8
Immobilienmarkt / Le marché immobilier
22. Mai 2014 | Nr. 21 | www.gastrojournal.ch
AI / AR / FL / GL / SG / SH / TG / ZH
TREUHAND FÜR HOTELLERIE & RESTAURATION
CHF 380 000.– CHF 400 000.– CHF 130 000.– CHF 1 100 000.– CHF 1 600 000.– CHF 670 000.– CHF 260 000.– CHF 165 000.– CHF 130 000.– CHF 125 000.– CHF 410 000.– CHF 825 000.– CHF 290 000.– CHF 60 000.– CHF 120 000.– CHF 180 000.– CHF 350 000.– CHF 230 000.– CHF 75 000.– CHF 330 000.–
AG, AR, BE, BS, GL, GR, LU, NE, NW, OW, SG, SO, SZ, TG, TI, VS 500 Liegenschaft zum Kauf, Landgasthof im Zentrum von Bernhardzell CHF 985 000.– 486 Café-Bar-Lounge in Lachen SZ, Plätze innen 50, Terr. 20 CHF 120 000.– 484 Rest. im grossen Industriegebiet Reinach AG, Pl. 120, Terr. 50 CHF 65 000.– 474 Grosses Restaurant mitten in Einsiedeln, Pl. 150, Terr. 80 CHF 60 000.– 472 An Top-Lage im Herzen von Lenzburg, Rest. 114 Pl., Terr. 65 CHF 230 000.– 471 Restaurant an Top-Lage Nähe Baden, Pl. 110, Terr. 80 CHF 150 000.– 463 Schönes Restaurant in Lachen SZ, Plätze 60, Terr. 40 CHF 95 000.– 085 Hotel im Münstertal, viele Stammgäste, Top-Lage, LS-Kaufpreis CHF 1 950 000.– 441 Traumhaftes Objekt, 4000 m² mit Seeanstoss in Caslano TI CHF 3 800 000.– ...alle Objekte mit Fotos auf www.gastrokaufen.ch Gastro Treuhand AG, Sihlhallenstrasse 28, 8004 Zürich Telefon: Herr Pfenninger 079 229 65 38 / Herr Fazio 076 427 25 26 GJL69652ZH
Rufen Sie uns an für eine unverbindliche Kaffeedegustation ww.illycafe.ch, Telefon 044 723 10 20, info@illycafe.ch
lm Auftrag des Liegenschaften-Eigentümers vermieten wir auf den 1. Januar 2015 im Dorfkern von Neerach, im malerischen Dorf im Zürcher Unterland, den
Landgasthof zum Wilden Mann Der «Wilde Mann» eignet sich für ein Wirtepaar, das bereit ist, die Küche selbst zu führen und Freude an einem bürgerlichen, altehrwürdigen Gastrobetrieb hat. Dieser umfasst im Wesentlichen: ■ Restaurant mit rund 42 Sitzplätzen ■ Saal mit rund 80 Sitzplätzen (bei Bankettbestuhlung) ■ StallBar (in der angebauten Scheune) mit Platz für ca. 45 Gäste ■ Gartenwirtschaft mit rund 25 Sitzplätzen ■ 4 Gästezimmer und ein Büro im 1. Obergeschoss Dieser Betrieb ist im Dorf und in der näheren Umgebung gut veran kert und bestens bekannt. Die Bar erfreut sich an Wochenenden grosser Beliebtheit. Interessante und faire Mietbedingungen belohnen Ihren Einsatz und sichern Ihnen Ihre Zukunft. Eigenkapital ist erforderlich.
