Gazeta Misto №12

Обласна газета

Мiсто 21 березня 2012 РОКУ №12 (460)

ТИЖНЕВИК ВИХОДИТЬ У СЕРЕДУ. ЦІНА ДОГОВІРНА

www.gazeta-misto.te.ua

Народила чотирьох, а мамою так і не стала Живучи “для себе”, жінка занапастила дитинство власних дітей

|Стор. 6

Ляльки зцілюють і готують до материнства Сьогодні — Міжнародний день лялькаря

|Стор. 7

Mісто 21.03.2012

2

Терористи не мають шансів

Події Новини Сорок об’єктів, які можуть їх привабити, — під надійним наглядом Факти Юля Томчишин

У Ланівцях воюють за гуртожиток Понад двадцять сімей у Ланівцях можуть опинитися без даху над головою. Гуртожиток, що з 1994 року перебував на балансі “Райагробуду”, з 2002 по 2005 роки перейшов на баланс його правонаступника. А в липні 2005 року начальник цієї організації Микола Привроцький склав та видав завідомо неправдивий протокол №1, згідно з яким на базі будівельної організації створюватимуть ТзОВ “Ланівціагробуд” з чотирма засновниками. Відтак, власники вимагають, щоб люди, котрі мешкають у гуртожитку, викуповували свої кімнати по 1500 грн за квадратний метр, якщо хочуть там надалі жити. Усього там мешкає 21 сім’я. Засновники також складали акти про “відсутність” мешканців гуртожитку і звертались до суду з проханням про їх виселення. На даний момент мешканці гуртожитку і засновники ТзОв “Ланівціагробуд” не дійшли до жодного компромісного рішення й витрачають великі гроші на юристів та адвокатів, щоб довести свою правоту.

На Зборівщині прибрали до рук 52 га землі

За кілька тижнів у країні розпочнеться футбольна лихоманка Євро-2012. Бізнесмени очікують великих прибутків, фани — виступів улюблених команд. Однак, щоб ця подія пройшла успішно і надовго запам’яталася Європі, Україні потрібно зробити все можливе, щоб створити умови для її безпечного проведення. І хоч наша область не приймає жодної з команд, вона розташована неподалік від Львова і також сподівається на відвідини закордонних гостей. Тому нам не завадить подбати про безпеку нашого краю, а особливо тих об’єктів, які становлять потенційну загрозу. Саме з цією метою 19 березня відбулися масштабні антитерористичні командно-штабні навчання на базі 11-ї окремої гвардійської артилерійської бригади, що у селі Біла. Організував цей захід Антитерористичний центр, що діє при Службі безпеки України. Участь у навчаннях брали представники СБУ, МВС, МНС, внутрішніх військ та місцевого самоврядування. Під час навчання близько 20 груп оперативного реагування, кожна по своїй лінії, у межах компетенції, відпрацьовували

Школа писанкарства знову відчиняє двері

Працівники однієї із сільських рад ще у вересні 2004 року підробили рішення сесії і витяг із протоколу зборів трудового колективу колишніх членів одного з господарств. Внаслідок цього земельну ділянку площею 52,29 га вилучено із власності членів КСП і переведено в землі запасу сільської ради. Прокурор Зборівського району порушив кримінальну справу за частиною 1 статті 366 і частиною1 статті 364 Кримінального Кодексу України. Марія Шаплай

Біля Підволочиська конфіскували 5 тонн м’яса На автошляху поблизу Підволочиська працівники ДАІ затримали дві вантажівки, котрі перевозили м’ясо. В одній з них, марки “Мерседес”, було дві тонни свинини без належних документів. На місце події прибули і працівники ветеринарної міліції, котрі, перевіряючи санітарну книжку, виявили там неточності та підозрілі, недостовірні записи. Інший автомобіль перевозив 3 тонни яловичини сумнівної свіжості. За даними фактами проводиться перевірка Підволочиським і Зборівським райвідділами міліції. Підготувала

Від середи до середи 21 березня — День поезії 23 березня — Всеукраїнський день працівників культури 25 березня — День СБУ 26 березня — День внутрішніх військ МВС України 27 березня — Міжнародний день театру

заходи, націлені на протидію терористичним проявам на території даного військового об’єкта. Особливу увагу звернули на проникнення осіб, пожежну безпеку, автономність функціонування військового об’єкта, безпеку при ймовірних надзвичайних ситуаціях, несення служби та саму роботу протидиверсійного резерву у разі нападу на об’єкт. Як зазначив перший заступ-

Днями учетверте — із 23 березня по 8 квітня — почне діяти школа писанкарства “Намалюю писаночку!” при “Молодій Просвіті” у Тернополі. Її метою є популяризація українського народного мистецтва та організація цікавого дозвілля молоді. Та й, зрештою, це чудовий спосіб підготуватись до Великодня, адже писанка є неодмінним атрибутом свята.

До участі в школі писанкарства запрошують і малих, і великих, адже вона давно стала сімейною. Організатори також завжди раді новим майстрам та волонтерам, які готові працювати із дітьми в навчальних групах. Аби стати її учасником, потрібно попередньо зареєструватись за номером (0352) 25-06-90 або за адресою: м. Тернопіль, вул. Й. Сліпого, 3. Цьогоріч школа писанкарства протягом двох тижнів пропонуватиме уже традиційні безкоштовні курси та заняття у платних групах. А ті, хто не має змоги навчатись цілий тиждень, може запросити волонтерів школи для проведення кількагодинних майстер-класів. Усі необхідні матеріали для роботи під час навчання надають організатори. Учасники платного курсу, які навчатимуться за іншою програмою в малих групах, отримають набір для розпису писанок у подарунок. Після завершення навчання Тернопільська “Молода Просвіта” влаштує традиційне святкове закриття школи писанкарства з виставкою робіт учасників, які отримають дипломи і подарунки. 1

Зрілий християнин має обов’язки Настя Зарічна

Круглий стіл “Зрілий християнин перед викликами сучасності” за участю представників громадських, мирянських організацій, політичних партій, влади, ЗМІ та семінаристів відбудеться у фундації “Справа Патріарха Йосифа” 3 квітня. Організовує його комісія у справах мирян Тернопільсько-Зборівської архієпархії УГКЦ. Серед доповідачів — Мирослав Маринович, проректор УКУ, довголітній в’язень радянських концтаборів (“Вплив

на суспільство і особисте моральне переображення”), о. Олекса Петрів, керівник департаменту зовнішніх зв'язків УГКЦ (“Роль церков у суспільних змінах”), Юрій Підлісний, голова комісії УГКЦ у справах мирян (“Бути християнином у ХХІ столітті”). Учасники дискусії обговорюватимуть права церков та релігійних організацій, оптимальний формат діалогу між державою і церквою, відповідальність кожного мирянина за зміну усіх сфер суспільного життя відповідно до вчення Церкви. 1

ник Управління СБУ України в Тернопільській області Володимир Іванюк, такі навчання надзвичайно потрібні, адже у зв’яз ку з про ве ден ням фут больного чемпіонату при в’їзді в Україну буде спрощений ві-

зовий режим та прикордонний контроль. Цим зможуть скористатися не лише футбольні фани, а й інші особи у протиправних і терористичних цілях. “На Тернопільщині є сорок терористично- і техногеннонебезпечних об’єктів, — каже Володимир Іванюк. — Кілька разів на рік Антитерористичний центр організовує командноштабні та тактико-спеціальні навчання, під час яких ми моделюємо небезпечні ситуації, розраховуємо сили, які потрібні для їх ліквідації, та ймовірні наслідки цих подій. І, що найголовніше, — в цих заходах бере участь близько 20 різноманітних структур. Адже перемога — це в будь-якому випадку результат успішної взаємодії”. Тож бу де мо сподіватися, що зав дя ки на шим си ло ви кам Єв ро2012 пройде в Україні без жодних неприємних несподіванок. А також щиро вітаємо Службу безпеки України з професійним святом та зичимо їм невичерпної енергії, сил і наснаги у їхній нелегкій роботі. 1

«Зима» і «Весна» від Вівальді

Концерт Галицького муніципального камерного оркестру із циклу “Музика, що лине крізь століття” відбудеться у неділю, 25 березня, в Українському домі “Перемога”. Програма буде присвячена творчості відомого італійського композитора ХVІІІ століття Антоніо Вівальді. Глядачі матимуть можливість насолодитися концертами “Зима” і “Весна” із популярно-

го циклу “Пори року”, симфоніями та вокальними творами. Як пообіцяв художній керівник і диригент Галицького камерного, заслужений артист України Василь Феленчак, “родзинкою” програми стане також концерт ля-мінор для двох скрипок з оркестром. Початок імпрези — о 17 год. Квитки можна придбати в касі Українського дому “Перемога”. Тел. для довідок 42-45-13.

Кличуть на флюорографію Настя Зарічна

Пересувні флюорографи з 10 до 15 години працюватимуть 24 березня на Театральному майдані. Пройти обстеження органів грудної клітки зможе кожен бажаючий. Акція від бу ва ти меть ся у рам ках Всес ві тньо го дня бо роть би з туберкульозом. Лише торік у Тернополі зареєстровано 110 випадків вперше виявленого туберкульозу всіх форм, серед них 89 — туберкульозу легень. Зросла на 10,6 % кількість випадків поза-

легеневих форм. Спостерігається ріст захворюваності туберкульозом серед підлітків: торік виявлено четверо хворих. “Насторожує те, що із вперше діагностованих хворих 80 відсотків — це люди середньопрацездатного віку, — каже голова міської організації Товариства Червоного Хреста Тетяна Лех. — За статистикою, протягом години в Україні заражається туберкульозом 4 людини, одна з яких помирає від цієї недуги. Закликаємо краян не легковажити своїм та здоров’ям рідних”. 1

Співчуття Висловлюємо щире співчуття керівнику відділення “Листопадове” Тернопільської філії ПриватБанку Олександру Леонтійовичу Макаревичу з приводу непоправної втрати — смерті батька

Леонтія Івановича Друзі, рідні

Mісто 21.03.2012

Кучеренка відзначили за минуле, а Бігуняка — за майбутнє

3

Новини Події Факти

Серед номінантів було шестеро ректорів Скажи «Ні!» другій державній

Настя Зарічна

У день народження першого українського бургомістра Володимира Лучаковського, 19 березня, відбулося нагородження переможців щорічного конкурсу його імені, ініційованого міським головою Сергієм Надалом. Конкурс має дві номінації — “Вклад в історію” та “Майбутнє створюється сьогодні”. У першій відзначають тих, хто найбільше долучився до розвитку міста, у другій — людей, які багато зробили для популяризації Тернополя, формування його інноваційного,суспільного, культурного іміджу. Претендентів на премію бургомістра пропонували колективи вищих навчальних закладів, засобів масової інформації, громадські організації, а визначала найкращих рада експертів з представників Тернопільської міської ради, Інституту розвитку міста, Фонду імені Володимира Лучаковського. Загалом у кожній з двох номінацій відібрали по сім номінантів. Експерти оцінювали “Вклад в історію” репортера і фотокореспондента Василя Бурми, завідувача відділу давньої історії обласного краєзнавчого музею Олега Гаврилюка, першого ректора Тернопільського національного економічного університету Леоніда Каніщенка, голови правління і гендиректора “Тернопільського радіозаводу “Оріон” Ярослава Карпика, професора кафедри фізичної географії Тернопільського націо-

Свій протест стосовно заяви Януковича, висловленої в інтерв’ю ІТАР-ТАСС, про намір узаконити російську мову як другу державну, закликають висловити партії, що входять до Тернопільського комітету опору диктатурі. Як повідомив координатор КОДу Степан Барна, мітинг під стінами облдержадміністрації відбудеться у четвер, 22 березня, о 13 годині. Тоді ж молодіжні організації планують провести флешмоб “Не мовчимо!”

Назвали стипендіатів

нального педагогічного університету Йосипа Свинка, екс-ректора Тернопільського національного технічного університету, директора фонду ім. Івана Пулюя Олега Шаблія. Переможцем у цій номінації назвали Анатолія Кучеренка — голову виконкому Тернопільської міської ради (1984-1991), міського голову Тернополя (19982002), який сповідував гасло: “Моя мета — зробити Тернопіль європейським містом заможних та щасливих людей”, намагався бути чесним і порядним перед собою й людьми. Номінували його одразу три організації. У номінації “Майбутнє ство-

Села врятує «зелений» туризм Популяризація Дністровського каньйону вигідна трьом районам Ганна Смерека

“Сільський зелений туризм має всі умови для того, щоб стати основним джерелом доходу для сільського населення в ситуації кризи аграрного сектора”, — зазначила начальник управління з питань туризму Леся Серетна на нараді “Відродження Дністровського каньйону через сталий розвиток громад, вдосконалення інфраструктури та розвиток сільського туризму”, що відбулася 19 березня. Її організували управління з питань туризму облдержадміністрації спільно з Борщівською райдержадміністрацією. До обговорення проблемних питань також долучилися начальники відділів Бучацької, Заліщицької та Монастириської райдержадміністрацій та голови сільрад, території яких перспективні для розвитку туризму, обладнані стоянками для зупинок на водних маршрутах. Учасники наради зійшлися на тому, що неузгодженість у законодавстві щодо діяльності у сфері сільського туризму та значне податкове навантаження, сезонність бізнесу є тими чинниками, які примушують власників сільських садиб працювати нелегально. Обговорили

також умови співпраці туроператорів і місцевих громад з використання водних стоянок та надання послуг туристам. Не оминули увагою і проблемні питання. Зокрема, йшлося про жахливий стан доріг та під’їзних шляхів до туристичних об’єктів та річки Дністер. “Жодний турист не захоче оглянути найпривабливіший туристичний об’єкт, якщо до нього не буде дороги”, — зазначила у своєму виступі начальник відділу культури і туризму Монастириської РДА Віра Дудар. Ігор П’ятківський, завідувач сектору Держуправління охорони навколишнього середовища в області зазначив, що всі туристичні організації, які отримують прибуток від здійснення сплавів по річці Дністер, повинні своєчасно подавати інформацію дирекції національного парку для отримання дозволів на їх проведення. З успішним досвідом роботи Заліщицького туристичного бюро в урочищі Червоногород, зокрема про організацію збору сміття та зайнятість місцевого населення, а також проведення фестивалю “Червоногородські забави”, ознайомила присутніх начальник відділу культури і туризму Заліщицької РДА Оксана Безушко. 1

рюється сьогодні” було аж чотири ректори провідних “вишів” у Тернополі: державного медичного університету Леонід Ковальчук, національного педагогічного університету Володимир Кравець, національного економічного університету Сергій Юрій і національного технічного університету Петро Ясній. Компанію їм склали знаний ресторатор, власник “Старого млина”, що давно став візитівкою Тернополя, Михайло Гросуляк та популярний телеведучий Анатолій Крохмальний. Переможцем у номінації став Володимир Бігуняк, кандидат медичних наук, професор ка-

федри загальної та оперативної хірургії з топографічною анатомією, травматологією та ортопедією медуніверситету, член Всеукраїнської асоціації пластичних реконструктивних і естетичних хірургів. Володимир Васильович здобув славу та визнання не лише в рідному місті, Україні але і за кордоном. І не лише за вдалі операції та пересадки шкіри при лікуванні опіків. Професор Бігуняк є інноватором та винахідником у медичній галузі, автором 16 всесвітніх патентів. Його, як і переможця першої номінації, також пропонували відзначити кілька організацій. 1

Меру увірвався терпець Сергій Надал воюватиме за тролейбуси антирекламою Ганна Смерека

Міський голова Тернополя Сергій Надал пригрозив Львівському автобусному заводу антирекламою, якщо підприємство не надасть місту два тролейбуси, оплачені ще кілька років тому. Вочевидь, львівський мер Андрій Садовий не зміг допомогти колезі порозумітися із ЛАЗом. Про це Сергій Надал просив його ще кілька місяців тому. “Цього тижня мав розмову з одним із народних депутатів, який пообіцяв допомогти вирішити цю проблему. Просив його, щоб він поговорив із засновниками, директорами ЛАЗу. Скільки можна чекати? Якщо не буде результатів від цих розмов, підготую листи всі однакового змісту і

відправлю Прем’єр-міністру, мерам всіх обласних центрів, — повідомив міський голова на зустрічі з журналістами. — Буду рекомендувати не мати справи з цим заводом, оскільки він займається обдурюванням, викачуванням державних грошей. Тобто, зроблю їм ось таку “рекламу”. Зі слів мера, міська рада виграла у львівського підприємства всі суди: “Є рішення суду, що вони мають віддати нам два тролейбуси. Однак підприємство не реагує. З часу проплати вартість тролейбусів зросла в кілька разів і зараз становить майже 2 мільйони гривень. Мовляв, вони зараз не зможуть за ті гроші їх виготовити”. Чи буде ефективною антирекламна стратегія міського голови — покаже час. 1

Стадіон відкриють у травні Ганна Смерека

На початку травня планують офіційно відкрити реконструйований центральний стадіон Тернополя. Уже зараз на облаштування головної арени в обласному центрі витрачено понад 10 мільйонів гривень. За ці гроші встановили нове табло та освітлення, замінили лавки на пластикові стільці, облаштували роздягальні тощо.

Залишилися незначні опоряджувальні роботи — облицювання фасаду, упорядкування газону, воріт. Їх мають завершити до 1 травня, адже 12 травня відбудеться парад випускників. А ще до того мерія хоче урочисто відкрити реконструйований стадіон. Із урочистою програмою у міській раді наразі не визначилися. Планується, що на центральному стадіоні Тернополя під час Євро-2012 облаштують фан-зони. 1

Відомі діячі культури і мистецтва області у 2012 році отримуватимуть персональні стипендії обласної державної адміністрації та обласної ради. Серед стипендіатів (усього їх 22) — народний артист України Володимир Ячмінський, заслужені артисти України Євдокія Боровська, Леонід Корженевський, Василь Яковчук, заслужений діяч мистецтв України Казимир Сікорський; заслужені працівники культури України Богдан Бастюк, Юліан Кройтор, Остап Черемшинський; заслужені майстри народної творчості України Світлана Новосад та Антон Гриб, член Національних спілок письменників, художників та журналістів України Михайло Левицький.

У водоканал — на… екскурсію У КП “Тернопільводоканал” планують організовувати екскурсії для пересічних тернополян, які цікавляться роботою установи, що забезпечує їх водою. Затримка за малим — пристосувати виробничі об’єкти підприємства до цього, адже багато із них — режимні.

— Ми працюємо над тим, щоб у визначені дні наші абоненти могли відвідувати деякі з наших об'єктів і навіть спробувати себе в ролі працівників водоканалу, — зазначив директор КП “Тернопільводоканал” Володимир Кузьма. — Такі екскурсії уже відбуваються в Дрездені. Зокрема, там є традиційними Дні відкритих дверей на каналізаційних очисних спорудах.

Хто хоче — працює В області активно залучають до виконання суспільнокорисних робіт осіб, які перебувають на обліку як безробітні. Із початку цього року, згідно з укладеними договорами, на благо громад працювали 1394 безробітних. Вони прибирали сміття та пакували його в мішки на узбіччях автодоріг, вирубували кущі та самосіви (прибрано 73 км), очищали смуги відводу від залишків порубки, готували піщану суміш та здійснювали посипання схилів у зимовий період. Силами безробітних, зокрема, прибрано 8,6 га територій населених пунктів. Підготувала Настя Зарічна

Mісто 21.03.2012

4

«УДАРна» п’ятниця З такою симпатією, як Віталія Кличка, тернополяни не зустрічали жодного із заїжджих політиків

Суспільство Наталя Федорців, Ольга Мозгова

Минулої п’ятниці Тернопіль нагадував величезний фанклуб найзнаменитішого українського спортсмена, Героя України, лідера партії “УДАР” Віталія Кличка. Завітавши до нашого міста лише на один день, політик використав свій час не менш ефективно, ніж на рингу, де здебільшого перемагає нокаутом. До слова, спілкувався виключно українською. І хоч було помітно, що вона не є для нього мовою повсякденного вжитку, старання Віталія в україномовному місті належно оцінили.

Студенти утворили «живий коридор» Першими столичного гостя радо вітали студенти педагогічного університету, утворивши “живий” коридор від площі перед навчальним закладом аж до актової зали. Не секрет, що на зустрічі із багатьма політиками студентів “організовують”, але не цього разу. Захват, з яким молоді люди вітали свого кумира, не зіграєш ні за гроші, ні на догоду викладачам. Незважаючи на те, що у п’ятницю більшість студентів-нетернополян зазвичай роз’їжджаються по домівках, у залі яблуку ніде було впасти. Віталій Кличко спілкувався зі студентами вільно, приязно та з гумором, навіть просив модераторів зустрічі не

Знайомтесь:

Василь Гурин, ректор університету, доктор технічних наук, професор

Біля сходів будинку на вулиці Соборній, 11, що в Рівному, завжди велелюдно. Тут можна побачити і cтудентів-першокурсників, і солідних випускників, молодих вчених і досвідчених професорів. Усі вони так чи інакше причетні до історії й сучасності унікального навчального закладу — Національного університету водного господарства та природокористування. Це єдиний в Україні навчальний заклад, котрий готує фахівців для галузі водного господарства та природокористування за урядовою програмою. Університет пройшов славний шлях, взявши свій початок у Києві більш як 95 років тому від гідротехнічної школи до гідромеліоративного інституту. У 1959 році його переведено зі столиці до Рівного, де він отримав назву Український інститут інженерів водного господарства і став провідним навчальним закладом водогосподарського профілю. З 2002 року інститут згідно з постановою уряду носить назву Український державний університет водного господарства і природокористування, ще

відкидати “незручних” запитань. Зрештою, таких практично й не було. Політик, зокрема, пояснив тим, хто цікавився, чому партія, яку очолює один із найсильніших боксерів світу, не носить красномовнішу назву — “Нокаут”: “УДАР” можна розглядати, як абревіатуру слів “Україна”, “Демократія”, “Альянс”, “Реформи”. Так утворився “Український Демократичний Альянс за Реформи”. Ми всі маємо об’єднатися, щоб нанести удар”. Він також нагадав молоді, що сила — не в м’язах, а в серці. Це

— сила духу, і саме вона допомагає перемагати. Найулюбленішим жартом про них із братом Віталій Кличко назвав лаконічний “Кличка може образити кожен, але не в кожного вистачить часу вибачитися”. Студентство проводжало політика із не меншим захватом, ніж зустрічало. Хлопці й дівчата ще довго ділились враженнями про побачене й почуте.

Аншлаг за аншлагом Під “Укртелекомом”, де мала відбутися прес-конференція

політика, ще задовго до її початку чатували на автографи діти, виглядали політика й дорослі. На зустріч із журналістами лі дер по лі тич ної пар тії “УДАР” прийшов із головою Тернопільської обласної організації цієї партії Ігорем Побером. Окреслюючи головні засади “УДАРу”, Віталій Кличко зазначив: “Наша партія має позитивний імідж у виборця. Серед нас немає “тушок” — і це принципово. Нам закидають те, що в команді Кличка бракує професійних політиків та досвіду. Це

так, але я вважаю, що це й добре — не мати негативного шлейфу, який вже тягнеться за деякими нинішніми “опозиціонерами””. Теперішню ситуацію в Укра ї ні по лі тик оха рак те ри зу вав без прикрас: “Те, що зараз відбувається в Україні, відпові дає ін те ре сам не ве ли кої купки людей, які, незважаючи на кри зу, збіль шу ють свої статки. Багато хто забув, що Україна — демократична держава. А демократія— це диктатура більшості і закону. На жаль, наш закон є не для всіх і не всі однаково рівні перед законом”. Обідав Кличко-старший у ресторані “Європа”, і навіть у таку коротку перерву між публічними виступами викроїв час, аби сфотографуватися із найбільш наполегливими шанувальницями. Під “Березолем” виступ Віталія Кличка транслювали на екрані, тож почути політика могли й ті, кого не вмістив зал Палацу культури. Аншлаг зірвав він і в “Сінема-сіті”, де відбулася прем’єра біографічного фільму про братів “Кличко. Історія однієї мрії”. До слова, сам Віталій вважає, що не менш влучною для стрічки була б назва “Нема нічого неможливо го”. Влас не, спор тив на кар’єра обох братів — яскраве підтвердження цих слів. Цілком можливо, що з часом Віталій Кличко сягне вершини й по лі тич но го Олім пу. Ко лись йому, худорлявому й високому підлітку, ніхто не вірив, коли сказав, що відбере у Тайсона пояс чемпіона світу. Скептиків сто сов но по лі тич но го май бу тнього Віталія Кличка також не бракує. Але він уміє перемагати!.. 1

Національний університет водного господарства та природокористування! через два роки йому надано статус національного. НУВГП має імідж навчального закладу, де студенти отримують міцні знання і професійні навики. За підсумками Всеукраїнських студентських олімпіад, упродовж кількох років він входить до кращих навчальних закладів України. Наш університет — провідний науковий центр реалізації багатьох регіональних і державних програм, учасник міжнародних проектів. В університеті функціонує дев’ять факультетів: факультет водного господарства, факультет гідротехнічного будівництва і гідроенергетики, факультет будівництва та архітектури, механіко-енергетичний факультет, факультет землеустрою та геоінформатики, факультет екології та природокористування, факультет економіки і підприємництва, факультет менеджменту, факультет прикладної математики та комп’ютерно-інтегрованих систем, що дозволяють набути одну із 33 спеціальностей. Окрім того, є інститут післядипломної освіти, центр довузівської підготовки та чотири навчально-консультаційні центри у Криму, Закарпатті, Прилуках та Слов’янську. За заслуги у підготовці фахів-

ців, результати наукової роботи, внесок у створення міжнародного іміджу навчальний заклад нагороджено орденом Дружби народів, занесено до Золотої книги ділової еліти України. НУВГП неодноразово ставав переможцем рейтингу “Золота фортуна”, конкурсів “Кращі підприємства України”, “Лідер природоохоронної галузі”, нагороджений багатьма медалями і дипломами міжнародних освітніх виставок. Кращі молоді науковці і студенти університету є стипендіатами Президента України, Верховної Ради України, Рів-

земні викладачі та науковці стажуються в нашому університеті. Впродовж останніх років тут навчаються громадяни з таких країн, як Росія, Білорусь, Вірменія, Азербайджан, Грузія, Румунія, Китай, Гвінея, Алжир, Туреччина. НУВГП є членом ряду міжнародних наукових організацій, а науковці мають почесні звання зарубіжних закладів. Для тих, хто хоче отримати якісну освіту, у НУВГП створені всі умови. Університет має сучасну матеріально-технічну базу: комп’ютерні класи, обладнані аудиторії, наукові та навчальні лабораторії. У

Навчальний заклад нагороджено орденом Дружби народів, занесено до Золотої книги ділової еліти України ненської обласної ради, міського голови Рівного, різноманітних фондів. НУВГП має розгалужені міжнародні зв’язки. Він підтримує ділові стосунки з вищими навчальними закладами та науковими установами країн Західної і Центральної Європи, Азії, Африки, США, Канади. У свою чергу, іно-

нас хороші бази практик та відпочинку, гуртожитки, стадіон, спортивні майданчики, центр естетичного виховання (адже університет — це не лише навчання). Навчальну та виховну роботу ведуть понад 374 кандидати наук, 46 докторів наук, професорів. В університеті працюють 37 академіків, членів-кореспондентів ака-

демій наук України та зарубіжжя, заслужених працівників освіти, заслужених винахідників, архітекторів, тренерів. Серед випускників — Герої праці, міністри, голови державних комітетів, керівники підприємств, генерали, актори, поети, народні депутати. Всього ж навчальний заклад дав освіту і путівку в життя понад 60 тисячам молодих людей, для яких став справжньою альма-матер. ...Вода — це найдорогоцінніший природний ресурс, без якого неможливе життя. Власне, вода — це і є саме життя. Залежність суспільства від водних ресурсів не зменшується, а увесь час зростає, підвищуються вимоги до якості води. За запасами води, доступними для використання, наша країна є однією з найменш забезпечених в Європі, а тому зацікавлена в розробці ефективної регіональної стратегії охорони і раціонального використання природних ресурсів. Розробляти й виконувати її й покликані випускники Національного університету водного господарства та природокористування. Отож ласкаво просимо до нашого університету! Більш детальну інформацію про університет можна отримати на сайті: http://nuwm.rv.ua

«Шкіряну рукавичку»

Mісто 21.03.2012

нокаутують Через непомірну орендну плату клуб може припинити своє існування Ольга Мозгова

Займатись спортом сьогодні — заняття не з дешевих: понад сто гривень коштують абонементи в тренажерні зали й фітнес-центри, не менше двох сотень гривень на місяць треба заплатити за відвідування басейнів. Проте у Тернополі все ж є кілька спортивних закладів, де принаймні діти можуть займатись спортом безкоштовно. Один із них — боксерський клуб “Шкіряна рукавичка”, що на вулиці Транспортній. Вже понад сім років тренери Іван Савченко і Ростислав Фірман навчають дітей різного віку боксу. Дорослі, які тренуються в цьому клубі, сплачують за одне заняття 15 гривень, що справді є невеликою сумою, адже, приміром, година навчання танців вартує 20-35 гривень. Загалом тут розкривають свій боксерський потенціал понад 250 людей. До слова, в стінах боксерського клубу виховали трьох чемпіонів України, багатьох призерів міжнародних

турнірів. Займаються боксом усі, хто забажає, — не відмовляють нікому. Не один підліток завдячує “Шкіряній рукавичці” тим, що кинув курити, вживати спиртне, відійшов від поганих компаній, адже заняття спортом вимагають самодисципліни, наполегливості, здорового способу життя. Примітно, що клуб колись фактично постав із руїн. Довелося вкласти чимало коштів,

аби від ре мон ту ва ти на пів зруйноване підвальне приміщення, зробити його придатним для спор тив них тре ну вань, об лад нав ши якіс ним рингом, роздягальнями, душовими. Іванові Савченку, який і сам успішно займався боксом замолоду, пощастило, що чоловік його доньки — такий же фанат цього виду спорту, як і він, та ще й підприємець, який має можливість і бажання фі-

нансувати спортивний клуб. “Донедавна за оренду залу площею 170 квадратних метрів, тренерської і душової разом з комунальними послугами “набігало” 5,5 тисячі гривень, — каже Іван Савченко. — Тепер ця сума зросла ще на 2 тисячі, а підприємцям зараз і так нелегко, тож такі витрати відчутно “б’ють” по кишені. Доки могли, справлялися самі, але криза не вибирає…”. Засновники “Шкіряної рукавички” сподіваються, що можновладці нададуть дитячому клубу хоча б якісь пільги, аби той не припинив своє існування. У день, коли ми відвідали одне з тренувань, котрі, до речі, проводяться щодня, в “Шкіряну рукавичку” приходили депутати обласної ради, котрі пообіцяли розібратись з цією ситуацією і допомогти її залагодити. Тренери й діти, які займаються боксом у клубі, сподіваються, що до них із належним розумінням поставляться усі, від кого залежить майбутнє “Шкіряної рукавички”. Стежитиме за розвитком подій у клубі й газета “Місто”. 1

Чи безхмарне майбутнє у «сонячних» діток? У Тернополі про це віднедавна почали дбати Юля Томчишин

ООН проголосила 21 березня Всесвітнім днем людини із синдромом Дауна. Ця дата символізує унікальну для людей із синдромом Дауна наявність 3-ї копії 21-ї хромосоми.

