Stippvisite 02/2008

Sommer 2008

StippVisite INFOS UND UNTERHALTUNG AUS DER GESUNDHEIT NORDHESSEN HOLDING AG

Ihr persönliches Exemplar

Premiere: 1. Kasseler Gesundheitsforum Seite 5

Abschied: Dr. Schürmann im Ruhestand Seite 12

Andrang: Viele Besucher beim Tag der offenen Tür Seite 28

ICON – INITIATIVE ZUR PRÄVENTION KONGENITALER CYTOMEGALIEINFEKTIONEN

Kennen Sie eigentlich die häufigste Infektionskrankheit des ungeborenen Kindes?

Eine in der Schwangerschaft erworbene Cytomegalieinfektion kann von der Mutter auf ihr ungeborenes Kind übertragen werden.

Schützen Sie sich und Ihr Kind – Sorgen Sie vor. Ihr Arzt berät Sie gern.

www.icon-cmv.de

2

StippVisite überregional

Herzlich willkommen!

Pünktlich zum Sommerbeginn erscheint wieder die StippVisite. Ich hoffe, Sie haben bisher die herrlichen Frühlingstage genossen und lange Spaziergänge gemacht. Die Natur mit ihrem satten Grün und den bunten Feldern lädt förmlich dazu ein. Allerdings werden so manchem die Pollen zu schaffen gemacht haben. Aber trotz tränender Augen und schniefender Nase tut die warme Jahreszeit dem Körper ausgesprochen gut.

Sommerzeit bedeutet ja auch Ferienzeit. Sicherlich freuen sich nicht nur die Kinder auf die lang ersehnte Urlaubsreise. Da heißt es allerdings wieder, an alles zu denken, was in den Koffer gehört. Auf gar keinen Fall sollten Sie die kleine Reiseapotheke und die StippVisite vergessen. Was noch alles beim Reisen mit Kindern zu bedenken ist, können Sie auf Seite 23 lesen.

Natürlich erfahren Sie auch in dieser Ausgabe Neues über Ihr heimisches Klinikum. Das informiert Sie kontinuierlich über Entwicklungen, Aktivitäten, Therapien, Kooperationen und seinen Service. Denn innerhalb von drei Monaten tut sich eine ganze Menge. Zudem hat die StippVisiteRedaktion im Bereich Forschung und Therapien recherchiert und ist dabei auf interessante Neuigkeiten gestoßen. So wurde zum Beispiel mit der Entwicklung einer Impfung gegen Alzheimer begonnen, was aber bis zur Anwendung noch einige Jahre dauern wird. Weitere Themen handeln von den Folgen des Testosteronmangels bei Männern, möglichen Nebenwirkungen durch Botox, Bournout und Depression in der heutigen Arbeitswelt. Besonders aufklärend ist der zweite Teil unserer Serie zum Thema Essstörungen, unter denen mehr junge Menschen leiden als angenom-

men. Angehörige merken oft viel zu spät, in welch auswegloser Situation sich jemand befindet, dessen Gedanken sich nur noch ums Essen und den Körper drehen. Annette Eisenmann, die Autorin der Artikel, ist Fachärztin für Psychiatrie und Psychotherapie und hat täglich mit Betroffenen zu tun.

Auch die Unterhaltung kommt nicht zu kurz. So war StippVisite-Redakteurin Birgit Russell neugierig, ob das, was bei „The next Uri Geller“ von den Mentalisten gezeigt wurde, auch wirklich echt war. Der Moderator der Sendung, Stefan Gödde, musste Rede und Antwort stehen. Ob er ihr etwas verraten hat? Im Interview werden Sie es erfahren. Und vergessen Sie nicht, Kreuzworträtsel und Reisequiz zu lösen. Es winken tolle Gewinne.

Jetzt wünschen wir allen Patienten gute Besserung und jedem Leser einen schönen Sommer mit einem unvergesslichen Urlaub.

Ihre StippVisite-Redaktion

Herzlich willkommen

3

PromiTalk mit Stefan Gödde

6

Endlich wassertaugliche Castverbände

7

Essstörungen: Welche Arten gibt es?

11

Botox – Nebenwirkungen möglich

14

Eventuell bald Alzheimer-Impfung möglich

15

Das StippVisite-Kreuzworträtsel

18

„Strandperle“ – Gefahr für die Männergesundheit

19

Die heutige Arbeitswelt kann krank machen

22

Reisen mit Kindern – woran man denken muss

23

Reisequiz: Beauty, Wellness und Entschlackung

26

Gefahr in der Schwangerschaft - Cytomegalie

27

Zu viel Bauchfett – zu viel Hungergefühl

30

Das letzte Wort hat Birgit Russell

31

StippVisite überregional

3

Impressum Herausgeber: Gesundheit Nordhessen Holding AG, Mönchebergstraße 48 E, 34125 Kassel, Tel.: (05 61) 9 80-48 07, Internet: www.gesundheit-nordhessen.de, E-Mail: info@gesundheit-nordhessen.de und Juwi MacMillan Group GmbH, Bockhorn 1, 29664 Walsrode, Tel.: (0 51 62) 9815-0, E-Mail: info@juwimm.com Redaktion und Konzept: Juwi MacMillan Group GmbH, Tel.: (0 51 62) 9815-0 Verantwortlich für den redaktionellen Inhalt: Juwi MacMillan Group GmbH, Peter Jungblut-Wischmann, Gisa Stämm Redaktion: Doris Bergs, Rainer Brenker, Britta Erlemann, Dirk Frankowski (verantwortlich für diese Ausgabe), Birgit Russell (überr. Teil) Producer: Juwi MacMillan Group GmbH, Heiko Kleinschmidt Layout und Satz: Juwi MacMillan Group GmbH, Heiko Kleinschmidt, Christian König, Jessica Rodewald Anzeigen: Juwi MacMillan Group GmbH, Jürgen Wolff, Tel.: (0 51 62) 98 15-42, Jessica Rodewald, Tel.: (0 51 62) 98 15-73 Fotos: Juwi MacMillan Group GmbH, Cornelius van Velzen, Paavo Blofield, Gisa Stämm, Klinikum Kassel Druck: Sponholtz Druck, Hemmingen Erscheinungsweise: quartalsweise Auflage StippVisite Kassel: 13.500 Für den Inhalt der Anzeigen sind die Inserenten verantwortlich. Der Nachdruck der Beiträge dieser Ausgabe bedarf, auch auszugsweise, der ausdrücklichen Genehmigung der Herausgeber. Die Redaktion behält sich vor, Leserbriefe zu kürzen.

4

StippVisite

Inhalt Gelungene Premiere: 1. Kasseler Gesundheitsforum

5

Prostatakarzinomzentrum am Klinikum Kassel zertifiziert

8

Chefarztwechsel im Zentrallabor des Klinikum

12

Neue Chefärztin: Kinderonkologie wird gestärkt

16

Beckenbodenzentrum Nordhessen stellt sich vor

17

Gesundheit Nordhessen bei Kasseler Gesundheitstagen

20

Prof. Reither im Ruhestand: Einsatz für die Kinderradiologie

21

Besuchsdienst im Krankenhaus Bad Arolsen ausgebaut

24

Augsburger Puppenkiste im Kinderkrankenhaus Park Schönfeld

25

Kunstausstellung in der Kreisklinik Hofgeismar

25

Tag der offenen Tür in der Kreisklinik Helmarshausen

28

Zertifikat für Angehörigenfreundlichkeit

28

Gesundheitstipps vor Ort in den Seniorenwohnanlagen

29

Diskutierten beim 1. Kasseler Gesundheitsforum viele spannende Aspekte: die Referenten Dr. Frank Hörmann, Dr. Peter Hinz, GNH-Vorstandsvorsitzender Dr. Gerhard M. Sontheimer, Referent Prof. Dr. Jörg F. Debatin und Moderator Dr. Uwe K. Preusker (von links).

Eine gelungene Premiere 1. Kasseler Gesundheitsforum mit spannenden Beiträgen Anregend und informativ, aber auch unterhaltsam war das 1. Kasseler Gesundheitsforum, zu dem die Gesundheit Nordhessen Holding in die Räume der E.ON Mitte AG eingeladen hatte.

Gesundheit geht uns alle an. Jeder wünscht sich und seiner Familie ein möglichst gesundes Leben. Darüber hinaus ist das Gesundheitswesen in Deutschland mit 4,3 Millionen Beschäftigten und Ausgaben von fast 240 Milliarden Euro ein bedeutender Wirtschaftsfaktor. Die Entwicklungen im Gesundheitswesen sind äußerst vielschichtig und manchmal selbst für Insider in ihrer Komplexität schwierig zu überblicken. „Wir wollen daher mit einer neuen Veranstaltungsreihe – dem Kasseler Gesundheitsforum – den Entscheidungsträgern der Region eine Plattform bieten, um die spannenden und herausfordernden Entwicklungen in der Medizin und der Gesundheits-

wirtschaft zu verfolgen und darüber ins Gespräch zu kommen“, so der Vorstandsvorsitzende der Gesundheit Nordhessen, Dr. Gerhard M. Sontheimer. Das Interesse daran bestätigten die fast 200 Anwesenden – Ärzte, Krankenhausmanager, Politiker und Wirtschaftsvertreter der Region.

Lässt sich trotz der schwierigen finanziellen Bedingungen im Gesundheitswesen eine hochwertige medizinische Versorgung der Bevölkerung sicherstellen? Wie ändert sich der Arztberuf in den kommenden Jahren? Um diese und andere Fragen ging es beim 1. Kasseler Gesundheitsforum mit dem Titel „Der Beruf Arzt – Spitzenmedizin zum Pauschalpreis“. Deutlich wurde erneut: Die Qualität der Behandlung ist der ausschlaggebende Faktor für die Zukunft von medizinischen Einrichtungen.

Wenn die Qualität stimme, stelle sich auch der wirtschaftliche Erfolg ein, betonte Prof. Dr. Jörg F. Debatin,

Vorstandsvorsitzender des Universitätsklinikums Eppendorf (UKE) in Hamburg. Medizinische Qualität und Wirtschaftlichkeit seien zwei Seiten der gleichen Medaille, wie er an verschiedenen Beispielen aus dem UKE zeigte. Krankenhäuser sollten sich davon verabschieden, „alles zu können und alles zu machen“. Vielmehr müssten sie ihre Leistungen mit höherer Qualität erbringen als andere Kliniken und anderenfalls bereit sein, Bereiche aufzugeben.

Einige der vielen Wandlungen, die heute den Arztberuf treffen, skizzierte Dr. Frank Hörmann von der Initiative für eine private Medizinhochschule in Berlin. Jeder Arzt müsse heutzutage auch ein Stück weit Ökonom sein, noch mehr Augenmerk auf kontinuierliche Weiterbildung und Qualitätsnachweise legen. Es werde

Fortsetzung auf Seite 9 StippVisite

5

Gödde /Geller: Quelle: ProSieben/Willi Weber

Er wird als der smarteste Single im deutschen TV bezeichnet, er ist neugierig und experimentierfreudig, stilbewusst und trendy.

Zudem ist er Reisefanatiker, ausgebildeter Rettungsschwimmer, Motorradfreak, Autofan, zweifacher WOK-Weltmeister und ein hervorragender Moderator: Stefan Gödde. StippVisite-Redakteurin Birgit Russell führte ein Gespräch mit ihm.

StippVisite: Herr Gödde, welche von den vielen Attributen und Vorlieben ist Ihnen am wichtigsten?

Stefan Gödde: Alles, aber jedes zur richtigen Zeit.

Sie haben 2001 Ihr erstes Staatsexamen in Germanistik und Anglistik erfolgreich absolviert.

Aber statt ins Klassenzimmer hat es Sie in die Medien gezogen.

Ja, ich habe während meines Studiums bereits im Rundfunk moderiert.

Und ich dachte, bevor ich die nächsten 30 bis 40 Jahre als Lehrer quasi immer das Gleiche mache, ziehe ich doch die Medienwelt vor. Ich bekam auch gleich einen Job in der Redaktion bei Sabine Christiansen.

Und nach drei Monaten waren Sie bereits der Moderator von „BIZZ“ bei ProSieben.

Ja, das war mehr als Glück. Während manche an die 100 Castings durchlaufen, wurde ich von der Nachbarredaktion bei Sabine Christiansen, nämlich BIZZ, spontan zum Casting eingeladen.

Ich musste einmal nach München, einmal nach Berlin und hatte den Job.

6

StippVisite überregional

PromiTalk mit Stefan Gödde „Ruhe ist mir sehr wichtig“ Von „BIZZ“ zu „TAFF“, beides Lifestylemagazine. Wird das irgendwann auch langweilig?

Nein, langweilig nicht. Jede Sendung ist neu, man muss immer 100 Prozent geben. Das bedeutet, gut vorbereitet und immer konzentriert zu sein. Aber grundsätzlich sollte man nach ein paar Jahren ein anderes Format moderieren, damit nichts zur Routine wird.