Heiden AR
Zu vermieten (Nachmieter), nach Vereinbarung, die sehr bekannte und beliebte, heimelige kleine Bar. Der gepflegte Betrieb ist mitten in der Kur- und Kernzone vom bekannten Hauptkurort im Appenzellerland. • • • • • •
BAR
Restaurant-Bar ca. 30 Plätze Gartenwirtschaft / Terrasse ca. 20 Plätze gut eingerichtete Imbissküche Kapitalbedarf ca. Fr. 25 000.– lnkl. Gross- sowie Kleininventar (betriebsbereit) Sehr günstiger fairer Pachtzins Solvente Interessenten melden sich abends bis 20 Uhr, Montag bis Freitag: Diethelm Verwaltungen /Immobilien Tel. 071 793 10 60 Fax 071 793 10 74 Natel 079 433 85 15 Die Adresse für Gastronomiebetriebe www.gastroimmoservice.ch GJL69616AR
Treuhand und Consulting Stationsstrasse 5, 8105 Regensdorf
Wir freuen uns, von ernsthaften Interessenten die vollständigen Bewerbungsunterlagen zu erhalten. Für Fragen stehen Ihnen Frau Banhegyi und Herr Faulhaber gerne zur Verfügung. Gastroconsult AG, Unternehmensberatung Bruno Faulhaber und Kim Karen Banhegyi Blumenfeldstrasse 20, CH-8046 Zürich Telefon: +41 (0)44 / 377 54 47 E-Mail: zuerich@gastroconsult.ch
Vermiete an Branchenkundige im Kanton St. Gallen / Rheintal n. V.
GJL69641ZH
Wir verpachten im Herzen vom St.Galler Rheintal das bestens bekannte und etablierte
Schloss Weinstein, Marbach
Inseratenschluss Montag, 11 Uhr
Das Schloss Weinstein wird jetzt nach neusten Erkenntnissen renoviert und umgebaut • Torkelstube 30 SP, Schlossstube 30 SP • Varnbülstube 40 SP, Schlappritzisaal 80 SP • Gartenterrasse 130 SP • 3½-Zimmer-Wohnung • Grosser Parkplatz Mit diesen Räumen kann ein Gastroprofi seine Ideen des Schlosslebens verwirklichen und seine Gäste ritterlich verwöhnen. Mietbeginn November 2014 oder nach Vereinbarung. Schauen Sie sich die Räume und die schöne Aussicht unter www.schloss-weinstein.ch genauer an. Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, dann senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an: Gastroconsult AG Jürg Consoni, Fürstenlandstrasse 45, 9000 St. Gallen juerg.consoni@gastroconsult.ch Telefon 071 274 95 95
Nigthclub/Kontaktbar mit ges. lnfrastruktur, betriebsbereit, lnventarübernahme nicht erforderlich. Kapitalbedarf min. Fr. 35 000.– Tel. 079 320 94 86 GJL69567SG-OL
Nach 24-jähriger Tätigkeit altershalber zu verkaufen, ab 1. 6. 2014, ein gut frequentiertes Restaurant, mediterraner Ausrichtung, mit Gross- und Kleininventar, ohne Bierlieferverpflichtungen in Zürich Schwamendingen. Restaurant Plätze 100 Terrasse Plätze 80 Miete Fr. 6 500.– Verkaufspreis Fr. 250 000.– Dieses Inserat richtet sich an solvente, in der Gastronomie erfolgreiche Geschäftsleute und Unternehmen. Interessenten bitten wir, ein vollständiges Dossier sowie einen entsprechenden Kapitalnachweis zu senden. Es wird 100% Diskretion zugesichert wie auch erwartet. Kontakt: A.Zizza, 043 811 47 41 oder 078 604 13 02 info@atrium-living.ch
GJL69642ZH-OL