Податкова консультує

Ймо вір ність на род жен ня такої дитини не залежить від раси, місця проживання, спосо бу жит тя або со ці аль но го ста но ви ща бать ків. У всьму винні гени. За офіційною статистикою, в Україні щорічно народжується більш як 420 таких діток. Майже кожну третю дитину залишають у пологовому будинку. Їх батьки змушені щодня боротися за гідне існування і майбутнє своїх дітей, долаючи величезний опір і нерозуміння з боку суспільства. Всі вони можуть стати пов-

ноцінними членами суспільства за наявності необхідної психолого-педагогічної і медичної підтримки. У світі вже давно існує розроблена модель супроводу таких дітей і їх родин. В Україні, на жаль, поки що відсутній хоч якийсь системний підхід до підтримки і професійної допомоги людям із синдромом Дауна і їх родинам. У Тернополі рятівною соломинкою для сімей, у яких ростуть діти з синдромом Дауна, є гро мадсь ка ор га ні за ція “Центр сприяння дітям із синдро мом Да у на Бе бі Ко”. Як розповіла нам його керівник Ольга Гордієнко, на даний час на обліку “Бебі Ко” 60 дітей з особливими потребами. З них 27— з синдромом Дауна. “Наші педагоги розвивають інтелектуальні, творчі та фізичні можливості вихованців, організовують дозвілля дітей, лі-

кують їх музикою, танцями і казками. Завдяки цим заняттям у дітей пришвидшується розвиток мови, пам’яті, уваги, мислення, сприймання, уяви, творчих здібностей та фізичних можливостей. Спілкування сприяє соціалізації дітей, повноцінній інтеграції їх у соціум”. За словами пані Олі, найбільшою проблемою для сімей з особ ли ви ми діть ми є їх сприй нят тя сус піль ством. Особливо дорослими, які виросли ще в СРСР, де цієї проблеми нібито не існувало. Батьки дуже часто нав’язують дітям неп ра виль не ро зу мін ня синдрому Дауна і власні стереотипи. І саме це породжує багато перешкод. Найважливіше для сімей, у яких підростають “сонячні малюки”, активно займатися своєю дитиною, використовувати

сучасні методики, планувати її шлях вже з перших років життя, обираючи дитсадок, школу, професію. Тоді вони розвиватимуться повноцінно і відчуватимуть себе частинкою соціуму. Адже багато дорослих з цим синдромом сьогодні не працевлаштовані саме через те, що не мають певної професії, бо не здобули її після закінчення школи. “Ми не можемо змінити обставини, але можемо змінити своє ставлення до них”, — кажуть батьки діток з синдромом Дауна. Для них ця життєва мудрість стала реальним життєвим досвідом. Вони радіють життю і люблять своїх діток понад усе на світі, адже вони — особливі. І це дає сили їх маленьким чадам переборювати буденні труднощі і любити цей світ, яким би жорстоким і байдужим він до них не був. 1

Оподаткування спадщини: деталі подання декларації У 2011 році я отримав у спадщину грошові заощадження, які знаходяться на ощадкнижці батька та були поміщені ним ще за Союзу РСР. Чи потрібно буде мені подавати декларацію про отримані доходи до податкової інспекції та сплачувати якісь податки з цього? Відповідає начальник відділу масовороз’яс ню валь ної роботи та звернень громадян Тернопільської наної . З об’єд редакДПІ Василь Ілліч Карпа: — Відповідно до ст. 174 Податкового кодексу України об’єкти спадщини з метою оподаткування поділяються на:

а) об’єкт нерухомості; б) об’єкт рухомого майна, зокрема: — предмет антикваріату або витвір мистецтва; — природне коштовне каміння чи дорогоцінний метал, прикраса з використанням дорогоцінних металів та/або природного коштовного каміння; — будь-який транспортний засіб та приладдя до нього; — інші види рухомого майна; в) об'єкт комерційної власності, а саме: цінні папери (крім депозитного (ощадного), іпотечного сертифіката), корпоративне право, власність на об'єкт бізнесу як такий, тобто власність на цілісний майновий комплекс, інтелектуальна (промислова) власність або право на отримання доходу від неї, майнові та немайнові права;

г) сума страхового відшкодування (страхових виплат) за страховими договорами, а також сума, що зберігається відповідно на пенсійному депозитному рахунку, накопичувальному пенсійному рахунку, індивідуальному пенсійному рахунку спадкодавця — учасника накопичувальної системи пенсійного забезпечення; ґ) готівка або кошти, що зберігаються на рахунках спадкодавця, відкритих у банківських і небанківських фінансових установах, у тому числі депозитні (ощадні), іпотечні сертифікати, сертифікати фонду операцій з нерухомістю. Цією ж статтею (п.174.2.1) кодексу передбачено, що такі об'єкти спадщини, як грошові заощадження, поміщені до 2 січня 1992 року в установи Ощадного банку СРСР та

державного страхування СРСР, що діяли на території України, а також у державні цінні папери (облігації Державної цільової безпроцентної позики 1990 року, облігації Державної внутрішньої виграшної позики 1982 року, державні казначейські зобов'язання СРСР, сертифікати Ощадного банку СРСР) та грошові заощадження громадян України, поміщені в установи Ощадного банку України та колишнього Укрдержстраху протягом 1992-1994 років, погашення яких не відбулося, що успадковуються будь-яким спадкоємцем, оподатковуються за нульовою ставкою. Враховуючи наведене, відповідно до положень п.179.1 статті 179 Податкового кодексу податкову декларацію про майнові доходи вам подавати не потрібно.

5 Ситуація Редакційна колонка

Будьмо добрішими, наскільки це можливо Пригадалась мені історія про те, як на пшеничному полі чи не все колосся хилилося до землі. Лише окремі колоски, що гордовито стояли над усіма, промовляли: “Ми — найкращі, ми пануємо над усіма!” А вітер глузливо усміхнувся: “А знаєте, чого ви такі стрункі і високі? Бо ви — порожні!” Ніколи не ставте себе вище тих, кому допомагаєте. Жертвуючи на потреби інших свої гроші, час чи сили, будьте не високомірними, а скромними, якщо навіть той, кому ви допомагаєте, брудний, нещасний, одягнутий в лахміття. Зустрічаючи на дорозі безхатченка, не дивіться на нього з погордою, а спробуйте побачити в ньому людину, яка мало чим відрізняється від вас самих. Якщо у вас немає поваги і співчуття до близьких, то ви якщо і досягнете захмарного багатства, все ж ваше буття не буде людським у повному розумінні цього слова. Жити, приносячи мінімальну шкоду іншим — це наша місія на землі, на яку має право кожен. Любов — єдиний спосіб змінити інших до кращого, навіть, якщо їхні серця наповнені гнівом і ненавистю. Рано чи пізно ви достукаєтесь до їх сердець. “Тепло і любов, які ми віддаємо, є значно важливішими за любов і тепло, які отримуємо”, — стверджують мудреці. А ще вони закликають бути добрішими, наскільки це можливо. А можливо завжди. Оксана Яциковська

Мiсто Інформаційний та пізнавально3 розважальний тижневик для всіх Шеф редактор — Оксана Яциковська E3mail: okyats@mail.ru Головний редактор — Наталя Федорців. Тел. 43351341.

E3mail: nata_dim@ukr.net Заступник головного редактора Уляна Мовчан. Тел. 25337339.

E3mail: ulyana3movchan@mail.ru Журналісти: Юля Томчишин. Тел. 25-37-39 Керівник відділу реклами – Світлана Дацків. Тел. (0352)23-55-62, 40-12-44,40-12-55. e-mail:datskiv77@mail.ru Керівник відділу продажу Леся Велика. Тел. 52376373. Приймальня — Тел. 25337339 Бухгалтерія — Марія Залужець. Тел. 52376373. Оператори комп’ютерної верстки і дизайну — Віталій Поволоцький, Олеся Вергун. Тел. 52304381. Адреса редакції: 46001, м. Тернопіль, вул. Олени Кульчицької, 335 (третій поверх) Електронна пошта — gazeta_misto@mail.ru. Засновник — Яциковська О. Б. Видавець — ТзОВ “Місто-Інфо” Юридична підтримка — адвокат Процик К.О. Реєстраційне свідоцтво — серія ТР 415315 пр. Розрахунковий рахунок — 26002060501436 в ПАТ КБ “ПриватБанк” МФО 338783 Газета виходить з 21 травня 2003 року Тираж — 11 100 Віддруковано у видавництві ТзОВ “Буковинський видавничий дім” м. Чернівці. Тел./факс (0372) 52357341 За зміст рекламних матеріалів, позначених літерою “Р”, відповідальність несе рекламодавець. Редакція може не розділяти думку авторів публікацій. Оціночні судження не підлягають спростуванню та доведення їх правдивості. Передрук матеріалів дозволяється лише за погодженням з редакцією.

Mісто

U Увага! Розшук!

21.03.2012

6

Кримінал і надзвичайне

Співробітники Тернопільського районного відділу внутрішніх справ розшукують жительку села Прошова Антонів Галину Ярославівну, 1973 року народження. У травні минулого року жінка вийшла з дому і назад не повернулася. Дотепер про її місце знаходження рідним нічого невідомо. Прикмети безвісти зниклої: зріст — 150 сантиметрів, худорлявої статури, очі карі, волосся довге, русяве, прямий ніс, тонкі губи. Правоохоронці просять усіх, кому щось відомо про розшукувану Антонів Галину Ярославівну, повідомити за номерами телефонів у Тернополі: (код 0352) 43-61-12, 43-61-00, або «102» у будь-який підрозділ міліції.

Народила чотирьох, а матір’ю так і не стала Живучи “для себе”, занапастила дитинство власних дітей Уляна Мовчан

Подарувавши життя аж чотирьом малюкам, 28-річна Галина (ім’я змінене — прим. авт.) мало переймалася їхнім доглядом та вихованням. Навіть тоді, коли найстарша донечка із розладами психічного розвитку потрапила до лікарні, матір, якщо можна так її назвати, “не взялася за голову”. Залишивши малечу на батьків, Галя, розповідають її односельці, “гастролювала”. Їздила собі до обласного центру, в район, у довколишні села, де всюди мала друзів. І, не відчуваючи за собою жодних зобов’язань, просто “насолоджувалася життям”. Але всьому приходить край. Нещодавно за фактом злісного невиконання батьківських обов’язків, що спричинило тяжкі наслідки, стосовно жительки одного із сіл району прокуратура Чортківського району порушила кримінальну справу за ст. 166 Кримінального кодексу України.

Усе краще… собі “Якщо б ви побачили її на вулиці, то ніколи б не подумали про неї таке, — розповідають у сільраді села Залісся Чортківського району. — Сама вона досить вродлива жінка — струнка і білява. За вдачею — досить добра та спокійна. Все на ній новеньке і модне, гарна зачіска, манікюр. У нас у селі ніхто так не одягається, як вона”. У сім’ї Галина була єдиною дитиною, батьки намагалися привити і дати доньці тільки все найкраще. Як розповідають жителі Залісся, на її виховання не вплинуло й те, що батьки вирішили розлучитися. Після школи дівчина рік

навчалася у Теребовлянському культурно-освітньому училищі. Проте згодом вийшла заміж і покинула навчання. З чоловіком, який є батьком усіх її дітей, разом прожили близько десяти років. Але з певних причин їхня сім’я зруйнувалася. Молоді люди розлучилися. Чоловік подався на закордонні заробітки. Натомість Галина привела у хату іншого, набагато старшого за себе. Та, розповідають односельчани, майже відразу поміж ними виникли сварки, скандали та бійки. Чоловік навіть скаржився у сільраду, мовляв, дружина якось побила його вилами. Їхнє спільне життя протривало недовго — всього лиш півроку. А потім, за словами мешканців Залісся, жінка вирішила пожити “для себе”. Бувало, що, залишивши малюків, аж на кілька місяців вирушала кудись “у справах”. Регулярно отримувала допомогу на дітей, проте, як розповідають у прес-службі прокуратури області, витрачала ці кошти далеко не за призначенням. Малим “перепадало” не надто багато. А клопоти про те, аби діти не ходили голодні й мали що одягнути, лягали на плечі бабусі й дідуся...

Через брак материнської любові — психічні розлади Інколи, розповідають люди, молодшу шестирічну дівчинку Галина брала з собою. Чотирирічний син і найстарша восьмирічна донька залишалися з дідусем, а найменшого, дворічного малюка, взяла до себе бабуся. Остання теж приходила до сільради й скаржилася на Галину, мовляв, не може дати з нею ради. “Жінка не взялась за розум навіть після того, як за невико-

нання обов'язків по догляду за дітьми Чортківським районним судом впродовж минулого року її аж тричі було притягнуто до адміністративної відповідальності, — повідомляють у пресслужбі прокуратури Тернопільської області”. А наприкінці минулого року найстарша дівчинка поступила на стаціонарне лікування у психіатричне відділення обласної комунальної клінічної психонев-

«Войовничі» сусіди отримали вироки Роман Ковальський

У Бучацькому райсуді сів на лаву підсудних житель села Рублина, який металевою трубою проламав сусідові череп. У підсудного — дванадцятеро дітей, десять з яких — неповнолітні. Звичайна сварка “через паркан” вилилася у жорстоке побиття. У потерпілого — відкрита черепно-мозкова травма, перелом лобної кістки, перелом відростка шийного хребця, які, згідно з висновком судово-медичного дослідження, належать до важких тілесних ушкоджень. Багатодітного батька до в’язниці не посадили, призначили натомість умовне п’ятирічне покарання. Але йому доведеться заплатити за лі-

кування потерпілого та ще 10 тисяч гривень моральної шкоди. У тому ж Бучацькому райсуді заслухав вирок житель райцентру, який вчинив сусідові розправу лише за те, що той на нього… подивився. Чоловік обрізав виноград на своєму подвір’ї, а сусід саме проходив повз нього. Зупинився, поклав сумки і почав з’ясовувати, чому той дивиться. Згодом чоловік увірвався на подвір’я і побив господаря. “Войовничий” сусід отримав умовне покарання та ще зобов’язаний відшкодувати витрати на лікування і три тисячі гривень моральної шкоди. Жителя села Яблунева Гусятинського району засуджено за ч.1 статті 122 Кримінального кодексу “Заподіяння умисного ті-

рологічної лікарні з діагнозом “розлад психологічного розвитку, загальний недорозвиток мови II рівня, дислалія, синдром психомоторної та емоційно-вольової нестійкості”. Більше того, згідно з виписки історії хвороби, дитина недочуває, мова у неї недорозвинута, вона вміє рахувати лише до п’яти, кольорів та пір року не знає. А шкільні знання у неї відсутні взагалі. Як розповідають у селі, дівчинка ходила до

школи. Зараз вона мала б навчатися в другому класі, однак, зважаючи на вищенаведене, у першому класі її залишили ще на рік. Вроджених вад дитина не мала. І те, що з нею сталося, швидше за все, є наслідком обставин, у яких вона зростала, переконані жителі села. “Ми намагались достукатися до Галини, але все марно, — продовжують розповідати у сільській раді. — Вона завжди уважно вислухає, скаже “добре-добре” і все одно зробить посвоєму. Перший чоловік трохи вмів “тримати її в руках”. При ньому вона ще хоч якось піклувалася про малечу. Але зараз він далеко, десь аж у Москві, та вже декілька місяців не навідується до села. Можливо, через те, що має там якісь неприємності, бо якось у нас вимагали його характеристику”. Останнього разу Галина “зникала” ще наприкінці листопада минулого року. І лише нещодавно, десь минулого тижня, вона знову з’явилася у стінах рідної хати. Напевне, припускають односельчани, лише тому, що у перебіг подій втрутилася прокуратура. Її батькові, який є ще й інвалідом з дитинства, стає дедалі важче давати раду з малими онуками. Після того, як вона знову “згадала дорогу додому”, той спробував її спам’ятати. Казав: “Побійся, дочко, Бога, що ж ти робиш?”. Але та безтурботно відповідала: “Що хочу, те й роблю…” Можливо, колись цей вибір молодої жінки, зроблений на користь безтурботних розваг, хтось спише на так звані “помилки молодості”. Та все ж, рано чи пізно, Галина зрозуміє, що діти — це найкраще, що тільки може бути в житті. Але тоді щось змінити може бути вже надто пізно… 1

Дитячі гуртки — «на папері» лесного ушкодження середньої тяжкості”. Чоловік живе у “приймах”. Ворогує не лише із батьками дружини, а й з сусідами. Якось свекор покликав сусідку, аби та забрала квасолиння. Жінка зайшла на подвір’я з рядном, аж на неї накинувся зять. Мовляв, чого зайшла в моє господарство, забирайся. Пенсіонерка не дуже зважала на крики і далі продовжувала робити свою справу. Сусід почав кидати у її бік гноєм. Але не влучив, розлютився і металевою ручкою від лопати щосили вдарив жінку по руці. Потерпіла отримала серйозний перелом. У судовій залі винуватець каявся, але теж не уникнув умовного покарання і відшкодування за заподіяну шкоду.

Уляна Мовчан

Стосовно директора районного центру дитячої та юнацької твор чос ті про ку ра ту рою од но го з ра йо нів по ру ше но кримінальну справу за фактом службового підроблення та заволодіння бюджетними коштами. Дослідчою перевіркою встановлено, що директор позашкільного закладу одного із районних центрів дитячої та юнацької творчості, який підпорядкований відділу освіти райдержадміністрації та є комунальною власністю, фіктивно створила два гуртки під назвою “Школа ввічливих малят” та “Культура рідного краю”, за-

няття у яких проводилися лише на папері, повідомляють у пресслужбі прокуратури Тернопільської області. За ведення цих гуртків керівник позашкільного закладу щомісячно, у період з вересня 2011 року по лютий 2012 року, затверджувала табелі обліку робочого часу по закладах, вносячи у них фіктивні відомості щодо фактично відпрацьованих годин. На підставі цих підроблених до ку мен тів відділом освіти райдержадміністрації за вказаний період було нараховано та виплачено директору позашкільного закладу бюджетні кошти на загальну суму 7692,76 гривень. 1

21 березня у всьому світі відзначають Міжнародний день лялькаря

Mісто

Вигадав це свято відомий діяч лялькового театру іранець Дживадо Золфагаріхо. Його ідею у 2003 році підтримала UNIMA (Міжнародна спілка діячів театру ляльок), що діє при ЮНЕСКО. У цей день вшановують усіх творців «лялькового мистецтва»: як театралів, які з допомогою ляльок зцілюють людські душі від байдужості навколишнього світу, так і митців, які з тканини та гіпсу створюють маленьких героїв нашого дитинства. Газета «Місто» дає вам, дорогі наші читачі, унікальну нагоду здійснити екскурсію в дитинство і пригадати своїх улюблених ляльок. Ми розповімо вам про дорослих, для яких гра у ляльки стала справою всього життя, і відкриємо таємницю терапії іграшками.

академічний обласний театр актора і ляльки за виставу “Малята-кармалята” отримав гран-прі ХІІІ Міжнародного фестивалю театрів для дітей “Інтерлялька2011”, що проходив в Ужгороді. Вистава тернополян найбільше привабила всіх високою майстерністю ляльковедення.

Юля Томчишин Фото Тараса Іванківа

На пе ре дод ні Дня ляль ка ря ми ви рі ши ли за ві та ти в гос ті до лю дей, для яких ляль ки ста ли спра вою всьо го жит тя, — у Тер но піль ський ака де міч ний об лас ний те атр ак то ра і ляль ки. Тут нас гос тин но зус трів го лов ний ре жи сер те ат ру Во ло ди мир Лі со вий. Він люб’яз но при від крив для на ших чи та чів за ві су ляль ко во го сві ту.

Як народжуються ляльки

Живі істоти з пап’є-маше Діючий репертуар нашого театру нараховує майже чотири десятки вистав. А за 32 роки своєї діяльності тернопільські лялькарі поставили їх більше сотні. У театрі працюють 22 актори, для яких у спеціальних майстернях виготовляють театральні ляльки. В театрі їх уже кілька сотень. Адже у деяких виставах задіяні 3-4 ляльки, а є і такі, де й 30-40. Ляль-

Мотанка VS

ки зберігаються у спеціально обладнаному приміщенні, де за ними доглядає людина, яка за них відповідає. У цій кімнаті потрібно підтримувати спеціальну температуру — приблизно 18 градусів, і стежити за рівнем вологості, адже матеріал, з якого виготовлені іграшки, доволі делікатний. Коли одяг на ляльках зношується, його відновлюють. Нещодавно, наприклад, капітально оновили виставу “Чарівна лампа Аладдіна”. Тож незабаром юні глядачі зможуть оці-

Барбі

Леся Скрипка популяризує у Тернополі українську іграшку

нити “нових-старих” улюблених героїв цієї вистави. “У музеї театру зберігаються найстаріші ляльки. Навіть, коли наші герої зношуються і старіють, ми ніколи не викидаємо їх. Адже для нас лялька — це майже жива істота. Справжній актор ніколи не кине ляльку і братиме її чистими руками, — розповідає пан Володимир. — У нас працювала жінка, яка вже зараз на пенсії, то вона віталася з ляльками, розмовляла з ними. І це правильно”. Нещодавно Тернопільський

тільки забавкою для майбутніх нащадків, але й бути оберегом для молодої сім’ї, особливо для жінки-матері. Тернопільська майстриня Леся Скрипка вже кілька років виготовляє ляльки-мотанки. Коли вперше побачила цей

витвір наших предків, була ду же вра же на і ви рі ши ла опа ну ва ти цю тех ні ку. Де тально вивчила історію і сакральний зміст ляльки-мотанки і почала творити. Перші ро бо ти да ру ва ла рід ним і друзям, а з 2009 “почала виводити у світ свої лялі”. Вона виставляє і продає свої роботи на різноманітних фестивалях не лише в Україні, а й за кор до ном, а у 2010 ро ці у Льво ві про ве ла ав торсь ку вис тав ку ля льок-мо та нок “Жіноча пісня у віках України”. В образах ляльок-мотанок вона створила Лесю Українку з її Мавкою, княгиню Оль гу, жі но чі об ра зи Шев ченка. А ще майстриня виготовляє сережки у вигляді ляльок-мотанок, які вподбали і активно розкуповують як укра їнсь кі, так і за кор дон ні модниці. Ще пані Леся ділиться своїм вмінням з іншими і часто проводить майстер-класи. Будемо надіятися, що дуже скоро у Тернополі впаде попит на китайські іграшки і все більше дітки гратимуться іграшками, виготовленими власними руками. 1

Як з’ясувалось, у ляльковому театрі є не один, а кілька цехів, де створюють дитячих улюбленців. В одному малюють ескізи майбутніх казкових героїв. В іншому їх виліплюють з пап`є-маше. Далі — шиють одяг, вигадують зачіску та “оживляють” ляльок (вчать їх розмовляти, жестикулювати, кліпати очима). Художник-бутафор Олена Мельничук поділилася з нами таємницями створення ляльки. Згідно з ескізом, майбутню ляльку виліплюють з глини. Далі цю скульптуру заливають у гіпс, щоб утворилася форма, з допомогою якої з пап’є-маше створюють лялькових героїв. На все це потрібно приблизно тиждень. Далі лялька повинна висохнути. Потім їй розмальовують обличчя і передають у швейний цех. Цікаво, що у лялькарів є традиція робити ляльці чотири пальці. Адже Бог дав людині п’ять пальців, тому митці ще з давнини не наважувалися ображати Всевишнього, роблячи свої творіння подібними до Нього. Газета “Місто” щиро вітає наших любих лялькарів зі святом і зичить їм натхнення у творчості, вдячних глядачів та здійснення найзаповітніших мрій. 1

Гра, що зцілює і готує до материнства Юля Томчишин

Юля Томчишин

Сьо год ні улюб ле ни ми іг раш ка ми на ших ді тей ста ли ге рої за ру біж них муль тфіль мів і ляль ки Бар бі, заз ви чай ви го тов ле ні в Ки таї. Біль шість бать ків на віть не за ду му єть ся, що са ме цим за ру біж ним кра мом во ни ви хо ву ють сво їх чад. Од нак ук ра їн ці ма ють свої на ці о наль ні іг раш ки з да вньою іс то рі єю та гли бо ким зміс том. Ось як, нап рик лад, ляль ки-мо тан ки. Їх, заз ви чай, ро би ли із клап ти ків тка ни ни, одя га ю чи в ук ра їнсь кий на род ний од нос трій. Майс три-ляль ка рі ствер джу ють, що спе ци фі кою будьякої ляль ки-мо тан ки є те, що во на не має об лич чя. Дитячі психологи впевнені, що саме цей нюанс сприяє розвиткові дитячої уяви. Дитина має змогу домалювати дивовижні картини власного світу. Такі ляльки, які робили мами та бабусі, передавалися з покоління в покоління, в деяких родинах налічується до ста таких іграшок. Нареченим до весілля обов’язково дарували лялькумотанку, яка мала слугувати не

7 Тема

За лаштунками лялькового світу

Ляльковий театр користується особливою популярністю і в діток, і в дорослих. У актив ний те ат раль ний се зон квитки в день вистави купити важ ко, то му бать кам до во дить ся при хо ди ти заз да ле гідь. Інколи буває, що діти зі сльозами на очах повертаються додому, якщо місць вже немає. “У ляльковому театрі цікаво працювати, — розповідає пан Володимир. — Ляльки бувають дуже різні за системою керування, за технологією виготовлення і навіть за розмірами. Здебільшого актори, які керують ляльками, сховані від глядача за ширмою, однак останнім часом вони працюють також і “відкритим” способом, коли глядачі бачать не тільки ляльку, але й лялькаря, який нею ке рує. Про фе сія ак то ра театру ляльок — одна з найскладніших, адже вона потребує особливого таланту, знань, вмінь і навичок. В Україні таких фахівців готують в Києві, Хар ко ві та Дніп ро пет ровсь ку”.

21.03.2012

Майже кожен з нас у дитинстві грався ляльками і не уявляв свого життя без цієї неживої, але такої дорогої серцю іграшки. Чи пам’ятаєте ви свою улюблену ляльку? Ту, без якої не могли заснути, якій розповідали найбільші таємниці і брали з собою у мандрівки. А чи знаєте, що частково саме з її допомогою батьки вас виховували?.. На думку тернопільського арт-терапевта Олени Тіунової, саме ляльки допомагають батькам відстежувати те, що відбувається з їх дитиною, адже сценарій дитячої гри з іграшкою — це відображення її внутрішнього світу. Також іграшки допомагають батькам налагодити взаємини зі своїм чадом та відстежувати дитячі емоції. А ось у Школі щасливого материнства святої Анни завдяки виготовленню ляльок у майбутніх мам формується уявлення про материнство. Про це розповіла нам психотерапевт Марія Хомів. Вже протягом кількох років у школі проводять лялькоте-

рапію для майбутніх мам, і вона дає хороші результати. “Адже внутрішньоутробний світ для жінки є закритий, вона не бачить, як формується її дитина, лише може це відчувати. Тому виготовлення ляльок допомагає сформувати у вагітних усвідомлений підхід до материнства — розповідає пані Марія. За кордоном активно використовують ляльок для реабілітації неповносправних дітей. Нещодавно в Україну приїздили італійський лялькар Маріо Вакка та педагог Адріано Брандоліні, які проводять заняття для дітей із фізичними та розумовими вадами. Діти роблять ляльок із газет, клею та скотчу, придумують для них сценічний образ та грають невеликі вистави. Таким чином вони усвідомлюють, що, попри свої обмежені можливості, можуть зробити щось самостійно, стають більш товариськими, тренують витримку. І вистави, які ставлять ці діти, доводять: людина може все, на що у неї вистачить сміливості, а ляльки вже з самого дитинства допомагають нам це зрозуміти. 1

Партнер сторінки — директор ТОВ «АНТ»

Михайло Ратушняк

Mісто 21.03.2012

8

Підготуватись до весілля за… два дні

Свята Презентації Імпрези Таку можливість мали ті, хто побував на виставці «Весілля мрії-2012»

Ольга Мозгова Фото Арт Люкс

Як тільки завершиться Великий піст, на Тернопіллі знову гулятимуть весілля. Позаяк гідно підготувати таку урочисту подію нашвидкуруч нереально, майбутнім нареченим у минулі вихідні випала ідеальна нагода намітити головні її віхи, розжитися контактами тих, хто надає відповідні послуги, запозичити оригінальні ідеї тощо.