Abwechslung hatten Sie gerade bei „The next Uri Geller“-Show.

Ja, das war super. Übrigens: Für alle Mentalistenfans gibt es im nächsten Jahr eine zweite Staffel.

Jetzt müssen Sie mir eines verraten: Die drei Promis in der Show waren doch eingeweiht, oder?

Nein, nein, nein. Was ist das denn für eine tendenziöse Fragestellung? (Lacht amüsiert.) Nein, absolut nicht. Dann wäre ja der Überraschungseffekt weg.

Und Sie? Auch ich nicht. Ich wollte nichts wissen. Ich war auch nie bei den Proben oder Konferenzen, in denen irgendwelche Dinge besprochen wurden, dabei. Man stumpft als Moderator ab, wenn man vorher alles ein paarmal gesehen hat. Für mich war es so spannender, ich würde sogar sagen, umwerfend.

Was ist Uri Geller für ein Mensch?

Er ist der faszinierendste Mensch, den ich je im Leben getroffen habe.

Er ist ein Weltstar und benimmt sich wie ein normaler Mensch. Jeder Studiogast konnte sich nach der Sendung ein Autogramm holen. An-

schließend gab er noch Interviews. Er ist immer guter Laune. Ich habe ihn einmal gefragt, wie er denn konstant so hart arbeiten könne. Und er antwortete: „Ich werde jedem Menschen bis zu meiner letzten Minute meinen Respekt zollen.“ Ich finde, das sagt alles.

Wenn Sie die Wahl hätten, was würden Sie gern einmal moderieren?

Boulevardmagazine sind zwar sehr schön, aber etwas im Wissensbereich wäre ideal. Ich interessiere mich auch sehr dafür und könnte mir das deshalb sehr gut vorstellen.

Wie halten Sie sich fit?

Mir ist es immer wichtig, dass ich meinen Kopf freibekomme. Denn als Moderator ist man in Dauerkonzentration. Ich jogge dann durch den Englischen Garten in München. Noch lieber bin ich im Sauerland bei meinen Eltern. Dort genieße ich die Ruhe ohne das ständige Grundrauschen der Großstädte. Ruhe ist mir sehr wichtig.

Motivieren Sie doch bitte noch die Leser der StippVisite, die ja überwiegend krank sind.

Ich glaube, dass die Seele eine große Macht über den Körper hat. Und für mich heißt das: Wenn man positiv denkt, dann geht es auch dem Körper automatisch besser. Also: Immer gute Gedanken haben!

Herr Gödde, vielen Dank für das nette Gespräch.

StippVisite wünscht Ihnen weiterhin viel Erfolg.

Anzeige

Delta-Dry® – neues Polstermaterial unter synthetischen Stützverbänden Castverbände endlich wassertauglich, hygienisch und schön trocken Putzen, waschen, duschen oder gar baden mit einem Stützverband sind meist problematisch.

Denn irgendwo wird’s immer nass. Auch verschiedene Varianten von „Plastiktütenkonstruktionen“ erweisen sich nicht unbedingt als wasserdicht. Aber jetzt wird es schön trocken! Wer mit einem synthetischen Stützverband behandelt wird, kann diesen mit der neuen wasserfesten Polsterbinde von BSN medical namens Delta-Dry® unterpolstern lassen.

Delta-Dry® und die Vorteile Bisher waren Polstermaterialien unter Castverbänden wasseruntauglich und damit der Alltag der Patienten erheblich eingeschränkt. Nach einer gewissen Tragezeit fängt es unter jedem Stützverband an zu jucken, und es

bilden sich unangenehme Gerüche.

Die Haut des Patienten leidet unter dem Verband und weicht auf. Die neue Polsterwatte Delta-Dry® ist wasserfest, atmungsaktiv und waschbar und ermöglicht Patienten trotz Castverband, alle Arbeiten mit und im Wasser zu verrichten. Auch Rehabilitationsmaßnahmen wie Hydrotherapie (Badetherapie, Bewegungsbäder) können dank der Unterpolsterung durchgeführt werden.

Wie funktioniert Delta-Dry®?

Gelangt Wasser auf oder in einen mit Delta-Dry® gepolsterten synthetischen Stützverband, wird es von den wasserfesten Fasern der Watte nicht aufgenommen. Statt sich wie andere Polsterwatten bei Kontakt mit Wasser vollzusaugen, lässt Delta-Dry® das Wasser durch die patentierte, offene Gewebestruktur wieder aus dem

Verband herauslaufen. Nach Ablaufen des Wassers trocknen die Haut und der synthetische Stützverband von ganz allein – die Restfeuchte verdunstet einfach mit Hilfe der Körperwärme.

Hygienisch und schön trocken Ideal ist Delta-Dry® natürlich auch im Sommer. Denn wer will schon bei heißen Temperaturen auf das „kühle Nass“ verzichten? Und sollte die Polsterung einmal schmutzig sein, lassen sich die Verschmutzungen oder auch Salzwasserreste einfach mit klarem Wasser ausspülen. Delta-Dry® ist also eine saubere Sache – und schön trocken.

Weitere Informationen gibt’s im Internet unter: www.BSNmedical.de

StippVisite überregional

7

Nachweis für ausgezeichnete Qualität Prostatakarzinomzentrum am Klinikum Kassel zertifiziert Als eines der ersten zwölf Zentren in Deutschland ist das Prostatakarzinomzentrum am Klinikum Kassel nach den Richtlinien der Deutschen Krebsgesellschaft zertifiziert worden. Damit wird von neutraler Seite bestätigt, dass das Prostatakarzinomzentrum die strengen Qualitätsvorgaben der Deutschen Krebsgesellschaft erfüllt und Patienten mit Prostatakrebs auf höchstem medizinischem Niveau versorgt.

Prostatakrebs ist der häufigste bösartige Tumor bei Männern. Nach den neuesten Daten des Robert-KochInstituts erkranken jedes Jahr in Deutschland fast 60.000 Männer daran. Die Diagnose kommt oft überraschend, da Prostatakrebs lange Zeit keine Beschwerden verursacht. Wird ein Prostatatumor festgestellt, kommen für die Behandlung eine Operation, Strahlen-, Hormon- oder Chemotherapie in Frage bzw. eine Kombination mehrerer dieser Therapien.

Daher ist die Vernetzung aller beteiligten Fachrichtungen von großer Bedeutung für den Behandlungserfolg.

Ein Teil des interdisziplinären Teams des Prostatakarzinomzentrums am Klinikum Kassel: vorn von links Dr. Patrick de Geeter (Ltd. Oberarzt Klinik für Urologie), Direktor Prof. Peter Albers, Strahlentherapeutin Hella Kops, Oberarzt Dr. Hans Löhmer (Klinik für Urologie), dahinter von links Helene Grad (Qualitätsmanagement), Onkologin Dr. Sandra Tebbe, Nikolaus Jost, Karen Czeloth, Dr. Anastasia Gehoff (alle Klinik für Urologie), Pathologin Prof. Dr. Irina Berger und Strahlentherapeutin Petra Schneider.

Die Deutsche Krebsgesellschaft hat im Vorjahr begonnen, in Zusammenarbeit mit anderen Einrichtungen ein Zertifizierungssystem für Prostata-

Ihr starker Partner in der Hilfsmittelversorgung Zentrale: Hannoversche Str.34, 34266 Niestetal Filiale: Königsplatz 36a, 34117 Kassel Filiale: Laustrasse 30, 34537 Bad Wildungen Filiale: Töpfermarkt 1, 34369 Hofgeismar Tel. 0561-788050 / Fax. 0561-7880555

8

StippVisite

karzinomzentren aufzubauen – ähnlich wie bei den Brustzentren. Damit wird sichergestellt, dass die Patienten in den zertifizierten Zentren nach den Vorgaben der medizin-wissenschaftlichen Fachgesellschaften behandelt werden und alle beteiligten Disziplinen über ausgewiesene Erfahrung bei Diagnose, Therapie und Nachsorge des Prostatakrebses verfügen. Beispielsweise werden nur Zentren zertifiziert, die jährlich mindestens 50 Prostata-Entfernungen vornehmen. Auch für die Strahlentherapie und Chemotherapie gelten Mindestzahlen. Die Teilnahme an wissenschaftlichen Studien ist ebenso verpflichtend wie die regelmäßigen in-

terdisziplinären Tumorkonferenzen und eine moderne Geräteausstattung.

Im Sinne der Patientenfreundlichkeit sind zudem eine zügige Terminvergabe sowie kurze Wartezeiten vor Untersuchungen einzuhalten.

Zum Abschluss der Pilotphase erhielten die ersten zwölf Prostatakarzinomzentren ihre Zertifikate, darunter auch das Klinikum Kassel. „Wir freuen uns sehr, dass wir nach intensiver Vorbereitung zu den Vorreitern in Deutschland gehören und unsere Qualität von unabhängigen Gutachtern bestätigt wurde“, so Prof. Dr. Peter Albers, Direktor der Klinik für Urologie und Leiter des Prostatakarzinomzentrums. Er leitet die bun-

Fortsetzung von Seite 5

neue Berufsbilder geben, Aufgaben der Ärzte würden teilweise verlagert.

Die Zeiten, in denen Ärzte in der Regel nur die Wahl zwischen einer Tätigkeit in der eigenen Praxis oder in der Klinik hatten, sind ohnehin passé.

Heute ist dank Gesetzesänderungen beides gleichzeitig möglich. Auch bei Zeitarbeitsfirmen werden Ärzte zunehmend tätig sein, in Skandinavien sei der Einsatz von Leihärzten gängige Praxis, berichtete Moderator Dr. Uwe K. Preusker. „Für die Arbeitgeber ist das nicht billiger, aber es ermöglicht Kontinuität in ansonsten unterversorgten Bereichen.“

desweite Kommission, die den Kriterienkatalog für die Zertifikatsvergabe erstellt hat.

Im Prostatakarzinomzentrum am Klinikum Kassel, das jährlich rund 400 Patienten mit Prostatakrebs betreut, arbeiten alle an der Diagnose und Behandlung beteiligten Fachleute eng zusammen. Dazu zählen neben der Klinik für Urologie die Strahlentherapie, die Radiologie, die Pathologie, die Nuklearmedizin und die Hämatologie/Onkologie, erläutert Oberarzt Dr. Hans Löhmer, der die Zertifizierung maßgeblich betreut hat. Für eine umfassende Betreuung seien zudem Psychologen, spezielle fachonkologisch ausgebildete Pfle-

Nicht zuletzt die technische Entwicklung beeinflusst zunehmend den Arztberuf, Telemedizin wird an Bedeutung gewinnen. Die Befundung beispielsweise von Röntgenbildern erfolgt nicht mehr vor Ort im Krankenhaus, sondern in Zentren – eventuell auch in anderen Ländern. So überlegt man in Schweden, Befundungen in Australien vornehmen zu lassen, wenn in Schweden gerade kein Arzt im Dienst ist.

Dass die Ausbildung der Mediziner den heutigen Anforderungen an den Arztberuf nicht gerecht werde, wurde mehrfach angesprochen. Das beginnt schon mit dem Studium: Der Numerus clausus entscheide über die Zulassung, es gebe keinen Eignungstest, meinte Dr. Peter Hinz von der Chirurgischen Universitätsklinik Greifswald. Er stellte einen Vergleich mit Piloten an, die im Vorfeld und im Laufe ihrer Berufstätigkeit auf Stress, Belastbarkeit, Gesundheit geprüft würden. Prof. Jörg Debatin steuerte ein weiteres BeiVolles Haus beim 1. Kasseler Gesundheitsforum in den Räumen der E.ON Mitte AG. spiel bei: Die angehenden

gekräfte, Selbsthilfegruppen (Bundesverband Prostataselbsthilfe, BPS) sowie Rehabilitationsmediziner eingebunden. Bei regelmäßigen Konferenzen besprechen die Experten für jeden Patienten individuell die optimale Therapie nach dem internationalen Stand der Wissenschaft. Die niedergelassenen Urologen sind im Rahmen des Prostatakarzinomzentrums an zentraler Stelle in der Erstdiagnostik (zum Beispiel Stanzbiopsie) und Nachsorge als Kooperationspartner eingebunden.

Information: Prof. Dr. Peter Albers oder Dr. Hans Löhmer, Tel. 0561/980-4031

Mediziner würden nicht darauf vorbereitet, dass sie später sowohl eigenständig Entscheidungen treffen als auch im Team arbeiten müssten.

Viele weitere interessante Aspekte wurden an diesem Abend angesprochen, der Lust auf das 2. Kasseler Gesundheitsforum machte.

Betreut werden und sich wohlfühlen...

flege

uerp nd Da

eit- u

Kurzz

...im schönen Reinhardswald

Seniorenpflegeheim

„Trendelburg“ GmbH & Co. KG Familie Schäfer

Auf der Breite 1 34388 Trendelburg-Gottsbüren Telefon: 0 56 75 / 96 89

StippVisite

9

Was ich wert bin, sagt mir die Waage Welche Arten von Essstörungen gibt es?

