ZONA SEC 225

zs

zona sec

El diari del Poble-sec

TEMA DEL MES

Criquet en femení

L’esport com a concepte ha anat variant al llarg de la història, i la pràctica de l’esport per part de les dones ha passat també per fases ben diferents. L’origen de l’exclusió de les dones en la pràctica esportiva no es pot separar de la discriminació que han patit al llarg de la història. N’és una conseqüència directa, que sorgeix amb la divisió sexual del treball i els rols diferenciats que la societat ha assignat a homes i dones. Així, la participació de les dones en l’esport corre paral·lela a la història del feminisme i a la presència progressiva de la dona a l’espai públic.

En els últims anys hem pogut veure com prenen rellevància esportistes olímpiques i del món del futbol, tot i que hi ha esports minoritaris en què la presència del gènere femení també és una realitat.

ENTREVISTA Alicia López i Arnau Peidro, escriptors de literatura infantil

Obres i escoles

S’ha donat el tret de sortida al carrusel d’obres que l’Ajuntament vol executar al voltant de sis centres educatius del barri. L’objectiu és reduir el trànsit i fer de les voreres un entorn més ampli amb bancs, grades i elements de joc. pàg. 4

pàg. 8

Biblioteca

La biblioteca Francesc Boix del carrer Blai podria traslladar-se parcialment a la Casa de la Premsa durant el mandat vinent. El possible trasllat i ampliació està previst en la primera fase del Pla director de les Biblioteques de Barcelona 2030. pàg. 6

Núm. 225 • Febrer 2023 • Any 25 • www.zonasec.cat

Elles també juguen

La participació de les dones en l’esport corre paral·lela a la història del feminisme i a la presència progressiva de la dona a l’espai públic

La Matalasseria

MATALASSERIA TRADICIONAL CATALANA

Roser, 6 • 08004 BARCELONA Telèfon: 93 442 66 73 lamatalasseriabcn@gmail.com

Compro oro, plata, relojes 1ras marcas, monedas, lingotes, papeletas de empeño y móviles

JOYERÍA BARC, tu joyería de confianza en Barcelona

¡VISÍTANOS!

93 001 00 00

63 344 96 24

@barcjoyeria

FINS A 40 E PER GRAM

D’OR

Ronda Sant Pau, 79 (esq. Manso, enfrente Mercat de Sant Antoni) • 08015 BCN

Jugadores participant a la campanya ‘T’ho estàs perdent’, de la Generalitat de Catalunya

La Llei d’Estrangeria, una condemna a l’exclusió social editorial

Tenir en ordre la documentació personal com el passaport, el carnet d’identitat, el certificat de ciutadania de la UE o el permís de residència és essencial per accedir a drets, i una dificultat afegida per a les persones que viuen al carrer, sobretot per a les persones migrades. A Barcelona, 7 de cada 10 persones que viuen al carrer procedeixen d’altres països. La documentació que es necessita depèn del país d’origen, així, una persona espanyola ha de tenir DNI, una comunitària ha de tenir un certificat de ciutadania de la UE i una extracomunitària necessita un permís de residència per viure a l’Estat espanyol. En els dos últims casos, a més, han d’acreditar que tenen mitjans econòmics suficients per viure, és a dir, que tenen prou diners per estar a l’Estat

ZONA S emàfor

Festival Oui! TEATRE

El cicle de teatre en francès ha programat una nova edició centrada a recuperar la història amb tota una programació inèdita al país. Aquesta serà la seva sisena edició i ha tornat a apostar pel Pole-sec.

espanyol de forma folgada, una circumstància que no es dona entre les persones que viuen al ras. Els requisits que es demanen per regularitzar la situació de les persones migrades deixen fora la majoria de les persones migrades que viuen al carrer i les exclouen de poder accedir a drets bàsics. En el cas de les persones d’un país comunitari, l’Estat espanyol exigeix que s’inscriguin en el Registre Central d’Estrangers. A partir d’aquesta inscripció s’expedeix un certificat de ciutadania de la UE, també conegut com a targeta verda. Sense aquest document, no s’atorguen permisos de residència o de treball, ni és possible accedir a les prestacions bàsiques, com ara un Ingrés Mínim Vital o una Renda Garantida de Ciutadania (RGC).

Tenir el permís de residència vigent

permet accedir a tot el ventall de serveis socials, com una prestació econòmica o la possibilitat d’accedir a habitatge social, mentre que sense el permís l’accés es redueix a serveis molt bàsics, com l’alimentació o l’accés a serveis d’higiene. A més, el permís de residència s’ha de renovar de forma periòdica i, si la persona viu al carrer, és complicat que renovi la documentació per la dificultat del tràmit.

A tot això cal sumar el fet que, quan les persones migrades en situació irregular aconsegueixen una feina, majoritàriament sense contracte, és precària i de curta durada, és a dir, una feina que condemna a la precarietat vital. Les feines es caracteritzen perquè pertanyen a sectors que tenen a veure amb la neteja, la cura d’altres

Cada dissabte, carxofades ALIMENTACIÓ

Si bé les calçotades acostumen a acaparar el febrer, als jardins de Les Tres Xemeneies l’aposta és per a un altre producte local i de proximitat: les carxofes. Cada dissabte se’n poden comprar i menjar.

El diari del Poble-sec

zonasec

@zona_sec

El Festival Barnasants dona el tret de sortida amb un homenatge a les orquestres sorgides durant la Transició, com La Salseta del Poble-sec, que van ajudar a recuperar les festes majors.

@Catinformacio Catalunya Informació

Fa #143anys la plaga de la filloxera començà a afectar les vinyes de #Montjuïc . Font: Diari català (3/3/1880)

@anys_poble_sec

Poble-sec i Montjuïc a la premsa antiga

facebook.com/ZonaSec www.zonasec.cat

FERRETERIA BRICO ELKANO, SL

Tota classe d’elements per a la llar, articles de ferreteria, bricolatge, jardineria, etc...

Elkano, 37-39 - 08004 Barcelona - Tel. 93 442 38 77

c/ Poeta Cabanyes, 67 - 08004 Barcelona Tel. 93 441 18 12 627 471 239 farmaciagineraltabella@gmail.com

@farmacia.gineraltabella

Farmacia Giner Altabella

Tensió arterial • Glucosa • Homeopatia

GINER • ALTABELLA

Fórmules magistrals • Dermofarmàcia

Dietètica infantil

sempre independents! zonasec

Edita: Zona Sec Comunicació

Direcció: enric Mestres

persones, la restauració i la construcció, sense compromís temporal o per un temps limitat o incert, amb poques hores de dedicació, que poden reduir-se o ampliar-se arbitràriament. D’aquesta manera, les opcions que té una persona que viu al carrer per regularitzar la seva situació en territori espanyol són limitades. Segons estimacions de CEAR, hi ha més de 600.000 immigrants en aquesta situació.

Cada any, aquestes dades mostren que el sistema de protecció social té escletxes i que les mesures de prevenció no eviten que més persones comencin a viure al ras, és per això que calen polítiques estructurals i solucions específiques per fer més accessible l’accés a la ciutadania, i, amb aquesta, als drets socials bàsics.

Manca de caixers automàtics BANCA

Manquen caixers automàtics. Si bé el tancament d’oficines bancàries és una tònica a la ciutat, la zona nord del Poble-sec ja no disposa pràcticament de cap caixer automàtic. Una dinàmica que s’ha de revertir per respecte al veïnat.

Convivència, sorolls, pisos d’ús turístic i neteja els principals temes expressats pel veïnat del Poble-sec durant la trobada al barri que van fer amb el Síndic de Greuges de Barcelona.

Twitter.com/Zona_Sec

Arriba el Carnestoltes al Poble-sec!!! Divendres 17 carnaval comunitari amb les entitats del barri. Ja us podeu inscriure a la Rua.

@poblesequi

Orgull Poble-sequí

Flickr.com/Zona Sec

Il·lustracions: redacció Maquetació: enric Mestres

Fotografia: redacció

Redacció: david García Mateu, anna iñigo, ernest Millet, enric Mestres, Barbara Kiessling

Publicitat: Tel. 699 27 18 25 Tel. 699 73 97 79 zonasec@hotmail.com

Col·laboracions: Xavier rodríguez, Maribel Craus, Núria Beltrán, Jordi llavoré, Josep Mª torremorell, Júlia Costa, Castellers Poble-sec, Geganters Poble-sec, diables del Poble-sec

La tirada d’aquest Zona Sec és de 6.000 exemplars

Dep. Legal: B-39.712/1997

Si voleu col·laborar o per a informació truqueu al telèfon: 699 73 97 79 / 93 329 99 52

Carrer elkano, 24-26, baixos 08004 Barcelona e-mail: zonasec@hotmail.com www.zonasec.cat

Amb el suport de: Aquesta publicació forma part de:

Zona Sec no es fa responsable de les opinions publicades en aquest diari

@sants3radio Sants 3 Ràdio

Criquet femení, llocs de trobada i orgull

L’equip de criquet femení de l’IES Consell de Cent, una oportunitat per a noies migrades de fer esport i trencar barreres

( a ve de portada) És el cas del criquet, esport de bat i pilota originari d’Anglaterra i estès als països membres de la Commonwealth of Nations, generalment d’Àsia del Sud, com l’Índia, Bangladesh o el Pakistan.