дитиме заміж, тож жартує, що участь у чемпіонаті стала для неї добрим тренуванням. Сама ж виставка цьогоріч була ще масштабнішою, ніж минулорічна. Для її проведення залучили другий поверх торгового центру і лаунж-кафе “М’ята”. Розкішні автомобілі марок “Бентлі”, “Мерседес”, красиві лімузини ще біля входу зібрали чималий натовп. Не кожному випадає нагода хоча б раз проїхатись такими авто, тож відвідувачі виставки охоче фотографувались в салонах декількох машин. Поміж стелажами із весільними тортами, косметикою, квітами, фотоальбомами дефілювали дівчата у весільних сук-

Про все це подбали організатори наймасштабнішої західноукраїнської виставки, “Весілля мрії-2012”, що 17-18 березня відбулася в ТРЦ “Подоляни”. Родзинкою виставки, безперечно, став перший в Україні чемпіонат з метання весільних букетів, до участі в якому зголосилися 50 учасниць. Окрім веселощів, що супроводжували дійство, дівчата і жінки мали ще й гідний стимул кинути свій букет якнайдалі, адже на переможницю очікував суперприз — путівка на двох до Будапешта. Здобула її Марія Гладун, чий букет перетнув 8-метрову позначку. Улітку тернополянка саме вихо-

нях, рекламуючи різні ательє та салони. Водночас біля них походжали моделі із неординарними зачісками та макіяжем, які можна зробити не лише на весілля, а й на інші торжества — випускний, ювілей чи просто на вечірку. Фотомитці та відеооператори демонстрували свої найкращі портфоліо у рамках конкурсу “Весільний фотограф”. Переможці отримали подарунки, які зможуть використовувати у майбутніх зйомках, шліфуючи власний професіоналізм. Розбігались очі від різнобар-

Анастасія Слободян — найкрасивіша школярка Тернополя

Молодіжний мер став татусем

Ольга Мозгова

Уляна Мовчан

Тернопільські школярки налаштовані активно змінювати світ, прагнуть очолювати державу і пишаються своєю національністю. Восьмеро дівчат з різних тернопільських шкіл змагались за звання найчарівнішої в рамках міського конкурсу “Світ краси Тернополя” серед учениць 9-10 класів. Красуні до конкурсних завдань підготувалися дуже креативно. Так, під час першого етапу вони не просто розповідали власну біографію, а розігрували цілі сценки, що найкраще характеризують їхні достоїнства. До прикладу, Аліна Шмир продемонструвала свій перший день у школі, а потім перенесла всіх у майбутнє, де вона стала президентом України і проводить прес-конференцію з журналістами різними мовами. Інші конкурсантки розповідали про себе у віршованій формі, танцем, демонстрували відеоролики і фотопрезентації з найяскравішими епізодами власного життя. Найцікавішим для глядачів все ж став конкурс “Хвилина слави, або Власні коники”, в якому дівчата “розкривались” через свої захоплення — співали, виконували гімнастичні вправи, танцювали сучасні і народні танці. Після двох останніх конкурсів — “Дівчина-квітка” і “Дефіле у вечірніх сукнях”, в яких школярки показували вбрання, що максимально нагадує їхні улюблені квіти, та дефілювали подіумом “Перемоги” в розкішних платтях, усі з нетерпінням чекали результатів. Здається, кожна із конкурсанток мала шалену підтримку залу. А перемогу здобула учениця школи № 3 Анастасія Слободян. 1

“Бракує слів, щоб описати всі наші емоції, — ділиться своєю радістю молодіжний мер Тернополя Назар Зелінка. — Спочатку дуже хвилювався, але коли почув плач маленької, щастю не було меж”. Дружина Наталя подарувала йому бажану донечку обідньої пори у неділю, 18 березня. Незважаючи на те, що вагою немовля було чималеньке — 3 850 грамів — народжувала Наталя самотужки, і пологи, за словами радісного татуся, пройшли цілком благополучно. “Дружину виписують з лікарні у середу, а на неділю вже заплановані хрестини, — розповів Назар. — З ім’ям наразі ще не визначилися”. Появи їхнього первістка на світ рідні і близькі очікували з нетерпінням. Ще напередодні подружжя запаслося усім, що необхідно маляті. “Вирішили не зважати на різні забобони, — зазначив молодий батько. — Ми християни і, для нас найголовніше — це віра. До того ж, ми обоє пластуни і завжди налаштовані тільки на позитив”. “Місто” щиро вітає новоспечених батьків! Хай донечка росте здоровою і щасливою їм на радість! 1

вних весільних атрибутів: квіткові композиції для оформлення зали, вишукані свічки та підсвічники, арки для оздоблення під’їзду нареченої, прикраси на автомобілі, колекції вечірнього одягу, а також ювелірні вироби та біжутерія для молодої. Чудеса кондитерської майстерності показали різні підприємства та приватні особи. Яких лише тістечок та тортів вони не виготовляють! Будь-яка кількість “поверхів”, будь-який розмір, а також “сюжет” виробу — від власних до придуманих самими ж нареченими. Так, особливо веселив відвідувачів торт, де наречена тримає на собачому ланцюжку свого майбутнього чоловіка, котрий навкарачки утікає від неї. На виставці справді можна було домовитись про усе необхідне для весілля за принципом “тут і зараз”. В одному місці, на одній території багато молодих пар організували те, що часто потребує кількох місяців тривалих пошуків — вибрати весільний кортеж, підібрати сукню та костюм, замовити фотота відеозйомку, вирішити питання із декоруванням зали та святкового столу, навіть обрати весільний торт. Нагадаємо, що в серпні відбудеться другий етап дійства, у програмі якого — і парад наречених. 1

На лялькову виставу запрошують лише дорослих Юля Томчишин

На прем’єру вистави лише для дорослих “Дуже проста історія” запрошують у Всесвітній день театру, 27 березня, тернопільські лялькарі. Це вже друга робота Тернопільського академічного обласного театру актора і ляльки за останні кілька років, адресована зрілій публіці. “Діти — наші головні глядачі, ми їх обожнюємо, — каже головний режисер театру Володимир Лісовий. — Але на виста-

вах, зазвичай, порівну дітей і їхніх батьків. Дорослі по-своєму розуміють те, що відбувається на сцені, і дуже часто просять створити щось для них. Саме так і з’явилася “Дуже проста історія””. Унікальність цієї вистави в тому, що на сцені одночасно взаємодіють люди і ляльки. Автор п’єси — сучасний київський драматург Марія Ладо. Цю трагікомедію вже багато разів успішно ставили на сценах України і Росії. У “Дуже простій історії” по-

казане наше життя без прикрас. Історія, розказана Марією Ладо, здавалося б, дуже проста. Але у цій зовнішній елементарності прихований глибокий зміст. У п`єсі люблять, міркують про сенс життя, думають про смерть. Як і в повсякденному житті, у виставі тісно переплітаються комічне, драматичне, трагічне і навіть фантастичне. Більшість квитків на прем’єру уже розкупили. Чимало дорослих компаній таким чином хочуть відсвяткувати День театру. 1

Mісто

ТелеМiсто 9

21.03.2012

УТ 1 | 1+1 | Новий канал | Iнтер | ICTV | СТБ | ТЕТ | ТВ 4 | ОРТ | НТН | ІН ТБ | ТРК Україна | ТТБ | Mega | К 1 | 5 Канал

Програма телепередач

з 26 березня по 1 квітня 2012 року

Що? Де? Коли? Тернопільський драматичний театр ім. Т.Г.Шевченка 21.03 — музична комедія «Як повернути чоловіка». Лібрето Ю.Рибчинського, композитори В.Ільїн, В.Лукашов.

22.03 — музична комедія «Сватання на Гончарівці». Г.Квітка-Основ’яненко.

25.03 — сповідь перед людьми і часом «Мазепа». Б.Мельничук, О.Мосійчук за творами Б.Лепкого.

27.03 — Міжнародний день театру. Прем’єра. Драма «Украдене щастя». І.Франко. Поч. о 19.00 год.

25.03 — казка «Снігова королева». Є.Шварц. Поч. о 13.00 год. Театр актора і ляльки 25.03 — казка-гра «Гусеня».Н.Гернет. Поч. о 12.00, 14.30 год. Ціна квитка — 12 грн. Художній музей Книжково-ілюстративна виставка «Василь Купецький — 70». Український дім «Перемога» ФЕСТИВАЛЬ СУЧАСНОГО ІТАЛІЙСЬКОГО КІНО 19-21.03 — католицька трагікомедія «У нас є Папа».

— драма «У білий простір». Поч. о 12.40, 16.00, 19.30 год.

22-25.03 — еротична мелодрама «Кого я хочу більше». Поч. о 12.10, 15.40, 19.30 год.

26-28.03 — італійська родинна комедія «Холості постріли». Поч. о 12.15, 15.50, 19.30 год.

29.03-1.04 — політична комедія «Та й нехай». Поч. о 12.40, 16.10, 19.30 год.

19.03-22.03 — «Той, хто пройшов крізь вогонь». Поч. о 14.15, 17.45 год. Незабаром: 23-28.03 — фантастична притча «Єва».

29.03-5.04 — комедія «Те, що її заводить». Школа №6 28.03 — вступна лекція з бодифлексу (схуднення та корекція фігури — найефективніша оздоровча практика) та формування груп на практичне навчання. Поч. о 19.00 год. Довідки за телефоном 063-33-49-334. Обласна філармонія 27.03 — концерт камерного хору. Духовна програма. Диригент — заслужений артист України Богдан Іваноньків. В концерті звучатиме поема Олега Германа "Він". Читає заслужена артистка України Адріана Онуфрійчук. Поч. о 18.00 год.

29.03 — концерт академічного камерного оркестру Рівненської обласної філармонії. Диригент — Сергій Хоровець, солістка — лауреат міжнародних конкурсів Лідія Футорська. Поч. о 18.00 год.

СТБ

Х/ф "Москва

сльозам не вірить" 31 березня о 22.15 год.

«1+1» Х/ф "Коломбіана" 31 березня о 23.50 год.

ICTV

Х/ф "Поліцейська

академія" 1 квітня

Понеділок, 26 березня 06.00 "Доброго ранку, Україно!"

06.01 Ранкова молитва.

06.05,06.30,07.00,07.30,08.00 Новини.

06.10,07.05,08.05 Спорт.

06.15,07.10,07.55 Погода.

06.20 М/ф.

06.35 Експерт на зв`язку.

06.55 Православний календар.

07.15 Ера бiзнесу.

07.20 Країна on-line.

07.35 Хазяїн у домi.

07.40 Глас народу.

07.45 Тема дня.

07.50 Заголовки.

08.15 Кориснi поради.

08.30 Скарбничка.

09.00 Пiдсумки тижня.

09.35,20.50 Народнi грошi.

09.40 Точка зору.

10.00,12.15,13.25,14.25,22.50 Погода.

10.05 "Легко бути жiнкою".

11.00 Шеф-кухар країни.

11.50,20.55 Офiцiйна хронiка.

12.00,15.00,18.20 Новини.

12.10,18.40,21.35 Дiловий свiт.

12.20 Право на захист.

12.40 Армiя.

13.00 Контрольна робота.

13.40 Мiжнародний турнiр з художньої гiмнастики "Кубок Дерюгiної". Фiнал.

14.40 Вiкно до Америки.

15.15 Дiловий свiт. Агросектор.

15.20 Euronews.

15.40 Х/ф "Приборкання вогню", 1 i 2 с.

18.55 Смiшний та ще смiшнiший.

19.20 After Live 19.40 Романси О. Малiнiна.

20.35 Сiльрада.

21.00 Пiдсумки дня.

21.25 Плюс-мiнус.

21.30 221. Екстрений виклик.

21.40 Свiт спорту.

21.50 "Весняний жарт" з "ЕКС-ББ".

22.20 Православна енциклопедiя.

22.55 Трiйка, Кено, Секунда удачi.

23.00 Пiдсумки.

23.15 Спорт.

23.20 Погода.

23.25 Вiд першої особи.

06.00 "ТСН-Тиждень".

06.45,07.10,07.40,08.05,09.10 Снiданок з "1+1".

07.00,08.00,09.00,19.30,23.30 "ТСН".

07.15 М/с "Чорний плащ".

10.05 Мелодрама "Подаруй менi недiлю".

17.00 "ТСН. Особливе".

17.35 "Сiмейнi мелодрами 2".

18.30 Т/с "Щоденник лiкаря Зайцевої".

20.15,20.50 Т/с "Iнтерни". (2 категорiя).

21.15 "Принци бажають познайомитися".

22.30 "Х-мiсiя".

23.50 "Tkachenko.ua".

00.40,05.05 Т/с "Одержимий". (2 категорiя).

01.30 Трилер "Якось в Америцi". (2 категорiя).

06.40,07.05,07.40,08.40 "Пiдйом".

06.45,14.20 М/с "Губка Боб Квадратнi Штани".

07.30,08.30,19.00,00.50 Репортер.

07.35,08.35,19.20,01.10 Погода.

09.00 Х/ф "Машина часу".

11.40,16.50 Т/с "Татусевi дочки".

12.40,22.45 Т/с "Ластiвчине гнiздо".

13.45 М/с "Аладдiн".

14.40,15.40 Teen Time.

14.45 Т/с "Полювання на монстрiв".

15.45 Т/с "Нереальна iсторiя".

17.55,20.40 Т/с "Воронiни".

19.15,01.05 Спортрепортер.

19.35 Пiранi.

19.55 Т/с "Молодята".

21.50 Аферисти.

23.50 Т/с "Купiдон".

01.15 Служба розшуку дiтей.

01.20 Т/с "Плiткарка".

05.45,14.40 "Нез`ясовно, але факт".

06.30 "Документальний детектив".

06.55,18.10 "Неймовiрна правда про зiрок".

07.55 "Танцюють всi! Повернення героїв".

11.10 Х/ф "Наказано одружити".

13.40,19.10 Т/с "Черговий янгол".

15.40 "Битва екстрасенсiв. Вiйна титанiв".

18.00,22.00 "Вiкна-новини".

20.10 "Куб".

21.15,22.25 "Танцюють всi! 4".

02.10 Т/с "Доктор Хаус".

02.50 "Вiкна-спорт".

05.20 Т/с "Агент нацiональної безпеки 6".

07.00,08.00,08.30,09.00,12.00,18.00 Новини.

07.10,07.35,08.10,08.35 "З новим ранком".

07.30,20.25 "Спорт у Подробицях".

09.10,12.35,20.30 Т/с "Жуков".

13.35 "Слiдство вели..." з Леонiдом Каневським 2".

14.30 Х/ф "Щастя за контрактом".

16.20 "Чекай на мене".

18.10 Т/с "Кровиночка".

19.00 Т/с "Свати 5".

20.00 "Подробицi".

22.35 Т/с "Лектор".

00.40,04.40 "Позаочi".

01.25 Х/ф "Залiзна людина 2".

03.25 "Подробицi" - "Час".

06.00Дiзнайсяяк.

06.15Домашнiйресторан.

07.05,08.30МультикзЛунтiком.

07.35Малята-твiйнята.

08.00Телепузики.

09.00М/с"БiлкатаСтрiлка.Пустотливасiмейка".

09.25Єралаш.

10.10Т/с"Всiжiнки-вiдьми",21с.

11.00ComedyWoman.

11.55Iнтуїцiя.

12.50,19.05Одназавсiх.

13.20Т/с"Мояпрекраснаняня".

14.20Дом2.

15.15Т/с"Ранетки",182с.

16.10УТЕТатато!

16.40,20.30Т/с"Унiвер".

18.35БарДак.

19.35Т/с"Дєтка",17с.

22.30ЩоденникиТемного2.

23.10Т/с"Баффi-винищувачкавампiрiв",77 с.(2категорiя).

00.00Дурнєв+1.

05.20 Служба розшуку дiтей.

05.25,06.30,01.50,02.30 Погода.

05.30,04.25 Свiтанок.

06.25,07.35 Дiловi факти.

06.35,09.10,12.55,19.20,00.50 Спорт.

06.40 Т/с "Прокурорська перевiрка".

07.45 Факти тижня.

08.45,12.45,02.05 Факти.

09.15 Море по колiно.

10.00 Х/ф "Астерiкс i Обелiкс: Мiсiя Клеопатра".

12.05,13.00 Х/ф "Астерiкс на Олiмпiйських iграх".

15.00 Х/ф "Iндiана Джонс i Королiвство кришталевого черепа".

17.40 Т/с "Менти".

18.45 Факти. Вечiр.

19.25,01.00 Надзвичайнi новини.

20.10 Т/с "Чужий район".

22.10 Факти. Пiдсумок дня.

22.40,02.35 Свобода слова.

01.55 ПроЦiкаве.

05.00,09.00,12.00,15.00,18.00,04 .00 Новини.

05.05 Телеканал "Доброго ранку!"

09.15 "Контрольна закупiвля".

09.45 "Жити здорово!"

10.55,04.05 "Модний вирок".

12.15 "Кримiнальнi хронiки".

12.45 "Право на захист".

14.00 Iншi новини.

14.20 "Зрозумiти. Пробачити".

15.15 Т/с "Слiд".

16.00 "Поле чудес".

17.00,02.00 Т/с "Серце Марiї".

18.35,03.00 "Давай одружимося!"

19.45,01.05 "Хай говорять".

21.00 "Час".

21.30 Т/с "Робiнзон".

22.35 "Короткий курс щасливого життя".

23.45 "Познер".

00.50 Нiчнi новини.

06.00Срiбнийапельсин.

07.00,17.00,19.00,03.40Подiї.

07.15Т/с"Єфросинiя.Продовження",277с.

08.30,13.50,20.15Т/с"Слiд".

09.10Т/с"Охоронець3",1i2с.

11.00Т/с"Сармат",1i2с.

12.50"Хайговорять.Восьмогоберезня".

15.20,02.30Щиросерднезiзнання.

16.00Федеральнийсуддя.

17.10,19.15,04.00ПодiїСпорт.

17.15,04.05Критичнаточка.

18.00Т/с"Єфросинiя.Продовження",278с.

19.20Т/с"Катiналюбов",56с.

21.30Т/с"Подружжя",61с.

22.30Х/ф"Царскорпiонiв".(2категорiя).

00.20Т/с"Слiдчийкомiтет",7с.(2категорiя).

02.10,05.30Т/с"30потрясiнь",5с.(2категорiя).

05.45"ЛегендибандитськоїОдеси".

06.35"Другасмуга".

06.45Х/ф"Сумкаiнкасатора".

08.30"Правдажиття".Колекцiонеридуш.

09.00Д/с"Православнiсвятi".

10.00Т/с"CSI:Нью-Йорк".

12.00Т/с"Детективи".

12.40Х/ф"Тенетарекета".

15.45Х/ф"ПлащаницяОлександраНевського".

18.30,03.15"Агентивпливу".

19.00,23.30,02.00,04.40"Свiдок".

19.30Т/с"Лiтєйний".

20.30Т/с"CSI:Лас-Вегас10".

21.30Т/с"Кримiналiсти:мислитиякзлочинець".(2категорiя).

22.30Т/с"Законiпорядок".

00.00Х/ф"Епохагероїв".(2категорiя).

TТБ ПРОФІЛАКТИКА 14.00 “Мульткалейдоскоп” 15.00 Д/Ф “Олександр Гай” 15.30 “Невигадані історії”. (“Панселянин”) 16.00,19.00,22.00 “Вісті ТТБ” 16.13,19.26,22.26 Погода. Реклама 16.15 “Чудесний канал” 16.40 “З народної криниці” 17.05 “Пенсійна реформа: консультує спеціаліст” 17.20 “7 чудес Полтави” 17.30 “Забуті пісні” 17.45 “Пісня в дарунок” 18.00 “Мій тренер-гімнастика” 18.26,19.58 Погода 18.30 “Земля- наш спільний дім” 18.45 “Тема пік” 18.58 Анонси. Реклама 19.30 “В об’єктиві ТТБ” 19.45 “Новини України” 20.00 “Час реформ ” 20.26,20.40 Анонси 20.30 “Історичний календар” 20.35 “Плекайте мову” 20.45 “Вечірня казка” 21.00 “Західний експрес ” 21.15 “Велети духу і слави” 21.20 “Пісні нашого краю” 21.30 “Євровектор” 22.30 “Час країни” 23.00 Т/с“Зцілення любов’ю” ● 23.45 Анонси. Погода 23.50-06.50 Мовлення у цифровому форматі

о 14.15 год.

TV

05.45 "Ранок на К1".

07.15 Х/ф "Дорожня банда "4 лапи".

08.50 Т/с "Серце матерi".

16.10 Х/ф "Троє в каное".

18.10 М/ф "Роги i копита".

20.00 "Розкiшне життя".

21.00 "Велика рiзниця".

22.00 Т/с "Я лiкую".

23.00 Т/с "Вiдчайдушнi домогосподарки".

23.55 Х/ф "Санктум".

01.40 Х/ф "Бандити".

03.20 "15 хвилин до завтра".

03.50 "Мобiльнi розваги".

04.05 "Нiчне життя".

07.00, 07.45, 08.45, 16.00 Мультсалон 07.15, 08.15 Новини, Новини з павутини, Погода, Гороскоп, Хронограф 09.00 Кава з «вершками» 09.30, 12.00, 15.30, 19.20, 23.00 Український хіт 10.00, 13.00, 15.00, 17.00 Новини, Новини з павутини, Погода, Гороскоп, Хронограф, Телебіржа 10.30 Арт-Терія 11.00 Спільна правда 14.00, 22.30 Мій лицарський хрест 17.30 «Сад. Город. Квітник» 18.00 Життя-буття 18.30, 20.30, 22.00, 23.30 Новини, Новини з павутини, Погода, Гороскоп, Хронограф, Телебіржа 19.00 За і проти 19.30 Феєрія мандрів 20.00 Срібний струмок 21.00 Пенальті 21.20 101 інформує 21.30 Гаряча лінія 00.00 До півночі далеко 01.00 Електростанція 03.00 Рок-н-рол до рання

06.00 Жахливi катастрофи.

06.50 Iсторичнi битви. Помста.

07.40 Шукачi.

08.30,12.30 Руйнiвники мiфiв.

09.30 Невiдома Iндiя.

10.30 Стародавнi свiти.

11.30 Жахливi катастрофи.

13.20 Top Gear.

14.20 Iсторичнi битви.

15.10 Таємнi знаки. Вiруси.

16.10 Фантастичнi iсторiї. 1 7.10 Д/ф "П`ять смертей академiка Корольова".

18.00 Шукачi.

19.50 Скарб.ua.

20.40 Фантастичнi iсторiї.

21.40 Шукачi.

22.30 Невiдома Iндiя.

23.30 Стародавнi свiти.

00.30 Iграшки для дорослих. Лiмузини.

01.00,02.00 Т/с "Жорстокi таємницi Лондона".

06.00 Т.с.«Спадкоємці дель Монте» 06.45 Ранковий фітнес 07.00 Провінційні вісті. Тиждень 07.35 Знати більше 08.30 Переможний голос віруючого 09.00 Час-Tайм 09.15 Ранковий фітнес 09.30 Програма «Справжня ціна» 09.45 Незвідана країна 10.00 Т.с.«Спадкоємці дель Монте» 10.45 Ранковий фітнес 11.00 Дитяча година 12.10 Хіт-парад 13.00 Програма «Більше спорту» 13.15 Програма «Обрані часом» 13.40 Вікно в Америку 14.00 Х.ф. «Везуча» 16.00 Провінційні вісті 16.10 Дитяча година 16.50 Дитяча програма «Мудрагелики» 17.00Програма«ЖивебагатствоУкраїни» 17.30 Музична програма «Гал-кліп» 18.00 Т.с.«Спадкоємці дель Монте» 18.50 Оголошення. Бюро знахідок 19.00 Провінційні вісті 19.30 Наші вітання 20.00 Програма «Сільський календар» 20.30 ТНЕУ – калейдоскоп подій 20.40 Дім книги 21.00 Наші вітання 21.25 Оголошення.Бюро знахідок 21.30 Програма «Коліжанка» 22.00 Провінційні вісті 22.30 Оголошення.Бюро знахідок 22.35 Х.ф. «Останній круїз» 00.15 Час-Tайм 00.30 Провінційні вісті 00.55 Оголошення.Бюро знахідок 01.00 Програма «Сільський календар»

06.30,18.40,22.40,00.00 "Київський час".

06.50,08.40,23.45,00.40,02.55,03.35,04.

35 "Огляд преси".

07.00,08.00,09.00,10.00,11.00,12.00,13.

00,14.00,15.00,16.00,17.00,18.0 0,19.00,20.00,21.00,23.00,03.00, 05.00 "Час новин".

07.10,08.15,22.25,23.20,00.15,03.15,04.

15 "Бiзнес-час".

07.20 "Автопiлот-новини".

07.30 "Ранок iз зiркою".

07.55,08.35 "Трансмiсiя-новини".

08.30,08.50,09.15,10.10,12.55,13.10,14.

15,17.20,17.50,22.35,22.55,23.5 0,00.35,02.50,03.30,04.30 "Погода".

09.10,19.20 "Iнвест-час".

09.20,13.20,14.20 "5 елемент".

10.30,11.10,12.15 "РесПублiка з Анною Безулик".

15.15 "Iнтелект.ua".

16.15 "Мотор".

17.25,04.40 "В кабiнетах".

18.15,03.40 "Територiя закону".

19.30,20.10,21.10,01.00,05.15 "Час. Пiдсумки дня".

21.40,04.00 "Час-Тайм".

22.00,02.30 "Акцент".

23.25,00.25,03.20,04.20 "Crime news".

10

Mісто

ТелеМiсто Програма телепередач

21.03.2012

Вівторок, 27 березня 06.00 "Доброго ранку, Україно!"

06.01 Ранкова молитва.

06.05,06.30,07.00,07.30,08.00 Новини.

06.10,07.05,08.05 Спорт.

06.15,07.10,07.55 Погода.

06.20 М/ф.

06.35 Експерт на зв`язку.

06.55 Православний календар.

07.15 Ера бiзнесу.

07.20 Країна on-line.

07.35 Хазяїн у домi.

07.40 Глас народу.

07.45 Тема дня.

07.50 Заголовки.

08.15 Кориснi поради.

08.30 Скарбничка.

09.00,21.00 Пiдсумки дня.

09.25,20.50 Народнi грошi.

09.30,12.15,13.25,15.50 Погода.

09.35 Свiтло.

10.00 "Легко бути жiнкою".

10.55 В гостях у Д. Гордона.

11.45,20.55 Офiцiйна хронiка.

11.50,15.20 Euronews.

12.00,15.00,18.20 Новини.

12.10,18.45,21.15 Дiловий свiт.

12.30 Хай щастить.

12.50 Темний силует.

13.00 Кордон держави.

13.30 Х/ф "Ягуар".

15.15 Дiловий свiт. Агросектор.

16.05 Оновлене мiсто.

16.35 Х/ф "Доля людини".

18.15 221. Екстрений виклик.

19.00 Про головне.

19.25 221. Екстрений виклик. Тиждень.

20.15 Aфтершок.

20.35 Свiт спорту.

20.45 Плюс-мiнус.

21.25 "Адреналiн".

22.55 Трiйка, Кено, Максима.

23.00 Пiдсумки.

23.15 Спорт.

23.25 Вiд першої особи.

06.00 "Служба Розшуку Дiтей".

06.05,07.00,08.00,09.00,19.30,22.4 0,02.35 "ТСН".

06.45,07.10,07.40,08.05,09.10 Снiданок з "1+1".

07.15 М/с "Чорний плащ".

09.55 Т/с "Клон 2".

10.45 "Шiсть кадрiв".

11.20,18.30 Т/с "Щоденник лiкаря Зайцевої".

12.15 "Знiмiть це негайно".

13.10 "Цiлковите перевтiлення".

14.00,14.50,02.55 "Давай одружимось".

15.45,03.40 "Мiняю жiнку 4".

17.00 "ТСН. Особливе".

17.35 "Сiмейнi мелодрами".

20.15,20.50,23.00,23.35 Т/с "Iнтерни". (2 категорiя).

21.15 "I прийде кохання".

00.00,04.45 Т/с "Одержимий". (2 категорiя).

01.00 Комедiя "Нiколи не пiзно". (2 категорiя).

06.40,07.05,07.40,08.40 "Пiдйом".

06.45,14.20 М/с "Губка Боб Квадратнi Штани".

07.30,08.30,19.00,00.55 Репортер.

07.35,08.35,19.20,01.20 Погода.

09.00 Очевидець.

09.55 Т/с "Свiтлофор".

10.35,19.55 Т/с "Молодята".

11.35,16.50 Т/с "Татусевi дочки".

12.40,22.50 Т/с "Ластiвчине гнiздо".

13.45 М/с "Аладдiн".

14.40,15.45 Teen Time.

14.45 Т/с "Полювання на монстрiв".

15.50 Т/с "Нереальна iсторiя".

17.55,20.40 Т/с "Воронiни".

19.15,01.15 Спортрепортер.

19.35 Пiранi.

21.50 Шури-амури.

23.55 Т/с "Купiдон".

01.25 Т/с "Плiткарка".

02.05 Зона ночi. Культура.

05.25Т/с"Агентнацiональноїбезпеки6".

07.00,08.00,08.30,09.00,12.00,18.00 Новини.

07.10,07.35,08.10,08.35 "З новим ранком".

07.30,20.25 "Спорт у Подробицях".

09.10,20.30 Т/с "Жуков".

11.20 Т/с "Одного разу в мiлiцiї".

12.15,04.55 "Знак якостi".

12.40 Д/с "Детективи".

13.25 "Слiдство вели..." з Леонiдом Каневським 2".

14.20 "Сiмейний суд".

15.15 "Судовi справи".

16.10 Т/с "Таємницi слiдства 10".

18.10 Т/с "Кровиночка".

19.00 Т/с "Свати 5".

20.00 "Подробицi".

22.35 Т/с "Лектор".

00.40 Д/ф "Секретнi територiї. НЛО. Сусiди по сонцю".

01.30 "Подробицi" - "Час".

01.55 "Телевiзiйна Служба Розшуку дiтей".

05.10,06.30,01.45,03.45 Погода.

05.15,08.45,03.20 Факти.

05.30,04.20 Свiтанок.

06.25,07.35 Дiловi факти.

06.35,09.25,12.55,19.20,01.40 Спорт.

06.40,15.20 Т/с "Прокурорська перевiрка".

07.45 Пiд прицiлом.

09.30,19.25,00.45 Надзвичайнi новини.

10.35 Т/с "Менти".

12.35,13.00 Анекдоти по-українськи.

12.45 Факти. День.

13.05,20.10 Т/с "Чужий район".

16.25 Т/с "Убивча сила".

18.45 Факти. Вечiр.

22.10 Факти. Пiдсумок дня.

22.25 Х/ф "Брат". (2 категорiя).

01.50 Х/ф "Пiдземний свiт". (2 категорiя).

03.50 ПроЦiкаве.

05.45,15.00 "Нез`ясовно, але факт".

06.30 "Документальний детектив".

07.00,00.05 Т/с "Комiсар Рекс".

09.00,18.10 "Неймовiрна правда про зiрок".

10.00 "ВусоЛапоХвiст".

11.00 "Куб 2".

12.05 Х/ф "Звiдки беруться дiти?"