Immer mehr Menschen, vor allem Jugendliche, leiden unter Essstörungen. Im familiären Umfeld wird diese Krankheit oft zu spät erkannt. Daher möchte Annette Eisenmann, Fachärztin für Psychiatrie und Psychotherapie, in einer Serie über dieses Thema aufklären. Im ersten Teil ging es um einen generellen Überblick über Frühwarnzeichen, Auslöser und Ursachen von Essstörungen. Der zweite Teil informiert über die einzelnen Essstörungen, ihre diagnostischen Kriterien, ihre Gefährlichkeit und die Vorbeugung.

Wie werden die Kriterien für Essstörungen festgelegt?

Es gibt zurzeit in der Medizin zwei Klassifikationssysteme, in denen die Definitionen für Essstörungen zu finden sind: das DSM IV-Manual (amerikanisches Nachschlagewerk für Ärzte und Therapeuten) und die ICD-10 (internationale Klassifikation aller Krankheiten). Dort sind folgende seelisch bedingte Essstörungen aufgeführt: Magersucht, Bulimie und Binge-Eating. Die Definition dieser Krankheiten hat sich in den letzten 30 Jahren immer wieder verändert und ist auch heute noch nicht abgeschlossen.

Was ist eigentlich Magersucht (Anorexia nervosa)?

Anorexie bedeutet Appetitlosigkeit. Die Magersucht ist eine schwere lebensbedrohende Erkrankung, bei der es zu einem selbst herbei-

geführten Gewichtsverlust mit deutlichem Untergewicht (mindestens 15 Prozent unter dem normalen Gewicht) durch streng kontrollierte und eingeschränkte Nahrungsaufnahme kommt. Es besteht eine extreme Angst vor einer Gewichtszunahme trotz vorhandenen Untergewichts. Es kommt zu einer Störung der Wahrnehmung des Körperschemas, die dazu führt, dass sich selbst stark abgemagerte Betroffene als dick bezeichnen und sich auch so fühlen. Die Gedanken kreisen ständig um das Essen und Kalorienzählen. Essanfälle und Erbrechen können auch bei einer Magersucht auftreten. Figur und Gewicht erhalten einen übermäßigen Einfluss auf die Selbstbewertung.

Die körperlichen Folgeschäden sind unter anderem Absinken des Stoffwechsels, des Pulses, der Körpertemperatur, was zu Müdigkeit, ständigem Frieren, Leistungsabfall und Konzentrationsstörungen führt. Es kommt zu hormonellen Veränderungen mit Ausbleiben der Monatsregel, Hautveränderungen, in schweren Fällen zu Osteoporose, Hungerödemen und sogar Hirnschrumpfung.

Was ist Bulimie (Ess-Brech-Sucht)?

Erst 1980 wurde die Bulimie als eigenständiges Krankheitsbild definiert. Der Begriff kommt aus dem

Teil 2 Griechischen und bedeutet „Ochsenhunger“.

Die Betroffenen leiden unter unkontrollierbaren Essanfällen, die regelmäßig auftreten (mindestens zwei Anfälle pro Woche über drei Monate), mit der Aufnahme von großen Kalorienmengen in kurzer Zeit. Während der Anfälle haben sie das Gefühl, ihr Essverhalten nicht unter Kontrolle zu haben. Im Anschluss an die Essattacke versuchen die Betroffenen, eine Gewichtszunahme durch selbst hervorgerufenes Erbrechen oder Gebrauch von Abführmittel zu verhindern. Die Betroffenen sind meist schlank oder normalgewichtig.

Die ersten Anzeichen treten meist schon im Kindesalter auf, weshalb Aufklärung und Prävention so wichtig sind.

Die Krankheit ist mit großen Schamgefühlen behaftet, was oft zu jahrelanger Geheimhaltung führt, bevor die Betroffenen Hilfe suchen.

Die gesundheitlichen Folgen sind Schwellungen der Ohrspeicheldrüsen, Zahnschäden, Magen- und Speiseröhrenentzündungen, Verschiebungen der Blutsalze, die zu Nierenschäden und Herzrhythmusstörungen führen können wie auch zu hormonellen Veränderungen und dem Ausbleiben der Regelblutung.

Was ist Binge-Eating? „Binge“ bedeutet „schlingen“. Der Unterschied zur Ess-Brech-Sucht oder Bulimie liegt im Wesentlichen darin, dass keine Gegenmaßnahmen nach einem Essanfall ergriffen werden, d.h., es erfolgt kein kompensatorisches Verhalten wie zum Beispiel Hungern oder Erbrechen. BingeEating ist eine Essstörung mit regelmäßigen Heißhungerattacken (mindestens zwei pro Woche über sechs Monate), die dann meist mit Übergewicht oder Adipositas verbunden ist.

Binge-Eating ist unter den psychogenen Essstörungen das Krankheitsbild, welches bisher am wenigsten erforscht ist.

Wie gefährlich ist eigentlich eine Essstörung?

Am gefährlichsten ist die Magersucht mit einer Sterberate von 15 bis 20 Prozent innerhalb von 20 Jahren nach Beginn der Erkrankung. Nach der Drogensucht bildet die Anorexia nervosa die häufigste Todesursache junger Frauen zwischen 15 und 24 Jahren.

Zu einer Heilung kommt es in etwa 40 Prozent der Fälle, bei 30 Prozent tritt eine Besserung ein und 20 Prozent verlaufen chronisch.

Die Sterberate bei Bulimie ist deutlich geringer und beträgt etwa 0,3 bis 1 Prozent innerhalb von zehn Jahren nach Diagnosestellung. Eine Heilung erfolgt in etwa 50 Prozent, eine Besserung in circa 30 Prozent und circa 20 Prozent bleiben chronisch krank.

sollte eine Reflektion über das eigene Essverhalten und die Essgewohnheiten angeregt werden, um sich mit Begriffen wie gesunde Ernährung, Diäten, Heißhunger, Jo-Jo-Effekt und so weiter auseinanderzusetzen und auch soziale und emotionale Funktionen des Essens (oder Nicht-Essens) zu erkennen. Jugendliche sollen lernen, das herrschende Schönheitsideal zu hinterfragen, ein Bewusstsein dafür entwickeln, wie Schönheitsideale entstehen, dass sie historisch und kulturell unterschiedlich sind, sich verändern und relativ sind.

Ebenso wichtig ist es, Mädchen und Jungen in ihrem Selbstvertrauen und Selbstwertgefühl zu stärken und ihnen ein Gefühl für ihre Fähigkeiten und Talente zu geben. Mädchen und Jungen sollen seelische Bewältigungsstrategien erlernen, um so angemessen auf psychische Belastungen und Anforderungen reagieren zu können.

Im nächsten Teil geht es dann um die Therapie von Essstörungen.

Autorin: Annette Eisenmann

Manifestierte Essstörungen sind besonders schwer therapierbar. Die ersten Anzeichen treten meist schon im Kindesalter auf, weshalb Aufklärung und Prävention so wichtig sind.

Wie kann man das Ausbrechen einer Essstörung verhüten?

Um Essstörungen zu verhindern, ist es wichtig, Mädchen und Jungen ein positives Gefühl für ihren Körper zu vermitteln. Ein positives Körpergefühl kann unter anderem der Entstehung von Essstörungen vorbeugen. Die Entwicklung eines natürlichen Gefühls für Hunger und Sättigung sollte unterstützt werden. Gegebenenfalls

StippVisite überregional

11

Chefarztwechsel im Zentrallabor Dr. Jörg Schürmann im Ruhestand, Nachfolger Priv.-Doz. Dr. Karl H. Reuner Nach 34 Jahren im Klinikum Kassel, davon 15 Jahre als Direktor des Zentrallaboratoriums, ist Dr. Jörg Schürmann in den Ruhestand verabschiedet worden. Sein Nachfolger ist Priv.-Doz. Dr. Karl H. Reuner.

Das Zentrallaboratorium unterstützt die Mediziner bei der Diagnose, der Krankheitsüberwachung und der Therapie durch die rasche Bereitstellung von Laborbefunden – in dringenden Fällen rund um die Uhr. Das Leistungsspektrum umfasst die Untersuchung von Stoffwechselprodukten, die Analyse Mit seinem ersten Auto, einem Steyr-Puch aus dem Jahr 1964, kann Dr. Jörg Schürmann (links) im Ruhenun öfter unterwegs sein. Ihn verabschiedeten Hauptgeschäftsführer Wolfgang Schwarz (Mitte) und von Blutgerinnungsfaktoren, stand sein Nachfolger PD Dr. Karl H. Reuner. die Erstellung von Blutbildern, die Bestimmung von viralen und bakBeweis für die Leistungsfähigkeit und Promotion und anschließend die Fachteriellen Antikörpern sowie die das hohe Renommee der Einrichtung arztausbildung erfolgten bei Prof.

Anzucht und mikroskopische Diamit 55 Mitarbeiterinnen und MitFranz-Hermann Kreutz, dem damalignostik von Bakterien und anderen arbeitern. gen Leiter des Zentrallaboratoriums, Krankheitserregern. Jährlich werden und Prof. Rolf Heinecker, Direktor der rund 2,3 Millionen Analysen aus dem Er habe sehr bewegte 34 Jahre im KliKardiologie, im Klinikum Kassel. Ab Klinikum, den anderen Unternehmen nikum verlebt, so der scheidende 1980 war er Oberarzt und ständiger der Gesundheit Nordhessen Holding Chefarzt. Er habe mit fünf KrankenVertreter von Prof. Kreutz, erwarb Zu(GNH) sowie von nicht zur Holding hausleitungen gearbeitet, habe Abriss satz-Qualifikationen als Krankenhausgehörenden Kunden vorgenommen. und Neubau erlebt — beispielsweise hygieniker, Klinischer Chemiker und der heutigen Haut- und HNO-Klinik, EFQM-Assessor. 1988 wurde er zum Als „stiller Dienstleister“ im Hinteran deren Stelle früher Gewächshäuser Leiter der Abteilung Krankenhausgrund habe Dr. Schürmann als Direkhygiene bestellt, fünf Jahre später auch standen. Die Analytik hat inzwischen tor dafür gesorgt, dass das Zenzum Direktor des Zentrallaboratoriums. enorme Fortschritte gemacht, viele trallaboratorium analytisch stets auf Prozesse sind automatisiert worden. dem neuesten Stand der Technik sei, Nun freut sich Dr. Schürmann auf den Aber auch die reine Handarbeit ist würdigte Klinikum-HauptgeschäftsRuhestand und mehr Zeit für seine nach den Worten von Dr. Schürmann führer Wolfgang Schwarz. Die Proben Hobbys Starkwindsurfen, Rennradim Zentrallabor nach wie vor unverseien stets auf hohem Qualitätsniveau fahren, Modelleisenbahn und schnelle zichtbar. zuverlässig und zügig bearbeitet worAutos. den – bei Bedarf rund um die Uhr. Dr. Schürmann hat parallel Medizin Dass Dr. Schürmann zahlreiche exterMit seinem Nachfolger PD Dr. Reuner und Biologie studiert, zunächst in ne Kunden gewinnen konnte, sei ein hat das Klinikum für diese wichtige Mainz, dann in Marburg. Schon seine

12

StippVisite

Schnittstelle zwischen Medizin und Naturwissenschaften einen Fachmann mit breit gefächerter Ausbildung gewinnen können, so Hauptgeschäftsführer Schwarz.

PD Dr. Reuner freut sich in Kassel auf das sehr breite Leistungsspektrum, das er noch um einige Spezialitäten erweitern möchte. So ist einer seiner Schwerpunkte die molekulare Analytik zur Erkennung von Risikofaktoren für vererbbare Erkrankungen.

Insbesondere hat er sich in seiner Forschung damit beschäftigt, angeborene Risikofaktoren für Thrombosen (Blutgerinnselbildung) und Embolien (Gefäßverschlüsse) vor allem im Gehirn zu bestimmen. Dazu gehören Schlaganfälle sowie die seltenen, aber lebensbedrohlichen Hirnvenenthrombosen. Auch die Medikamenten- und Drogenanalytik möchte er im Klinikum ausweiten und für andere Auftraggeber wie Polizei,

Führerscheinstellen oder Drogenhilfe anbieten.

An seiner bisherigen Wirkungsstätte in Karlsruhe hat er gemeinsam mit dem Pathologen Andreas Nagel, der bereits im November 2007 als Oberarzt an das Institut für Pathologie im Klinikum gewechselt ist, eine neue Untersuchungsmethode für Brustkrebspatientinnen etabliert. Mit Hilfe der Analytik von bestimmten Eiweißstoffen im Brustkrebsgewebe lässt sich das Rückfallrisiko für Frauen mit Brustkrebs genauer einschätzen und häufig eine Chemotherapie vermeiden. Diese innovative Untersuchung wird seit vorigem Jahr am Klinikum Kassel angeboten.

