Fri #43

NR. 3 • 2020 • ÅRGANG 11

G R AT I S M AG A S I N E T F O R S U L DA L S A U DA R Ø L DA L

Fra traust til trendy

HYTTEOPPUSSING I HERHEIMSDALEN

Bonolo

SETTER SPOR PÅ SAND

Tore på skisporet

EGET SKIMUSEUM

LOKALMATBUTIKKEN • SAMLET I ÅBØBYEN FOTOGRAFSOGNEPRESTEN • TILPASNINGSDYKTIGE RØLDØLER VINTERHJORTEN • SOMMERFUGLEN

OPNINGSTIDER 2021 Måndag 06.30 – 08.30 Tysdag 16.00 – 20.00 Onsdag 06.30 – 08.30 16.00 – 20.00 Torsdag 16.00 – 20.00 Fredag 06.30 – 08.30 16.00 – 20.00 Laurdag 12.00 – 17.00 Søndag 12.00 – 17.00 OPNINGSTIDER I JULA 2020 Julaftan/1. juledag stengt 2. juledag 14.00 – 20.00 Romjulsbad 27. – 30. des. 14.00 – 20.00 Nyttårsafta stengt Nyttårsbad 1. nyttårsdag 14.00 – 20.00 2. januar 12.00 -17.00 (vanleg opning ) 3. januar 12.00 – 17.00 (vanleg opning) OPNINGSTIDER I VINTERFERIEN 2021 Laur. 27. feb. - søn. 7. mars 14.00 - 20.00 Måndag 1. mars stengt

WWW.SULDAL-BAD.NO

OPPLEV SULDAL BAD I VINTER

GRATIS PLASSRESERVASJON Om du vil sikre deg plass er det bør ein reservera billett på førehand. Det gjer du på www.suldal-bad.no eller direkte på www. event.webbillett.no/suldal/ Av smittevernomsyn tar me i mot 140 badegjester og innføre maks 2 timar bading inntil vidare.

FØLG OSS PÅ FACEBOOK

S K L I E M / T I DTA K I N G • ST U P E TÅ R N • H I N D E R LØY P E • K L AT R E V EG G • B O B L E BA D • T E R A P I BA S S E N G • BA D STOV E • K A F É

Innhold nr. 3 2020 SY-GRÜNDER

SAMLET I ÅBØBYEN TILPASNINGSDYKTIGE

side 50

side 44

side 22

rv 13

FRA TRAUST TIL TRENDY side 4

Seljestad Røldal

E 134

EGET SKIMUSEUM E 134

side 14

Skånevik rv 520

Etne

rv 13

Sauda

Sandeid Ropeid

Sand

Suldal

Gullingen rv 13

Blåsjø

Jelsa Ombo

PORTRETT: BONOLO side 30

Hjelmeland

HJORT PÅ SPAREBLUSS side 38

Les også LOKALMATBUTIKKEN side 58 JULEGARASJEN side 74 PÅ OPPLYSTE STIER side 78

REDAKTØR Lise Bjelland • lise.bjelland@gmail.com DESIGN Ivar Oftedal • ivar.oftedal@gmail.com ANNONSER Siv Heidi Rørvig Speth, tel. 952 74 665 • siv.speth@haugnett.no BIDRAGSYTERE I DETTE NUMMER Wenche Pleym, Maria Klungtveit, Roar Lund, Vidar Lunde, Åge Fjellheim Midthun, Inge Bruland.

Trykk: Gunnarshaug. Opplag: 6000

FOTOGRAFSOGNEPRESTEN side 64

LEDER

I det dette skrives nærmer vi oss det som trolig er min favorittdag i året. 21. desember «snur» sola og vi vender snutene mot lyset igjen.

Dette året ble spesielt for oss alle, det kjennes som om den mørke årstiden varte ekstra lenge. Nå skal det bli godt å gå inn i et år som trolig kan bli mer normalt, i hvert fall på litt sikt. Vi er både stolte og glade for at FRI «sto an av», takk til alle gode og lojale annonsører som holder liv i magasinet. Og til alle dere kjære lesere, som sender gode tilbakemeldinger og heier på oss.

I denne utgaven av Fri kan man lese om folk som virkelig får kjenne på hvilke følger korona-restriksjoner får for den daglige driften. Men ståpåvilje, kreativitet og drivkraft finnes det nok av i traktene Fri dekker, det ser vi gang på gang. Det er ikke bare sola som gjør at vi går mot lysere tider, det er folkene også!

Lise Bjelland, redaktør

Fri kommer ut fire ganger i året.

Fri | Nr.3 | 2020

3

FRA TRAUST TIL TRENDY Gulnet treverk var gjennomgangstonen i hytta som Malin Seljestad og Runar Lunde kjøpte for et år siden. Nå er den nesten ikke til å kjenne igjen.

T E K S T & F O TO L I S E B J E L L A N D

Delikate og dempa farger går igjen i hytta. Stolen var en gang vervepremie i Bokklubben. Bordet er laget av en diger gran som en gang stod på Maldalsgården.

S A U DA

-O

i! Det var vel reak­ sjonen hos begge da vi kom inn døra her første gang. Gulnete vegger, blandet med mye rødt og tradi­ sjonelle hyttemøbler. Ikke helt vår stil, vedgår Malin og synker ned i myke velur­ puter i en grå sofa mens Runar skjenker kaffe i Marius-mønstrede kopper.

Tente stearinlys lyser opp de brun­ beisete veggene og delikate stilleben her og der vitner om eiere som så visst har sans for de små detaljer. Den lille fjell­

6

hytta på 46 kvm oser av lun innekos i en fargepalett som i dag går ton i ton med de høstkledde fjellsidene utenfor. Borte er det traurige tradisjonspreget, i stedet har en smakfull, enkel og moderne skilodge tittet fram. Men så har også Malin og Runar stått på som helter i alle ledige stunder det siste året. Egentlig så de ikke den komme, at de skulle gå hen og få seg egen hytte. På begge sider er det gjennom foreldre god tilgang på familiehytter både ved sjøen og til fjells, så det har ikke manglet på steder å legge helgeturen.

Fri | Nr. 3 | 2020

Likevel hadde de tatt seg selv i å vindus­ shoppe på hyttemarkedet.

– Vi har venner som har hytte her i Herheimsdalen, et område i Sauda vi alltid har likt godt. De nevnte at det lå en for salg ikke så langt unna deres. Vi dro opp for å kikke sammen med de to barna mine, Trym og Ella, de måtte selvsagt også få være med å bestemme, sier Runar.

Om interiøret ikke var innertier, gikk det ikke lang tid før det spant i topplokket til de to nevenyttige saudabuene. Det lå

S A U DA

Det som før var et veldig enkelt hyttetoalett med snurredass, har blitt et rom hvor man faktisk har lyst å oppholde seg. Snurredassen er i dag byttet ut med biotoalett som fungerer overraskende bra.

Lesekroken har fått lys. Elektrikeren Runar har lagt opp flere punkter i hytta.

definitivt et potensiale i de gulna veggene.

Og utsikten! Den ville bli fantastisk om de bare fikk åpnet opp og fjernet en diger furu og noe kratt i front. Like nedenfor hytta ligger et nydelig fjellvann, og på andre siden ruver høyfjellet.

– Innen selger aksepterte budet vårt, hadde vi innredet hele hytten i hodene våre, med farger, møbler og alt, ler Malin.

De ventet ikke lenge med å gå i gang etter at kjøpet var i boks. Vegger og møbler stod først på lista i «hytte-make­ overen».

– Vi var fast bestemt på å få det gjort så raskt som mulig, og ikke la oppussin­ gen bli et evighetsprosjekt. Inne var hytta som et blankt ark siden alt var ubehand­

8

Fri | Nr. 3 | 2020

S A U DA

Sengen etter forrige eier er beholdt. Fargen Varde på veggene skaper den behagelige atmosfæren.

Hemsen er barna Trym og Ellas lille hule. Her kan de se TV helt i fred.

let. Det var bare å gå i gang. Møblene fulgte med kjøpet, og en god del har vi faktisk beholdt. Med maling og nye farger har de nå fått et annet preg. Veggene er beiset i en farge som heter Varde. Der

gjorde vi lurt i å øve oss på et område som ikke synes. Først gikk vi over med et strøk hvitt for å nøytralisere gultonen, deretter beiset vi nærmest plank for plank og gikk til slutt over med en våt klut for å jevne

Fri | Nr.3 | 2020

ut penselstrøkene. Litt jobb, men verdt innsatsen.

På gulvet er det lagt korkvinyl som både er fint og slitesterkt når våte og skitne støvler trasker inn og ut. Hytta har tre soverom og en hems utstyrt med sakkosekker og TV, den er Trym og Ellas egen lille hule. Da Malin og Runar overtok var hemsen åpen ned, det ble fort i varmeste laget på vinterstid med fyr i ovnen. I starten ble dette løst med å ha gardin foran åpningen, men det gjorde hemsen mørk og mindre trivelig. Dess­ uten gjorde det noe med hele romfølelsen i hytta. Nå har de fått satt inn en glassvegg som slipper lyset opp og inn og samtidig

9

S A U DA

Før og nå bildene viser tydelig forvandlingen som har skjedd det siste året. Kjøkkenet har blitt som nytt med enkle grep, svart folie med trestruktur er lagt på de gamle frontene som også har fått håndtak av lær.

Spisebord og stoler er malt og beiset. Og det beste av alt, hytte-makeoveren har ikke kostet skjorta.

hindrer at det blir uutholdelig varmt når podene har skjermtid.

– Ungene elsker å være der, de kommer bare ned for å få fylt opp godte­ skålen, ler Malin.

Forrige eier hadde satset minimalt på lamper og belysning, egentlig et perfekt ut­ gangspunkt for elektrikeren Runar som da kunne legge opp punkter der det trengtes.

Hytta har kun solcellestrøm – det er gjengs på hele feltet i Herheimsdalen – men nå bidrar flere lekre lamper til lun hyttestem­ ning og godt leselys om kveldene.

– Kjøkkenet ser da flunka nytt ut?

– Men det er ikke det. Vi har bare flyttet litt på komfyren og ellers lagt på svart folie på de glatte kjøkkenfrontene.

Nye håndtak i lær har vi også laget. Vi er godt fornøyd, det ser ut som helt ok Ikeakjøkken.

Prikken over i´en i stua må være so­ fabordet. Et bord med historie og et solid stykke håndverk signert far til Runar, Waldemar Olsen.

– Bordet er laget av en diger gran som en gang stod på Maldalsgården. Nå har vi lagt inn bestilling på et spisebord i samme stil, smiler Runar.

Fri | Nr.3 | 2020

Innvendig var hytta ferdig til vinteren i fjor. I sommer har det driftige paret gått løs på eksteriøret og ikke minst vegetasjo­ nen rundt. Å fjerne furuen i front kostet ifølge Malin både blod, svette og tårer, men til sist måtte den gjenstridige rota gi tapt.

– Hytta er nå beiset i en mørkere farge som vi synes harmonerer bedre med naturen. I tillegg har vi oljet taket, der skal jeg si deg literne gikk unna! Trolig hadde det aldri vært gjort før. Vi hadde kjøpt inn to små bokser og trodde det var nok, men endte opp med å bruke 25 liter.

