | 18-20 Uhr
„Lichtperlen“ – Viola Livera (Poetin) und Bernhard Schwark (Kontrabass)
TAUSENDUNDEINE NACHT: DAS LESEKONZERT
Blumentheater
Claudia Ott & Ensemble
1.-8.10. | 11-18 Uhr
Saal der Empfänge
HALLO NACHBARN KOMMT BALD WIEDER!
23.9. | 15-16.30 Uhr
Eine Woche der kulturellen Vielfalt des Bezirks Marzahn-Hellersdorf, gemeinsam mit den Nachbarn der 11 Berliner Bezirke
BLÄSERFEST „Welch hohe Lust, welch heller Schein“ präsentiert vom EKBO Posaunendienst Arena
Verschiedene Orte auf dem IGA-Gelände
IGA BERLIN 2017
1.10. | 19-21 Uhr
PYRAMIDALE – MUSIKTHEATER Festival für Neue Musik und interdisziplinäre Kunstaktionen präsentiert einen multimedialen, internationalen Abend zum Thema Natur–Mensch– Kunst Kleine Bühne am Koreanischen Garten
3.10. | 13-13.45 Uhr & 14.15-15 Uhr
KONZERT DES EASTER ISLAND ECSTATIC ORCHESTRA Arena
3.10. | 14-14.45 Uhr & 15.30-16.15 Uhr
PARISER FLAIR Eine musikalische Stadtführung mit Marie Giroux Kleine Bühne am Koreanischen Garten
3.10. | 16-17.30 Uhr
KONZERT DER JAZZ OPTIMISTEN BERLIN Arena
5. & 6.10. | 15-16.30 Uhr 13. & 14.10. | 12-13.30 und 15-16.30 Uhr
SUBBOTNIK Künstlerischer Spaziergang mit Erik Göngrich
Kompetenter Anlagenbau für Berlin & Umgebung ■ Springbrunnen
■ Heizung
■ Beregnung
■ Sanitär
■ Tiefbau
■ Kühlung
■ Elektro
■ Gase
■ Sprinkleranlagen
Treffpunkt: Seeterassen am Wuhlesteg
AZU gesu BI cht !
ROCK IM GRÜNEN
Karriere starten mit Ihrer Bewerbung
Das beliebte Festival aus dem Bezirk Marzahn-Hellersdorf
Ausbildungsplatz zu vergeben!
Kleine Bühne am Koreanischen Garten
als Anlagenmechaniker (m/w)
7.10.2017 | 14-18 Uhr
7. & 8.10. | 13-18 Uhr
MUSIK-WORKSHOP MIT DEM ORWO HAUS Mobil im Park
für Sanitär-, Heizungs- u. Klimatechnik Wir sind gespannt auf Sie !
Ihre Bewerbung per E-Mail an: g.herms@combe.de. Per Post an: u.g. Adresse, zu Hd. Frau Gabriele Herms. Combé Anlagenbau GmbH Lankwitzer Straße 39 12107 Berlin
Tel: (030) 700 05- 0 Fax: (030) 700 05-100 www.combe.de
8
IGA BERLIN 2017 | BRITZER GARTEN
8.10. | 10-18 Uhr
Bis zum ersten Frost | tägl. 9-20 Uhr
HERBSTFEST
DAHLIENFEUER
Bastelspaß für kleine Besucher, dazu tanzbare Live-Musik u.a. mit Lukas Natschinski & Band sowie mit Ceeys
Im Spätsommer und Herbst entfacht der Britzer Garten noch einmal ein Blütenfeuerwerk mit seiner großen Sonderschau „Dahlienfeuer“. Rund 8.000 Dahlien in 280 Sorten zeigen ihre vielfältigen Blütenformen
Arena
14.10. | 15-17 Uhr
ÖKUMENISCHER GOTTESDIENST Kommt, schmeckt, seht! Gottesdienst zum Abschluss der IGA Berlin 2017
3 €, erm. 1,50 € (Jahreskarteninhaber 2017 haben freien Eintritt). Ort: Sommerblumengarten (Nahe Eingang Sangerhauser Weg)
Arena
Immer Mo bis 30.10. | 14-15.30 Uhr 15.10. | 11-11.30 Uhr & 13-13.30 Uhr & 15-15.30 Uhr
SCHLARAFFENLAND DER WORTKULTUR: SPRACHKÜNSTLER PRÄSENTIEREN LITERARITÄTEN „Seltene Blüten“ (Multinormal) mit Robert Woitas, Marius Jung, Michael Sens, Luke Dimon und Cloozy Blumentheater
15.10. | Ab 15 Uhr
ABSCHLUSSFEST AUF DER IGA BERLIN 2017 Buntes Kulturprogramm und Rückblick auf 186 Tage „MEHR aus Farben“ in Berlin-Marzahn Arena
BRITZER GARTEN Geöffnet tägl. ab 9 Uhr bis Einbruch der Dunkelheit, Kassenschluss 20 Uhr. Die Veranstaltungspreise verstehen sich, soweit nicht anders angegeben, zzgl. Parkeintritt: 2 € (zu den Sonderschauen im Aug-Okt: 3 €), Kinder (6-14 J.) und Schwerbehinderte 1 € (Sonderschauen: 1,50 €). Info: Tel. 7009 06 80, info@ britzer-garten.de, www.britzer-garten.de
QIGONG UND KNEIPP 4 € pro Trainingseinheit, für Kneipp- Mitglieder 2,50 €. Ltg.: Christiane Groß. www.kneipp-verein-berlin.de; info@kneippverein-berlin.de. Ort: Wassertretstelle
27.8. | 15-17 Uhr
ROCK’N’ROLL AM SEE: ANNO ROCK Die Band spielt eine äußerst tanzbare Mischung von Country über Rock’n’Roll bis hin zu Oldies und Rock der 1970er Jahre Ort: Bühne am Festplatz
2.9. | 19.30-22.30 Uhr
FEUERBLUMEN UND KLASSIK OPEN AIR Unter dem Motto „Klassik – Made in Germany“ spielt das Neue Sinfonieorchester Berlin in diesem Jahr u.a. Werke von Johannes Brahms, Carl Maria von Weber, Otto Nicolai, Felix Mendelssohn Bartholdy und Ludwig van Beethoven. Krönender Abschluss ist das Feuerwerk über dem See Es gelten Sondereintrittspreise (Jahreskartenbesitzer erhalten 50 % Rabatt). Ort: Spiel- und Liegewiese am Rodelberg. Bitte beachten: Der Britzer Garten schließt an diesem Tag für den normalen Parkbesuch um 13 Uhr!