PD Dr. Reuner kehrt mit dem Wechsel nach Kassel in seine Heimat zurück, stammt der 46-Jährige doch aus Homberg/Efze. Nach dem Medizinstudium an der Justus-Liebig-Univer-

sität Gießen hat er dort in der Pharmakologie und Toxikologie promoviert und die Weiterbildung zum Facharzt für Laboratoriumsmedizin absolviert.

1995 wechselte er als Leitender Oberarzt an das Zentrum für Labormedizin, Mikrobiologie und Transfusionsmedizin des Städtischen Klinikums in Karlsruhe. In dieser Funktion war er gleichzeitig stellvertretender Direktor des Medizinisch-diagnostischen Institutes.

An der Gießener Universität hat PD Dr. Reuner zudem seit vielen Jahren einen Lehrauftrag und dort kürzlich am Institut für Klinische Chemie und Pathobiochemie seine Habilitation über die Regulation eines wichtigen Zellproteins abgeschlossen. PD Dr. Reuner veröffentlichte bereits zahlreiche Schriften in internationalen Fachzeitschriften, zuletzt im Januar 2008 in der renommierten „Neurology“.

Kliniken Bad Wildungen

Fachklinik Fürstenhof & Helenenklinik

Fach- und Rehabilitationsklinik für Innere, Herz-, Kreislauferkrankungen und Neurologie

Fach- und Rehabilitationsklinik für Urologie, Orthopädie, Urogynäkologie/ Gynäkologie und Innere Medizin/ Nephrologie

Telefon (0 56 21) 704 -03 Brunnenallee 39, 34537 Bad Wildungen fuerstenhof.badwildungen@asklepios.com

Telefon (0 56 21) 85-0 Laustraße 35, 34537 Bad Wildungen helenenklinik.badwildungen@asklepios.com

Informieren Sie sich über unsere Kliniken mit ganzheitlicher Therapie.

Beide Kliniken sind in unmittelbarer Nähe zur neu eröffneten Asklepios Stadtklinik für Akutmedizin und bieten somit eine durchgängige Behandlungskette. www.asklepios.com/badwildungen

StippVisite

13

Alzheimer-Impfung in greifbarer Nähe Wiener Biotech-Unternehmen setzt auf Marktreife in wenigen Jahren In Deutschland leiden derzeit mehr als 1,2 Millionen Menschen an einer Demenz, meist handelt es sich um die Demenz vom Alzheimer-Typ. Jedes Jahr kommen etwa 200.000 Neuerkrankungen hinzu. Das könnte sich schon bald ändern. Denn ein Wiener Biotech-Unternehmen will binnen der nächsten fünf bis sechs Jahre eine wirksame und verträgliche Immunisierungsmethode gegen Alzheimer zur Marktreife bringen.

Derzeit werden zwei Studien mit Impfstoffen zum Faktor Sicherheit und Verträglichkeit an Patienten mit

leichter und mittelschwerer Alzheimer-Erkrankung am Wiener Allgemeinen Krankenhaus und dem Institut für Psychosomatik durchgeführt.

Alle Patienten, die bisher geimpft wurden, haben den Wirkstoff gut vertragen.

Laut Prognose wird die Zahl der an Demenz Erkrankten in Deutschland bis 2050 auf circa 2,3 Millionen ansteigen, wenn nicht schnellstens wirksame Medikamente diesen Trend stoppen. Während Alzheimer bereits seit Anfang des 20. Jahrhunderts bekannt ist, gibt es erst seit zehn Jahren Medikamente. Diese Medikamente wirken bisher nur auf die Symptome der Erkrankung, jedoch nicht auf die Ursachen.

Heute gelten die sogenannten BetaAmyloide, giftige Bruchstücke eines körpereigenen Eiweißes, das auf jeder Gehirnzelle zu finden ist, als wesentliche Ursache der Entstehung von Alzheimer. Im Hirngewebe von Alzheimer-Patienten kommen diese Bruchstücke in großer Zahl vor und bilden Eiweißklumpen, die Amyloid-Plaques.

Ein solches Überangebot von BetaAmyloiden führt zum Absterben von Gehirnzellen und somit zum schleichenden Verlust der Fähigkeit, Informationen abspeichern und verarbeiten zu können.

Das Vorhaben der Biologen des österreichischen Biotech-Unternehmens Affiris ist es, einen Wirkstoff zu entwickeln, der den Beta-Amyloiden synthetisch nachempfunden ist und nach Impfung eine Immunabwehr gegen die originären schädlichen Beta-Amy-

loide des Körpers hervorrufen soll.

Die Schwierigkeit an diesem Verfahren ist die Herstellung einer solchen Substanz, die bewirkt, dass ausschließlich die toxischen Eiweiße von den Antikörpern angegriffen und zerstört werden und nicht etwa auch das körpereigene Eiweiß APP, von dem die Beta-Amyloide abgespalten werden.

Mittlerweile sind zwei Impfstoffe in der klinischen Untersuchung. Diese Studien zur Sicherheit der Impfstoffe sind deshalb so wichtig, um möglicheNebenwirkung gänzlich auszuschließen. Bisher hat sich das Verfahren als wirksam erwiesen. Ende des Jahres soll die Studie zur Sicherheit der Wirkstoffe abgeschlossen sein und Untersuchungen zur Wirksamkeit beginnen. Tests an Mäusen haben bereits positive Resultate ergeben: Die Amyloid-Plaques konnten hier durch den Impfstoff um 70 Prozent reduziert werden. In Hirnleistungstests hätten die Tiere signifikant besser abgeschnitten.

Sollte sich das Medikament als wirksam und in der Mehr zahl der Fälle als verträglich erweisen, wird es sicherlich zur vorbeugenden Behandlung empfohlen. Mit den ersten drei bis vier Impfungen, die derzeit in den Studien kontrolliert verabreicht werden, soll eine Immunantwort des Körpers hervorgerufen werden. Dann müsste die Impfung zur Aufrechterhaltung des Schutzes in regelmäßigen Abständen wiederholt werden. Aber darauf müssen wir noch einige Jahre warten.

Quelle: Pressetext Deutschland

StippVisite überregional

15

Kinderonkologie wird gestärkt Priv.-Doz. Dr. Michaela Nathrath neue Chefärztin Das Klinikum Kassel baut den Bereich Kinderonkologie weiter aus: Die krebskranken Kinder werden jetzt in einer eigenständigen Klinik für Pädiatrische Hämatologie und Onkologie versorgt, die seit Anfang Mai von Priv.-Doz. Dr. Michaela Nathrath als Chefärztin geleitet wird.

erhöhten Anforderungen an Kinderkrebsstationen nach, die bundesweit gelten. Sie sollen gewährleisten, dass krebskranke Kinder nur noch in spezialisierten Zentren behandelt werden.

Er freue sich daher sehr, so Sontheimer, dass es gelungen sei, die bundesweit anerkannte Kinderonkologin und -hämatologin PD Dr. Nathrath Die Berufung von PD für Kassel zu gewinnen. Gemeinsam mit Dr. Nathrath erfolgt im Hinblick auf das künfDr. Martina Rodehüser, Leitende Oberärztige Zentrum für Kinderheilkunde in Kassel. tin der Kinderklinik und bis vor kurzem 2011 werden das Kindie einzige Kinderonderkrankenhaus Park Schönfeld und die Kinkologin am Klinikum, werde sie die neue derklinik des Klinikums, die bereits jetzt Klinik nun ausbauen. unter gemeinsamer „Eine gute KinderkliLeitung stehen, im nik mit allen wichtigen Voraussetzungen neuen Frauen-, MutLeitet die neue Abteilung Kinderfür eine optimale Beter- und Kindzentrum onkologie: PD Dr. Michaela Nathrath. treuung“ – so der ersam Klinikum auch räumlich zusammengeführt. Dann te Eindruck der neuen Chefärztin verfügt Kassel über eine der modernsnach wenigen Wochen in Kassel. ten und leistungsfähigsten Kinderkliniken deutschlandweit.

PD Dr. Nathrath, geboren in München und Mutter dreier Teil dieses Konzeptes ist es nach den Kinder, war seit 2005 LeiWorten des Vorstandsvorsitzenden tende Oberärztin der Kinderder Gesundheit Nordhessen Holding klinik im Klinikum Schwa(GNH), Dr. Gerhard M. Sontheimer, die bing, Städtisches Klinikum Kinderonkologie als neue Klinik ausMünchen GmbH. Seit 2003 zubauen (bisher gehörte sie zur Allgewar sie dort als Leitende meinen Kinderheilkunde). „EntspreOberärztin für Kinderhächend der Kompetenz des Klinikum matologie und KinderonkoKassel als onkologisches Zentrum der logie tätig.

Region wollen wir auch den krebskranken Kindern eine Versorgung auf Bereits während ihrer Fachhöchstmöglichem Niveau ermögliarztausbildung an der Kinchen“, betonte Sontheimer. Damit derklinik der Technischen „Kollegen“ Universität München hat sie Frenzel. komme das Klinikum auch den

16

StippVisite

sich besonders der Hämatologie/Onkologie, der Stammzellentransplantation und der Intensivmedizin gewidmet. Einer ihrer Forschungsschwerpunkte ist das Osteosarkom, der häufigste bösartige Knochentumor im Kindes- und Jugendalter, der auch Thema ihrer Habilitation war. PD Dr. Nathrath leitete in München seit 1991 das Knochenmarktransplantations-Labor sowie seit einigen Jahren eine Forschungsgruppe zum Thema Osteosarkom. Für ihren weit über die medizinische Versorgung hinausgehenden Einsatz für krebskranke Kinder bekam sie Anfang April das Bundesverdienstkreuz am Bande verliehen. So hat sie mehrere Projekte initiiert und geleitet, durch die krebskranken Kindern und ihren Familien eine rundum gute Betreuung geboten wird – zusätzlich zur optimalen medizinischen Versorgung. Dabei ging es unter anderem um die Palliativbetreuung der Kinder, ihre schulische Reintegration sowie ein Sportprojekt.

unter sich: Leif Röllke untersucht Dr. Malte

Zurück zur Lebensfreude Vielfältige Therapiemöglichkeiten bei Inkontinenz Es kann lästig sein. Es kann peinlich sein. Es kann unangenehm sein. Und die meisten Betroffenen schweigen darüber, häufig aus Scham: Die Rede ist von Inkontinenz, also unkontrolliertem Harn- und Stuhlabgang.

In Deutschland leiden mindestens sechs bis acht Millionen Menschen darunter. Von der sehr häufigen Harninkontinenz sind allein in Nordhessen etwa 100.000 Männer und vor allem Frauen betroffen. Ihnen raubt diese Störung oft nicht nur den Schlaf, sondern auch ein Stück Lebensqualität. „Viele ‚mauern’ sich ein. Und wenn sie ihre Wohnung überhaupt verlassen, dreht sich alles um die Frage, ob stets schnell eine Toilette erreichbar ist“, weiß Prof. Dr. Thomas Dimpfl, Direktor der Frauenklinik im Klinikum Kassel.

Oft wird die Blasenschwäche immer noch als nicht heilbar angesehen.

Jedoch: In rund 90 Prozent ist es möglich, die Inkontinenz zu heilen oder abzuschwächen. „Um für Patientinnen und Patienten mit Beckenboden- und Blasenerkrankungen sowie Harn- und Stuhlinkontinenz eine optimale Betreuungs- und Behandlungsmöglichkeit zu schaffen, haben wir das Beckenbodenzentrum Nordhessen gegründet“, sagt Prof. Dimpfl.

Hier arbeiten über 30 niedergelassene Ärzte sowie Mediziner aus dem Klinikum Kassel interdisziplinär und eng nach festgelegten Qualitätsstandards zusammen – aus den Bereichen Gynäkologie, Urologie, Neurologie, Proktologie und Rehabilitation. „Nicht selten leiden die Patientinnen und Patienten unter komplexen Beckenbodenstörungen und bedürfen deshalb einer medizinische Fachgebiete übergreifenden Diagnostik und

Das Gespräch mit dem Arzt ist der erste wichtige Schritt zur Behebung von Inkontinenz, so Prof.

Thomas Dimpfl, Direktor der Frauenklinik.

Therapie“, erläutert Prof. Dr. Peter Albers, Direktor der Klinik für Urologie im Klinikum. Durch intensiven Austausch und ständige Fortbildung könne das Beckenbodenzentrum immer die modernsten Diagnose- und Behandlungsformen anbieten.

Zwei Erscheinungsformen der Inkontinenz werden unterschieden: Bei der Belastungsinkontinenz führen Lachen, Husten, Niesen, schweres Tragen oder auch Treppensteigen zu unkontrolliertem Harnverlust. Die Ursachen bei Frauen sind vielfältig: eine schwere Geburt, Operationen, äußere Verletzungen, zu hohes Körpergewicht und eine zunehmende Gewebeschwäche im Alter spielen eine Rolle. Bei Männern kann eine Operation an der Vorsteherdrüse (Prostata) zu einer Belastungsinkontinenz führen.

