Gazeta Gminy Michałowice Nr 108-5-2021

gazeta gminy

MICHAŁOWICE Nr 108/5/2021

wywiad z radnym powiatowym jarosławem raźnym

zmiany w komunikacji publicznej w gminie

ISSN 1641-297X

EGZEMPLARZ BEZPŁATNY

dobre parkowanie

nowe wydarzenia kulturalne

spis treści urząd gminy

ważne telefony urząd gminy

Lokalne Targi Przesiębiorczości Parking P&R w Michałowicach Zmiany w komunikacji publicznej Zniżki komunikacyjne Chodnik na ulicy Wysyłek Wywiad z Jarosławem Raźnym Nowe dowody osobiste Nagrody konkursu „Ogród marzeń” Stop przemocy domowej Krajowa Mapa Zagrożeń Zagrożenia przestępczością Inicjatywa 600 w gminie Michałowice Program „Czyste Powietrze” Patroni naszych ulic: Tadeusz Strumiłło Ogłoszenia

2 3 4 6 6 8 14 17 18 20 21 22 23 26 29

kultura, edukacja, spor kultura, edukacja, sport t Rekord zapisów na zajęcia w CKiP Repertuar kina - listopad Repertuar kina - grudzień Pasowanie na czytelnika 2021 Zawsze w formie Trenerzy rozwijają kompetencje Jesienne spotkania naszych seniorów

30 31 32 33 34 35 36

inicjatywy społeczne inicjatywy społeczne Mieszkańcy pielęgnują tradycję Badania genealogiczne W świecie planszówek Młodzież zapobiega pożarom Dajmy odetchnąć Ziemi „Spichlerz Koronny” - wręczenie nagród Stowarzyszenie Pozytywnej Aktywości Nowy zarząd OSP

38 39 40 43 44 47 50 52

wydawca i redakcja dwumiesięcznika gazeta gminy michałowice Centrum Kultury i Promocji w Michałowicach Plac Józefa Piłsudskiego 2, 32-091 Michałowice tel.: 535 029 009, e-mail: redakcja@ckip.com.pl Druk: Drukarnia Leyko w Krakowie | Nakład: 4 800 egz.

Za treść ogłoszeń Redakcja nie ponosi odpowiedzialności.

Redakcja zastrzega sobie prawo do skracania artykułów, korespondencji i zmiany tytułów. Tekstów niezamówionych nie zwracamy.

Numery archiwalne dostępne na www.wMichałowicach.pl

Urząd Gminy Michałowice 12 388 57 40, 12 388 50 03, Fax: 12 388 50 35 sekretariat@michalowice.malopolska.pl, www.e-michalowice.pl Urząd Stanu Cywilnego 12 388 50 44 Centrum Kultury i Promocji 12 388 50 71, 535 029 009, 792 029 099 (zapisy fitness) www.wMichalowicach.pl Filia CKiP Więcławice 535 029 009 Biblioteka Publiczna w Michałowicach 12 388 50 37, www.wMichalowicach.pl Filia Biblioteki Publicznej w Raciborowicach 12 387 70 37 Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej 12 388 87 70 Przedsiębiorstwo Usług Komunalnych w Michałowicach 12 388 87 71 Pogotowie Energetyczne 991 Pogotowie Gazowe 992 Komisariat Policji w Zielonkach z siedzibą w Krakowie, ul. Łokietka 205 47 832 11 50 NZOZ „Medea” w Michałowicach 12 388 51 99 NZOZ Batowice 12 285 94 17 Spółdzielnia Kółek Rolniczych 12 388 50 31 Straż Gminna w Michałowicach 518 567 501

Redaguje zespół: Sylwia Senisson – redaktorka naczelna, Mirosław Warchołek, Adrianna Siudek-Kura, Karolina Majchrzak-Ścibor, Justyna Cieślik Rysunki: Sebastian Duran Reklama i ogłoszenia: Karolina Majchrzak-Ścibor, tel.: 535-029-009, karolina@ckip.com.pl Skład i projekt graficzny: Jakub Ciosiński

podsumowanie lokalnych targów przedsiębiorczości Gorąco dziękujemy naszym wspaniałym lokalnym wystawcom, którzy przygotowali znakomitą ofertę dla wszystkich odwiedzających Lokalne Targi Przedsiębiorczości.

Każdy mógł znaleźć coś dla siebie, poczynając od degustacji, a kończąc na zakupach.

Wystawcy prezentowali swoje kramy, a na nich: miody, świeżo wyciskany sok jabłkowy, sery, soki i ciasta domowej roboty, herbaty, jabłka, wyroby probiotyczne. Oko cieszyły ręcznie wykonane produkty z drewna, ozdoby z włóczki i sznurka, pledy z wełny, jak również wykonane w technice haftu sutaszowego dekoracje i biżuteria oraz ręcznie rzeźbione świece czy słonecznikowe bukiety. Swoją ofertę prezentowali klub Warsztat Formy oraz gabinet masażu JA MA SU JE.

której sponsorem była Józefa Nogieć, prowadząca „Sklep u Józi”. Nasi milusińscy zajadali się też pysznym popcornem i popijali schłodzoną lemoniadę.

Chętni mogli spróbować swoich sił w szydełkowaniu i wykonać własnoręcznie bransoletki z włóczki, zasiąść za kierownicą autobusu, zagrać w gry wielkoformatowe, poobserwować kozy w zagrodzie czy też podziwiać spektakularne eksperymenty chemiczne.

Podczas targów trenerzy z Biura Informacji i Analiz Naukowych przeprowadzili praktyczne szkolenia dla mieszkańców gminy Michałowice. Bardzo dziękujemy wszystkim, którzy wzięli w nich udział.

Szkolący byli pod ogromnym wrażeniem Państwa zaangażowania.

Każdy odwiedzający mógł pokrzepić się tradycyjną wojskową grochówką i zrelaksować przy aromatycznej kawie, przyrządzonej przez profesjonalnego baristę, a także obejrzeć ekspresyjny pokaz zumby.

Różnorodność atrakcji dla najmłodszych uczestników naszych targów była tak wielka, jak kolejki do malowania buziek czy do waty cukrowej, 2

Nr 108/5/2021

Dużym zainteresowaniem cieszyły się stoisko Ekodoradców z Urzędu Gminy Michałowice, doradzających mieszkańcom w sprawie wymiany pieca oraz stanowisko spisowe i mobilny punkt szczepień. Nie zabrakło pracowników Biblioteki Publicznej oraz Centrum Kultury i Promocji, którzy prezentowali mieszkańcom swoją ofertę.

Było naprawdę pięknie i aktywnie. Dziękujemy wszystkim uczestnikom Lokalnych Targów

URZĄD GMINY

Przedsiębiorczości za tak liczne przybycie.

Niestety pogoda nie wytrzymała i spłatała nam „niespodziankę”, której nikt się nie spodziewał. Nie popsuło to jednak humorów odwiedzających i wystawców, którzy pomagali sobie nawzajem, aby zabezpieczyć wystawiane produkty przed deszczem. Przy porządkowaniu terenu po nawałnicy wspierała nas Ochotnicza Straż Pożarna z Michałowic.

Dziękujemy Strażakom! Na Was zawsze można liczyć!

Podziękowania kierujemy również do Mirosława Sapety z firmy M-car, który poświęcił swój czas i całkowicie bezinteresownie pomógł jednemu z naszych wystawców przy wymianie koła.

Mamy nadzieję, że Lokalne Targi Przedsiębiorczości na stałe już zagoszczą w kalendarzu imprez organizowanych przez Gminę Michałowice, tak więc serdecznie zapraszamy i do zobaczenia już za rok!

Sylwia Żurowicz Inspektor ds. rozwoju i promocji gminy

parking p&r w michałowicach W październiku został oficjalnie oddany do użytkowania parking P&R przy ulicy Jana Pawła II w Michałowicach (obok kościoła). Na parkingu znajduje się ponad 100 miejsc parkingowych dla samochodów osobowych, wiata parkingowa dla rowerów oraz dwie zatoki autobusowe.

Parking P&R stanowi pętlę końcową dla autobusu 307, który kursuje na trasie Michałowice-Węgrzce-Kraków Centrum Kongresowe ICE oraz przystanek dla linii M1. Docelowo będzie to przystanek dla większej liczby linii komunikacji publicznej.

Cała inwestycja kosztowała 2 255 000 zł, z czego wkład gminy wyniósł 360 000 zł, a reszta to dotacja pozyskana z Małopolskiego Regionalnego Programu Operacyjnego w ramach ZIT (Zintegrowane Inwestycje Terytorialne).

Oprócz tego na parkingu znajdują się toalety dla pasażerów, stacja naprawcza dla rowerów (obok wiaty parkingowej), wiaty przystankowe, ławki i kosze na śmieci. Cały parking jest oświetlony i monitorowany. Dodatkowo posadzonych zostało kilkaset roślin ozdobnych oraz 6 lip, które za kilka lat będą dawały cień na parkingu.

Parking został wykonany dzięki współpracy Gminy Michałowice z Parafią w Michałowicach. Dzięki przychylności ks. Wiesława Kiebuły oraz rady parafialnej możliwe było podpisanie umowy użyczenia gruntu na rzecz gminy na okres 25 lat z opcją przedłużenia.

URZĄD GMINY

Jarosław Sadowski Zastępca Wójta Gminy Michałowice

Nr 108/5/2021

3

Zmiany w komunikacji publicznej w gminie Michałowice Mieszkańcy gminy od niedawna mogą korzystać z nowych linii komunikacyjnych. Te zmiany znacznie ułatwią poruszanie się po gminie, a przede wszystkim umożliwią szybszy dojazd do Krakowa.

linia aglomeracyjna 307 Najistotniejszą zmianą jest uruchomienie autobusu 307, który swą trasę rozpoczyna z oddanego właśnie do użytkowania parkingu P&R w Michałowicach (przy ulicy Jana Pawła II – obok kościoła). Linia 307 to jeden z dwóch pierwszych tzw. „agloexpressów”, które zostały uruchomione pomiędzy Krakowem a gminami zrzeszonymi w Metropolii Krakowskiej.

W założeniach ma to być często kursujący, przyspieszony autobus, który zwiększy atrakcyjność komunikacji publicznej w dojazdach do Krakowa. Linia 307 kursuje w godzinach szczytu co 15 minut, a poza nimi co 30 minut.

Być może słowo „express” jest na razie nieco na wyrost, ponieważ autobus stoi w korkach na wjeździe do Krakowa. Jednakże, kiedy po przebudowie al. 29 Listopada, autobus na granicy Krakowa wjedzie na wydzielony buspas, to czas przejazdu do miasta może być krótszy niż samochodem.

Linia 307 wyznacza nowe standardy, jeśli chodzi o częstotliwość kursowania linii podmiejskich. Do tej pory żaden autobus wyjeżdżający poza Kraków nie kursował tak często.

Atrakcyjna jest także trasa nowego autobusu.

Nie dojeżdża on – jak większość linii aglome-

4

Nr 108/5/2021

racyjnych – na obrzeża Krakowa, ale jedzie wzdłuż całych „Alei”, aż pod Centrum Kongresowe ICE. Nowa linia została uruchomiona we współpracy z Miastem Krakowem reprezentowanym przez Zarząd Transportu Publicznego oraz Gminą Zielonki. Roczny koszt jej funkcjonowania dla Gminy Michałowice to około 500 tys. zł.

linia aglomeracyjna 257 W związku z uruchomieniem linii 307 zmianie uległa trasa autobusu 257, który w centrum Michałowic nie skręca już z ulicy Krakowskiej w ulicę Jana Pawła II i dalej w Graniczną, tylko jedzie prosto ulicą Krakowską w kierunku Bibic i Krakowa.

linia gminna m1 W połowie bieżącego roku została uruchomiona pierwsza gminna linia komunikacyjna na trasie Górna Wieś – Michałowice – Masłomiąca – Więcławice – Zdzięsławice – Sieborowice – Łuczyce. Ma ona spełniać dwie funkcje.

Po pierwsze umożliwić dojazd do stacji PKP w Łuczycach, skąd koleją aglomeracyjną można się dostać na Dworzec Główny w Krakowie w 15 minut. Drugą funkcją, jaką spełnia auto-

URZĄD GMINY

bus, jest połączenie Górnej Wsi z centrum Michałowic. Rozkład jazdy linii M1 jest tak skonstruowany, żeby w miarę możliwości ograniczyć czas oczekiwania na pociąg w stronę Krakowa oraz na autobus przy powrocie z miasta. Niestety z uruchomieniem linii trafiliśmy na bardzo niestabilny rozkład kolei. Po pierwsze ulega on dość częstym zmianom, po drugie pociągi notują duże opóźnienia na obydwu kierunkach. Powoduje to, że czasami autobus odjeżdża ze stacji przed przyjazdem pociągu. Niestety M1 nie może zbyt długo czekać na pociąg, gdyż z kolejnym kursem spóźniłby się z pasażerami do stacji. Kolejnym problemem, z jakim spotkaliśmy się przy uruchomieniu linii, jest długi czas oczekiwania na uzgodnienia budowy peronów przystankowych w Zarządzie Dróg Powiatu Krakowskiego. Trwają one od wiosny, ale jest szansa, że jeszcze w październiku nowe perony przystankowe powstaną w Sieborowicach. Linia M1 jest dofinansowana w ramach Funduszu Rozwoju Przewozów Autobusowych.

plany na przyszłość Widzimy duży potencjał w linii 307. Ma ona wszelkie cechy, żeby stać się popularną alternatywą dla samochodu w dojazdach do Krakowa. Nie ma możliwości wydłużenia tej linii do innych miejscowości gminy.

Takie są ustalenia z partnerami, że ma to być często kursująca linia, która w najkrótszym możliwym czasie dowiezie pasażerów do miasta. Pragnę jednak zaznaczyć, że w urzędzie trwają prace nad skonstruowaniem siatki połączeń wewnątrzgminnych, które dowoziłyby pasażerów z innych miejscowości naszej gminy do parkingu P&R, skąd już bezpośrednio możnaby dojechać do Krakowa.

Dla mieszkańców wschodniej części naszej gminy bardziej atrakcyjny może być dojazd do Krakowa koleją z Łuczyc lub autobusem przez ulicę Tatrzańską i Raciborowice w kierunku Nowej Huty. Tutaj też trwają prace studialne nad uruchomieniem takiej siatki połączeń, która byłaby atrakcyjna dla naszych mieszkańców i skłoniła ich do podróży do Krakowa komunikacją publiczną.

Jarosław Sadowski Zastępca Wójta Gminy Michałowice

ADENT GABINET STOMATOLOGICZNY GÓRNA WIEŚ, UL. GRANICZNA 108

+48 530 530 289 | www.a-dent.net Specjalistyczne Leczenie Kanałowe - mikroskop Leczenie dzieci

#bez bólu

Stomatologia Zachowawcza

Protetyka

Chirurgia

#czynne w soboty

Stomatologia estetyczna, higienizacja, wybielanie zębów #przejrzyste koszty leczenia

#doświadczony lekarz specjalista endodonta - Agnieszka #doświadczony lekarz dziecięcy - Basia #pomoc poza godzinami dla pacjentów z kartą

URZĄD GMINY

Nr 108/5/2021

5

zniżki na przejazdy liniami kursującymi przez gminę michałowice

LINIA 307 I INNE LINIE MPK

Na terenie naszej gminy można korzystać z linii MPK, linii organizowanych przez Gminę (linia M1) oraz z przejazdów busami. Wszystkie linie oferują zniżki dla osób do tego uprawnionych.

linia m1

Gmina Michałowice umożliwia bezpłatne przejazdy dzieciom do 7 r.ż. oraz uczniom wszystkich szkół podstawowych znajdujących się na jej terenie oraz na terenie gminy Kocmyrzów-Luborzyca, jak również osobom z niepełnosprawnościami i tym, które ukończyły 70 r.ż.