14.00,19.05 Т/с "Черговий янгол".

16.00 "Битва екстрасенсiв. Боротьба континентiв".

18.00,22.00 "Вiкна-новини".

20.10,22.40 "Зоряний ринг".

23.10 Т/с "Доктор Хаус".

01.55 "Вiкна-спорт".

02.05 Х/ф "Днi Турбiних".

03.20 Нiчний ефiр.

06.00,05.50Срiбнийапельсин.

07.00,17.00,19.00,03.30Подiї.

07.10,17.10,19.15,03.50ПодiїСпорт.

07.15Т/с"Єфросинiя.Продовження",278с.

08.30,13.50,20.15Т/с"Слiд".

09.10Т/с"Охоронець3",3i4с.

11.00Т/с"Сармат",3i4с.

12.50"Хайговорять.Бiси".

15.20,02.50Щиросерднезiзнання.

16.00Федеральнийсуддя.

17.15Критичнаточка.

18.00Т/с"Єфросинiя.Продовження",279с.

19.20Т/с"Катiналюбов",57с.

21.30Т/с"Подружжя",62i63с.

23.30Т/с"Тюдори4",7с.(3категорiя).

00.30Т/с"Слiдчийкомiтет",8с.(2категорiя).

02.25,05.20Т/с"30потрясiнь",6с.(2категорiя).

03.55Х/ф"Царскорпiонiв".(2категорiя).

06.00Дiзнайсяяк.

06.15Домашнiйресторан.

07.05,08.30МультикзЛунтiком.

07.35Малята-твiйнята.

08.00Телепузики.

09.00Єралаш.

09.15Т/с"Ранетки",182с.

10.10Т/с"Всiжiнки-вiдьми",22с.

11.00Т/с"Дєтка",17с.

11.55Iнтуїцiя.

12.50,19.05Одназавсiх.

13.20Т/с"Мояпрекраснаняня".

14.20Дом2.

15.15Т/с"Ранетки",183с.

16.10УТЕТатато!

16.40,20.30Т/с"Унiвер".

18.35БарДак.

19.35Т/с"Дєтка",18с.

22.30ЩоденникиТемного2.

23.10Т/с"Баффi-винищувачкавампiрiв",78с.

(2категорiя).

00.00Т/с"Сексiмiсто",48с.(2категорiя).

00.30Т/с"Надприроднє",101с.(2категорiя).

05.50"ЛегендибандитськоїОдеси".

06.40"Другасмуга".

06.45Х/ф"Полюваннянасутенера".

08.35,19.00,23.30,01.50,04.35"Свiдок".

09.00Т/с"NCIS:Лос-Анджелес".

10.00,22.30Т/с"Законiпорядок".

11.00,20.30Т/с"CSI:Лас-Вегас10".

12.00Т/с"Детективи".

12.40,19.30Т/с"Лiтєйний".

13.35Т/с"Танкер"Танго".

15.40Х/ф"Сiльземлi",1с.

16.50Х/ф"Хiдконем".

18.30"Речовийдоказ".Упастцiнаркомафiї.

21.30Т/с"Кримiналiсти:мислитиякзлочинець".(2категорiя).

00.00Х/ф"АкулаЮрськогоперiоду".(3категорiя).

09.00,12.00,15.00,18.00 Новини.

05.05 Телеканал "Доброго ранку!"

09.15 "Контрольна закупiвля".

09.45 "Жити здорово!"

10.55,04.05 "Модний вирок".

12.15 "Кримiнальнi хронiки".

12.45 "Право на захист".

14.00 Iншi новини.

14.20 "Зрозумiти. Пробачити".

15.15 Т/с "Слiд".

16.00,21.30 Т/с "Робiнзон".

17.00,01.55 Т/с "Серце Марiї".

18.35,03.00 "Давай одружимося!"

19.45,00.55 "Хай говорять".

21.00 "Час".

22.35 "Короткий курс щасливого життя".

23.45 Нiчнi новини.

00.05 "Проти ночi".

TТБ 7.00,16.00,19.00,22.00 “Вісті ТТБ” 7.30,20.00 “Час реформ” 7.56,10.55,18.26,19.58 Погода 8.00 “Ранок з ТТБ” 10.00 “Земля-наш спільний дім” 10.15 “Тема пік” 10.30 “Абетка гурмана” 11.00 “В об’єктиві ТТБ” 11.20,20.35 “Плекайте мову” 11.25,21.00 “Велети духу і слави” 11.30,22.30 “Час країни” 12.00,23.00 Т/с “Зцілення любов’ю” ● 12.45 “Зоря українського театру” 13.00 “Дитячі забави” 13.30 “Храми Поділля” 13.45 “Новини України” 14.00 “Мульткалейдоскоп” 15.00 “7 чудес Полтави” 15.10 “Історичні постаті” 15.55 “На музичній хвилі” 16.15 “Чудесний канал” 16.40 “Мандрики” 16.55 “На музичній хвилі” 17.00 “Зона ризику” 18.00 “Мій тренер-гімнастика” 18.30 “Консультує лікар” 19.30 “Крізь призму часу” 19.45 “Новини України” 20.45 “Вечірня казка” 21.05 “Пісні нашого краю” 21.15 “Історичні постаті” 23.50-06.50 Мовлення у цифровому форматі

Середа, 28 березня

TV

05.45 "Ранок на К1".

08.20 "Далекi родичi".

08.50 "Жiноча лiга".

09.20 "Халi Галi".

09.55 Т/с "Солдати".

14.05,19.00 "У пошуках пригод".

15.00 "Свiт зiрок".

16.00 Т/с "Сваха".

17.00,22.00 Т/с "Я лiкую".

18.00,21.00 "Велика рiзниця".

20.00 "Iсторiї великого мiста. А я люблю жонатого".

23.00 Т/с "Вiдчайдушнi домогосподарки".

00.00 Т/с "Надприродне".

00.50 Т/с "Медiум".

01.30 "Нiчне життя".

07.00, 07.45, 08.45, 16.30 Мультсалон 07.15, 08.15 Новини, Новини з павутини, Погода, Гороскоп, Хронограф 09.00 Гаряча лінія 10.00, 13.00, 15.00, 17.00 Новини, Новини з павутини, Погода, Гороскоп, Хронограф, Телебіржа 10.30, 16.00 Капітошка 11.00, 12.00, 13.30, 15.30, 18.20, 20.20, 21.30, 22.50 Український хіт 11.20 «Сад. Город. Квітник» 12.30 Профі за день 14.00, 19.30 Мій лицарський хрест 15.30 Феєрія мандрів 17.30 Життя-буття 18.00 Українські традиції 18.30 Новини, Новини з павутини, Погода, Гороскоп, Хронограф, Телебіржа 19.00 Кава з «вершками» 20.00 За і проти 20.30, 22.00, 23.30 Новини, Прес-огляд, Новини з павутини, Погода, Гороскоп, Хронограф, Телебіржа 21.00 Арт-Терія 22.30 Пенальті 00.00 Подих 80-тих 01.00 До півночі далеко

06.00 Жахливi катастрофи.

06.50 Iсторичнi битви.

07.40 Шукачi.

08.30,12.30 Руйнiвники мiфiв.

09.30 Невiдома Iндiя.

10.30 Стародавнi свiти.

11.30 Жахливi катастрофи.

13.20 Top Gear.

14.20 Iсторичнi битви.

15.10 Таємнi знаки.

16.10 Фантастичнi iсторiї.

17.10 Д/ф "Служу Радянському Союзу?"

18.00 Шукачi.

19.50 Таємнi знаки.

20.40 Фантастичнi iсторiї. Мутанти.

21.40 Шукачi.

22.30 Невiдома Iндiя.

23.30 Стародавнi свiти.

00.30 Iграшки для дорослих. Розумний дiм.

06.00 Т.с.«Спадкоємці дель Монте» 06.45 Ранковий фітнес 07.00 Провінційні вісті 07.30 Оголошення. Бюро знахідок 07.35 Програма «Сільський календар» 08.00 Новітні впровадження в медицині Тернополя 08.20 ТНЕУ – калейдоскоп подій 08.30 Переможний голос віруючого 09.00 Час-Tайм 09.15 Ранковий фітнес 09.30 Програма «Живе багатство України» 10.00 Т.с.«Спадкоємці дель Монте» 10.45 Ранковий фітнес 11.00 Дитяча година 11.50Дитячапрограма«Чарівнийключик» 12.10 Хіт-парад 13.00 Музичні делікатеси 13.30Програма«Упошукахновихвражень» 14.00 Х.ф. «Браві хлопці» 16.00 Провінційні вісті 16.10 Дитяча година 17.00 Програма «Соло» 18.00 Т.с.«Спадкоємці дель Монте» 18.50 Оголошення. Бюро знахідок 19.00 Провінційні вісті 19.30 Наші вітання 20.00 Межа правди 21.00 Наші вітання 21.25 Оголошення.Бюро знахідок 21.30 Програма «Автоbench» 22.00 Провінційні вісті 22.30 Оголошення.Бюро знахідок 22.35 Х.ф. «Останні герої» 00.15 Час-Tайм 00.30 Провінційні вісті 00.55 Оголошення.Бюро знахідок 01.00 Програма «Живе багатство України»

06.30,18.40,22.40,00.00 "Київський час".

06.50,08.40,23.45,00.40,02.55,03.35,04.

35 "Огляд преси".

07.00,08.00,09.00,10.00,11.00,12.00,13.

00,14.00,15.00,16.00,17.00,18.0 0,19.00,20.00,21.00,23.00,03.00, 05.00 "Час новин".

07.10,08.15,22.25,23.20,00.15,03.15,04.

15 "Бiзнес-час".

07.20 "Автопiлот-новини".

07.30 "Ранок iз зiркою".

07.55,08.35 "Трансмiсiя-новини".

08.30,08.50,09.15,10.10,12.55,13.10,14.

15,17.20,17.50,22.35,22.55,23.5 0,00.35,02.50,03.30,04.30 "Погода".

09.10,19.20 "Iнвест-час".

09.20,13.20,14.20,15.15 "5 елемент".

10.30,11.10,12.15,19.30,20.10,21.10,01.

00,05.15 "Час. Пiдсумки дня".

16.15 "Трансмiсiя".

17.25,04.40 "Акцент".

18.15,03.40 "Енергонагляд".

21.40,04.00 "Час-Тайм".

22.00,02.30 "Агроконтроль".

23.25,00.25,03.20,04.20 "Crime news".

TV

06.00 "Доброго ранку, Україно!"

06.01 Ранкова молитва.

06.05,06.30,07.00,07.30,08.00 Новини.

06.10,07.05,08.05 Спорт.

06.15,07.10,07.55 Погода.

06.20 М/ф.

06.35 Експерт на зв`язку.

06.55 Православний календар.

07.15 Ера бiзнесу.

07.20 Країна on-line.

07.35 Хазяїн у домi.

07.40 Глас народу.

07.45 Тема дня.

07.50 Заголовки.

08.15 Кориснi поради.

09.00,21.00 Пiдсумки дня.

09.15,20.50 Народнi грошi.

09.20,10.50,12.15 Погода.

09.25 Уряд на зв`язку з громадянами.

09.50 "Легко бути жiнкою".

10.55 В гостях у Д. Гордона.

11.45,20.55 Офiцiйна хронiка.

11.50,15.20 Euronews.

12.00,15.00,18.20 Новини.

12.10,18.40,21.20 Дiловий свiт.

12.30 Наша пiсня.

13.20 Х/ф "Маленькi трагедiї", 1 с.

15.15 Дiловий свiт. Агросектор.

15.50 Х/ф "Маленькi трагедiї", 2 i 3 с.

18.15 221. Екстрений виклик.

18.55 Про головне.

19.20 Вечiр пам`ятi народного артиста України Н. Яремчука.

20.35 Свiт спорту.

20.45 Плюс-мiнус.

21.25 Досвiд.

22.45 Мегалот.

22.50 Суперлото, Трiйка, Кено.

23.00 Пiдсумки.

23.15 Спорт.

23.20 Погода.

23.25 Вiд першої особи.

23.50 Експерт на зв`язку.

00.15 Скарбничка.

06.00 "Служба Розшуку Дiтей".

06.05,07.00,08.00,09.00,19.30,23.20 "ТСН".

06.45,07.10,07.40,08.05,09.10 Снiданок з "1+1".

07.15 М/с "Чорний плащ".

09.55 Т/с "Клон 2".

10.50 "Шiсть кадрiв".

11.25,18.30 Т/с "Щоденник лiкаря Зайцевої".

12.20 "Знiмiть це негайно".

13.15 "Цiлковите перевтiлення".

14.05,14.55,03.10 "Давай одружимось".

15.50,03.55 "Мiняю жiнку 4".

17.00 "ТСН. Особливе".

17.35 "Сiмейнi мелодрами".

20.15,20.50,23.40,00.15 Т/с "Iнтерни". (2 категорiя).

21.15 "Грошi".

22.15 "Пекельна кухня 2".

00.40,04.55 Т/с "Одержимий". (2 категорiя).

01.35 Комедiя "Нiколи не пiзно". (2 категорiя).

06.40,07.05,07.40,08.40 "Пiдйом".

06.45,14.20 М/с "Губка Боб Квадратнi Штани".

07.30,08.30,19.00,01.00 Репортер.

07.35,08.35,19.20,01.20 Погода.

09.00 Очевидець.

09.55 Т/с "Свiтлофор".

10.35,19.55 Т/с "Молодята".

11.35,16.50 Т/с "Татусевi дочки".

12.40,22.50 Т/с "Ластiвчине гнiздо".

13.45 М/с "Аладдiн".

14.40,15.45 Teen Time.

14.45 Т/с "Полювання на монстрiв".

15.50 Т/с "Нереальна iсторiя".

17.55,20.40 Т/с "Воронiни".

19.15,01.15 Спортрепортер.

19.35 Пiранi.

21.50 Ревiзор.

23.55 Т/с "Купiдон".

01.25 Служба розшуку дiтей.

01.35 Т/с "Плiткарка".

02.15 Зона ночi. Культура.

07.00,08.00,08.30,09.00,12.00,18.00 Новини.

07.10,07.35,08.10,08.35 "З новим ранком".

07.30 Спорт в Подробицях.

09.10,20.30 Т/с "Жуков".

11.20 Т/с "Одного разу в мiлiцiї".

12.15 "Знак якостi".

12.40 Д/с "Детективи".

13.25 "Слiдство вели..." з Леонiдом Каневським 2".

14.20 "Сiмейний суд".

15.15 "Судовi справи".

16.10 Т/с "Таємницi слiдства 10".

18.10 Т/с "Кровиночка".

19.00 "Свати 5".

20.00 "Подробицi".

20.25 "Спорт у Подробицях".

22.35 Т/с "Лектор".

00.40 "Парк автомобiльного перiоду".

01.05 "Подробицi" - "Час".

05.10 Служба розшуку дiтей.

05.15,06.30,02.15,04.25 Погода.

05.20,03.55 Факти.

05.35,04.30 Свiтанок.

06.25,07.35 Дiловi факти.

06.35,09.25,12.55,19.20,01.20 Спорт.

06.40,15.30 Т/с "Прокурорська перевiрка".

07.40 Провокатор.

08.45 Факти. Ранок.

09.30,19.25,01.30 Надзвичайнi новини.

10.35,16.30 Т/с "Убивча сила".

12.40,13.00 Анекдоти по-українськи.

12.45 Факти. День.

13.15,20.10 Т/с "Чужий район".

18.45 Факти. Вечiр.

22.10 Факти. Пiдсумок дня.

22.25 Х/ф "Брат 2". (2 категорiя).

02.20 Х/ф "Брат". (2 категорiя).

05.45,14.55 "Нез`ясовно, але факт".

06.30 "Документальний детектив".

07.00,00.15 Т/с "Комiсар Рекс".

09.00,18.10 "Неймовiрна правда про зiрок".

10.00 "ВусоЛапоХвiст".

11.55 Х/ф "Самотнiм надається гуртожиток".

13.55,19.10 Т/с "Черговий янгол".

15.55 "Битва екстрасенсiв. Боротьба континентiв".

18.00,22.00 "Вiкна-новини".

20.10,22.40 "Зоряне життя. Пiд скальпель заради мрiї".

23.15 Т/с "Доктор Хаус".

02.10 "Вiкна-спорт".

02.20 Х/ф "Днi Турбiних".

03.20 Нiчний ефiр.

06.00Дiзнайсяяк.

06.15Домашнiйресторан.

07.05,08.30МультикзЛунтiком.

07.35Малята-твiйнята.

08.00Телепузики.

09.00Єралаш.

09.15Т/с"Ранетки",183с.

10.10Т/с"Всiжiнки-вiдьми",23с.

11.00Т/с"Дєтка",18с.

11.55Iнтуїцiя.

12.50,19.05Одназавсiх.

13.20Т/с"Мояпрекраснаняня".

14.20Дом2.

15.15Т/с"Ранетки",184с.

16.10УТЕТамама!

16.40,20.30Т/с"Унiвер".

18.35БарДак.

19.35Т/с"Дєтка",19с.

22.30ЩоденникиТемного2.

23.10Т/с"Баффi-винищувачкавампiрiв",79с.

(2категорiя).

00.00Т/с"Сексiмiсто",49с.(2категорiя).

00.30Т/с"Надприроднє",102с.(2категорiя).

05.00,09.00,12.00,15.00,18.00,04.

00 Новини.

05.05 Телеканал "Доброго ранку!"

09.15 "Контрольна закупiвля".

09.45 "Жити здорово!"

10.55,04.05 "Модний вирок".

12.15 "Кримiнальнi хронiки".

12.45 "Право на захист".

14.00 Iншi новини.

14.20 "Зрозумiти. Пробачити".

15.15 Т/с "Слiд".

16.00,21.30 Т/с "Робiнзон".

17.00,01.55 Т/с "Серце Марiї".

18.35,03.05 "Давай одружимося!"

19.45,00.55 "Хай говорять".

21.00 "Час".

22.35 "Короткий курс щасливого життя".

23.45 Нiчнi новини.

06.00,05.40Срiбнийапельсин.

07.00,17.00,19.00,03.20Подiї.

07.10,17.10,19.15,03.40ПодiїСпорт.

07.15Т/с"Єфросинiя.Продовження",279с.

08.30,13.50,20.15Т/с"Слiд".

09.10Т/с"Подружжя".

11.00Т/с"Сармат",5i6с.

12.50"Хайговорять.Снiговагрудка".

15.20,02.40Щиросерднезiзнання.

16.00Федеральнийсуддя.

17.15Критичнаточка.

18.00Т/с"Єфросинiя.Продовження",280с.

19.20Т/с"Катiналюбов",58с.

21.30Т/с"Подружжя",64i65с.

23.30Т/с"Тюдори4",8с.(3категорiя).

00.30Х/ф"Вуличнийбоєць".(2категорiя).

02.15,05.15Т/с"30потрясiнь",7с.(2категорiя).

05.50"ЛегендибандитськоїОдеси".

06.40"Другасмуга".

06.45Х/ф"Потерпiлiпретензiйнемають".

08.35,19.00,23.30,01.55,04.35"Свiдок".

09.00Т/с"NCIS:Лос-Анджелес".

10.00,22.30Т/с"Законiпорядок".

11.00,20.30Т/с"CSI:Лас-Вегас10".

12.00Т/с"Детективи".

12.40,19.30Т/с"Лiтєйний".

13.35Т/с"Танкер"Танго".

15.40Х/ф"Сiльземлi",2с.

17.00Х/ф"Одиншансiзтисячi".

18.30"Правдажиття" 21.30Т/с"Кримiналiсти:мислитиякзлочинець".(2категорiя).

00.00Х/ф"Морськийвовк".(2категорiя).

TТБ 7.00,16.00,19.00,22.00 “Вісті ТТБ” 7.30,20.00 “Час реформ” 7.56 Погода 8.00 “Ранок з ТТБ” 9.56,18.56 Анонси. Реклама 10.00 “Зона ризику” 11.00 “Пенсійна реформа: консультує спеціаліст” 11.20,20.35 “Плекайте мову ” 11.25,21.20 “Велети духу і слави. Українська місія” 11.30,22.30 “Час країни” 12.00,23.00 Т/с“Зцілення любов’ю” ● 12.45 “Борщів-тепло Поділля” 13.00 “Галицький гумор” 13.15 “Забуті пісні” 13.30 “Словами малечі про цікаві речі” 13.45 “Вісті України” 14.00 “Мульткалейдоскоп” 14.55 “Зоря українського театру” 15.10 “Портрети й асоціації” 16.15 “Чудесний канал” 16.40 “Із криниці роду” 17.00 “Я хочу сказати” 17.15 “Після школи” 17.30 “Просто неба” 17.45 “Пісня в дарунок” 18.00 “Мій тренер-гімнастика” 18.26,19.58 Погода 18.30 “Актуальне інтерв’ю” 19.30 “Студмістечко” 19.45 “Новини України” 20.45 “Вечірня казка” 21.00 “Відгомін історії” 21.25 “Пісні нашого краю” 21.30 “Повір у себе”

05.45 "Ранок на К1".

08.20 "Далекi родичi".

08.50 "Жiноча лiга".

09.20 "Халi Галi".

09.55 Т/с "Солдати".

14.05,19.00 "У пошуках пригод".

15.00 "Iсторiї великого мiста. А я люблю жонатого".

16.00 Т/с "Сваха".

17.00,22.00 Т/с "Я лiкую".

18.00,21.00 "Велика рiзниця".

20.00 "Ще не вечiр. Мамо, я вагiтна".

23.00 Т/с "Вiдчайдушнi домогосподарки".

00.00 Т/с "Надприродне".

00.50 Т/с "Медiум".

01.30 "Нiчне життя".

07.00, 07.45, 08.45, 16.00 Мультсалон 07.15, 08.15 Новини, Прес-огляд, Новини з павутини, Погода, Гороскоп, Хронограф 09.00, 12.00, 14.00, 17.50, 19.00, 19.50, 23.00 Український хіт 10.00, 13.00, 15.00, 17.00 Новини, Пресогляд, Новини з павутини, Погода, Гороскоп, Хронограф, Телебіржа 11.20 Пенальті 11.40, 17.30 Феєрія мандрів 12.30 Кава з «вершками» 13.30, 19.30 Українські традиції 14.00, 19.00 Мій лицарський хрест 15.30 Срібний струмок 18.00 Гаряча лінія 18.30, 20.30, 22.00, 23.30 Новини, Новини з павутини, Погода, Гороскоп, Хронограф, Телебіржа 20.00 «Сад. Город. Квітник» 21.00 Відверто про політику (наживо) 22.30 Кава з «вершками» 00.00 Рок-н-рол до рання 03.00 До півночі далеко 04.00 Електростанція 05.00 Кімната відпочинку

06.00 Жахливi катастрофи.

06.50 Iсторичнi битви.

07.40 Скарб.ua.

08.30,12.30 Руйнiвники мiфiв.

09.30 Невiдома Iндiя.

10.30 Стародавнi свiти.

11.30 Жахливi катастрофи.

13.20 Top Gear.

14.20 Iсторичнi битви.

15.10 Таємнi знаки.

16.10 Фантастичнi iсторiї.

17.10 Д/ф "Секти. Контроль свiдомостi".

18.00 Шукачi.

19.50 Таємнi знаки.

20.40 Фантастичнi iсторiї.

21.40 Шукачi.

22.30 Невiдома Iндiя. Гори богiв.

23.30 Стародавнi свiти.

06.00 Т.с.«Спадкоємці дель Монте» 06.45 Ранковий фітнес 07.00 Провінційні вісті 07.30 Оголошення. Бюро знахідок 07.35 Межа правди 08.30 Переможний голос віруючого 09.00 Час-Tайм 09.15 Ранковий фітнес 09.30 Програма «Обрані часом» 10.00 Т.с.«Спадкоємці дель Монте» 10.45 Ранковий фітнес 11.00 Дитяча година 12.00 Дитяча програма «Мудрагелики» 12.10 Хіт-парад 13.00 Музична програма «Гал-кліп» 13.30Програма«ЖивебагатствоУкраїни» 14.00 Х.ф. «Хліб і троянди» 16.00 Провінційні вісті 16.10 Дитяча година 16.40Дитячапрограма«Чарівнийключик» 17.00 Програма «Здоровий спосіб життя» 17.30 Програма «Коліжанка» 18.00 Т.с.«Спадкоємці дель Монте» 18.50 Оголошення. Бюро знахідок 19.00 Провінційні вісті 19.30 Наші вітання 20.00 Програма «Соло» 20.45 Програма «Гра долі» 21.00 Наші вітання 21.25 Оголошення.Бюро знахідок 21.30 Програма «Музичні делікатеси» 22.00 Провінційні вісті 22.30 Оголошення.Бюро знахідок 22.35 Х.ф. «Спитай у моїх дітей» 00.15 Час-Tайм 00.30 Провінційні вісті 00.55 Оголошення.Бюро знахідок 01.00 Межа правди 02.00 Програма «Соло» 03.30 Провінційні вісті 04.00 Х.ф. «Спитай у моїх дітей»

06.30,18.40,22.40,00.00 "Київський час".

06.50,08.40,23.45,00.40,02.55,03.35,04.

35 "Огляд преси".

07.00,08.00,09.00,10.00,11.00,12.00,13.

00,14.00,15.00,16.00,17.00,18.0 0,19.00,20.00,21.00,23.00,03.00, 05.00 "Час новин".

07.10,08.15,22.25,23.20,00.15,03.15,04.

15 "Бiзнес-час".

07.20 "Автопiлот-новини".

07.30 "Ранок iз зiркою".

07.55,08.35 "Трансмiсiя-новини".

08.30,08.50,09.15,10.10,12.55,13.10,14.

15,17.20,17.50,22.35,22.55,23.5 0,00.35,02.50,03.30,04.30 "Погода".

09.10,19.20 "Iнвест-час".

09.20,13.20,14.20 "5 елемент".

10.30,11.10,12.15,19.30,20.10,21.10,01.

00,05.15 "Час. Пiдсумки дня".

15.15 "Здоровi iсторiї".

16.15 "Драйв".

17.25,04.40 "Арсенал".

18.15,03.40 "Агроконтроль".

21.40,04.00 "Час-Тайм".

22.00,02.30 "Сканер".

23.25,00.25,03.20,04.20 "Crime news".

) №12 (460 2012р. від 21.03.

Рекламна сторінка

№12(460) від 21.03.2012р.

№12(460) від 21.03.2012 р.

Mісто

Програма телепередач ТелеМiсто

21.03.2012

Четвер, 29 березня 06.00 "Доброго ранку, Україно!"

06.01 Ранкова молитва.

06.05,06.30,07.00,07.30,08.00 Новини.

06.10,07.05,08.05 Спорт.

06.15,07.10,07.55 Погода.

06.20 М/ф.

06.35 Експерт на зв`язку.

06.55 Православний календар.

07.15 Ера бiзнесу.

07.20 Країна on-line.

07.35 Хазяїн у домi.

07.40 Глас народу.

07.45 Тема дня.

07.50 Заголовки.

08.15 Кориснi поради.

08.30 Скарбничка.

09.00,21.00 Пiдсумки дня.

09.20,20.50 Народнi грошi.

09.25,09.50,10.50,12.15,19.00 Погода.

09.30 Книга.ua.

09.55 "Легко бути жiнкою".

10.55 Здоров`я.

11.45,20.55 Офiцiйна хронiка.

11.50,15.20 Euronews.

12.00,15.00,18.20 Новини.

12.05,18.45,21.20 Дiловий свiт.

12.25 Аудiєнцiя. Країни вiд А до Я.

12.50 Крок до зiрок. Євробачення.

13.40 Х/ф "Чорний трикутник", 1 с.

15.15 Дiловий свiт. Агросектор.

16.00 Х/ф "Чорний трикутник", 2 i 3 с.

18.15 221. Екстрений виклик.

19.05 Ювiлейний вечiр А. Демиденка "На вiдстанi душi".

20.35 Свiт спорту.

20.45 Плюс-мiнус.

21.25 "Адреналiн".

22.55 Трiйка, Кено, Максима.

23.00 Пiдсумки.

23.15 Спорт.

23.20 Погода.

23.25 Вiд першої особи.

23.50 Експерт на зв`язку.

00.15 Скарбничка.

01.20 Нащадки.

01.30 ТелеАкадемiя.

02.30 Аудiєнцiя. Країни вiд А до Я.

06.00 "Служба Розшуку Дiтей".

06.05,07.00,08.00,09.00,19.30,22.40 ,02.35 "ТСН".

06.45,07.10,07.40,08.05,09.10 Снiданок з "1+1".

07.15 М/с "Чорний плащ".

09.55 Т/с "Клон 2".

10.45 "Шiсть кадрiв".

11.15,18.30 Т/с "Щоденник лiкаря Зайцевої".

12.10 "Знiмiть це негайно".

13.05 "Цiлковите перевтiлення".

13.55,14.50,02.50 "Давай одружимось".

15.45,03.35 "Мiняю жiнку 4".

17.00 "ТСН. Особливе".

17.35 "Сiмейнi мелодрами 2".

20.15,20.50,23.00,23.35 Т/с "Iнтерни". (2 категорiя).

21.15 "Я люблю Україну".

00.00,04.35 Т/с "Одержимий". (2 категорiя).

06.00 "Доброго ранку, Україно!"

06.01 Ранкова молитва.

06.05,06.30,07.00,07.30,08.00 Новини.

06.10,07.05,08.05 Спорт.

06.15,07.10,07.55 Погода.

06.45 Невiдоме вiд вiдомих.

06.50 Глас народу.

06.55 Православний календар.

07.15 Ера бiзнесу.

07.35 Хазяїн у домi.

07.50 Заголовки.

08.15 Кориснi поради.

08.30 Скарбничка.

09.00,21.05 Пiдсумки дня.

09.20,21.15 Народнi грошi.

09.25,10.50,13.25 Погода.

09.30 Д/ф "Паралельнi".

10.05 Театральнi сезони.

10.55 "Вiра. Надiя. Любов".

11.45 Офiцiйна хронiка.

11.50,15.20 Euronews.

12.00,15.00,18.20 Новини.

12.10,21.20 Дiловий свiт.

12.30 "Надвечiр`я".

13.00 Околиця.

13.40 Х/ф "Чоловiк собаки " 15.15 Дiловий свiт. Агросектор.

16.00 Смiшний та ще смiшнiший.