A Catalunya, el projecte intercultural Criquet Jove BCN és un projecte d’educació a través de l’esport amb perspectiva intercultural i de gènere que posa l’èmfasi en la transmissió de valors que conjumina a joves, tots i totes menors d’edat, de diferents instituts de Barcelona i els permet connectar el seu dia a dia a Barcelona amb els seus orígens culturals. “Una de les bases del projecte és treballar sempre amb les entitats del territori”, destaca Xoan Vázquez, coordinador d’aquesta iniciativa de cohesió social des del Centre d’Estudis Africans.

En l’actualitat ja s’organitzen tornejos amb els equips formats del Raval, Poble-sec, Trinitat Vella i Besòs. En el cas del Poble-sec, el projecte es du a terme a l’Institut Consell de Cent, en col·laboració amb l’entrenadora i la coordinadora pedagògica. Amb el suport del Districte de Sants-Montjuïc, una dotzena d’alumnes de l’institut porten un dels equips més compromesos de la ciutat, cohesionat i esforçat, que van aconseguir ser guanyadores de la 1a Lliga Femenina Criquet Sala del 2018.

Estudiants i jugadores

La celebració de l’existència d’aquest equip té el seu motiu. La majoria de noies pakistaneses no tenen fàcil jugar al criquet o a qualsevol altre esport, perquè moltes famílies no permeten que

comparteixin espai amb nois majors i acaben anant de l’institut a casa i de casa a l’institut, pel que el criquet els ofereix una oportunitat per entrenar, compartir experiències i generar un teixit cultural amb les seves companyes.

Mouskan, Jaspreet, Sami, Fátima i Hifsa són estudiants i jugadores a l’IES Consell de Cent que destaquen que els agrada formar part d’un equip de criquet perquè “en ell he trobat amigues”, “jo soc del Marroc i em sento en una família de diferents orígens”, “fer esport em fa sentir segura” i “el criquet em fa sentir més a prop del meu país”.

Encara que la majoria de les jugadores de la joveníssima lliga són d’origen pakistanès o d’altres països asiàtics en què també regna aquest esport, com l’Índia o Bangladesh, n’hi ha amb arrels molt diverses. “Un dels nostres

per

El criquet els ofereix una oportunitat per entrenar, compartir experiències i generar un teixit cultural amb les seves companyes

objectius és desestigmatitzar el criquet. Que es deixi de veure com l’esport dels pakistanesos. Que els equips siguin en la pràctica espais de cures, llocs de trobada per a gent diversa”, assenyala Carla Burriel, coordinadora de projectes de Convivim Esportivament.

Encara sense camp

Després de rodar per camps de beisbol, de futbol i pel malparat camp de futbol Julià de Campmany, ara per ara han d’improvisar en camps com el de

l’Institut Consell de Cent, que, denuncien, “no té les condicions òptimes per a poder entrenar en condicions”. “És un esport en el qual ens hem de tirar a terra i amb un terra així ens podem fer mal”, diu Sami, de 17 anys, que defensa convençuda la necessitat d’un camp de criquet a Barcelona.

Tot i així, el primer camp de criquet femení arriba a Barcelona i estarà situat a Montjuïc, al mateix espai que ocupa l’antic camp de futbol Julià de Capmany. L’obra implicarà la reforma integral del camp, amb plantació de gespa especial per a la pràctica d’aquest esport.

L’Ajuntament de Barcelona invertirà 1,6 milions d’euros per dur a terme aquesta transformació, uns diners que sortiran dels primers pressupostos participatius, en què el projecte d’un camp de criquet a la ciutat va quedar en segona posició. y

El Consell de l’Audiovisual de Catalunya (CAC), en col·laboració amb la Secretaria General de Esport i de l’Activitat Física del Govern de la Generalitat, l’Institut Català de les Dones (ICD) i la Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals (CCMA), va impulsar l’any 2020 la campanya #ThoEstàsPerdent amb l’objectiu de fomentar l’esport femení en els mitjans de comunicació.

Sota el lema “Si no veus esport femení, t’estàs perdent la meitat de l’espectacle”, l’objectiu de la campanya és promoure una presència més gran de les dones esportistes als mitjans, contribuint així a avançar a cap a la plena igualtat, trencar estereotips socials i mediàtics respecte de l’esport femení i posicionar-lo com un contingut d’interès i capaç d’atraure grans audiències. També pretén consolidar en l’audiència –especialment en infants i adolescents– referents de l’esport femení, ja que massa sovint només tenen com a referents esportistes masculins.

Així, a la campanya hi han participat la medallista olímpica de natació Mireia Belmonte, la multicampiona del món de motociclisme Laia Sanz, la subcampiona de la Champions League femenina de futbol, Alexia Putellas, la tricampiona d’Europa i subcampiona olímpica de bàsquet Laia Palau i la rècord del món de pentatló i heptatló Sub18 Maria Vicente. y

away,

y ESPORT Un objectiu és que es deixi de veure com un esport només dels pakistanesos

La campanya ‘T’ho estàs perdent’

Les joves de l’equip de criquet poblesequí del l’IES Consell de Cent

ANNA IÑIGO @annavinigo

y URBANISME Redistribució de l’espai públic

Febrer carregat d’obres al voltant de les escoles

L’Ajuntament executa el pla per reduir el trànsit de cotxes en els entorns dels centres educatius

Aquest 16 de gener s’ha donat el tret de sortida al carrusel d’obres que l’Ajuntament vol executar al voltant de sis centres educatius del barri. L’objectiu: reduir el trànsit i fer de les voreres un entorn més ampli. El pla Protegim les escoles suposarà reconvertir superfície per a la circulació de cotxes en bancs, grades i elements de joc per facilitar les entrades i sortides dels estudiants. Segons destaquen des de l’Ajuntament, aquests projectes han estat “presentats i consensuats amb les comunitats educatives de cada escola o institut”.

Les properes obres

Si bé les obres que s’han executat aquest gener han sigut les del Col·legi Sant Pere Claver (Jesuïtes Poble-sec) i les del col·legi Sant Francesc Xavier per uns 32.485 i 50.053 euros respectivament, de cara al febrer i propers mesos s’espera intervenir en entorns com el de l’Institut de l’Esport de Barcelona. En aquest cas s’ampliarà la vorera de l’avinguda Francesc Ferrer i Guàrdia i es retirarà la tanca i la porta que delimitava l’espai verd de l’escola i dificultava l’entrada a l’edifici. A més, s’instal·laran més papereres i aparcaments per a bicicletes per 23.878 euros.

En paral·lel, l’Escola Jesús Maria també veurà el carrer de Tamarit pacificat, ja que s’ampliarà la plataforma a l’alçada de la vorera sobre

un carril de circulació i una fila d’aparcaments. Aquest espai escolar es delimitarà amb una barana i a dins hi haurà cadires, bancs i jocs pintats a terra. Per tant, s’eliminaran aparcaments de vehicles i de motos per posar-hi un aparcament de bicicletes i la terrassa del bar que ara ocupa la vorera. Les obres previstes entre el 6 i el 17 de febrer suposaran 63.862 euros, així com el trasllat provisional de la parada del bus 55.

Destacar que davant de l’Institut del Teatre es col·locarà un coixí berlinès abans del pas de vianants al carrer de la França Xica i que a l’Escola i Institut Bosc de Montjuïc es pacificarà l’avinguda de Miramar amb un nou pas de vianants a l’altura del Bar Marcelino. També se senyalitzarà amb pilones la reducció de l’amplada dels carrils de circulació. Hi haurà nous aparcaments de bicis a la vorera i també de motos a tocar del nou pas de vianants. Es retirarà

la barana existent i se n’instal·laran de noves a les escales d’accés a l’escola i al Circuit de Montjuïc per 66.756 euros. Destacar que les parades de bus 55 i 150 s’hauran de traslladar provisionalment.

Millores a entorns ja pacificats Durant el mes de febrer també es millorarà la senyalització de cinc entorns escolars ja pacificats els darrers anys, com son l’escola Mossèn Jacint Verdaguer i l’escola Poble-sec. En el cas de la primera entre el 6 i el 17 de febrer es construirà una plataforma de formigó sobre la vorera tàctica actual, amb jardineres als dos costats, i es retirarà la barana metàl·lica. A més hi haurà una recol·locació de mobiliari i es redistribuirà el cordó d’aparcament de serveis al carrer de Lleida. Pel que fa a l’escola Poble-sec, s’instal·larà més senyalització horitzontal i vertical. y

F. IGLESIAS HUIX farmàcia

dermofarmàcia • veterinària • homeopatia ortopèdia • fòrmules magistrals

Paral·lel, 131 • 08004 Barcelona • Telèfon 93 289 21 90

APLICACIONS ENGINYERIA ELECTROMÈDICA 98, S.A.