BRITZER GARTEN
3.9. | 10 Uhr
RAST- UND NAHRUNGSPLATZ BRITZER GARTEN Bernd Steinbrecher zeigt uns die Vögel auf ihrem Zug gen Süden (Führung) Preis: 3 €, erm. 2 €, Kinder frei. Treffpunkt: Eingang Buckower Damm. Veranstalter: Freilandlabor Britz e.V.
5.9. | 10.30-12 Uhr
Handvergoldeter Fuchs Armreif € 17,90
FÜR MENSCHEN MIT DEMENZ: IM ROSENGARTEN Dr. Friedrich-Karl Schembecker zeigt die Vielfalt der Rosen, die jetzt blühen, und auch ihre Früchte, die Hagebutten 5 € inkl. Parkeintritt. Anmeldung: Tel. 60 25 77 33. Treffpunkt: Eingang Sangerhauser Weg. Veranstalter: Malteser Hilfsdienst e.V.
8.9. | 19-21 Uhr Echtes Blatt Ring 925 Echtsilber € 36,90
Neben hundertfachem Kerzenschein im Feuerlabyrinth gibt es Musik, feuerspeiende Gestalten und zum krönenden Abschluss das Feuerwerk auf dem See. Ein phantastischer Abend für die ganze Familie Ort: Spiel- und Liegewiese am Rodelberg. Veranstalter: Förderkreis „Freunde des Britzer Gartens e.V.“
8.9. | 15 Uhr
LICHTERFAHRT Originalgetreu beleuchtete Modellboote fahren in den Abend hinein Ort: Modellboothafen. Veranstalter: „Sail and Road“ Schiffs- und Automobilbauclub Berlin e. V., www.sailundroad.de
9.9. | 17 Uhr
WILDE FRÜCHTE Führung mit Manuela Wächter 3 €, erm. 2 €. Treffpunkt: Eisenbahnwaggon. Veranstalter: Freilandlabor Britz e.V.
Villa Sorgenfrei Schmuckmanufaktur GmbH | Linienstrasse 71 | 10119 Berlin
FEUERLABYRINTH
Baumrinde Ring 925 Echtsilber € 36,90
Echte Blätter Ohrringe 925 Echtsilber € 29,90
10
BRITZER GARTEN
Immer Sa (9.9.–11.11.) | 10-11 Uhr
16.9. | 14-16 Uhr
QIGONG YANGSHENG
NATUR FÜR FAMILIEN: KLEINE KRABBELTIERE GANZ GROSS
Emei Übungen und das Spiel des Affen Info und Kontakt: Dorothea Hampel, Tel. 628 44 351. www.personaqigong.de
Kathrin Scheurich nimmt den Erdboden unter die Lupe und bastelt im Anschluss eine Springspinne
10.9. | 11 Uhr
Erw. 2 €, Kinder 1 €. Treffpunkt: Verwaltungsgebäude, Sangerhauser Weg 1. Veranstalter: Freilandlabor Britz e.V.
GIFTIG ODER ESSBAR? Beate Schönefeld erläutert, welche Früchte man genießen kann 3 €, erm. 2 €. Treff: Eisenbahnwaggon. Veranstalter: Freilandlabor Britz e.V.
17.9. | 9 Uhr
VOGELLEBEN IM SPÄTSOMMER Mit Bernd Steinbrecher
10.9. | 11-16 Uhr
BRITZER MÜHLE TAG DES OFFENEN DENKMALS
3 €, erm. 2 €. Treff: Eingang Buckower Damm. Veranstalter: Freilandlabor Britz e.V.
Führungen, frisches Brot aus dem Steinofen, Kaffee und Kuchen
17.09. | 12–18 Uhr
Ort: Britzer Mühle. Veranstalter: Britzer Müllerei e.V.
Musik, Showkochen, Kürbis-Köstlichkeiten, Zaubertricks, Spiele, Kürbisschnitzen und die wohl größte Schau Berlins mit rund 250 Kürbissorten
10.9. | 14-16 Uhr
SONNTAGSKONZERT FÜR KINDER UND FAMILIEN Ingo Bingo präsentiert Akrobatik, Zaubertricks und Musik, das Kinder liedermacherduo mimicus singt Lieder
GROSSES KÜRBISFEST
Ort: Rund um den Festplatz. Mit freundlicher Unterstützung der Britzer Seeterrassen und des Freilandlabors Britz e.V.
19.9. | 10.30–12 Uhr
Ort: Festplatz am See
FÜR MENSCHEN MIT DEMENZ: ESSBAR ODER NICHT?
13.9. | 11 Uhr
Führung mit Dr. Friedrich-Karl Schembecker
NATUR FÜR SENIOREN: FISCHE UND KREBSE Führung mit Dr. Friedrich-Karl Schembecker zu den Teichen
5 € inkl. Parkeintritt. Anmeldung: Tel. 60 25 77 33. Treffpunkt: Eingang Sangerhauser Weg. Veranstalter: Malteser Hilfsdienst e.V.
2 €. Treffpunkt: Eingang Mohriner Allee. Veranstalter: Freilandlabor Britz e.V.
23., 24. und 30.9., 1. und 3.10. | 11–18 Uhr
OKTOBERFEST DER BRITZER SEETERRASSEN Am 23.9., 12 Uhr traditioneller Bierfass- anstich durch Bezirksbürgermeisterin Dr. Franziska Giffey. Mit Schweinshax’n, Leberkäs’, Hau den Lukas und Live-Musik Ort: Festplatz am See. Veranstalter: Britzer Seeterrassen
BRITZER GARTEN 11
8.9. | 19-21 Uhr
FEUERLABYRINTH Das auf der Spiel- und Liegewiese mit großen und kleinen Kerzen aufgebaute Feuerlabyrinth lockt jedes Jahr vor allem Familien in den Britzer Garten. Neben hundertfachem Kerzenschein gibt es Musik, feuerspeiende Gestalten und zum krönenden Abschluss das Feuerwerk auf dem See
Foto: Holger Koppatsch
Ort: Spiel- und Liegewiese am Rodelberg. Veranstalter: Förderkreis „Freunde des Britzer Gartens e.V.“
12
BRITZER GARTEN
24.9. | ab 12 Uhr
7.10. | 14-16 Uhr
MODELLBOOTE-SCHAUFAHREN
NATUR FÜR FAMILIEN: LAUBRASCHELN & LATERNENLICHT
Ort: Modellboothafen. Veranstalter: „Sail and Road“ Schiffs– und Automobilbauclub Berlin e. V., www.sailundroad.de
HOLZSKULPTUREN-WORKSHOP
Kathrin Scheurich erläutert Farbfeuer, Blätterregen und Windspiele. Angeboten werden Experimente und der Bau von Laternen zum Mitnehmen
Anmeldung bis 15.9. bei Rainer Warzecha, Tel. 0163/ 574 37 17, rainerwarzecha@ interglotz.de; Infos: www.interglotz.de
Erw. 2 €, Kinder 1 €. Treffpunkt: Verwaltungsgebäude, Sangerhauser Weg 1. Veranstalter: Freilandlabor Britz e.V.