Bei der Dranginkontinenz verspüren die Betroffenen überfallartig und ständig Harndrang und haben das Gefühl, den Urin nicht mehr halten zu können. Ursachen können neurologische Erkrankungen wie Multiple Skle-

rose, Bandscheibenvorfall und Schlaganfall sein, aber auch eine Instabilität des Blasenmuskels, eine Blasenentzündung oder bei Männern eine Prostatavergrößerung.

Die Behandlungsmöglichkeiten sind vielfältig und reichen vom Beckenbodentraining und der Elektrostimulation über die Gabe von Medikamenten bis zum operativen Eingriff.

Die Entscheidung über die Art der Behandlung sollte immer ganz individuell – je nach den konkreten Beschwerden der Patienten – getroffen werden, beginnend mit möglichst schonenden Verfahren. „Wichtig ist, dass an Inkontinenz Leidende ihre vielleicht vorhandene Hemmschwelle überwinden und sich ihrem Arzt oder ihrer Ärztin anvertrauen“, rät Prof. Dimpfl. „Damit die Störung nicht in die Isolation, sondern das Beheben zurück zur Lebensfreude führt.“ Information und Broschüre: Frauenklinik im Klinikum Kassel, Tel. 0561/980-3042

StippVisite

17

Das StippVisite Kreuzworträtsel Wahre Wohltat Die medizinischen Hautpflegeprodukte von sebamed® sind eine wahre Wohltat für Ihre Haut.

Das umfangreiche Set, das Sie gewinnen können, besteht aus einem seifenfreien Waschstück sowie der „Flüssig Wasch-Emulsion“ mit feuchtigkeitsspendenden Vitaminen und Aminosäuren. Die sebamed „Frische Dusche" sorgt für ein sportlich frisches Duschvergnügen, ohne die Haut beim häufigen Duschen zu strapazieren. Das „Every Day Shampoo" ist besonders für die tägliche, milde Reinigung von Haaren und Kopfhaut geeignet. Für ein sicheres Gefühl rund um die Uhr sorgt das „Frische Deo".

Damit auch der Körper gepflegt wird, ist das Set mit der sebamed „BodyMilk" bestückt, die die Haut intensiv pflegt und schützt. Ergänzt wird die „Rundum-Ausstattung" für Ihre Haut durch zwei flauschige Handtücher.

Mit der richtigen Lösung haben neun Rätselfreunde die Chance auf dieses umfangreiche Hautpflegeset von sebamed®. Viel Glück!

Schicken Sie Ihre Lösung bis zum 15. Juli 2008 an: Redaktion StippVisite Bockhorn 1 29664 Walsrode Weitere Informationen zu den sebamed®-Produkten erhalten Sie unter: www.sebamed.de

Gewinner des letzten Kreuzworträtsels mit der Lösung „Vorsorge-Abo“ sind: G. Hinz, Ahnatal; V. und J. Meusel, Duisburg; G. Pöschke, Kassel; G. Sonntag, Leipzig; W. Honcu, Groß-Gerau.

Sie erhalten ein Jahr lang monatlich ein „leckeres“ Päckchen von SCHNEEKOPPE. Herzlichen Glückwunsch!

18

StippVisite überregional

Metabolisches Syndrom, Hypogonadismus, Erektile Dysfunktion:

Wenn die männliche „Strandperle“ immer weiter wächst Sommer, Sonne, Strand – jetzt lassen sich im Winter geschickt kaschierte Rollen um Bauch und Hüften nicht mehr verbergen. Die „Strandperle“ ist nicht nur ein ästhetisches Problem, sondern eine echte Gefahr für die Männergesundheit.

Häufige Begleiter zu dicker Bäuche sind das Testosteron-Mangel-Syndrom und Erektionsstörungen. Diese Krankheitsbilder gelten als Schlüssel zu einer umfassenden Behandlung der „Strandperlenträger“. Erektionsstörungen sind oft der Auslöser für einen Arztbesuch. Neue Untersuchungen zeigen, dass sie jedoch häufig mit weiteren Grunderkrankungen einhergehen. So führt eine Testosteronsubstitution bei einem Testosteron-Mangel-Syndrom nicht nur zu mehr Lebenskraft und Vitalität; auch metabolische Parameter verbessern sich. Die Behandlung einer erektilen Dysfunktion mit einem sogenannten PDE-5-Hemmer bewährt sich auch bei Patienten mit zu hohem Cholesterinspiegel.

Ein Rundumblick am Strand zeigt immer häufiger: ein Meer von Männerbäuchen, so weit das Auge reicht.

Deutsche Männer bringen im europäischen Vergleich das meiste Gewicht auf die Waage. Zu viel Stress, zu wenig Zeit für Bewegung sowie ein im Vergleich zu Frauen nur gering ausgeprägtes Interesse für die eigene Gesundheit sind Gründe dafür, dass Männer in ihren „besten Jahren“ Kilo um Kilo um ihre Mitte ansammeln. Gerade das bauchbetonte Übergewicht ist mit vielen kardiovaskulären Risikofaktoren und Begleiterkrankungen verbunden wie Erektionsstörungen, Symptomen eines Testosteronmangels, Bluthochdruck, Fettstoffwechselstörungen und Typ-2-Diabetes.

Therapie mit Vardenafil bei Erektions- und Fettstoffwechselstörungen Für die Behandlung der erektilen Dysfunktion (ED) sind die sogenannten PDE-5–Hemmer wie Vardenafil Mittel der ersten Wahl. Männer mit „Strandperle“ leiden häufig auch an ED; EDPatienten wiederum weisen häufig Störungen des Fettstoffwechsels auf.

Dies zeigten die Ergebnisse einer aktuellen Untersuchung von 395 Männern, die zusätzlich zu einer erektilen Dysfunktion auch erhöhte Cholesterinwerte aufwiesen und deswegen behandelt

wurden. Eine zwölfwöchige Behandlung mit Vardenafil führte im Vergleich zu Plazebo (Scheinmedikament) zu einer signifikanten Verbesserung der Erektionsfähigkeiten. Die Behandlung war auch bei Patienten mit schlecht kontrollierten Lipidwerten erfolgreich.

Fast 70 Prozent der Männer mit ED weisen weitere Begleiterkrankungen wie Bluthochdruck, Diabetes oder erhöhte Cholesterinwerte auf.

Testosteronmangel: Krise im „besten Alter“ Die sogenannten „Best Ager“ haben häufig mit Problemen zu kämpfen, die ihre Lebensqualität senken können: Libidoverlust, Stimmungsschwankungen, Konzentrationsprobleme und Leistungseinbußen können Symptome für einen Testosteronmangel (Hypogonadismus) sein. In Deutschland leiden circa zwei Millionen Männer im Alter zwischen 40 und 70 Jahren an erniedrigten Testosteronwerten. Bei ausgeprägter „Strandperle“ mit einem Bauchumfang von mehr als 102 cm ist das Risiko besonders hoch. Welchen Effekt eine Testosteronsubstitution bei den Betroffenen haben kann, untersuchte die europäische Testogel®-Studie, an der 382 Männer teilnahmen. Alle Studienteilnehmer wiesen typische Symptome eines Testosteron-Mangel-Syndroms auf.

Die Teilnehmer zeigten schon nach kurzer Studiendauer positive Veränderungen bei Körperzusammensetzung und Lebensqualität, unabhängig vom Alter oder den Testosteronausgangswerten. Die Männer verloren Körperfett und bauten wieder mehr Muskelmasse auf. Auch die Cholesterinwerte sanken durch die Testosterontherapie.

Deutliche Verbesserungen zeigten sich ebenfalls bei der Lebensqualität. Die positiven Veränderungen in der Studie blieben auch nach 18 Monaten erhalten. Bei einer Langzeittherapie mit Testosteron ist als Alternative zur täglichen Anwendung eines Testosterongels durch den Patienten auf Schultern, Oberarme und/oder Bauch auch eine Behandlung mit einer Depotspritze möglich, die den Testosteronspiegel über etwa zwölf Wochen konstant im Normbereich hält.

Neben wirksamen Therapien gegen die Symptome eines Testosteron-MangelSyndroms und gegen erektile Dysfunktion empfehlen die Experten „Strandperlenträgern“ immer auch eine Änderung des Lebensstils. „Mann“ will schließlich auch die zweite Lebenshälfte in vollen Zügen genießen.

Weitere Informationen im Internet unter www.testosteron.de und www.jetzt-lieben.de StippVisite überregional

19

Eine Prostata zum Anfassen: Anhand des großen Modells ließen sich viele Interessierte von Dr. Christoph Kebschull über Prostatakrebs informieren.

Breites Angebot vorgestellt Gesundheit Nordhessen präsentierte sich bei Gesundheitstagen Das größte begehbare ProstataModell der Welt auf dem Stand der Gesundheit Nordhessen Holding (GNH) war der Hingucker bei den Kasseler Gesundheitstagen Mitte Februar in der Stadthalle. Die ansonsten kastaniengroße Drüse des Mannes war im Maßstab von 200:1 nachgebaut, um die Funktionsweise der Prostata und das Zusammenspiel von Prostata, Harnblase und Harnröhre zu verdeutlichen.

Mit dem Modell sollte über den häufigsten Tumor des Mannes aufgeklärt werden, und das Interesse war

riesengroß. Unentwegt beantwortete Dr. Christoph Kebschull von der Klinik für Urologie des Klinikum Kassel Fragen zur Vorsorge, Erkennung und Therapie von Prostatakrebs sowie zur ambulanten Rehabilitation nach einer urologischen Krebserkrankung. Dafür hat als erste Einrichtung bundesweit das Reha-Zentrum der GNH in der Wilhelmshöher Allee in Kassel die Zulassung erhalten.

Auch die übrigen Repräsentanten der Gesundheit Nordhessen Holding freuten sich über die vielen interessierten Besucherinnen und Besucher am Stand, denen sie das breite Leis-

tungsspektrum des größten Gesundheitsdienstleisters der Region vorstellten. Das Team des Reha-Zentrums, das sich gemeinsam mit dem E.ON Mitte Kassel Marathon präsentierte, lud zum Fitness-Check ein und informierte über professionelles Training. Reißenden Absatz fanden die frisch vor Ort zubereiteten VitaminCocktails der Servicegesellschaft ökomed. Und die Mitarbeiterinnen der Seniorenwohnanlagen Kassel erläuterten immer wieder das Angebot an betreutem Wohnen, Pflegeplätzen und ambulantem Pflegedienst.

Zweithaarstudio Karin Klengler Wir haben uns spezialisiert auf Perücken und Toupets für Chemotherapie in Echt- und Kunsthaar Seit über 20 Jahren führen wir Krankenhausbesuche durch – Alle Krankenkassen zugelassen –

www.zweithaarstudio-klengler.de • info@zweithaarstudio-klengler.de

Holländische Str. 48 • 34127 Kassel • Telefon (05 61) 89 95 28

20

StippVisite

Einsatz für die Kinderradiologie Prof. Dr. Marbod Reither in den Ruhestand verabschiedet Der Chefarzt für Kinderradiologie am Kinderkrankenhaus Park Schönfeld, Prof. Dr. Marbod Reither (65), ist Ende April in den Ruhestand gegangen. Er hat mit seinem Team stets die Fahne der Kinderradiologie hochgehalten, den Bestand in Kassel gesichert und sich bundesweit einen Namen gemacht.

Kinderradiologen stellen mit Hilfe der Techniken des Röntgens, des Ultraschalls, der Computer- und der Kernspintomographie Krankheitsprozesse bei Kindern bildlich dar – vom Säugling bis zum Jugendlichen. Der Strahlenschutz spielt dabei eine große Rolle. Daher bedeutete die Anschaffung eines Kernspintomografen, der die strahlungsfreie Untersuchung von Kindern ermöglicht, einen riesigen Fortschritt für das Kinderkrankenhaus Park Schönfeld. Der Mediziner, der die Kernspintomographie dort ab 1997 etablierte und die Abteilung ausbaute, war Prof. Reither. Heute bietet das Haus als einziges Kinderkrankenhaus in Hessen eine fast komplett bildgebende Diagnostik für die kleinen Patienten an.

Prof. Dr. Friedrich K. Tegtmeyer, Ärztlicher Direktor des Kinderkrankenhauses Park Schönfeld, dankte Prof. Reither für seinen mehr als elfjährigen unermüdlichen Einsatz, der ihm „nicht nur Dienstaufgabe war, sondern – wie immer wieder zu spüren – eine wichtige Herzensangelegenheit und ein Lebensziel“. Schon beim ersten Gespräch mit Prof. Reither habe die gemeinsame Perspektive gestimmt: mit einem eigenen Kernspintomo-

graphen nur für Kinder neue Maßstäbe für die Kinderradiologie zu setzen. Als wegweisend bezeichnete Prof.