11

S A U DA

Endelig utsikt! Foran hytta stod det før en diger furu og busker som hindret utsynet ned til vannet og fjellene på andre siden. Å fjerne furuen med rot var et blodslit, men verdt innsatsen.

Spettmeisen er en hyppig gjest.

12

Det siste året har vært mer enn travelt for de to nybakte hytteeierne som til daglig er i fulle jobber i Sauda. Heldig­ vis ligger ikke hytta lenger unna enn at de har kunnet reise opp en ettermiddag for å ta en økt, ligge over, og dra på jobb neste morgen. Men nå ser de fram til å nyte hytta mer, bruke naturen og gå på jakt, bli ennå bedre kjent i området.

– Se, der er den frekke spettmeisen igjen!

Malin ler og kikker ut kjøkken­ vinduet hvor den freidige, men tross alt vakre meisen, har gått amok i fuglemate­ ren og kaster som en gal rundt på frøene.

– Haha, vi har blitt helt hektet på fuglelivet, skulle nesten tro vi var blitt pensjonister.

Fri | Nr. 3 | 2020

Men sånn er det kanskje med hyt­ telivet. De langsommere dagene midt i naturen gjør noe med deg. Med ett blir man mer opptatt av og nysgjerrig på alt som lever ute.

– Hver gang vi kommer opp snakker vi om hvor fornøyd vi er med alt. Og det vi kanskje er aller mest stolte over, er plan­ leggingen i detalj i forkant. Når jobben var gjort var det bare å henge opp og sette ting på plass. Og vips, så hadde vi en ny hytte! •

NUTEN S P O R T Velkommen til vår nye butikk i Skulegata!

Åpningstider: Man.-ons. 10-16 Torsdag 10-18 Fredag 10-16 Lørdag 10-15

Del dine turopplevelser med #nutensport Nyttige turtips finner du på www.nutensport.no Nyhet! Vi sender varer i posten Skulegata 13, Sauda • post@nutensport.no • Tel. 472 68 287

– Se på denne, du! Tore har så lett som bare det sklidd inn i Gjermund Eggens gamle skidress.

– Denne har jeg brukt mye, jeg var den første i hele Suldal med heldress!

S U L DA L

TORE PÅ SKISPORET Selvsagt er det fristende for en skribent å skrive at skilegenden Tore Moe – for han går under den betegnelsen, i alle fall i Suldal – har lagt skiene på hylla. Men det er bare delvis sant. Joda, det ligger og står saktens 68 velbrukte par ski på hyller og oppetter vegger i det som er hans lille skimuseum, men fremdeles skyter han fart i sporet så selv Oddvar Brå trolig ville slitt med å holde følge.

T E K S T & F O TO L I S E B J E L L A N D

D

et er ikke mye som minner om vinter og snø denne de­ semberdagen tett oppunder Stråpanuten i Suldalsosen.

Markene ligger fremdeles grønne, i lufta er det dråper av yr. Det legger ikke en demper på humøret til Tore der han står midt i det aller helligste og gliser bredt.

Han er i sitt ess. Tenk å få mimre og legge ut om sportsgrenen som har betydd så mye for ham i snart en mannsalder? Intet

mindre enn en drømmedag. Skimuseet ble til i fjor etter at ideen om å samle det som stod av ski og utstyr rundt omkring på gården, poppet opp i hodet. Også utstyr som han i årenes løp har gitt bort til naboer og venner, har, etterhvert som museet tok form, funnet veien tilbake til opphavsmannen.

– Jeg var sikkert ikke mer enn fire - fem år da jeg hadde ski på beina første gang. Noe elendig utstyr som far eller

Fri | Nr.3 | 2020

bestefar hadde laget.

Merkelig nok klarte ikke de dårlige skiene å ødelegge for gleden ved å boltre seg i snøen, snarere ble en gnist tent i den lille gutten.

– Og siden har det jo blitt noen par, bemerker han tørt og kikker rundt.

Ski, staver, skisko, rulleski, skismur­ ning, medaljer, avisutklipp, effekter fra diverse VM, og - upps! noen Bryne fot­ ballcaps og skjerf har jammen også klart å

15

S U L DA L

Ikke bare skiutstyr i Tores skimuseum.

Favorittlaget Bryne setter også sitt preg på veggene.

lure seg inn i samlingen.

– Viking har aldri vært laget for meg, men Bryne derimot, blunker han lurt.

Men la oss nå holde oss til temaet og skru tiden noen år tilbake. Tore var tidlig i tenårene da han dro utenbygds, inn til Svandal i Sauda, for å gå sitt aller første løp.

– Og tror du ikke jeg vant? Da fikk jeg blod på tann.

16

Fra 1963 og helt frem til 1985 var han aktiv, dro på utallige skirenn rundt i landet og fikk gode plasseringer. Han var blant de beste, om enn han ikke nådde helt til topps. Det beste løpet ga en 14. plass i klasse B i NM. Etter å ha lagt opp i 1985, brukte han tiden på å overføre skigleden til neste generasjon, og var aktiv i skimiljøet i Suldal i mange år. Helt til lengselen etter å jage fort i skiløypene igjen ble for stor. I 2000, i en alder av 52,

Fri | Nr. 3 | 2020

meldte han seg på til start i Sesilåmi og gikk både det og Birkebeineren i flere år.

– Det er noe eget med å gå løp. Ingen­ ting er så kjekt som å gå fort på ski. Når du er i god form, løypene er fine og skiene er godt preparert, da er det null motstand og ingenting som stamper. Alt stemmer og man kommer i flyt. Herligt! Andre ganger kan det være et blodslit, og man piner seg til man nesten stuper. Jeg har ikke tall på hvor ofte jeg har sagt til meg selv under

Noen av de 68 parene med godt brukte ski i Tores lille skimuseum hjemme på gården.

– Jeg begynte med treski. Så ble det treski med plastsåle, det var gode ski! De hadde slått til mer om ikke glass­ fiberskiene kom, det er jeg sikker på.

Sjokoladebokser med gammel skismurning fra 50-tallet vekker minner.

– Da jeg begynte å gå på ski var det disse som gjaldt, Bratlie og Tento 50. De fantes rundt om på gårdene. Kanskje hadde de fått de av byfolk?

Det var ingen av oss som kunne smøre, vi bare klinte på!

S U L DA L

– Jeg ser alt jeg kan av skiløp, ikke bare innspurten, men fra første stavtak, sier Tore Moe. Det har blitt noen souvenirer også etter alle mesterskapsreisene.

et løp «aldri, aldri meir!», men idet jeg passerer målstreken lurer jeg på når neste konkurranse er. Same toskjen!

Tore ler godt av sin egen inkonse­ kvens. I dag kan han ha like stor glede av å spenne på seg turski og gå en helt vanlig tur i Suldalsheiene. Alt til sin tid.

– Når jeg får på meg vanlige ski, tenker jeg på en helt annen måte. Da er det herlig å komme seg vekk fra sporet.

Lage løypa selv. Jeg skal ikke slå noen, da er det heller naturopplevelsen som betyr noe.

18

«Etter renn pleier vi å sette oss ned rundt bålet med kaffi, flere nasjonaliteter kommer gjerne til, alle er velkomne og plutselig har vi fått nye venner. Som treffes igjen ved neste mesterskap.»

TORE MOE

Fri | Nr. 3 | 2020

Skiinteressen har ikke bare ført ham landet rundt under konkurranser. Han har, sammen med andre ivrige ski­ entusiaster i Suldal, flere ganger reist til VM og andre store mesterskap.

– Det er voldsomt kjekt. Skimiljøet er godt, også blant publikummerne.

Turen vi hadde til Falun i Sverige var nesten overraskende kjekk, vi følte oss veldig ­velkomne. Etter renn pleier vi å sette oss ned rundt bålet med kaffi, flere ­nasjonaliteter kommer gjerne til, alle er velkomne og plutselig har vi fått

S U L DA L

Minner fra egen deltakelse i mesterskap.

nye venner. Som treffes igjen ved neste ­mesterskap.

Tore har dratt fram gamle ski og staver, smurning, bilder og avisutklipp.

Og fortalt med innlevelse og følelse om hver enkelt ting. Et utklipp fra 1974 viser at han vant 30 kilometer i Suldal det året.

– Jeg husker ingenting av det rennet, overhodet ingenting! Det er nesten litt skremmende, for jeg har som regel en knagg å henge de ulike rennene på, det er alltid noe som har skjedd og som jeg minnes. Så var jeg dopa?? Han flirer godt,

Tore synes det er leit at langrennssporten etterhvert har blitt så dyr.

Han reiste selv på NM med ett par ski, i dag har utøverne fem par, minst.

Her er forøvrig sønnens første skipar som Tore lagde selv, allerede til sønnens første jul. Det var nok med et ønske om at han skulle gå i hans spor. Og det gjorde han.

før han fortsetter: hehe, nei vet du, jeg har kommet til at det må være fordi alt gikk knirkefritt - det var ingenting å huske!

– Men husker du dette, da: hvor var du da Oddvar Brå brakk staven?

– Lett! Jeg var der, rett nedfor ­kapellet. Jeg så at han kom opp bakken med den brukne staven. Å hjelp, det var nesten for spennende. •

Fri | Nr.3 | 2020

19

GODE GODE GODE VINTERDEKK VINTERDEKK VINTERDEKK

VELK O ME N TIL

Trearbeid, kunst, kler, smykke, urte- og blomsterprodukt til kroppspleie.

Basert på ingrediansar frå garden, inspirert av lokal kultur og tradisjon. òg Besøk rsnikka bua!

DÅRLIGE DÅRLIGE DÅRLIGE VINTERDEKK VINTERDEKK VINTERDEKK

Winter i*Pike RS2 Winter i*Pike RS2 205/55R16 XL 94T Winter i*Pike RS2 205/55R16 XL 94T 205/55R16 XL 94T Kun Kun Kun

ANBEFALT ANBEFALT PRODUKT! ANBEFALT PRODUKT! PRODUKT!

1.349, 1.349, 1.349,--

Til deg som ikke tar sjanser Til deg som ikke tar sjanser Hvis du kjører med tar gamle og utslitte vinterdekk på Til deg som ikke sjanser

Hvis du kjører med gamle og utslitte vinterdekk på vinterf harmed du både lengre bremselengde ogpå Hvis duøre, kjører gamle og utslitte vinterdekk vinterf øre, har du både lengre bremselengde og dårligere grep.

Husk å bytte i tide, slik at du erog trygg på veien. vinterf øre, har du både lengre bremselengde dårligere grep. Husk å bytte i tide, slik at du er trygg på veien. dårligere grep. Husk å bytte i tide, slik at du er trygg på veien.

Sesongbetonte frukter, grønsaker og urter frå hage, skog og hei.

Tjelmane Dekkservice AS

Garaneset, 4230 Sand • post@shellsand.no Tlf. 52 79 74 77, vakttlf. 99 56 56 99

Normalt ope kvar dag, evt. ring fyrst 95 92 73 32.