1.10. | 10 Uhr
8.10. | 12-15 Uhr
VOGEL-BEOBACHTUNGSTOUR
MITMACHWERKSTATT: FLIEGEN
Für Familien mit Bernd Steinbrecher
Wir beobachten Flugfrüchte, bauen Windmesser, werfen den Bumerang
29.9.–1.10. | 10-16 Uhr
3 €, erm. 2 €, Kinder frei. Treffpunkt: Eingang Buckower Damm. Veranstalter: Freilandlabor Britz e.V.
Entgelt: Materialkosten zum Basteln. Treffpunkt: Wiese gegenüber Heidegarten. Veranstalter: Freilandlabor Britz e.V.
3.10. | 10, 12 und 14 Uhr
TÜRÖFFNERTAG DER SENDUNG MIT DER MAUS
8.10. | ab 12 Uhr
Führung durch die Mühle und Backen im Steinofen für 6- bis 11-Jährige
Ort: Modellboothafen. Veranstalter: „Sail and Road“ Schiffs– und Automobilbauclub Berlin e. V., www.sailundroad.de
Britzer Müllerei e. V., Buckower Damm 130, 12349 Berlin. Bitte unbedingt anmelden: kontakt@britzer-muellerei.de
3.10. | 15-16.30 Uhr
GREIFVOGELSCHAU Der Falkenhof Ravensberg zeigt die eleganten Raubtiere im Freiflug und aus der Nähe und beantwortet Fragen Ort: Spiel- und Liegewiese am Rodelberg
4.10. | 11.00 Uhr
NATUR FÜR SENIOREN: DAHLIENFEUER Sortenvielfalt und Pflege, erläutert von Dr. Friedrich-Karl Schembecker 2 €. Treffpunkt: Eingang Mohriner Allee. Veranstalter: Freilandlabor Britz e.V.
ABFAHREN ZUM SAISONENDE
8.10. | 11-17 Uhr
LUFTIKUS: DAS FLUG-, LUFTUND DRACHENFEST Familienhighlight am Internationalen Drachenflugtag für den Frieden: Drachen, Flugzeuge und Discscheiben im Disc Golf Parcours wirbeln in der Luft, am Boden warten luftige, riesengroße Skulpturen, Trampolinspringen, Drachen uvm. 3 €, erm. 1,50 € (Jahreskarteninhaber 2017 oder 2018 haben freien Eintritt). Ort: Spiel- und Liegewiese am Rodelberg
16.09.2017
STADT UND LAND
Festival der
RIESENDRACHEN
Tempelhofer Feld von 11 bis 20 Uhr – Eintritt frei Ein buntes Familienfest mit spektakulären Drachen-Flugshows, DrachenBastelatelier, großem Kinderprogramm, historischer Drachenausstellung, Live-Bands und Showeinlagen. Anreise: Bitte nutzen Sie den ÖPNV!
14
BRITZER GARTEN
13.10. | 16 Uhr
11.11. | 16.30-18.30 Uhr
BOTANISCHER SPAZIERGANG
SANKT MARTINSTAG & UMZUG
Beate Schönefeld zeigt die Farbenvielfalt der Früchte, Blätter und Dahlien
Der traditionelle Laternenumzug beginnt an der Festplatzbühne mit der Sankt Martins Geschichte erzählt von Birgit Hägele und einem musikalischen Highlight. Danach zieht der Zug zur Spiel- und Liegewiese, wo ein Feuer, eine süße Überraschung und der Bläserkreis Mariendorf warten
3 €, erm. 2 €. Treffpunkt: Eingang Mohriner Allee. Veranstalter: Freilandlabor Britz e.V.
15.10. | 11-16 Uhr
TAG DES PILZES Die Pilzkundliche Arbeitsgemeinschaft Berlin/Brandenburg e.V. zeigt eine Ausstellung von Frischpilzen und berät. Pilzführung um 11.30 & 14 Uhr 3 €, erm. 2 € je Führung. Treffpunkt: Wiese gegenüber Heidegarten. Veranstalter: Freilandlabor Britz e.V.
29.10. | 11 Uhr
Festplatz am See, Spiel- und Liegewiese am Rodelberg. Veranstalter: Förderkreis Freunde des Britzer Gartens e.V.
11.11. und 9.12. | 19 Uhr
KRIMIDINNER – SPOT FÜR EINE LEICHE
GOLDENER OKTOBER
Vier Schauspieler und ein Pianist entführen Sie in die Welt des Films
Führung mit Beate Schönefeld
Ort/Veranstalter: Britzer Seeterrassen
3 €, erm. 2 €. Treff: Eisenbahnwaggon. Veranstalter: Freilandlabor Britz e.V.
19.11. | 9-11 Uhr
29.10. | 12-16 Uhr
GEFIEDERTE GÄSTE AUS ARKTISCHEN REGIONEN
HALLOWEEN-BASTELN: MONSTERSCHLEIM UND LAVALAMPE Preis ab 3 €. Ort: Verwaltungsgebäude, Sangerhauser Weg 1. Veranstalter: Freilandlabor Britz e.V.
5.11. | 10-12 Uhr
VOGELWELT IM SPÄTHERBST Mit Familien geht Bernd Steinbrecher auf Vogelpirsch Preis: 3 €, erm. 2 €, Kinder frei. Treffpunkt: Eingang Buckower Damm. Veranstalter: Freilandlabor Britz e.V.
Führung mit Bernd Steinbrecher 3 €, erm. 2 €. Treff: Eingang Buckower Damm. Veranst.: Freilandlabor Britz e.V.
26.11. | 11-16 Uhr
ADVENTSKRÄNZE UND GESCHENKEWERKSTATT Basteln mit Natur- und Recyclingmaterial Preis: Gesteck ab 3 €, Werkstück ab 1 €. Ort: Verwaltungsgebäude, Sangerhauser Weg 1. Veranstalter: Freilandlabor Britz e.V.
3.12. | 10-12 Uhr
DAS VOGELJAHR GEHT ZU ENDE Führung für Erwachsene und Kinder mit Bernd Steinbrecher 3 €, erm. 2 €, Kinder frei. Treffpunkt: Eingang Buckower Damm. Veranstalter: Freilandlabor Britz e.V.