16.25 Шустер-Live. Рiчниця з дня смертi Л. Гурченко.

17.50 After Live 18.15 221. Екстрений виклик.

18.40 Шляхами України.

19.00 Про головне.

19.10 Футбол. Чемпiонат України.

20.00 У перервi - Пiдсумки дня.

21.25,22.50 Шустер-Live.

22.45 Трiйка, Кено, Секунда удачi.

00.00 Пiдсумки.

00.10 Погода.

00.15 Скарбничка.

01.20 Нащадки.

01.30 ТелеАкадемiя.

06.05,07.00,08.00,09.00,19.30,03.05 "ТСН".

06.45,07.10,07.40,08.05,09.10 Снiданок з "1+1".

07.15 М/с "Чорний плащ".

09.55 Т/с "Клон 2".

10.45 "Шiсть кадрiв".

11.20,18.30 Т/с "Щоденник лiкаря Зайцевої".

12.15 "Знiмiть це негайно".

13.10 "Цiлковите перевтiлення".

14.00,04.30 Т/с "Давай одружимось".

14.50,03.45 "Давай одружимось".

15.45,05.15 "Мiняю жiнку 4".

17.00 "ТСН. Особливе".

17.35 "Сiмейнi мелодрами 2".

20.10 "Добрий вечiр".

21.40 Бойовик "Коломбiана". (2 категорiя).

23.45 Х/ф "Спуск". (3 категорiя).

01.30 Комедiя "Поцiлуй мене, товаришу".

06.40,07.05,07.30,07.40,08.40 "Пiдйом".

06.45,14.20 М/с "Губка Боб Квадратнi Штани".

07.35,08.35,19.20,01.20 Погода.

08.30,19.00,01.00 Репортер.

09.00 Очевидець.

09.55 Т/с "Свiтлофор".

10.35,19.55 Т/с "Молодята".

11.35,16.50 Т/с "Татусевi дочки".

12.40,22.50 Т/с "Ластiвчине гнiздо".

13.45 М/с "Аладдiн".

14.40,15.45 Teen Time.

14.45 Т/с "Полювання на монстрiв".

15.50 Т/с "Нереальна iсторiя".

17.55,20.40 Т/с "Воронiни".

19.15,01.15 Спортрепортер.

19.35 Пiранi.

21.50 Стороннiм В...

23.55 Т/с "Купiдон".

01.25 Служба розшуку дiтей.

01.35 Т/с "Плiткарка".

02.10 Зона ночi. Культура.

02.15 Обожнювана.

07.00,08.00,08.30,09.00,12.00,18.00 Новини.

07.10,07.35,08.10,08.35 "З новим ранком".

07.30,20.25 "Спорт у Подробицях".

09.10,20.30 Т/с "Жуков".

11.20 Т/с "Одного разу в мiлiцiї".

12.15,05.00 "Знак якостi".

12.40 Д/с "Детективи".

13.25 "Слiдство вели..." з Леонiдом Каневським 2".

14.15 "Сiмейний суд".

15.15 "Судовi справи".

16.05 Т/с "Таємницi слiдства 10".

18.10 Т/с "Кровиночка".

19.00 Т/с "Свати 5".

20.00 "Подробицi".

22.30 Т/с "Лектор".

00.35 "Розбiр польотiв".

01.20 "Подробицi" - "Час".

05.20,06.30,02.10,04.50 Погода.

05.25,04.20 Факти.

05.40,04.55 Свiтанок.

06.25,07.35 Дiловi факти.

06.35,09.25,12.55,19.20,01.20 Спорт.

06.40,15.30 Т/с "Прокурорська перевiрка".

07.45 Максимум в Українi.

08.45 Факти. Ранок.

09.30,19.25,01.25 Надзвичайнi новини.

10.35,16.30 Т/с "Убивча сила".

12.40,13.00 Анекдоти по-українськи.

12.45 Факти. День.

13.15,20.10 Т/с "Чужий район".

18.45 Факти. Вечiр.

22.10 Факти. Пiдсумок дня.

22.25 Х/ф "Вiйна". (2 категорiя).

02.15 Х/ф "Брат 2". (2 категорiя).

05.45,14.40 "Нез`ясовно, але факт".

06.30 "Документальний детектив".

07.00,01.50 Т/с "Комiсар Рекс".

09.00 "Неймовiрна правда про зiрок".

10.00 "ВусоЛапоХвiст".

11.45 Х/ф "Найпривабливiша i найсимпатичнiша".

13.40,18.10 Т/с "Черговий янгол".

15.40 "Битва екстрасенсiв. Боротьба континентiв".

18.00,22.00 "Вiкна-новини".

20.10,22.40 "Холостяк 2".

23.55 "Холостяк 2. Як вийти замiж".

00.55 Т/с "Доктор Хаус".

03.20 "Вiкна-спорт".

03.30 Х/ф "Ще раз про любов".

06.00Дiзнайсяяк.

06.15Домашнiйресторан.

07.05,08.30МультикзЛунтiком.

07.35Малята-твiйнята.

08.00Телепузики.

09.00Єралаш.

09.15Т/с"Ранетки",184с.

10.10Т/с"Всiжiнки-вiдьми",24с.

11.00Т/с"Дєтка",19с.

11.55Iнтуїцiя.

12.50,19.05Одназавсiх.

13.20Т/с"Мояпрекраснаняня".

14.20Дом2.

15.15Т/с"Ранетки",185с.

16.10УТЕТамама!

16.40,20.30Т/с"Унiвер".

18.35БарДак.

19.35Т/с"Дєтка",20с.

22.30ЩоденникиТемного2.

23.10Т/с"Баффi-винищувачкавампiрiв",80с.

(2категорiя).

00.00Т/с"Сексiмiсто",50с.(2категорiя).

00.30Т/с"Надприроднє",103с.(2категорiя).

01.25Досвiтанку.

09.00,12.00,15.00,18.00 Новини.

05.05 Телеканал "Доброго ранку!"

09.15 "Контрольна закупiвля".

09.45 "Жити здорово!"

10.55,04.05 "Модний вирок".

12.15 "Кримiнальнi хронiки".

12.45 "Право на захист".

14.00 Iншi новини.

14.20 "Зрозумiти. Пробачити".

15.15 Т/с "Слiд".

16.00,21.30 Т/с "Робiнзон".

17.00,01.55 Т/с "Серце Марiї".

18.35,03.00 "Давай одружимося!"

19.45,00.55 "Хай говорять".

21.00 "Час".

22.35 "Короткий курс щасливого життя".

23.45 Нiчнi новини.

00.00 "У контекстi".

06.00,05.40Срiбнийапельсин.

07.00,17.00,19.00,03.20Подiї.

07.10,17.10,19.15,03.40ПодiїСпорт.

07.15Т/с"Єфросинiя.Продовження",280с.

08.30,13.50,20.15Т/с"Слiд".

09.10Т/с"Подружжя",63з,64.

11.00Т/с"Сармат",8i9с.

15.20,02.40Щиросерднезiзнання.

16.00Федеральнийсуддя.

17.15Критичнаточка.

18.00Т/с"Єфросинiя.Продовження",281с.

19.20Т/с"Катiналюбов",59с.

21.30Т/с"Подружжя",66i67с.

23.30Т/с"Тюдори4",9с.(3категорiя).

00.30Х/ф"Тор:Молотбогiв".(2категорiя).

02.20,05.15Т/с"30потрясiнь",8с.(2категорiя).

03.45Х/ф"Лабiринтибрехнi".(2категорiя).

06.00"ЛегендибандитськоїОдеси".

06.55"Другасмуга".

07.00Х/ф"Маньчжурськийварiант".

08.35,19.00,23.30,01.35,04.05"Свiдок".

09.00Т/с"NCIS:Лос-Анджелес".

10.00,22.30Т/с"Законiпорядок".

11.00,20.30Т/с"CSI:Лас-Вегас10".

12.00Т/с"Детективи".

12.35,19.30Т/с"Лiтєйний".

13.30Т/с"Коханнятазолото".

15.40Х/ф"Сiльземлi",3с.

16.55Х/ф"Контрудар".

18.30"Легендикарногорозшуку".Карателi.

21.30Т/с"Кримiналiсти” 00.00"Спецпiдроздiл"Омега".Операцiя "Антитерор".

TТБ 7.00,16.00,19.00,22.00 “Вісті ТТБ” 7.30,20.00 “Час реформ” 7.56,18.26,19.58 Погода 8.00 “Ранок з ТТБ” 9.56,18.56 Анонси. Реклама 10.00 “Актуальне інтерв’ю” 10.30 “Студмістечко” 10.45 “Я хочу сказати” 11.00 “Після школи” 11.20,20.35 “Плекайте мову” 11.25 “Велети духу і слави” 11.30,22.30 “Час країни” 12.00,23.00 Т/с “Зцілення любов’ю” ● 12.45 “Просто неба” 13.00 “Уряд на зв’язку з громадянами” 13.30 “Храми Поділля” 13.45 “Вісті України” 14.00 “Мульткалейдоскоп” 14.50 “Спадщина” 15.00 “Повір у себе” 15.30 “А у нас кіно знімали…”

16.15 “Чудесний канал” 16.40 “На музичній хвилі” 16.45 “До речі, про речі” 17.00 “Усім миром” 18.00 “Мій тренер-гімнастика” 18.30 “Вони прославили наш край” 19.30 “Спортивні меридіани” 19.45 “Новини України” 20.45 “Вечірня казка” 21.00 “Фарби життя. Ф. Піроцький” 21.20 “Велети духу і слави” 21.25 “Пісні нашого краю”

TV

05.45 "Ранок на К1".

08.20 "Далекi родичi".

08.50 "Жiноча лiга".

09.20 "Халi Галi".

09.55 Т/с "Солдати".

14.05,19.00 "У пошуках пригод".

15.00 "Ще не вечiр. Мамо, я вагiтна".

16.00 Т/с "Сваха".

17.00,22.00 Т/с "Я лiкую".

18.00,21.00 "Велика рiзниця".

20.00 "Ще не вечiр. Iмiдж зiрок".

23.00 Т/с "Вiдчайдушнi домогосподарки".

00.00 Т/с "Надприродне".

00.50 Т/с "Медiум".

07.00, 07.45, 08.45, 16.30 Мультсалон 07.15, 08.15 Новини, Новини з павутини, Погода, Гороскоп, Хронограф 09.00 Відверто про політику (повтор) 10.00, 13.00, 15.00, 17.00 Новини, Новини з павутини, Погода, Гороскоп, Хронограф, Телебіржа 10.30, 16.00 Капітошка 11.00 11:40 13.30, 14.00, 17.50, 19.20, 21.20, 23.00 Український хіт 11.20 Срібний струмок 14.00, 19.30 Мій лицарський хрест 14.30 Гаряча лінія 15.30 «Сад. Город. Квітник» 17.30 Життя-буття 18.00 Срібний струмок 18.30, 20.30, 22.00, 23.30 Новини, Новини з павутини, Погода, Гороскоп, Хронограф, Телебіржа 19.00 Пенальті 20.00 Українські традиції 21.00 За і проти 21.30 Телятина 22.30 Кава з «вершками» 00.00 Електростанція 01.00 Саркофаг

06.00Жахливiкатастрофи.

06.50 Iсторичнi битви.

07.40 Шукачi 08.30,12.30 Руйнiвники мiфiв.

09.30 Невiдома Пiвденна Америка 10.30 Стародавнi свiти 11.30Жахливiкатастрофи.

13.20 Top Gear.

14.20 Iсторичнi битви.

15.10 Таємнi знаки.

16.10 Фантастичнi iсторiї.

17.10 Скарб.ua.

18.00 Шукачi.

19.50 Таємнi знаки.

20.40 Фантастичнi iсторiї.

21.40 Шукачi.

22.30 Невiдома Iндiя.

23.30 Стародавнi свiти.

00.30 Iграшки для дорослих.

01.00,02.00 Шпигуни.

03.00,04.00 Мегамоделi.

05.00,05.30 Iграшки для дорослих.

П’ятниця, 30 березня 06.40,07.05,07.40,08.40 "Пiдйом".

06.45,14.20 М/с "Губка Боб Квадратнi Штани".

07.30,08.30,19.00,01.40 Репортер.

07.35,08.35,19.20,02.00 Погода.

09.00 Очевидець.

09.55,19.35 Т/с "Свiтлофор".

10.35 Т/с "Молодята".

11.35,16.50 Т/с "Татусевi дочки".

12.35,23.40 Т/с "Ластiвчине гнiздо".

13.45 М/с "Аладдiн".

14.40,15.40 Teen Time.

14.45 Т/с "Полювання на монстрiв".

15.45 Т/с "Нереальна iсторiя".

17.55 Т/с "Воронiни".

19.15,01.55 Спортрепортер.

21.50 Пакуй валiзи.

00.50 Т/с "Купiдон".

02.10 Т/с "Плiткарка".

02.50 Зона ночi. Культура.

02.55 Сумний П`єро.

03.20,04.10 Зона Ночi.

07.00,08.00,08.30,09.00,12.00,18.00Новини.

07.10,07.35,08.10,08.35"Зновимранком".

07.30,20.25 "Спорт у Подробицях".

09.10 Т/с "Жуков".

11.20 Т/с "Одного разу в мiлiцiї".

12.15,04.40 "Знак якостi".

12.40 Д/с "Детективи".

13.25 "Слiдство вели..." з Леонiдом Каневським 2".

14.15 "Сiмейний суд".

15.15 "Судовi справи".

16.05 Т/с "Таємницi слiдства 10".

18.10 Т/с "Кровиночка".

19.00 Т/с "Свати 5".

20.00 "Подробицi".

20.30 "Київ вечiрнiй".

22.30 "Велика полiтика з Євгенiєм Кисельовим".

01.45 Х/ф "Генiй".

05.15 Служба розшуку дiтей.

05.20,06.30,02.45 Погода.

05.25,02.20 Факти.

05.40 Свiтанок.

06.25,07.35 Дiловi факти.

06.35,09.25,12.55,19.20 Спорт.

06.40,15.30 Т/с "Прокурорська перевiрка".

07.45 Стоп-10.

08.45 Факти. Ранок.

09.30,19.25 Надзвичайнi новини.

10.35,16.30 Т/с "Убивча сила".

12.40,13.00 Анекдоти по-українськи.

12.45 Факти. День.

13.15,20.10 Т/с "Чужий район".

18.45 Факти. Вечiр.

22.10 Х/ф "Ключ Саламандри". (2 категорiя).

00.20 Голi i смiшнi.

01.20 Т/с "Пiд прикриттям".

02.50 ПроЦiкаве.

03.35 Мiранок.

05.30 "Документальний детектив".

05.55 Х/ф "Аелiта, не чiпляйся до чоловiкiв".

07.35,23.55 Х/ф "Мiй принц".

09.35 Х/ф "Сiмейний будинок".

16.40,18.10 Х/ф "Москва сльозам не вiрить".

18.00,22.00 "Вiкна-новини".

20.00,22.40 "Танцюють всi! Повернення героїв".

01.50 "Вiкна-спорт".

02.00 Х/ф "Кожен вечiр об одинадцятiй".

06.00Дiзнайсяяк.

06.15Домашнiйресторан.

07.05,08.30МультикзЛунтiком.

07.35Малята-твiйнята.

08.00Телепузики.

09.00Єралаш.

09.15Т/с"Ранетки",185с.

10.10Т/с"Всiжiнки-вiдьми",25с.

11.00Т/с"Дєтка",20с.

11.55Iнтуїцiя.

12.50,19.10Одназавсiх.

13.20Т/с"Мояпрекраснаняня".

14.20Дом2.

15.15Т/с"Хтоудомiгосподар?"

15.45Чортицiвспiдницях.

16.10УТЕТатато!

16.40,20.05Т/с"Унiвер".

18.40Дайошмолодьож!

22.35Т/с"ЩоденникиТемного".

23.15Т/с"Баффi-винищувачкавампiрiв",81 с.(2категорiя).

00.05Т/с"Сексiмiсто",51с.(2категорiя).

00.35Крокодил.

06.00,05.40Срiбнийапельсин.

07.00,17.00,19.00,03.30Подiї.

07.10,17.10,19.15,03.50ПодiїСпорт.

07.15Т/с"Єфросинiя.Продовження",281с.

08.30,13.50Т/с"Слiд".

09.10Т/с"Подружжя",65i66с.

11.00Т/с"Сармат".

15.20Щиросерднезiзнання.

16.00Федеральнийсуддя.

17.15Критичнаточка.

18.00Т/с"Єфросинiя.Продовження",282с.

19.20Т/с"Катiналюбов",60с.

20.15Т/с"Охоронець3",7i8с.

23.45Х/ф"Рiднiiблизькi".

01.40"Тiлькиодин".

02.25,05.20Т/с"30потрясiнь",9с.(2категорiя).

02.45Ласкавопросимо.

05.50"ЛегендибандитськоїОдеси".

06.40"Другасмуга".

06.45Х/ф"Транссибiрськийекспрес".

08.35,19.00,02.00,03.45,05.00"Свiдок".

09.00Т/с"NCIS:Лос-Анджелес".

10.00Т/с"Законiпорядок".

11.00Т/с"CSI:Лас-Вегас10".

12.00Т/с"Детективи".

12.35Т/с"Лiтєйний".

13.35Т/с"Коханнятазолото".

15.45Х/ф"Сiльземлi",4с.

17.00Х/ф"Десант".

19.30Х/ф"Вибухнасвiтанку".

21.20Х/ф"Адмiрал".

00.00Х/ф"ВодоспадСерафима".(2категорiя).

TТБ 09.00,12.00,15.00,18.00 Новини.

05.05 Телеканал "Доброго ранку!"

09.15 "Контрольна закупiвля".

09.45 "Жити здорово!"

10.55 "Модний вирок".

12.15 "Кримiнальнi хронiки".

12.45 "Право на захист".

14.00 Iншi новини.

14.20 "Зрозумiти. Пробачити".

15.15 Т/с "Слiд".

16.00 Т/с "Робiнзон".

17.05 "Чекай на мене".

18.35 "Поле чудес".

19.45 "Хай говорять".

21.00 "Час".

21.30 "Двi зiрки".

23.10 "Прожекторперiсхiлтон".

23.55 "Yesterday live".

00.55 Х/ф "Слон i Моська".

02.25 Комедiя "Геть комерцiю на любовному фронтi, або Послуги з взаємностi".

03.35 Х/ф "Фiктивний шлюб".

04.45 "Поки всi вдома".

7.00,16.00,19.00,22.00 “Вісті ТТБ” 7.30,20.00 “Час реформ” 7.56, 18.26,19.58 Погода 8.00 “Ранок з ТТБ” 9.56,18.56 Анонси. Реклама 10.00 “Усім миром” 11.00 “Спортивні меридіани” 11.20,20.35 “Плекайте мову” 11.25,21.15 “Велети духу і слави” 11.30,22.30“Час країни” 12.00,23.00Т/с “Зцілення любов’ю” ● 12.45 “Вони прославили наш край” 12.55,23.45 Анонси. Погода 13.00 “Скарби роду” 13.30 “Словами малечі про цікаві речі” 13.45 “Вісті України” 14.00 “Мульткалейдоскоп” 15.00 “Мова наша калинова” 15.30,16.55 “На музичній хвилі” 15.35 “Легенди Запоріжжя” 16.15 "Лисиця, що впала з неба" 17.00 “Сяйво віри” 17.25 “Мальовниче Тернопілля” 17.30 “Європейський вибір” 17.45 “Пісня в дарунок” 18.00 “Мій тренер-гімнастика” 18.30 “Земне тяжіння” 19.30 “Слід” 19.45 “Новини України” 20.45 “Вечірня казка” 21.00 “Західний експрес” 21.20 “Пісні нашого краю”

15

06.00 Т.с.«Спадкоємці дель Монте» 06.45 Ранковий фітнес 07.00 Провінційні вісті 07.30 Оголошення. Бюро знахідок 07.35 Програма «Гра долі» 08.00 Програма «Обрані часом» 08.30 Переможний голос віруючого 09.00 Час-Tайм 09.15 Ранковий фітнес 09.30 Програма «Здоровий спосіб життя» 10.00 Т.с.«Спадкоємці дель Монте» 10.45 Ранковий фітнес 11.00 Дитяча година 12.10 Ексклюзив-2012 13.00 Формула здоров’я 14.00 Х.ф. «Слуга» 1с.

16.00 Провінційні вісті 16.10 Дитяча година 16.50 Дитяча програма «Мудрагелики» 17.00 Програма «Здоровий спосіб життя» 17.30 Музичні делікатеси 18.00 Т.с.«Спадкоємці дель Монте» 18.50 Оголошення. Бюро знахідок 19.00 Провінційні вісті 19.30 Наші вітання 20.00 Знати більше 21.00 Наші вітання 21.25 Оголошення.Бюро знахідок 21.30 Програма «Мій комфортний дім» 22.00 Провінційні вісті 22.30 Оголошення.Бюро знахідок 22.35 Х.ф. «Сноубордисти» 00.15 Час-Tайм 00.30 Провінційні вісті 00.55 Оголошення.Бюро знахідок 01.00 Знати більше 02.00 Програма «Здоровий спосіб життя» 02.30 Ексклюзив-2012

06.30,18.40,22.40,00.00 "Київський час".

06.45,08.25,18.50,23.35,00.30,03.25,04.

25 "Час спорту".

06.50,08.40,23.45,00.40,02.55,03.35,04.

35 "Огляд преси".

07.00,08.00,09.00,10.00,11.00,12.00,13.

00,14.00,15.00,16.00,17.00,18.00 ,19.00,20.00,21.00,23.00,03.00,0 5.00 "Час новин".

07.10,08.15,22.25,23.20,00.15,03.15,04.

15 "Бiзнес-час".

07.20 "Автопiлот-новини".

07.30 "Ранок iз зiркою".

07.55,08.35 "Трансмiсiя-новини".

08.30,08.50,09.15,10.10,12.55,13.10,14.

15,17.20,17.50,22.35,22.55,23.50 ,00.35,02.50,03.30,04.30 "Погода".

09.10,19.20 "Iнвест-час".

09.20,13.20,14.20,15.15 "5 елемент".

10.30,11.10,12.15,19.30,20.10,21.10,01.

00,05.15 "Час. Пiдсумки дня".

16.15 "Життя цiкаве".

17.25,04.40 "Сканер".

18.15,03.40 "Лiсовий патруль".

21.40,04.00 "Час-Тайм".

22.00,02.30 "Енергонагляд".

23.25,00.25,03.20,04.20 "Crime news".

TV

05.45 "Ранок на К1".

08.20 "Далекi родичi".

08.50,23.40 "Жiноча лiга".

09.20 "Халi Галi".

09.55 Т/с "Солдати".

14.05,19.00 "У пошуках пригод".

15.00 "Ще не вечiр. Iмiдж зiрок".

16.00 Т/с "Сваха".

17.00 Т/с "Я лiкую".

18.00 "Велика рiзниця".

20.00 "Красиво жити. Як стати мiльйонером".

21.00 "КВН".

00.00 Т/с "Надприродне".

00.50 Т/с "Медiум".

01.30 "Нiчне життя".

07.00, 07.45, 08.45, 16.00 Мультсалон 07.15, 08.15 Новини, Новини з павутини, Погода, Гороскоп, Хронограф 09.00 Кава з «вершками» 09.30, 11.40, 13.50, 15.50, 18.20, 21.30, 22.50 Український хіт 10.00, 13.00, 15.00, 17.00 Новини, Новини з павутини, Погода, Гороскоп, Хронограф, Телебіржа 10.30 Арт-Терія 11.20 За і проти 12.30 «Сад. Город. Квітник» 13.30 Пенальті 14.00, 20.00 Мій лицарський хрест 15.30 Срібний струмок 18.00 Українські традиції 18.30, 20.30, 22.00, 23.30 Новини, Новини з павутини, Погода, Гороскоп, Хронограф, Телебіржа 19.00 Феєрія мандрів 19.30 Життя буття 21.00 Гаряча лінія 22.30 Слід 00.00 Електростанція 01.00 До півночі далеко 02.00 Рок-н-рол до рання 05.00 Кімната відпочинку

06.00 Жахливi катастрофи 06.50 Iсторичнi битви. Привиди.

07.40 Шукачi. Восьме диво свiту.

08.30,12.30 Руйнiвники мiфiв.

09.30 Невiдома Iндiя.

10.30 Стародавнi свiти.

11.30 Жахливi катастрофи.

13.20 Top Gear.

14.20 Iсторичнi битви.

15.10 Таємнi знаки.

16.10 Фантастичнi iсторiї.

17.10Д/ф"Гурченко.Потойбiккарнавалу".

18.00 Шукачi 19.40 Фантастичнi iсторiї 22.10 Невiдома Пiвденна Америка 23.00 Х/ф "Генрiх VIII", 1 с.

01.00 Покер. Million Dollar Challenge.

02.00,03.00,04.00 Мегамоделi.

05.00,05.30 Iнсайдер.

06.00 Т.с.«Спадкоємці дель Монте» 06.45 Ранковий фітнес 07.00 Провінційні вісті 07.30 Оголошення. Бюро знахідок 07.35 Незвідана країна 08.00 Програма «Мій комфортний дім» 08.30 Переможний голос віруючого 09.00 Час-Tайм 09.15 Ранковий фітнес 09.30 Програма «Здоровий спосіб життя» 10.00 Т.с.«Спадкоємці дель Монте» 10.45 Ранковий фітнес 11.00 Дитяча година 11.50Дитячапрограма«Чарівнийключик» 12.10 Ексклюзив-2012 13.00 Програма «Соло» 14.00 Х.ф. «Слуга» 2с.

16.00 Провінційні вісті 16.10 Дитяча година 17.00Програма«ЖивебагатствоУкраїни» 17.30 Музична програма «Гал-кліп» 18.00 Т.с.«Спадкоємці дель Монте» 18.50 Оголошення. Бюро знахідок 19.00 Провінційні вісті 19.30 Наші вітання 20.00 ТНЕУ – калейдоскоп подій 20.10 Програма «Сільський календар» 20.40 Програма «Слід» 21.00 Наші вітання 21.25 Оголошення.Бюро знахідок 21.30 Новітні впровадження в медицині Тернополя 21.40 Програма «Гра долі» 22.00 Провінційні вісті 22.30 Оголошення.Бюро знахідок 22.35 Х.ф. «Моє єдине кохання» 00.15 Час-Tайм 00.30 Провінційні вісті 00.55 Оголошення.Бюро знахідок 01.00 Програма «Слід» 01.30 Програма «Сільський календар» 02.00 Програма «Живе багатство

06.30,18.40,22.40,00.00 "Київський час".

06.50,08.40,23.45,00.40,02.55,03.35,04.

35 "Огляд преси".

07.00,08.00,09.00,10.00,11.00,12.00,13.

00,14.00,15.00,16.00,17.00,18.0 0,19.00,20.00,21.00,23.00,03.00, 05.00 "Час новин".

07.10,08.15,22.25,23.20,00.15,03.15,04.

15 "Бiзнес-час".

07.20 "Автопiлот-новини".

07.30 "Ранок iз зiркою".

07.55,08.35 "Трансмiсiя-новини".

08.30,08.50,09.15,10.10,12.55,13.10,14.

15,17.20,17.50,22.35,22.55,23.5 0,00.35,02.50,03.30,04.30 "Погода".

09.10,19.20 "Iнвест-час".

09.20,13.20,14.20 "5 елемент".

10.30,11.10,12.15,19.30,20.10,21.10,01.

00,05.15 "Час. Пiдсумки дня".

15.15 "Сканер".

16.15 "Лiсовий патруль".

17.25,04.40 "Не перший погляд".

18.10,22.00 "Вiкно в Європу".

21.40,04.00 "Час-Тайм".

23.25,00.25,03.20,04.20 "Crime news".

02.30 "Хронiка тижня".

16

Mісто

ТелеМiсто Програма телепередач

21.03.2012

Субота, 31 березня 06.00 Ранкова молитва.

06.05,07.15,07.55 Погода.

06.10 М/ф.

06.20 Свiт православ`я.

06.45 Українська мрiя М. Поплавського.

07.20 Укравтоконтинент.

07.40 Кориснi поради.

08.00,09.15 Шустер-Live.

09.00 Школа юного суперагента.

11.45 After Live (За лаштунками ШустерLive).

12.05 "Таємницi успiху" iз Н. Городенською.

12.30,22.55 Телемарафон "Пiсня об`єднує нас".

22.45 Мегалот.

22.50 Суперлото, Трiйка, Кено.

05.45 Т/с "Шина".

06.25,03.40 Неймовiрнi iсторiї Рiплi.

08.55 М/с "Губка Боб Квадратнi Штани".

09.35 М/с "Пiнгвiни з Мадагаскара".

10.00 Ревiзор.

11.05 Аферисти.

12.05 Стороннiм В...

13.15 Новий погляд.

14.15 Кухня на двох.

15.15 Даєш молодь!

15.55 Х/ф "Джек i бобове дерево".

17.55 Х/ф "Джек i бобове дерево 2".

19.55 Х/ф "Чумна п`ятниця".

22.00 Хто зверху?

23.30 Х/ф "Затягни мене в пекло".

01.30 Спортрепортер.

01.35 Т/с "Молодi мушкетери".

02.30 Зона ночi. Культура.

02.35 Ах, не говорiть менi про любов...

05.10 "Парк автомобiльного перiоду".

05.40 "Велика полiтика з Євгенiєм Кисельовим".

08.30 "Городок".

09.05 "Орел i Решка".

10.00 "Україно, вставай!"

10.45 "Вирваний з натовпу".

11.20 "Найрозумнiший".

13.20 Д/ф "Легенда. Людмила Гурченко".

15.05 "Велика рiзниця".

17.00 "Київ вечiрнiй".

19.00 "Розсмiшити комiка".

20.00 "Подробицi".

20.30 "Вечiрнiй квартал".

22.30 Х/ф "Стерво".

00.35 Х/ф "Стирач".

02.45 "Подробицi" - "Час".

06.20 М/ф "Смурфи".

07.15 "Справжнi лiкарi 2".

08.05 "Свiтське життя".

09.05 "Хто там?"

10.10,10.35 М/с "Тiмон i Пумба".

11.00,20.00 Т/с "Iнтерни".

19.30,04.55 "ТСН".

22.10 "Добрий вечiр".

23.50 Бойовик "Коломбiана". (2 категорiя).