Tegtmeyer die Entscheidung des Vorstandes der Gesundheit Nordhessen (GNH), auch künftig die Kinderradiologie als eine eigenständige Abteilung zu erhalten.

Anerkennung als Facharzt für Radiologie und habilitierte sich zu einem kinderradiologischen Thema. Dann wechselte er als Oberarzt an das Klinikum Nürnberg, wo er den Schwerpunkt Kinderradiologie betreute. 1997 folgte Prof. Reither dem Ruf nach Nordhessen, als Nachfolger von Dr. Margarete Braune, einer der

Die Diagnostik auch bei komplexen Fragen zügig durchzuführen, damit rasch die Weiterbehandlung der kleinen Patienten beginnen konnte, sei ihm immer ein wichtiges Anliegen gewesen, betonte Prof.

Reither. Er ließ sich stets von dem Grundsatz leiten, „dass man das Fachgebiet Kinderradiologie nur voranbringt, wenn man ständig für die Rechte der Kinder und die Belange der Eltern eintritt und kämpft!“ Prof. Reither – ein „Franke durch und durch“, wie er selbst sagt – war nach dem Medizinstudium unter Hat der Kinderradiologie in Kassel zu einem ausgezeichneten Ruf anderem in verschie- verholfen: Prof. Dr. Marbod Reither. denen Abteilungen der Universitätsersten Kinderradiologinnen in Deutschklinik Erlangen tätig, wo er seine land.

Ausbildung zum Facharzt für Kinderheilkunde und Kinderkardiologie Im Ruhestand zieht es Prof. Reither absolvierte. Anschließend sammelte zurück nach Franken, wo er nun ender Erfahrungen in mehreren Bereilich Zeit für seine Hobbys Geschichte, chen des Zentrums für Radiologie der Literatur, Musik und Reisen haben Universität Gießen. Dort erwarb er die wird.

StippVisite

21

Burnout und Depression Psychische Belastungen in der Arbeitswelt gigantisch Die Zahl der psychischen Auffälligkeiten und Verhaltensstörungen in der Arbeitswelt nimmt kontinuierlich zu. Das geht aus dem Bericht des Berufsverbandes Deutscher Psychologen (BDP) zur psychischen Gesundheit am Arbeitsplatz hervor.

Zwar reduziert sich die Zahl der Arbeitsunfälle, der Anteil der Ausfalltage, die mit psychischen Problemen begründet wurden, ist jedoch von 6,6 Prozent auf 10,5 Prozent angewachsen.

Zu den psychischen Problemen zählen vor allem Depressionen, Angststörungen und auch Suchterkrankungen.

Hier beobachten Experten seit gut zehn Jahren eine starke Zunahme – quer durch alle Berufsgruppen. Aufgrund des starken Trends geht die Weltgesundheitsorganisation WHO zudem davon aus, dass bereits im Jahr 2020 die depressiven Verstimmungen nach den Herzerkrankungen an zweiter Stelle stehen werden. Grund: Die Arbeitswelt und die Anforderungen an die Arbeitnehmer haben sich in den vergangenen Jahren stark verändert. Durch massiven Stellenabbau ist die gleiche Arbeit durch weniger Personal zu leisten. Zudem muss ein Arbeitnehmer heute wesentlich flexibler agieren, worunter auch die wichtige Freizeit leidet. Es wird outgesourct, fusioniert und Unternehmen werden ins Ausland verlagert.

Vor allem in den Gesundheits- und Sozialberufen hat sich der Trend deutlich niedergeschlagen. Laut Bericht leiden aufgrund von Überforderung und Stress mindestens 20 Prozent der Ärzte unter dem BurnoutSyndrom, die Suizidraten bei Medizinern haben sich stark erhöht. Auch

22

StippVisite überregional

Lehrer leiden. Sie haben mit der Balance zwischen Wollen, Sollen und Können stark zu kämpfen, was sich in der hohen Zahl von Frühpensionierungen widerspiegelt.

Der BDP sieht die Ursachen der zunehmend verbreiteten psychischen Probleme bei Arbeitnehmern vor allem in Zeitdruck, hoher Verantwortung und Komplexität der Arbeit sowie in prekären Arbeitsverhältnissen und der Veränderung des Arbeitsklimas in Unternehmen begründet.

Gerade die permanente Sorge um den Arbeitsplatz erhöht die psychische Belastung immens.

Zwar sollte sich jeder im Sinne der Vorsorge mit dem Thema Stressbewältigung vertraut machen, die

Hauptverantwortung liegt jedoch bei den Arbeitgebern. Sie müssten dafür sorgen, dass ihre Angestellten nicht durch die Arbeit krank werden. Wichtig ist, sich mit der Arbeitslast der Arbeitnehmer auseinanderzusetzen und diese zu reduzieren. Zudem spricht sich der BDP für eine intensivere Beteiligung der Arbeitnehmer am Arbeitsmanagement aus. „Partizipation ist das Schlüsselwort“, bekräftigt Gesundheitspsychologin Julia Scharnhost. Aber auch die Führungskräfte in den Unternehmen müssten geschult werden, „da sie häufig zu wenig über psychische Belastungen, und was dagegen zu tun ist, wissen".

Quelle: Pressetext Deutschland

Vorbereitung ist alles!

Reisen mit Kindern Reisekrankheit während der Hinund der Rückfahrt, Durchfall, Fieber und zwei aufgeschlagene Knie am Zielort – Urlaub mit Kindern stellt Eltern alle Jahre wieder vor neue Herausforderungen. Nicht alle, aber doch einige Probleme lassen sich bei entsprechend umsichtigen Reisevorbereitungen reduzieren und manchmal sogar ganz vermeiden.

Kinder sind keine kleinen Erwachsenen – sie haben ihre ganz eigenen Bedürfnisse, die auch bei den Urlaubsvorbereitungen bedacht werden müssen.

Das beginnt bereits mit der Wahl des Urlaubsziels. Tropische Entdeckungstouren zum Beispiel sollten Eltern von Kleinkindern um ein paar Jahre verschieben, denn Malariagefahr und ungewohnte Ernährung sowie das Risiko schwerwiegender Infektionskrankheiten können die kindliche Gesundheit nachhaltig belasten. Auch im Hinblick auf die Anreisezeiten ist sorgsames Abwägen gefragt: Stundenlanges Fliegen kann für Kinder, Eltern und auch Mitreisende zur echten Geduldsprobe werden. Allzu lange Autofahrten sind ebenfalls ein Problem, wobei natürlich die Toleranzschwelle individuell variiert. So gilt es, einen geeigneten Kompromiss zwischen Ihrer Traumreise und dem, was mit Ihrem Nachwuchs möglich ist, zu finden.

Impfschutz prüfen Nun muss dies nicht bedeuten, dass Sie nur noch Touren in die heimische Umgebung wagen dürfen. Planung ist alles: So helfen geeignete Unterhaltungsmedien dabei, Flugreisen und Autofahrten ohne zu große Langeweile zu überstehen. Autofahrten sollten Sie spätestens alle zwei Stunden mit einer Pause unterbrechen, in der die Kids Ungetrübte Urlaubsfreuden dank guter Planung vor Reiseantritt

sich ausreichend bewegen können. Zu große Entfernungen lassen sich mit einer eingeplanten Übernachtung deutlich angenehmer überwinden. Kinder, die unter Reisekrankheit leiden, sollten vor Reiseantritt ein entsprechendes Präparat einnehmen. Die mitgeführte Schmusedecke oder das Lieblingskuscheltier geben ein Gefühl der Geborgenheit und Ruhe und erleichtern das Einschlafen während der Fahrt oder des Fluges.

Bereits zu Hause können Sie dafür sorgen, dass am Reiseziel alles möglichst glatt läuft. Hierzu sollten Sie sich im Vorfeld informieren, ob Ihr Kind über alle nötigen Impfungen verfügt und ob im Reiseland Impfungen vorgeschrieben oder auch empfohlen sind, die es nicht hat. Gerade wenn sich eine Reise in tropische Gebiete nicht vermeiden lässt, sollten Sie sich von einem Tropenmediziner beraten lassen, welcher Impfschutz sinnvoll ist und ob beziehungsweise welche Malariaprophylaxe Sie und die mitreisenden Kinder einnehmen sollten. Aber auch innerhalb Europas kann die eine oder andere Impfung notwendig sein. So wird zum Beispiel bei Reisen nach Süddeutschland, aber auch in bestimmte Gebiete Skandinaviens, ins Baltikum und nach Russland eine Impfung gegen Frühsommermeningoenzephalitis (FSME) empfohlen. Diese Variante der Hirnhautentzündung übertragen Zecken.

Kinder, die gern im Gras und im Gebüsch spielen, laufen leicht Gefahr, von einem dieser Spinnentiere gebissen zu werden und sich mit dem FSMEErreger zu infizieren.

Tipps für kleine und große Sonnenanbeter • Abschluss einer Reisekrankenversicherung • Impfpässe vor Reiseantritt checken • Kein Verzehr von ungekochten und ungeschälten Speisen • Vorsicht bei offenem Speiseeis • Verzicht auf Getränke mit Eiswürfeln • Medikamente der Reiseapotheke im Kühlschrank aufbewahren • Bei starker Sonneneinstrahlung immer einen Sonnenhut und eine Sonnenbrille aufsetzen • Nach dem Schwimmen stets neu mit Sonnencreme einreiben – auch wenn diese „wasserfest“ ist Reiseapotheke zusammenstellen Ganz wichtig ist natürlich die umsichtig zusammengestellte Reiseapotheke.

Hinein muss vor allen Dingen Verbandszeug einschließlich eines Desinfektionsmittels, das möglichst nicht brennt, damit Sie kleine Verletzungen selbst versorgen können. Ebenfalls mitnehmen sollten Sie ein Fieberthermometer und einen fiebersenkenden Saft beziehungsweise Zäpfchen. Mittel gegen Übelkeit, Erbrechen und Durchfall sind ebenso empfehlenswert. Darüber hinaus gehören Sonnenschutzmittel mit einem hohen Lichtschutzfaktor genauso in den Koffer wie ein guter Mückenschutz. Generell gilt: Kinderhaut ist noch sonnenempfindlicher als die Haut Erwachsener und sollte der UV-Strahlung niemals ungeschützt ausgesetzt werden.

Auch ein Sonnenhut mit einem Schutz im Nacken ist Pflicht.

StippVisite überregional

23

Zeit für Gespräche Besuchsdienst im Krankenhaus Bad Arolsen ausgebaut Der Besuchsdienst im Krankenhaus Bad Arolsen ist neu organisiert und deutlich intensiviert worden. Seit März betreut der Verein „Wir für uns“ Bürgerhilfe Bad Arolsen federführend dieses Angebot, das den Patientinnen und Patienten den Krankenhausaufenthalt erleichtern soll.

Jeden Mittwoch in der Zeit von 15 bis 17 Uhr kommen nun zwei Mitarbeiterinnen des Vereins und besuchen die Patienten nach vorheriger Absprache mit dem Pflegepersonal. Die ehrenamtlichen Helferinnen bringen Zeit für Gespräche mit, was besonders für alleinstehende Patienten, die keinen Besuch bekommen, ein wichtiges An-

direkt gegenüber dem Haupteingang Service rund um Arzneimittel Verleih von Intervallmilchpumpen Verleih von Babywaagen

Apotheker S. Räuber Mönchebergstraße 50 34125 Kassel

Telefon 87 79 79

24

StippVisite

gebot ist. Die Frauen bieten bei Bedarf sogar praktische Hilfen an: Sie bringen beispielsweise die Wäsche in die Reinigung, lesen aus der Zeitung oder Büchern vor und helfen beim Ausfüllen von Formularen. „Ein Krankenhausaufenthalt löst die Patienten aus ihrem Alltagsleben, ihrer Engagieren sich für kranke Menschen (von links): Ingrid Bornemann, gewohnten Umge- Helga Koch, Ingrid Kuhaupt, Irmtraut Brandschädel, Anni Bodenhausen und Irmgard Flachsbarth. bung, ihrem übligennützig angeboten. „Wir sind froh, chen Tagesablauf. Vielleicht kommen wenn wir den kranken Menschen Schmerzen oder Ängste wegen ihrer etwas Gutes tun und ihnen den KranErkrankung hinzu“, so der Krankenhausaufenthalt erleichtern könkenpflegedirektor Helmut Zeilfelder. nen“, erläutert Jürgen Damm vom In dieser Situation sei die Möglichkeit Bürgerhilfeverein. zu einem ausführlichen Gespräch für die Patienten oft sehr hilfreich – ohne Die Leitung des Krankenhauses dankt dass daran ein psychosozialer Anauch dem Punkt e. V., der den Bespruch geknüpft werden könne. „Wir suchsdienst früher viele Jahre engafreuen uns sehr, dass ,Wir für uns’ giert betreut habe, dies jedoch vor Bürgerhilfe Bad Arolsen unseren Paeiniger Zeit eingestellt habe. Der tienten ein zusätzliches Angebot macht besondere Dank gilt Ingrid Kuhaupt, und damit zu deren Wohlfühlen beidie den Besuchsdienst zuletzt in trägt“, dankte Geschäftsführer ManPrivatregie weitergeführt hatte. fred Schweitzer den Mitgliedern des Besuchsdienstes für ihr großes Information: Engagement.