BRITZER GARTEN | BOTANISCHER VOLKSPARK BLANKENFELDE-PANKOW 15
3.,10.,17., 24.12. | 13.30-14.30 Uhr
KONZERT DER ADVENTSBLÄSER Der Bläserkreis Mariendorf bringt die Gäste in Weihnachtsstimmung Ort: Terrasse der Britzer Seeterrassen
3.,10.,17., 24.12. | 9.30-13.00 Uhr
ADVENTS-BRUNCH MIT PLÄTZCHEN BACKEN FÜR KINDER Ort: Britzer Seeterrassen. Veranstalter: Britzer Seeterrassen
BOTANISCHER VOLKSPARK BLANKENFELDEPANKOW Blankenfelder Chaussee 5, 13159 Berlin. Geöffnet tägl. ab 6 Uhr bis Einbruch der Dunkelheit; die Schaugewächshäuser Di-Do von 10-14 Uhr sowie Fr-So und an Feiertagen 11-17 Uhr. Parkeintritt: 1 € (ab 14 J.), wenn nicht anders angegeben, muss dieser zusätzlich zur Teilnahmegebühr der Veranstaltungen bezahlt werden. www.botanischer-volkspark-pankow.de
1.9. | 10-13 Uhr & 24.9. | 10.30-12 Uhr
WAS IM BODEN VERBORGEN IST Wir nehmen den Erdboden unter die Lupe und entdecken Verborgenes Erw. 8 €, Kinder 4 €, Mitglieder zahlen den erm. Preis. Ab 5 J. Treffpunkt: Haupteingang. Grüne Akademie Berlin-Brandenburg e.V./ Gernot Hinnenkamp.Anmeldung: Tel. 30 13 10 91, info@GrueneAkademie.de
2.9. | 20 Uhr & 28.10. | 18 Uhr & 25.11., 16.12. | 16.30 Uhr & 20.1. | 17 Uhr
ASTRONOMISCHE HIMMELSBEOBACHTUNG Hobbyastronom Holger Pötschick ermöglicht Blicke in den Nachthimmel durch ein 20cm-Spiegelteleskop Entgeltfrei, für Interessierte jeden Alters. Ort: Freifläche zw. Schaugewächshaus und Liferantenzufahrt (Tor Südseite)
4. & 11. & 18. & 25.9. | Ab 16 Uhr
BRAINWALKING Verbinden Sie doch einmal Ihre Leidenschaft für die Natur und Bewegung mit geistiger Fitness Ein Brainwalking-Paket kostet 4 x 29 € (Gesamt: 116 €), Herbst-Special: 58 €. Maximale Teilnehmerzahl: 12 Personen. Anmeldung bei Michael Schmid, memory@ crystalfluid.net. Bitte bequeme Kleidung und Schuhe anziehen. www.crystalfluid.net
4.-8.9 | 9-15.30 Uhr
DIE LETZTE WOCHE VOR DER EINSCHULUNG Dies ist eine ganz besondere Zeit im Leben eines Kindes. Wir wollen sie zu einem wunderschönen und eindrück lichen Erlebnis werden lassen. Bei vielen fröhlichen Aktionen unter freiem Himmel können alle so richtig unbeschwert Kind sein, Quatsch machen, albern, lachen, rennen, hüpfen, ausgelassen sein Kosten: 180,- €/ Kind inkl. Mittagessen. Gruppengröße: max. 14 Kinder. Anmeldung und Infos: Melanie Vraux, Tel. 40 57 67 87, info@wildwaerts.de
16
BOTANISCHER VOLKSPARK BLANKENFELDE-PANKOW
5.9. | 10-17 Uhr
16. & 23.9. | 11-16 Uhr
LANDSCHAFTSPFLEGE MIT DEM FREISCHNEIDER (ZERTIFIKATSLEHRGANG)
MALEN IM SEPTEMBER
Lehrgangsschwerpunkt sind Einsatzmöglichkeiten, Aufbau und Wartung, Schutzausrüstung, praktischer Einsatz 65 € pro Teilnehmer*in (Mindestalter 18 Jahre). Treff: Haupteingang. Veranstalter: Gemeinnützige Servicegesellschaft zur Förderung des Landschafts-, Natur- und Umweltschutzes mbH. Anmeldung unter Tel. 23 60 82 98. www.gsg-netzwerk.de
Ausgestattet mit Pinsel und Stift versuchen wir die Besonderheiten des Volksparks in Bildideen umzusetzen 25 €. Treffpunkt: 11 Uhr am Gewächshaus. Bitte Malhocker, Aquarellblock A3 und A5, Skizzenpapier, Aquarellfarben und Pinsel, Wassergefäß und Lappen mitbringen Anmeldung: Christiane Treder (Malerin/ Designerin), Tel. 481 49 51 oder chris.treder@web.de
17.9. | 10.30-12 Uhr 7.-9.9. | 10-17 Uhr
ARBEITEN MIT DER MOTORSÄGE IN ARBEITSKÖRBEN VON HEBEBÜHNEN Modul C, DGUV 214 059 mit integriertem Kurs zur Erlangung der Bedien berechtigung von Hebebühnen, DGUV 308 008. Zugangsvoraussetzung ist das Modul A oder ASBaum 1 480 € pro Teilnehmer*in (Mindestalter 18 Jahre). Treff: Haupteingang. Veranstalter: Gemeinnützige Servicegesellschaft zur Förderung des Landschafts-, Natur- und Umweltschutzes mbH. Anmeldung unter Tel. 23 60 82 98 www.gsg-netzwerk.de
TOTHOLZ IM WALD So wichtig ist das tote Holz (Führung) Erw. 6 €, Kinder/Mitglieder 3 €. Ab 5 J. Treff: Haupteingang. Veranstalter: Grüne Akademie Berlin-Brandenburg e.V. / Gernot Hinnenkamp. Anmeldung: Tel. 30 13 10 91, info@GrueneAkademie.de
22.9. | 13-17 Uhr
WILDE BROTAUFSTRICHE Wildkräuter und Früchte sammeln und zu veganen Aufstrichen verarbeiten 32 €. Treffpunkt: Parkcafe. Bitte drei kleine Gläser mit Deckel mitbringen. Begrenzte Teilnehmerzahl, Anmeldung unter www.stefanludwig.de/kontakt
10.9. | 10.30-12 Uhr
LEBEN IM WASSER Merkwürdige Gestalten, unfertige Lebewesen, blutsaugende Ungeheuer: Mit dem Kescher nähern wir uns Pflanzen und Tieren unter Wasser Erw. 6 €, Kinder/Mitglieder 3 €. Ab 5 J. Treff: Haupteingang. Veranstalter: Grüne Akademie Berlin-Brandenburg e.V. / Gernot Hinnenkamp. Anmeldung erforderlich: Tel. 30 13 10 91, info@GrueneAkademie.de
24.9. | 11-14 Uhr
WURZELN UND BEEREN Kräuterwanderung mit Dorothea Heckl Erwachsene 14 € (ermäßigt 11 €), Kinder frei. Anmeldung: 0179/ 918 16 15. Infos: www.heilpraxisheckl.de
Adventsausstellung vom 24.11. bis 26.11.2017