01.35 Х/ф "Спуск". (3 категорiя).

03.20 Т/с "Iнтерни". (2 категорiя).

05.25 Комедiя "Мама Джек".

05.25 Х/ф "Геркулес", 1 i 2 с.

08.30 Стережися автомобiля.

09.10 Козирне життя.

09.40 Люди, конi, кролики... i домашнi ролики.

10.00 ЄвроФуд-2012.

10.25 Квартирне питання.

11.25 Стоп-10.

12.25 Провокатор.

13.25 Т/с "Чужий район".

15.45 Максимум в Українi.

16.45 Х/ф "Полiцейська академiя".

18.45 Факти. Вечiр.

18.55 Спорт.

19.00 Х/ф "Тиха застава".

20.50 Наша Russia.

21.45 Х/ф "Клiтка 2". (2 категорiя).

23.35 Х/ф "Ключ Саламандри". (2 категорiя).

01.35 Уральськi пельменi.

02.35 Х/ф "Геркулес", 1 с.

04.00 ПроЦiкаве.

04.05 Свiтанок.

04.55 М/ф "Ну, постривай!"

06.10 Х/ф "Сiм старих i одна дiвчина".

07.40 "Караоке на Майданi".

08.40 "Снiданок з Юлiєю Висоцькою".

08.50 "Їмо вдома".

10.00 "Зоряне життя. Пiд скальпель заради мрiї".

12.25 "Зоряний ринг".

15.00 "Холостяк 2".

19.00 "Україна має талант! 4".

22.15 Х/ф "Москва сльозам не вiрить".

01.35 Х/ф "Найпривабливiша i найсимпатичнiша".

02.55 Нiчний ефiр.

06.00Дiзнайсяяк.

06.15Домашнiйресторан.

07.05,09.00МультикзЛунтiком.

07.35Малята-твiйнята.

08.00Байдикiвка.

08.30Телепузики.

09.30М/с"БiлкатаСтрiлка.Пустотливасiмейка".

09.40,16.00Єралаш.

10.05,16.15Одназавсiх.

10.35Т/с"Хтоудомiгосподар?"

11.30Т/с"Мояпрекраснаняня".

12.30ТЕТ2.0.

13.25Х/ф"Чоловiкучервономучеревику".

15.05Лялечка2.

16.45,20.40Т/с"Унiвер".

18.40Х/ф"Боги,мабуть,з`їхализглузду".

22.30Чортицiвспiдницях.

23.00Х/ф"Дев`ятабрама".(2категорiя).

01.15Х/ф"Студентка".(2категорiя).

06.00,10.00,12.00,18.00 Новини.

06.10 "Генiї i лиходiї".

06.35 Х/ф "Непiдсудний".

08.05 "Грай, гармонь улюблена!"

08.50 "Розумницi i розумники".

09.40 "Слово пастиря".

10.15 "Смак".

10.55 "Людмила Гурченко. Як я стала богинею".

12.15 Середовище iснування. "Кориснi добавки".

13.15 Т/с "Татусi".

16.40 Концерт.

18.15 "Велика рiзниця".

19.20,21.20 "Кубок професiоналiв".

21.00 "Час".

22.20 "Що? Де? Коли?"

23.40 Х/ф "Мальтiйський хрест".

01.25 Комедiя "Ти - менi, я - тобi".

02.50 Х/ф "Таня".

04.45 "Чекай на мене".

06.00Срiбнийапельсин.

07.00,19.00,03.40Подiї.

07.15ПодiїСпорт.

07.20,04.00Х/ф"НоттiнгХiлл".

10.00Таємницiзiрок.

11.00Т/с"Дорожнийпатруль8",6i7с.

14.00,01.40Т/с"Анжелiка",6i7с.

16.00Т/с"Анжелiка",8i9с.

18.00Т/с"Цвiтчеремхи",14с.

19.20Т/с"Цвiтчеремхи".

21.15Х/ф"Четвертагрупа".

23.50Х/ф"Ой,мамочки".

03.10Щиросерднезiзнання.

06.00"ЛегендибандитськогоКиєва".

06.50Т/с"Сутоанглiйськiвбивства".

09.05Х/ф"Адмiрал".

11.30"Речовийдоказ".Упастцiнаркомафiї.

12.00"Головнийсвiдок".

13.05Х/ф"Вибухнасвiтанку".

15.00Т/с"ЗахистКрасiна2".

19.00Т/с"Таємницiслiдства6".

23.00"Резервiсти".

00.00Х/ф"Нострадамус".(2категорiя).

01.45"Речовийдоказ".

03.35"Агентивпливу".

04.30"УрокитiтонькиСови".

04.50"Правдажиття".

TТБ 7.00 “Вісті ТТБ” 7.30 “Час реформ” 7.56 Погода 8.00 “Ранок з ТТБ” 9.56,18.56 Анонси.Реклама 10.00 “Земне тяжіння” 10.30 “Консультує лікар” 11.00 “Крізь призму часу” 11.20,20.35 “Плекайте мову” 11.25,22.40 “Велети духу і слави” 11.30 “Час країни” 12.00,23.00 Т/с “Зцілення любов’ю” ● 12.45 “Слід” 13.00 “Дзвенить піснями рідний край” 14.00 “Мульткалейдоскоп” 14.45 “Театральні зустрічі”.

16.15 Х/Ф “Кам’яна квітка” 17.35 "Лисиця, що впала з неба" 18.15 “Пісня в дарунок” 18.30 “Економічні бесіди ” 19.00 “Панорама подій” 19.26 Погода. Реклама 19.30 “Запрошує Оксана” 20.00 “Вони прославили наш край” 20.45 “Вечірня казка” 21.00 “Крок до мрії” 22.00 “Панорама подій” 22.35 “Мальовниче Тернопілля” 22.45 “Пісні нашого краю” 23.45 Анонси. Погода 23.50-06.50 Мовлення у цифровому форматі

TV

05.45 "Ранок на К1".

09.05 Д/ф "Гнiв Божий".

10.05 Д/ф "У центрi подiй".

11.05 Д/ф "Пригоди Остiна Стiвенса".

12.10 Х/ф "Думки про свободу".

14.10 Т/с "П`ята група кровi".

18.00 "Розкiшне життя".

19.00 "КВН".

21.20 Х/ф "Займемося коханням".

23.10 Х/ф "Спiвак".

01.15 Х/ф "Адреналiн".

02.35 Х/ф "Амарiлiс".

04.00 "Нiчне життя".

07.00, 10.00, 13.00, 17.10, 21.35 Хронограф, Погода, Гороскоп 07.10 Пенальті 07.50, 10.10 Мультсалон 09.00 Мій лицарський хрест 09.30, 11.50, 14.50, 17.15, 21.20, 23.30 Український хіт 11.00 Капітошка 12.30, 19.00 Кава з «вершками» 13.05, 17.20, 21.40 Телебіржа 13.10 За і проти 13.30 Українські традиції 13.50 101 інформує 14.00, 22.00 Арт-Терія 14.50, 16.50, 19.50, 21.45 Український хіт 14.30 Феєрія мандрів 16.00 Життя-буття 16.30 Слід 17.00, 21.30, 22.30 Новини з павутини (тижневик) 17.30 Відверто про політику (повтор) 18.30 Гаряча лінія 19.30 «Сад. Город. Квітник» 20.00 Концертний зал 21.00 Срібний струмок 22.30 Спільна правда 00.00 Клуб’ОК

06.00 Тварини: творцi iсторiї 09.00 Жахливi катастрофи.

10.00,11.00,12.00 Руйнiвники мiфiв.

13.00,14.00 Top Gear.

15.00 Top Gear. Спецвипуск.

16.00 Таємнi знаки 18.30 Фантастичнi iсторiї 21.00 Д/ф "Зворотний бiк Мiсяця".

22.00 Д/ф "Легендарнi замки України".

23.00 Х/ф "Генрiх VIII", 2 с.

01.00 Покер. EPT Барселона, ч. 2.

02.00 Х/ф "Генрiх VIII", 1 с.

04.00 Мегамоделi.

Неділя, 1 квітня 06.00,23.00 Телемарафон "Пiсня об`єднує нас".

22.55 Трiйка, Кено, Максима.

07.05 "Пекельна кухня 2".

08.00 "Ремонт+".

08.40 М/ф.

09.05 "Лото-Забава".

10.10,10.35 М/с "Тiмон i Пумба".

11.00 Т/с "Iнтерни".

19.30,00.40 "ТСН-Тиждень".

20.15 "Голос країни 2: Нова iсторiя".

22.45,02.55 Т/с "Iнтерни". (2 категорiя).

23.10 "Голос країни 2: Нова iсторiя. Голосування".

23.40 "Свiтське життя".

01.30 Комедiя "Поїзд до Дарджилiнга". (2 категорiя).

04.20 Комедiя "Мама Джек".

05.10 Т/с "Шина".

05.50 Клiпси.

06.10,03.40 Неймовiрнi iсторiї Рiплi.

07.45 Церква Христова.

08.00 Запитайте у лiкаря.

08.25 Даєш молодь!

09.00 М/с "Губка Боб Квадратнi Штани".

09.35 М/с "Пiнгвiни з Мадагаскара".

10.00 Топ-100.

11.15 Хто зверху?

13.00 Шури-амури.

14.10 Пiранi Дайджест.

15.05 Пакуй валiзи.

17.05 Файна Юкрайна.

17.55 Х/ф "Чумна п`ятниця".

20.00 Х/ф "Кохання у великому мiстi 2".

22.00 Люди ХЕ.

23.00 Х/ф "Красунчик 2". (2 категорiя).

01.25 Спортрепортер.

01.30 Т/с "Молодi мушкетери".

04.40 М/ф "Ну, постривай!"

05.55,02.30 Х/ф "Дiти понедiлка".

07.35 "Холостяк 2. Як вийти замiж".

08.35 "Снiданок з Юлiєю Висоцькою".

08.45 "Їмо вдома".

10.35,01.45 "Неймовiрнi iсторiї кохання".

11.40 "Караоке на Майданi".

12.40 Х/ф "Танцюй, танцюй".

15.40 "Україна має талант! 4".

19.00 "Битва екстрасенсiв. Вiйна титанiв".

21.15 Х/ф "Мiльйонер".

23.45 Х/ф "Повернення блудного тата".

04.00 Нiчний ефiр.

05.35 Х/ф "Будьте моїм чоловiком".

06.55 "Найрозумнiший".

08.45 "Ранкова Пошта з Пугачовою i Галкiним".

09.30 "Школа доктора Комаровського".

10.05 "Недiля з "Кварталом".

11.05 "Свати у плити".

11.30 Т/с "Свати 4".

12.35 Т/с "Свати 5".

15.55 "Вечiрнiй квартал".

17.55 Х/ф "Про що говорять чоловiки".

20.00,02.30 "Подробицi тижня".

20.55Х/ф"Прощощеговорятьчоловiки".

23.00 "Мiс Україна - 2012".

01.00,03.40 Х/ф "Велика пiна". (2 категорiя).

06.00Дiзнайсяяк.

06.15ТЕТ2.0.

07.05,09.00МультикзЛунтiком.

07.35Малята-твiйнята.

08.00Байдикiвка.

08.30Телепузики.

09.30М/с"БiлкатаСтрiлка.Пустотливасiмейка".

09.40М/ф"Якосьулiсi".

10.45Х/ф"Чоловiкучервономучеревику".

12.25Єралаш.

12.40,19.25Одназавсiх.

13.10Т/с"Мояпрекраснаняня".

14.05Чортицiвспiдницях.

14.35,20.20Т/с"Унiвер".

16.30Х/ф"Боги,мабуть,з`їхализглузду".

18.30Лялечка2.

21.45Х/ф"Нареченабудь-якоюцiною".(2 категорiя).

23.35ВалєраTV. 00.05Х/ф"Мрiїпродiвчат".(2категорiя).

01.50Дурнєв+1.

02.20Досвiтанку.

06.20 Квартирне питання.

07.20 ЄвроФуд-2012.

07.45 Анекдоти по-українськи.

08.05 Море по колiно.

08.45 Х/ф "Чого хочуть жiнки?"

11.30 Козирне життя.

11.55 Iнший футбол.

12.20 Спорт.

12.25 Х/ф "Тиха застава".

14.15 Х/ф "Полiцейська академiя".

16.20 Х/ф "Полiцейська академiя. Їхнє перше завдання".

18.10 Наша Russia.

18.45 Факти тижня.

19.45 Х/ф "О, щасливчик!"

21.40 Х/ф "Шоу починається". (2 категорiя).

23.40 Голi i смiшнi.

00.25 Х/ф "Клiтка 2". (2 категорiя).

02.10 Iнтерактив. Тижневик.

02.25 Х/ф "Геркулес", 2 с.

03.50 ПроЦiкаве.

04.30 Свiтанок.

06.00,10.00,12.00 Новини.

06.10 "Генiї i лиходiї".

06.35 Комедiя "Веселi хлоп`ята".

08.15 "Смiховинки. Початок".

10.10 "Поки всi вдома".

11.20,12.15 День смiху на Першому.

18.30 "Клуб Веселих та Кмiтливих". Вища лiга.

21.00 Недiльний "Час".

22.00 "Хай говорять".

23.05 "Громадянин Гордон".

00.10 Х/ф "Палаюча рiвнина".

02.00 Х/ф "Моя вулиця".

03.15 Комедiя "Наречений з того свiту".

04.00 "Модний вирок".

06.00,05.30Срiбнийапельсин.

06.40Подiї.

07.00Т/с"Житибудете!",19i20с.

08.00Таємницiзiрок.

09.00Ласкавопросимо.

10.00Героїекрану.

11.00Т/с"Дорожнийпатруль8".

12.00Т/с"Дорожнiйпатруль9",1с.

13.00Т/с"Цвiтчеремхи".

16.00ВечiрзМ.Галкiнимдо1квiтня.

18.00Т/с"Слiдчийкомiтет",9с.(2категорiя).

19.00,03.30Подiїтижня.

19.30Т/с"Слiдчийкомiтет",10с.(2категорiя).

22.30Футбольнийуiк-енд.

23.30Т/с"ГодинаВолкова",19i20с.

02.00Т/с"Анжелiка",8i9с.

04.00Х/ф"Рiднiiблизькi".

05.45"ЛегендибандитськогоКиєва".

07.30Т/с"ЗахистКрасiна2".

11.30"Легендикарногорозшуку".Карателi.

12.00,04.25"Агентивпливу".

13.00Д/с"Православнiсвятi".

14.00"Резервiсти".

15.00Т/с"Таємницiслiдства6".

19.00,01.20Х/ф"ОнгБак:тайськийвоїн".

21.10Х/ф"Хаос".(2категорiя).

23.20Х/ф"Крокодил".(3категорiя).

03.10"Речовийдоказ".

05.20"УрокитiтонькиСови".

05.35"Правдажиття".

TТБ 7.00 “Дзвенить піснями рідний край” 7.56 Погода 8.00 “Ранок з ТТБ” 9.56 Анонси. Реклама 10.00 “Запрошує Оксана” 10.56 Погода 11.00 “Словами малечі про цікаві речі ” 11.20,20.35“Плекайте мову” 11.25,22.40“Велети духу і слави” 11.30 “Мамина школа” 12.00,23.00Т/с “Зцілення любов’ю” 12.45 “Повір у себе” 13.00 “Дитячі забави” 13.30 “Вишневі усмішки” 14.00 “Мульткалейдоскоп” 15.00 “Крок до мрії” 16.00 Х/Ф “Кам’яна квітка” 17.20 Д/Ф “Мій сонячний степ” 17.30 “Добрий господар” 18.00 “Печери Тернопілля” 18.15 “Пісня в дарунок” 18.30 “Театральні зустрічі” 20.00 “Подорожні замальовки” 20.45 “Вечірня казка” 21.00 “Відверті діалоги” 22.00 “Невигадані історії” 22.35 “Джерело духовності” 22.45 “Пісні нашого краю” 23.45 Анонси. Погода 23.50-06.50 Мовлення у цифровому форматі

06.00 Програма «Обрані часом» 06.30 Програма «Гра долі» 06.45 Ранковий фітнес 07.00 Провінційні вісті 07.30 Оголошення.Бюро знахідок 07.35 Х.ф. «Ребро Адама» 09.00 Час-Tайм 09.15 Ранковий фітнес 09.30 Знати більше 10.30 Блага звістка з Ріком Реннером 11.00 Ранковий фітнес 11.15 Програма «Гра долі» 11.30 Зміни свій світ 11.50 Оголошення.Бюро знахідок 11.55 Тернопільська погода 12.00 «TV-торія» 14.00 Новини Європи 14.30 Мультфільми 15.00 Х.ф.«Подвійна дитина» 16.25 Дитяча програма «Мудрагелики» 16.30 Дім книги 16.45 101- інформує 16.50 Оголошення.Бюро знахідок 16.55 Тернопільська погода 17.00 Хіт-парад 17.50 ТНЕУ – калейдоскоп подій 18.00 Наші вітання 19.00 Програма «Фільми та зірки» 19.30 Програма «Мій комфортний дім» 19.50 Оголошення. Бюро знахідок 19.55 Тернопільська погода 20.00 Межа правди 21.00 Суботній вечір.О.Білозір 23.30 Оголошення. Бюро знахідок 23.35 Тернопільська погода 23.40 Час-Тайм

06.30,18.40,00.00 "Київський час".

06.50,00.40,03.35,04.35 "Огляд преси".

07.00,08.00,09.00,10.00,11.00,12.00,13.

00,14.00,15.00,16.00,17.00,18.0 0,19.00,20.00,21.00,23.00,02.00, 03.00,05.00 "Час новин".

07.10 "Клуб 700".

07.30,08.10,22.25,23.20,00.15,03.15,04.

15 "Бiзнес-час".

09.15,10.10,12.05,13.10,17.20,17.50,00.

35,01.50,03.30,04.30 "Погода".

08.30 "Свiтська кухня".

09.20,15.15 "Iнтелект.ua".

10.15 "Здоровi iсторiї".

11.10 "Трансмiсiя".

11.30 "Автопiлот-тест".

12.10 "Вiкно в Європу".

13.15 "Драйв".

14.10 "Iсторiя успiху".

14.25 "Гра долi".

16.15 "Арсенал".

17.25,04.40 "Феєрiя мандрiв".

18.15 "Час iнтерв`ю".

19.20,23.45,01.45,06.05 "Тема тижня".

19.30,02.15,06.10 "Машина часу".

20.10,01.00,05.15 "Портрети з Сергiєм Дорофеєвим".

21.10,02.35 "Велика полiтика".

21.40,04.00 "Вiкно до Америки".

22.00,03.40 "В кабiнетах".

22.30 "Майстер-клас iз Наталкою Фiцич".

TV

05.45 "Ранок на К1".

07.15 Д/ф "Гнiв Божий".

08.10 Д/ф "У центрi подiй".

09.15 Д/ф "Пригоди Остiна Стiвенса".

10.15 Х/ф "Думки про свободу".

12.15 Х/ф "Велика пригода Оссi i Теда".

14.10 Т/с "П`ята група кровi".

18.00 "Красиво жити. Як стати мiльйонером".

19.00 М/ф "Змивайся".

20.45 Х/ф "Смокiнг".

22.45 Х/ф "Адреналiн".

00.20 Х/ф "Адреналiн 2: Висока напруга".

01.45 Х/ф "Займемося коханням".

03.00 Х/ф "Вiдчуй ритм".

07.00, 10.00, 14.00 Хронограф, Погода, Гороскоп 07.10, 11.20, 12.00, 16.00, 18.50, 20.50 Український хіт 07.30 Срібний струмок 08.00 Гаряча лінія 08.50, 09.45, 10.10 Мультсалон 09.15, 14.30 Капітошка 11.00, 18.30 Феєрія мандрів 11.30, 20.00 Арт-Терія 12.30 Концертний зал 13.30, 19.30 Мій лицарський хрест 14.10, 22.10 Пенальті 15,00, 19.00 Українські традиції 15.30 Кава з «вершками» 16.30 Гаряча лінія 17.00, 21.30 «Новини. Підсумок тижня» 17.30, 22.00 Погода, Гороскоп, Хронограф, Телебіржа 18.00 За і проти 20.30 «Сад. Город. Квітник» 22.30 Українська ніч 05.00 Кімната відпочинку

06.00 Тварини 06.30 Тварини: творцi iсторiї 09.00 Жахливi катастрофи 10.00,11.00,12.00 Руйнiвники мiфiв.

13.00,14.00,15.00 Top Gear.

16.00 Шукачi 18.30 Скарб.ua.

20.30 Таємнi знаки 23.00 Д/ф "Наслiдки", 1 с.

00.00 Д/ф "Наслiдки", 2 с.

01.00 Покер The Big Game, ч. 33.

02.00 Х/ф "Генрiх VIII", 2 с.

04.00 Мегамоделi.

05.00,05.30 Iграшки для дорослих.

06.00 Х.ф. «Ребро Адама» 07.45 Ранковий фітнес 08.00 Новини Європи 08.30 Оголошення. Бюро знахідок 08.35 Тернопільська погода 08.40 Час-Тайм 09.00 Повнота радості життя 09.30 Програма «Справжня ціна» 09.45 Програма «Гра долі» 10.00 Дім книги 10.15 Пряма трансляція Божественної Святої Літургії 11.40 Ранковий фітнес 11.55 Оголошення. Бюро знахідок 12.00 Х.ф.«Подвійна дитина» 13.30 Програма «Погляд зблизька» 14.00 Знати більше 15.00Дитячапрограма«Чарівнийключик» 15.30 Мультфільм 15.40 Оголошення. Бюро знахідок 15.45 Тернопільська погода 15.50 Новітні впровадження в медицині Тернополя 16.00 Межа правди 17.00 Програма «Слід» 17.30 Програма «Автоbench» 18.00 Наші вітання 19.00 Провінційні вісті. Тиждень 19.30 Оголошення. Бюро знахідок 19.35 Програма «Більше спорту» 19.50 Хіт-парад 20.30 Музична програма «Гал-кліп» 21.00 Формула здоров’я 22.00 Х.ф. «Дикі маневри» 23.45 Час-Тайм 00.00 Провінційні вісті. Тиждень 00.30 Оголошення. Бюро знахідок 00.35 Програма «Більше спорту»

06.30,18.40,00.00 "Київський час".

06.50,00.40,04.35 "Огляд преси".

07.00,08.00,09.00,10.00,11.00,12.00,13.

00,14.00,15.00,16.00,17.00,18.0 0,19.00,23.00,03.00,05.00 "Час новин".

07.10 "Клуб 700".

07.30,08.10,22.25,23.20,00.15,03.15,04.

15 "Бiзнес-час".

07.57,09.15,10.10,12.10,13.10,14.10,17.

15,17.50,03.30,04.30 "Погода".

08.30 "Феєрiя мандрiв".

09.20 "Вiкно до Америки".

10.20 "Технопарк".

11.20 "Трансмiсiя-тест".

11.30 "ДМБ".

12.15 "Життя цiкаве".

13.20 "Мотор".

14.20 "Гра долi".

15.15 "Свiтська кухня".

16.15,04.40 "Фактор безпеки".

17.25,23.40 "Рекламна кухня".

18.15,03.40 "Велика полiтика".

19.20,02.10,06.20 "Тема тижня".

19.30,01.00,05.15 "РесПублiка з Анною Безулик".

21.00,02.25 "Час: пiдсумки".

21.40,04.00 "Час-тайм".

22.00 "Територiя закону".

22.35 "Хронiка тижня".

00.30 "Iсторiя успiху".

03.35 Огляд преси.

Рекламна сторінка

№12(460) від 21.03.2012р.

РОБОТА, КУРСИ

ÔÓ‰‡˝ ·/Í Á‡Ô˜‡ÒÚËÌË ‰Ó ‚‡ÌÚ‡ÊÌËı ‡‚ÚÓÏÓ·³Î³‚ «²À, √¿«, ÿ«, ‡Ï¿«. ƒÂ¯Â‚Ó, ‰ÓÒÚ‡‚͇. “ÂÎ. 42-42-92, 096-431-62-56. ˆ³Ì‡ 64 500 Û.Ó. “ÂÎ. 42-01-69.

4-ͳÏ̇Ú̳ Û¯ÂÎ˚Ìˈ˚ÍÓ¿, 5/9, ˆ/·, 80 Í‚.Ï, ÂÏÓÌÚ, ı/ÒÚ‡Ì, ˆ³Ì‡ 80 000 Û.Ó. “ÂÎ. 42-01-69. Á‰‡˝ Í‚‡ÚËÛ, ÚÂϳÌÓ‚Ó, ‡„Â̈³¿ Ì ÚÛ·Û‚‡ÚË. “ÂÎ.

42-34-42.

3-Í. Í‚‡ÚËÛ ÔÓ·ÎËÁÛ “ÂÌÓÔÓβ, º/, ³/Ó, ˜/Ï, Ô‡ͳ̄, ²ÌÚÂÌÂÚ, ÚÂϳÌÓ‚Ó. “ÂÎ. 42-34-41. ¡”ƒ»Õ », œ—»Ã²Ÿ≈ÕÕfi ÔÓ‰‡˝ ·Û‰ËÌÓÍ, Â.¡³ÍË, 160 Í‚.Ï, 1,5 ³‚̳, ÒÍ‚‡ÊË̇, ÒÂÔÚËÍ, „‡‡Ê, ҇̂ÛÁÓÎ ‚ ·Û‰³‚γ, ı/ÒÚ‡Ì. “ÂÎ. 42-21-14. ·Û‰ËÌÓÍ ÔÓ·ÎËÁÛ “ÂÌÓÔÓβ, 100 Í‚.Ï, Ê/ÒÚ‡Ì, 0,27 „‡. “ÂÎ. 42-01-69. ·Û‰ËÌÓÍ Ò.¡‡Èͳ‚ˆ³ Ô³‰ Íν˜ Á Ï·βÏË, 250 Í‚.Ï, 0,22 „‡, „‡̇ ÔËÓ‰‡, „ÓÒÔÓ‰‡Ò˚͇ ·Û‰³‚β, ·‡ÒÂÈÌ. “ÂÎ. 050-912-04-47. ÔÓ‰‡Ï ‡·Ó Ó·Ï³Ì˛˝ ̇ Í‚‡ÚËÛ ÊËÚÎÓ‚ËÈ ·Û‰ËÌÓÍ ‚ Ò.◊ÂÒÚËγ‚. “ÂÎ. 067-89-05-811. ƒ²ÀfiÕ », ƒ¿◊² ÔÓ‰‡˝ ‰‡˜Û ‚ Ò.ÀÓÁÓ‚‡, 0,06 „‡, ·Û‰ËÌÓÍ Á „‡‡ÊÂÏ, Ò‡‰ÓÍ, Ï·γ ‚ ÛÔ‡ÍÓ‚ˆ³, ˆ³Ì‡ ‰Ó„Ó‚³̇. “ÂÎ. 24-17-44, 097-96-043-26.

¿—“»—» ÔÓ‰‡˝ 2-³‚ÌÂ‚Û «ÒڇγÌÍÛ» ̇ ‚ÛÎ. —ÛÒ˚Í³È (·³Î˛ ˆÂÌÚ‡Î˚ÌÓ„Ó Û̳‚Âχ„Û), 105 Í‚.Ï, ³/Ó, ÂÏÓÌÚ, ÒÚÓ˛Ì͇ ‰Î˛ ‡‚ÚÓ, ÏÓÊÎË‚Â ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌ˛: Í‚‡ÚË‡, ÓÙ³Ò. “ÂÎ. 067-153-84-18 (‚·ÒÌËÍ).

1-ͳÏ̇Ú̳ ‡ÔÂÌ͇, 4/5, 34 Í‚.Ï. “ÂÎ. 42-21-14. ‡ÔÂÌ͇, 4/9, Ô/·, 34/19/6, Ï/‚, ·/Á, ı/ÒÚ., ˆ³Ì‡ 32 000 Û.Ó. “ÂÎ. 42-01-69. ƒÛÊ·‡, Ò/Ô, ˆ/·, 33 Í‚.Ï, ÂÏÓÌÚ, ÍÓÎÓÌ͇. “ÂÎ. 42-34-42.

2-ͳÏ̇Ú̳ ‘‡·˘̇, 1/5, ˆ/·, 48 Í‚.Ï, ı/ÒÚ., ³/Ó, ÚÂϳÌÓ‚Ó. “ÂÎ. 42-21-14. ÀÛ˜‡Í³‚Ò˚ÍÓ„Ó, Ò/Ô, ˆ/·, 65 Í‚.Ï, º/, ³/Ó, Ï·γ. “ÂÎ. 42-49-35. ¿Î˛Ò͇, Ò/Ô, Ô/·, 50 Í‚.Ï, ÚÂϳÌÓ‚Ó. “ÂÎ. 42-49-35.

–ÓÌ˛˜ÌËÈ, Ò/Ô, ˆ/·, 86 Í‚.Ï, ÒË‡, ‰ÓÍÛÏÂÌÚË, ÚÂϳÌÓ‚Ó, ˆ³Ì‡ 65 000 Û.Ó. “ÂÎ. 42-49-35. ΔË‚Ó‚‡, 1/9, ˆ/·, 52/30/9, 2 ·‡ÎÍÓÌË, ·ÓÈÎÂ, ı/ÒÚ., ÚÓ„, ˆ³Ì‡ 41 000 Û.Ó. “ÂÎ. 42-34-41. ƒÛÊ·Ë, ˆ/·, 65 Í‚.Ï, ÒË‡, ˆ³Ì‡ 35 000 Û.Ó. “ÂÎ. 42-01-69. ÷ÂÌÚ, 1/9, ˆ/·, 50 Í‚.Ï, ı/ÒÚ‡Ì, ·ÓÈÎÂ, ·‡ÎÍÓÌ, ÚÓ„., ˆ³Ì‡ 42 000 Û.Ó. “ÂÎ. 42-34-42. ÷ÂÌÚ, 3/5, ˆ/·, 44 Í‚.Ï, Á‚.ÒÚ‡Ì, ÚÂϳÌÓ‚Ó, ˆ³Ì‡ 38 000 Û.Ó. “ÂÎ. 42-34-42.

3-ͳÏ̇Ú̳ ‡Ì‡‰‡, 2/9, Ô/·, 64 Í‚.Ï, Á‚.ÒÚ‡Ì. “ÂÎ. 42-21-14. ƒÛÊ·‡, Ò/Ô, ˆ/·, 92 Í‚.Ï, ÒË‡, ‰ÓÍÛÏÂÌÚË, ³/Ó. “ÂÎ. 42-49-35.