Pflegedirektor Helmut Zeilfelder, Tel. 05691/800370.

Dem Verein gehören Menschen aller Altersgruppen, vornehmlich aber Seniorinnen und Senioren an, die sich füreinander engagieren und anderen Menschen helfen. Die Ehrenamtlichen sammeln Zeitgutschriften für Hilfe, die sie anderen leisten, und können diese später gegen Dienste, die sie selbst benötigen, tauschen. Der Besuchsdienst im Krankenhaus Bad Arolsen wird jedoch völlig unei-

Liebe Leserin, lieber Leser,

Ein Held kann jeder sein!

Ein Angsthase, der zum Helden wird? Doch, das gibt es und wie die Geschichte geht, erlebten die kleinen Patientinnen und Patienten im Kinderkrankenhaus Park Schönfeld hautnah mit.

Der kleine schwarze Rabe Hexalus und seine Freunde von der Augsburger Puppenkiste präsentierten im Rahmen der HEXALKliniktour ihr Mutmachstück, in dem der kleine Angsthase schließlich sogar die Springmaus rettet.

Die kleinen Patienten von ihrer Krankheit abzulenken gelang den Puppenhelden offensichtlich: Total gebannt verfolgten sie deren Abenteuer und das gute Ende. „Wir freuen uns natürlich sehr über diese Abwechslung vom Klinikalltag, auf die die kranken Kinder schon sehr gespannt waren“, so Pflegedirektorin Rosemarie Lobert. Ganz zum Schluss durften alle die kuscheligen Helden streicheln, an die sich schließlich sogar die schüchternen Kinder herantrauten. Von wegen Angsthase!

Hallo, kleine Springmaus! Lea (2) und ihr Kuscheltier begrüßen nach der Vorstellung im Kinderkrankenhaus eine der Hauptdarstellerinnen.

Malerin Klara Lorenz mit Klaus Herrmann, dem Geschäftsführer der Kreiskliniken Kassel.

Von den alten Meistern gelernt

Seit April sind im Foyer der Kreisklinik Hofgeismar für ein Jahr Aquarelle und Ölbilder von Klara Lorenz zu sehen. Landschaften, Blumen, Szenen aus ihrer Familiengeschichte und Abbilder von Fotos sind die bevorzugten Motive der 67-Jährigen, die vor über zwanzig Jahren zu malen begann. Zum zweiten Mal zeigt die Helmarshäuserin damit ihre Bilder öffentlich. Ihr Handwerk hat sich die Autodidaktin von den alten Meistern abgeguckt, zum Beispiel, wie diese Schlagschatten und Lichteinfall gemalt haben. Zudem hat sie sich intensiv mit Malliteratur befasst.

Kreiskliniken-Geschäftsführer Klaus Herrmann ist froh, dass erneut eine der drei Kreiskliniken einer regionalen Künstlerin eine Plattform für ihre Werke bieten kann.

Sie halten unsere Patientenzeitschrift „StippVisite“ in den Händen, die Sie über Interessantes aus den Unternehmen der Gesundheit Nordhessen Holding informiert. Gern schicken wir Ihnen die „StippVisite“, die alle drei Monate neu erscheint, auch nach Ihrem Krankenhausaufenthalt nach Hause. Falls Sie die „StippVisite“ abonnieren möchten, schicken Sie eine E-Mail mit Ihrer Adresse an gisa.staemm@gesundheit-nordhessen.de oder rufen Sie an: 0561/980-4807.

Möchten Sie noch aktueller informiert werden? Dann bestellen Sie doch unseren elektronischen Newsletter, der Sie über neue Behandlungsverfahren, Personalien, Veranstaltungen und mehr auf dem Laufenden hält. Den Newsletter können Sie über die E-Mail-Adresse newsletter@gesundheit-nordhessen.de abonnieren. Oder gehen Sie auf unsere Internet-Seite www.gesundheit-nordhessen.de. Auf der Startseite finden Sie an der rechten Seite ein Kästchen zur Newsletter-Abonnierung.

StippVisite

25

Beauty, Wellness und Entschlackung Die Bernstein-Oase im Sauerland Stern Hotel In reizvoller Landschaft Nordhessens, am Fuße des Ettelsberges und in der höchstgelegenen Heide Europas liegt das Sauerland Stern Hotel. Ideale Sport- und Freizeiteinrichtungen und ein Wellnessbereich mit der Bernstein-Oase garantieren einen abwechslungsreichen, unterhaltsamen, aber vor allem entspannten Aufenthalt.

Das Vier-Sterne-Hotel bietet seinen Gästen neben einem großzügigen Wohnkomfort in komfortablen Appartements den idealen Rahmen für ein Rundum-Verwöhnprogramm. In der Bernstein-Oase kümmert sich ein professionelles Team ausschließlich um Beauty, Wellness und Entschlackung. Ob „Wellness und Beauty à la carte“, „Entschlackung mit Freude & Genuss“, „Kurze Auszeit“, „Vital und Entspannt“ oder „Goldene Zeit“ – FIT REISEN hält in seinem Jahreskatalog 2008 ein vielfältiges Angebot zum Entspannen, Regenerieren und Vitalisieren bereit. Neu im Programm: Aurum Manus® – eine ganzheitliche Behandlung mit Edelsteinen und Essenzen.

Aurum Manus® vereint die Erfahrungen aus den unterschiedlichsten Massagetechniken mit einer neuen Kombination aus warmer Ölmassage mit Edelsteinkugeln. Verbunden mit der

Stimulierung bestimmter Akupunkturpunkte und Meridiane, erfährt der Massierte dabei eine tiefe Entspannung. So bietet das Sauerland Stern Hotel Besuchern unter anderem auch die Aurum Manus®-Tage mit drei Übernachtungen an. Darin enthalten sind eine Aurum-Manus®-Ganzkörpermassage mit warmem Öl und Edelsteinkugeln, ideal auch bei Migräne, Tinnitus, Stress, Rückenproblemen und Burnout-Syndrom. Die Wirkung von Aurum Manus® wurde durch eine Studie der Uniklinik Heidelberg bestätigt. Darüber hinaus enthält das Programm ein Aroma-Bad, FarblichtRelaxing, Detox-Fußbad, Ganzkörperpeeling, vitalisierende ACE-Gesichtsbehandlung inkl. Abreinigen, Peeling, Tonic, Maske, Massage, Abschluss-, Augen- und Lippenpflege sowie Tipps für zu Hause. Dieses Angebot ist exklusiv über FIT REISEN buchbar.

Informationen erhalten Sie im Reisebüro oder direkt bei FIT REISEN, Ravensteinstraße 2 60385 Frankfurt/Main Tel. (0 69) 40 58 85-0 Fax (0 69) 40 58 85-12 www.fitreisen.de E-Mail: info@fitreisen.de.

Das gesamte FIT REISEN-Angebot umfasst über 1.000 Angebote für Wellness-, Beauty- sowie Kurreisen in 348 Hotels an 193 Orten in 33 Ländern.

Oder möchten Sie einen Verwöhnaufenthalt im Sauerland Stern Hotel gewinnen? Die Bernstein-Oase verlost zusammen mit FIT REISEN, dem Spezialveranstalter für gesundes Reisen, einen Gutschein für fünf Übernachtungen mit Halbpension für zwei Personen inklusive einem Entspannungsbad und natürlich einer AurumManus®-Massage.

Beantworten Sie bitte folgende Fragen: • Wo liegt das Sauerland Stern Hotel?

• Welchen schönen Namen hat der Wellnessbereich?

• Wie heißt die ganzheitliche Behandlung mit Essenzen und Edelsteinen?

• Über welchen Veranstalter sind die Wellness- und Beauty-Tage in der Bernstein-Oase zu buchen?

Antworten bitte an: Redaktion StippVisite, Bockhorn 1, 29664 Walsrode. Einsendeschluss ist der 15. August 2008.

Viel Glück!

Gewinner des Reisequiz der letzten Ausgabe der StippVisite ist U. Kalmring aus Rieder. Er genießt zwei Erlebnistage im Heide-Park Resort für zwei Personen inklusive einer Übernachtung mit Frühstück im Erlebnishotel Port Royal.

Viel Spaß!

www.fitreisen.de

26

StippVisite überregional

Die versteckte Gefahr in der Schwangerschaft Schädigung beim Ungeborenen durch Cytomegalie-Infektion Schwanger zu sein, bechung testen lassen, ob deutet für die meisten bereits eine CytomegalieFrauen eine Mischung Infektion stattgefunden aus Freude und Neuhat. Wenn nicht, weiß die gier, aber auch Besorgbetroffene Frau, dass sie nis und Ängsten. Jede achtsam sein muss – vor werdende Mutter hofft, allem in der achten bis 20. dass die SchwangerSchwangerschaftswoche. schaft ohne Komplikationen verläuft und Sollte in dieser Zeit eine das Kind gesund zur Erstinfektion festgestellt Welt kommt. Woran werden, ist seit kurzem kaum jemand denkt, eine Therapie mit CMVist eine Infektion, der spezifischen Hyperimmunleider noch zu wenig globulinen (HIG) möglich.

Beachtung geschenkt Diese können das Risiko Jeder denkt an die Gefahr von Röteln in der Schwangerschaft.

Aber diese werdende Mutter hat auch einen Bluttest auf Cytomegalie wird: die Cytomegalie. einer Infektion des Kindes durchführen lassen und kann entspannt der Geburt entgegensehen Eine Erstinfektion in deutlich verringern. Im der Schwangerschaft kann zu New England Journal of Medicine Antikörper durch einen Bluttest schweren Folgen beim Unwurde 2005 eine Studie veröffentnachgewiesen werden. geborenen führen. licht, in der die Wirksamkeit des CMV-Hyperimmunglobulins gezeigt Es gibt keine Impfung, Was bedeutet eine Cytomegaliewurde. CMV-Hyperimmunglobuline aber eine Therapie Infektion während der Schwanwerden seit langem erfolgreich in der Etwa die Hälfte aller Schwangeren in gerschaft?

Transplantationsmedizin angewenEuropa hat noch keine CytomegalieDas Cytomegalovirus (CMV) gehört det. Zur Behandlung von CMV-InfekInfektion durchgemacht und gehört zur Familie der Herpesviren und ist tionen während der Schwangerschaft damit zur Risikogruppe. Während es auf der ganzen Welt stark verbreitet. sind sie noch nicht zugelassen und gegen Röteln, Mumps oder Masern Doch während eine Erkrankung in nur als Off-Label-Indikation möglich. eine Impfung gibt, steht bisher kein den meisten Fällen harmlos (mit erGegenwärtig wird aber eine europaImpfstoff gegen CMV zur Verfügung. kältungsartigen Symptomen) verweite Studie durchgeführt, um die Daher empfehlen Experten, dass läuft, kann eine Erstinfektion mit dem Zulassung zu erreichen.

Schwangere bei der ErstuntersuCytomegalovirus während einer Schwangerschaft zu schweren SchäICON – Eine Initiative, die dieses Thema anpackt digungen beim Ungeborenen führen Um umfassend über Ursachen, Verbreitung und Behandlungsmöglichkei– mit möglichen Auswirkungen auf ten der angeborenen Cytomegalie-Infektion (CMV) zu informieren, Gehirn und Nerven, Augen, Leber und wurde die Initiative zur Prävention kongenitaler Cytomegalie-InfektioLungen sowie die blutbildenden Ornen (ICON) gegründet. Diese hat sich zur Aufgabe gemacht, Fachkreise, gane. Fakt ist, dass eine CMV-Infekaber auch Frauen mit Kinderwunsch und Schwangere zu informieren. Es tion zurzeit die häufigste infektiöse lohnt sich, diese Website aufzurufen. Dort erhalten Sie wichtige InUrsache von Beeinträchtigungen des formationen, wie Sie sich schützen können und wo sie gute Beratung Kindes während der Schwangerschaft finden. ICON finden Interessierte unter www.icon-cmv.de ist. Dabei könnten – wie beim RötelnAntikörper-Test – auch Cytomegalie-

StippVisite überregional

27

Großes Interesse an kleiner Klinik Tag der offenen Tür in der Kreisklinik Helmarshausen Die Stühle reichten nicht aus für die vielen Menschen, die beim Tag der offenen Tür in der Kreisklinik Bad Karlshafen-Helmarshausen den Vorträgen der Mediziner lauschen wollten. Ob Gelenkersatz, Darmkrebsbehandlung oder moderne Neurochirurgie – um nur einige Beispiele zu nennen –, das Interesse an allen angebotenen Vortragsthemen war groß.

wie dem Klinikum Kassel informierten anschaulich über aktuelle Therapiemöglichkeiten und beantworteten die Fragen des Publikums. Es gab viel zu sehen, beispielsweise eine Darmspiegelung (an der Puppe Frau Dickdarm), der richtige Einsatz eines Die Puppe Frau Dickdarm als Anschauungsmodell: Internist Defibrillators bei Herz- Andreas Hebbeker und OP-Pfleger Rainer Hansmann führen eine Darmspiegelung vor. stillstand (der zum neu eingeführten Notfallmanagement in Leitende Ärzte aus den Kreiskliniken simulator des Infomobils des RetHelmarshausen gehört) sowie erste Helmarshausen und Hofgeismar sotungshubschraubers Christoph 7 Einblicke in die Arbeit des Rettesten – gar nicht so einfach, heil in tungsdienstes. die Luft und wieder runterzukommen.