Du finn oss på Suldalsvegen nr. 3159, Litlehamar, midt mellom Suldalsosen og Nesflaten. 5 nye parkeringsplassar!

Effektiv, nøyaktig og lokal

Effektiv, nøyaktig og lokal ELEKTRIKER ELEKTRIKER

Alle priseksempler er inkl. mva og miljøavgift.

Monteringspriser i tillegg.

Alle priseksemplerkommer er inkl. mva og miljøavgift.

Monteringspriser i tillegg.

Alle priseksemplerkommer er inkl. mva og miljøavgift.

Monteringspriser kommer i tillegg.

Superdekk.no Superdekk.no Superdekk.no

– Vi kobler deg på fremtiden – Vi kobler deg på fremtiden

NYHET!

Vi har nettbutikk på hjemmesiden vår

NYHET!

Vi har nettbutikk på hjemmesiden vår

Vi hjelper deg med alt innen elektro Våre ansatte kan gi deg gjennomtenkte løsninger og Vi hjelper av deg alt innen elektro vedlikehold detmed elektriske i hjemmet ditt. Vi er her for Våreom ansatte kan ginytt degsikringsskap, gjennomtenkte løsninger deg du trenger elbillader ellerogbare vedlikehold av det elektriske i hjemmet ditt. Vi er her for en ekstra stikkontakt. deg om du trenger nytt sikringsskap, elbillader eller bare en ekstra stikkontakt.

52 76 60 00 www.helgevold.com 52 76 60 00 www.helgevold.com

Skade på bilen?

Ring 99 55 77 99 Me takserer og reparerer for alle forsikringsselskap Følg oss på e-post: post@suldal-billakkering.no

Steinsland Næringspark tlf. 99 55 77 99

OPNINGSTIDER 9-20 (18)

Kultur i gåve!

Me har gåvekort som kan brukast på alle våre arrangement, samt kino og bowling.

Du kan òg kjøpe billettar til eit arrangement eller til kino og gi i gåve. Kjøp sjølv på nett, eller kom innom oss så hjelper me deg.

Velkommen til oss på Joker Suldalsosen

PÅ PROGRAMMET VÅREN 2021

Foto: Øyvind Ganesh

TRYGVE SKAUG KONSERT 27. januar

Foto: Dag Jenssen

Foto: Tommy Ellingsen

TØNES KONSERT 6. februar

SVEIN TINDBERG ABRAHAMS BARN 27. februar

Heile programmet og digitale gåvekort finn du på suldal.kulturhus.no KULTURHUSET i Suldal

Tlf. 52 79 93 10 • joker.suldalsosen@joker.no

SHOW

KONSERT

Opningstider kulturhus og bibliotek mån- ons 10-16, tors 10-18, fre 10-15, laur 11-15

KINO

BOWLING

... hjem til dine drømmer ... hjem til dine drømmer

... hjem til dine drømmer

HOS OSS KAN DU FÅ:

HOS OSS KAN DU FÅ:

- Hus ogHOS hytter OSS KAN DU FÅ: - Byggevarer, trelast m.m

- Hus og - Hushytter og hytter - Byggevarer,trelast trelast m.m - Byggevarer, m.m

BYGGMANN er en av Norges største boligkjeder av frittstående byggefirma. Kjeden er BYGGMANN er en av Norges største boligkjeder av frittstående byggefirma. Kjeden er landsdekkende og består av over 100 forhandlere som omsetter for ca 1,5 mrd. kroner landsdekkende og består av over 100 forhandlere som omsetter for ca 1,5 mrd. kroner i året. Kjeden bruker anerkjente byggevareprodukter fra de byggevareprodukter fleste norske byggevarei året. Kjeden bruker anerkjente fra de fleste norske byggevareleverandører og produsenter.

BYGGMANN i 1987, og harer sitt hovedkontor leverandører ogNorges produsenter.

BYGGMANN bleav startet i 1987, ogbyggefirma. har ble sittstartet hovedkontor BYGGMANN er en av største boligkjeder frittstående Kjeden på Vigra ved Ålesund. I årene som har gått har vi utviklet markedets mest komplette på Vigra ved I årene gått har visom utviklet markedets mest landsdekkende ogÅlesund. består av over som 100 har forhandlere omsetter for ca 1,5 komplette mrd. kroner sytem for våre forhandlere. sytem for våre forhandlere. i året. Kjeden bruker anerkjente byggevareprodukter fra de fleste norske byggevare-

leverandører og produsenter. BYGGMANN ble startet i 1987, og har sitt hovedkontor på Vigra ved Ålesund. I årene som har gått har vi utviklet markedets mest komplette sytem for våre forhandlere.

Tlf 52 79 56 33 - firmapost@hebnestre.no

Tlf 52 79 Opningstid 56 33 - firmapost@hebnestre.no Man-Fre 07.00 - 15.30 Opningstid Man-Fre 07.00 - 15.30

Tlf 52 79 56 33 - firmapost@hebnestre.no

R Ø L DA L

Ståpåvilje i koronatider T E K S T M A R I A K LU N G T V E I T F OTO L I S E B J E L L A N D

-D

rittkjedeleg! Så ærleg og direkte beskriv drivarane av Røldal skysstasjonen koronasituasjonen. At eit virus skulle stenge inn­ gongsdøra, hadde dei aldri i sin villaste fantasi sett føre seg. Men for Randi Elin og mannen Eilif Kolbeinshavn har det aldri vore aktuelt å gi opp. Etter kvart som nauden synte seg, spann dei stadig nye

22

Fri | Nr. 3 | 2020

R Ø L DA L

Eilif og Randi Elin Kolbeinshavn og Oddvar Bratteteig riggar seg til for ein ny vintersesong, tilpassa koronatida.

draktar til drifta si. – Her handlar det om å vera kreativ, smiler det driftige paret.

Raude talglys brenn på alle bord, og eimen av nykokt kaffi set den lune stem­ ninga. Utanfor har eit melisdryss lagt seg og rama kunne ikkje vore meir perfekt i førjuls-Røldal. Med rikeleg avstand, finn me plass i den romslege sittegruppa ved vindauga. Og me fyrer rett på sak: Kva var første tanke som meldte seg då nedstenginga kom 12 mars i år?

Svaret kjem kontant frå Randi Elin.

– Første tanke var: Kva gjer me no? Frå den eine dagen til den andre, var det bom stopp. Inntekt lik null. – Men utgiftene var der likefult, legg Eilif til.

I det som skulle vore den mest hektiske tida, blei det stille i den aktive fjellbygda. – Heilt stille, poengterer Randi Elin. – Det heile var veldig merkeleg, tenkjer ho vidare. Etter tre år med full rulle, blei det ei brå omsnu for paret som

Fri | Nr.3 | 2020

trives aller best med liv og røre rundt seg. Når dei var ute å gjekk tur i mars, var det nettopp denne merkelege stilla alle sambygdingane prata om. – Eg møtte ei som sa det var som i gamle dagar, seier Randi Elin. Ikkje lenge etter bryt andletet hennar opp i eit stort smil mot ekte­ mannen. – Men, me fekk i alle fall den første påskeferien på mange år da!

Eilif smiler. Han er einig i at det var godt med ferie, men likevel kjendes det

23

R Ø L DA L

«Til tross for avstand, kjende me at me stod saman.»

RANDI ELIN OG EILIF KOLBEINSHAVN, SKYSSTASJONEN

heilt feil. Dei brukte tida saman med familien, og i fred og ro fekk dei tid til å fordøya alvoret. Samstundes følgde dei nøye med på informasjonen som tikka inn frå Næringslivets Hovedorganisasjon, NHO. Det tok ikkje lang tid før kreativite­ ten fekk grobotn i dei stille dagane, og dei byrja etter kvart å augna små mogleghei­ ter i alt det håplause. Å gi opp var nemleg aldri eit alter­ nativ. Søknadar til det offentlege blei sendt for å hente inn kroner. Samstundes som det blei sendt ut permitteringsvars­ lar til dei tilsette. Dei slår blikket ned og ristar på hovudet. Det er ikkje vanskelege å sjå kva dei syns om akkurat den delen

24

av arbeidet. – Me har heile vegen tenkt at me må gjera alt for å overleva, slik at me ein dag kan ønske dei tilsette hjarteleg velkomne tilbake på jobb, slår Eilif fast.

Lageret var fult av ferske råvarar som kravde rask handling om dei ikkje skulle gå til spille. – Ja, så då starta me kreativ take away, lyser Randi Elin. Snittar og anna snacks blei ein vinnar hjå røldølin­ gane. Paret kan ikkje få skrøyta nok over støtta og varmen dei kjende. – Til tross for avstand, kjende me at me stod saman.

Det lysna litt i sommar då reiselystne nordmenn kom, det same gjorde dei tru­ faste hyttefolka. – Men bussane mangla, skyt Eilif inn. Kun eit par busslaster var innom, noko som er veldig uvanleg. Randi

Fri | Nr. 3 | 2020

Elin har blanda kjensler. – Det var inga lett oppgåve å halde styr på smittevernet når så mange kom på ein gong. Det er ei ekkel kjensle å gå å vakta og passa på vaksne folk.

Paret har for lengst tatt inn alvoret den andre pandemi-bølga bringte med seg nå mot slutten av året. – Me måtte innsjå at julebordssesong også glapp. Nå går det innkjøpte pinnekjøtet i komlegryta. Dei sukkar. Men igjen bryt Randi Elin opp stemninga og smiler. – Nå satsar me på «julibord» i staden! Det er imponerande kor positive dei greier å halde seg trass den massive motgongen. Det som held dei oppe, er gleda dei kjenner når dei tenker på dagen då drifta er i normalt gjenge att

R Ø L DA L

«Eg fekk to timar på meg til å stenge ned. Brått og brutalt.

Første påskeferien eg har hatt!»

ODDVAR BRATTETEIG, RØLDAL SKISENTER

og dei kan invitere alle gjestane hjarteleg velkomne tilbake til den Skysstasjonen dei kjenner!

Brått smell døra opp i den stille kafeen. Han som må reknast som Røldals travlaste mann om dagen dumpar ned i sofaen. Takksamt tek Oddvar Bratteteig i mot kaffikoppen frå Randi Elin. Drivaren av Røldal Skisenter har hektiske dagar, det er mykje som skal på plass. – Men nå produserar me snø for fullt og er snart heilt klar til opning, smiler han.

Han legg ikkje skjul på at vegen mot opning har vore alt anna enn lett. Han tek oss med til den skjebnesvangre dagen i mars då telefonen frå kommunelegen

kom. – Eg fekk to timar på meg til å stenge ned. Brått og brutalt. Som Randi Elin og Eilif fekk også han seg ein uventa påskeferie. – Første påskeferien eg har hatt, ler han, og er glad familien hadde hytte i eigen kommune. Han blinkar lurt over bordet. Det herskar liten tvil om kva dei meinar om hytteforbodet som blei innført.