DIAGNÒSTIC PER IMATGE • RAIGS X VETERINÀRIA

PODOLOGIA

Puríssima Concepció, 7, baixos 08004 Barcelona

Tels. 93 441 91 03 - 607 574 813

E-mail: aee98sa@gmail.com

y POLÍTICA eleccions municipals

L’exregidora

Laura Pérez deixarà l’Ajuntament

DAVID GARCÍA MATEU @davidgmateu

En ple període per a configurar les candidatures a les properes eleccions municipals, qui va ser regidora del Districte de Sants-Montjuïc, Laura Pérez, ha anunciat que deixa la primera línia política i que no es presentarà a les llistes de Barcelona en Comú. “És una decisió personal, hem de normalitzar la renovació, i més en el nostre espai; mai em vaig imaginar passar més de vuit anys dedicada a la política institucional”, ha expressat en una entrevista.

Pérez va arribar a ocupar la màxima responsabilitat de SantsMontjuïc l’any 2016, després que el PSC entrés a governar en coalició amb Barcelona en Comú. Arran les eleccions de 2019 i la reedició del pacte governamental amb el PSC (trencat després dels fets de l’1 d’octubre), Pérez passaria a tenir la dedicació exclusiva a gestionar la quarta tinença d’alcaldia centrada en els Drets Socials i el Districte passaria a mans de l’actual regidor i veí del Poble-sec, Marc Serra.

Vuit anys com a límit

Pérez ha recordat al seu compte d’Instagram que la frontera que s’havia marcat per a l’exercici a l’Ajuntament era de vuit anys. Una decisió pressa amb un “profund agraïment per la confiança atorgada, orgullosa del treball exercit amb les entitats de la ciutat i convençuda del privilegi que ha sigut governar vuit anys la ciutat”. “Deixo a un costat la institució, però continuem avançant juntes; en els espais veïnals, en la lluita feminista, en la justícia social, pels drets LGTBI... d’allà no me’n vaig”, ha afegit.

També ha admès la duresa que suposa estar al capdavant d’una tinença d’alcaldia. “He passat per la trituradora, però no marxo amb desencís. En aquest mandat hem vist com una cap de llista com Elsa Artadi feia un pas enrere. Recordo veure aquella roda de premsa amb un nus a la gola. Pots arribar a extrems de dir “No puc més”. Durant aquests vuit anys he estat entregada al que m’ha tocat: he canviat d’àrees, de districte, hem governat en solitari i en coalició... Però marxo contenta i orgullosa del que he fet. No vull arribar a dir “No puc més”, ha confessat.

Agraïments a la tasca feta

Pel que fa a l’alcaldessa, Ada Colau, i la seva formació política, Barcelona en Comú, ambdós li han expressat “el seu respecte per la decisió personal” i li han agraït la seva tasca a l’Ajuntament per “la seva encomiable dedicació en els dos darrers mandats”. En aquest sentit, destacar que si Laura Pérez hagués volgut repetir a les llistes de la formació, abans hauria d’haver sotmès la seva voluntat de continuar a l’opinió de la militància. La raó: els càrrecs electes dels comuns tenen un límit de dos mandats. y

ORGANITZACIÓ DE LA FESTA MAJOR DEL POBLE-SEC 2023

Assemblea Plenària d’Associacions i Entitats Els dimarts a les 19 hores al Centre Cívic El Sortidor: 7 de febrer - 7 de març - 11 d’abril - 2 de maig - 6 de juny - 4 de juliol 3 d’octubre (valoració)

DAVID GARCÍA MATEU @davidgmateu

Alumnes del Cinto Verdaguer tallen el carrer per reclamar un entorn més segur

Laura Pérez

EQUIPAMENTS Possible ús per la Casa de la Premsa

La biblioteca Francesc Boix podria traslladarse parcialment a la Casa de la Premsa

El possible trasllat està previst en la primera fase del Pla director de Biblioteques de Barcelona 2030, tot i la inquietud del veïnat

IÑIGO @annavinigo

La biblioteca Francesc Boix del carrer Blai podria traslladar-se parcialment a la Casa de la Premsa durant el mandat vinent. El possible trasllat i ampliació està previst en la primera fase del Pla director de Biblioteques de Barcelona 2030, tot i la inquietud del veïnat de la zona que tem que es pugui acabar tancant l’actual espai al carrer Blai.

La previsió és que la biblioteca poblesequina es pugui traslladar a l’edifici històric de la Casa de la Premsa, tot i que es preveu que en l’actual ubicació de la biblioteca se’n mantingui també part de l’activitat. Cal recordar que ja fa anys que aquesta és una disputa veïnal i que l’Ajuntament planteja el trasllat d’aquesta biblioteca, ja que l’actual edifici s’ha quedat clarament petit. No obstant, el veïnat denuncia que el nou emplaçament estaria situat en un dels extrems del Poble-sec, en una zona amb molt de pendent, i pensen que això dificultarà l’accés dels usuaris.

El regidor del Districte de Sants-Montjuïc, Marc Serra, explica que la Biblioteca Francesc Boix s’ha quedat petita, “pel seu èxit i perquè el barri del Poble-sec és un barri molt dens”. “Vista la impossibilitat de fer una ampliació en la ubicació actual, s’estan estudiant opcions de poder traslladar-ne una part en una altra ubicació del barri”, comenta el regidor, que confirma que una de les possibles ubicacions és la Casa

màtic de la ciutat i protegit patrimonialment. Actualment, està en procés de recuperació, gràcies a l’activisme veïnal, i hi ha un projecte executiu sobre la taula en redacció perquè pugui ser rehabilitada. Serra espera que s’hi puguin posar “tant usos comunitaris com la futura biblioteca Francesc Boix”, tot i que aclareix que la previsió és preservar també part de l’activitat a l’edifici actual de la biblioteca Francesc Boix.

No obstant això, des del veïnat veuen amb certa inquietud aquesta notícia. Jordi Goñi, president de l’Associació de la Casa de la

que l’edifici del carrer Blai no es tanqui. “Si es vol fer un tancament sortiran perjudicats molts veïns que fan servir la biblioteca”, explica Goñi, que entén que l’edifici de la Casa de la Premsa oferirà bons serveis, però que només servirà per als veïns de la zona. “El tancament no el veiem gens clar, i hi ha moltes entitats i veïns que no ho veuen com una cosa positiva per al Poble-sec”, assegura.

Sobre si l’espai de la Casa de la Premsa és l’adient per al possible trasllat o ampliació, Goñi explica que aquest serà un edifici que oferirà un bon servei a tot el veïnat un cop estigui rehabilitat. “Hi haurà biblioteca i també un espai veïnal; també sala d’actes i un espai expositiu, i serveis per a les entitats”, explica el president de l’Associació de la Casa de la Premsa. Tot i això, demana que el procés es tiri ja endavant, perquè denuncia que porten vuit anys amb aquesta reivindicació i tenen ganes de veure’l ja en marxa. y

OBRIM LA FINESTRA A LA INFORMACIÓ MÉS PROPERA

• La premsa de proximitat informa, integra, dinamitza i cohesiona la comunitat.

• El periodisme és la millor garantia davant les falses notícies. Sense mitjans, la societat s’empobreix i és menys plural, participativa i s’afebleix la democràcia local.

• Les empreses i sobretot les administracions públiques han de prioritzar els mitjans de proximitat com a suport publicitari. Una inversió que sempre retorna.

• Sense publicitat no hi ha mitjans i sense mitjans no hi ha informació veraç i contrastada.

ANNA IÑIGO @annavinigo

Un any més s’han tornat a celebrar els Reis Solidaris al Poblesec, una iniciativa que neix de la Coordinadora d’Entitats del Poble-sec juntament amb Càritas, l’Espai de la Infància, Sant Joan de Déu Serveis Socials i Bona Voluntat en Acció amb la voluntat que els infants de les famílies més vulnerables puguin rebre joguines per Nadal.

Algunes de les ubicacions han estat el Centre Cívic El Sortidor, la seu de Bona Voluntat en Acció, les parròquies del barri, el Casal de Concòrdia, la seu dels Castellers i la de la pròpia Coordinadora, que ha comptabilitzat 323 lots repartits, 158 nenes i 156 nens, que han rebut un lot dels reis amb 5 o 6 joguines.

Com en els altres anys, els principals destinataris de la campanya són els infants de 0 a 12 anys, tot i que engnuay hi ha una novetat, com comenten des de la Coordinadora d’Entitats del Poble-sec: “Aquest any, per primera vegada, hem pogut entregar joguines i jocs a preadolescents i adolescents de famílies que es troben en una situació de vulnerabilitat extrema i que estan tutelades per Sant Joan de Déu Serveis Socials”, per poder aportar il·lusió als joves que encara no s’encaminen cap a l’edat adulta.

Augmenten els infants en risc de vulnerabilitat

El nombre d’infants i adolescents amb expedient obert a la Direcció General d’Atenció a la Infància i l’Adolescència (DGAIA) per situació de risc greu s’ha incrementat un 19,6% així com un 94,3% el nombre

d’infants i adolescents en estudi per possible situació de desemparament. Hi ha hagut un increment d’un 30% en el nombre d’usuaris dels serveis socials, en bona part famílies amb infants a càrrec, fet que dobla la probabilitat dels infants de patir un problema de salut mental, que ha passat d’un 5,1% al 9,4%.