Die einhellige Meinung aller BeteiBei der Traditionellen Chineligten am Tag der offenen Tür: „Es hat sischen Medizin (TCM) staunsich gelohnt.“ ten die Besucherinnen und Besucher, was alles für mediziDie Kreisklinik Helmarshausen mit nische Tees Verwendung fin72 Betten gehört seit 2005 zur det, beispielsweise Gips, IngGesundheit Nordhessen. Sie betreut wer, Zimt und Färbedistel. Wer Patientinnen und Patienten in den Abschon immer mal Hubteilungen Innere Medizin, Chirurgie Wie eine Knieendoprothese funktioniert, erläuterte Dr. schrauberpilot sein wollte, und Orthopädie sowie AnästhesioloWolfgang Müller den Besucherinnen im Film und am Modell. konnte sein Talent am Fluggie/Intensivmedizin und Orthopädie.

Angehörige immer gern gesehen

28

Die Intensivstation der Kreisklinik Helmarshausen ist von der Stiftung Pflege für ihre besondere Angehörigenfreundlichkeit ausgezeichnet worden. Damit ist sie eines von derzeit 14 Krankenhäusern bundesweit, die ein entsprechendes Zertifikat bekommen haben. Auch die Intensivstation im Krankenhaus Bad Arolsen und die herzchirurgische Intensivstation im Klinikum Kassel gehören dazu.

heit von Angehörigen anerkennen und die Angehörigen über individuelle Besuchsregelungen informieren. Dazu hat das Team der Intensivstation in der Kreisklinik Helmarshausen einen Informationsflyer entworfen, in dem die wichtigsten Regelungen für Angehörige erläutert werden. Besuche und Übernachtungen auf der fünf Betten umfassenden Station sind bei Bedarf jederzeit möglich.

Um das Zertifikat zu erhalten, muss die Station insbesondere das Recht des Intensivpatienten auf Anwesen-

„Angehörige spielen als vertraute Menschen für den Intensivpatienten eine besondere Rolle und tragen

StippVisite

wesentlich zur Genesung von Patienten bei. Voraussetzung dafür ist, dass der Angehörige auch ,da sein’ kann, und das ist längst nicht in allen Krankenhäusern selbstverständlich“, erläutert der Leiter der Intensivstation, Hans-Jürgen Maier. Auch Pflegedirektor Peter Wieddekind freut sich über die Auszeichnung: „Das Zertifikat würdigt unsere Bemühungen, den Angehörigen als Teil des therapeutischen Konzepts zu integrieren.“ Die Nähe von Angehörigen könne durch medizinisches Fachpersonal nicht ersetzt werden.

Gesundheitstipps vor Ort „Herrlich, dass es so ein Angebot gibt.“ Gertrud Hartmann, Mieterin in der Seniorenwohnanlage (SWA) Lindenberg in Kassel, hat bei den ersten Gesundheitstagen in der SWA gerade einen Sehtest gemacht und sich über

Sind die Augen in Ordnung? Gertrud Hartmann gehörte zu den zahlreichen Interessierten, die bei den Gesundheitstagen in den Seniorenwohnanlagen die Gelegenheit zum kostenlosen Sehtest nutzten.

Pflegehilfsmittel informiert. Und schon strebt die 85-Jährige weiter zum nächsten Stand.

Erstmals hatten die Seniorenwohnanlagen Kassel in Zusammenarbeit mit der Barmer Ersatzkasse zu Gesundheitstagen an den Standorten Lindenberg und Fasanenhof eingeladen – eine Premiere für ganz Kassel, denn bisher gab es solch ein kompaktes Angebot direkt vor Ort in einer Altenhilfeeinrichtung noch nicht. „Wir wollen gerade Menschen, die nur eingeschränkt mobil sind, auf diesem Wege Anregungen zur Gesundheitsförderung vermitteln“, so Jürgen Hildebrandt, Geschäftsführer der SWA. Nicht nur die Mieter im betreuten Wohnen und die Heimbewohner waren eingeladen, auch Anwohner testeten ihr Hörvermögen, beteiligten sich am Gedächtnistraining oder probierten Übungen zur Bewegungssicherheit im Alter aus.

Liebe Patientin, lieber Patient, Ihre Patientenfürsprecherin für den Bereich des Klinikum Kassel ist Marlies Rohrbach, für das Ludwig-Noll-Krankenhaus Gudrun Burlon.

Die Patientenfürsprecherinnen • prüfen Anregungen und Beschwerden der Patienten und der Angehörigen, Marlies Rohrbach, Klinikum Kassel • wenden sich mit deren Einverständnis an die zuständigen Stellen und versuchen zu vermitteln, • nehmen gern auch positive Erfahrungen entgegen und geben sie weiter.

Sie erreichen Marlies Rohrbach oder ihre Vertreterin Iris Zaeske in der Sprechstunde • im Haus 14, Eingang A, Erdgeschoss, Zimmer 2, • donnerstags von 14.30 bis 16 Uhr. Oder sprechen Sie auf den Anrufbeantworter Gudrun Burlon, unter Tel.: 0561/980-2811.

Ludwig-Noll-Krankenhaus Für schriftliche Eingaben befindet sich ein Briefkasten im Eingangsbereich von Haus 14, der aber nicht täglich geleert wird.

Sprechstunde von Gudrun Burlon ist mittwochs von 15:30 bis 16:30 Uhr im Dachgeschoss von Haus 2 im Ludwig-Noll-Krankenhaus.

StippVisite

29

Zu viel Bauchfett steigert Hungergefühl Fettgewebe in der Körpermitte erzeugt appetitanregendes Hormon Fettpolster am Bauch können zu einem erhöhten Hungergefühl beitragen. Dies berichten Forscher der University of Western Ontario in Kanada. Das abdominale Fettgewebe ist demnach in der Lage, ein Hormon zu produzieren, das die Bildung von neuen Fettzellen stimuliert. Das Neuropeptid Y (NPY) regt den Appetit an und steigert in hoher Konzentration das Hungergefühl. Die Forscher haben nun festgestellt, dass dieses Hormon nicht nur im Gehirn produziert wird, sondern auch im Bauchfett.

Das Hormon, das zu den stärksten „Appetitmachern" zählt, wird bei übergewichtigen Menschen in vielfach erhöhten Mengen produziert und führt zu ständigem Hungergefühl. Im Bauchfettgewebe soll das

Hormon die Anzahl der Fettzellen erhöhen, indem es die Produktion von Fett-Vorläuferzellen stimuliert. In einem Modellversuch mit adipösen Ratten haben die Wissenschaftler teils um das sechsfach erhöhte Boten-RNA des Hormons festgestellt, was die lokale Wirkung des Neuropeptids Y belegt.

Das im zentralen und peripheren Nervensystem produzierte Neuropeptid Y führt dazu, dass Betroffene mehr essen und so die Fettablagerungen um den Bauch weiter zunehmen.

Diese wiederum produzieren das Hormon, das dort lokal zum Entstehen weiterer Fettzellen führt. Ein Teufelskreis also. Das Team will nun untersuchen, ob das Hormon aus dem Bauchfett in den Blutkreislauf des Körpers und durch die Blut-HirnSchranke gelangen kann und dort

wiederum zum Hungergefühl beiträgt.

Sollte das Neuropeptid Y in den Blutkreislauf gelangen, könnten erhöhte Werte mit einem einfachen Bluttest aufgespürt werden. Bei einer Früherkennung von NPY wäre es möglich, die Menschen, die anfällig für abdominale Fettleibigkeit sind, zu identifizieren. So könnte eine Therapie entwickelt werden, die die Produktion des Hormons blockiert. Und es wäre viel einfacher, der Fettleibigkeit mit Medikamenten vorzubeugen, als die Krankheiten zu behandeln, die sie auslöst.

Generell sind Menschen mit einer apfelförmigen Fettverteilung in ihrer Gesundheit gefährdeter als „Birnenförmige“, da das Bauchfett stoffwechselaktiver ist als beispielsweise Hüftfett und so leichter Fettsäuren in den Blutkreislauf gelangen können. Resultat sind hohe Blutfettwerte, die den Stoffwechsel belasten und das Risiko für Herz-Kreislauf-Erkrankungen erhöhen. Auch Diabetes, Bluthochdruck und Herzinfarkte können Folgen von einer zu großen Masse viszeralen Fetts sein.

Quelle: Pressetext Deutschland

30

StippVisite überregional

Das letzte Wort hat Birgit Russell

„Einen an der Mattscheibe“ Wie viele andere auch hatte es mich Anfang dieses Jahres „niedergestreckt“ – Fieber, Kopfschmerzen, Nasennebenhöhlenentzündung, Bronchitis – die ganze Palette aus dem niedersächsischen Virendepot. Verordnung vom Arzt: Pillen und Bettruhe – beides mag ich nicht. Aber wenn schon im Bett, vollgepumpt mit Antibiotika, Kräutertees und Nasenspray, dann wenigstens mit Fernsehen.

Klaren darüber sein, dass sie dort, wo andere Urlaub machen, auch arbeiten müssen! Denn sonst kommt ganz schnell die Pleite, und nicht einmal der Rückflug kann bezahlt werden.

Vorteilhaft wäre es auch, wenigstens ein wenig die Landessprache zu sprechen und sich über Kultur und örtlichen Gegebenheiten zu informieren.

warum es bei Spielfilmen Altersbegrenzungen gibt, wenn schon nachmittags in solchen Sendungen verbaler Porno über die Mattscheibe läuft.

Highlight war der „Daily Talk“ – eine absolut motivierende Show für alle, die gerne in der Gosse landen wollen.

Aber ich habe doch noch meine Lieblingssendung gefunden: Zoogeschichten. Diese Sendung hat definitiv zu meiner Heilung beigetragen.

Von den anderen Programmen hätte ich garantiert Depressionen, Aggressionen, Magenprobleme oder Gehirnzellenschwund bekommen. Ob sich

So kam es mir jedenfalls vor. Schon die Bekleidung der „Gäste“ sah aus, als käme sie vom RotlichtviertelFlohmarkt, die Schminke, als wären Praktikanten aus der Gothic- und Punkszene am Werk gewesen. Die Gespräche bewegten sich in einem Wortschatzbereich von maximal 50 Wörtern, und ich frage mich,

die Verantwortlichen gewisser Fernsehsender eigentlich bewusst sind, welcher dekadente Unsinn bei ihnen über die Mattscheibe läuft? Wäre es nicht besser, junge Menschen zu zeigen, die durch Leistung etwas erreicht haben, die Positives ausstrahlen und damit die „Null-Bock-Kandidaten“ motivieren?

Also zappte ich mich durch die Fernsehkanäle und war geschockt, was Schulkindern, Arbeitslosen, Kranken und sonstigen Interessierten nachmittags angeboten wird: Menschen auf Wohnungssuche, Ernährungsspezialisten, die kleinen, pummeligen Kindern die Lust auf Pommes und Hamburger verderben wollen, Suche nach Mitbewohnern, deutsche Auswanderer, Talkshows und Gerichtssendungen.

Das Schlimme: alles auf unterstem Niveau.

Was interessiert es den Zuschauer, wer eine Wohnung sucht (Tausende suchen täglich eine Wohnung), oder ob ein übergewichtiges Kind endlich einmal gesund essen kann – vor der Kamera natürlich (diese Zeit hat kaum jemand zu Hause) und welche Person mit wem zusammenzieht (täglich sind Menschen auf der Suche nach Mitbewohnern)? Was die Auswanderer betrifft, so sollten sie sich im

StippVisite überregional

31

Sparkassen-Finanzgruppe

Schneller ans Ziel mit dem Sparkassen-Finanzkonzept.

Sicherheit, Altersvorsorge, Vermögen.

Sie wollen Richtung Zukunft starten? Gemeinsam bestimmen wir zuerst mit dem Finanz-Check Ihre Position und legen dann mit dem SparkassenFinanzkonzept Ihren individuellen Kurs fest. So bringen wir Sie auf dem schnellsten Weg an Ihr Ziel. Mehr dazu in Ihrer Geschäftsstelle und unter www.kasseler-sparkasse.de. Wenn’s u m G eld g eht - S parkasse.