Stippvisite 03/2013

Page 15

SWA: Ein Garten für mehrere Generationen Neue Außenanlage mit Fitnessparcours in SWA Fasanenhof Einen Raum für Bewegung und Begegnung im Freien hat die Seniorenwohnanlage Kassel am Standort Fasanenhof mit ihrem Generationengarten geschaffen. Der Garten besteht aus einem Sinnes­ parcours, der über verschiedene Untergründe wie Holzstämme, Flusskiesel oder Baumrinde führt. Außerdem sind mehrere so genannte VitaGymTrainingsgeräte installiert. Sie gleichen Fitnessgeräten und sind speziell für Außenbereiche hergestellt. Die Geräte sind für Erwachsene jeden Alters, insbesondere für ältere, mobilitätseingeschränkte Menschen geeignet. Geplant wurde die Anlage im Wert von 125.000 Euro durch das Heringer Architektenbüro Kirschner und Partner. Eine Erbschaft ermöglichte diese außergewöhnliche Investition. „Den Wunsch der Erblasserin, ihren Nachlass zum Wohl der Bewohnerinnen und Bewohner der SWA für ein nachhaltiges Projekt einzusetzen, konnten wir mit diesem Generationengarten sicher erfüllen“, sagt SWA-Geschäftsführer Wolfgang Schwarz. Der Generationengarten beinhaltet einen Radtrainer, der sanft die Mus-

Sie eröffneten den neuen Generationengarten der SWA Seniorenwohnanlagen Fasanenhof: Wolfgang Schwarz (Geschäftsführer der SWA, von links), Birgit Dilchert (Personalvorstand der Gesundheit Nordhessen), Achim Heuser (Gebietsverkaufsleiter der Erlau AG, Hersteller der Trainingsgeräte), Dr. Jürgen Barthel (Kämmerer und Sozialdezernent der Stadt Kassel) und Dr. Manfred Raible (Ärztlicher Geschäftsführer des Klinikum Kassel).

kulatur an Armen und Beinen trainiert und die Beweglichkeit der Gelenke fördert. Mit einem Gehtrainer übt man die Hüft- und Beinmuskulatur, fördert die Koordination und den Gleichgewichtssinn. Ein Taillentrainer macht die Wirbelsäule durch gezielten Aufbau der Hüft- und Lendenmuskulatur sowie der diagonal- und querverlaufenden Anteile der Bauchmuskulatur beweglicher. Ein Arm- und Schultertrainer baut Brust, Schulterund Rückenmuskulatur auf und ist damit haltungsfördernd. Durch regelmäßiges Training an die-

sen Geräten fördern Bewohner und Gäste ihren Kreislauf und helfen, Stürzen vorzubeugen. Für längere Gespräche wurden seniorengerechte Sitzbänke installiert, die eine integrierte Fußstütze und eine erhöhte Sitz­ebene haben. „Ich hoffe, dass unsere Bewohner sich ebenso für die Anlage begeistern wie ich. Gleichzeitig würde es mich freuen, wenn auch Angehörige und Gäste neugierig sind und die Geräte mit unseren Bewohnern gemeinsam ausprobieren“, betonte der Geschäftsführer.

Zweithaarstudio Klengler  Inh. Anina Klengler-Casati

Wir haben uns spezialisiert auf Perücken für Chemotherapie in Echt- und Kunsthaar und führen seit 30 Jahren Krankenhausbesuche durch.

Neu:

– Alle Krankenkassen zugelassen –

Holländische Str. 50 • 34127 Kassel • Telefon (05 61) 89 95 28 • www.zweithaarstudio-klengler.de • info@zweithaarstudio-klengler.de

StippVisite 3/2013

15


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.