Geöffnet von Mitte Feb. bis Ende Dez. Saisonale Öffnungszeiten Mohriner Allee 99-109 12347 Berlin (Britz)
Tel. (030) 703 41 48 www.gärtnereiwegener.de
18
BOTANISCHER VOLKSPARK BLANKENFELDE-PANKOW
23.9. |15-18 Uhr
14.10. | 10-17 Uhr
KARTOFFEL- UND KÜRBIS-SELBSTERNTE
ZIERGEHÖLZE (ZERTIFIKATSLEHRGANG)
Zehn Kartoffel- und drei Kürbissorten dürfen vom Feld geerntet werden. Mit Erläuterungen zu Anbau und Ernte
Am Vormittag erhalten wir eine Einführung in die Gehölzkunde, verschiedene Schnitttechniken und ihren Nutzen. Am Nachmittag nehmen wir die Schere selbst in die Hand
Kein Eintritt, keine Anmeldung notwendig. Veranstalter: Hof Wendelin GbR, „der bauerngarten“, www.bauerngarten.net
1.10. | 12-18 Uhr
HERBSTFEST Zum 7. Mal laden wir Sie ein, mit uns unser großes Herbstfest zu feiern und sich über die Angebote und Aktivitäten des Botanischen Volksparks zu informieren. Wir freuen uns auf Sie! Ort: im gesamten Park
6.10. & 1.12.| 15.30-18.30 Uhr
MUSIK TRIFFT NATUR Gemeinsam komponieren & arrangieren wir Lieder, singen und musizieren mit Materialien aus der Natur Erw. 8 €, Kinder/Mitglieder 4 €. Ab 10 J. Treff: Haupteingang. Veranstalter: Grüne Akademie Berlin-Brandenburg e.V. / Martina Hinnenkamp. Anmeldung unter Tel. 30 13 10 91, info@GrueneAkademie.de
10.10. | 10-17 Uhr
LEHRGANG STREUOBSTWIESEN Grundlagen, geeignete Sorten, Pflege 45 €. Treff: Haupteingang. Veranstalter: Gemeinnützige Servicegesellschaft zur Förderung des Landschafts-, Natur- und Umweltschutzes mbH. Anmeldung unter Tel. 23 60 82 98. www.gsg-netzwerk.de
65 € pro Teilnehmer*in. Veranstalter: Gemeinnützige Servicegesellschaft zur Förderung des Landschafts-, Natur- und Umweltschutzes mbH. Anmeldung unter Tel. 23 60 82 98. www.gsg-netzwerk.de
27.10. | 10-13 Uhr
FARBEN DER NATUR Der Herbst bricht an. Warum werden die Blätter jetzt gelb oder rot? Erw. 8 €, Kinder/Mitglieder 4 €. Ab 5 J. Treff: Haupteingang. Verantalter: Grüne Akademie Berlin-Brandenburg e.V. / Martina Hinnenkamp. Anmeldung unter Tel. 30 13 10 91, info@GrueneAkademie.de
29.10. | 10 -12 Uhr
WILDKRÄUTER-FÜHRUNG Wir sammeln die letzten Wildkräuter, Früchte und Samen vor dem Frost und setzen ein Wildkräutersalz an 15 €. Bitte bringen Sie ein kleines verschließbares Glas mit. Treff: Parkcafe. Begrenzte Teilnehmerzahl, Anmeldung unter www.stefanludwig.de/kontakt
3.11. | 10-13 Uhr
WENN DIE KÄLTE ANKLOPFT Wie bereiten sich Bäume, Pflanzen Tiere auf Väterchen Frost vor? Erw. 8 €, Kinder/Mitglieder 4 €. Ab 5 J. Treff: Haupteingang. Veranstalter: Grüne Akademie Berlin-Brandenburg e.V. / Martina Hinnenkamp. Anmeldung unter Tel. 30 13 10 91, info@GrueneAkademie.de
BOTANISCHER VOLKSPARK BLANKENFELDE-PANKOW 19
1.10. | 12-18 Uhr
Foto: Isabel Keil
HERBSTFEST Bereits zum 7. Mal laden wir Sie ein, mit uns unser Herbstfest zu feiern, gemeinsam Kartoffeln zu ernten und sich über die Angebote und Aktivitäten des Botanischen Volksparks zu informieren. Wir freuen uns auf Sie! Ort: im gesamten Park
20
17.11.| 17-20 Uhr
KLEINE GESCHENKE AUS WILDPFLANZEN Workshop mit Petra Grünert, Kräuterpädagogin 30 € einschl. aller Materialien. Anmeldung unter www.gesund-ist-besser.de
30.11. | 10-17 Uhr
TIERISCHES (ZERTIFIKATSLEHRGANG) Wir arbeiten die Tierwelt „pädagogisch auf“ und erlernen Methoden, sie an Kinder zu vermitteln 65 €. Veranstalter: Gemeinnützige Servicegesellschaft zur Förderung des Landschafts-, Natur- und Umweltschutzes mbH. Anmeldung unter Tel. 23 60 82 98, www.gsg-netzwerk.de
NATUR-PARK SCHÖNEBERGER SÜDGELÄNDE
Jeden Sa & So | 15 und 17 Uhr | Ab 29.10.: Jeden Sa & So | 14 und 16 Uhr
FRÄULEIN BREHMS TIERLEBEN Sinnliche Bühnenabenteuer wecken die Neugier auf die heimische Tierwelt, zum Beispiel auf König Regenwurm und seinen Hofstaat in unserer Erde, den wieder in Deutschland angesiedelten Luchs oder die Meistersingerin Frau Nachtigall Für Kinder ab 8 Jahren. Ort: Im Natur-Park den Fräuleinschildern folgen. Veranstalter: Stiftung Fräulein Brehms Tierleben gGmbH, Tel. 12 09 17 85. Relatives Preissystem, Infos unter www.brehms-tierleben.com
Jeden Do | 18-19 Uhr
QI GONG
9.12. |12-14 Uhr
Infos und Anmeldung: Natalie Mackel Tel.: 796 93 86;, www.nataliemackel.de. Ort: im Freien, bei Regen in der Brückenmeisterei
KRÄUTER – BLÜTEN – BÄUME ZUR ADVENTSZEIT
Jeden Do | 19.15-20.30 Uhr
Parkspaziergang mit Geschichten über Bäume, Adventstee und Winterrituale
RÜCKENSTÄRKUNG MIT PILATESGRUNDSPANNUNG
9 €. Treffpunkt: Haupteingang. Anmeldung: Constanze Dornhof, Tel. 47 55 34 95, naturheilpraxis-dornhof@posteo.de
Infos und Anmeldung: Natalie Mackel Tel.: 796 93 86;, www.nataliemackel.de. Ort: im Freien, bei Regen in der Brückenmeisterei
NATUR-PARK SCHÖNEBERGER SÜDGELÄNDE Parkeingang: am S-Bahnhof Priesterweg. Geöffnet tägl. ab 9 Uhr bis Einbruch der Dunkelheit. Eintritt 1 € (ab 14 J.); wenn nicht anders angegeben, muss dieser zusätzlich zum Preis der Veranstaltung bezahlt werden. Tel. 70 09 06 24, info @suedgelaende.de, www.suedgelaende.de