Uprawnienia reguluje MPK, a szczegółowe informacje o ulgach znaleźć można na stronie www. mpk.krakow.pl Do przejazdów bezpłatnych uprawnione są m.in. dzieci do ukończenia 7 r.ż., dzieci z rodzin wielodzietnych, osoby z niepełnosprawnościami wraz z opiekunami, osoby po 70 r.ż.

Zniżki 50% przysługują m.in. uczniom (dzieci i młodzież od 7 do 24 r.ż.) oraz studentom do 26 r.ż., doktorantom, osobom z niepełnosprawnościami, emerytom.

BUSY OBSŁUGIWANE PRZEZ FIRMĘ STEFAN

Zróżnicowane procentowo zniżki przysługują dzieciom, młodzieży szkolnej do ukończenia 24 r.ż., studentom, doktorantom, nauczycielom, a także kombatantom, osobom z niepełnosprawnościami oraz ich opiekunom, wychowankom, funkcjonariuszom.

Do zniżek uprawnione są dzieci i młodzież od 7 do 16 r.ż. oraz młodzież ucząca się od 16 do 24 r.ż., jak również osoby z niepełnosprawnościami i emeryci do ukończenia 70 r.ż.

Cena biletu jednorazowego ulgowego wynosi 1,5 zł (zniżka 50% w stosunku do ceny regularnej). Można również zakupić ulgowy bilet miesięczny w cenie 30 zł (przy regularnej cenie 60 zł).

chodnik na ulicy wysyłek w więcławicach

Już po raz trzeci Wójt Gminy Michałowice złożył wniosek do Zarządu Powiatu Krakowskiego o ujęcie budowy chodnika na ulicy Wysyłek w Więcławicach i fragmencie ul. Centralnej (do ul. Szlak) w Pielgrzymowicach w budżecie powiatu krakowskiego.

Co rok, we wrześniu, gminy składają wnioski do powiatu w ramach inicjatyw samorządowych, deklaru-

6

Nr 108/5/2021

URZĄD GMINY

jąc jednocześnie wkład finansowy w inwestycje. W poprzednich dwóch latach Gmina Michałowice składała po 2 wnioski rocznie i za każdym razem powiat kwalifikował do realizacji tylko jeden wniosek.

Mam nadzieję, graniczącą z pewnością, że w 2022 r. chodnik na ul. Wysyłek i fragmencie ul. Centralnej zostanie zrealizowany. Swoją opinię opieram na fakcie, że właśnie w przyszłym roku upływa termin ważności dokumentacji projektowej na to zadanie, w związku z czym powiat krakowski nie powinien odmówić realizacji tej inwestycji. Wartość zadania jest szacowana na 1,3 mln zł, z czego 50% to udział Gminy Michałowice.

Oddział w Michałowicach ul. Krakowska 227 tel. 12 388 50 24

Jarosław Sadowski Zastępca Wójta Gminy Michałowice

URZĄD GMINY

Nr 108/5/2021

7

funkcja społeczna nie ma wakacji rozmowa z radnym powiatu krakowskiego Jarosławem Raźnym

Jarosław Raźny pełni funkcję radnego powiatowego od listopada 2018 r. Rozmawiamy o rozwiązywaniu problemów i wspieraniu lokalnych inicjatyw.

Redaktorka GGM: Jakie cele do realizacji założyłeś sobie jako członek Rady Powiatu?

Jarosław Raźny: Kandydowałem do Radu Powiatu, bo zajmuję się samorządem zawodowo i bardzo chciałem pozyskaną wiedzę z zakresu administracji publicznej, finansów i samorządu terytorialnego spożytkować, pomagając naszym mieszkańcom.

Jestem zatem już 21 lat w samorządzie i można powiedzieć, że przeszedłem wszystkie szczeble kariery zawodowej: inspektor, kierownik, dyrektor, a obecnie rzecznik funduszy europejskich.

Funkcja społeczna, którą piastuję, umożliwia mi służbę i pomoc mieszkańcom. Uważam, że ludzie nie muszą się znać na wszystkim, a gdy zwracają się do mnie z problemem, to wykorzystuję swoje kompetencje i mandat, jeśli tylko mogę na daną sprawę w jakiś sposób wpłynąć lub przekierować na właściwy tor. Nie można mieszkańca tak po

8

Nr 108/5/2021

prostu zostawić i odprawić z kwitkiem mówiąc: to nie moja sprawa.

R: Dbałość o stan dróg powiatowych i chodników to jedno z najważniejszych zadań radnego.

Co się z tym wiąże?

JR: Samorząd powiatowy przede wszystkim kojarzy się z drogami i chodnikami, bo to jest najważniejsza rzecz, której ludzie obecnie oczekują.

Gmina Michałowice ma prawie 50 km dróg powiatowych, więc jest czym zarządzać i o co walczyć. Radny powiatu odpowiada za to, żeby jakość dróg i chodników była jak najlepsza, ale żeby za jakością szło bezpieczeństwo. Jest takie porozumienie między powiatem a gminą, tzw. inicjatywa samorządowa. Wskazujemy, jakie są priorytetowe drogi powiatowe do poprawienia, a gmina się nam dokłada finansowo. W ten sposób zrealizowaliśmy na przykład ulicę Graniczną (ciąg pieszo-rowerowy). Niestety często jest tak, że robimy nowe nakładki asfaltowe, a kierowcy nie przestrzegają przepisów, więc za poprawą jakości drogi idzie wzmożony ruch i przekraczanie prędkości. Dochodzi do takich absurdów, że ludzie zamiast cieszyć się z lepszej drogi, zgłaszają uwagi, że jest coraz

URZĄD GMINY

więcej „szalonych kierowców”, więc znów musimy coś zrobić, żeby ten ruch spowalniać, bo bezpieczeństwo pieszych jest najważniejsze. Wszelkie oznakowania, przejścia, szykany są problematyczne dla tych, którzy tędy przejeżdżają, a potrzebne mieszkańcom. Niestety jeśli „nieodpowiedzialny” kierowca nie zatrzymuje się już nawet przed znakiem stop, to pomogą tylko mandaty. To niekończąca się historia. Zatem praca radnego nie jest łatwa.

R: Twoim atutem jest to, że jesteś blisko mieszkańców. Identyfikujesz się z ich potrzebami?

Mają poczucie, że mogą się do Ciebie zwrócić, bo masz możliwości, żeby pomóc im w różnych sprawach?

JR: Mój okręg to 3 gminy: Zielonki, Michałowice i Wielka Wieś, w tym dokładnie 48 sołectw. Od początku sprawowania mandatu radnego staram się rozeznać w potrzebach mieszkańców. Zacząłem od spotkań z wszystkimi sołtysami, bo uważam, że są oni najbliżej problemów i wiedzą o takich potrzebach, które mieszkańcy zgłaszają najwcześniej. Sołtysi mają do mnie kontakt mailowy i telefoniczny, jestem także częstym gościem na zebraniach sołeckich, wsłuchując się we wnioski i oczekiwania uczestników tych zebrań. Współpraca z radnymi gminnymi jest dla mnie również ważna, bo jako powiat często prosimy gminy o współfinansowanie zadań. Pochodzę z gminy Zielonki, ale silnie identyfikuję się również z gminą Michałowice, jestem z nią bardzo związany i uważam, że zasługuje na mocne wsparcie i na dobrych samorządowców. Jest to gmina świetnie położona, pełna uroków i tę atrakcyjność widać po licznej migracji mieszkańców, po nowych domach, osiedlach.

Faktem jest, że ludzie dziś mają więcej oczekiwań i wymagań od samorządu i my to rozumiemy. Niestety często jest tak, że każdy by chciał wszystko od razu, a tak się nie da. Co oczywiście nie oznacza, że nie mamy o to walczyć. Pamiętam, że dawniej było inaczej – ludzie podchodzili z pokorą do tego, że coś trzeba załatwić i to trwa, a cieszyli się z każdego sukcesu – nawet najmniejszego. I oczywiście nie chodzi mi o to, aby było jak dawniej, ale żeby w ludziach było więcej optymizmu i radości, gdy uda się wybudować kawałek chodnika, czy oświetlić ciemną drogę – niestety nawet drobne rzeczy w tej machinie przepisów i wymagań przeciągają się nieraz w nieskończoność, wystawiając URZĄD GMINY

mieszkańców na próbę cierpliwości. Mowa tutaj szczególnie o zamówieniach publicznych, gdzie pomimo zabezpieczenia finansowanego zadania inwestycyjnego może nie dojść do jego realizacji ze względu na brak chętnych firm lub przeszkody i wady w procesie ich wyboru. Uważam, że dobry radny to taki, który zna prawo i przepisy z obszaru samorządu terytorialnego, administracji publicznej, finansów publicznych, kieruje więc różne interpelacje, wnioski, zapytania, podnosi na sesjach i komisjach różne tematy, a jednocześnie słucha ludzi i jest ich głosem na forum rady powiatu i innych ważnych forach. Ludzie nie muszą się znać na wszystkim i my jesteśmy od tego, aby im pewne rzeczy ułatwić, wyjaśnić i pomóc w sprawach życia codziennego.

R: Twój kontakt z sołtysami i radnymi przekłada się na konkretne działania na rzecz różnych miejscowości?

JR: Tak, prawie w każdym sołectwie współpraca z sołtysami przekłada się na jakieś konkretne działania z mojej strony. Na przykład w Masłomiącej walczymy o dokończenie chodnika, w Młodziejowicach o przebudowę drogi powiatowej, mostów, ale o nowe chodniki również. W Więcławicach chcemy poprawić bezpieczeństwo przy szkole podstawowej i kościele. Na ul. Granicznej w Michałowicach i Kozierowie niezbędne jest dalsze procedowanie projektowania chodnika ze względu na wzmożone natężenie ruchu drogowego/samochodowego i konieczność zapewnienia bezpieczeństwa pieszych. Na chodnik czekają również Pielgrzymowice, które również mocno się rozbudowują i są trasą przelotową.

Jest wiele zadań z obszaru bieżącego utrzymania dróg wraz z infrastrukturą towarzyszcą, drożności rowów, przepustów i innych urządzeń melioracyjnych, oznakowań poprawiających bezpieczeństwo. Dodam, iż niektóre sprawy wymagają mocnej aktywności na sesjach, komisjach merytorycznych, niekiedy kilkunastu różnych wniosków, pism i interwencji, bo jest nas 29 radnych powiatowych i każdy chce coś uzyskać dla swojej gminy i okręgu.

Bardzo dużo kosztuje walka o te środki i nieraz się

Nr 108/5/2021

9

spotykam z betonową ścianą, ale satysfakcją jest dla mnie to, że walczę, a ludzie to dostrzegają. Nawet jeśli na 50 interwencji udaje się załatwić kilka, to jest powód do radości. Sprawy w sołectwach dotyczą m.in. polityki melioracyjnej, np. w Kończycach, które są ostatnio notorycznie zalewane.

Nikt nie przewidział takich ulew, jakie nas dopadły w tym roku, więc musimy być uwrażliwieni na te sprawy i szybko reagować. Ważne jest natychmiastowe czyszczenie rowów po zamuleniach. Trzeba pamiętać, że rowy przy drodze z założenia były projektowane, by odwadniać drogę. Oczywiście dziś służą one również do zbierania wody, która leci z pól, z posesji, ale w takiej sytuacji wymagane jest ich permanentne odtwarzanie.

R: W jaki sposób wspierałeś działania interwencyjne w związku z ulewami?

JR: Od początku kadencji pilnuję interesów naszej gminy, interweniując m.in. również w kwestiach działalności Wód Polskich Nadzór Wodny w Krakowie, na które nie mam jako radny bezpośredniego przełożenia, bo jak wiemy jest to Instytucja Państwowa podlegająca pod Ministerstwo Infrastruktury. Moje interwencje od początku 2019 r. dotyczyły oczyszczenia i udrożnienia rzeki Dłubni ze szczególnym uwzględnieniem Wilczkowic, Książniczek, Kończyc, Batowic.

Częściowo działania podjęto, ale to cały czas za mało. Procedura usuwania drzew, wiatrołomów i przetamowań trwa za długo, a tutaj chodzi o sprawy priorytetowe: bezpieczeństwo mieszkańców.

Można powiedzieć, że przy każdej okazji apeluję i wnioskuję o zwiększenie nakładów na utrzymanie cieków wodnych, ich czyszczenie i udrażnianie.

Oprócz Dłubni upominałem się również o rzekę Prądnik, potok Korzkiewka, potok Garliczka.

Ponadto interweniuję, jeśli chodzi o czyszczenie przepustów, udrożnienie rowów, przycięcia drzewostanu, czyszczenie dróg. Służby powiatu muszą to robić „z automatu” – błyskawicznie i do tego docelowo dążymy. Dlatego złożyłem m.in. wniosek do przyszłorocznego budżetu powiatu o zwiększenie nakładów finansowych na utrzymanie całoroczne

10

Nr 108/5/2021

dróg powiatowych wraz z infrastrukturą towarzyszącą – m.in. odwodnieniową, bo to sprawy priorytetowe dla mieszkańca.

R: Z powodu ulew strażacy mieli pracowite lato i pokazali, jak bardzo są potrzebni mieszkańcom.

Jako radny wspierasz jednostki OSP. JR: Wspieranie straży pożarnej nigdy nie było zadaniem własnym powiatu, ale z grupą radnych udało się nam zainicjować i z pomocą Zarządu wdrożyć to wsparcie w ramach programu Bezpieczny Powiat Krakowski. Jako radny powiatu wspieram od początku OSP, bo uważam, że jest nam bardzo potrzebna. To coś pięknego, że ludzie się zrzeszają i pomagają całkowicie za darmo, bo są najbliżej i zawsze przyjadą pierwsi, a dopiero potem służby ratunkowe z Krakowa. Strażacy-ochotnicy to bohaterowie, którzy mogą naprawdę wpłynąć na to, że życie ludzkie będzie uratowane. Radni uznali jednogłośnie, że powiat powinien wyasygnować w budżecie część pieniędzy dla straży i udało się. Ruszyliśmy z programem, którego celem jest doposażanie OSP w sprzęt bojowy, współfinansowanie zakupu samochodów ratowniczo-gaśniczych. W naszej gminie z tego programu korzysta większość OSP. Ponadto zainicjowałem i co roku staram się rozbudowywać projekt „Czadowe czujki czadu – zadbaj o swój bezpieczny dom w Powiecie Krakowskim”. W projekcie brała udział m.in. OSP z Wilczkowic. Reasumując, pieniądze przekazane na straż to pieniądze dobrze i celowo zainwestowane. Ponieważ na strażaków zawsze można liczyć (są konkretni, słowni i prospołeczni), to bardzo często włączałem się jako koordynator, współorganizator lub wspierający przy różnych projektach realizowanych przez lub przy współpracy z OSP, jak: pikniki rodzinne, jubileuszowo-integracyjne czy kąciki małego ratownika i strażaka.

Ostatnio wspierałem, aktywnie głosując i zachęcając do głosowania w budżecie obywatelskim, zadanie: „#4minuty - podłącz i ratuj! Sieć ogólnodostępnych AED na terenie powiatu krakowskiego”.

Zadanie zostało przegłosowane jako jedno z wielu i będzie realizowane ze środków budżetu woje-

URZĄD GMINY

wództwa małopolskiego w 2022 r. Podziwiam zaangażowanie OSP w inicjowanie i propagowanie wielu prospołecznych akcji m.in.: honorowe oddawanie krwi. W sierpniu tego roku odebrałem z rąk zarządu OSP w Więcławicach symboliczną statuetkę strażaka z podziękowaniami, co jest dla mnie ogromnym wyróżnieniem.

R: Łatwo zauważyć, że ważna jest dla Ciebie współpraca z różnymi organizacjami, które działają w ramach lokalnych społeczności. Jakie działania wspierasz?