Aproximadament un 70% d’infants en risc de pobresa extrema no tenen accés a la renda garantida de ciutadania ja que les polítiques de transferències socials a Catalunya són menys efectives per combatre la pobresa que les europees, que l’increment del 36% del pressupost en polítiques d’infància no ha suposat una millora equivalent de la situació dels infants i que l’atenció en l’àmbit de la salut mental està per sota de la prevalença de problemes de salut mental de la població infantil. y

ANNA

“Si es vol fer un tancament sortiran perjudicats molts veïns que fan servir la biblioteca a Blai”

Joguines a la Coordinadora d’Entitats

La Casa de la Premsa (Av. Rius i Taulet, 5), possible destí de la biblioteca

y

Exposició ‘Biocapitalisme’ al Centre Cívic

El

Sortidor,

un projecte col·laboratiu entre l’Escola Maristes Anna Ravell, CaixaForum i el Centre Cívic El Sortidor

COORDINADORA D’ENTITATS POBLE-SEC (PROGRAMA GRESOL CULTURAL)

El dilluns 16 de gener es va inaugurar al Centre Cívic El Sortidor l’exposició de la gresolada sobre biocapitalisme realitzada per l’alumnat de 4rt d’ESO de l’Escola Maristes Anna Ravell. Aquesta gresolada és una de les vint-i-dues que es duran a terme el curs 22-23 per part dels centres educatius del Poble-sec i Font de la Guatlla, els equipaments museístics de Montjuïc i les entitats del barri, en el marc del programa Gresol Cultural i sota el paraigua de la Coordinadora d’Entitats del Poble-sec.

Aquest treball és el resultat d’una recerca en grup feta a l’aula durant un trimestre, seguint la metodologia del treball per projectes. L’alumnat ha fet una reflexió sobre com el capitalisme afecta la vida dels humans i de tot el planeta. Per iniciar el treball han plantejat

poder compartir amb tots els grups el procés de treball realitzat. Els nois i noies ens van explicar la seva visió del procés creatiu, la raó de la tria del tema, els materials emprats en la realització de l’obra i sobretot, vam poder constatar que la salut del planeta els preocupa moltíssim!

Cal destacar també l’assessorament realitzat pel personal

ESCOLA MARISTES ANNA RAVELL

del Centre Cívic El Sortidor sobre el que implica muntar una exposició (la col·locació de les obres, la fitxa explicativa...).

L’exposició s’ha pogut visitar al llarg del mes de gener tant per part de les famílies dels alumnes com per la gent del barri.

Esperem amb il.lusió el treball que ens presentaran el curs vinent! y

Compromesos amb els drets de la infància i la ciutadania

El passat mes de novembre, UNICEF ha reconegut l’escola Maristes Anna Ravell com a centre referent en educació dels drets dels infants i la ciutadania global. Aquest reconeixement s’entrega a les escoles que han incorporat els drets en infància i la ciutadania global en el seu projecte educatiu i que impulsem un canvi de mirada per trobar estils nous i creatius perquè els infants i joves coneguin i participin dels seus drets. Per arribar a aquest reconeixement aquests darrers cursos l’escola ha impulsat mecanismes de participació infantil i adolescent al centre, a més de la creació d’espais de protecció i benestar de l’alumnat i la millora del clima escolar a través de la convivència i la cohesió de la comunitat educativa. L’objectiu fonamental

global

és situar la infància i els seus drets en un lloc privilegiat i destacat de la vida escolar que ha de guiar-se pels principis d’inclusió, equitat, solidaritat i qualitat. De la mateixa manera, ha de contribuir a dotar l’ensenyament de les dimensions de globalitat i interdependència, característiques del món actual, i imprescindibles en la formació dels nens, nenes i adolescents com a ciutadans globals. Col·laborar amb UNICEF ens exigeix un grau d’implicació per afrontar cada curs amb nivells de compromís creixents que aportin canvis cada vegada més profunds en aspectes clau del nostre Projecte Educatiu. y

ENSENYAMENTS D'ESO I BATXILLERAT AL BATXILLERAT ARTÍSTIC ENS ESPECIALITZEM EN ART URBÀ!

Una de les obres exposades al Centre Cívic El Sortidor

L’exposició ha estat visitada per pares, mares i veïnat

l’entrevista

L’Alicia López (Barcelona, 1982) i l’Arnau Peidro (Barcelona, 1982) són dos veïns del Poble-sec que es van conèixer de petits al Centre d’Estudis Sant Frances Xavier, l’escola del carrer Bòbila, i vint anys després d’acabar la seva etapa escolar han escrit Los Padres Perdidos: Una aventura de Leo, Luna y Max, el seu primer conte infantil, que reflexiona i educa als més petits –i també als més grans– sobre les aparences i els prejudicis, així com en els valors de l’amistat, la companyonia i la bondat.

Com heu acabat escrivint un llibre junts després de 20 anys de relació? Com va sorgir la idea?

Arnau Peidro: Nosaltres vam anar junts a l’escola des de pàrvuls fins a batxillerat, no sempre a la mateixa classe però sí amb amics en comú, i quan vam deixar l’escola cadascú va prendre el seu camí però un o dos cops l’any sempre coincidíem. I per casualitats de la vida els dos vam treballar de coses semblants, jo en publicitat i ella en disseny. Hem reproduït una imatge que ja teníem a l’escola, en què jo era el típic que m’inventava històries i l’Alicia era qui destacava per pintar, i els dos hem seguit en aquest rol a nivell professional.

Alicia López: Jo vaig començar el projecte perquè em crida molt l’atenció el món de la literatura infantil, perquè és molt didàctic i penso que no té límits, però em vaig trobar amb què no acabava de trobar la manera de fer un text amb cara i ulls que acompanyés les il·lustracions i la història, així que vaig contactar amb l’Arnau perquè sabia que ell podria trobar les paraules i el ritme. Ha estat un projecte per gaudir, perquè nosaltres ja tenim la nostra professió, però això ha estat per plaer. Veig que doneu molta importància a la il·lustració, sembla que quan ens fem grans és un tema que passa a un segon pla, no?

AP: Sí, de fet hi ha moltes illustracions al llibre que s’expliquen soles, sense ajuda del text. De fet, aquest era un dels reptes que ens vam marcar, no haver de sobre explicar amb el text el que ja diu la il·lustració. Volíem que hi hagués una mica de joc amb tot el conjunt que es veu, des de la il·lustració i el seu format fins a les línies que hi apareixen.

AL: Nosaltres no creiem que hagi d’anar separat sinó que ha d’haver-hi una comunicació entre tots els elements, hi ha coses que t’explica la imatge i coses que t’explica el text, i coses també que no t’explica però que el lector pot interpretar... és molt curiós perquè quan els pares llegeixen amb els fills no és una activitat unidireccional sinó que es genera una espècie de món en què tant adults com infants viatgen de diferents maneres, però entren dins les històries.

aquests prejudicis a través dels personatges i la trama i veure com els personatges del Leo, la Luna i el Max dialoguen amb ells.

AP: Exacte, de fet, al conte hi apareixen personatges arquetípics com el tauró o el llop que són personatges marcats com a dolents en la tradició literària i cinematogràfica, però que no tenen per què ser així. I també és rellevant que siguin tres protagonistes per poder transmetre als més petits que potser sols no ens podem enfrontar a certs aspectes de la vida però en grup sí.

Voleu fer un segon llibre?

AP: El primer títol que li vam posar va ser Las aventuras de Leo, Luna y Max , però vam pensar que millor li posàvem un títol per la trama i un subtítol que fos pels personatges, per si volíem fer-ne un altre, tot i que ara mateix no ens ho plantegem perquè es va publicar fa res.

AL: Clar, ara mateix estem gaudint del camí, més o menys com els personatges a la seva aventura, estem vivint el retorn de la gent propera i els amics, que molts tenen fills i tot el que ens diuen és que els encanta.

Què ens ensenyen la Luna, el Leo i el Max?

Per què trobeu important fer un llibre sobre les aparences i els prejudicis?

AL: Vivim en un món ple de prejudicis i idees preconcebudes, així que vam veure necessari fer un llibre en què hi apareguin

AP: Uf, moltes coses, però sobretot que de vegades no és tant el punt final de les coses sinó el camí que fem per arribar a elles.

AL: És una mica com el que ens explica el Mago de Oz.

AP: Exacte! Mai havíem fet

aquest paral·lelisme però és cert, ens ensenyen que en els camins que ens posa la vida pel davant anem fent petites coses per resoldre alguna cosa gran, i que no és aquesta resolució el fet important, sinó la suma de totes les petites coses que hem anat fent.

‘‘Estem en un món amb tantes pantalles i estímuls que cal fer llibres que permetin als més petits viatjar mentalment’’

Creieu que avui dia la literatura infantil té el valor que mereix?