–ÎÓ‚‡ˆ˚ÍÓ„Ó, 1/3, ˆ/·, 80 Í‚.Ï, ı/ÒÚ‡Ì, ÚÂϳÌÓ‚Ó. “ÂÎ. 42-21-14. ÂÂ·Ëˆ˚ÍÓ„Ó, 2/9, Ô/·, 64 Í‚.Ï, ı/ÒÚ., ˆ³Ì‡ 50 000 Û.Ó. “ÂÎ. 42-34-41. «ÎÛÍË, Ò/Ô, ˆ/·, 88 Í‚.Ï, Ì/·, ÒË‡, ‰ÓÍÛÏÂÌÚË,

—Œ¡Œ“¿ ÔÓÚ³·ÂÌ Ó·³ÚÌËÍ (˜ÓÎÓ‚³Í) ̇ ÚÓ„Ó‚Û Ù³ÏÛ ‚ ‡ÈÓ̳ ËÌÍÛ ·ÂÁ ¯Í³‰ÎË‚Ëı Á‚˘ÓÍ Ì‡ ÔÓÒÚ³ÈÌÛ Ó·ÓÚÛ, Á/Ô 80-100 „Ì/‰ÂÌ˚. “ÂÎ. 067-354-05-21, 050-437-07-44. ϳÊ̇Ó‰Ì³È ÍÓÏԇ̳¿ ÔÓÚ³·Ì³ Ô‡ˆ³‚ÌËÍË Á Ô‰‡„Ó„³˜ÌÓ˝ ³ ÂÍÓÌÓϳ˜ÌÓ˝ ÓÒ‚³Ú‡ÏË Ú‡ ‰ËÔÎÓÏÓ‚‡Ì³ ÔÒËıÓÎÓ„Ë. “ÂÎ. 093-442-19-93. Ó·ÓÚ‡ ÍÓÌÒÛÎ˚Ú‡ÌÚ‡ ‚ ÍÓÏԇ̳¿ AVON, ‚ÂÎËͳ ÏÓÊÎË‚ÓÒÚ³, ˆ³Ì̳ ÔÓ‰‡ÛÌÍË Ú‡ Ô³‰ÚËÏ͇ ÍÓÏԇ̳¿. “ÂÎ. 098-92-85-839. ¯Û͇˝ Ó·ÓÚÛ ÙÂÎ˚‰¯Â‡-··Ó‡ÌÚ‡. “ÂÎ.098-464-27-43. Ó·ÓÚÛ Ú‡ÍÚÓËÒÚ‡. “ÂÎ. 098-930-94-12. Ó·ÓÚÛ Ú‡ÍÚÓËÒÚ‡. “ÂÎ. 067-494-18-48. Ó·ÓÚÛ ÚÂı̳͇-Ë·Ó‚Ó‰‡. “ÂÎ. 03558-55-3-99. Ó·ÓÚÛ ‚Ó‰³˛. “ÂÎ. 096-939-90-57. Ó·ÓÚÛ ÍÛı‡˛-ÍÓ̉ËÚÂ‡. “ÂÎ. 097-883-06-99. Ó·ÓÚÛ ÍÛı‡˛. “ÂÎ. 03558-9-46-100. Ó·ÓÚÛ ‚Ó‰³˛. “ÂÎ. 097-752-80-52. Ó·ÓÚÛ Ú‡ÍÚÓËÒÚ‡. “ÂÎ. 03558-31-4-20. Ó·ÓÚÛ ·Ûı„‡ÎÚÂ‡, ÂÍÓÌÓϳÒÚ‡. “ÂÎ. 097-050-78-31. “≈À≈¿œ¿—¿“”—¿ ÔÓ‰‡˝ ÏÛÁ˘Ì ӷ·‰Ì‡ÌÌ˛ Ú‡ ÚÓ‚‡Ë. “ÂÎ. 43-41-31. œŒ¡”“ŒÂ¿ “≈’Õ² ¿ ÔÓ‰‡˝ ÔÓ·ÛÚÓ‚Û ÚÂı̳ÍÛ, ÙÓÚÓ‡Ô‡‡ÚË, ÚÂ΂³ÁÓË. “ÂÎ. 52-51-69. ˛Í³ÒÌÛ ÔÓ·ÛÚÓ‚Û ÚÂı̳ÍÛ. “ÂÎ. 52-45-80. ÚÂı̳ÍÛ ‰Î˛ ‰ÓÏÛ. “ÂÎ. 43-43-23.

—≈ÌՓ “≈’Õ² » ÂÏÓÌÚ Ú‡ ̇·¯ÚÛ‚‡ÌÌ˛ ÍÓÏÔí˝ÚÂ³‚. ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˛ ‡ÌÚË‚³ÛÒ‡. “ÂÎ. 42-41-40, 097-672-12-23.

Á‡Ô‡‚͇ Ú‡ ÂÏÓÌÚ Í‡Úˉʳ‚. “ÂÎ. 42-39-50. ÂÏÓÌÚ ÚÂı̳ÍË, ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˛ ÒÛÔÛÚÌËÍÓ‚Ëı ‡ÌÚÂÌ. “ÂÎ. 26-30-13. Ã≈¡À² ÔÓ‰‡˝ ˛Í³Ò̳ Ï·γ. “ÂÎ. 40-00-82. ¡”ƒ²Â≈À¤Õ² ÿ“≈—²¿À» ÔÓ‰‡˝ ͳÎ˚ˆ˛ ̇ ÒÂÔÚËÍ, ¯Î‡ÍÓ·ÎÓÍË, ÙÛ̉‡ÏÂÌÚ̳ ·ÎÓÍË, ·Ûͳ‚͇ ‚³·ÓÎËÚ‡, ˆÂÏÂÌÚ, ÍÂ‡ÏÁËÚ, ‚‡ÔÌÓ. “ÂÎ. 050-61-64-977, 066-78-54-102. Ê‡Î˝Á³, ÓÎÂÚË, ‡ÌÚË ÏÓÒͳÚ̳ Ò³ÚÍË. “ÂÎ. 25-48-97. ‚³ÍÓÌ̳ ÔÓ‚³Ú˝‚‡Ì³. “ÂÎ. 42-92-05. ‰Ó‚‡ ̇ ·Û‰˚-˛ÍËÈ ‚Ë·³. “ÂÎ. 51-07-00. ÍÂ‡Ï³˜Ì‡ ÔÎËÚ͇. “ÂÎ. 25-36-94. ÓÁ˜ËÌ ‚‡ÔÌ˛ÌËÈ, ˆÂÏÂÌÚÌËÈ, ‰ÓÒÚ‡‚͇. “ÂÎ. 52-30-37. ·ÂÚÓÌ ³ÁÌËı χÓÍ, ‰ÓÒÚ‡‚͇. “ÂÎ. 25-34-66. ‚‡ÔÌÓ „‡¯ÂÌÂ. “ÂÎ. 52-83-00. Á‡Î³ÁÓ·ÂÚÓÌ̳ ‚ËÓ·Ë: ·ÎÓÍË, ÔÂÂÏ˘ÍË, ÔÎËÚË. “ÂÎ. 52-30-37. Í˯ÍË ÍÓÎÓ‰˛Á³‚, ÓÔÓ̳ ÔÓ‰Û¯ÍË, ͳÎ˚ˆ˛ ÍÓÎÓ‰˛Á³‚. “ÂÎ. 52-30-37. ÒıÓ‰Ë ‰³·Ì³ Ú‡ ÏÓÁ‡¿˜Ì³. “ÂÎ. 25-34-66. Ô‡ÌÂγ ÔÛÒÚÓÚ̳ (¯Ë.1,5*‰Ó‚Ê.3-7,2Ï). “ÂÎ. 52-83-00. ‡χÚÛ̳ ‚ËÓ·Ë. “ÂÎ. 52-30-37. Ò³ÚÍË ‡ÏÛ‚‡ÌÌ˛ Í·‰ÍË. “ÂÎ. 25-34-66. ͇͇ÒË ‡χÚÛ̳. “ÂÎ. 52-83-00. ¯‡ıÚË Î³ÙÚ‡. “ÂÎ. 52-30-37. ϳ̳ ÂÎÂÍÚÓÒڇ̈³¿. “ÂÎ. 52-40-15. ÍÛÔν ¯ÌÂÍ Á ÂÎÂÍÚÓÔË‚Ó‰ÓÏ, ‰Û·Ó‚Û ‰ÓÒÍÛ 30 ÏÏ. “ÂÎ. 096-405-50-20. ²Õ–“—”Ã≈Õ“» ÔÓ‰‡˝ ÂÎÂÍÚÓ³ÌÒÚÛÏÂÌÚ, „ÛÚ, ÓÁ‰³·. “ÂÎ. 52-40-15. ‰ÂÎ˚ÍË, ·Ó΄‡ÍË, ÔÂÙÓ‡ÚÓË, ÎÓ·ÁËÍË. “ÂÎ.

52-40-15. À≈√ ŒÂ² ¿Â“ŒÃŒ¡²À² ÔÓÒÎÛ„Ë ÂÏÓÌÚ ‰‚Ë„Û̳‚, ıÓ‰Ó‚Ó¿, „‡Î˚Ï. “ÂÎ. 43-30-05. ÔÓ‰‡Ê Ú‡ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˛ ‡‚ÚÓÒÍ·. “ÂÎ. 097-063-16-63. ¿Փ¿ΔÕ² ¿Â“ŒÃŒ¡²À² ÔÓ‰‡˝ “‡ÍÚÓË, ÏÓÚÓ·ÎÓÍË. “ÂÎ. 52-40-15. Ú‡ÍÚÓ “-150, ‰‚Ë„ÛÌ fië 238, ˆ³Ì‡ ‰Ó„Ó‚³̇. “ÂÎ. 098-636-97-71. ÔÓ‰‡˝Ú˚Ò˛ ‡‚ÚÓÏÓ·³Î³ ÿ«, ‡Ï¿«, Ó·Ó˜ËÈ ÒÚ‡Ì. “ÂÎ. 067-93-62-799, 098-21-69-062. “‡ÍÚÓ ƒ“-75, œ³‰‚ÓÎÓ˜ËÒ˚ÍËÈ -Ì. “ÂÎ. 097-702-86-57. ‡·³ÌÛ « ‡Ï¿«» Ò³Ó„Ó ÍÓÎ˚ÓÛ ·ÂÁ ÒÔ‡Î˚ÌË͇ ³ ͇·³ÌÛ Á³ ÒÔ‡Î˚ÌËÍÓÏ ÁÂÎÂÌÓ„Ó ÍÓÎ˚ÓÛ ‚ ıÓÓ¯ÓÏÛ Òڇ̳. “ÂÎ. 43-64-62, 067-901-12-34. ÍÛÔν ‚‡ÌÚ‡Ê̳ ‡‚ÚÓÏÓ·³Î³ «²À, √¿«, ÿ«, ‡Ï¿«, ¿«, ¿« ̇ Á‡Ô˜‡ÒÚËÌË. “ÂÎ. 42-42-92, 067-367-96-95. ¿Â“Œ«¿œ◊¿–“»Õ» ÔÓ‰‡˝ Á‡Ô˜‡ÒÚËÌË: √¿«, ”¿«, «²À, ÏÓÒ͂˘. “ÂÎ. 43-08-79.

œ≈—≈Â≈«≈ÕÕfi ‚‡ÌÚ‡Ê̳ ÔÂ‚ÂÁÂÌÌ˛. “ÂÎ. 096-861-46-01. ‚‡ÌÚ‡Ê̳ ÔÂ‚ÂÁÂÌÌ˛. “ÂÎ. 40-48-08. Ã≈“¿ÀŒœ—Œ ¿“ ÍÛÔν ·ÛıÚ ˜ÓÌËı Ú‡ ÍÓÎ˚ÓÓ‚Ëı ÏÂڇγ‚, ˜‡‚ÛÌ, ̉ÓÓ„Ó. “ÂÎ. 25-76-42, 097-898-23-68. ·ÛıÚ ˜ÓÌËı Ú‡ ÍÓÎ˚ÓÓ‚Ëı ÏÂڇγ‚. ÃÓÊÎË‚ËÈ ‚Ë‚³Á Ú‡ Á‡‚‡ÌÚ‡ÊÂÌÌ˛. À³ˆÂÌÁ³˛ ¿Â ¹147478, ¿Â ¹147470. “ÂÎ. 067-318-59-29, 063-528-73-71. “¿—»Õ» ÔÓ‰‡˝ ÍÓ·ËÎÛ. “ÂÎ. 03550-46-5-45.

—²«Õ≈ ÍÛÔν ÒÚ‡Û ÙÓÚÓÔ‡Ô‡‡ÚÛÛ, ÙÓÚÓӷ·‰Ì‡ÌÌ˛ ³ ÙÓÚÓχÚÂ³‡ÎË. “ÂÎ. 096-395-69-09.

—≈ÌՓ Δ»“À¿ ‚ËÍÓÌÛºÏÓ ÍÓÏÔÎÂÍÒÌËÈ ÂÏÓÌÚ Í‚‡ÚË Ô³‰ Íν˜, ‚Â̈³‡Ì͇, ÏÛÎ˚ÚˉÂÍÓ, ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˛ ÔÎËÚÍË, ¯Ô‡Í킇ÌÌ˛, „³ÔÒÓ͇ÚÓÌ, ˛Í³ÒÌÓ. “ÂÎ. 067-985-88-29, 067-608-94-14. ÒÍ·‰‡˝ Ï·γ ‚³Ú˜ËÁÌ˛ÌÓ„Ó ³ Á‡Û·³ÊÌÓ„Ó ‚ËÓ·Ìˈڂ‡, ‚ÒÚ‡Ìӂν˝ ϳÊͳÏ̇Ú̳ ‰‚Â³, Á‡ÏÍË, ‚‡„ÓÌÍÛ, ̇ҳ˜ÍÛ, ³Ì¯³ ÂÏÓÌÚ̳ Ó·ÓÚË: ÂÎÂÍÚË͇, Ò‡ÌÚÂı̳͇, ÚÓ˘Ó. ÂËÒÓ͇ ˛Í³ÒÚ˚, ÌËÁ˚ͳ ˆ³ÌË. “ÂÎ. 28-70-97, 098-42-77-301. ˛Í³ÒÌÓ ‚ÒÚ‡Ìӂν˝ ÔÎËÚÍÛ, ˆ³Ì‡ ÔÓϳ̇. “ÂÎ. 28-70-39, 098-60-60-605. ̇‰‡ºÏÓ ÔÓÒÎÛ„Ë ÂÎÂÍÚÓÏÓÌÚ‡ÊÛ. “ÂÎ. 067-793-94-23 (³ڇγÈ). º‚ÓÂÏÓÌÚ, ÔÎËÚ͇, ÒÚÓβ̳ Ó·ÓÚË. “ÂÎ. 25-32-73. Ì ‰ÓÓ„Ó: ÏÓÌÚ‡Ê Á „³ÔÒÓ͇ÚÓÌÛ, ·Û‰³‚ÂÎ˚̳ ÔÓÒÎÛ„Ë, ÒÚ˛Ê͇, ¯ÚÛ͇ÚÛ͇ χ˛˜Ì‡, º‚ÓÂÏÓÌÚ, ÍÓÒÏÂÚ˘ÌËÈ ÂÏÓÌÚ, ¯Ô‡Íγ‚͇, ÔÓ·³Î͇, ͇ÒÂÚÓÌË Ú‡ ¯Ô‡ÎÂË, ‚‡„ÓÌ͇, Î‡Ï³Ì‡Ú ñ Ô‡ÍÂÚ, ÔÎËÚ͇, ·‡„ÂÚË, ‡ÍË ³Ì¯Â. fiͳÒÚ˚ ÔÓ͇ÁÛºÚ˚Ò˛ Ú‡ ÔÓ„Ó‰ÊÛºÚ˚Ò˛ ÔÓ ‰Ó„Ó‚ÓÛ, ÓÁˆ³ÌÍË ÔË Ó„Î˛‰³ Ó·íºÍÚ‡ Ó·ÓÚË. “ÂÎ. 54-11-02, 098-785-03-32. ²Õÿ≈ Ô³‰·³, ÔÓ¯ËÚÚ˛ ‚ÂÒ³Î˚ÌËı, ‚ËÔÛÒÍÌËı ÒÛÍÓÌ˚, ʳÌÓ˜Ëı ÍÓÒÚ˝Ï³‚. “ÂÎ. 25-15-18, 098-33-41-332. ÍÛÒË Á Ô³‰„ÓÚÓ‚ÍË ‚Ó‰³¿‚ Ú/Á. “ÂÎ. 24-17-69. ÔËÈχºÏÓ Ï‡ÍÛ·ÚÛÛ, ÒÍÎÓÚ‡Û, ÔÓγÂÚËÎÂÌ. “ÂÎ. 43-11-79. „Ó˛˘³ ÔÛÚ³‚ÍË, ıÓÓ¯³ ˆ³ÌË. “ÂÎ. 43-09-23. ‡‚³‡Í‚ËÚÍË. “ÂÎ. 43-51-56. ‘Œ“Œ-, ²ƒ≈ŒœŒ–À”√» ÙÓÚÓÔÓÒÎÛ„Ë. “ÂÎ. 098-855-38-04. ÙÓÚÓ„‡Ù Ú‡ ‚³‰ÂÓ ÓÔÂ‡ÚÓ ̇ ‚‡¯Â ‚ÂÒ³Îβˇ “ÂÎ. 097-290-90-58 ‚³‰ÂÓ- Ú‡ ÙÓÚÓÁÈÓÏ͇ ‚ÂÒ³Î˚ Ú‡ ³Ì¯Ëı ÛÓ˜ËÒÚËı ÔÓ‰³È. œÓϳ̳ ˆ³ÌË, ‚ËÒÓ͇ ˛Í³ÒÚ˚ˇ “ÂÎ. 28-95-02, 097-24-84-993. ‚³‰ÂÓÁÈÓÏ͇ ÛÓ˜ËÒÚËı ÔÓ‰³È, ÔÓ‚ÌËÈ ÍÓÏÔÎÂÍÒ ÏÓÌÚ‡ÊÛ, ÔÂÂÁ‡ÔËÒ Á ·Û‰˚-˛ÍÓ¿ ‚³‰ÂÓ͇ÒÂÚË Ì‡ ‰ËÒÍË. ÂË¿Á‰ ‚ ·Û‰˚-˛ÍËÈ ÍÛÚÓ˜ÓÍ Ó·Î‡ÒÚ³. “ÂÎ. 097-040-80-80, 066-493-37-58. ‚ÂÒ³Î˚Ì ‚³‰ÂÓ ìœÂϳÛÏ Í·ÒÛî ‚ “ÂÌÓÔÓγ Ú‡ ÔÓ ‚Ò³È ”Í‡¿Ì³ ‚³‰ www.status-film.com “ÂÎ.: (096)73-13-462, (098) 829-44-46

Бізнес-довідка

звертатись за тел.: (0352) 23-55-62

№12(460) від 21.03.2012р.

Таке не забувається Достовірні і легендарні міські історії Проект виходить за підтримки генерального директора ТОВ «Тернопільбуд» Василя Лила Ярослав Гулько

(Продовження. Поч. у №11 від 14 березня)

Нічна втеча Це унікальне явище в історії українського народу, напевно, ще потребує глибокого та об’єктивного дослідження. Останній рік Другої світової війни і кілька наступних були позначені на Тернопіллі, як і в усій Західній Україні, жорстокою боротьбою радянської влади з націоналістичним підпіллям. Складний був той час і багато суперечливого, неоднозначного залишив він для наступних поколінь. Тому будь-які історичні факти, людські вчинки, що збереглися в пам’яті, вартують уваги. Скажімо, ось ця воістину легендарна подія: втеча з тернопільської в’язниці в лютому 1947 року чотирьох членів ОУНівського підпілля, засуджених до смертної кари. Вони були в камері на третьому поверсі, вікнами на Руську вулицю. Між тюрмою і сусідніми будинками проходив високий мур, над яким тягнувся колючий дріт. На кожному розі в’язниці стояла вишка з кулеметником. Дах двоповерхового будинку, що розташовувався в кільканадцяти метрах навпроти в’язниці (де нині будинок побуту “Роксолана”), вкритий був майже метровим шаром снігу. Та друга повоєнна зима взагалі була дуже сніжна. Одна за одною налітали хуртовини. В одну з ночей, коли густий сніг валив з неба, четверо молодих спритних хлопців, розгойдавшись на широкій дошці, висунутій з вікна третього поверху, один за одним стрибнули на снігову перину, що вкривала дах сусіднього напівзруйнованого дому. Втечу, як видно, готували довго і старанно. Непросто було вийняти з підлоги грубу дубову дошку і дротяну сітку з вікна, розрахувати траєкторію над смугою, що розділяла тюрму від будинку навпроти. Добре продумали все, вдало вибрали час втечі, та й погода сприяла — світло прожектора над смугою вздовж муру гасила снігова стіна. Можливо, й вартовий дрімав. Хтозна, чи дізнаємося колись

про деталі сміливої втечі. Але сталося: щасливо попадали, перебралися на сусідній нижчий дах, через віконце — на стрих, а далі сходами вниз — і шукай вітру в полі. Кілька тижнів тернополяни захоплено обговорювали цю неймовірну подію. Навіть ті, хто не симпатизував бандерівцям, з цікавістю говорили про відчайдушну втечу. Ніхто ніколи не чув, щоби спіймали сміливців. Хто вони? Чи живе ще хтось із них? Легенда обросла

Mісто 21.03.2012

19 Невідомий Тернопіль

ють повної уяви про загадкову й трагічну постать “пияка Стаха”, який міг кинути в очі представникам влади гіркі слова правди і тут же хитро прикинутися дурником. Пригадую розмову в родинному колі, коли батько, який трохи приятелював зі Стахом, коротко прокоментував вибрики сусіда: “Стахо грає вар’ята… Він просто не любить совєтів і насміхається над ними”. Зліва корпус тернопільської в’язниці, з якого у 1947 р. втекли бандерівці

Двоповерхові будинки (позначені стрілкою), на дахи яких стрибали втікачі

фантастичними деталями. Можливо, сприяла втечі і допомога інших людей. Невідомо, як покарали сусідів по камері, котрі не тільки знали про втечу, а й, напевно, теж допомагали. Багато років, проходячи біля двоповерхового будинку на Руській вулиці, мимоволі згадував про легендарну втечу. Тепер його немає, цього старого двоповерхового дому. На його місці спорудили висотний будинок побуту, що раніше називався “Пенза”, а тепер — “Роксолана”.

Яким же він був — легендарний Стахо? В одній із попередніх оповідей про довоєнний Тернопіль згадувалося ім’я популярного у той час серед городян місцевого барда і талановитого умільцяслюсаря Стаха, котрий у кнайпі Малицького чи десь на ринку, випивши кілька кухлів пива,

співав свою улюблену пісню про місто “О, мій маленький Париж!...” Під час фашистської окупації Стахо щось лагодив людям у своїй маленькій майстерні, сидів тихо, бо з гестапівцями було вкрай небезпечно влаштовувати “фіглі”. Зате у післявоєнні роки про нього розповідали неймовірні історії. Однак ні “мітингові” промови Стаха на вулицях міста, ні скандальна поведінка на ринку, де він найчастіше з’являвся, шукаючи можливостей роздобути чарчину, не відображали справжнього стану його душі, а були тільки прикриттям того, що насправді діялося в ній. У поведінці Стаха перепліталися відчай, приреченість і потяг до конфронтації з пануючою владою. Ну, хто ще посмів би на всю вулицю вигукувати гасло: “Хай живе великий вождь товариш Сталін, котрий звільнив нас від заможного капіталізму!”? Або інше: “Слава радянській владі, яка подарувала нам багате життя!” — і, підморгуючи, показував свої подерті штани. Так і не міг перехожий відразу збагнути, яка думка втілена у вигуках. До речі, всі ті лозунги і репліки, що їх виголошував у різних місцях Тернополя — на вокзалі, ринку, біля кінотеатру, де часто збирався гурт людей, — завжди мали якийсь подвійний смисл, скритий підтекст, саркастичну інтонацію. Іде, скажімо, вулицею який-небудь компартійний працівник або солідний чиновник, помітив його

Стахо, і тут же навздогін йому лунають слова: “Хай згинуть кровопивці — експлуататори вільних трудящих і слава борцям за щастя народу!” Ніби все тут правильно, нема до чого причепитись. Прості міщани розуміли приховані натяки і привітно махали Стахові рукою або усміхалися. Єдиний, до кого він ставився просто і без двозначних натяків, — це був демобілізований солдат чи офіцер з медалями та орденами на грудях. “Хай живуть ті, хто зробив Гітлерові капут!”

— проголошував доброзичливо і намагався обняти або потиснути руку. На залізничному вокзалі, біля буфетів, де недавні фронтовики їли й випивали, Стахо бував найчастіше. Його тут охоче пригощали, розмовляли з ним як зі своїм. Здається, найбільше не любив Стахо співробітників НКВД. Можливо, тому, що часто проганяли його з ринку. В такі хвилини він голосно, з явним іронічним відтінком, волав: “Хай живе хоробра радянська міліція!” Міліціонери розуміли, що він лицемірить, іронізує, і поводилися гостро, хоч і розгублювалися часто, коли Стахо з викрученими руками на все горло прославляв геніального Сталіна. І тоді відпускали його. Одного темного осіннього вечора, коли він, заточуючись, повертався додому, на нього накинулося кілька молодиків і жорстоко побили. Хтось із них просичав на прощання: “Это тебе, чтобы не трогал больше Сталина”. Кілька тижнів відлежувався Стахо після цього “подарунка”. Його дружина (а мешкали вони по сусідству з моїми батьками), прийшовши позичити олії, довірливо розповіла про цю подію моїй матері, скаржилася на нього: “Я весь час прошу його — не рухай тих совєтів, бо вони уб’ють тебе… Не хоче слухати. Тепер кров’ю харкає, може, розуму набереться”. Публікації в деяких тернопільських газетах, надруковані в минулі роки, однобічні і не да-

Довоєнні вулиці міста, які Стахо називав маленьким Парижем

Стахо рятує начальника міліції Пам’ятаю історію, що мала в місті широкий резонанс. Начальник міської міліції, прізвище його, здається, було Болгар, загубив цілу в’язку ключів, навіть не міг зайти у службовий кабінет. Свої “майстри” виявились безпорадними. Тоді покликали Стаха, бо всі знали про його слюсарський талант. Той оглянув замки і заявив, що така робота тягне на коньяк. Начальник пообіцяв. За чверть години кабінет був відчинений, далі Стахо взявся за сейф, де зберігалися керівні папери й печатки. Але раптом зупинився і, оглядаючи залізну скриню, сказав, що мусить зробити перерву, обмізкувати ситуацію, а також “закропити душу”, бо руки трясуться. Товариш Болгар вимагав негайно закінчити роботу, а лише після цього буде могорич, інакше Стахо, напившись, не зробить діла. Стахо, котрий добре знав характер начальників (пообіцяють і не заплатять), настояв на своєму: “Даю слова гонору, що за годину прийду і зроблю”. Не відступивши від свого, він таки одержав “гонорар” і незабаром повернувся. Сейф відчинив швидко та ще й ключі до всіх замків доробив. Так, був він та ла но ви тим слюсарем, але, як не раз вислов лю вав ся в ко лі близь ких людей, принципово не хотів ніде працювати — “на більшовиків і радянську владу”. Однак в останні роки життя, не діждавшись кінця “совєтів” і живучи після смерті дружини впроголодь, таки мусив влаштуватися на роботу, здається, сторожем. Люди любили Стаха. Подобалося, коли переінакшував відомі комуністичні гасла або перекручував популярні пісні, вставляючи словечка з в’їдливим підтекстом, ніби підбадьорював і додавав надії. Мало хто замислювався над трагізмом Стахової душі, чому не міг він, здібний фахівець, “вписатися”, знайти собі місце в тій системі, не розуміли, чому опустився, пиячив. І все ж його пам’ятають. (Далі буде)

Де ніколи 20 не закінчується дитинство Mісто

21.03.2012

Подорожі

Щоб потрапити до французького Діснейленду, люди стоять у черзі по 10 годин Омріяне дітьми і дорослими, місце, де забуваєш, скільки тобі років, та просто насолоджуєшся розмаїттям розваг, — Діснейленд у Франції — щороку приймає більше туристів, ніж Лувр чи Ейфелева вежа. Серед десятків тисяч мандрівників є чимало українців, які “відриваються” на сотнях атракціонів цієї міні-країни веселощів. Серед таких щасливчиків була й тернопільська студентка Ольга Криницька, відвідуючи різні країни в рамках студентського євротуру. Безперечно, парк розваг Уолта Діснея — одна з найяскравіших барв в яскравій палітрі подорожі.

— Звичайно, за один день не побачиш усіх атракціонів і не відвідаєш різні зони парку. Всього їх там 8: “Головна вулиця”, “Фантастична країна”, “Країна майбутнього”, “Новоорлеанський сквер”, “Країна пригод”, “Південний парк”, “Містечко Міккі Мауса” і “Країна на кордоні”, — перераховує дівчина. Вартість дорослого абонемента на один день становить 50 євро, проте передбачені знижки в розмірі 15-35% для дітей та студентів. Ольга з туристичною групою добиралась до парку, що розташований за Парижем, автобусом. Ті ж, хто мандрує самостійно, можуть дістатись в Діснейленд спершу на метро до залізничного вокзалу, а потім електричкою RER A4 до кінцевої зупинки. До слова, абонемент можна замовити в Інтернеті й не стояти потім в чергах, щоб його придбати на місці. Багато кому доводиться вистояти 10 годин, аби потрапити на територію парку. Комфортно тим, хто живе в готелях при Діснейленді, їх пускають позачергово, проте й платити за таку зручність доводиться чимало.