JR: Bardzo cenię działalność społeczną organizacji pozarządowych i gdy tylko jest sposobność, wspieram większość organizacji, które działają na terenie gminy Michałowice. Cieszy mnie aktywność Kół Gospodyń Wiejskich, które odważnie i ambitnie sięgają po środki zewnętrzne. Ostatnio cenny projekt „Odnajdywanie tradycji” realizowało Koło Gospodyń i Gospodarzy Wiejskich „Wilczkowianie” z Wilczkowic, a polegał on m.in. na zakupie strojów krakowskich dla koła. Aktywne są również Koło Gospodyń Wiejskich Nad Stawami z Masłomiącej, KGW Pełne Pasji z Więcławic, Stowarzyszenie Pro Memoria, czy Stowarzyszenie „Pod Kwitnącą Jabłonią”. Wspierałem także działalność zespołu Jakubowe Muszelki z Więcławic. Dobra współpraca układa się ze Stowarzyszeniem „Chór bez Batuty”.

Pamiętam ich fajny projekt promujący Małopolskę w Grecji „Summer Choral Festival Haldikiki 2019”.

Sektor pozarządowy jest bardzo cenny dla samorządu, bowiem wykonuje na zlecenie w jego imieniu wiele zadań, które samorząd ma wpisane w swoje kompetencje.

R: Nasza okolica od wielu miesięcy przypomina plac budowy. Czy za kilka lat obudzimy się w nowej rzeczywistości?

JR: Wokół gminy realizowanych jest wiele strategicznych inwestycji: S-7, północna obwodnica Krakowa, wiadukt w Batowicach – są one bardzo

URZĄD GMINY

potrzebne, choć z oczywistych względów ich realizacja to ogromne utrudnienie dla mieszkańców. Napływ mieszkańców do gminy Michałowice jest widoczny, choć nie jest jeszcze tak bardzo intensywny, jak na przykład w gminie Wielka Wieś czy Zielonki. Teraz zadaniem Michałowic będzie zabezpieczyć tereny przed postępującym zalewem deweloperów, umiejętnie dokonać wpisy w planach zagospodarowania przestrzennego, żeby chronić rodowitych mieszkańców – nie chodzi o to, aby szkodzić deweloperom, ale by realizować rozbudowę i planowanie przestrzenne z głową. Mamy dobry przykład gminy Wielka Wieś,

gdzie ustalono, że jeśli budujesz dom, muszą być co najmniej 3 miejsca parkingowe. Nie może być tak, że auta stoją gdzieś przy ulicach i ograniczają bezpieczeństwo, bo nie mieszczą się na posesji.

R: Kiedy zakończą się duże inwestycje, jak budowa wiaduktu w Batowicach czy remont drogi od mostu w Batowicach do Węgrzc?

JR: Wiadukt to inwestycja pionierska, bo powiat nie realizował jeszcze droższego zadania.

Wszystkie samorządy, które otaczają ten wiadukt, dają wsparcie. Największe jest wsparcie rządowe, bo prawie 30 mln udało nam się dos-

Nr 108/5/2021

11

tać. Dokładają się gminy Kraków, Michałowice i Zielonki. Zadanie chcemy zrealizować w czerwcu 2022 r. Dużo czasu zajmują prace przygotowawcze, przede wszystkim umiejętność dogadania się z PKP, bo tam jest kolej do Warszawy, główna sieć trakcyjna mająca znaczenie transeuropejskie. Jeśli ta inwestycja się zamknie, to podniesie prestiż powiatu. Druga inwestycja to remont drogi od mostu w Batowicach do E7 w Węgrzcach, przez Dziekanowice i Sudół. Jest w trakcie cała przebudowa drogi wraz z chodnikiem, przejściami dla pieszych, oświetleniem. To drugie ważne zadanie, warte 13 mln, które realizuje powiat na terenie oddziaływania gminy Michałowice i też będzie miało dla niej znaczenie. Finalnie powiat chce je zakończyć wiosną przyszłego roku (po uwzględnieniu aneksowania).

R: W jakich dziedzinach najwięcej skorzystamy?

JR: Najwięcej środków będzie przeznaczone na ochronę środowiska, poprawę klimatu, na działania proekologiczne, transport niskoemisyjny.

Część środków będzie skierowana na służbę zdrowia, bo czas covidowy pokazał, że jest ona niedofinansowana i cały czas trzeba ją wzmacniać. Będzie też silny pakiet na rozwój przedsiębiorczości, a także na zagospodarowanie centrów i rewitalizację. W tej perspektywie jest przesunięcie z małych wsi na miasteczka, więc środków dla wsi może być nieco mniej, ale gmina Michałowice jest też członkiem stowarzyszenia Metropolia Krakowska, więc będziemy w jej ramach sięgać po inne środki w ramach pakietu ZIT.

R: W nowej perspektywie finansowej Małopolska otrzymała 2,5 mld zł. Jak ta kwota się przełoży na nasze bezpośrednie korzyści?

JR: Trudno porównać poprzenią perspektywę do przyszłej, bo Małopolska się rozwija, a jednym z głównych kryteriów redystrybucji środków unijnych jest PKB na mieszkańca. Środków jest troszkę mniej niż w poprzedniej perspektywie, ale dlatego, że jesteśmy regionem, który idzie do przodu. Małopolska jest i tak dobrym beneficjentem, bo Marszałek Witold Kozłowski i Wicemarszałek Łukasz Smółka walczyli w Warszawie o dodatkowe środki. Województwo małopolskie zaproponowało mnóstwo pomysłów, na co można wydać te środki, a planowanych projektów było bardzo dużo, więcej niż na te 2,5 mld euro. Marszałek przedstawił gotowe projekty, pojechał z dobrze przygotowaną prezentacją, dzięki temu ministerstwo zrozumiało, że jest komu te pieniądze dawać. Zatem sprawne negocjacje naszych Marszałków doprowadziły do zwiększenia puli środków unijnych dla Małopolski o ponad 1 mld euro, tj. z 1,5 mld euro proponowanych do ponad 2,5 mld euro finalnie. Mówimy tutaj tylko o pakiecie podstawowym

12

Nr 108/5/2021

R: Praca radnego nie kończy się o 16.00. Masz wrażenie, że cały czas jesteś w pracy?

JR: Tak, mam takie wrażenie. Łączę życie społeczne i zawodowe z życiem rodzinnym. Włączam rodzinę w różne eventy, akcje, jak dożynki, planszówki czy sprzątanie sołectwa, gdzie idziemy razem i wspólnie spędzamy czas. Inaczej by się nie dało, to musi być kompromis. Chcę być pomocnym radnym i chciałbym, żeby wszyscy radni byli tak dostępni. Funkcja społeczna nie ma wakacji. Nie ukrywam, że muszę podziękować żonie za ogromne wsparcie z jej strony i przyzwolenie – bez żony i jej przychylności nie byłoby takiej aktywności z mojej strony.

URZĄD GMINY

R: Jak postrzegasz media społecznościowe? Jesteś dość aktywny na Facebooku i otwarty na kontakt z mieszkańcami.

JR: Staram się dzielić różnymi informacjami na Facebooku i forach poszczególnych miejscowości i gmin, ale też przestrzegam przed mediami społecznościowymi, bo ludzie tam się czują anonimowo i krytycznie podchodzą do różnych spraw, nie potrafią docenić pewnych działań i osiągnięć, zbyt szybko oceniają. Prosiłbym, żeby zachować pewną powściągliwość w ocenie, zwłaszcza jeśli się nie ma pełnej wiedzy na dany temat, a już się na gorąco i czasem pochopnie wyciąga wnioski. Ja staram się promować w mediach społecznościowych wszelkie pozytywne inicjatywy i akcje, dzielić się tym, co wartościowe i dobre.

Odbieram mnóstwo telefonów, upubliczniam różne

Chciałbym, żeby ludzie dostrzegali, że można coś pozytywnego i fajnego wspólnie zrobić. informacje, jestem dostępny na mailu i messengerze.

Chcę wykorzystywać różne kanały informacyjne.

Mam wrażenie, że niektórzy wcześniej nie wiedzieli nawet, że radny powiatowy istnieje i po co jest. Przekazuję informacje, bo uważam, że ludzie mają do nich pełne prawo – choć jest to oczywiście tylko namiastka. O dobrych rzeczach fajnie mówić. Chciałbym, żeby na Facebooku była pozytywna narracja, żeby ludzie dostrzegali, że można coś pozytywnego i fajnego wspólnie zrobić, a nie tylko szukać „dziury” w całym.

Zauważyłem, że ludzie nie zawsze umieją się cieszyć z dobrych rzeczy, tylko poszukują minusów, a trzeba się cieszyć, że mamy aktywność i dużo rzeczy udaje się zrobić.

R: Jako radny funkcjonujesz w różnych środowiskach i wśród osób reprezentujących różne opcje polityczne. Jak się w tym odnajdujesz?

JR: Nie reprezentuję żadnej opcji politycznej, ale z każdą opcją deklaruję się współpracować.

Mam swój sposób widzenia świata, ale nie mieszam go w sprawy lokalne, bo niezależnie od tego, jaka jest władza, trzeba z tą władzą współpracować dla mieszkańców. Reasumując, dobre pomysły nie zależą od opcji politycznej. Trzeba z wszystkimi rozmawiać, wszystkich reprezentować, nie obrażać się na nikogo – nie strzelać przysłowiowego „focha”. Ktoś może kogoś nie lubić prywatnie – mnie też się to zdarza, ale jako radny mam obowiązek pomagać – trzeba się wznieść ponad tę ludzką małostkowość. Trzeba współpracować z wszystkimi organizacjami lokalnymi, bo gdzie one dobrze kooperują, tam wieś błyszczy. Przykładem takiej dobrej współpracy jest choćby moje obecne sołectwo, gdzie mieszkam, Wola Zachariaszowska.

R: Będziesz kandydował w kolejnych wyborach do Rady Powiatu?

JR: Nie dzielę skóry na niedźwiedziu, ale uważam, że dużo jeszcze można zrobić. Chciałbym przyszłościowo jeszcze intensywniej pracować dla mieszkańców. Jeśli będę kandydował – to zapytam uprzednio potencjalnych wyborców, co o tym myślą. Jeśli zyskam wsparcie i pozytywną rekomendację, to będę się starał, żeby ten mandat był jeszcze mocniejszy, żebym mógł więcej środków pozyskać dla naszych gmin – gmin, które reprezentuję w powiecie. Jako radny deklaruję, iż z mojej pierwszej kadencji na pewno się rozliczę. Pokażę, co zrobiłem, ale też to, czego się jeszcze nie udało zrobić. Chciałbym, żeby mieszkańcy ocenili, czy reprezentowałem ich należycie. Mogę tylko zapewnić, że nikogo, kto się do mnie zgłasza, nie zostawiam bez pomocy. Mandat radnego powiatowego traktuję bardzo poważnie – robię to, co sobie założyłem, co obiecałem mieszkańcom. Swoją pracę społeczną traktuję jako misję i nie ukrywam, że pomaganie daje mi w życiu dużo satysfakcji.

R: Dziękuję za rozmowę.

Rozmawiała Sylwia Senisson

URZĄD GMINY

Nr 108/5/2021

13

od 8 listopada będzie można składać wnioski o

NOWE DOWODY OSOBISTE

Nowe dowody osobiste zawierają odciski palców oraz podpis posiadacza dowodu osobistego.

Dzięki temu dowody osobiste są bardziej bezpieczne.

Okres ważności nowych dowodów osobistych:

14

Nr 108/5/2021

URZĄD GMINY

14

URZĄD GMINY

Nr 108/5/2021

15

16

Nr 108/5/2021

URZĄD GMINY

uczestnicy konkursu „ogród marzeń” nagrodzeni Konkurs „Ogród marzeń”, organizowany przez Referat Rozwoju i Promocji Urzędu Gminy Michałowice, został rozstrzygnięty. Poznaliśmy zwycięzców – właścicieli najpiękniejszych ogrodów, którym nagrody wręczył Wójt Gminy Michałowice Antoni Rumian.

Właściciele zwycięskich ogrodów poświęcają im wiele czasu. Chcą, by cieszyły oko i prezentowały się okazale. Wkładają w ich pielęgnację i utrzymanie mnóstwo pracy i serca, co daje niezwykłe efekty. Najciekawsze jest to, że wizja ogrodu cały czas ulega przeobrażeniom, a swoją pasją ogrodnicy potrafią „zarażać” innych. Szczęśliwcy, którzy cieszą się własnym zielonym zakątkiem, mówią, że warto było poświęcić czas, by poczuć satysfakcję, jaką daje posiadanie pięknego ogrodu.

Komisja konkursowa oceniała ogrody według następujących kryteriów: osobista aranżacja ogrodu, dobór roślin kwitnących przez cały okres wegetacji, kwietniki, skalniaki, pergole, murki kwiatowe, trawniki i ich utrzymanie, ciekawe rozwiązania zagospodarowania, ogólne wrażenie estetyczne.

wyniki: I MIEJSCE Małgorzata i Stanisław Dyląg (Michałowice) II MIEJSCE Małgorzata Bychawska (Pielgrzymowice) III MIEJSCE Katarzyna Kasperek (Raciborowice) Wyróżnienia: Irena Sulawa (Michałowice) Józef Janas (Pielgrzymowice) Wszystkim zwycięzcom serdecznie gratulujemy!

Katarzyna Heród Referat Rozwoju i Promocji Gminy

URZĄD GMINY

Nr 108/5/2021

17

STOP Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Michałowicach wraz z Komisariatem Policji w Zielonkach informuje, iż w dniach 22-25 listopada 2021r. będzie realizowana lokalna kampania społeczna „Stop przemocy domowej w gminie Michałowice”. Kampania adresowana jest do osób, borykających się z problemem przemocy domowej, osób zagrożonych wystąpieniem przemocy domowej lub przeżywających trudności związane z uzależnieniem od alkoholu (lub narkotyków) członka rodziny, konflikty małżeńskie, rodzinne czy trudności wychowawcze.

18

Nr 108/5/2021

PRZEMOCY DOMOWEJ W ramach kampanii będzie można skorzystać z bezpłatnych porad, wsparcia, konsultacji psychologa, psychoterapeuty, prawnika, pracownika socjalnego, członka Gminnej Komisji Rozwiązywania Problemów Alkoholowych, Przewodniczącego Zespołu Interdyscyplinarnego w Michałowicach, policjantów z Komisariatu Policji w Zielonkach z siedzibą w Krakowie, kuratorów z Sądu Rejonowego dla Krakowa-Śródmieścia w Krakowie. Dyżury specjalistów z zachowaniem zasad reżimu sanitarnego odbywać się będą w Punkcie Wsparcia Rodziny w Michałowicach przy ul.

Krakowskiej 152 (budynek handlowo-usługowy „Dymek”, wejście od dolnego parkingu).

URZĄD GMINY

Możliwe jest wcześniejsze zarezerwowanie terminów u specjalistów. Prosimy o kontakt z Katarzyną Krawczyk – koordynatorką kampanii pod numerem 514 256 498 lub osobiście w siedzibie GOPS w Michałowicach (Plac Józefa Piłsudskiego 1, pokój 6).

Prosimy o zgłaszanie wszelkich informacji o ewentualnych osobach czy rodzinach dotkniętych problemem przemocy z terenu naszej gminy. Gwarantujemy pełną anonimowość. Pamiętaj, że zgłaszając prośbę o wsparcie dla osoby doznającej przemocy, możesz uratować jej zdrowie lub życie!

Katarzyna Krawczyk GOPS

listopadowe dyżury specjalistów: Psycholog 22.11.21 r., godz. 10.00-12.00; Terapeuta ds. leczenia uzależnień oraz osób współuzależnionych 22.11.21 r., godz. 12.00-14.00; Radca prawny 23.11.2021 r., godz. 10.00-12.00; Kurator ds. dorosłych z Sądu Rejonowego dla Krakowa-Śródmieścia w Krakowie 23.11.2021 r., godz. 12.00-13.30;

Policjant (dzielnicowi) 23.11.2021 r., godz. 13.30-16.00; Członek Gminnej Komisji Rozwiązywania Problemów Alkoholowych w Michałowicach 23.11.2021 r., godz. 16.00-18.00; Kurator zawodowy ds. rodzinnych i nieletnich 24.11.2021 r., godz. 8.30-10.00; Psychoterapeuta 24.11.2021 r., godz. 10.00-12.00; Przewodniczący Zespołu Interdyscyplinarnego ds. przeciwdziałania przemocy w rodzinie 25.11.2021 r., godz. 16.00-18.00.