AL: Els llibres de literatura infantil han evolucionat moltíssim en els últims anys, penso que en l’àmbit de la il·lustració, per exemple, s’hi veu molt, perquè ha adquirit un paper de pedagogia molt rellevant. I, per altra banda, el que et permet la literatura infantil és no marcar-te cap mena de límit mental, de fet, com a autor segurament has de treure’t barreres que ja tenies al cap per poder fer un conte, i sobretot connectar amb el nen interior que tens per poder escriure.

AP: Estem en un món amb tantes pantalles i tants estímuls que cal fer llibres que permetin als més petits viatjar mentalment, perquè els infants ho fan constantment això, tot i que a mesura que ens fem grans sembla que ho anem perdent. La gent pensa que és molt fàcil fer literatura infantil, però precisament per a nosaltres ha estat tot un repte, perquè no tenim fills i això també ens generava una mica de vertigen, així que hem hagut de llegir molt, de documentar-nos i sobretot de mirar llibres i més llibres infantils.

Fareu una presentació al barri?

AL: Ho havíem comentat, ens faria il·lusió poder-ho fer a la nostra escola per tancar un cicle i potser inspirar a infants en la lectura, de moment hem fet una presentació a Les Corts i esperem poder fer alguna en algun centre cívic del barri.

AP: Sí, ho estem treballant, també és cert que es va publicar al novembre de l’any passat i entre Nadal i l’entrada d’any no hem pogut fer gaire cosa, però de moment estem contents amb la rebuda que està tenint, sobretot veient imatges que ens envien els nostres companys de l’escola dels seus fills amb el conte. y

y Alicia López i Arnau Peidro, escriptors de literatura infantil

“La literatura infantil et permet sortir dels marges establerts”

Anna Iñigo @annavinigo

Arnau Peidro i Alicia López, escriptors poblesequins

Foto: ANNA iñigo

‘‘Ha estat un projecte per gaudir, perquè nosaltres ja tenim la nostra professió, però això ha estat per plaer’’

y ELECCIONS Proposició aprovada

Front contra el racisme i la xenofòbia a les eleccions municipals

Els grups polítics, excepte Valents, tiren endavant una proposició contra la instrumentalització dels col·lectius pel seu origen o nacionalitat

DAVID GARCÍA MATEU @davidgmateu que atempten contra la dignitat de les persones pel fet de formar part d’un grup o col·lectiu en concret”. Una dinàmica que ara la majoria de grups polítics buscarà frenar a través d’aquest acord conjunt.

El darrer Consell de Districte de Sants-Montjuïc ha aprovat la proposició presentada per Barcelona en Comú, la qual insta a tots els grups municipals a no fer servir discursos que puguin discriminar persones pel seu origen, nacionalitat, sexe, orientació sexual, creences, ideologies o qualsevol altra característica d’alteritat. Malgrat que la consellera proposant dels comuns, Ana María Trapero, ha assenyalat que “no estar a favor

“No podem tolerar que es busquin responsables a col·lectius sencers; els assenyalaments són propis de temps passats”, ha afegit el conseller socialista, Albert Deusedes.

En la mateixa línia, la consellera de Junts, Georgina Lázaro, ha recordat a la resta de consellers del plenari que “la nostra tasca ha de ser exemplar”, mentre que

ESCOLA PIA SANT ANTONI

Visites personalitzades

de respectar aquelles famílies que volen escollir en quina llengua escolaritzar els seus fills o a l’hora de debatre sobre la separació de poders “i no insultar als jutges”. Aspectes que, tal com ha emfatitzat la consellera de Junts, quedaven fora de l’objectiu central del text: “Crec que no s’ha entès el sentit de la proposició”, ha assenyalat entre línies tant a Labrador com a Martínez.

Valents, el contrapunt

L’Escola Pia de Sant Antoni, és l’escola més antiga de la nostra ciutat. Potser molts de vosaltres coneixeu la nostra Escola, alguns perquè n’heu estat alumnes, d’altres perquè la veieu tot passejant per la Ronda Sant Pau i d’altres perquè potser n’heu sentit a parlar.

Però el que avui us proposem creiem que us pot interessar. Es tracta d’anar una mica més enllà i fer una visita detallada de les nostres instal·lacions, de les antigues i de les més noves i modernes d’aquesta escola que va iniciar la seva tasca educativa l’any 1815.

personalitzada, el seguiment individualitzat, la qualitat, la formació, la innovació, la participació, la mentalitat oberta i amb voluntat de donar un servei a la societat catalana per creure i ajudar a construir un futur millor.

d’aquesta proposició no seria propi de persones tolerants i dialogants”, el conseller de Valents, Miguel Martínez, ha decidit votar en contra.

Segons ha assenyalat Trapero, “en els darrers mesos hem vist com arreu de la ciutat han anat agafant més terreny els discursos estigmatitzadors i estereotipats,

Segona edició de la Ruta de tapes veganes del Poble-sec

Un bon pla per a cada divendres de febrer amb col·legues, amants, amb les gosses o amb un mateix, de bar a bar, de tapa a tapa. Totes les tapetes (a 4 euros) fetes amb afecte per a l’ocasió, delicioses, de la millor selecció, baratetes i lliures de maltractament animal. Passeu a assaborir, degustar i compartir amb nosaltres a partir de les 18 hores una tarda de delícies pel barri.

Organitza: Eix de restauració cooperativa del Poble Sec. @barlaraízcoop, @elmenjadordelabase i La Raposa del Poble sec, amb el suport de @ comunalitatpoblesec. ZS y

la consellera d’ERC, Ling Ling Masferrer, ha destacat el fet que “només des de la garantia de drets del conjunt de la ciutadania podem aspirar a una societat justa i cohesionada”. Si bé des de Ciutadans David Labrador també ha donat suport a la proposició, el mateix conseller ha demanat que s’apliqués el mateix rigor a l’hora

La formació evolucionada de l’antic partit fundat per l’exregidor Manuel Valls, Barcelona pel Canvi, ha votat en contra de la proposta que demanava “no reproduir mai discursos racistes i xenòfobs, estigmatitzadors i estereotipats, que atempten contra la dignitat de les persones”. Segons el seu conseller, perquè “som els primers a qui se’ns insulta en aquests plens”. “Ens han dit que som uns trumpistes, cutres, ens diuen extrema dreta... Ara, En Comú Podem ens diu el que hem de dir amb superioritat moral”, ha expressat Martínez mentre tampoc estalviava adjectius contra la resta de formacions. De fet, la contundència de les seves paraules ha portat a la presidenta del Consell Plenari, Neus Munté, a cridar-li l’atenció perquè se centrés en el debat, abaixés el to, no faltés al respecte i recordés que moderar el debat és responsabilitat de la presidenta. y

A la nostra Escola treballem a partir d’un compromís compartit, entre tota la comunitat Educativa, i volem que ens conegueu. A Sant Antoni volem ajudar a créixer les persones en totes les seves competències, actituds i habilitats, per aquest motiu considerem important en la nostra actuació: l’orientació

Oferim visites personalitzades els dies feiners en diferents horaris i en dissabtes. Aquesta és la raó per la qual us volem convidar els pròxims dissabtes 4 i 25 de FEBRER , per a INFANTIL, PRIMÀRIA i ESO a DONAR UN TOMB des de les 9.45 hores en diferents torns i el 4 de març obert a tothom. Trobareu a la web santantoni.escolapia.cat el formulari a l’inici amb el nom de VISITES. Esperem poder saludar-vos personalment, i respondre els vostres dubtes. y (La comunitat Educativa) ESCOLA PIA SANT ANTONI santantoni@escolapia.cat

y ECONOMIA Cada any es perden uns 500 pagesos a Catalunya

El preu dels aliments puja i falten conreus

Ens queixem dels preus però la pagesia segueix menystinguda per les polítiques públiques i el ‘consum Km 0’ és pura propaganda

JOSEP M. TORREMORELL - Economista jmtorremorell@yahoo.com

L’IPC català del 2022 va tancar amb un augment del 5,2%, mig punt per sota de la xifra estatal, però el més preocupant és que els preus dels aliments han pujat un 13,4% (un 15,7% al conjunt de l’estat). Si anem al detall, que l’INE proporciona nomes a

nivell estatal, els preus que més creixen, empatats amb un 50,6% són els “altres olis comestibles” (el de gira-sol, per la guerra d’Ucraïna), i el sucre. En tercer lloc, la mantega s’ha apujat un 42,3%. Els següents són la llet, sencera i desnatada (37,3%). I, tot seguit, les farines i altres cereals (36,8%); l’oli d’oliva, (35,2%); les salses i condiments (33,0%); i, finalment, els ous (29,8%). El preu dels aliments s’ha convertit en un problema a tot arreu: la mitjana d’increment

Manca de superfície agrícola Catalunya no té prou terres per ser autosuficient en termes alimentaris. Amb l’actual superfície agrícola, només podria alimentar un 44% de la població amb productes de proximitat.

Alimentem Barcelona , una guia per ajudar els ajuntaments a incloure l’alimentació com a política municipal. El Consum Km 0 és desitjable, perquè abaratiria el preu dels aliments, però cal passar del paper i la propaganda aals fets. A hores d’ara cap municipi de Catalunya té una estratègia alimentaria aprovada. Cal que els nostres representants polítics de tots els nivells es posin les piles.