— Я намагалась перепробувати якомога більше атракціонів: це таки дійсно правда, що в Діснейленді і дорослі, і малеча переносяться в магічний світ казки, де втрачаєш відчуття часу і віку. Усі персонажі мультфільмів, які любиш з дитинства, оживають, ти ходиш серед замків і палаців, гуляєш з героями казок, які просто вийшли з твоїх мрій і перенесли у справжнісіньку казкову історію, — пригадує Оля. На “Головній вулиці” є багато затишних міні-кінотеатрів, розрахованих на 20-40 осіб, де на кожен смак можна переглянути будь-який діснеївський мультфільм. Там же одразу проводять фотосесії з героями мультиків і продають сотні сувенірів та подарунків. Солодощі, прикраси, іграшки, одяг, аксесуари ваблять кожного. Варто мати на увазі: на сувеніри треба відкласти кругленьку суму євро. Тут також можна поласувати різними смаколиками на кшталт глазурованих фруктів, зацукрованих мультиплікаційних фігурок, тістечок з соком всередині, шоколадок з желейною серцевиною та навіть солодкою ватою в шоколаді. У кафе Plazza Inn можна смачно пообідати з Мінні Маус та її друзями, яка пригощає усіх

ляти на кораблі з рушниць, підпалювати гармати, приміряти на себе піратський одяг. У крамничках продаються такі “обмундирування” на будь-який смак і колір, а ще можна придбати металевий гак, що заміняє піратам руку, пластмасову ногу, металеві кухлі, іграшкові кинжали, ножі і пістолети. Словом, у цій частині Діснейленду просто у повітрі витає енергетика авантюр та пригод, — підкреслює Оля. “Містечко Міккі Мауса” чимсь схоже на малюнки Сельвадора Далі. Асиметричне розміщення вікон і дверей, опуклої форми дахи, різної висоти стіни. Але це все не спотворює будівлі, а навпаки, робить їх дуже цікавими і смішними. Тут можна погасати вулицями містечка на автомобілі Міккі з його подругою Мінні і приятелем Гуффі. Особливо цікавою є фабрика феєрверків — тисячі різних петард, вогників, особливих сірників, що не згорають протягом 5 хвилин, великі коробки з салютами, вогняні ліхтарики, які, згораючи в небі, постійно змінюють колір. Поєднання французької та італійської культур — це “Новоорлеанський сквер”. Тут дуже ба га то кві тів, тро піч них рослин і пальм. Водночас уся ця краса приховує і найстрашні ший ат рак ці он — “Пі ра ти Карибського моря”. Це “американсь кі гір ки” з “мер тви ми петлям”, карколомними різкими по во ро та ми та пря ми ми урвищами вниз. Щоб заспокоїтись і нормалізувати самопочут тя піс ля та ко го шква лу емо цій ту рис ти від ві ду ють спокійні і затишні кафе, де лунає жива музика і пісні французькою мовою. Подекуди дорослих безкоштовно пригощають вином. Світ завтрашнього дня та чудеса космосу можна побачити вже сьогодні в “Країні майбутнього”. Ця частина Діснейленду заповнена інноваційними ракетами, космічними кораблями, кумедними міжгалактичними створіннями та космонавтами. Усі атракціони тут також в таКорабель капітана Грея кому космічному стилі.

— Ми літали на атракціоні “Зіркові тури”. Одразу ж виникає приємне відчуття свободи, польоту. А ще особливо незвично, коли пролітаєш в тунелях і здається, ніби от-от зіткнешся з якоюсь планетою чи ракетою. Відчуття — як у кінотеатрі 5D, але все набагато реалістичніше і крутіше, — додає Ольга. В цій час ти ні пар ку є “Порт Чер во ної ра ке ти”, де мож на за мо ви ти кос мічно-смачну піцу і випити чу дер наць кі бе зал ко гольні коктейлі з інопланетянами. Розповідаючи нам про цю незабутню подорож, Ольга Криницька знову й знову переживає приємні моменти, проведені в паризькому Діснейленді. Вона шкодує, що не було можливості оглянути кожен атракціон, адже на це потрібно багато часу, хоча б 3-4 дні, проте знає, що обов’язково повернеться і таки здійснить заЗагадковий парк “Бурих ведмедів” думане. 1 щиках для меду, чи втікати від диких бджіл на каное, остерігаючись перешкод — крокодилів з-під води та ведмедів, що чигають на неуважних туристів у кущах. Пірати, стрільба в тирі по мішенях, багато смачного запеченого м’яса, прогулянки на паромі Колумба, макети американських гір та справжні ковбої Дикого Заходу чекають відвідувачів Діснейленду в “Країні на кордоні”. Тернополянка Ольга ніколи не забуде круті спуски на залізничній дорозі, що розташована на висоті в кілька десятків метрів над землею. Любителі екстріму можуть тут піти на атракціон “Річкові човни Марка Твена”, де їм доведеться пропливати під пекельним полум’ям страшного Червоного Дракона, обминати річкові перешкоди і водні воронки. Кому більше до душі морські хвилі, а не річкові спуски, їх запрошує на палубу своєї “Піратської шхуни” капітан Том Сав’єр.

— Там можна побути справжнісіньким розбишакою: стрі-

Ольга Мозгова

Головна вулиця Діснейленду

безкоштовними снеками, зробленими з екологічно чистих інгредієнтів.

— У “Фантастичній країні” особливо цікаво буде дівчаткам, — розповідає Оля, — Тут на них чекають ті, на кого хочеться бути подібними, слухаючи казки: принцеси, царівни, Попелюшка, Спляча Красуня і Білосніжка. Вони запрошують покружляти в чашечках на атракціоні “Божевільна Чайна вечірка”, пропонують відчути себе справжнім королівським аристократом на “Каруселі короля Артура” або ж потрапити у спокійну мандрівку по стру-

Таємні помешкання діснеївських химер

мочку на мініатюрних фігурних човниках, насолоджуючись красою малесенького фантастичного міста, де мешкають принцеси зі своїми принцами і їхні невеличкі домашні улюбленці: карликові собачки, котики, кролики та папужки.

— Мені, наприклад, було трохи нудно в цій зоні, оскільки я прихильниця активного і енергійного відпочинку. Усім, хто розділяє мої вподобання,

сподобається в “Південному парку”. Це місцина з дикими ведмедями, шумними водоспадами, крокодилами у сомбреро і крутими гірськими схилами, — пояснює Ольга Криницька. Окрім грізних бурих ведмедів, тут пригостить солодким медом улюбленець дітвори — Вінні-Пух. Зі своєю компанією він влаштовує “Великі пригоди з Вінні-Пухом”, де можна покататись на гірках, сидячи в гор-

До 29 березня «стрибатиме» тиск До 29 березня на Землі вируватимуть найпотужніші за останні 10 років магнітні бурі, тож медики радять бути уважними до стану організму й остерігатися агресії. Зазвичай щомісяця буває 1-3 магнітні бурі, а на цьогорічний березень їх припало аж 8. Найближчі повторяться 22, 25 і 29 березня. Їх пік припадає на ранок з 10 по 11 годину.

Mісто 21.03.2012

Причиною магнітних бур астрономи називають два потужних спалахи на Сонці. Перший був у січні, другий — у ніч на 8 березня. Заряджені частинки продовжують бомбардувати Землю. Їхня швидкість становить близько 1,2 тисячі кілометрів на секунду. Коли “вдаряються” об магнітне поле Землі, стаються магнітні бурі. Пік їхньої активності припадає саме на

ці дні. Саме тому у багатьох людей “тріщатиме” голова, “стрибатиме” тиск. Наслідки сильної магнітної бурі відчуваються кілька днів. Також у ці періоди зростає кількість сімейних скандалів, розлучень, грабежів, убивств. Треба остерігатися ділянок на дорогах, де під землею тече вода, та будівель з підземеллями й погребами. Це місця високої активності магнітного поля.

21 Здоров’я

ВІТАМІНізуємось! Кульбаба, черемша, кропива — найкращі делікатеси Запас вітамінів в організмі навесні помітно знижується, а саме вони “відповідальні” за наше активне та здорове життя. Сьогодні пропонуємо читачам добірку власних рецептів оздоровчого весняного меню від тих, хто добре знається на тому, як боротися з нестачею вітамінів.

Любов Задорожна,

Мирослава Гнатко,

заступник головного лікаря університетської лікарні:

лікар-фізіотерапевт університетської лікарні:

Чим простіша страва, тим більше у ній вітамінів — Не обов’язково бігти до супермаркету за екзотичними овочами чи фруктами. Їх з успіхом можна знайти у власній комірці чи на присадибній ділянці. Для родини частенько готую салат з заготовленої ще восени ріпчастої цибулі, яка майже до весни зберігає свої корисні вітамінні властивості. Потрібно тоненько накраяти її напівкільцями, посолити, аби цибуля “пустила” сік, а вже через кілька хвилин заправити олією. Її можна вибрати на різні смаки — соняшникову нерафіновану, горіхову, оливкову або ж з льону, яку можна придбати в аптеці. Така олія додатково збагатить салат поліненасиченою жирною кислотою омега-3, яка незамінна для підтримання імунної системи, швидко підвищує опірність організму, її навіть застосовують, і доволі успішно, у лікуванні таких серйозних захворювань, як псоріаз, запальні процеси нирок, недуг простати, хребта, жіночих статевих органів, кишечнику, ревматоїдного артриту, бронхіальної астми. Корисний такий салат для хворих із хронічною втомою, хворобами очей, щитоподібної залози. Окрім того, омега-3 — один із найголовніших чинників гальмування процесів старіння, сприяє омолодженню. А ще корисно вживати хрін. З червоним бурячком він особливо смакуватиме до страв із м’яса, та ще й на додачу ”продезінфікує” ваш шлунок. Дуже смакує білий соус, який готую із натертих на тертці з найменшими отворами хрону, вареного яєчного жовтка, сметанки та солі за смаком. Бажаючі можуть спробувати й весняний салат з листя кульбаби (попередньо вимоченого у солоній воді), зеленої цибульки, вареного яйця та листя молодого щавлю. Цю вітамінну бомбу потрібно посолити та заправити олією, змішаною із чайною ложечкою лимонного соку.

Додавайте до страв морську сіль — Для мого фірмового салату потрібен один пучок черемші й трішки листя кропиви, попередньо ошпареного окропом. Зеленину дрібно порізати, додати трохи домашнього сиру та подрібнених волоських горіхів. Заправити цю смакоту сметаною та за смаком додати сіль. Доволі пікантний смак має черемша у поєднанні з натертим на ”буряковій” тертці коренем селери. Заправляю такий салат спеціальною соусною заливкою, для якої треба взяти кілька столових ложок олії, чайну ложечку лимонного соку, на кінчику чайної ложки гірчиці та дрібку солі. Є універсальна заправка для салатів, яку можна використовувати і навесні, і влітку. Отож до кількох столових ложок олії додайте чайну (але неповну) ложечку меду, столову ложку соку лимона, згодиться й яблучний чи бальзамічний оцет, трішки гірчиці і кілька невеличких зубчиків часнику. Не забудьте про сіль. Нині у магазинах з’явилася спеціальна морська сіль, призначена для приготування страв, саме вона додасть вашим кулінарним шедеврам неповторного смаку. До того ж така сіль дуже корисна для організму. Дуже смачний напій з березового, лимонного соків, меду та родзинок. Усе додаємо за смаком, настоюємо кілька годин — і чудодійний еліксир готовий. Він не тільки смакує усім членам родини, але й є чудовим вітамінним засобом навесні. Особливо помічний тим, у кого анемія. Якщо не маєте березового соку, можна обійтися звичайною (але, звісно, очищеною) водою, додавши мед, сік лимона, навіть кілька шматочків льоду чи замороженого соку з малини, смородини. Такий власноруч приготовлений напій можна робити й на основі настою шипшини, щоправда, лимонного соку вже потрібно додати менше. Тим, у кого підвищена кислотність, варто порадитися з лікарем.

Марія Тройчак, директор ПП народної медицини “Барвінок”, фітотерапевт:

Кульбаба і лікує, і про красу дбає — Для зміцнення імунітету раджу використовувати корені кульбаби, які у квітні та травні мають особливу силу. Корінь кульбаби містить тараксацин — гірке біле молочко, яке виділяється, коли зрізаємо його. Саме воно і є найкориснішим для організму. У народній медицині добре відомо, що часто корінь кульбаби допомагає навіть тоді, коли всі інші засоби виявилися безсилими. Тому у сезон з’їдайте хоча б сантиметр кореню кульбаби щодня — і отримаєте запас корисних речовин на увесь рік. Раджу приготувати цілющі напої з кореня кульбаби, які допоможуть у лікуванні багатьох недуг. Приміром, кульбабова кава з підсмажених коренів кульбаби. Заувага для жінок: у тих, хто п'є таку каву, над зви чай но кра си ва шкі ра, спокійний характер та весела вдача. Річ в тім, що під час підсмажування цукор, що містить корінь кульбаби, карамелізується і надає відвару аромату й забарвлення. Чайна ложка кореня на склянку молока тонізує кишечник, усуває хронічні закрепи, що особливо показано при геморої. Цей засіб поліпшує і обмін речовин, діє заспокійливо. Адже латинська назва кульбаби походить від грецького слова, яке в перекладі означає "заспокоювати". Ось чому таку каву варто пити ввечері. Але хворим на гіпертонію, на жаль, цей чу до вий на пій протипоказаний, оскільки підвищує тиск крові. Якщо до підсмаженого коріння кульбаби додати смажені жолуді та ячмінь у співвідношенні 1:2:7, то така кава (чайна ложка на склянку молока) показана навіть тяжкохворим на цукровий діабет. А для здорових людей — це цілющий напій. Підготувала Лариса Лукащук

Медичний лікнеп Авітаміноз — це хронічна недостача якого-небудь вітаміну в організмі. Недолік кожного вітаміну виявляється посвоєму. Найчастіше — це наслідок неправильного харчування, тому що основний шлях надходження вітамінів в організм із їжею. Якщо ви харчуєтеся бутербродами і мо ро зи вом, то, у вас мо же

ви никнути авітаміноз. Якщо ви почуваєте себе млявим, часто дратуєтеся через дрібниці, вам важко піднятись зранку з ліжка, хоча ви проспали необхідну кількість годин, якщо вам важко сконцентруватися на службових завданнях, то саме час подумати про введення вітамінів у раціон.

Mісто 21.03.2012

22 Спорт

Призери Євро-2012 отримають 160 медалей Найсильнішим футбольним командам чемпіонату Європи вручать 160 медалей — по 40 у кожному комплекті. Про це повідомив операційний директор УЄФА Мартін Каллен. "Чемпіон Європи отримає 40 золотих медалей, стільки ж срібних приго-

Фільм жахів з «хепі-ендом»

товано для другого призера, а для збірних, які вибули на стадії 1/2 фіналу, — бронзових. Пам’ятними нагородами відзначать також арбітрів, які обслуговуватимуть вирішальні поєдинки. Презентація дорогоцінних відзнак не планується", — сказав він.

Можна сподіватися сюрпризів

Одесу «відчепили», залишився Крим… “Галичанка-ТНЕУ” — “Джінестра” — 3:1, 3:0

«Олімпіакос» — «Металіст» — 1:2

23 тур “Зоря — “Кривбас” —2:0 “Таврія” — “Арсенал” — 1:1 “Шахтар” — “Чорноморець” — 4:0 “Ворскла” — “Іллічівець” — 3:1 “Оболонь” — “Волинь” — 1:0 “Динамо” — “Дніпро” — 2:0 “Олександрія” — “Металург” Д — 0:0 “Металіст” — “Карпати” — 3:1 Марко Девіч: від невдахи до героя — один крок

Ігор Дуда

Те, що відбулося минулого четверга на стадіоні у Піреї, на перший погляд не піддається логіці, однак подібні речі в футболі трапляються нерідко. Згадаймо, приміром, матч Ліги чемпіонів 1997-го року “Динамо” — “Ньюкасл”, коли кияни мали повну ігрову перевагу, вели в рахунку 2:0, однак перед фінальним свистком пропустили два голи. Щось подібне, але з далеко більш неприємними наслідками, сталося тепер з “Олімпіакосом”. Якби після першого тайму греки вигравали 3:0, то це було б цілком закономірно, адже в “Металіста” не виходило абсолютно нічого.

Однак під завісу матчу запал господарів кудись випарувався, чим більш ніж вдало скористалися підопічні Мирона Маркевича. Дуже вдало увійшов у гру Марко Девіч, який спершу не реалізував пенальті, а потім став автором переможного гола. Що ж, вміння використати слабкість суперника — це теж одна з ознак класу. “Металіст” вперше у своїй історії пробився до чвертьфіналу Ліги Європи, де на нього чекає лісабонський “Спортинг”. Матчі відбудуться 29-го березня і 5-го квітня. Інші чвертьфінальні пари: АЗ — “Валенсія” “Шальке” — “Атлетік” “Атлетіко” — “Ганновер”

Тре не ри, яких прий ня то вважати учнями Валерія Лоба новсь ко го, — Ана то лій Дем’яненко і Леонід Буряк — нічим особливим поки що себе не проявляють, відповідно, у “Волині” і “Олександрії”. Загос три ла ся си ту а ція се ред аут сай де рів, де ста но ви ще “Обо ло ні” вже не зда єть ся зовсім катастрофічним. З урахуванням нашого менталітету взагалі та неухильного дотримання правил чесної гри зокре ма, те пер вар то пиль ні ше при див ля ти ся до по є дин ків пре тен ден тів на ви літ і ко манд, які вже вирішили свої завдання у сезоні. Досвід підказує, що результатів можна очі ку ва ти най нес по ді ва ні ших… 1

Фрагменти футбольного ретро Євро-1980. Фінал. ФРН — Бельгія — 2:1 Ігор Дуда

6-й чемпіонат Європи проходив на полях Італії з 11 до 22 червня 1980 року. Цього разу в фінальній стадії вперше взяло участь 8 збірних: 7 переможців відбіркових груп та команда Італії, як господар турніру. Команди були розбиті на дві підгрупи: А (ФРН, Чехословаччина, Нідерланди, Греція) і Б (Бельгія, Італія, Англія, Іспанія). Переможець кожної з під-

груп одразу виходив у фінал, а команди, які посіли другі місця, розігрували бронзові медалі в матчі за третє місце. Попри доволі представницький склад учасників, Євро-1980, за загальною оцінкою, вийшов не надто цікавим. Запам’ятався він, передусім, надміру обережною грою багатьох команд. Особливо набили руку на ній бельгійці, котрі продемонстрували неабиякий хист у створенні штучного офсайду. Також

Німці знову перші

турнір був позначений невисокою результативністю, безладами на трибунах, спровокованими англійськими фанатами, і, що особливо дивно для Італії, відсутністю інтересу з боку вболівальників. Переможцями групи А прогнозовано стала збірна ФРН. В її складі вирізнявся Клаус Аллофс, котрий у матчі з Нідерландами (3:2) зробив хет-трик. Друге місце у цій групі посіли футболісти Чехословаччини. У групі В, де події теж розвивалися не надміру цікаво, несподіваним переможцем стала збірна Бельгії, котра випередила італійців лише за кількістю забитих м’ячів. У фінальному матчі на римському “Стадіо Олімпіко” своє вагоме слово сказав таранний центрфорвард “Гамбурга” Хорст Хрубеш, котрий відзначився дублем у ворота бельгійців. Причому вирішальний гол він забив за дві хвилини до закінчення основного часу, що й стало невеличкою родзинкою цього “пісного” турніру. У поєдинку за 3-є місце збірна Чехословаччини лише у довжелезній серії післяматчевих пенальті перемогла італійців — 9:8 (основний і додатковий час — 1:1). 1

Ігор Дуда

Підсумок двобою був надзвичайно важливий як для галичанок, так і для гостей, оскільки обидві команди прагнуть потрапити у фінальну четвірку, яка розіграє медалі першості. Що в ній чекає на тернополянок, які лише “намацують” свою гру, й одеситок, котрих зараз, як стало відомо, обсіла ціла купа фінансово-організаційних проблем — то інше питання, але суто спортивного аспекту турніру, тобто завдання посісти якомога вище місце допоки ніхто не відміняв. Загалом обидва поєдинки пройшли під диктовку господарок майданчика. Наші дівчата хоч і не уникнули уже звичних перепадів у грі, все ж тримали хід зустрічей під контролем, давши змогу суперницям перемогти лише в одній-єдиній партії. Особисто мені запам’ятався вдалий блок, декілька разів продемонстрований дуетом Хи-

люк-Щур, а також те, як акцентовано зіграли наші дівчата у заключні моменти останньої партії другого матчу. Перед останнім туром у “Галичанки” і “Керкінітіди”, яка тепер є конкурентом тернополянок за потрапляння у заповітну четвірку, рівна кількість очок. Обидві команди останній тур проведуть на виїзді: наші дівчата — проти “Сєверодончанки”, а волейболістки з Криму — проти “Хіміка”. Можна припустити, що обоє лідерів прагнутимуть отримати в суперники в півфіналі не “Волинь”, а ту ж “Галичанку” чи “Керкінітіду”, тому гратимуть в останньому турі серйозно, а отже… Втім, побачимо через тиждень. Турнірне становище: “Хімік” — 51 (22), “Сєверодончанка” — 50 (22), “Волинь” — 48 (22), “Галичанка”, “Керкінітіда” — 24 (22), “Джінестра” — 22 (24), “Кряж-Медуніверситет” — 15 (22). 1

У Тернополі «Барселона» — не фаворит

У спортзалі ЗОШ №27 відбулися фінальні матчі та урочисте нагородження переможців третього турніру з футзалу пам’яті відомого футболіста, тренера і арбітра Юрія Науменка. Всього у змаганнях взяли участь 20 команд. Перше місце цього разу посіла команда “Західхлібзбут”,

друге — “Барселона”, третє — “Зірка”. Переможці й призери нагороджені кубками та медалями. Крім цього, переможці турніру отримали подарунок від міського голови Сергія Надала. Окрім вшанування пам’яті Юрія Науменка, турнір проводиться також з метою розвитку футзалу у місті. 1

✿ Наші вітання

Mісто 21.03.2012 Щиро вітаємо з ювілеєм дорогого чоловіка, прекрасну і доброзичливу людину

У перший місяць весни святкує ювілей наша однокласниця

Леоніда Васильовича Штоня

Ольга Івашко

із с.Киданці Збаразького району Бажаєм щастя, здоров’я, радості й достатку, Ясного неба, тепла і доброти, В житті — лиш злагоди й порядку, Щоб доля світлою була завжди. В роботі — успіхів, везіння й сили, В сім’ї — добра, спокою, любові й теплоти, Нехай живеться легко і щасливо, Благословенний будь Всевишнім і людьми.

Ми бажаємо тобі, дорога наша, міцного здоров’я, радості, миру і достатку в родині. Нехай посмішка пробудженої природи, тепло і повага близьких людей додають впевненості, сил, краси та молодості. Добра тобі, злагоди, любові.

Петра Олексійовича Зубика

Вільний час

Дружина Марія, рідні Світлана та Василинка, друзі

Наш дружній клас

Від щирого серця вітаємо з Днем народження дорогого чоловіка, люблячого батька і дідуся

23

Вітаємо з Днем народження

Васічку Ткачука

із с.Дичків Тернопільського району Від усього серця вам бажаєм Здоров’я, затишку, тепла! Хай гарний настрій розквітає, Щоб в серці молодість жила. Бажаєм вам снаги і сили, Щоб був щасливим кожен день,

Кохай, живи і щастя май, Іди, здоров'я повен, Від друзів посмішки тримай, Що зичать всього-всього! І в День народження ти свій На роки май завдання: Щасливим будь, побільше мрій, Хай збудуться бажання!!!

Дружина, діти, онуки Аліна, Ліля і Ангелінка

Гурт “Зелені листочки” та vitwixstudio

АСТРОПРОГНОЗ ІВАНА КРУП’ЯКА з 26 березня по 1 квітня

Овен Триває цікавий для вас час. Багато можете дізнатись, щось придбати і чомусь навчитись. Помітите, що ваша поведінка в присутності знайомих може змінюватись. Намагайтесь в цей час уникати зайвих висловлювань, пліток, не обговорюйте проблем. Знайшовши альтернативні джерела доходу, не спішіть ділитися інформацією.

Телець Добре було б переглянути свою фінансову стратегію. Вірогідні зміни у структурі ваших витрат і доходів. Вихідні сприятливі для спілкування з друзями, побудови планів на майбутнє. Не вирішуйте важливих питань.

Близнюки Підсилиться ваша інтуїція, а тому використовуйте її для поставлених цілей. Не чекайте швидких результатів — на все потрібен час. У суботу, неділю насолоджуйтесь товариством близьких та рідних людей, а також корисними будуть поїздки, відвідування культурно-розважальних закладів.

Рак Прислухайтеся до свого внутрішнього голосу, він знову підкаже правильний вихід. Зосереджуйтеся на справді важливих питаннях і завданнях. Зможете непогано підзаробити. З’являться додаткові надходження. А на вихідні корисними будуть різного роду розваги.

Лев Реалізація грандіозних планів залежатиме тільки від вас. Відмінний час для спілкування з керівництвом і впливовими людьми. Вдало вирішуватимуться всі непорозуміння. Період сприятливий для спілкування з друзями, спільних поїздок.

Діва Не падайте в розпач, якщо хтось вас не послухає або підведе в домовленостях. На вас зараз тиснутимуть певні обставини. Але незабаром може з’явитися впливовий заступник, який допоможе досягнути високих цілей. Однак нинішня ваша схильність до волі та незалежності може змусити відмовитися від його підтримки.

Терези Можливо, саме зараз зміниться ваш світогляд. Сприятливий час для операцій з нерухомістю. Вдало складатимуться справи на роботі, навчанні, адже ви готові братися за складні завдання, які цілком успішно доведете до кінця. Вихідні принесуть приємні несподіванки.

Скорпіон Зможете конструктивно вести переговори і вирішити чимало службових та ділових проблем і непорозумінь. Хороший період для обговорення будь-яких аспектів ваших взаємин з партнерами та однодумцями у відкритому і прозорому режимі.

Стрілець Займіться роботою. Вдасться успішно справитись з будь-якими, навіть найскладнішими, обов’язками і завданнями, що належать до вашої професійної компетенції. Дуже ймовірні зміни в подружніх стосунках. Кінець березня і початок квітня вдалі для виграшів та змагань.

Козеріг Не бійтеся проявляти ініціативу чи бути надто наполегливими у роботі або навчанні. Це принесе досить плідні результати. У справах сімейних не треба бути деспотом, приділіть більше уваги дітям. У вихідні зможете розслабитись.

Водолій Матимете гарну нагоду для просування кар’єрними сходами. Не захоплюйтеся випадковими зв’язками і легкими стосунками. Будь-які зміни у поведінці можуть виявитися вирішальними. Тому краще тримати себе в руках.

Риби Якщо шукати підтримки з боку впливових людей, то, нарешті, посміхнеться удача. Ймовірні зміни в сім’ї, переїзд на нове місце проживання чи розширення квадратних метрів оселі. На вихідні заплануйте прибирання або іншу домашню роботу у підготовці до свят.

Тернопільські витребеньки

×åêàºìî íà âåñíÿíó çåëåíü!

Прийшла весна. Час змін і гарного настрою. Час, коли все навколо змінюється, а отже, міняємося й ми. Хочеться тепла, краси і легкості. Саме час подумати про своє здоров'я. Овочі допоможуть нашому організму відновитися після дощової осені та холодної зими, набратися сил для нових щоденних звершень.

Рецепти до посту від Тамари Хом’як з Шумська

Ñàëàò «Ñâ³æ³ñòü»

Ïàìïóøêè ïî-äîìàøíüîìó

5 пучків редиски, 2 пучки зеленого салату, 10 великих маслин, пучок цибулі, 3 яйця, 1 свіжий огірок, сік з половини лимона, 5 столових ложок сметани, зелень кропу, сіль — за смаком

0.5 л води, 1 ст. ложка цукру, 1 ст. ложка мівіни (приправи), 2 середні цибулини, 50 г дріжджів, сіль, борошно, олія

Очистити, вимити й нарізати редиску тонкими скибочками. Листя зеленого салату промити під струменем холодної води і порвати. Огірок очистити від шкірочки, розрізати вздовж, нарізати тонкими скибочками й посолити. Дрібно нарізати зелень кропу й цибулю. Усе перемішати зі свіжою сметаною, прикрасити кружечками яйця й поставити на кілька хвилин у холодне місце.

Âåñ íÿíî-ë³òí³é ñóï з приємною кислинкою 500 нежирної свинини з кісточкою, 1 морквина, 1 цибулина, 4 середніх картоплини, 2-3 зварених яйця, 200 г шпинату і щавлю, зелень кропу і петрушки, запашний перець горошком, мелений чорний перець, сіль

Залити м’ясо 3 л води, довести до кипіння. Коли вода закипить, зняти піну, додати цибулину, морквину, запашний перець, посолити і варити приблизно 1 год. Вийняти з бульйону цибулю і моркву. М’ясо теж можна вийняти. Долити в каструлю окріп, щоб загальний об’єм становив 3 літри. Картоплю нарізати крупною соломкою і теж покласти в бульйон. Варити хвилин 10. Морквину натерти на тертці з дрібними отворами і додати в каструлю. Поперчити. Шпинат і щавель ретельно промити, нарізати недовгими смужками, варити 5 хвилин. Дати йому закипіти і відразу зняти з вогню, щоб щавель не розварився. Настояти хвилин 15. Додати дрібно нарізану зелень петрушки і кропу. Яйця нарізати кубиками. Розлити суп у тарілки, додати в кожну шматок м’яса, яйця. За бажанням, можна покласти ложку сметани.

Дріжджі розвести у теплій воді, цибулю потерти на тертці з дрібними отворами, в миску налити теплої води, додати мівіну, цукор, терту цибулю, сіль. Все розмішати. Додати борошно і ще раз розмішати ложкою (як на оладки), поставити в тепле місце, щоб підійшло тісто. Смажити на олії.

Êâàñîëÿ òóøêîâàíà 0.5 л квасолі, 2 морквини, 2 цибулини, 100 г олії, 2 ложки томатної пасти, 2 зубці часнику, сіль, перець чорний мелений, лавровий лист, петрушка, кріп — до смаку. Квасолю замочити на ніч у холодній воді. Варимо квасолю до готовності. Моркву натерти на тертці з великими отворами, цибулю нарізати кубиками і смажити на олії, додаючи томатну пасту. У зварену квасолю додати підсмажку з моркви і цибулі, сіль, перець чорний мелений, лавровий лист, петрушку, кріп і тушкувати ще 15 хв. За 5 хв. до кінця тушкування додати 2 розтерті зубчики часнику.