Også i Håradalen krumma dei nakken og jobba det dei kunne for å få til ei slags drift. – Me fekk tilslag på søknanden om å få opne på tampen av sesongen, fortel han og legg til: – under særs strenge smitte­ verntiltak. Frå slutten av april til slutten av mai fekk dei halde ope, og då var det

Fri | Nr.3 | 2020

25

R Ø L DA L

«Eg trur me vil få eit samfunn som krev full oversikt når det kjem til smittesporing.»

ODDVAR BRATTETEIG, RØLDAL SKISENTER

om å gjera å tyna dagen slik at dei fekk maksimalt ut av det. – Første gjestane var i heisen alt klokka fem om morgonen, smiler han tappert. Ein kan seia at det var mykje slit for lite. Skiskulen og kafeen blei stengd, han måtte permittere store delar av arbeidstokken, og følgje med på stadig nye reglar. Alt i alt mykje tankebry for å få til ei nokolunde drift. – Trakke­ maskinanen fekk hyre hjå Hydro og Statkraft på fjellet, seier han. Augo fortel at det var absolutt ikkje der dei skulle ha vore.

Best som det er ristar han det av seg og er tilbake i dagen. – Men no er me klar!

Neste helg smell det og bakkane ligg klar for 1500 gjester.

Dette er halvparten av antalet som normalt er lov i løypene hans. Røldal Skisenter har hatt fokus på sesongkortgjestane i første omgong. Dette heng saman med nødvendige driftsmidlar, men òg for å sikre dei mest trufaste.

– Eg håpar me snart kan opne opp for dagskort-­kundane òg, seier Oddvar.

Klippe­kortet trur han reiser for godt saman med p ­ andemien. – Eg trur me vil få eit samfunn som krev full oversikt når det kjem til smitte­sporing, derfor blir det nok kun online bestillingar framover, forklarar han.

At korona-viruset har raska med seg mykje av det som var oss nært og kjært er me alle einige om. Men kan det og ha ført med seg noko positivt? Oddvar er først ut: – Heilt klart! Det ligg store verdiar i digital booking, då kan me driva meir økonomisk samstundes som me veit meir om kven kundane våre er og kan leggje

26

til rette for dei. Dessutan får ein betre tid i bakken når ein har bestilt seg bord i kafeen, smiler han. Randi Elin og Eilif er einige. Dei trur alle at hyttene kjem til å bli meir brukte som kontor i framtida, då

Fri | Nr. 3 | 2020

vil folketalet i Røldal auke meir jamt og danne eit breiare kundegrunnlag. – Og antibacen er komen for å bli på disken min, avsluttar Randi Elin før ho serverer nok eit optimistisk smil mot framtida. •

Daglegvarer – i sentrum av Røldal OPNINGSTIDER: Mån.-torsd. 9-18 Fredag 9-20 Laurdag 9-18

• Post i butikk • PostNord • Medisinutsal • Tipping & Rikstoto

Me hjelper deg med

måking av tak og brøyting i Røldal og Seljestad

Kyrkjevegen 27, 5760 Røldal. Tlf. 53 64 71 26 / 938 39 378.

E-post: roldal@marked.coop.no. Du finn oss på facebook.

BO HOS OSS I VINTER-RØLDAL Vi tilbyr overnatting i 9 hytter, velutstyrte med dusj og toalett, 2 soverom, komfyr, oppvaskmaskin, kjøkkenutstyr, dyner og puter, TV + Parabol og gratis trådløst internett. I tillegg har vi plasser for campingvogn og bobil.

Røldalsvinteren er snørik.

Ring oss for ein avtale no.

Ligger i vakre og rolige omgivelser, 200 meter forbi Røldal stavkirke, 500 meter til COOP.

Ledig vintercamping for 2020/21

RØ L DA L HY T T E GR E ND CAMPING & CARAVAN

Booking Tlf. 900 54 464 eller adm@roldal-camping.no www.roldal-camping.no

TELEFONAR: 959 23 720 • 909 62 584 • 909 19 063

Foto: Jarle Lunde / suldalfoto.no

SULDAL K O

M M U N E

Kommunen

P책 suldal.kommune.no finn du opplysningar om kommunen og aktuelle nyheiter.

Kompetanse

Suldal kommune trenge mange typar kompetanse.

For ledige stillingar i Suldal kommune, ta kontakt med personalsjefen eller sj책 ledige stillingar p책 suldal.kommune.no

Kultur

Suldal har eit rikt kulturliv.

For annonsering av ulike kulturtilbod og arrangement, sj책 lokal annonsering i grendene, Suldalsposten eller suldal.kulturhus.no

Opplev nærområda i vinter!

Vill natur og prisvinnande arkitektur. Levande bygder, rik natur og fjelltoppar heilt for deg sjølv. Velkommen til skattkammeret Suldal!

Næringsliv

Suldal har eit variert næringsliv. Her får du det meste av det du treng. Ta kontakt med Suldal Vekst AS eller sjå suldal.kommune.no

Ferie

På Visitsuldal.no finn du tips til blant anna opplevingar og attraksjonar, både for deg som er ny og deg som er godt kjend i skattkammeret Suldal. Velkommen!

Bonolo Ramphomane-Aandahl tok med seg optimisme og pĂĽgongsmot til Sand. Dei er ein aktiv familie, ho og mannen Hans Ă…ge, Luca, Bailey og Zeah.

S U L DA L

P

PORTRETTET

B O N O L O R A M P H O M A N E - A A N D A H L

Drivande optimisme Det skal godt gjerast om du ikkje har lagt merke til Bonolo RamphomaneAandahl. Den flittige bia som set glødande og fargerike avtrykk kor enn ho flyg. Kvinna som fann vegen rett inn i suldalssjela med sin optimisme, sitt pågongsmot og sine ville idear. Fri ønskte å finne ut kva som ligg bak denne ustoppelege driven, og Bonolo stod sjølvsagt med opne armar då me inviterte oss på besøk.

T E K S T M A R I A K LU N G T V E I T F OTO L I S E B J E L L A N D

D

et durar i ein solid kaffimaskin i det store allrommet til familien i Maleniusåsen på Sand. Midt i det heile står Bonolo livleg i praten medan ho finn fram to store krus. – Kaffi må me ha, smiler ho og kjem raskt i snakk om kafeen sin, Brunsj, som på mange måtar er tufta på nettopp kaffi og menneskemøte. Og dette kan ho. Det er lett å vera gjest. Me sporar rett på og Bonolo tek oss med til starten.

Ho trakka sine barnsbein i bydelen Soweto sørvest for den sørafrikanske hovudstaden Johannesburg. Bydelen blei bygd for å huse svarte som skulle serve og arbeide for dei kvite. I 1976, kun fem år før Bonolo blei født, fann eit massivt studentopprør stad i byen, kjent som Soweto-opprøret. Studentane hadde fått nok av raseskiljet som kom saman med apartheidstyret. Dette opprøret breidde om seg, og førte til mange år med volde­

Fri | Nr.3 | 2020

lege samanstøytar i heimlandet hennar.

Midt i dette kaoset kjempa ei sterk aleinemor for barnet sitt. Og for kvinners rettar .

– Mamma sa alltid «knowledge is power», fortel Bonolo. Mora var aktiv i kvinnebevegelsen YWCA (Young women’s Christian association) som òg Noregs KFUM er ein del av. I 1985 greip ho moglegheita då organisasjonen hennar tilbaud stipend for å studere på universi­

31

S U L DA L

Hans Åge Aandahl blei nysgjerrig på den volleyball-elskande kvinna i andre enden av verda. Dei fann raskt tonen.

tetet i Oslo. Etter fire år, kom Bonolo også til Oslo etter å ha budd hjå besteforeldra.

– Eg hadde tydeleg fått inn at kunn­ skap var billetten min i livet, så eg gjekk all in for å lære meg språket. Etter berre seks månadar snakka eg flytande øst­ landsk, smiler ho.

Etter sju år i Noreg, byrja det å roa seg i Sør-Afrika. «Sambygdingen» Nelson Mandela hadde vunne fram i fridoms­ krigen sin, og sat nå stødig ved roret i

32

«Me blei slått i bakken av kor likt syn me hadde på livet.»

BONOLO RAMPHOMANE-AANDAHL

Fri | Nr. 3 | 2020

nytt, demokratisk heimland. Då kjendes det rett og trygt å returnera sørover igjen for mamma og Bonolo. I åra som følgde, jobba ho knallhardt med studiar og dyrka lidenskapen for volleyball. Det tok ikkje lang tid før ho var på landslaget.

Ein skade førte til at ho etter kvart blei «benka». Mora sin filosofi om at kunn­ skap er vegen, kom nå til sin rett.

– Eg hadde mastergrad i idrettsvit­ skap, og eit godt auge for spelet. Dermed

S U L DA L

«Eg jobbar hardt for å nå måla mine, og kjenner på ekte glede når eg får folk med meg.»

BONOLO RAMPHOMANE-AANDAHL

Overgongen frå ein by med 3 ­millionar innbyggarer er stor, men utsikta frå det arkitektteikna huset i Maleniusåsen er storslagen den òg.

fekk eg jobb som assistenttrenar på landslaget, fortel ho lett. Som om det var daglegdags. Volleyball blei livet, og ikkje uventa var det på denne arenaen ho og skulle møte mannen i sitt liv. Kanskje ikkje heilt på den måten ho såg føre seg.

Bonolo blir lattermild medan ho leitar etter starten på kjærleikshistoria.

– Det var ei komplisert greie, ler ho.

Kort fortalt var dei ei venninne av mora

som kom i kontakt med sandsbuen Hans Åge Aandahl. Han hadde fått hyre på Topp Volley Noreg som fysioterapeut og var på veg heim til Sand.

– Ho syns det var så trist at han skulle reise heim til den aude staden aleine, og kom på at ho kjende ei singel som òg elska volleyball. Hans Åge blei nysgjerrig på den volleyball-elskande kvinna i andre enden av verda, og tok kontakt. Dei fann tonen og ikkje lenge etter var han klar for

Fri | Nr.3 | 2020

å besøke henne. – Eg tenkte at han her må vera heilt psyko som vågar å besøke meg, skrattar ho.

Det var absolutt ikkje hennes stil å ta ukalkulert risiko, derfor sendte ho han 20 nøye gjennomtenkte spørsmål for å avdekkje meir om nordmannen.

– Eg svarte på dei same spørsmåla, og me blei slått i bakken av kor likt syn me hadde på livet. Bonolo glødar og let blikket flyge ut av dei store vindauga mot den mektige Hellandsnuten: – He passed the test! lyser ho. Hans Åge sette seg på flyet og etter ein månad gjekk han på kne.

– Og eg svara ja! Det var galskap og heilt ulikt meg. Men eg kjende i hjartet at dette var rett. Bonolo vrir på gifteringen. – Veit du kva det står inn i her? Spør ho før ho serverer dagens breiaste smil: – Crazy beautiful!

Med eit solid fundament i felles verdiar tok dei sats og ikkje lenge etter enda dei begge i jobb på Topp Volley Noreg på vesle Sand. Overgongen frå «småbyen» kor ho budde då, Port Eliza­ beth, til Sand blei enorm. Bonolo ler:

– Frå 3 millionar til 1400 innbyg­ gjarar! På spørsmålet om ho saknar Sør-Afrika, tenkjer ho seg litt om før ho svarar.