Najlepsze ubezpieczenia, w najlepszej cenie!

TANIE

DOBRE

OC AC I inne ubezpieczenia

Anna Janas ul. Krakowska 185, 32-091 Michałowice Reklama - 147x101.indd 1

URZĄD GMINY

SPRAWDŹ! ZADZWOŃ!

667 125 106 01/12/2020 12:46

Nr 108/5/2021

19

zgłoś zdarzenie na krajowej mapie zagrożeń Krajowa Mapa Zagrożeń to przydatne narzędzie nadzorowane przez Komendanta Głównego Policji. Dzięki niemu każdy mieszkaniec może zgłosić zagrożenie występujące w jego okolicy. Pokazujemy, jak posługiwać się tą mapą.

Na ostatnich zebraniach sołeckich pojawił się postulat zwiększenia liczby patroli policji na terenie naszej gminy. Szczególnym problemem jest kwestia przekraczania prędkości. Rozpędzeni kierowcy dają się we znaki zwłaszcza na długich prostych, niejednokrotnie w bliskiej okolicy szkół. Mapa zagrożeń pozwala policji i mieszkańcom na obserwowanie odcinków dróg, na których takie sytuacje powtarzają się nagminnie.

Każdy z mieszkańców, który zaobserwował niebezpieczną sytuację, może zgłosić ten przypadek, zaznaczając go na mapie. Krajowa Mapa Zagrożeń pozwala na wskazanie dokładnego miejsca, daty i godziny zdarzenia, a mapę przeglądać można z użyciem filtrów, takich jak: kategoria zdarzenia, miejsce, data i czas. Dzięki tak uporządkowanym informacjom i odpowiedniej ilości zgłoszeń policja może odpowiednio dopasować swoje patrole. Oznacza to, że jeśli mieszkańcy regularnie zgłaszać będą obserwowane problemy i zagrożenia, zaznaczając je na mapie, zmotywuje to służby policyjne do zagęszczenia patroli w tych miejscach. Dzięki takim działaniom przynajmniej część zagrożeń uda się wyeliminować lub ograniczyć.

20

Nr 108/5/2021

Mapa umożliwia różne rodzaje podglądu oraz przyporządkowanie zagrożeń do odpowiednich kategorii, wśród których znajdziemy m.in.: przekraczanie prędkości, akty wandalizmu, dzikie wysypiska śmieci, znęcanie się nad zwierzętami, kłusownictwo, nielegalną wycinkę drzew, bezpańskie psy.

Jak korzystać z mapy?

Aby zgłosić zdarzenie, należy w lewym dolnym rogu kliknąć czerwony przycisk z plusem „Dodaj zgłoszenie”, a następnie podążać za instrukcjami na ekranie. Najpierw należy wybrać kategorię, a dalej wskazać na mapie punkt, w którym zdarzenie miało miejsce. W dalszej kolejności pojawi się tabela z opisem szczegółów zgłoszenia, w tym data i godzina, krótki opis zdarzenia oraz miejsce na ewentualne zamieszczenie zdjęcia. Nasze zgłoszenie zostanie wysłane po kliknięciu przycisku „Zgłoś”.

krajowa mapa zagrożeń dostępna jest tutaj:

https://mapy.geoportal.gov.pl/iMapLite/ KMZBPublic.html Gmina nie ma kompetencji w zakresie zwiększania liczby patroli policyjnych, natomiast Krajowa Mapa Zagrożeń jest narzędziem, na które policja musi zareagować – dodaje Zastępca Wójta Gminy Michałowice Jarosław Sadowski. Aktualnie można prześledzić mapę zagrożeń występują-

URZĄD GMINY

cych na terenie naszej gminy, wpisując nazwy poszczególnych miejscowości. W efekcie dowiemy się, że w Michałowicach prędkość przekraczana jest często na ulicy Jana Pawła II, a w Więcławicach na ulicy św. Jakuba. Obie ulice biegną w sąsiedztwie szkół, tak więc częste patrole policyjne byłyby tu mile widziane i kierowcy mogą się ich spodziewać, dlatego warto w tych miejscach zachować szczególną ostrożność.

Każdego dnia.

Sylwia Senisson Redaktorka naczelna

zagrożenie przestępczością na terenie gminy W związku z wcześniej zapadającym zmierzchem i możliwą zwiększoną aktywnością przestępców, prosimy, aby mieszkańcy gmin obsługiwanych przez funkcjonariuszy z Komisariatu Policji w Zielonkach zachowywali wzmożone środki bezpieczeństwa poprzez zamykanie drzwi i okien, korzystanie z zabezpieczeń technicznych, oświetlenie terenu wokół domu. Warto zwracać uwagę na podejrzane osoby i pojazdy, w szczególności spoza terenu naszego powiatu, parkujące w pobliżu domów. Zachęcamy do sąsiedzkiego doglądania poseseji.

Często bywa, że złodzieje przed dokonaniem przestępstwa pod pretekstem sprzedaży różnego rodzaju artykułów czy roznoszenia ulotek dokonują rozpoznania terenu.

Wszelkie niepokojące informacje prosimy kierować bezpośrednio do dyżurnego Komisariatu Policji w Zielonkach z siedzibą w Krakowie przy ul. Łokietka 205, dzwoniąc na numer alarmowy 112 lub do dzielnicowych obsługujących mieszkańców gminy Michałowice: asp. Łukasz Nurek tel. 608-561-159 sierż. sztab. Kamila Kłęka tel. 608-561-063

URZĄD GMINY

Nr 108/5/2021

21

gmina michałowice przystąpiła do inicjatywy 600

• możliwości uzyskania dotacji na wymianę starego źródła ciepła i termomodernizację domu, • konsekwencjach niedostosowania się do wymogów uchwały antysmogowej.

Inicjatywa 600 to wspólna inicjatywa samorządów i środowisk działających na rzecz czystego powietrza, skupiona wokół jednego celu – pełnego wdrożenia uchwały antysmogowej na terenie gmin otaczających Kraków. Do wejścia w życie uchwały pozostało już mniej niż 600 dni.

Samorządy przystępujące do Inicjatywy 600 zobowiązują się do prowadzenia kampanii informacyjnej skupiającej się na trzech kluczowych kwestiach: • bliskim terminie wejścia w życie zapisów uchwały antysmogowej wprowadzającej obowiązek wymiany kotłów (przed 1 stycznia 2023 r. w zakresie kotłów pozaklasowych, tj. poniżej 3 klasy według normy PN-EN 303:52012),

Na terenie każdej z gmin przystępujących do inicjatywy funkcjonują już punkty, w których mieszkańcy mogą otrzymać pomoc przy uzyskaniu dotacji na wymianę starego pieca i docieplenie domu.

W ramach kampanii samorządy wchodzące w skład Metropolii Krakowskiej (14 gmin) otrzymają wsparcie finansowe od Prezydenta Miasta Krakowa na prowadzenie kampanii mającej na celu przyspieszenie tempa wymiany kotłów. Każda gmina otrzyma po 30 tysięcy zł.

Monika Firszt Kierownik Referatu Ochrony Środowiska w Urzędzie Gminy Michałowice

Wymień kocioł i nie płać mandatu!!!

Pomoc finansowa

Likwidacja wszystkich przestarzałych instalacji grzewczych do końca 2022 r.

Taki obowiązek wynika z uchwały antysmogowej dla Małopolski. Wszystkie bezklasowe instalacje grzewcze takie jak: kotły, piece, kozy, kominki na paliwa stałe muszą być wymienione do końca 2022 roku. Za naruszenie przepisów uchwały antysmogowej może być nałożona kara finansowa od 500 do 5000 zł.

Dowiedz się więcej na: powietrze.malopolska.pl/antysmogowa/

Na wymianę kotła można dostać dofinansowanie np. w Urzędzie Gminy lub w Wojewódzkim Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Krakowie. Więcej na: powietrze. malopolska.pl/dofinansowanie/

Najważniejsze daty związane z wdrażaniem uchwały antysmogowej dla Małopolski 1.07.2017 – wejście w życie uchwały antysmogowej

1.01.2023

Budujesz lub remontujesz dom? Od tej daty wolno instalować tylko kotły spełniające normy ekoprojektu (emisja pyłu do 40 mg/m³).

Więcej na: powietrze.malopolska.pl/ekoprojekt/

eco

design

eco

design

Nowo instalowane kominki i piece muszą również spełniać wymagania ekoprojektu.

Zakaz spalania drewna o wilgotności powyżej 20%.

Drewno należy suszyć przynajmniej 2 sezony.

22

2018 Nr 108/5/2021

2019

2020

2021

2022

3–4 KLASA

Całkowity zakaz użytkowania kotłów, klasy 3 i 4.

Kotły te muszą zostać wymienione do końca grudnia 2026!

Dozwolone będą tylko piece i kominki spełniające normy emisyjne lub posiadające sprawność cieplną powyżej 80%. Istniejące piece i kominki muszą zostać wyposażone w urządzenie redukujące emisję pyłu (np. elektrofiltr) do poziomu ekoprojektu (emisja pyłu do 40 mg/m³).

Całkowity zakaz stosowania mułów i flotów węglowych oraz węgla, który zawiera powyżej 15% drobnego ziarna (0–3 mm). Zawsze żądaj od sprzedawcy świadectwa jakości paliwa. Zachowaj je do kontroli.

2017

1.01.2027 Całkowity zakaz użytkowania bezklasowych kotłów na węgiel lub drewno, czyli tzw. kopciuchów.

Wszystkie stare kotły muszą zostać wymienione do końca grudnia 2022!

2023

2024

2025

2026

2027 URZĄD GMINY

punkt konsultacyjno-informacyjny programu „czyste powietrze” w urzędzie gminy michałowice

„Czyste Powietrze” to pierwszy ogólnopolski program dopłat do wymiany starych pieców oraz docieplenia domów jednorodzinnych, którego celem jest walka ze smogiem. Gmina Michałowice już od ubiegłego roku, w ramach zawartego porozumienia z Wojewódzkim Funduszem Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Krakowie, udziela wsparcia w procesie składania wniosków o podstawowy oraz podwyższony poziom dofinansowania z tego programu oraz rozliczania dofinansowań. W budynku Urzędu Gminy Michałowice jest prowadzony Punkt konsultacyjno-informacyjny, w którym dwóch przeszkolonych przez WFOŚiGW w Krakowie pracowników obsługuje mieszkańców gminy.

Od 1 stycznia do 30 czerwca b.r. z terenu Gminy Michałowice do Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Krakowie zostało złożonych 85 wniosków o dofinansowanie z programu Czyste Powietrze. Zgodnie z danymi pochodzącymi z inwentaryzacji źródeł ogrzewania budynków na terenie Gminy Michałowice do 31.12.2022 r. pozostało do wymiany 1380 urządzeń grzewczych (m.in. kotłów na paliwa stałe, kominków, kóz, trzonów kuchennych) niespełniających tzw. „uchwały antysmogowej dla woj. małopolskiego”.

Niestety, w związku z rosnącym zainteresowaniem klientów wydłuża się czas oczekiwania

URZĄD GMINY

na dostawę kotłów przez producentów i dystrybutorów, oczekiwania na firmy świadczące usługi montażu urządzeń grzewczych oraz uzyskania stosownych dokumentacji, w tym warunków technicznych i zezwoleń. Apelujemy więc o jak najszybsze podjęcie działań zmierzających do wymiany pozaklasowych urządzeń. Przypominamy, iż jeżeli użytkownik instalacji grzewczej nie przestrzega przepisów uchwały antysmogowej, może zostać ukarany mandatem do 500 zł. Może również zostać skierowany wniosek do sądu o jego ukaranie karą grzywny do 5 tys. zł. Karę można nałożyć ponownie przy każdym przypadku eksploatacji instalacji niezgodnie z uchwałą antysmogową.

Nie zwlekaj! Skorzystaj z programu „Czyste powietrze”! Skorzystaj z pomocy i skontaktuj się Ekodoradcami Gminy Michałowice: Magdalena Strona tel.: 12 388 76 74 e-mail: mstr@michalowice.malopolska.pl Kamil Frankowski tel.: 12 388 76 46 e-mail: kfra@michalowice.malopolska.pl Monika Firszt Kierownik Referatu Ochrony Środowiska w Urzędzie Gminy Michałowice

Nr 108/5/2021

23

SIEDEM KROKÓW DO DOFINANSOWANIA 1. Zdo��d� wiedz�

Zapoznaj się ze szczegó�ami naboru: programem priorytetowym, formularzem wniosku i za��cznikami oraz instrukcjami, a tak�e regulaminem naboru.

2. Zbadaj potrzeby budynku

Określ stan obecny i potrzeby budynku. M��esz wykona� audyt energetyczny, który nie jest obowi�zkowy, ale stanowi koszt kwalifikowany do dofinansowania w przypadku wykonania i sfinansowania w ramach programu ocieplenia budynku.

3.

Pamiętaj o zapoznaniu się z instrukcj� wype�niania wniosku o dofinansowanie i do��czeniu wszystkich wymaganych za��czników. M��esz skorzysta� z pomocy w wype�nieniu i z���eniu wniosku w swojej gminie, je�eli przyst�pi�a ona do realizacji programu.

wniosek o do�nansowanie* 4. Zawarcie umowy o do�nansowanie

W przypadku pozytywnej decyzji wfośigw o dofinansowaniu przedsięwzięcia wniosek staje się automatycznie umow�, o czym �ę�ziesz poinformowany pisemnie.

5. Złóż wnioski o �łatnoś�

Środki mog� zosta� wy��acone maksymalnie w trzech transzach.

Trzeci wniosek o ��atnoś� jest zawsze wnioskiem ko�cowym.

Je�eli pojawi� się zmiany w realizacji przedsięwzięcia wyst�p o odpowiednie zmiany w umowie.

6. Zako�czenie przedsi�wzi�cia

7. Okres trwałości przedsi�wzi�cia

Kontroli podczas wizytacji ko�cowej przed wy��at� środków podlegaj� wszystkie przedsięwzięcia wykonane si�ami w�asnymi w zakresie ocieplenia przegród budowlanych, wymiany stolarki okiennej i drzwiowej, monta�u wentylacji mechanicznej z odzyskiem cie��a, instalacji centralnego ogrzewania oraz instalacji ciep�ej wody u�ytkowej.

Wynosi 5 lat od daty zako�czenia przedsięwzięcia, w tym okresie realizowane s� kontrole przedsięwzięcia co roku w liczbie nie mniej ni� 5% przedsięwzię�, dla których z�o�ono wnioski o ��atnoś� ko�cow� � poprzednim roku kalendarzowym.

����� ��������� ������z��� � ��z������ ś������ �������� ������� �z���� �������z��

Na jakie koszty kwali�kowane możesz uzyska� dotacj� oraz jakiej wysokości może ona by�, w podziale na poszcze��lne koszty?

1. Dokumentacja

Nazwa kosztu

Lp.

24

Podstawowy poziom �o�����o����� ���ś� �� ��o�����

�o���ż��o�� �o��o� �o�����o����� ���ś� �� ��o�����

Maksymalna ���������oś� �o�����o����� (procent faktycznie poniesionych kosztów)

Maksymalna kwota dotacji ��ł�

Maksymalna ���������oś� �o�����o����� (procent faktycznie poniesionych kosztów)

Maksymalna kwota dotacji ��ł�

1

Audyt energetyczny

100%

1 000

100%

1 000

2

Dokumentacja projektowa

30%

600

60%

1 200

3

Ekspertyzy

30%

150

60%

300

Nr 108/5/2021

URZĄD GMINY

�. �ródła cie�ła, przył��za, instalacje, wentylacja Podstawowy poziom �������������� �����������������

Lp.