Els Leopard són ferralla

AICEC-ADICAE (Consumidors Crítics, Responsables i Solidaris!) aicec@adicae.net

@AicecAdicae

Amb motiu dels 35 anys d’ADICAE que es commemoren aquest 2023, AICEC-ADICAE fa balanç dels seus 33 anys d’història a l’avantguarda de la defensa de les persones consumidores i la lluita collectiva per preservar els seus drets.

de tendència en els tipus d’interès que ha requerit de canvis per donar protecció als deutors hipotecaris mitjançant la regulació de normes per garantir un paraigües a les persones abans d’incórrer en risc impagament i d’endeutament.

Més greu és a la demarcació de Barcelona, que només podria alimentar un 10% de la seva població, tot i tenir una superfície agrària similar a les de Tarragona i Girona. Barcelona ha perdut el 40% de la superfície conreada en els últims 60 anys. A més, cada any es perden uns 500 pagesos a Catalunya. El 2021 la Generalitat va aprovar el Pla estratègic de l’alimentació de Catalunya 2021-2026, i el passat novembre la Diputació de Barcelona va presentar

Els que no funcionen ni amb piles són els tancs Leopard demanats per Ucraïna: van costar 5.000 milions d’euros, i ara són un munt de ferralla en un magatzem de Saragossa. Sempre passa el mateix, les joguines bèlliques duren molt poc i sembla que només satisfan als traficants d’armes de la família Borbó. Per cert, l’actual monarca de la dinastia franquista va tornar a passar-se la seva Constitució per l’arc de triomf el passat Nadal (com el 3 d’octubre de 2017) ficant-se en política reclamant més despesa militar (no per sanitat o educació, que sembla que no cal). Tot tan il·legal com el Tractat dels Pirineus que va partir Catalunya, perquè el títol de rei d’Espanya encara no existia i el sobirà, en tant que comte de Barcelona, restava obligat a consultar amb les Corts Catalanes qualsevol cessió de territori, cosa que no va fer mai. y

Aquest any hem lluitat fermament contra la bretxa digital i financera que tant ens afecta, molt especialment a la gent gran i persones amb necessitat d’acompanyament en la seva formació en les noves tecnologies. Amb els tallers d’alfabetització digital, volem que es quedi enrere, i continuarem en aquesta línia l’any vinent. La formació i la informació a persones consumidores ha d’arribar a tothom i és més important que mai davant els reptes que suposa l’ús de les noves tecnologies i de dades personals a la xarxa.

Vivim moments excepcionals i històrics amb una pujada d’inflació motivada per l’energia i la guerra d’Ucraïna que ha provocat un canvi

L’acció col·lectiva i reivindicativa continua sent essencial per a la lluita contra els abusos de bancs i grans empreses, especialment davant els reptes que tenim per davant de reducció de serveis bancaris, digitalització, inflació, crisi econòmica, social i canvi climàtic.

Aquest any vinent, l’Associació espera l’aprovació de quatre Lleis clau per defensa i protecció de les persones consumidores: La Llei d’accions de representació, la Llei de reforma del Mercat de Valors, la creació de l’Autoritat de Defensa del Client Financer i la Llei de Serveis d’Atenció al Client, en aquest cas ja s’han fet incorporacions al Codi de Consum de Catalunya. L’Associació ha participat activament fent aportacions quan ha sigut el moment i se l’ha requerit. Moltes gràcies per ser-hi, per la participació, el suport i la col·laboració amb l’associació, seguim lluitant! y

Foto: A di CA e

Llegiu el Paral·lel Oh! L’altra publicació germana del Zona Sec www.zonasec.cat

Cada mes al Paral·lel i barris propers

DERMOCOSMÉTICA • INFANTIL CUIDADO CAPILAR • NUTRICIÓN SPD (Servicio Personalizado Dosificación)

OBERT 12 HORES Dilluns a Divendres 8.30-20.30 Dissabtes 9.00-14.00 Elkano, 70 (esquina Radas) - 08004 Barcelona - Tels. 93 441 60 91 / 650 48 31 57 farmaciaelkano70@gmail.com

Preus Aprofiteu els nostres descomptes amb les ofertes dels lots. Demaneu informació! (Ofertes especials de lot només a la botiga de Blasco de Garay, 42)

y ANIVERSARI sempre lluitant contra els abusos Més de 40 anys de les nostres botigues al Poble-sec Central: Blasco de Garay, 42, baixos • 08004 Barcelona Tel. Botiga: 93 441 51 42 • Fax: 93 441 68 63 • Mòbil: 620 91 96 96 • central@calcolom.com Vallhonrat, 27 • 08004 Barcelona Telèfon: 93 325 61 42

y CC EL SORTIDOR Circuit de música clàssica

Pel febrer, Carnestoltes hem de fer!

CENTRE CÍVIC EL SORTIDOR www.barcelona.cat/ccelsortidor

Comencem el mes de febrer amb un taller d’estampació en família el dissabte 4 a càrrec de Món Viu on, a la nostra cuina, pintarem amb tintures vegetals fetes amb restes d’aliments!

Com sabeu, ara arriba Carnestoltes, tots sortim a donar voltes, ens posem una disfressa, cantem, ballem i fem gresca! On? A la plaça del Sortidor! Començarem la tarda de divendres amb xocolatada popular amb la Ludoteca del Poble-sec i l’espectacle familiar Rínxols D’ós a càrrec de la Companyia La Cuentista. La vesprada seguirà amb la Rua de Carnestoltes amb entitats i col·lectius del barri que finalitzarà el seu recorregut a la Plaça Santa Madrona.

A la cuina del Sortidor tindrem una activitat de Carnaval d’allò més divertida! En aquest taller parlarem del Carnaval de Venècia a través de l’art, l’òpera i la gastronomia tot cuinant les postres típiques italianes per

y CC ALBAREDA doble proposta per celebrar el Carnestoltes

Músiques hebrees i turques en loop i l’afició al flamenc

aquestes dates i les acompanyarem amb un vi dolç de la zona, que és Carnaval i s’ho val!

Aquest hivern, ens estrenem al circuit de concerts de música clàssica #Música Z, el circuit musical de la Xarxa de Centres Cívics de Barcelona que apropa el talent de l’alumnat de les escoles superiors de música a tota la ciutat, en una experiència propera i compartida. La primera actuació anirà a càrrec de Pina Pintado & Mimi Robin. A més, comptarem amb xerrades i activitats de recerca històrica a càrrec de CERHISEC i projectarem el documental Ja tinc referents! que forma part del Barcelona Sports Film Festival en col·laboració amb el museu Olímpic de L’Esport. Consulteu la programació!

Pel que fa a les propostes escèniques, presentarem El peix daurat, un viatge a la bogeria. Un monòleg teatral d’Anna Agulló Prieto que enguany fa residència Balandra al centre.

Ja ho sabeu, per decret del Rei Carnestoltes, farem festa, ballarem, cuinarem i farem disbauxa fins que ens rebenti la faixa! y

CENTRE CULTURAL ALBAREDA www.barcelona.cat/ccalbareda

Us convidem a conèixer algunes propostes de creació que es desenvolupen al Centre Cultural Albareda. Nihan Devecioglu & Sasha Agranov (3/2) oferiran un concert que és un viatge cap a la música original en hebreu i turc per viure una experiència musical de sons tradicionals combinats amb efectes electrònics i loops. Reflexionarem sobre la creació musical col·laborativa entre dones i dissidències migrants amb el projecte col·lectiu de Colaboratorio Sincronía (21/2), i Ana Macaya, ballarina en residència a l’Albareda, ens presentarà Aficioná (22/2), una conferència ballada que tracta sobre l’afició al flamenc partint des de la il·lusió, passant pel neguit i la frustració per no arribar als estàndards, però que serveix com a punt de partida per crear nous llenguatges expressius.

Carnaval Comunitari!

El divendres 17 de febrer arriba la disbauxa, la música i els colors al Poble-sec! Ens hem ajuntat entitats, serveis i veïnat per fer aquesta proposta comunitària i divertida de programació unificada per aquest Carnaval. Si fa fred no patiu! A les 17h podreu gaudir d’una xocolatada que organitza la Ludoteca del Poble-sec i un espectacle de teatre familiar, La Rínxols d’os, que organitza el Centre Cívic El Sortidor, tot a la plaça del Sortidor. Apunta’t sol o en comparsa! La Rua comunitària sortirà a les 18h de la plaça del Sortidor per arribar a la plaça Santa Madrona. Us podeu apuntar amb la vostra comparsa o de forma individual escanejant el QR que trobareu al cartell. A la Rua ens acompanyaran amb la seva música la Batucada Somsó, la Coral Picarol i els Tabalers del Poble-sec. Concurs de disfresses i PD’s: a la plaça Santa Madrona hi haurà un concurs de disfresses a les 19h amb premis molt divertits gràcies a les donacions de l’Associació de Comerciants, el Centre Cívic El Sortidor, el Centre Cultural Albareda, el Museu Etnològic i la Coordinadora d’Entitats del Poble-sec. El concurs estarà dinamitzat per la Comissió Jove

d’underground rocker barceloní i retre-li un merescut homenatge.