29.8.-1.9., 5.-8.9. | 20 Uhr 2. und 9.9. | 19 Uhr
DER STURM! Shakespeares Romanze ist ein mitreißender Klassiker über die Schwierigkeit des Vergebens und den Mut zur Größe – und über die Kraft des Theaters selbst. Eine Produktion der Shakespeare Company Berlin Karten unter Tel. 21 75 30 35, tickets@ shakespeare-in-gruen.de und im Onlineshop www.shakespeare-company.de. Regenkleidung bei Bedarf mitbringen. Ort: Freilichtbühne am Wasserturm
NATUR-PARK SCHÖNEBERGER SÜDGELÄNDE 21
10.9. | 12-18 Uhr
23.9., 14.10., 4.11. | Ab 12 Uhr
SOMMERTAGSTRAUM: KLINGKLANG
PFLANZEN-ERLEBNIS-FÜHRUNG
Der SommerTagsTraum steht unter dem Motto „KlingKlang“ und bietet entspannte Klang- und Geräuscherlebnisse. Klanglabyrinth, musika lische Treppe, Riesenholzharfe und tönende Wind- und Wasserräder des französischen Instrumentenbauers Etienne Favre laden zum Spielen und Forschen ein 3 €, erm. 1,50 €, Jahreskartenbesitzer 2017/2018 haben freien Eintritt. Ort: Rund um den Wasserturm
Die Heil- und Symbolkraft (essbarer) Wild- und Kulturpflanzen entdecken 10 €. Veranstalter/Anmeldung: Olaf Tetzinski, Tel. 787 48 29, Heilpraktiker@ tetzinski.de. Treffpunkt: Parkeingang
17.9., 15.10. | Ab 14.30 Uhr
NATUR AM ZUG Naturkundliche Entdeckung (Führung) 5 €. Anmeldung auch für Gruppen: Dr. Gottfried Wiedenmann, Drum-Herum@ gmx.net. Treffpunkt: Parkeingang
24.9., 22.10. | Ab 14.30 Uhr 12., 14., 15.9. | 20 Uhr und 16.9. | 19 Uhr
EIN SOMMERNACHTSTRAUM! Eine Produktion der Shakespeare Company Berlin Ort: Freilichtbühne am Wasserturm. Weitere Infos siehe 29.8.
16.9. | 14-20 Uhr
BAHNBRECHENDE NATUR Entstehung und Pflege des Natur-Parks Südgelände zum Erhalt der Artenvielfalt (Führung) 7,50 €, erm. 6 €. Veranstalter/Anmeldung: Detlev Dahlmann, Tel. 502 31 89, gartengestaltung@detlevdahlmann.de. Treffpunkt: Parkeingang
TAG DER OFFENEN KULTUR Im Natur-Park lassen sich offensicht liche und versteckte Bühnen und Aktionsorte entdecken, Basteleien, Hörerlebnisse, Videokunst im Tunnel mit dem Ausnahme-Lichtdesigner Rick Kay, Lesungen, Märchen, Chöre, Artisten uvm. Es begrüßt die Bezirksstadträtin für Bildung, Kultur und Soziales, Jutta Kaddatz Veranst.: Bezirksamt Tempelhof-Schöneberg, Fachbereich Dezentrale Kulturarbeit
7.10. | 17-21 Uhr
7. FAMILIENNACHT GESCHÄRFTE SINNE: EIN LEBEN IN DER DUNKELHEIT Es geht um nachtaktive Tiere und wie Dunkelheit unsere Sinne beeinflusst. Hör- und Tastparcours, Nachtwanderung mit selbst gebastelten Lampions Ort: Rund um den Wasserturm
15.10. | 11-16 Uhr
GESUNDHEITSTAG 24.9., 15.10. | 14 Uhr
MÄRCHENWANDERUNGEN FÜR JUNG UND ALT Geschichtenerzählerin Birgit Hägele führt durch den Natur-Park 6 €, Veranstalter/Anmeldung: Birgit Hägele, Tel. 24 35 51 27. Treff: Am Wasserturm
Vorträge, wilde Kostproben, Heilpflanzen, Qigong-Schnuppern, Klangerlebnis 6 €. Referenten: Physiotherapeutin Natalie Mackel, Heilpraktiker Olaf Tetzinski, Klangtherapeutin Andrea Jäger. Anmeldung: Tel. 796 93 86. www.nataliemackel.de
22
ZKR SCHLOSS BIESDORF | TEMPELHOFER FELD
Jeden Di ab Nov. | 9-10.15 Uhr
28.-30.8. | 10-13 Uhr
QI GONG AM MORGEN
OPEN-AIR KUNSTTAGE MIT DER JUGENDKUNSTSCHULE
Infos und Anmeldung: Natalie Mackel, Tel. 796 93 86, www.nataliemackel.de
Workshops für Kinder und Jugendliche
ADVENT-LICHTER-GENUSS
Kostenfrei. Anmeldung und Informationen unter jks.berlin.mh@gmail.com und zkr-berlin.de/veranstaltungen
Lichterglanz und Leckereien im Natur-Park Südgelände
17.9. | 10-18 Uhr
Ort: Am Wasserturm
ART-WEEK-SPECIAL
10.12. | 10-13.30 Uhr
U.a. Tanzworkshop mit Diana Sirianni (13-16 Uhr), Kuratorenführung durch die Ausstellung Zwischen Räumen
2. und 3.12. | 15-19 Uhr
STILLES QI GONG: WORKSHOP Infos und Anmeldung: Natalie Mackel, Tel. 796 93 86, www.nataliemackel.de
Infos unter: zkr-berlin.de/veranstaltungen
30.9. | 15 Uhr Immer auf Anfrage
ÖKO-ATELIER PFUND-STÜCKE Die Recycling-Künstlerin Ulla Pfund veranstaltet Ökollagen-Kurse und freie kreative Recycling-Workshops Anmeldung: Ulla Pfund, Tel.: 030-7680 6383, www.ursula-maria-pfund.de
IGA-KUNST IM ZKR #4 Subbotnik. Vortrag mit Wurst. Mit Erik Göngrich und Cora Hegewald 3 €, Kombiticket inkl. Ausstellung: 6 €
1.10. | 15 Uhr
KURATORINNENFÜHRUNG ZWISCHEN RÄUMEN Mit Nina Mende
ZKR SCHLOSS BIESDORF
3 € (zzgl. Eintritt)
Alt-Biesdorf 55, 12683 Berlin. Geöffnet Mi-Mo 10-18 Uhr. Di Ruhetag. Eintritt: 5 €, ermäßigt 2,50 €; bei Veranstaltungen gelten z.T. andere Preise. www.zkr-berlin.de
Eintritt zur Eröffnung frei. Laufzeit: 21.10.2017 bis 8.4.2018. www.zkr-berlin.de
26.8. | 15 Uhr
IGA-KUNST IM ZKR #3 Durchleuchtung / Learning from Gordon Matta-Clark. Artist Talk mit Martin Kaltwasser 3 €, Kombiticket inkl. Ausstellung: 6 €