Nazwa kosztu

Maksymalna ������������� �������������� (procent faktycznie poniesionych kosztów)

������������������� �������������� �����������������

Maksymalna kwota dotacji ��ł�

Maksymalna ������������� �������������� (procent faktycznie poniesionych kosztów)

Maksymalna kwota dotacji ��ł�

�

Pod���zenie do sie�i �iep�owni�zej wraz z przy���zem

5� �

�� ���

7� �

�5 ���

�

�ompa �iep�a powietrze/woda

���

9 ���

6��

�8 ���

�

�ompa �iep�a powietrze/woda o podwy�szonej klasie e�ektywnoś�i energety�znej

45�

�� 5��

6��

�8 ���

4

�ompa �iep�a typu powietrze/powietrze

���

� ���

6��

6 ���

5

Gruntowa pompa �iep�a o podwy�szonej klasie e�ektywnoś�i energety�znej

4� �

�� �5�

6��

�7 ���

6

Ko�io� gazowy kondensa�yjny

���

4 5��

6��

9 ���

7

Kot�ownia gazowa �przy���ze gazowe i instala�ja wewnętrzna, ko�io� gazowy kondensa�yjny, op�ata przy���zeniowa, dokumenta�ja projektowa�

45�

6 75�

75�

�� �5�

9 ���

Doty�zy �udynk�w, kt�re nie s� przy���zone do sie�i dystry�u�ji gazu� 8

Ko�io� olejowy kondensa�yjny

���

4 5��

6��

9

Ko�io� na węgiel*

���

� ���

6��

6 ���

��

Ko�io� zgazowuj��y drewno

���

6 ���

6��

�� ���

��

Ko�io� na pellet drzewny

���

6 ���

6��

�� ���

��

Ko�io� na pellet drzewny o podwy�szonym standardzie

45�

9 ���

6��

�� ���

��

Ogrzewanie elektry�zne

���

� ���

6��

6 ���

�4

Instala�ja �entra�nego ogrzewania oraz instala�ja �iep�ej wody u�ytkowej

���

4 5��

6��

9 ���

�5

Wentyla�ja me�hani�zna z odzyskiem �iep�a

���

5 ���

6��

�� ���

�6

Mikroinstala�ja �otowoltai�zna

5��

5 ���

5��

5 ���

* �o�z� kwa�i�kowany pod warunkiem z�o�enia wnio�ku o do�nan�owanie o�ejmuj��ego �en ko�z� oraz zakupu �wy��awienie �ak�ury �u� r�wnowa�nego dokumen�u k�ięgowego� i mon�a�u ko��a do �� grudnia ���� r�

3. Ocieplenie prze�ród budowlanych, stolarka okienna i drzwiowa Podstawowy poziom �������������� �����������������

������������������� �������������� �����������������

Maksymalna ������������� �������������� (procent faktycznie poniesionych kosztów)

Maksymalna kwota dotacji ��ł�

Maksymalna ������������� �������������� (procent faktycznie poniesionych kosztów)

Maksymalna kwota dotacji ��ł�

O�iep�enie przegr�d �udowlany�h

���

45 z� za m �

6��

9� z� za m �

�

Stolarka okienna

���

��� z� za m

�

6��

4�� z� za m �

�

Stolarka drzwiowa

���

6�� z� za m �

6��

���� z� za m �

Lp. �

Nazwa kosztu

URZĄD GMINY

Nr 108/5/2021

25

patroni naszych ulic tadeusz strumiłło

Tadeusz Zgierski-Strumiłło to nie tylko patron jednej z ulic w naszej gminie, tej przebiegającej przez Książniczki, ale również harcerzy. Współorganizował pierwsze harcerskie oddziały i uczył mądrego patriotyzmu. Ponadto był wolnym, niespokojnym duchem. Nosiło go po całej Europie, podróżował i poszukiwał. Miejsc, ludzi, idei. Rodzina wspomina go jako niezwykłego człowieka, którego całe życie wypełniała pasja.

Urodził się na Ukrainie w miejscowości Smiła.

Był doktorem filozofii i pedagogiem. Angażował się w tworzenie pierwszych struktur harcerskich inspirowanych amerykańskim skautingiem, uzyskując stopień harcmistrza Rzeczypospolitej. W kwestii patriotyzmu był raczej pozytywistą i jak wspomina jego wnuk Jerzy Illg (wieloletni redaktor naczelny Wydawnictwa Znak): Moi dziadkowie uczyli patriotyzmu codziennego, cichego – to praca nad sobą, mądre wychowywanie dzieci, miłość do literatury i sztuki.

Ze względu na oczekiwania ojca i względy praktyczne Tadeusz ukończył studia rolnicze na Uniwersytecie Jagiellońskim, by w przyszłości móc zarządzać majątkiem. Jego pasje wiodły go jednak w zupełnie inne rejony, a wiedzy szukał w Londynie, Rzymie, Berlinie, studiując we wszystkich tych miastach historię kultury i sztuki, zaś we Lwowie w 1917 r. uzyskując stopień doktora filozofii. Dwa lata później wybuchła wojna bolszewicka, a żądny przygód patriota Tadeusz Strumiłło ochotniczo zgłosił się do wojska. Jako członek zało-

26

Nr 108/5/2021

gi pociągu pancernego „Bartosz Głowacki” spotkał się ze Stanisławem Pigoniem – pochodzącym z chłopskiej rodziny późniejszym profesorem filologii polskiej na Uniwersytecie Jagiellońskim, a w tamtym czasie – dowódcą wspomnianego pociągu. Lata swoich badań nad literaturą poświęcił Pigoń zwłaszcza Adamowi Mickiewiczowi.

Pewnie nieprzypadkowo Tadeusz spotkał na swojej drodze wielbiciela romantycznego poety, bo i jego uwiodły idee romantyzmu. Uwielbiał Wagnera i jeździł słuchać jego muzyki do samego Bayreuth na słynne do dziś festiwale wagnerowskie. Jako els ślubował wolność od nałogów, dołączając do Stowarzyszenia Eleusis wywodzącego się z bliskich Mickiewiczowi Filaretów skupionych przy Uniwersytecie Wileńskim. Romantyczne idee przekuwał na praktyczne działania i rzetelną pracę. Filareci to z greki miłośnicy cnoty moralnej, dążący do doskonałości ciała i ducha, rozwijający samodyscyplinę, wolni od nałogów. Ich hasło – Ojczyzna, Nauka, Cnota – wciąż żywe jest w harcerstwie i wygrawerowane na harcer-

URZĄD GMINY

skiej lilijce (inicjały ONC). Na wdrożenie idei trzeźwości i wolności od nałogów do prawa harcerskiego wpływ miał właśnie Tadeusz Strumiłło.

jego książkę „Wilczęta”. Patron głównej ulicy w naszych Książniczkach współpracował z Małkowskim przy tworzeniu pierwszych szeregów harcerskich (czy jeszcze wtedy skautowych) we Lwowie. Przede wszystkim zależało mu na kształtowaniu postawy moralnej harcerzy, na wolności od nałogów. Taki zapis m.in. dzięki niemu znalazł się w zapisach harcerskiego prawa. Tadeusz Strumiłło organizował drużyny harcerskie w Polsce i za granicą, jeździł z preelsowie lekcjami, wydawał czasopisma dla młodzieży, i harcerze krzewił harcerski patriotyzm wśród uchodźców Fascynowały Ta- w Wiedniu podczas I wojny światowej. deusza idee ruchu Eleusis. Początko- Kiedy w 1919 r. zmarł pionier harcerstwa Anwo jego liderem był drzej Małkowski, to właśnie Strumiłło reprefilozof i pionier jogi zentował polskie harcerstwo za granicą aż do w Polsce – Wincenty Lutosławski, choć później początków II wojny światowej, do 1925 r. pełjego osoba zeszła na dalszy plan. Nie wszystkim niąc obowiązki przewodniczącego ZHP. Jego odpowiadały jego wizerunek guru, pogłębiają- imię otrzymał w 2012 r. III Żółty Szczep Hufca cy się religijny fanatyzm, a w końcu – powtórne Podkrakowskiego Związku Harcerstwa Polmałżeństwo. Ale idee ruchu przetrwały. Sto- skiego, a w uroczystościach wziął udział Jan Strumiłło – wnuk Tadeusza. warzyszenie to nawiązywało do romantycznej filozofii Towiańczyków i Filaretów. Członkowie przysięgali poczwórną wstrzemięźliwość: od alkoholu, tytoniu, kart i rozpusty.

Złożył ją również Tadeusz Strumiłło. Elsowie uważali, że elita narodu polskiego powinna być wolna od nałogów. Wierzyli, że tylko w ten sposób można godnie służyć narodowi i z szeregów takich ludzi wybierać osoby godne zaufania, którym powierzyć można funkcje publiczne oraz kształtowanie postaw młodzieży. Ruch Eleusis założony u początków XX wieku żywo wpłynął na prawo harcerskie.

W latach 1910-11 tworzyły się pierwsze oddziały harcerskie zakładane przez pionierów harcerstwa w Polsce, takich jak Andrzej Małkowski i Olga Drahonowska-Małkowska, a inspirowane angielskim skautingiem promowanym przez Roberta Baden-Powella.

Tadeusz przyjaźnił się z nim i przetłumaczył

URZĄD GMINY

Dom w Książniczkach Władysław Zgierski-Strumiłło – ojciec Tadeusza – zbudował w Książniczkach dom. Budynek z czerwonej cegły, pomyślany nie jako wystawny, ale z materiałów trwałych doskonałego gatunku, obszerny i wygodny (jak pisał w swo-

Nr 108/5/2021

27

ich pamiętnikach). Dla czwórki swoich dzieci zostawił przesłanie: Jeżeliby więc żaden z Was nie osiadł w nim na stałe, niech to zostanie Waszą wspólną własnością – niech będzie jednym z łączników serdecznie miłującej się rodziny, o podtrzymanie i rozwój którego wspólnie powinniście dbać.

A w razie jakiego niepowodzenia w życiu będzie to przytułkiem dla każdego z Was, będzie to rodzajem przerwy na wypadek klęsk życiowych. Odebrany dom pozostał w rodzinie wspomnieniem, legendą, przetrwał w opowieściach jako szczęśliwy zakątek, rajska kraina. Dla Tadeusza, jego siostry Zofii i brata Władysława było to wspaniałe miejsce dziecięcych zabaw. Dłubnia była wtedy tak czysta, że można było w niej pływać. Dzieci uwielbiały jeździć konno. Każde miało swojego konia – zachowały się nawet ich rysunki z podpisami imion każdego wierzchowca.

Jeszcze w czasie wojny dom ten stanowił ciepły azyl, przytułek, schronienie dla partyzantów i buntowników. W czasie wojny Tadeusz prowadził też tajne nauczanie w Krakowie. Na uczelni pozostał mu już tylko lektorat z rosyjskiego, na inne zajęcia nie pozwoliła władza ludowa. Żoną Tadeusza została Stefania Herman – jedna z Lwowskich Orląt, nauczycielka w Drohobyczu. W czasie II wojny powrócił on do majątku

w Książniczkach, wysiedlony przez hitlerowców z poznańskiego mieszkania, gdzie ostatecznie jednak znów powrócił po wygnaniu z Książniczek w 1945 r. W 1958 r. zmarł w Poznaniu na serce. Jerzy Illg wspomina mieszkanie dziadków z zapachem starych mebli, pełne książek, z nastrojowym światłem rozpraszanym przez abażury. Mieszkanie pachniało wypiekami babci Stefanii: Stefania rytualnie witała nas posypanymi lukrem chrupawkami i wspaniałym kajmakiem pieczonym w starym elektrycznym bębnie.

Dom Strumiłłów rozbrzmiewał muzyką. Na pianinie grały babcie, wnuki, prawie wszyscy.

Muzykologiem był drugi syn Tadeusza – również Tadeusz (zwany Bemolem). Zapowiadał się wybitnie, ale zgubna okazała się jego druga pasja – Tatry. Zginął pod lawiną w latach 50. Jego siostra Zofia kilka lat później. Z czwórki rodzeństwa zostało dwoje: Teresa i Władysław.

Magiczna szafa Przez całe swoje życie pisał pamiętniki. Tak jak ojciec. Pierwszy zeszyt zapełnił, mając 13 lat.

Od tamtej pory w rodzinnej szafie uzbierały się ich setki. Ta lektura to podróż przez dziesięciolecia, odnajdowanie okruchów codzienności dawnych epok. Stara szafa – wehikuł czasu.

Być może w każdej rodzinie jest taki magiczny przedmiot.

Strumiłłowie wielką miłością darzyli książki.

Był w rodzinie skarb - ogromna biblioteka, założona przez Tadeusza „książnica”. Tysiące tomów kryjących w sobie bogactwo wielu języków.

Kiedy przedstawiciele władzy ludowej wkroczyli do Dworu w Książniczkach, by go przejąć, w ciągu kilku dni trzeba było spakować dobytek. Łupieżcy zniszczyli ściany, kaflowe piece, lampy, nawet lipy przed domem, ale nie bibliotekę.

Największy skarb – księgozbiór – ocalono i dziś bezpiecznego schronienia udziela mu Biblioteka Jagiellońska.

Tadeusz Strumiłło z rodzcami

28

Nr 108/5/2021

Sylwia Senisson Redaktorka naczelna

URZĄD GMINY

ogłoszenia mieszkańcy dziękują strażakom

Wszystkim zespołom strażaków Ochotniczej Straży Pożarnej biorącym udział w ratowaniu naszych domów i dobytku w czasie ostatnich powodzi serdecznie dziękujemy za trud i poświęcenie.

Mieszkańcy osiedla przy ulicy Jutrzenki w Michałowicach

prośba o sprzątanie po psach

Prosimy właścicieli psów o sprzątanie po swoich pupilach podczas spacerów. Bardzo często zdarza się, że psy wyprowadzane na spacer załatwiają się na chodniku lub wjeździe czy samej posesji prywatnej. Obowiązek sprzątania leży po stronie właściciela psa, a nie właściciela posesji.

Mieszkańcy gminy Michałowice

apel o właściwe parkowanie Zwracamy się z apelem do użytkowników parkingu w Michałowicach znajdującego się między Urzędem Gminy, szkołą i biblioteką o właściwe parkowanie i nieblokowanie możliwości wyjazdu z parkingu innym kierowcom. Prosimy, aby nie zostawiać samochodów wzdłuż wjazdu na parking, lecz wybrać miejsce spośród wyznaczonych. Samochody zostawione wzdłuż blokują płynne poruszanie się po parkingu, a ponadto uniemożliwiają zaparkowanie lub wyjechanie z miejsc do tego wyznaczonych. Otrzymujemy zgłoszenia o uszkodzeniach samochodów spowodowanych koniecznością wyjazdu na wysoki krawężnik celem wydostania się z miejsca parkingowego.

Aktualnie dostępny jest duży i komfortowy parking P&R obok kościoła, tak więc miejsc parkingowych wystarczy dla wszystkich. Nie ma potrzeby parkowania na wjeździe i utrudniania i tak często intensywnego tam ruchu.

Prosimy również, aby nie parkować na chodnikach.

Redakcja

URZĄD GMINY

Nr 108/5/2021

29

rekord zapisów na zajęcia w ckip Wrzesień to dla uczniów początek roku szkolnego, a w Centrum Kultury i Promocji czas zapisów na zajęcia pozalekcyjne. Tuż po wakacjach, jak co roku, Centrum uruchomiło formularz do zapisów online.

Chętni zapisywali się na zajęcia muzyczne (skrzypce, wokal, gitara, pianino), artystyczne (Klub Młodego Artysty, rysunek odręczny, rysunek i malarstwo, ceramika) oraz ruchowe (taniec nowoczesny, zajęcia cheerleaders, taniec ludowy w ramach Zespołu Pawie Pióra, Fit Kid, balet, tenis stołowy, capoeira) w Michałowicach oraz w Filii w Więcławicach.

szym tygodniu października, choć ze względu na ograniczoną liczbę miejsc nie wszyscy zainteresowani znaleźli się na listach zajęciowych.

