No 36 | 8 septembre 2016 Prix: CHF 4.30 www.gastrojournal.ch Service abos: TĂ©l. +41 (0)44 377 53 05 Tirage: 20â736 Ex., WEMF AZA 8046 Zurich Hebdomadaire officiel de GastroSuisse pour la restauration, lâhĂŽtellerie et le tourisme
Et si le client faisait tout?
Cuisinier dâOr: les candidats
Marianne Rohrer
PrĂ©paration, cuissons, service, si le client faisait tout, cela serait bien plus simple. Et pourtant, câest ce quâa imaginĂ© Ikea dans son «Dining Club». Si lâexpĂ©rience est gratuite, le client peut toutefois acheter le matĂ©riel quâil aura utilisĂ©. Malin... 15
Qui sont ces onze hommes et une femme qui vont sâaffronter au Centre commercial de Glatt le 24 septembre pour une place en finale? GastroJournal vous les prĂ©sente. De la cuisine Ă leurs passions, si, bien sĂ»r, ce nâest pas que la cuisine. 16 & 17
Elle est la restauratrice des Six-Communes Ă MĂŽtiers. Originaire de Winterthour, elle a fait ses armes Ă Verbier avant de sâinstaller dans le Val-de-Travers. Son portrait. 24
AU MENU
PUBLICITE
SV Group: du sans alcool Ă la santĂ© A son origine, SV Group Ă©tait une fondation qui militait pour offrir aux foyers militaires des alternatives Ă lâalcool. Des annĂ©es plus tard, le groupe est devenu une entreprise aux ramifications immenses dans la restauration suisse. Aujourdâhui, câest dans la nourriture saine quâil sâengage. 15
Le Val-de-Travers fait son tourisme Une sociĂ©tĂ© privĂ©e, les autoritĂ©s communales et lâoffice du tourisme. Au Val-de-Travers, les acteurs travaillent main dans la main pour promouvoir le tourisme. Un plan directeur du tourisme va mĂȘme voir le jour Ă la fin de lâannĂ©e. Il permettra de cibler les atouts de la rĂ©gion. 19
Best Western de moins prĂ©sent Le groupe hĂŽtelier Best Western a perdu 40% de ses enseignes en Suisse. Des dĂ©parts liĂ©s au transfert du siĂšge de lâentreprise en Allemagne. 19
Ă LA MINUTE
Un hĂŽtel rĂ©compensĂ© Ă Andermatt «The Chedi Andermatt» est sacrĂ© hĂŽtel de lâannĂ©e 2017 par Gault&Millau. Cet hĂŽtel de luxe, ouvert en 2013 Ă Andermatt, fait partie du complexe hĂŽtelier de lâinvestisseur Ă©gyptien Samih Sawiris et de sa sociĂ©tĂ© Andermatt Swiss Alps. LâhĂŽtel a convaincu par son architecture, ses restaurants, son spa et son terrain de golf. Le guide a Ă©galement apprĂ©ciĂ© la qualitĂ© de la cuisine du restaurant japonais.
Trouver les bons arguments Quâest-ce qui fait tenir la Suisse, quel est le ciment de la mise en commun des cantons et demi-cantons? Peut-ĂȘtre la volontĂ© de renforcer ensemble lâautonomie, «sachant que seul est libre qui use de sa liberté», comme on peut le lire dans le prĂ©ambule de notre Constitution fĂ©dĂ©rale. Marco Moser
Les dĂ©buts de notre pays ont Ă©tĂ© scellĂ©s par le serment de se porter mutuellement assistance. Mais force est de constater aujourdâhui lâĂ©rosion de cette cohĂ©sion lĂ©gendaire. Dâaucuns en viennent mĂȘme Ă se dĂ©rober Ă leurs responsabilitĂ©s, laissant Ă dâautres le soin de rĂ©soudre les problĂšmes.
Lâinitiative sur les rĂ©sidences secondaires a Ă©tĂ© rejetĂ©e par les zones de montagne qui doivent maintenant la mettre en Ćuvre, alors que les entreprises des zones urbaines subissent les consĂ©quences de lâinitiative contre lâimmigration de masse surtout acceptĂ©e dans les campagnes. Dans le mĂȘme temps, les fos-
D. Beyerle / R. Brodmann / S. Herter
Travailler Ă table Le grand art du flambage, tranchage, filetage et service 2014, 279 pages
CHF 49.â CHF 69.â
Pour les membres de GastroSuisse Pour les non-membres
www.gastrobuch.ch info@editiongastronomique.ch TVA et frais dâenvoi compris.
+41 (0) 44 377 53 16
sĂ©s gĂ©ographiques constituĂ©s par la barriĂšre de rösti ont tendance Ă se rĂ©sorber alors quâapparaissent des fossĂ©s dĂ©mographiques entre les diffĂ©rentes gĂ©nĂ©rations. Et tout se fait toujours plus rapidement, avec Internet et les mĂ©dias qui diffusent les nouvelles Ă la seconde mĂȘme. Câest dans ce contexte dâin-
formations trĂšs cadencĂ©es et de fossĂ©s dĂ©mographiques quâĂ©volue la politique actuelle. La conseillĂšre aux Etats thurgovienne Brigitte HĂ€berli jette un regard critique sur ces dĂ©veloppements et nous rappelle que la Suisse ne peut fonctionner que si ses habitants se sentent responsables. 13
2002, annĂ©e oĂč lâExposition Ânationale a battu son plein durant 6 mois autour des lacs de Bienne, de NeuchĂątel et de ÂMorat. A lâĂ©poque, lâĂ©vĂ©nement a Ă©tĂ© largement couvert par GastroJournal. Un article, paru en juillet, dresse un 1er bilan pour les hĂŽteliers neuchĂątelois. La grandeur de lâĂ©vĂ©nement nâa pas encore rĂ©ussi Ă combler la hauteur de leurs espĂ©rances. Ce sont surtout les hĂŽtels Ă proximitĂ© immĂ©diate de lâExpo qui profitent de lâĂ©vĂ©nement et ils nâaffichent complet que les jours de grandes manifestations. Un peu avant la fermeture, le 21 octobre, la bonne humeur est pourtant de mise. Par rapport Ă 2001, les nuitĂ©es ont augmentĂ© de 11% sur toute la pĂ©riode dans la rĂ©gion des Trois-Lacs, alors que la moyenne suisse affiche une baisse de 5,9%. Vu ces chiffres, les hĂŽteliers ont alors bon espoir quâĂ lâavenir, davantage de clients voyagent dans la rĂ©gion. Quâen est-il 14 ans plus tard? Câest le cas! Les nuitĂ©es ont augmentĂ© de 22% entre 2001 et 2014 et les sites touristiques accueillent 17% de visiteurs en plus. jst
PUBLICITE