– Eg kan sakne det store, høglytte og livsglade fellesskapet.

Og her kjem me inn på noko interes­ sant. Med dette i blodet, er det kanskje ikkje så rart at det er nettopp dette ho fører med seg inn i Suldal Bad?

33

S U L DA L

– Gjengen min der er heilt fantas­ tiske, dei blir med på galskapen min, rosar ho raust.

Etter ti år i Suldal har ho blitt kjent med suldølen. Og seg sjølv.

– Eg er annleis ja, men eg trivest godt med det. Her veit alle kven du er og kven eg er. Slik er det. Eg ser på meg sjølv som ein fri sjel og har aldri vore beskjeden.

34

Eg jobbar hardt for å nå måla mine, og kjenner på ekte glede når eg får folk med meg, seier ho varmt. Ho finn det veldig godt å ha stødige Hans Åge å sparra med.

Han må av og til leggje ein liten stein av realisme i skoa hennar, så ho ikkje tek av flatt. Bonolo ler igjen og er fullstendig klar over at engasjementet hennar somme gonger gir vel optimistiske vengjer.

Fri | Nr. 3 | 2020

Oppi alt dette har ho sjølv blitt mamma. Ho og Hans Åge har fått gjengen dei drøymde om. Men med tre barn på rappen, innrømmer ho glatt at kvardagen til tider kan vera kaotisk når alle er aktive og driv med sitt. Derfor strekk dei seg langt for å samle flokken rundt det store middagsbordet ved dagens slutt.

– Å få snakka om dagen og å få undra

S U L DA L

–Å få snakka om dagen og å få undra meg over livet saman med mannen min, Luca på åtte, Bailey på seks og vesle Zeah på tre, det gir meg ekte glede, strålar Bonolo.

–Me prøver å lære dei at det er lov å drøyme stort og at det er lov å feila.

«If there is a will, there is always a way»

meg over livet saman med mannen min, Luca på åtte, Bailey på seks og vesle Zeah på tre, det gir meg ekte glede, strålar ho. – Me prøver å lære dei at det er lov å drøyme stort og at det er lov å feila. På Sand får dei grobotn til å veksa opp som tette og gode lagspelarar med vennene sine, det er me glade for, seier ho ope. For Bonolo er det avgjerande at ho sjølv òg har støttespelarar.

– Dei som kastar vind i segla mine!

Ho rosar arbeidsgivaren sin Suldal kommune. – Dei set rama, eg målar biletet, smiler ho før ho med snert legg til: – Eg kler ikkje kommunegrått!

– Ha ha, eg er ein tv-slave! Eg kan ligge nede i tv-hjørnet mitt å sjå søppel-tv ein heil dag! Og det må du gjerne skrive, seier ho full av sjølvinnsikt. Når det ame­ rikanske presidentvalet stod på, sat ho og klistra til skjermen. Augo hennar brenn når ho seier at det var ikkje til å halde ut at ein diktatorisk leiar som Trump skulle få rive ned alt som er lagt ned i arbeidet mot rasisme. Ho mildnar når ho snakkar om ein annan amerikansk president som ho likar mykje betre.

– Eg har ei meir slik Obama-and over meg eg. Og heilt til slutt siterer ho: «if there is a will, there is always a way». •

Når ein er så aktiv, lurer ein sjølvsagt på kva tid Bonolo ladar.

Fri | Nr.3 | 2020

35

MOTE FOR LIVET

Nordaker Bunader – spesialforretning for rogalandsbunader.

Vår erfaring er din trygghet.

Steinkargata 29 4006 Stavanger Tlf. 51 89 70 40 www: nordakerbunader.no

Salg av alle typar skinn og lær, engros-detalj

NORSKPRODUSERTE SKINN SIDAN

1951

FABRIKKUTSALG I ØLENSVÅG, VELKOMMEN! MAN -TOR 10-1 6 / FRE 10-1 7 / LØR 11-1 4

VASKBARE SAUESKINN REINSDYRSKINN HJORT-, ELG- OG RÅDYRSKINN LÆR OG MØBELHUD M.M.

GRANBERGGARVERI.NO - LIK OSS PÅ FACEBOOK BJOAVEGEN 187, 5582 ØLENSVÅG - 52 76 50 00

GRAVING, BORING GRAVING OG SPRENGING BORING

& SPRENGING

KAN ÒG HJELPE MED: ÒG HJELPE MED: • VegarME ogKAN tomter Vegar og tomter • Kraning og transport • Kraning og transport Flytting med maskintralle inntil 20 tonn • Flytting med maskintralle inntil 20 tonn Utleige av kompressor og boreutstyr • Utleige av kompressor og boreutstyr • Hoppetusse

Klungtveit Maskin AS

ii naturstein til naturstein blending og til hage blending og hage blending og hage

Velkommen til Skysstasjonen kro og camping i

Røldal sentrum

Alt i naturstein Alt Alt ii naturstein naturstein

Vi har åpent hele året og kan tilby: • Hytter med opptil 7 sengeplasser • Sesong camping • Camping for bobiler • Camping vogner og telt • Sauna og grillhytte som kan leies • Catering med god hjemmelaget varm og kald mat • Kafé med selskaplokale som er åpent hele året Se vår Facebookside for informasjon om mat og arrangement etc.

Knut Rødde tlf. 982 66 183 Øystein Fosse tlf. 982 66 197 Knut Rødde tlf. 982 66 183 post@randoystein.no post@randoystein.no Øystein Fosse tlf. 982 66 197 Knut Rødde tlf. 982 66 183 www.randoystein.no www.randoystein.no Øystein Fosse tlf. 982 66 197 post@randoystein.no post@randoystein.no www.randoystein.no www.randoystein.no post@randoystein.no post@randoystein.no www.randoystein.no www.randoystein.no

66 183 66 183 66 183

Hilsen Randi Elin og Eilif Kontakt oss på telefon 536 47 385, Randi Elin mobil 934 95 156, Eilif mobil 916 91 791 skysstasjonenroldal@hotmail.com

DEN ELEKTRISKE REVOLUSJONEN ER HER

OPEL

CITROËN

NISSAN

Fra kr. 289.500,-

Fra kr. 286.600,-

Fra kr. 249.900,-

MOKKA-e Åkra Bil

Telefon: 52 70 60 00

ë-C4

LEAF

H A U G E S U N D

Telefon: 52 70 60 60

Telefon: 52 70 60 70

FRI

På sparebluss i vinterskogen Klimaet i Norge gjør at arter som skal overvintre her, må takle langvarige kuldeperioder og store ­snø­m engder. For arter som finner maten sin på bakken, kan en hard vinter med mye snø bli problematisk.

Det er nå ti år siden det var en skikkelig vinter i hjorteskogen.

T E K S T & F O TO V I D A R L U N D E

38

Fri | Nr. 3 | 2020

FRI

I motsetning til elgen vil ikke hjorten beite mye på furunåler, men gnager heller barken på unge furu og løvtrær.

Fri | Nr.3 | 2020

39

FRI

«Stadig flere dyr valgt å bli værende igjen i innlandet gjennom vinteren.»

N

år dagene er på det korteste, og kulda biter i nesa, så handler det om å overleve for skogens innbyggere. Alle de norske artene har en eller flere tilpasnin­ ger for å kunne overleve vinteren. For de som ikke går i dvale, handler det gjerne om tjukk vinterpels, solid fettlag på kroppen og redusert energiforbruk. Dette gjør hjortedyra ved å bevege seg minst mulig i forhold til det å søke næring. ­Allerede tidlig på høsten trekker de fleste hjortene fra innlandet og ut mot kysten der det er mindre snø å kave i. Dermed holder det fettlageret som er oppspart

40

noe lenger, forhåpentlig lenge nok til våren kommer med ny energitilførsel i form av grønne planter.

Stor bestandsvekst Det har vært en kraftig vekst i hjorte­ bestanden de siste tjue, tretti årene. De rike utmarksbeitene som tidligere var forbeholdt husdyr, står nå til disposisjon for skogens dyr. I forvaltningen har rettet avskyting gjort at en tar ut overskuddet og sparer produksjonsdyra, samtidig som de store rovdyra har blitt fjernet. Lange perioder med mildt vinterklima har også hatt stor betydning. Hjorten har proble­

Fri | Nr. 3 | 2020

mer med snødybder over en halv meter.

De forholdsvis korte bena med smale og spisse klauver gjør at den synker dypt i snøen og får problemer med å ta seg frem. Klauvene er heller ikke veldig godt egnet til å grave i snøen med. Dermed blir viktige næringsplanter som blåbær og røsslyng vanskelig tilgjengelig. Blir snø­ mengdene store, kan mange dyr samle seg på små områder. Dette har den fordelen at de tråkker veier for hverandre, men samtidig blir det større konkurranse om den tilgjengelige maten.

FRI

De fleste hjortene trekker mot kysten før vinteren setter inn, men de siste årene har stadig flere dyr blitt værende igjen i innlandet.

Ikke mye mat i sikte for denne lille bukken.

Blir det mye snø, vil nok mange av dyrene få problemer med å overleve vinteren.

I indre strøk om vinteren Selv om de store snømengdene har ute­ blitt i lavlandet de siste årene, så har de fleste hjortene opprettholdt det årlige trekket til kystnære strøk om høsten.

Med den økende hjortestammen har likevel stadig flere dyr valgt å bli værende igjen i innlandet gjennom vinteren. Med et lavere antall dyr blir konkurransen om maten mindre, og dersom det ikke blir for mye snø gir dette større odds for å overleve vinteren. De siste årene er det blitt observert flere dyr i Røldal, Brat­ landsdalen, øvre del av Suldal, og også flere steder i Sauda i vinterhalvåret, noe

som var nærmest utenkelig for tjue, tretti år siden.

Vi må tilbake til vinteren 2010 forrige gang det var større snømengder i lavlan­ det. Med mye nedbør fra nord og nordvest i januar og februar, så kom det mer snø ut mot kysten enn lenger inne i landet. Dette førte til at hjorten samlet seg i større flokker, og gjerne oppholdt seg i områder der de hadde tilgang på rundballer som bøndene la ut. Men det ble stor konkur­ ranse om maten, og på senvinteren skulle en ikke gå så langt ut i terrenget før en fant døde dyr. Veldig mange av kollene klarte ikke å bære frem ny kalv det året,

Fri | Nr.3 | 2020

da de hadde nok med å overleve selv. Den harde vinteren selekterte ut de dyrene som ikke var godt nok tilpasset de tøffe forholdene.

Dette viste også igjen på jaktstatistik­ ken for Rogaland i årene etter 2010, da veksten stoppet opp og antall felte dyr lå rundt 2100 og senere gikk noe ned.

Først i 2018 begynte fellingstallene å stige kraftig igjen, først til drøyt 2400 dyr, og i 2019 nesten 2700 dyr. Vil dette tallet stige enda mer eller har vi snart nådd toppen?