20.10. | 19 Uhr
AUSSTELLUNGSERÖFFNUNG „BLICK VERSCHIEBUNG“
TEMPELHOFER FELD Eingänge am Tempelhofer Damm, Columbiadamm, Oderstraße. Geöffnet täglich 6-21.30 Uhr, ab Sept. 6-20.30 Uhr, Okt. 7-19 Uhr, Nov. bis 7-18 Uhr und Dez. 7.30-17 Uhr. Eintritt frei; soweit nicht anders angegeben, sind auch die Veranstaltungen kostenlos. www.tempelhoferfeld.com
TEMPELHOFER FELD 23
Jeden 3. So im Monat | 9-15 Uhr
27.8. | 8-12.30 Uhr
THF6 – 6-STUNDEN-LAUFTREFF 6 oder 2,5 km, alleine oder in Gruppen
32. KREUZBERGER VIERTELMARATHON
Veranstalter: LG Mauerweg Berlin e.V. Treff: nahe Haupteingang Columbiadamm. www.lgmauerweg.de/thf6
10 km Viertelmarathon (Hauptlauf), 5 km Jedermannslauf oder 5 km Walking/Nordic Walking
Jeden Do bis Ende Sept. | 18-19 Uhr & 19-20 Uhr
Veranstalter: Turngemeinde in Berlin 1848 e.V. Ort: Startbereich Nahe Haupteingang Columbiadamm. Infos: www.tib1848ev.de
OUTDOOR ZIRKELTRAINING Veranstalter: Berliner Leichtathletik Verband. Ort: nahe Haupteingang Tempelhofer Damm. Anmeldung unter: www.leichtathletik-berlin.de/zirkeltraining
Jeden Sa bis Ende Okt. | 12.45-13.45 Uhr
FIT AUF DEM FELD Training mit dem eigenen Körpergewicht nach Prinzipien des funktionellen Krafttrainings für alle Fitnesslevel Veranstalter: Original Bootcamp. Treff: Info-Box Columbiadamm. Anmeldung unter www.original-bootcamp.com/berlin
Jeden Mi | 19 Uhr im Aug., 18 Uhr bis Mitte Sept.
FELDKINO – FREILUFTKINO AM TEMPELHOFER FELD Filme „Berliner“ Filmermacher_innen Ort: Nahe Haupteingang Oderstraße, bei schlechtem Wetter in einem Café. Infos unter: www.facebook.com/feldkino
2.9. | 10-14.30 Uhr
SOVD-INKLUSIONSLAUF 2017 Menschen mit und ohne Behinderungen betätigen sich gemeinsam sportlich auf dem Feld Veranstalter: Sozialverband Deutschland. Ort: nördl. Landebahn Tempelhofer Damm. Infos/Anmeldung: www.inklusionslauf.de
3.9. | 7 bis 16 Uhr
WANDERLUST 108 Erlebe einen Tag voller Leichtigkeit, Inspiration und Transformation mit dem weltweit einzigartigen Mindful Triathlon: 5-km-Lauf, Yoga, Meditation. Hier geht es nicht um Bestzeiten, sondern um Austausch Veranstalter: Melt! Booking GmbH & Co. KG. Ort: Wiese Nahe Haupteingang Oderstraße. Weitere Infos: www.wanderlust.com
8.9.-9.9. | 10-17 Uhr 25.8.-3.9. | Vorstellungen jeweils Mo-Do 19 Uhr, Fr-So 17.30 Uhr und 19.30 Uhr
3. BERLIN CIRCUS FESTIVAL Open-Air für zeitgenössischen Zircus mit jungen Künstlern aus ganz Europa. Akrobatik, Jonglage, Theater und Tanz Das Festivalgelände öffnet Mo-Do 17 Uhr, Fr-So 15.30 Uhr. Veranstalter: Berlin Circus Production – Hilliger Kölbel GbR. Ort: nahe Haupteingang Tempelhofer Damm. Tickets & Programm www.berlin-circus-festival.de
FIREFIGHTER COMBAT CHALLENGE GERMANY 2017 Internationaler Feuerwehrwettkampf inklusive Präsentation der Berliner Feuerwehr sowie Familienprogramm Veranstalter: Firefighter Sport Events UG. Ort: Nahe Haupteingang Tempelhofer Damm (Ausläufer der südl. Landebahn). www.firefighter-challenge-germany.de
24
TEMPELHOFER FELD | PARK AM GLEISDREIECK
9.9. | 12-20.30 Uhr
29.9.-1.10. | 11-17 Uhr
SCHÖN, DASS IHR DA SEID – WILLKOMMENSFEST 2017
KITE LANDBOARDING OPEN 2017
Picknick, Bühnenprogramm und verschiedene Angebote mit Sport, Spielen und Musik, um Geflüchtete in unserer Stadt willkommen zu heißen
Veranstalter: Kite Landboarding Association e.V. Ort: nördliche Landebahn Tempelhofer Damm. www.klb-open.com
Veranstalter: 18591km e.V. Ort: Nahe Haupteingang Oderstraße
16.9. | 11-20 Uhr
FESTIVAL DER RIESENDRACHEN 2017 Stars der internationalen Drachen szene zeigen beeindruckende Choreografien. Ein Event für die ganze Familie mit spektakulären DrachenFlugshows, erstklassigem Bühnen programm, Drachenbasteln für Kinder, Bonbonabwurf und Hüpfburgen Veranstalter: STADT UND LAND Wohn bauten-Gesellschaft mbH. Ort: nahe Haupteingang Tempelhofer Damm
Internationaler Wettbewerb
PARK AM GLEISDREIECK
Eingänge am Tempelhofer Ufer/Ecke Möckernstraße, Schöneberger Ufer, Schöneberger Straße, Lützow-, Pohl-, Kurfürsten-, Bülow- und Yorckstraße. Die öffentliche Grünanlage ist jederzeit geöffnet. Der interkulturelle Rosenduft garten im Park ist Mo-Fr 10-18 Uhr, Sa-So 10-20 Uhr geöffnet. Eintritt frei. Veranstaltungen ebenfalls immer eintrittsfrei. www.parkberlin.de
26.8.-2.9. | ab 14 Uhr 17.9. | 11-16 Uhr
17. PFLEGEFAMILIENTAG BERLIN Alle Berliner Pflegefamilien sind herzlich eingeladen Veranstalter: proFam gGmbH. Ort: Nahe Haupteingang Tempelhofer Damm. Infos unter: www.pflegefamilientag-berlin.de
RADIOEINS PARKFEST UMSONST & DRAUSSEN Live-Acts, Spiele, Lesungen, Wiesendisco, die legendäre radioeins-Sportstunde. Außerdem IGA-Lounge Ort: Ostpark / Ladestraße
27. 8. | 14 Uhr 17.9. | 9-13 Uhr
LIFE RUN 2017 – 8. BENEFIZLAUF DER BERLINER AIDS-HILFE
TAG DER OFFENEN TÜR IM INTERKULTURELLEN ROSENDUFTGARTEN Gartenführungen, Essen und Trinken.