Carnestoltes: activitats per a tothom

Rock i punk barceloní als documentals musicals

Els documentals musicals de febrer els dediquem a Material Sirles: un septenni (9/2) un recull d’entrevistes, vídeos privats, concerts i xerrades per conèixer el grup de punk-rock garatger Surfing Sirles i We Love Rocksound, la sala més gran de Barcelona (23/2) per rememorar el petit gran temple

Us proposem una doble proposta per celebrar el Carnestoltes. A l’activitat familiar Les màscares de Bruno Munari (10/2) els infants construiran la seva màscara seguint els models del dissenyador italià; i, el Musicalment Parlant el dedicarem als Carnavals de carrer al Brasil: tradició i dissidència (16/2), amb l’historiador i artista Henrique Mendoza, emprendrem un viatge per conèixer els principals aspectes que constitueixen la identitat del Carnaval de carrer.

Aquest mes també pujaran a l’escenari Paula Grande (15/2) i Carlos Sarduy (17/2) i inaugurarem l’exposició Inside: l’escena independent musical a Espanya als anys 90 (2/2). Més informació dels concerts, exposicions i itineraris a: barcelona.cat/ccalbareda. y

i comptem amb un jurat molt divers format per veïns i veïnes de totes les edats. Per acabar, tindrem punxadiscos de 19.30h a 23.30h a càrrec de l’Espai Salvadiscos i la Comissió Jove.

Aquesta programació és possible gràcies a les entitats, serveis i veïnat que han participat en la organització: Associació Amics de la Plaça Santa Madrona, Centre Cívic El Sortidor, Ludoteca del Poble-sec, Centre de Dia Poble-sec, Servei

de Convivència i Prevenció del Districte de Sants-Montjuïc, Comissió Jove del Poble-sec, Dinamització juvenil, Pla de Barris, Espai Salvadiscos, Espai L’Estranger, Orgull Poblesequí, Pla Comunitari del Poble-sec i Associació Cooperasec. Us hi esperem! Si a més vols fer voluntariat ajudant a organitzar la Rua el dia 17, pots escriure’ns a: placomunitaripoblesec@ gmail.com o a través de whatsapp 633868215. y

Espectacle infantil ‘Rínxols D’ós’ a càrrec de la Companyia La Cuentista

Ana Macaya

Foto: C edid A

Titelles al Poble Espanyol

7 escenaris repartits per tot el Poble Espanyol.

El cap de setmana del 18 i 19 de febrer, i de 10 a 18.30 hores, el Poble Espanyol acull la 13a edició del seu històric Festival de Titelles de Barcelona i ho fa en el seu format original: dos dies per gaudir en família d’un total de 50 funcions de 20 espectacles diferents a càrrec de 15 companyies que es podran veure en

Durant tot el cap de setmana s’oferiran espectacles de carrer, de sala, itinerants a l’aire lliure, i es podran veure representacions de tècniques diverses: titelles tradicionals, teatre d’objectes, ombres xineses, cercaviles clown i titelles de mà. La programació inclou propostes per a totes les edats: de 0 a 3 anys, espectacles infantils a partir de 3 anys i d’altres aptes per a tots els públics.

Any rere any, el Festival persegueix l’objectiu d’obrir al públic familiar les portes del teatre de titelles, objectes i de carrer en un entorn arquitectònic únic en el qual l’espai exterior i l’entorn arquitectònic prenen un gran protagonisme. La programació, molt variada, està integrada per propostes de companyies de teatre emergents i consolidades, principalment locals.

El certamen es manté fidel

al seu esperit original: oferir una programació que estableix complicitat amb el públic familiar local i també amb el sector professional dels titelles, i que dóna especial importància al carrer com a espai escènic, aprofitant el valor arquitectònic del Poble Espanyol i els 40.000m2 de recinte a l’aire lliure. A més, el festival vol aportar al sector dels titelles un espai de difusió, únic a la ciutat de Barcelona i, a partir d’una mirada transversal, apropar el sector a nous públics.

Les entrades del Festival de Titelles inclouen la visita a tot el recinte. y

L’Ajuntament de Barcelona retrà homenatge aquest proper dimecres 8 de febrer a diverses entitats centenàries de la ciutat, entre elles a l’Agrupació Ciclista Montjuïc, més coneguda com La Grupa. Xavier Òdena és el seu president i recollirà la placa honorífica, al Saló de Cent, la tresorera de l’entitat, Gemma Morán.

Aquesta és l’entitat esportiva més antiga del Poble-sec, i la tercera agrupació ciclista més veterana de Catalunya. Als anys seixanta va arribar a tenir un equip ciclista professional, l’AC Montjuïc-Tedi, i actualment compta amb socis de totes les edats que es reuneixen per practicar l’esport i la convivència. Al cap i a la fi, com diu el seu himne oficial, La Grupa és “l’entitat que més personifica el noble esport del pedal, que marxa a l’avantguarda del ciclisme nacional”.

L’entitat es va fundar l’any 1917, Per tant, en el dia de l’homenatge ja tindrà 106 anys. ZS y

Fins a mitjans del segle XIX, el port de Barcelona arribava fins a les Drassanes. Fou llavors quan la Junta d’Obres del Port va aconseguir l’aprovació d’un projecte per perllongar-lo cap al sud, a Montjuïc. Al llarg dels anys, el port anà avançant, primer cap al Morrot, afectant la configuració de les Hortes de Sant Bertran, després cap a Can Tunis fins arribar en l’actualitat a la desembocadura del Llobregat, quan es va fer el desviament d’aquest riu.

L’aspecte que volem recordar avui és l’afectació del creixement del port sobre la part més litoral del Poble-sec: les Hortes de Sant Bertran. Al darrer terç del segle XIX, la línia de la costa arribava fins al portal de Santa Madrona. La platja era ocupada per diversos banys. Eren unes terres zona d’aiguamolls, dedicades principalment a feines de pagès. Al segon terç del segle XIX, un part es dedicà a prats d’indianes, és a dir, a espais d’asse-

cat dels estampats de les fàbriques tèxtils del Raval, fins llavors dins de la muralla de la ciutat.

La proximitat del port va portar indústries vinculades amb aquest fet: foneries, centrals elèctriques –la de Carrera, primer, per als tramvies; i la de Mata, la de les tres xemeneies, després, per al subministrament general–, magatzems, de carbó, indústries ceràmiques... Molts treballadors del port eren veïns del Poble-sec. També hi hagué l’estació ferroviària terminal de Sant Bertran, que venia de

Vilanova, amb una curta durada en el transport de passatgers, però que en mercaderies romangué en servei fins al 1917. També les noves duanes influïren en la vida comercial i laboral d’aquesta part del Poble-sec. Durant més de cent anys, les Hortes de Sant Bertran, foren el suport logístic del port cap a la ciutat: la proximitat dels molls permetia la càrrega i descàrrega dels materials que arribaven i sortien de la ciutat, generant una important vida comercial. I a la vegada, donaven una empenta

importantíssima a la llavors nova via ciutadana del Paral·lel. Però, amb el pas del temps, les millores tecnològiques i el creixement del port cap al sud, les zones de càrrega s’acabaren situant en les terminals de contenidors del Morrot i del Llobregat. Des de l’època dels jocs olímpics, la zona del port propera al Poblesec ha quedat especialitzada en les línies de passatgers i els grans creuers. Així, a partir dels anys vuitanta, molts dels equipaments i espais industrials i comercials que anys abans havien generat una zona d’influència del port anaren quedant disponibles per a l’edificació de pisos o alguns serveis: Albareda, la seu de Treball de Carrera o el parc del Mirador del Poble-sec. Avui dia les Hortes de Sant Bertran han perdut la vinculació amb el port que havien tingut en temps passats. De l’inici de la transformació de les Hortes de Sant Bertran, ara fa 160 anys. y

RODRÍGUEZ - (CERHISEC)

1852. Les Hortes de Sant Bertran i el portal de Santa Madrona des de Montjuïc

cine amèrica

y TEATRE Representacions inèdites

història, el fil conductor del VI Festival Oui!

La

Devastació i reconstrucció

El cineasta sud-africà Oliver Hermanus dirigeix l’adaptació del guió escrit pel premi Nobel de literatura Kazuo Ishiguro basat en el film Ikuro del director Akira Kurosawa. Està nominada a diversos premis, entre ells a millor actor en els Oscars o millor pel·lícula britànica als BAFTA.

William (Bill Nighy) és un veterà funcionari del departament municipal d’Obres Públiques que viu una vida gris sota el seu bombí, mentre la seva ciutat, Londres, es reconstrueix després de la II Guerra Mundial. En rebre un terrible diagnòstic mèdic decideix que ha de modificar moltes de les seves conductes. Vol que els seus darrers mesos esdevinguin un temps amb significat, amb essència. Però aviat se n’adona de la seva incapacitat per aconseguir-ho. De la mà d’un desconegut (Alex Sharp) i d’una nova companya de feina (Aimee Lou Wood)

El

Una de les millors interpretacions de Bill Nighy

troba el camí que està buscant. L’optimisme vital d’aquests personatges l’ajuda a ser feliç a través de la felicitat dels altres.