Og vil det snart komme en ny snørik vinter? •

41

FINN PLASS FINNDIN DIN PLASS I I VINTERFJELLET VINTERFJELLET

FINN DIN PLASS I VINTERFJELLET

DEN NORSKE VINTEREN er både vill og vakker, og ingenting DEN NORSKE VINTEREN ermidt både villeventyret. og vakker, ogeringenting er som å ha sin egen hytte i dette HEDDA en perfekt base for vinteraktiviteter og kjærkommen hvile. er som å ha sin egen hytte midt i dette eventyret. HEDDA er en

perfekt base for vinteraktiviteter og kjærkommen hvile.

MED SITT LUNE INTERIØR kombinert med generøse vindusflater som gir vidt utsyn med naturen utenfor, er en HEDDA-hytte et MED SITT LUNE INTERIØR kombinert med godt sted å trekke seg tilbake etter en lang daggenerøse i bakker og vindus løyper. flater

FINN DIN PLASS I DENVINTERFJELLET NORSKE VINTEREN er både vill og vakker, og ingenting erFINN som å ha sin egen hytte midt i dette eventyret.

DIN PLASS I HEDDA er en

23

som gir vidt utsyn med naturen utenfor, er en HEDDA-hytte et VI SKREDDERSYR HEDDA med en løsning som blir nøye tilgodt sted å trekke seg tilbake etter en lang dag i bakker og løyper. passet dine behov. Enten du trenger en effektiv og lettstelt sportshytte eller en større løsning med god plass til storfamilien

og gode venner,HEDDA vet vi at du vil blien fornøyd med HEDDA. VI SKREDDERSYR med løsning som blir nøye til, r e t m passet behov.

Enten du trenger en og effektiv og lettstelthvile. yttetobase for vinteraktiviteter kjærkommen e hdine nyperfekt La oss sammen planlegge din HEDDA! r e t r sta en større løsning med god plass til storfamilien sportshytte t eller og salge og gode venner, vet vi INTERIØR at HYTTEBYGG du vil bli kombinert fornøyd HEDDA. SULDAL T 52 79 63med 00 med å! VINTEREN n SITT LUNE DENMED NORSKE er både vill og vakker, oggenerøse ingentingvindusflater

VINTERFJELLET

er som å ha egen hyttemed midtnaturen i dette eventyret. en som girsin vidt utsyn utenfor,HEDDA er en er HEDDA-hytte et La oss sammen planlegge din HEDDA! perfekt for og kjærkommen godtbase sted å vinteraktiviteter trekke seg tilbake etter en langhvile. dag i bakker og løyper.

ÅSLIANE TOMTEOMRÅDE ligger Gullingen turistsenter SULDAL HYTTEBYGG Tmed 52 63 00 og DEN NORSKE VINTEREN er bådemellom vill og79 vakker, ingenting NYE HYTTETOMTER MED SITT LUNE INTERIØR kombinert generøse vindus flater VI SKREDDERSYR HEDDA med en løsning som blir nøye tilog skitrekket på Gullingen.

Her kan du oppfylle drømmen om en ny er som å ha sin egen hytte midt i dette eventyret.

HEDDA er en som gir vidt utsyn med naturen utenfor, er en HEDDA-hytte et HEDDAeller dine HEDVIG-hytte midt i dette naturskjønne området. passet behov.

Enten du trenger en effektiv perfekt base for vinteraktiviteter og kjærkommen hvile. godt sted å trekke seg tilbake etter en lang dag i bakker og løyper. og lettstelt PÅ GULLINGEN sportshytte eller en større løsning med god plass til storfamilien HEDDA HYTTER harHEDDA de vet siste 30at årene hatt tradisjon åmed skredderMED SITT LUNE INTERIØR kombinert med generøse vindus flater VI SKREDDERSYR med en løsning som for blir nøye tilog gode venner, vi du vil bli fornøyd HEDDA. som gir vidt utsyn med naturen utenfor, er en HEDDA-hytte et sy Hedda-hytter av høy håndverksmessig kvalitet.

HEDVIG er passet dine behov. Enten du trenger en effektiv og lettstelt TOMTEOMRÅDE ligger mellom Gullingen turistsenter og godt sted åalternativ trekke seg tilbake etter en lang bakker og løyper. spennende til HEDDA som føyer seg inn iidenne tradisjonen. sportshytte eller en større løsning med goddag plass til stor familien

ÅSLIANE skitrekket på Gullingen. Her kan du oppfylle drømmen om en ny HEDDA- eller HEDVIG-hytte midt i dette naturskjønne og gode venner, vet vi at du vilområdet. bli fornøyd

La oss sammen planlegge din HEDDA! med HEDDA.

VI KONTAKT SKREDDERSYR HEDDA med env/løsning TA med Suldal Hyttebygg Thomassom på tlfblir 952 nøye 53 411 tilfor

HEDDA HYTTER har de siste 30 årene hatt tradisjon for å skreddersy passet dine behov.

Enten duogtrenger en effektiv og lettstelt mer om våre hytter tomtene Hedda-hytter av informasjon høy håndverksmessig kvalitet.

HEDVIG er et spen- i Åsliane tomteområde. sportshytte eller enseg større løsning med god plass til storfamilien nende alternativ til HEDDA som føyer inn i denne tradisjonen.

SULDAL HYTTEBYGG T 52 79 63 00 La oss sammen planlegge din HEDDA!

og gode venner, vet vi at du vil bli fornøyd HEDDA. 79med 63 00

TA KONTAKT med Svein Tore Edland i Suldal Hyttebygg AS forTmer SULDAL HYTTEBYGG 52 informasjon om våre hytter og tomtene i Åsliane tomteområde.

La oss sammen planlegge din HEDDA!

23

, etomter nye hytt t starter e g l a s g o nå!

NYE HYTTETO PÅ GULLING

ÅSLIANE TOMTEOMRÅDE ligger mellom Gullin skitrekket på Gullingen. Her kan du oppfylle d HEDDA- eller HEDVIG-hytte midt i dette natursk

HEDDA HYTTER har de siste 30 årene hatt tradis Hedda-hytter av høy håndverksmessig kvalitet. nende alternativ til HEDDA som føyer seg inn i d

TA KONTAKT med Svein Tore Edland i Suldal H informasjon om våre hytter og tomtene i Åsliane

Fri-magasin sept2019 432x280.indd 1

Ta kontakt med oss for å planlegge din nye HEDDA eller HEDVIG!

SULDAL HYTTEBYGG T 932 57 932

SAMLET I ÅBØBYEN For to år siden flytta Jan Einar Ringstrand og familien fra Rødsmoen i Sauda. De flytta ikke lange vegen. De kjøpte seg hus i Brekkeveien øverst i Åbøbyen. Jan Einar sier det var kona som ville det. Slik fikk hun kortere veg til jobben på Åbøtunet.

Det ble nok kortere for Jan Einar også – nå kan han enkelt trille nedover til neste skift på smelteverket.

T E K S T R OA R LU N D F OTO L I S E B J E L L A N D

M

ed Jan Einar på plass er dermed alle fire «Ringstrandungene» og familiene deres samla i Åbøbyen. Det er «pater familias» Jan Ringstrand glad for.

Det e' her me hørre te' I Saudasangen synger Bjørn Eidsvåg og Vestlandsfanden «det e' her me hørre te',

44

det e' her me helst vil bu». Ringstrandfamilien hører hjemme i Åbøbyen, den vakkert regulerte industriarbeider­ bydelen som amerikanske EFP & co bygde opp fra de kom til Sauda i 1916. Det ble en hageby med, etter datidens måle­ stokk, «luksuriøse» arbeiderboliger, alle med innlagt elektrisk strøm, vannklosett og badekar. De godt romsligere funk­ sjonærboligene ble plassert litt lengere

Fri | Nr. 3 | 2020

vekk fra den tunge og til tider drepende industri­røyken som lå teppetykt over bydelen. EFP bygde opp sin egen by med alléer, parkanlegg, idrettsbaner og med Sauda klubb – «en herreklubb for funk­ sjonærer og andre egnede».

Byggeaktiviteten begynte i Werge­ landsveien i 1916. Først i 1972 var det siste huset i Kongsveien ferdig.

Jan Ringstrand har bodd «overalt»

S A U DA

Atle, Janne, Jan og Jan Einar i parken i Åbøbyen. Man kan trygt si at det «e' her de hørre te».

i Åbøbyen siden han først fikk glimt av dagens lys i 1942. Faren, Einar Johan, vokste opp i Åbøbyen på 1920-tallet, og da han og kona Lydia trengte bolig for fami­ lien, ble de tildelt loftsetasjen over Grand kolonial i Åbødalsveien. Her bodde Jan og lillebroren Alf fra 1943 til 1949.

– Det var kummerlige forhold på loftet. Her var ingen isolasjon, t­ akpanelet lå rett på reisverket. Over det lå tak­

skiferen. Det var iskaldt om vinteren, sommerdagene kunne det være ovns­ husvarmt inne. Vi hadde en utslagsvask.

Vi måtte ned en etasje for å gå på do. Der var det to leiligheter. I den ene bodde fru Hetland med døtrene Dikke og Erna. I den andre holdt familien Birkeland til med ungene Leif og Aslaug. Og under der igjen bedriftens brannstasjon og Grand kolonial. Boligstandarden på loftet var

Fri | Nr.3 | 2020

langt fra den samme som i de ordinære arbeiderboligene i Åbøbyen. Øverst i Parkveien Jan Ringstrand er smelteverkshistorie.

Som unge, gjennom læretid i ungdoms­ åra, med fast arbeid på verket fra 1959 til 2011 og etter det, som pensjonist, har han levd med og i historia til Sauda smelte­verk og til Åbøbyen. Fra 1987

45

S A U DA

og ti år framover var han leder i Sauda fabrikk­arbeiderforening. I Sauda er det ingen hemmelighet at Jan Ringstrand har hjertet plassert godt til venstre for midten.

Da Jan stifta familie sammen med stavangerjenta Liv i 1964, fikk de sin første leilighet i Odinsveien, rett neden­ for Parken, i et hus for fire arbeiderfami­ lier. Bare fire år etter styrte de flyttelasset

46

oppover til selveste Kongsveien.

Nå bor Jan «øverst» i Parkveien, ei gate som man så vidt kan ane heller «nedover» mot Åbødalsveien. Her, i Park­ veien 94, kjøpte Jan og Liv et av husene som ble bygget på slutten av 1940-tallet.

Det er flere av denne hustypen, som av en eller annen merkelig grunn kalles svenske­hus. Jan aner ikke hvorfor.

Siden Liv døde så brått og så altfor

Fri | Nr. 3 | 2020

Han kan høre duren fra smelteverket, men vestavindsrøyken fra fabrikken er borte.

Den savner han ikke.

S A U DA

Fra stuevinduet har Jan fin utsikt til Atles hus. Mellom dem går det både kjappe kommentarer og vennlige middagsinvitasjoner

Langgårdene ligger litt tilbake­ trukket i Parkveien. Jan vokste opp i nabohuset til høyre. På 1950-tallet «krelte» det av unger i gata, husker han.

tidlig i 2008, har Jan bodd alene i huset i Parkveien. Fra stuevinduet har han en utsikt en pensjonert smelteverks­ arbeider bare kan drømme om. I mørke høst­kvelder lyser gassflammen over ovnshustaket. Han kan høre duren fra smelteverket, men vestavindsrøyken fra fabrikken er borte. Den savner han ikke.