Pragniemy w tym miejscu serdecznie podziękować rodzicom oraz dzieciom za tak duże zainteresowanie naszą ofertą (warto dodać, że wiele osób uczęszcza na zajęcia do naszego Centrum od kilku lat).

Wrzesień oraz październik były również bardzo aktywnymi miesiącami, jeśli chodzi o Kino za Rogiem działające w ramach Centrum Kultury i Promocji w Michałowicach. Zrealizowano w tym czasie 13 seansów „na zamówienie”, łącznie w kinie odwiedziło nas ponad 400 osób, przede wszystkim dzieci w wieku przedszkolnym oraz wczesnoszkolnym.

Adrianna Siudek-Kura Wicedyrektor Centrum Kultury i Promocji w Michałowicach

W obydwu lokalizacjach przez cały rok są organizowane zajęcia fitness dla dorosłych oraz zajęcia ruchowe dla seniorów, natomiast od października do czerwca realizujemy również ofertę zajęć dla dzieci i młodzieży. Różnorodna tematyka zajęć oraz profesjonalna kadra instruktorów, fachowców w swoich dziedzinach, zaowocowała bardzo dużym zainteresowaniem mieszkańców, ale również osób spoza naszej gminy (warto podkreślić, że mieszkańcy oraz osoby kontynuujące u nas naukę zawsze mają pierwszeństwo podczas rekrutacji).

Otrzymaliśmy niemal 800 formularzy zgłoszeniowych na zajęcia. Biorąc pod uwagę dużą liczbę zgłoszeń, dostępność sal oraz dyspozycyjność instruktorów, stworzenie grafiku okazało się nie lada wyzwaniem. Ostatecznie zajęcia wystartowały zgodnie z planem w pierw-

30

Nr 108/5/2021

KULTURA, EDUKACJA, SPORT

listopad michałowice

05.11 18:00 salma w krainie 8 ZŁ dusz 1h 24 min

halloweenowa niespodzianka

Animowany | Meksyk | 9+

20:00 nadzieja 2h 10 min 10 ZŁ Dramat | Dania, Norwegia

| 18+

12.11 18:00 międzi nami 8 ZŁ wampirami 1h 18 min Przyrodniczy | Brazylia, Francja | 7+

kino konesera 20:00 szarlatan 1h 57 min 10 ZŁ Dramat | Czechy, Irlandia, Polska, Słowacja | 15+ 19.11 18:00 dzielny kogut 10 ZŁ maniek 1h 33 min Animowany | Meksyk | 7+

20:00 parasite 2h 12 min 10 ZŁ Thriller | Korea Południowa

hit miesiąca | 15+

26.11 18:00 baranek shaun film.

8 ZŁ farmageddon 1h 23 min Animowany | Francja, USA, Wielka Brytania | 7+

20:00 poznajmy się 10 ZŁ jeszcze raz 1h 55 min Komediodramat | Francja | 18+

www.wMichalowicach.pl Zadzwoń i zarezerwuj bilet: 535-029-009. Bilety do nabycia w CKiP. Zapraszamy również do rezerwacji seansów dla grup.

KULTURA, EDUKACJA, SPORT

Nr 108/5/2021

31

grudzień michałowice

03.12 18:00 mikołaj i spółka 1h 36 min 8 ZŁ Familijny | Francja | 9+ 20:00 ZŁE MAMUŚKI 2. JAK PRZETRWAĆ święta 1h 39 min 10 ZŁ Komedia | Chiny, USA | 18+

10.12 18:00 ratujmy mikołaja! 1h 20min 8 ZŁ Przygodowy | Wielka Brytania | 7+ 20:00 kochajmy się 10 ZŁ od święta 1h 42 min Komedia | USA | 12+

17.12 18:00 UWOLNIĆ mikołaja! 1h 47min 8 ZŁ Familijny | USA, Wielka Brytania | 7+ 20:00 listy do m. 4 1h 51 min 10 ZŁ Komedia romantyczna | Polska

| 12+

19.12 11:00 ŚNIEŻNA PACZKA 1h 28min 10 ZŁ Film dla dzieci | Chiny, Indie,

jarmark bożonarodzeniowy

Kanada, USA, Wielka Brytania | 7+

www.wMichalowicach.pl Zadzwoń i zarezerwuj bilet: 535-029-009. Bilety do nabycia w CKiP. Zapraszamy również do rezerwacji seansów dla grup.

32

Nr 108/5/2021

KULTURA, EDUKACJA, SPORT

PASOWANIE NA CZYTELNIKA 2021 Jesteśmy bardzo szczęśliwi, że do grona czytelników biblioteki we wrześniu dołączyli uczniowie klas pierwszych ze szkół podstawowych w Michałowicach, Raciborowicach i Więcławicach. Do pasowania na Czytelnika przystąpiło prawie 200 pierwszaków.

Z tej okazji dzieci zostały zaproszone do siedziby biblioteki, gdzie szalały podczas niesamowitych animacji z Marshallem. Ulubiony bohater zaprosił dzieci w podróż dookoła świata. Byliśmy na Dzikim Zachodzie z kowbojami i Indianami, odwiedziliśmy gorące Hawaje, tańcząc hula, a także wyruszyliśmy w morską podróż z groźnymi piratami. W Więcławicach, w towarzystwie naszego bibliotecznego jednorożca Pinkusia dzieci zwiedziły królestwo książek.

Było wesoło, wystrzałowo i kolorowo!

Po szaleństwach pierwszaki udały się do wypożyczalni, aby zapoznać się z zasadami, jakie obowiązują przy wypożyczaniu książek, a na koniec zostały obdarowane drobnymi upominkami. Mamy nadzieję, że młodzi czytelnicy niebawem do nas wrócą, aby dzięki książkom wyruszyć w nieznane podróże w wyobraźni, przeżywając przy tym mnóstwo nowych emocji. Dziękujemy wszystkim dzieciom za odwiedziny, a paniom wychowawczyniom za pomoc w organizacji spotkania. Ogromne podziękowania dla Elżbiety Pierwoły z Elo Kids za niesamowitą oprawę animacyjną naszego wydarzenia. Takich animacji jeszcze u nas nie było!

BPGM

KULTURA, EDUKACJA, SPORT

Nr 108/5/2021

33

zawsze w formie Jesienna plucha nie sprzyja aktywności fizycznej i ruchowi na świeżym powietrzu, a przed nami znów zimowe miesiące, podczas których kluczowe jest wzmocnienie odporności.

W ostatnim czasie jesteśmy jeszcze bardziej narażeni na wirusy i zachorowania, a niestety każda przerwa w treningach wymaga świadomego i bezpiecznego powrotu do sprawności sprzed choroby.

28 września w bibliotece w Michałowicach odbyło się spotkanie z trenerem G.O.A.T. Team Michałowice Kamilem Koziołem, który w swojej codziennej pracy trenerskiej spotyka się z różnymi problemami związanymi z powrotem do sprawności po chorobach, kontuzjach i urazach. Z przyjemnością i zainteresowaniem wysłuchaliśmy wykładu „Wróć do formy po COVID-19 i nie tylko”, który zorganizowany został w ramach programu Działaj Lokalnie pt. „Bądź w formie z G.O.A.T. Team”.

Kamil mówił o tym, jak w bezpieczny sposób wzmocnić swoje ciało, przedstawił ogólne zalety aktywności fizycznej, mówił o kontuzjach, urazach i zapobieganiu im, a także o tym, jak ważne jest właściwe odżywianie oraz sen dla prawidłowego funkcjonowania organizmu. Przypomniał nam również, że nie każdy trening musi być wyczynowy, a najlepsze efekty przynosi umiarkowany regularny wysiłek, który sprawia nam przyjemność.

Niby wszyscy o tym wiemy, ale jakże często zapominamy.

jak zacząć ćwiczyć? nic prostszego!

Na początek zachęcamy wszystkich do wzięcia udziału w koordynowanym przez Martę Kozioł „30-dniowym wyzwaniu – codziennie 1 ćwiczenie!”.

To 30 łatwych, a jednocześnie efektywnych ćwiczeń prezentowanych przez Kamila Kozioła na krótkich filmikach instruktażowych zamieszczonych na FB GOAT TEAM Michałowice. Planery ćwiczeń dostępne są w naszej bibliotece. Odbierajcie je i podejmijcie wyzwanie! Jak nie teraz, to kiedy?

Serdecznie dziękujemy za ciekawą prezentację Kamilowi Koziołowi, Marcie Kozioł za współpracę w organizacji, przedstawicielom programu Działaj Lokalnie oraz wszystkim uczestnikom spotkania. Projekt zrealizowano przy wsparciu organizacji: Stowarzyszenie Korona Północnego Krakowa; Polsko-Amerykańska Fundacja Wolności; Akademia Rozwoju Filantropii w Polsce.

BPGM

34

Nr 108/5/2021

KULTURA, EDUKACJA, SPORT

trenerzy klubu polonia wilczkowice rozwijają kompetencje

temu, oddając nam pod opiekę swoje pociechy, otrzymują Państwo gwarancję, że zadbamy o nie w pełni profesjonalnie – zaznacza.

Andrzej Zieliński wziął udział w szkoleniu zorganizowanym przez Polski Związek Tenisa Stołowego w Centrum Szkolenia w Gdańsku „FUNdamenty 2”, a podczas Konferencji Trenerów 2021 w organizacji treningu pokazowego piłki nożnej na Stadionie Wisły Kraków dla 750 trenerów z całej Polski.

Działanie klubu zarządzający opierają na istotnych wartościach, a to pozwala na budowanie zaufania rodziców i dzieci do pracy trenerów. Rozwój klubu oraz kompetencji prowadzących go osób to praca społeczna Prowadzący klub LKS Polonia Wilczkowice wymagająca rzetelności i wytrwałości.

Klub, mający siedzibę przy ul. Jaworowej 18 w Wilczkowicach, przyjmuje osoby zainteresowane grą w tenisa stołowego, piłkę nożną, szachy, darta oraz zabawą w pokoju gier (gaming room). Prowadzący stale pracują nad rozwojem swoich kompetencji.

Prezes klubu Andrzej Zieliński uczestniczy w wielu wydarzeniach, które mają na celu poszerzenie wiedzy i umiejętności w zakresie pracy z młodzieżą. Dzięki

uzyskał 1 stopień kwalifikacji trenerskich jako trener tenisa stołowego, ponadto został uhonorowany przez Krakowski Okręgowy Związek Tenisa Stołowego za zasługi w rozwoju tenisa stołowego w województwie małopolskim w 2021 r. Dzięki tym osiągnięciom Andrzej Zieliński został powołany na członka Komisji Rewizyjnej w KOZTS podczas walnego zgromadzenia i wyboru nowych władz Krakowskiego Związku Tenisa Stołowego.

Redakcja

KULTURA, EDUKACJA, SPORT

Nr 108/5/2021

35

jesienne spotkania naszych seniorów 1 października seniorzy mieli swoje święto. W naszym Centrum Kultury i Promocji cały październik był miesiącem seniora.

15 października w piątkowy wieczór zaprosiliśmy seniorów na spotkanie integracyjne.

Rozmowom przy kawie i słodkościach nie było końca. Nasza instruktorka Maja Strzelecka, która na co dzień prowadzi CKiP zajęcia „Tańce w kręgu – tańce z różnych stron świata” zaprosiła wszystkich na lekcję tańca.

Pośród kolorowych świateł wspólnie zatańczyliśmy włoską tarantelę i taniec Zorby.

Zapraszamy chętne osoby, dorosłych i seniorów do naszej grupy tanecznej, która spotyka się w każdą środę o godz. 10.00.

Zajęcia są bezpłatne, jednak trzeba się na nie zapisać telefonicznie: 535-029009 (CKiP). Nie są wymagane szczególne umiejętności, razem się uczymy i rozwijamy ukryte talenty. Tańczymy w układach grupowych, nie w parach, a tańce mają wolne tempo. Poznajemy różne kultury i dowiadujemy się, w jaki sposób ludzie z różnych stron świata świętują ważne wydarzenia w swoim życiu.

19 października zaprosiliśmy seniorów na wycieczkę do Żywca. Chętnych było dużo więcej niż mogliśmy przyjąć, ale cieszymy się, że seniorzy wracają do aktywności.

W programie wycieczki był wyjazd kolejką na górę Żar, spacer po żywieckim rynku i przepięknym parku oraz zwiedzanie Browaru Żywiec.

Redakcja

36

Nr 108/5/2021

KULTURA, EDUKACJA, SPORT

KULTURA, EDUKACJA, SPORT

Nr 108/5/2021

37

mieszkańcy masłomiącej pielęgnują tradycję

26 września świętowaliśmy w Więcławi- ciasta, mięsa, zupy, kulebiaki, galarety, chleby. cach tradycyjne dożynki. Przygotowania W tym miejscu dziękujemy Annie Woźniak za koordynację kuchennych przygotowań, seniorkom trwały kilka tygodni.

Wieniec dożynkowy reprezentował sołectwo Masłomiąca, koło gospodyń wiejskich oraz klub seniora. Serdecznie dziękujemy Dariuszowi Paluchowi za wykonanie konstrukcji wieńca, Seniorkom za przygotowanie zboża, Marioli Paluch, Barbarze Szczepaniak, Mieczysławowi Franczakowi za uplecenie wieńca.

Mieszkańcy wiele pracy włożyli w przygotowania artystyczne i kulinarne. Podczas uroczystości członkinie KGW oraz klubu seniora zaprezentowały teksty związane z obrzędami dożynkowymi, które specjalnie dobrała Barbara Szczepaniak. Za oprawę muzyczną odpowiadali: Piotr Święchowicz, Łukasz Rudecki, Mateusz Orzeł, Paweł Bednarczyk, a w ogrodach parafialnych dołączyli do nich Asia Koza i Mateusz Grudnik.

Wspaniałe gospodynie z KGW przygotowały obfity poczęstunek, m.in.: smalec, pierogi,

38

Nr 108/5/2021

za ulepienie tysiąca pierogów, wszystkim paniom za upieczenie ciast (Genowefa Calik, Krystyna Komenda, Krystyna Adamska, Barbara Bebak, Stanisława Jaros), Joannie Hyziak i Annie Krzyworzece za upieczenie chlebów oraz Dominice Święchowicz (Torcik Elegancik) za upieczenie dożynkowego tortu.

W niedzielę przygotowania zaczęliśmy od samego rana. Członkowie KGW stawili się już o godzinie 8 i zabrali się za przygotowywanie naszego stoiska.

Za transport dziękujemy Dariuszowi Paluchowi, Wiesławowi Dąbrowskiemu i Mieczysławowi Franczakowi. Za przygotowanie oraz obsługę stoiska podziękowania należą się: Marcie Banach, Dorocie Leszczyńskiej, Annie Woźniak, Barbarze Dąbrowskiej, Barbarze Szczepaniak, Marzenie Binkiewicz, Marioli Paluch oraz Franciszkowi Binkiewiczowi. Zakupiliśmy ostatnio maszyny do waty cukrowej oraz popcornu, a obsługiwala je młodzież z Masłomiącej: Gabriela Dąbrowska, Nikola Banach, Kinga Komenda, Klaudia Paluch, Wiktoria Święchowicz oraz Kacper Komenda.

INICJATYWY SPOŁECZNE

W samo południe korowód dożynkowy wyruszył spod domu sołeckiego. Mieszkańcy Masłomiącej ruszyli do sanktuarium św. Jakuba w Więcławicach, by podziękować Bogu za tegoroczne plony. Dziękujemy Grzegorzowi Malinowskiemu z rodziną oraz Michałowi Kawula i jego żonie Ewie za piękne przystrojenie ciągników i wozów, a Katarzynie Bednarczyk za wspaniałe słoneczniki.