Kanton ZH, ZG und SH Obj.-Nr. 534 Grosser Take-away beim Bahnhof Wädenswil, Pl. 70, Terr. 20 532 Bar-Club-Lounge mit Fumoir, am Zürichsee, Pl. 450 531 Schönes Café in Winterthur, 3 eigene Parkplätze, Pl. 30, Terr. 50 529 An Top-Lage, Kreis 1, Restaurant mit Klima, Pl. 45, Terr. 45 528 Restaurant mit Extraklasse, Nähe Sihl-City, Pl. 50, Terr. 25 527 5-Sterne-Restaurant am oberen Zürichsee, Pl. 100, Terr. 40 526 Café mit langer Tradition in Zürich Wollishofen, Pl. 50, Terr. 80 524 Traumhaftes Restaurant in Kreuzlingen, Pl. 90, Terr. 40 514 Rest. Pizzeria in Zürich-Seebach an Toplage 513 Take-away, Nähe Universität Stadt Zürich, für alle Konzepte 510 Restaurant an bester Lage in Zürich Kreis 4, Pl. 80, Terr. 36 503 Sehr gut laufendes Speiselokal Nähe Zürich-West, Pl. 200, Terr. 220 501 Pizzeria mit Tradition im Kreis 4 Zürich, Pl. 60, Terr. 40 499 Vereinslokal im Zentrum von Wallisellen, für Shisha geeignet 498 Kleines Take-away-Café in Zürich Altstetten, Plätze 10 497 Take-away, Nähe Escherwyss mit gutem Umsatz, sichere Existenz 496 Renommiertes Restaurant Nähe Letzigrund ZH, Pl. 80, Terr. 35 457 Ein Restaurant mit viel Stil im Kreis 5, Pl. 40, Terr. 80 481 Top Kiosk an bester Lage in Dietikon mit Aussengrill 473 Ein Bijou im Seefeld Zürich für viele Konzepte geeignet, Pl. 50, Terr. 30
GJL69656SG-OL
www.gastroKaufen.ch
Anzeigen-Service: Tel. +41 (0)44 377 53 11/17 Fax +41 (0)44 377 50 70 anzeigen@gastrojournal.ch
GJL69657ZH
AG / BE / BL / BS / SO
Berner Oberland In Zweisimmen verkaufen wir schönes 3-Sterne-Hotel mit sep. Bar im UG, hei meligem Restaurant und Säli sowie gut eingerichteter Gastroküche im EG. 11 Doppelzimmer mit Dusche und WC, 4 Einzelzimmer mit Dusche und WC und 4 Studios mit Küche und Bad für je 4 Personen. Keine Lieferantenverträge. VP inkl. Inventar nur Fr. 1 550 000.– Sie können das Objekt 2 bis 3 Jahre pachten, wir ziehen den ganzen Pachtzins vom Kaufpreis ab. Eigenkapital ab Fr. 150 000.– Tel. 079 327 68 83 (bitte keine Vermittler) GJL69661BE
In der gemeindeeigenen Liegenschaft
Stadthaus mitten im historischen «Stedtli», vermieten wir nach Verein barung einen
Restaurationsbetrieb bestehend aus: – Restaurant mit 60 Sitzplätzen – Terrasse mit 40 Sitzplätzen – kleiner Saal ebenfalls im Erdgeschoss mit 40 Sitzplätzen – Saal im 1. Obergeschoss mit 100 Sitzplätzen (mit Lift erschlossen) – zum Betrieb nötige Infrastruktur wie Küche mit Lager- und Kühlräumen, Toilettenanlagen etc. Fremdenverkehrsgebiet Region Interlaken zwischen Thuner- und Brienzersee: – Unterseen 5500 Einwohner – Gesamte Region 20 000 Einwohner Interessent(inn)en melden sich bis am Freitag, 13. Juni 2014 schriftlich unter Beilage der üblichen Unterlagen bei: Finanzverwaltung Unterseen Obere Gasse 2 3800 Unterseen Tel. 033 826 19 31 E-Mail: finanzverwaltung@unterseen.ch
Heutige Ausrichtung: asiatische Küche Gut frequentierte Lage, Kannenfeldplatz 70 Plätze, Geschossfläche 153 m2 Einrichtung und Kleininventar können übernommen werden Im 1. Obergeschoss separater Büroraum Ab 1. 10. 2014, CHF 4200.– p/Mt netto Kontakt: Martin Coerper DaHOME AG Immobilientreuhand Chrischonaweg 89, 4125 Riehen Telefon 061 823 01 41 martin.coerper@dahome.ch (sehen Sie auch unser Inserat in homegate)
GJL69664BL-OL
Pächter gesucht in Speiserestaurant in Basel. Traditionsreiches und gut eingeführtes Speiserestaurant auf Stadtboden. 60 Plätze, verschiedene Säle, grosser Garten. Wirtewohnung vorhanden. Interessenten melden sich bitte unter Chiffre 69665 an GastroJournal, 8046 Zürich.