På skrå over gata ser han til Parkveien 99.

Hit flytta Jan og broder Alf med familien

i 1949, og her kom småsøskena Leif Einar og Nora til.

– På den tida var det et firefamilehus, nå bor det to familier der. Vi bodde nede.

I etasjen over holdt familien Rådstrøm til.

Det bodde ti unger i huset. Der bak kan du se en av de tre «Langgårdene» i Park­ veien. Der bodde det haugevis av unger i alle leilighetene. Det krelte av unger i gata tidlig på 1950-tallet. Og vi hadde gata for oss selv, ingen biler trua leken. Rundt oss hadde vi fotballøkker, skibakker, fiskeplasser og Parken. Og så karusellen der nede i Parkveien. Der kunne det gå ­skikkelig rundt for noen og enhver.

Klippekort på middag Og enda nærmere enn 99, rett over gata,

Fri | Nr.3 | 2020

er Parkveien 110. Her bor sønnen Atle og kona hans, Lene. Atle gikk læretida på smelteverket, så flagga han ut. Nå er han nordsjøpendler. Selv om han føler at faren følger vel godt med når han kommer hjem en sein kveld og ikke kan dy seg for å kommentere det, synes Atle det er godt å ha faren så nært. De trives sammen.

– Vi har han på middag bare rett som det er. Det er kjekt, og så inviterer han oss jo gjerne igjen. Menyen varierer – han er flink med mat. Det er vel derfor Janne har klippekort på middag i barndoms­ hjemmet, erter Atle.

Mellom Sneaths park og det som en gang var fin tennisbane, hovedsakelig for høyere funksjonærer ved smelteverket, bor en annen sønn, Bjørn og hans familie.

47

S A U DA

SAMLET I ÅBØBYEN: Jan Einar og familien har flytta tilbake til barndommens gater og lekeplasser. I Brekkeveien bor han bare et steinkast og litt til unna barndomshjemmet i Parkveien.

Janne har bodd mange steder rundt omkring i Åbøbyen. Nå er det vel 20 år siden hun kjøpte seg hus i Wergelandsveien. Der trives hun godt.

Pappa Jan kan ikke dy seg for å komme med en utfyllende kommentar:

– Heter du Ringstrand, har du ikke noe valg – da må du trives i Åbøbyen.

Han er for travel med smelteverks­ jobben akkurat denne dagen til å ha tid til å stikke oppom faren for en «fotoshoot». Men tid, det har Janne, eneste jenta i flokken. Hun er også den eneste av ungene til Jan som ikke har jobba på smelteverket. Men hun bor på trygg historisk smelteverksgrunn i Wergelands­ veien, i et av de første husene amerika­ nerne satte opp da de kom til bygda i 1916.

Smelteverket har for lengst solgt seg ut av forpliktelsene som huseier.

48

Halai Oldis

– Si takk til Jeanette når du treffer henne, sier Jan til Jan Einar før de tre ungene drar hver til sitt.

For sannelig kom ikke Jan hjem til overraskende nyvaska gulv i formiddag.

Barnebarnet Jeanette hadde vært på ferde med vaskekosten. Helt overras­ kende og frivillig omsorgsarbeid.

– Godt å ha barn, barnebarn og oldebarn i bygda, så lenge de holder seg i Åbøbyen, der de hører hjemme, sier Jan Ringstrand med et smil.

Fri | Nr. 3 | 2020

Det var vel i sommer en gang da vi slo av en prat med Jan litt lenger nede i Parkveien, bortmed Sneaths park, at to, tre guttunger for forbi på sykkel. «Halai Oldis», vinka en av guttene i farta. Det kreler ikke lenger av unger i Parkveien, men et muntert oldebarn kan ennå skape liv i gatene. Og hadde alle de andre åtte oldebarna dukka opp den dagen, tenker jeg det virkelig hadde blitt liv og røre «oppe» i Parkveien igjen. •

II Sauda Sauda kan kan du du vandre vandre ii mektig mektig natur, natur, Imidt Sauda kan du vandre i mektig natur, mellom rik krafthistorie og unik midt mellom rik krafthistorie og unik Imidt Sauda kan du vandre i mektig natur, mellom rikhar krafthistorie og unik arkitektur som formet lokalsamarkitektur som formet lokalsammidt mellom rikhar krafthistorie og unik arkitektur som har formet lokalsamfunnet de siste 100 årene.

God funnet de siste 100formet årene. lokalsamGod tur! tur! arkitektur som har funnet de siste 100 årene. GodIsentur!

Isen kan vera kan vera utrygg utrygg på vatn på vatn som Isensom er kan regulert er vera regulert utrygg av Statkraft avpåStatkraft vatnEnergi som Energi er AS, regulert AS, av Statkraft Energi AS, Førre.

Ulla Førre.

Spesielt Spesielt gjeldgjeld dettedette Ulla rundt Førre. rundt inntak, Spesielt inntak, i kanalar igjeld kanalar ogdette ved og innrundt ved og inninntak, og i kanalar og ved inn- og funnet de siste 100 årene. GodUlla tur! utløputløp av overføringstunellar. av overføringstunellar.

Varierande utløp Varierande av overføringstunellar. vasstand vasstand førerfører generelt Varierande generelt til tilvasstand fører generelt til

Åtvaring Åtvaring Åtvaring

svak svak is langs is langs land.land.

Ved låg Vedmagasinfylling låg svak magasinfylling is langsog land. ved ogVed nedtapping vedlåg nedtapping magasinfylling av av og ved nedtapping av magasin, magasin, kan det kanvera det vera fare for faremagasin, ras forav ras isblokker, av kan isblokker, det og vera atog fare isen atfor langs isen ras langs land av isblokker, land og at isen langs land vil sprekka. vil sprekka.

Desse Desse sprekkene sprekkene ervilofte sprekka. er gøymde ofte gøymde Desse av eit sprekkene avsnølag, eit snølag, og er ofte det ogmå gøymde det må av eit snølag, og det må difordifor utøvast utøvast stor aktsemd stor aktsemd veddifor passering vedutøvast passering inn stor og inn aktsemd utog påutisen. på ved isen. passering inn og ut på isen.

Foto:Foto: Asbjørn Asbjørn Foto: Grønås Asbjørn Grønås Foto: Grønås Asbjørn Grønås

Ønskjer Ønskjer du ytterlegare du ytterlegare informasjon, informasjon, Ønskjer kan dudu kan ytterlegare tadu kontakt ta kontakt informasjon, med med Statkraft Statkraft kan du ta kontakt med Statkraft Ulla Førre Ulla Førre v/ Kjell v/ Kjell Ove Nærheim, Ove Nærheim, Ulla tlf.Førre 952 tlf. v/ 952 34Kjell 351.

34Ove 351.Nærheim, tlf. 952 34 351.

ViserViser til NVE til NVE sine iskart sine iskart www.nve.no/svekketis www.nve.no/svekketis Viser til NVE sine iskart www.nve.no/svekketis I år med I år med mykje mykje snø kan snødet kanvera det I årvera låg med avstand låg mykje avstand til snø kraftliner. til kan kraftliner. det vera Linene Linene lågeravstand er til kraftliner. Linene er spenningsførande, spenningsførande, og stader og stader med spenningsførande, med låg avstand låg avstand vil og normalt vilstader normalt vera medvera tydeleg lågtydeleg avstand vil normalt vera tydeleg Vær oppmerksom på at vannføring kan endres raskt i regulerte vassdrag, merka. merka.

Forholda Forholda kan endra kan endra segmerka. raskt, seg raskt, Forholda så vissåstor viskan merksemd stor endra merksemd seg ved raskt, ved så vis stor merksemd ved Vær at vannføring endresograskt i regulerte vassdrag, opphald i nærleik av kraftliner. av kraftliner. opphald Me oppmodar Me ioppmodar nærleik omavrespekt om kraftliner. respekt for Me foroppmodar om respekt for og atoppmerksom det kan værepå farlig å være nærkan overløp inntak.

Vi ønsker alle opphald en i nærleik Vær oppmerksom på at vannføring kan endres raskt i regulerte vassdrag, og at det være farlig å være nær overløp og inntak. Vi ønskerinngjerding alle inngjerding en og skilting. og skilting. inngjerding og skilting. trygg tur ikan Saudafjellene!

og at det være farlig å være nær overløp og inntak. Vi ønsker alle en trygg tur ikan Saudafjellene!

Vær oppmerksom på at vannføring kan endres raskt i regulerte vassdrag, trygg tur i Saudafjellene!

Saudefaldene et kraftselskap eid avnær Orkla med 85% Sunnhordaland og at det kanervære farlig å være overløp og og inntak.

Vi ønskerKraftlag alle God en tur!

God tur!

Saudefaldene er et kraftselskap eid av med 85% ogmed Sunnhordaland med 15%. har driftansvar forOrkla 6 kraftstasjoner tilhørende Kraftlag trygg tur Selskapet i Saudafjellene!

Saudefaldene er et kraftselskap eid av med 85% ogmed Sunnhordaland med 15%. Selskapet har driftansvar forOrkla 6 kraftstasjoner tilhørende Kraftlag

God tur!

regionalnett. Selskapet har kontor i Sauda.

Statkraft Statkraft Energi Energi AS, Ulla AS, Førre, Ulla Førre, Statkraft 42404240 Suldalsosen Energi Suldalsosen AS, Ulla – Tlf. Førre, – 52 Tlf.79 4240 5232 7920 Suldalsosen 32 20 – Tlf. 52 79 32 20 med 15%. Selskapet harhar driftansvar for 6 kraftstasjoner med tilhørende regionalnett.

Selskapet kontor i Sauda.

Saudefaldene er et kraftselskap eid av Orkla med 85% og Sunnhordaland Kraftlag regionalnett. Selskapet har kontor i Sauda. med 15%. Selskapet har driftansvar for 6 kraftstasjoner med tilhørende Vi er på web og Facebook - www.saudefaldene.no regionalnett.

Selskapet har kontor i Sauda.

Vi er på web og Facebook - www.saudefaldene.no Vi er på web og Facebook - www.saudefaldene.no Vi er på web og Facebook - www.saudefaldene.no Annonse Annonse Ulla-Førre Ulla-Førre 96x128mm 96x128mm mars Annonse mars 2012.indd 2012.indd Ulla-Førre 1 1 96x128mm mars 2012.indd 1

29.02.12 29.02.12 18.1718.17

FRIHET ELLER KONTROLL?

Gatekjøkkenet midt i by’n!

Spis hos oss eller ta med heim.

Vi tilbyr fastfood og pizza.

Sånn er det å være kunde i Tveit. En enklere hverdag, større frihet og mer tid til det du er god til. I Tveit har vi bare lokalkontor, 19 av dem. Derfra bistår vi flere tusen bedrifter og landbrukskunder med regnskap, rådgivning, taksering, selskapsendringer, lønn & personal, IT-utvikling og mye mer.

Vi er tilstede både på Sand, i Sauda, Ølen og Odda.