W imieniu KGW „Nad Stawami” dziękujemy za udział w tegorocznych dożynkach, których Gościem Honorowym była Ewa Wachowicz oraz za zaangażowanie w to święto. Mamy nadzieję, że wszystko smakowało, a uczestnicy świetnie się bawili i spędzili ten czas w miłej atmosferze. Serdeczne podziękowania kierujemy również do Dyrektora Centrum Kultury i Promocji w Michałowicach Mirosława Warchołka za zakup fartuchów, w których mogliśmy się zaprezentować podczas tej uroczystości.

Sołtys Masłomiącej Dorota Dąbrowska Radny Marek Kozłowski

Droga Pani Sołtys, dziękujemy Ci z całego serca, ponieważ Twoja energia napędza nas do działania i integracji!

Rada Sołecka

materiały do badań genealogicznych w michałowickim archiwum społecznym 7 września w Bibliotece w Michałowicach odbyła się konferencja podsumowująca warsztaty genealogiczne zorganizowane przez Stowarzyszenie Instytut Strumiłły. Jednym z efektów warsztatów jest opracowanie szeregu materiałów genealogicznych z obszaru gminy Michałowice i udostępnienie ich na stronie Michałowickiego Archiwum Społecznego.

W ramach Archiwum powstał dział „Genealogia”, gdzie znaleźć można zarówno skany archiwalnych spisów mieszkańców, spisów parafian czy rejestrów metryk. Udostępniono także zindeksowane dane w formie baz danych, które znacznie ułatwiają poszukiwanie przodków.

Mamy nadzieję, że udostępnione dane dadzą mieszkańcom gminy Michałowice wiele okazji do poszukiwania przodków i tworzenia drzew genealogicznych.

Zapraszamy do odwiedzania strony Michałowickiego Archiwum Społecznego www.michas.org.pl Jarosław Sadowski Wiceprezes Stowarzyszenia Instytut Strumiłły

INICJATYWY SPOŁECZNE

Nr 108/5/2021

39

twarzą w twarz w świecie planszówek W ramach projektu „Międzypokoleniowe Gry Planszowe” odbywa się 10 spotkań na terenie 4 gmin. 3 października planszówki zagościły w szkole w Raciborowicach.

W niedzielę olbrzymia hala sportowa przez całe 5 godzin rozbrzmiewała śmiechem i rozmowami kilkuset graczy. Przy stolikach skupione wokół kolorowych gier zasiadały całe rodziny: dzieci, rodzice, dziadkowie i ciocie. Repertuar gier był ogromny i niezwykle ciekawy. Do dyspozycji graczy było aż 200 pudełek, a w ramach konkursu rozlosowano ich 40! Można było do woli dobierać planszówki pod względem wieku, doświadczenia graczy i poziomu trudności. Były tam rozpoznawalne i znane graczom w każdym wieku tytuły jak „Dixit”, a obok nich mniej znane, dopiero do odkrycia, zabawne lub z dreszczykiem, jak „Ślimaki czy mięczaki” i „Straszny dwór”. W rozpracowaniu instrukcji pomagali animatorzy – wolontariusze ze stowarzyszenia Gralicja. Wydarzeniu towarzyszył pokaz pierwszej pomocy przygotowany przez pielęgniarkę Anetę Lepiarską i prezentacja samochodu strażackiego dzięki uprzejmości strażaków z OSP Raciborowice.

W przerwach gracze zajadali najlepsze ciasta domowej roboty, upieczone przez rodziców uczniów.

Jestem tu wraz z moją 8 klasą, a pomagają nam rodzice – mówi jedna z uczennic, częstując ciastem, a po chwili wjeżdża gorąca pizza. W organizację spotkania aktywnie włączyli się Dyrektor SP w Raciborowicach Dorota Kolemba, nauczyciele i pracownicy szkoły oraz Rada Rodziców. Patronat honorowy nad projektem objął Wicemarszałek Województwa Małopolskiego Łukasz Smółka.

Współorganizatorem planszówkowych spotkań jest Stowarzyszenie Zachariasz. Jednym z partnerów wydarzenia jest Gmina Michałowice, a rozgrywkom przyglądał się wójt Antoni Rumian.

Autorem pomysłu planszówkowych spotkań jest radny powiatu krakowskiego Jarosław Raźny, który wraz z rodziną bierze w nich aktywny udział.

Konsultowałem mój pomysł z nauczycielami i psychologami. Jest to projekt prorodzinny, chciałem wyjść naprzeciw sytuacji pocovidowej. Ludzie czasem traktują naszą gminę jak noclegownię, sąsiedzi się nie znają, dzieci tym bardziej. Takie spotkania pozwalają poznać się rodzinom z dziećmi, to forma integracji – mówi radny.

Podczas wydarzenia udało nam się również porozmawiać z zabieganą panią dyrektor Dorotą Kolembą.

Redaktorka GGM: Co Panią przekonało, żeby zaprosić do siebie graczy?

40

Nr 108/5/2021

INICJATYWY SPOŁECZNE

Dorota Kolemba: To bardzo proste. Zauważyłam, że radny Jarosław Raźny organizuje takie wydarzenie i zaprasza przedstawicieli gmin. Napisałam do niego i poprosiłam, żeby spotkanie było zorganizowane w naszej szkole.

R: Czego dzieci uczą się poprzez takie gry?

DK: Na pewno uczą się szacunku do drugiego człowieka. Tego, że warto spędzać czas z rodzicami, dziadkami, z kolegami i że można spędzać go inaczej, nie tylko przed komputerem czy laptopem. Po pandemii jest to niesamowicie ważne. Młodzi ludzie uczą się na nowo relacji z drugim człowiekiem. Każdy jest spragniony kontaktu twarzą w twarz. Dla całej społeczności naszej gminy jest to niezwykle istotne, żebyśmy się spotkali, spędzili razem czas i poznali, bo wtedy łatwiej jest budować rzeczywistość.

Jeśli znamy drugiego człowieka, lubimy go, to łatwiej jest mu pomóc, budować coś nowego.

R: Rozpoczyna Pani pracę na stanowisku dyrektora szkoły w Raciborowicach. Czy do nauki przedmiotów wdroży Pani kreatywne metody nauczania?

R: A na czym Pani najbardziej zależy?

DK: Myślę, że na otwartości i na tym, żebyśmy wspólnie spędzali czas, na spotkaniach. Zależy mi na współpracy nie tylko między miejscowościami z terenu naszej gminy, ale także na otwarciu się na inne gminy, na aktywnym spędzaniu czasu, na wysokim poziomie nauczania, bezpieczeństwie, przygotowaniu młodego człowieka do nowych wyzwań.

DK: W szkole kreatywności jest bardzo dużo. Są zajęcia z kreatywności i moi nauczyciele są pełni pomysłów. Myślę, że wystarczy tylko zachęcić, pokazać. Uczymy się jeden od drugiego. Wspólnie jest łatwiej.

Sylwia Senisson Redaktorka naczelna

Michałowice ul. KraKowsKa 211

Studio Urody

Salon Fryzjerski A&S

666-489-386

507-332-922

stylizacja paznokci

Profesjonalne fryzury

stylizacja brwi i rzęs

damskie i męskie na każdą okazję

makijaż okolicznościowy

czynne: PN-PT: 9:00 - 19:00 sB: 8:00 - 14:00

ZaPrasZaMY!!!

INICJATYWY SPOŁECZNE

Nr 108/5/2021

41

42

Nr 108/5/2021

INICJATYWY SPOŁECZNE

młodzież zapobiega pożarom We wrześniu odbyły się eliminacje gminne oraz powiatowe ogólnopolskiego konkursu wiedzy pożarniczej „Młodzież zapobiega pożarom”. W konkursach wysokie wyniki uzyskał mieszkaniec naszej gminy.

W eliminacjach gminnych w remizie OSP Michałowice wzięli udział uczniowie ze szkół podstawowych w Więcławicach i Michałowicach, reprezentując jednocześnie młodzieżową kadrę OSP Więcławice i OSP Michałowice. Podczas zmagań konkursowych uczestnicy musieli zmierzyć się z trzydziestoma pytaniami z zakresu ochrony przeciwpożarowej, pierwszej pomocy oraz historii ruchu OSP. Komisja konkursowa wyłoniła zwycięzców, wśród których w kategorii klas młodszych pierwsze miejsce zajął Arkadiusz Boczkowski, w kategorii klas starszych

pierwsze miejsce zdobył Radosław Podymkiewicz, a w kategorii szkół ponadpodstawowych na pierwszej pozycji ulokował się Kacper Tabiś.

Zwycięska trójka uczniów reprezentowała naszą gminę na eliminacjach powiatowych, które odbyły się 25 września w Krakowie. W tegorocznej edycji konkursu udział wzięło 21 uczniów szkół podstawowych i średnich. Uczestnicy wykazali się rozległą wiedzę dotyczącą tradycji i historii straży pożarnych, przepisów z zakresu ochrony przeciwpożarowej, organizacji i zadań Krajowego Systemu Ratowniczo-Gaśniczego, sprzętu i wyposażenia będącego w użytkowaniu straży pożarnej, a także samego funkcjonowania OSP i PSP. Poziom konkursu był wysoki, a rywalizacja wyrównana. Uczestnicy wraz ze swoimi opiekunami mieli okazję zapoznać się ze sprzętem będącym na wyposażeniu jednostki. Mieszkaniec naszej gminy Radosław Podymkiewicz zdobył II miejsce w kategorii uczniów szkół podstawowych w grupie klas starszych.

Zwycięzcy będą reprezentować powiat krakowski na eliminacjach wojewódzkich. Nagrody i upominki ufundowało Starostwo Powiatowe w Krakowie w ramach programu „Bezpieczny Powiat Krakowski”.

Gratulujemy wszystkim uczestnikom oraz osobom wyróżnionym!

Redakcja

INICJATYWY SPOŁECZNE

Nr 108/5/2021

43

dajmy odetchnąć ziemi Smog, pył PM o różnych rozmiarach, to często słyszane słowa w okresie jesienno-zimowym. Jeszcze kilkanaście lat temu powszechnym przesłaniem kampanii edukacyjnych było hasło mające informować, że spalanie odpadów jest szkodliwe dla zdrowia.

Obecnie w wielu miejscach, za przyczyną licznych programów dotacyjnych oraz wzrastającej świadomości ekologicznej społeczeństwa, nie istnieje infrastruktura, która pozwoliłaby na spalenie odpadów w celach grzewczych. Piece na paliwa stałe wymieniane są na te opalane gazem ziemnym lub pompy ciepła z wymiennikami gruntowymi lub powietrznymi, często zasilane z paneli fotowoltaicznych. Termomodernizacje i domy naszpikowane elektroniką pozwalają na minimalizację zużycia energii, jednak każdy program tworzony i użytkowany jest przez człowieka. Zatem umiejętne korzystanie z posiadanych dóbr to także korzyść dla środowiska. Lokalne wykorzystanie zasobów, współdzielenie, korzystanie z usług zamiast z dóbr to kilka zagadnień, które powinny skłonić nas do ekomyślenia.

Lokalne wykorzystanie zasobów Pomidory z Holandii, truskawki z Hiszpanii, sałata z Węgier i inne podobne przykłady pokazują, że życie w harmonii z naturą stało się niewygodne.

Społeczeństwo potrzebuje dostępu do wszystkich dóbr w sposób natychmiastowy. Stąd sieci handlowe, odpowiadając na potrzeby klientów, organizują całoroczne dostawy towarów z najdalszych zakątków świata, za to w okresie zbiorów

44

Nr 108/5/2021

konsumenci zaspokojeni wcześniejszym dostępem do pełnej gamy warzyw i owoców nie są chętni do przyjęcia pełni plonów od lokalnych wytwórców.

Nie są też znacząco zainteresowani ich marynowaniem, mrożeniem, czy inną formą przechowywania, bowiem wiedzą, że owe dobra będą dostępne każdego dnia, nawet mimo pochodzenia z odległego kraju. Czy potrafimy ustawić swoją dietę tak, aby sięgać po lokalne produkty, eliminując wpływ na jakość środowiska generowany przez międzynarodowy transport lotniczy i drogowy? Czy jesteśmy eko, kupując biomarchewkę z Holandii?

Współdzielenie Przycinając żywopłot raz w roku, nie musimy posiadać własnej piły. Potrzebujemy dojeżdżać do celu?

Nie jest to tożsame z potrzebą posiadania samochodu. Organizujemy corocznie przyjęcie w ogrodzie?

Nie musimy posiadać namiotów festiwalowych.

Koszt posiadania zasobu jest zazwyczaj większy od korzystania z nich poprzez wypożyczenie. Dodatkowo mijająca moda, zmiana przyzwyczajeń, dorastające dzieci, to tylko przykładowe czynniki wyłączające dany zasób z użytkowania. Coraz popularniejszą formą zaspokajania potrzeb konsumpcyjnych jest krótko lub długoterminowe wypożyczanie zasobów. Istnieje wiele zalet takiego rozwiązania.

INICJATYWY SPOŁECZNE

Wypożyczając samochód na wakacje, nie budujesz garażu. Korzystając z wypożyczonej piły do żywopłotu, nie przechowujesz jej w domu, czym oszczędzasz miejsce możliwe do realizacji innych bardziej pilnych potrzeb. W skali wielu przedmiotów niejeden garaż, altana ogrodowa i inne przybudowane do domów wiaty mogłyby okazać się niepotrzebne.

Zarówno przedmioty, jak i miejsca do ich przechowywania pochłaniają surowce potrzebne do ich budowy. Po pewnym czasie, często nadal sprawne, stają się odpadami. Zatem aby dbać o środowisko, nie wystarczy tylko nie palić śmieci i oszczędzać energię. Prawdziwie dbać o środowisko to ograniczać konsumpcjonizm, realizować potrzeby w sposób jak najmniej uciążliwy dla środowiska. Współdzielić?

Czy pięciu sąsiadów nie mogłoby wspólnie używać jednej kosiarki? Problem w tym, że przez 97% czasu stoi ona bezczynnie, ale te 3% zapotrzebowania realizowane jest zazwyczaj równolegle przez wszystkich w tym samym dniu. Chcemy być eko? Zastanówmy się, czy mógłbyś kosić w czwartek, bo sąsiad z prawej kosi w piątek, a ten z lewej w sobotę?

Usługi jako sposób na oszczędność zasobów W nawiązaniu do współdzielenia można wydzielić jeszcze jeden wątek, a mianowicie korzystanie z usług. Nawiązując do realizacji celów, jakim jest dotarcie do wyznaczonego miejsca lub przewiezienie ładunku, zamiast posiadania samochodu można skorzystać z usługi transportu osobowego lub towarowego. Coraz powszechniejsze jest wypożyczanie urządzeń biurowych wraz z usługą serwisową. Głównym motywem prośrodowiskowym jest pewność producenta, że wyeksploatowany sprzęt

INICJATYWY SPOŁECZNE

do niego wróci. Wartością takiego zabiegu jest możliwość odzyskania surowców i materiałów, z których owa rzecz jest zbudowana. Podczas drobnych prac remontowych w domu często kupujemy rzeczy, które zostaną użyte tylko raz. Są to np.: wiertarko-wkrętarka, pędzle, wałki, packi i podobne akcesoria, które stanowią codzienne narzędzia pracy ekip remontowych. Korzystając z ich usługi, nie kupujemy rzeczy, których użyjemy tylko raz, nie wytwarzamy niepotrzebnych odpadów, nie marnujemy zasobów. Zamawiamy efekt w postaci pomalowanej ściany, czy ułożonych kafelków, a urządzenia do tego potrzebne będą wykorzystane wielokrotnie.

podsumowanie Idea zrównoważonej konsumpcji wcale nie mówi o wyrzeczeniach. Stawia jednak na efektywność wykorzystania zasobów [1]. Powiesz, że nie od Ciebie zależy, w co zapakowane są produkty, że to nie od Ciebie zależy dostępność usług i dóbr w Twoim miejscu zamieszkania. Przeciwnie. To właśnie wybory konsumentów są kluczowym czynnikiem decydującym o rozwoju handlu i usług.