GJL69665BS-OL
33 Pl. innen, 40 Pl. aussen (2 Terras sen), sehr schöne Inneneinrichtung, grosses Depot und Büro, ca. 190 m 2, Stadt Bern, zentral, Tram-Haltestelle. Gute Passantenlage. Mobile 079 703 70 04
GJL69650BE-OL
Objekt: Adresse: Gemeinde: Verfügbar ab: Miete:
Restaurant Tanne Juchlishaus 3204 Rosshäusern Mühleberg Frühjahr 2015 Auf Anfrage
Zusätzliche Informationen: Speiserestaurant mit Gaststube 30 Plätze, Säli 30 Plätze, 1. Stock 96 Plätze, Apérokeller, Aussenterrasse 100 Plätze, genügend Gästeparkplätze, Bahnhof 10 Gehminuten, Kinderspielplatz, Wirtewohnung 4-Zimmer, 4 einfache Gästezimmer (Du/WC sep.) Berufserfahrene Interessenten melden sich bitte schriftlich bei:
GJL69589BS-OL
Fam. Hans Fuchs-Zumstein Restaurant Tanne Riedbachstrasse 22, 3204 Rosshäusern tschaebi@gmx.ch, www.tanne-juchlishaus.ch GJL69660BE
Zu verpachten indisches Restaurant Spicy in Baden AG
Liegenschaft bestehend aus 4 Wohnungen und Res taurant mit schöner gedeckten Garten wirtschaft, genügend PP. Das Restau rant eignet sich sehr für eine asiatische Küche. Solvente Interessenten melden sich bitte unter Tel. 079 354 76 06
Längerfristig zu vermieten: gut frequentiertes Speiserestaurant
Inventar muss übernommen werden.
Zu verkaufen oder zu vermieten eine schöne, neuwertige
Café-Pizzeria SwissLotto GJL69649BE
Speiserestaurant in Basel zu vermieten
– Direkt an Bushaltestelle – ca. 20 Aussenparkplätze TREUHAND FÜR HOTELLERIE & RESTAURATION
Zu vermieten per 1. Oktober 2014
Restaurant Stampfeli 4702 Oensingen Standort ■ Top Verkehrslage in Oensingen (ca. 6000 Einwohner) ■ An der A1 Bern–Zürich ■ Hauptstrasse Solothurn–Olten ■ 35 Parkplätze vorhanden Raumkonzept ■ 60 Plätze Gaststube ■ 34 Plätze Cheminée-Säli ■ 112 Plätze Terrasse und Garten
– Bar ca. 10 Plätze – Gastrowirtschaft mit ca. 40 Plätzen – Mietzins Fr. 3500.– exkl. NK Telefon 056 282 57 57, Herr Singh GJL69598AG
Berner Oberland
Bedienungskonzept | Gästestruktur ■ Italienische und Schweizer Küche mit Saisonspezialitäten ■ Während der Mittagszeit ist der Betrieb gut frequentiert Eröffnung | Mietbeginn ■ 1. Oktober 2014 Wir stehen zu Ihrer Verfügung für: ■ Versand der Mietdokumentation mit notwendigen Infos ■ Anfragen per Telefon ■ Koordination und Organisation Vermieter 34 Mieter Bitte melden Sie sich bei: Herr Viktor Ackermann Autocenter Lehnfeldstrasse 31 4702 Oensingen SO Telefon 079 340 09 88
– Restaurant mit ca. 60 Plätzen
In Zweisimmen verkaufen wir grosses Hotel zum Umbauen. Hotel mit 35 Zimmern, Studios, 2000 m 2 Land, Bar ist in Betrieb und Zimmer werden noch vermietet, müssen aber in den nächsten Jahren umgebaut werden. VP 1 000 000.– Anfragen an Tel. 079 327 68 83 Bitte nur mit mind. Fr. 500 000.– Ei genkapital. Wir nehmen Ihr Haus oder Ihre Eigen tumswohnung in Zahlung. GJL69662BE
GJL69646BE
FORTSETZUNG LIEGENSCHAFTEN SEITE 12