Die Berliner Aids-Hilfe lädt ein, sich beim 5- oder 10-km-Lauf solidarisch mit Menschen mit HIV/AIDS zu zeigen und die öffentliche Wahrnehmung des Themas zu erhöhen
Infos: Begzada Alatovic, Tel. 253 77 99 11 oder 0176/ 384 857 47
20 € Startgebühr zugunsten der Berliner Aids-Hilfe e.V. (Veranstalter). Anmeldung auf www.life-run.de. Start: Nahe Haupteingang Columbiadamm
Mit einem Entdeckerheft voller Spiele, Rätsel, Aufgaben und Expertenwissen
2.9. | 12.00 Uhr
WILDTIERFORSCHER AUF PIRSCH Ab 6 Jahren. Ort: Pindactica-Stand vor dem Naturraum beim Café Eule
TEMPELHOFER FELD 25
16.9. | 11-20 Uhr
Foto: NILS BORNEMANN / Stadt und Land Wohnbauten-Gesellschaft mbH
FESTIVAL DER RIESENDRACHEN 2017 Wenn Wale am Himmel schweben und dort mit Elvis und Super Mario tanzen, ist es wieder soweit: Dann zeigen Stars der internationalen Drachenszene spektaku läre Choreografien und Drachen-Flugshows. Dazu gibt es ein Bühnenprogramm mit Live-Bands, Tanzeinlagen von Kinderund Jugendgruppen, Talks und Interviews sowie Drachenbasteln, Hüpf burgen und Kinderschminken. Erstmals zeigt zudem eine Ausstellung historische Drachen Veranstalter: STADT UND LAND Wohnbauten-Gesellschaft mbH. Ort: nahe Haupteingang Tempelhofer Damm
26
PARK AM GLEISDREIECK | GÄRTEN DER WELT
2. 9. | 12.30 Uhr
8. 10. | 13 Uhr
GRÜN, GESUND UND BESONDERS
ERNTEDANKFEST
Arten-Vielfalt der Kleingartenkolonie POG, mit Gärtnermeister und Heilpflanzentherapeut Olaf Tetzinksi
Saatgutbörse, Führungen, Workshops
Ort: Café Eule, West-Park
Interkultureller Rosenduftgarten. Infos: Begzada Alatovic, Tel. 253 77 99 11 oder 0176-384 857 47
2.9. | 13-18 Uhr
MARKT DER KLEINGARTENKOLONIE POG Musik, Kunst, Köstlichkeiten, Kinderprogram Ort: Marktplatz vorm Café Eule, Westpark
GÄRTEN DER WELT
Eisenacher Str. 99, 12685 Berlin. Weitere Informationen unter Tel. 700 90 66 99, info@gaerten-der-welt.de und www.gaerten-der-welt.de
2. 9. | 14.30 Uhr
ESSBARES GRÜN & BOTANISCHE BESONDERHEITEN IN DER POG
15.12. | 19-22 Uhr
Führung durch die Kleingartenkolonie mit Olaf Tetzinski & KleingärtnerInnen
Mit Holunder-Punsch und Schatzsuche
Märchenerzähler, Musiker und Tänzer aus dem Morgenland verzaubern mit Erzählkunst, mystischen Klängen und traditionellen Tänzen. Süße und pikante Köstlichkeiten versprechen abendlichen Genuss im Saal der Empfänge des Orientalischen Gartens
Ort: Café Eule, Westpark
25 €, Vorverkauf unter Tel. 700 90 66 99
Ort: Café Eule, West-Park
10.11. | 17 Uhr
TASCHENLAMPENWANDERUNG
EIN ABEND VOLLER MÄRCHEN
IMPRESSUM HERAUSGEBER Grün Berlin GmbH Columbiadamm 10, Turm 7, 12101 Berlin Tel. +49 30 700906-0 info@gruen-berlin.de Projektleitung: Sven Alex (V.i.S.d.P.) Geschäftsführer: Christoph Schmidt
USt-IdNr: 136 782 779 HRB: 15772 Amtsgericht Charlottenburg PRODUKTION GCM Go City Media GmbH Paul-Lincke-Ufer 42/43 10999 Berlin www.gcmberlin.de Tel: +49 30 695 665 50
Geschäftsführer: Robert Rischke, Stefan Tillmann ANZEIGEN Robert Rischke (Ltg.), Valérie Wesp, Juliane Naßhan-Kunert Tel.: +49 30 695 665 904 Fax: +49 30 695 665 999 anzeigen@gcmberlin.de
WIR DANKEN DEN FREUNDESKREISEN UND UNSEREN PARTNERN
Förderkreis „Freunde des Britzer Gartens e.V.“
REDAKTION Julia Schoon DRUCK Möller Druck und Verlag GmbH, Ahrensfelde bei Berlin
FSCLOGO sw quer
frozen Yogurt Waldfrucht
Genussvolle Momente!
wälder Schwarz
Kirsch
Mandel