Jeśli w sklepie konsumenci nie będą kupować ziemniaków z południa Europy, a masowo będą domagali się tych wyprodukowanych lokalnie, jak zareaguje dobry menadżer sklepu? Zapewne poszuka lokalnych dostawców i zapewni klientom oczekiwany towar. Jeśli w wypożyczalni zagęszczarek i betoniarek klienci będą pytać o kosiarki i piły, to i one pojawią się w ofercie przedsiębiorcy. To działanie jednostek składa się na globalne trendy. Pewne trzeba rozwijać, a inne ograniczać.

Najważniejsze, aby w codziennych decyzjach mieć świadomość, jak wiele zabieramy z natury, aby zaspokajać swoje potrzeby. Warto wiedzieć, że można osiągnąć ten sam efekt, ograniczając czerpanie z często nieodnawialnych zasobów środowiska.

Konsumencie! Jesteś w centrum uwagi, bo to Ty możesz dać Ziemi oddech. dr inż. Jacek Pietrzyk Koordynator projektu

Nr 108/5/2021

45

46

Nr 108/5/2021

INICJATYWY SPOŁECZNE

Gala wręczenia Znaku Jakości „Spichlerz Koronny”

20 września w Restauracji Gawęda w Masłomiącej odbyła się druga uroczysta Gala podpisania umów licencyjnych i wręczenia statuetek „Spichlerza Koronnego”. Wydarzenie było kontynuacją realizowanego projektu własnego „Spichlerz Koronny” – wdrożenie oraz promocja marki lokalnej LGD Stowarzyszenie Korona Północnego Krakowa.

Tegoroczna gala była szczególna, ponieważ Znakiem Jakości Spichlerz Koronny zostali odznaczeni producenci z dwóch naborów, z lat 2020 i 2021. W ubiegłym roku ze względu na obostrzenia covidowe nie byliśmy w stanie zorganizować tej uroczystości. Cieszymy się, że tym razem mogliśmy uhonorować wszystkich zdobywców certyfikatu Znaku Jakości „Spichlerz Koronny”.

Dziękujemy szczególnie Członkom Kapituły Znaku za pomoc i zaangażowanie przy wyborze podmiotów posiadających produkty najwyższej jakości: Przewodniczącej Monice Bieniasz, Wiceprzewodniczącej Oldze Gałek, Dyrektor Wydziału Promocji i Współpracy Starostwa Powiatowego w Krakowie Małgorzacie Zięć, Elżbiecie Tomczyk-Miczce oraz Jerzemu Sułowskiemu.

INICJATYWY SPOŁECZNE

Grono podmiotów certyfikowanych Znakiem Jakości „Spichlerz Koronny” w 2020 r. powiększyło się o: 1. Gospodarstwo sadownicze Alicja i Wojciech Duk. Produkt wyróżniony Znakiem Jakości Spichlerz Koronny – Sok tłoczony z jabłek.

2. PPHU „Thier” s.c. Produkt wyróżniony Znakiem Jakości Spichlerz Koronny – Naturalna Woda Mineralna i Źródlana Krakowianka.

3. Pasieka Mateusz Batko. Produkty wyróżnione Znakiem Jakości Spichlerz Koronny – Miód pszczeli spadziowy oraz Miód Pszczeli wielokwiatowy.

4. „Pasieka pod lasem” Jacek Sobarnia. Produkt wyróżniony Znakiem Jakości Spichlerz Koronny – Miód pszczeli nawłociowy.

Nr 108/5/2021

47

5. Farma Manowce Ewa Karolczyk-Domagała. Produkty wyróżnione Znakiem Jakości Spichlerz Koronny – Mleko kozie, ser kozi podpuszczkowy typu korycińskiego i ser kozi dojrzewający.

6. Firma GREY MATTER Paul Jarczynski. Produkt wyróżniony Znakiem Jakości Spichlerz Koronny – Kawa ziarnista świeżo palona marki The Krakow Roastery.

Wśród grona laureatów tegorocznej edycji wyróżnienie Znakiem Jakości „Spichlerz Koronny” otrzymali: 1. Graapt s.c. Grażyna i Jacek Kozioł Graaptomania – Sztuka Przetwarzania. Produkty wyróżnione Znakiem Jakości Spichlerz Koronny – Drewniany notatnik, Drewniany kalendarz, Drewniany przepiśnik, Ekologiczny szkicownik.

2. Rękodzieło Łukasz Rudecki Krakowska Drewutnia. Produkty wyróżnione Znakiem Jakości Spichlerz Koronny – Kolekcja Krakowska.

Komplet tac, Herbaciarka, Chustecznik, Podkładki pod kubki.

3. Pasieka na Koźlicy Joanna i Grzegorz Pacek. Produkty wyróżnione Znakiem Jakości Spichlerz Koronny – Miód wielokwiatowy pszczeli nektarowy kremowany, Miód wielokwiatowy pszczeli nektarowy kremowany z dodatkami przypraw lub owoców.

4. Farma Manowce Ewa Karolczyk- Domagała. Produkt wyróżniony Znakiem Jakości Spichlerz Koronny – Koziorożek – twarożek do smarowania z mleka koziego, doprawiony ziołami (czubryca zielona).

7. Winnica nad Prądnikiem Paweł Woźniczka.

Produkty wyróżnione Znakiem Jakości Spichlerz Koronny – Wino białe wytrawne Seyval Blanc, Wino czerwone wytrwane Rondo.

8. Z Miłości do Słodkości – pracownia tortów artystycznych Aneta Dudziak. Produkty wyróżnione Znakiem Jakości Spichlerz Koronny – Torty artystyczne.

Dziękujemy za obecność zaproszonym gościom, m.in.: Radnemu Powiatu Krakowskiego Jarosławowi Raźnemu, Zastępcy Wójta Gminy Michałowice Panu Jarosławowi Sadowskiemu, Zastępcy Wójta Gminy Wielka Wieś Karolowi Tucharzowi, Zastępcy Wójta Gminy Igołomia-Wawrzeńczyce Henrykowi Jończykowi, Zastępcy Wójta Gminy Zielonki Arnoldowi Kuźniarskiemu, Wiceprzewodniczącemu Rady Gminy Zielonki Krzysztofowi Olawskiemu, Dyrektorowi Centrum Kultury i Promocji w Igołomii-Wawrzeńczyce Agnieszce Wawrzeń oraz Dyrektorowi Centrum Kultury i Promocji w Michałowicach Mirosławowi Warchołkowi.

Ze strony Stowarzyszenia Korona Północnego Krakowa w Gali uczestniczyli: Prezes Piotr Adamczuk, Wiceprezes Barbara Kawa, pracownicy biura Zastępca Dyrektora Agnieszka Bednarczyk, Joanna Sołtys i Iwona Kociarz oraz zaproszeni goście.

Niespodzianką wieczoru był wspaniały występ Chóru Camino, ludzi pełnych pasji, kochających śpiew, cieszących się ze wspólnego muzykowania i przebywania razem. Chór przeniósł nas w zaczarowany świat muzyki gospel. Jeszcze raz bardzo dziękujemy i życzymy dalszych sukcesów. Za przepiękne zdjęcia dziękujemy Marcinowi Gałkowi.

5. Owcza Ferajna Tomasz Pluta. Produkty wyróżnione Znakiem Jakości Spichlerz Koronny – Ser owczy typu bunc (bundz), Ser owczy dojrzewający.

6. Beata Godynia-Kapałka KAPALKOWA. Produkty wyróżnione Znakiem Jakości Spichlerz Koronny – Chleboworek, kosze i organizery upcyklingowe.

48

Nr 108/5/2021

Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich: Europa inwestująca w obszary wiejskie.

INICJATYWY SPOŁECZNE

INICJATYWY SPOŁECZNE

Nr 108/5/2021

49

stowarzyszenie pozytywnej aktywności

i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych oraz Przeciwdziałania Narkomanii na rok 2021.

wszystkie pokolenia dla planety ziemia

W ramach tego projektu w październiku zorganizowaliśmy bezpłatne Ekologiczne Warsztaty Międzypokoleniowe w Domu Sołeckim w Masłomiącej. Dla dzieci przygotowaliśmy gry i zabawy ekologiczne oraz Spektakl Teatru Objazdowego „Kameleon”. Ogłosiliśmy dwa konkursy z EKOnagrodami skierowane do mieszkańców gminy Michałowice: „Moja EKOokolica” i „Drugie życie odpadów”. Zadanie dofinansowano ze środków budżetu Urzędu Marszałkowskiego Województwa Małopolskiego (Departament Działamy od maja tego roku i obecnie reali- Środowiska) w ramach projektu EkoMałopolska. zujemy już czwarty projekt. Współpracujemy między innymi z Urzędem Gminy Michałowice, centrum rozwoju i aktywnoWojewódzkim Urzędem Marszałkowskim i Fun- ści dzieci i młodzieży dacją Santander. Realizując działania, skupiamy się przede wszystkim na współpracy z młodymi W Szkole w Więcławicach Starych prowadzimy przedsiębiorcami z naszej okolicy, dając im szan- Centrum Rozwoju i Aktywności. Projekt ma na sę na progres. celu wzrost szans edukacyjnych dzieci i młodzieZałożycielami Stowarzyszenia Pozytywnej Aktywności są młodzi ludzie, którzy chcą wykorzystać swój potencjał, wiedzę i doświadczenie, realizując projekty na rzecz rozwoju społeczności lokalnej. Głównym celem Stowarzyszenia jest wspieranie inicjatyw obywatelskich oraz prowadzenie działalności edukacyjnej i kulturalnej, zwłaszcza w zakresie inicjowania, wspierania i pomocy w przedsięwzięciach edukacyjno-kulturalnych dzieci i młodzieży.

„Spełniaj marzenia, działaj, zwyciężaj!” to motto, którym się kierujemy i które chcemy przekazać młodemu pokoleniu. Jakie działania realizujemy?

półkolonia kreatywnie, pozytywnie i aktywnie!

ży poprzez rozwój umiejętności technicznych, zdolności konstrukcyjnych oraz wzmocnienie umiejętności komunikacyjnych i interpersonalnych. Od września do grudnia w każdy piątek realizowane są bezpłatne warsztaty techniczne, profilaktyczne i zajęcia sportowe dla dzieci w wieku od 5 do 15 lat. Spotkania odbywają się w grupach 12-osobowych.

Półkolonia odbyła się w sierpniu tego roku w Szkole Podstawowej w Więcławicach Starych.

Wzięły w niej udział dzieci w wieku od 5 do 12 lat. W programie znalazło się wiele atrakcji dla dzieci: warsztaty ekologiczne i kulinarne, pokazy artystyczne, igrzyska sportowe, wycieczki do Kopalni Soli w Bochni, Ogrodu Doświadczeń, Multikina oraz Parku Reduta, gdzie podziwialiśmy Edukacyjną Ścieżkę „Drugie życie drzew” i wzięliśmy udział w Grze Terenowej. Realizując projekt, obserwowaliśmy radość i uśmiech naszych podopiecznych. Zadanie dofinansowane zostało ze środków Gminy Michałowice w ramach Gminnego Programu Profilaktyki 50

Nr 108/5/2021

INICJATYWY SPOŁECZNE

Informacje i zapisy telefoniczne: 507 332 189.

Zachęcamy również do odwiedzin naszego FB #StowarzyszeniePozytywnejAktywności. Znajdziecie tam szczegółowe informacje na temat wszystkich projektów.

jestem, jesteś, jesteśmy ważni!

Głównym celem projektu jest zapewnienie bezpłatnych porad i warsztatów prowadzonych przez psychologów i terapeutów dla uczniów.

W ramach projektu zrealizujemy warsztaty z psychologiem, terapie wspomagające z udziałem zwierząt (hipoterapia, dogoterapia, felinoterapia), zajęcia z arteterapii (w zakresie muzyko- i teatroterapii oraz ceramiki szkła).

Więcej informacji w sekretariacie Szkoły Podstawowej w Więcławicach Starych.

Hang Claudia Ngo Thanh Stowarzyszenie Pozytywnej Aktywności

Prawie 78% uczniów miało obawy przed powrotem do szkoły po nauce zdalnej. Z wyników badań ankietowych przeprowadzonych w maju tego roku wśród pedagogów i psychologów z terenu gminy Michałowice jednoznacznie wynika, że pandemia wpłynęła na nasilenie lęków, poczucie wyobcowania, zaburzenia relacji, niską samoocenę, kłopoty z koncentracją i snem oraz uzależnieniem od gier i Internetu. W odpowiedzi na problemy związane ze skutkami pandemii COVID-19, dzięki współpracy z Dyrekcją Szkoły w Więcławicach Starych, powstał nowy projekt dla dzieci w wieku 7-15 lat „Jestem, jesteś, jesteśMY ważni!”

Na realizację działań pozwoli nam wygrana dotacja w ogólnopolskim konkursie grantowym „Bank Dziecięcych Uśmiechów” organizowanym przez Fundację Santander. W tegorocznej edycji stawiano na dofinansowanie projektów, które mają na celu pomoc dzieciom i młodzieży, którym niezbędne jest wsparcie psychologiczne ze względu na m.in. efekty pandemii COVID-19.

INICJATYWY SPOŁECZNE

Nr 108/5/2021

51

nowy zarząd osp 9 października 2021 r. w Remizie Jednostki OSP w Wilczkowicach odbył się Zjazd Oddziału Gminnego Związku OSP RP Gminy Michałowice.

Prezes Zarządu Oddziału Gminnego OSP RP w Michałowicach Krzysztof Tabiś przedstawił sprawozdanie za pięcioletnią kadencję Zarządu, które uzupełnił Komendant Gminny Wojciech Kwiecień, przedstawiając działalność bojową i szkoleniową.

Przedstawiciel Urzędu Gminy Michałowice Zenon Harsze w imieniu Wójta Gminy Michałowice i własnym podziękował ustępującemu Zarządowi oraz wszystkim druhom

za wspólną pracę przez minione pięć lat, za każdą chwilę poświęconą dla dobra i bezpieczeństwa mieszkańców gminy. Głos zabrali także zaproszeni goście: przedstawiciel PSP w Krakowie, Dowódca JRG 7 – bryg. mgr Jacek Hajduk, członek zarządu Oddziału Powiatowego OSP – druh Adam Przecherka oraz Przewodniczący Rady Gminy Michałowice Daniel Gajoch. W ciepłych słowach docenili oni współpracę i zaangażowanie Ochotników w działalność ratowniczą, edukacyjną i społeczną na terenie gminy Michałowice.

Następnie wybrano nowy Zarząd Oddziału Gminnego Związku OSP RP na kadencję 2021– 2026: • Prezes: Krzysztof Tabiś • Wiceprezes: Tadeusz Wójcik • Sekretarz: Kamil Żywiecki • Skarbnik: Andrzej Janas • Komendant Gminny: Maciej Podymkiewicz • Zastępca Komendanta Gminnego: Kazimierz Gajoch • Członkowie zarządu: Wojciech Kwiecień, Bartosz Krzyworzeka, Tomasz Sieńko, Tomasz Szymański, Grzegorz Podsiadło, Łukasz Góra, Tomasz Grochowski i Rafał Bednarczyk.

Skład Komisji Rewizyjnej: • Przewodniczący: Stanisław Sokół • Wiceprzewodniczący: Janusz Sokół • Sekretarz: Wojciech Socha Organizatorzy serdecznie dziękują Druhom z OSP Wilczkowice za gościnę.

Redakcja

52

Nr 108/5/2021

INICJATYWY SPOŁECZNE

Chcesz sprzedać działkę lub dom w Michałowicach i okolicach, ale nie wiesz od czego zacząć?

Umów się na bezpłatną konsultację!

515-120-344

GEO CONSULTING - lokalne biuro nieruchomości

Specjalizacja: gminy Zielonki, Wielka Wieś, Zabierzów, Michałowice

tel. 505-737-143 Umów się na wizytę!

Stoczki 21 32-091 Młodziejowice

agataderdas@interia.pl

Zapraszam w godzinach dogodnych dla klienta po wcześniejszym kontakcie telefonicznym