Excel·lent és la interpretació de Bill Nighy en la commovedora transformació d’un personatge ofegat en la monotonia que utilitza la mort com a revulsiu per recuperar la vida. La banda sonora d’Emilie Levienaise és un gran encert, la música i les imatges es fusionen de manera recon-

un balcó al Poble-sec

fortant. Estem davant d’una obra amb poca acció i molta reflexió, sobre la intranscendència de la vida, sobre l’absència d’herois i de miracles.

Living és una emotiva pellícula dramàtica, lleugerament melangiosa que troba bellesa en la desolació. De forma serena i elegant ens dibuixa el retrat d’un home que intenta ressorgir per trobar el veritable valor de la vida. y

JÚLIA COSTA Escriptora

Teatre Talia, una història plena de canvis

De moment, després de més de quatre dècades, l’espai de l’enyorat Talia està una mica endreçat però el més probable és que, de moment, allà no hi tinguem el gran teatre somniat. Tot i que ja em conformo amb que el lloc no estigui deixa’t de la mà de Déu . Per a mi, per raons generacionals, sempre serà El Talia. Es va inaugurar per l’agost de 1900, amb una companyia de sarsuela que programava en català i castellà. La seva publicitat insistia en què era el teatre més fresc de l’estiu

La primera programació va escenificar sarsueles avui poc conegudes. La sarsuela va ser un gènere transversal i que va perdurar ben bé durant cent anys.

En aquelles primeres representacions el cartell anunciava: El

El Teatre Talia als anys trenta

alcalde interino, Lo somni de la innocència , Coro de señoras i Setze jutges. Eren obres breus i distretes, de les quals sabem poca cosa i, com es pot comprovar, el català i el castellà convivien sense problemes.

El teatre va patir una forta

crisi i l’any 1906 una nova empresa se’n va fer càrrec i el va rebatejar com a Teatro Lírico, cosa que va provocar algun problema ja que a Sants n’hi havia un altre amb el mateix nom. L’any 1913 hi ha un nou canvi d’empresa i canvi de nom, Trianón, i la sarsuela va donar pas al music-hall. Més endavant, l’any 1915, se’n van fer càrrec uns xilens que el van rebatejar com a Madrid-Concert, també dedicat al músic-hall. Al llarg del temps, el teatre, amb canvis i remodelacions, va arribar a tenir com a mínim set noms i es va dedicar a molts gèneres, segons modes i tendències. y

DAVID GARCÍA MATEU @davidgmateu

El Festival Oui! de teatre en francès ha tornat a apostar pel Poble-sec a l’hora de programar la seva sisena edició. Un cicle cada vegada més arrelat a la ciutat que, enguany, s’allarga fins al 5 de febrer. En el cas de les representacions al barri, aquestes es programen a la sala Dau al Sec, ubicada al número 86 del carrer de Salvà. L’aposta personal de Mathilde Mottier i François Vila, impulsors del festival, torna a comptar amb subtitulació en català i castellà.

La primera obra que ha aterrat al Poble-sec ha sigut Les époux, de David Lescot, amb dues representacions a la sala Dau al Sec (1 i 2 de febrer) per tal que els espectadors es puguin apropar al matrimoni Ceasescu. Tal com recorden des del festival, aquesta parella de dictadors capritxosos va escampar el terror entre tots i cada un dels romanesos abans d’acabar executats davant les càmeres d’arreu del món el 25 de desembre de 1989.

La segona peça que acollirà Dau a Sec és Broken, de Véro Dahuron i Guy Delamotte. La representació, que es podrà veure en una única funció diumenge 5 de febrer, es tracta d’una performance intimista que combina teatre, vídeo i música a partir de la vida d’artistes, de destins que s’esquincen. “L’obra parla d’accidents, de l’accident de la vida,

y ‘Living’ el guió ha estat escrit pel premi Nobel de literatura Kazuo ishiguro SINDICAT DE BARRI

d’esculls i de la diferència; una obra divertida, alegre i profunda; una peça indispensable i necessària que ens parla de la pèrdua, la mancança, la resistència i la vida”, avancen. Al cap i a la fi, la representació comptarà amb música en directe i videoart.

El Oui! més enllà del Paral·lel Més enllà de la falda de Montjuïc, les representacions inèdites de teatre francès a Catalunya es podran veure a l’Institut Francès de Barcelona, o el Reial Cercle Artístic. Com a novetat també a Periferia Cimarronas, la Biblioteca Jaume Fuster i, per primera vegada, a Castelldefels. Escenaris on l’organització vol que el públic pugui reflexionar sobre el nostre present a través d’alguns esdeveniments, personalitats, testimonis i actors protagonistes de “grans canvis de la nostra història”. y

Creu dels Molers, 65 08004 Barcelona

Tel. 93 164 69 80 hola@depaula.cat Facebook: de paula hamburgueses www.depaula.cat

Ens reunim cada dilluns a les 18 h.

Us ajudem. Us assessorem si teniu problemes amb el vostre pis

LA BASE. Carrer de les Hortes, 10

Més articles de Júlia Costa al seu blog: balcopoblesec.blogspot.com.es

NÚRIA BELTRÁN - Crítica de cinema

La sisena edició del cicle de teatre en francès ha programat dues obres a la sala Dau al Sec

Una escena de ‘Broken’

Els lectors d’aquesta columna recordaran haver llegit en diverses ocasions el nom d’una de les editorials catalanes més innovadores: Raig Verd. Avui, us he de tornar a parlar de la seva brillant tasca amb motiu de la culminació d’un projecte editorial que semblava quelcom irrealitzable: traduir els sis volums del cicle de Terramar de l’escriptora Ursula

K. Le Guin (1929-2018) –autora de El nom del món és bosc, també publicat per Raig Verd, que vaig ressenyar al número 205 del ZONA SEC–.

Així, gràcies a la professionalitat i la tenacitat de la Laura Huerga, fundadora de Raig Verd

i actual presidenta del PEN català, i a l’acuradíssim treball d’orfebreria amb el llenguatge que ha realitzat la traductora Blanca Busquets, avui podem dir que el lector en català pot gaudir, per fi!, de la saga al complet. Un mag de Terramar (1968), inicia un camí fantàstic que, sobretot a partir de la seva continuació, Les tombes d’Atuan (1971), marcarà un abans i un després de la literatura de fantasia. I és que, en aquest llibre, serem testimonis de les primeres passes en l’emancipació de la Tenar, un personatge femení que ens robarà el cor. Amb La costa més llunyana (1972), Le

JORDI LLAVORÉ - Crític literari @jordillavore

MARIBEL CRAUS - Cuinera

Guin cloïa la trilogia de forma magistral.

Anys més tard, però, l’autora va reprendre aquest univers literari amb Tehanu (1990), on hi trobem una Tenar molt més empoderada. Finalment, el 2001 l’autora posava fi a la saga amb la publicació de dos volums: Contes de Terramar i L’altre vent, on encara es fa més evident la lluita contra un Terramar, ja clarament interpretat com un espai patriarcal.

Finalment, doncs, els lectors en català podrem gaudir d’una de les obres mestres de la literatura de fantasia de tots els temps en la nostra llengua. Celebrem-ho! y

És temps de carxofes. Avui farem una sopa que ens ajudarà a fer passar el fred. La carxofa és rica en aigua, fibra, hidrats de carboni i baixa en calories.

Ingredients:

4 carxofes

1 patata grossa de bullir

1 tomàquet / 2 pastanagues

1 ceba / 2 grans d’all

1,5 l. de brou d’aviram

1 cullerada de curri en pols

1 llimona / julivert

oli / sal / pebre negre

Elaboració:

El passat 27 de gener es va inaugurar a l’Espai Línia (Girona, 52) una exposició que posa el focus en la trajectòria de la premsa de proximitat de l’àrea metropolitana de Barcelona amb un centenar de capçaleres, entre les que està el ZONA SEC, amb originals i primers números. Un recorregut per la història de la premsa de proximitat amb la presència destacada de mitjans de l’AMIC, que es podrà visitar fins al 30 de maig. A l’acte d’inauguració hi van assistir professionals del sector i diverses autoritats, entre les quals el director general de Mitjans de Comunicació, Jordi del Río, i la directora general de Difusió, Eva Pomares. ZS y

Pelem les pastanagues, la ceba i l’all, i les tallem a daus. En una olla amb oli, les fem coure durant uns minuts. Hi afegim el curri i continuem la cocció durant uns dos minuts. Pelem la patata i el tomàquet, retirem les llavors del tomàquet i ho tallem a daus i ho incorporem a l’olla. Hi afegim el brou i ho coem durant uns 20 minuts. Preparem les carxofes, tot deixant-ne el cor pelat; si tenen pelussa, la retirarem. Les posem amb aigua freda, amb suc de llimona i branques de julivert, per evitar que es facin negres. Quan la cocció de la sopa estigui gairebé enllestida, escorrem els cors de carxofa, els tallem a làmines i els afegim a l’olla. Ho fem coure durant uns 10 minuts. I ja estarà a punt per servir-la. Bon profit! y