Ta gjerne kontakt for en prat!

www.tveit.no

Tlf. 52 78 33 32 • Rådhusgata 30, Sauda

29.02.12 18.17

Ailin Selvik sammen med en gjeng svĂŚrt unge modeller, kledd opp i mange av hennes egne produkter.

S A U DA

I løpet av høsten 2020 har 26 år gamle Ailin Selvik tatt drømmen om å gjøre hobbyen til levevei til et nytt nivå. Hun har åpnet nettbutikken «Sommerfuglenbarn.no», der hun selger klær, luer, og hårpynt til barn.

FRA HOBBY TIL LEVEVEI T E K S T W E N C H E P L E Y M F O TO L I S E B J E L L A N D

51

S A U DA

A

lt har en begynnelse, også Ailin Selvik sin interesse for å skape noe med hendene, forme stoff­ stykker om til de fineste plagg.

Kjoler og skjørt som noen ville betale for å eie.

Hvordan var så Ailin sin begynnelse?

FRI sin skribent har avtalt et møte for blant annet å få svar på akkurat det spørs­ målet.

En bok tente gnisten Den unge gründeren smiler og ser på meg over bordet. Så begynner hun å fortelle.

– Alt startet den sommer jeg var 16 år og akkurat ferdig med ungdoms­skolen.

Alle vennene mine var på ferie. Selv hadde jeg ingen ting å gjøre, og kjedet meg skikkelig. Huset trengte en vask og litt rydding, derfor kasta jeg meg over

52

de oppgavene. Ryddet og vasket alt jeg kom over. Da turen kom til bokhylla fant jeg ut at bøkene måtte omorganiseres.

Bok etter bok ble tatt ut, noen bladde jeg litt i, andre ble bare lagt i en haug. En av bøkene jeg fant det interessant å bla i, var en lærebok i søm. Hvordan en kunne sy enkle klær til barn. Jeg ante ikke at vi hadde denne boka, men etter hvert som jeg bladde og leste ble jeg helt oppslukt.

Dette ville jeg prøve meg på. Hvor vanske­ lig kunne det egentlig være?

Ailin fikk låne bestemor sin sy­ maskin. Stoff hadde hun ikke, men i et av skapene hjemme lå et noe slitt dyne­ trekk som ble gjort om til det aller første plagget hun sydde. Et enkelt barneskjørt med strikk i livet.

– Jeg kjente på mestringsfølelsen, og ble veldig stolt over det ferdige resultatet.

Fri | Nr. 3 | 2020

Dette var kult. Når jeg i ettertid ser på det første plagget jeg sydde ser jeg både feil og mangler, men det var slik det begynte. Ærefrykt og redsel Senere fikk Ailin skikkelig stoff å sy av.

Hun minnes godt ærefrykten hun kjente på, og redselen for å klippe feil og øde­ legge det fine stoffet.

Det gikk bra, og etter hvert gikk hun i gang med større oppgaver som å sy kjoler.

– Jeg hadde små søskenbarn som jeg fikk prøve på, og de elsket klærne.

Ailin Selvik er helt selvlært, og har testet seg gjennom prøving og feiling.

Hun har også skaffet seg kunnskap gjennom bøker.

– Jeg har lært så mye, og lærer fort­ satt. Det slutter nok aldri.

Tilbakemeldingene på plaggene hun

«Jeg har lært så mye, og lærer fortsatt. Det slutter nok aldri.»

S A U DA

sydde var positive, noe som ga pågangs­ mot til å stå på videre. Glede var det å se at plaggene ble brukt selv om de hadde sine feil og mangler.

Eget varemerke Noen av de første stoffene Ailin sydde av ble kjøpt i USA. I butikken der hun handlet hadde de også «merkelapper» som kunne sys inni plagget som et vare­ merke. Hun kjøpte noen der motivet var en ugle, som ble sydd inn i de ferdige ­plaggene.

– Men, jeg kunne jo ikke reise til USA

54

«Jeg liker det sommerfuglen symboliserer. Fri og glad, men en kamp for eksistensen, og da larven trodde livet var over ble den en sommerfugl.»

hver gang jeg trengte nye merkelapper. Da laga jeg mitt eget design, en sommerfugl.

– Jeg liker det sommerfuglen sym­ boliserer. Fri og glad, men en kamp for eksistensen, og da larven trodde livet var over ble den en sommerfugl.

Fri | Nr. 3 | 2020

Hele verden som kunder Ailin forteller at når hun er ute og reiser må hun alltid innom en stoffbutikk.

– Jeg kan gå der i timevis, det er som å slippe en femåring i en snopebutikk.

I dag blir det helst å kjøpe stoff fra nett­ butikker, og hun har funnet noen gode stoffer som hun bruker mye av.

Etter å ha tenkt seg godt om, fant Ailin ut at nå var tiden moden for å gå litt lenger enn bare å tilby kolleksjonen sin på Instagram. I høst ble nettbutikken «sommerfuglenbarn.no», en realitet. Her ligger hele kolleksjonen. Hun er fortsatt på Instagram, noe som gir henne kunder

S A U DA

over hele verden. For det meste er det kjoler og hårpynt, men fremover vil hun også fokusere på luer og små plagg som det tar mindre tid å sy og som er lettere å få solgt.

Beinhard konkurranse Å være gründer er utfordrende, og Ailin konkurrerer med mennesker på den andre siden av kloden som nesten ikke får betalt for arbeidet de gjør.

– Å få spørsmål om hvorfor det er så dyrt, er ganske frustrerende. Jeg kan bare si at det tar mellom 6 og 8 timer å sy en kjole som jeg tar 1.200 kroner for.

I den prisen er det ikke bare lønn til meg som inngår, men en drøss av ting en ikke tenker på skal dekkes inn i sluttsum­ men. Blant annet koster det å ha nettside, betalingsløsninger koster, det er utgifter til pakking og porto blant annet, og ikke minst materialkostnader.

Ailin gjør alt selv. Det er ikke økonomi til å ha leid hjelp. Er hun heldig sitter hun kanskje igjen med en timelønn på 150 kroner.

Noen av mønstrene som blir brukt har hun designet selv.

– Dessverre har jeg per i dag flest kjøpte mønstre designet av andre. ­Utfordringen er at ikke alle tillater å sy for salg, men noen gjør heldigvis det. Men jeg prøver å designe mønster selv også, og noe av det jeg selger er etter eget mønster, forteller den unge gründeren.

– Dersom det ikke går bra vil jeg slett ikke tenke at jeg har gjort feil.

Målet er å kunne leve av bedriften Fremdeles elsker hun å sy. Selv om det er lite betalt har Ailin trua, og vil definitivt holde på litt til. Målet er selvfølgelig å kunne leve av det hun liker aller best.

– Og så lenge jeg trives holder jeg på, sier hun og legger til at det er så tøft å være i klesbransjen at ingen fortsetter om de ikke har trua på det de holder på med. En god leveregel er aldri å satse mer enn en kan tape, og den regelen holder jeg meg til, sier hun.

Finner inspirasjon over alt Inspirasjon til nye plagg finner hun over alt.

– Jeg blir inspirert av andre som syr, eller noe jeg ser. Ofte er det en tanke jeg

utvikler, noe jeg har lyst til å gjøre. Da leter jeg etter det riktige mønsteret og det riktige stoffet.

– Jeg er opptatt av ikke å ha for mange plagg, men det jeg har skal være av god kvalitet, og ha god passform.

Ailin selger ikke noe hun ikke har tro på. Perfeksjonisten i henne er der hele tiden. Av og til hender det hun finner en liten feil, noe det vanlige øyet ikke vil legge merke til, likevel tar hun det opp og begynner på nytt. Føler hun det er noe hun ikke mestrer, ja da dropper hun det.

Å konkurrere med alle billigkjedene har hun innsett er umulig. Derfor har hun utviklet klær som er spesielle og som ikke kan kjøpes hvor som helst. •

Ingen tanker om utvidelse Om framtida sier Ailin at det nesten er litt skummelt å tenke alt for langt fram i tid.

– Jeg tenker at det kanskje ikke er akkurat dette jeg skal gjøre alltid, men at det er noe jeg vil gjøre nå. Og da er det bare å hoppe i det. Er det nok inntekter til å leve av, er det godt nok for meg. Tanker om å utvide har jeg ikke, er ikke helt der enda. Dersom jeg ikke lykkes, kan jeg iallfall si at jeg har lært mye.

Den unge gründeren tror det er ekstremt vanskelig å lykkes. Men uansett hva en holder på med, er det aldri forgje­ ves, mener hun.

Fri | Nr.3 | 2020

55

Smelteverket skaper historie Eramet Norway er mer enn en miljøbevisst leverandør til den globale stålindustrien.

I Sauda er vi en arbeidsplass for nær 200 personer, og vi har på det jevne mer enn 25 lærlinger. Selskapet er en samarbeidspartner for utvikling, og vi engasjerer oss for å opprettholde robuste industriregioner med levende lokalsamfunn.

‘Fabrikken’ i Sauda er en stolt del av den norske industrihistorien, og vi har store ambisjoner for vår videre utvikling. Vi vet hvor vi kommer fra og verdien som ligger generasjone og de er i det. Våre medarbeidere har bygget kompetanse gjennom generasjoner, villige til å tenke nytt og trå til. Dette gjør at vi i dag er en verdensledende produsent av raffinerte manganlegeringer.

Eramet Norway står støtt med historien i ryggen og blikket på en fremtid hvor vi skal skape ny historie. Vi leverer produkter verden trenger, på en ressurseffektiv måte, og vi skal møte storsamfunnets forventninger til det grønne skiftet.

Vi er en støttespiller i våre lokalsamfunn, og vi er takknemlige for støtten vi får tilbake: Sammen vil vi fortsette arbeidet med å videreutvikle bærekraftige industriregioner og lokalsamfunn. www.eramet.no www.eramet.com

M O T E B U T I K K E N I S AU DA

– Velkommen til en hyggelig handel hos oss!

GUNN & MERETE FACEBOOK INSTAGRAM: FABELSAUDA

FIVE UNITS | LES DEUX | INWEAR | DAY ET | MARC O` POLO | DOUCHE BAG SELECTED | MSCH | SECOND FEMALE | NEO NOIR | IIS WOODLING

RÅDHUSGATA 34 | 4200 SAUDA | TLF 929 93 913

Møller Bil Haugesund

Nye Caddy er her!

Volkswagen Nyttekjøretøy, Norges beste arbeidsplass på 4 hjul!

Kontakt oss: Frode tlf 90 83 05 18 Torgeir tlf 90 89 39 63

S U L DA L

Astrid Brommeland ønsker velkommen til «gardsutsalget» midt i Gata på Sand.

Lokalet er fylt med lokale produkter.

58

Fri | Nr. 3 | 2020

S U L DA L

GARDSUTSALG I GATA Visste du at det bare i Suldal og omegn finnes 30 små og større lokalmatprodusenter? Nå har kloke hoder samlet godsakene fra flere av disse under samme tak.

T E K S T & F O TO L I S E B J E L L A N D

-V

elkommen til vårt nye gardsut­ salg, smiler Astrid Brommeland, en av initiativtakerne bak ny­ satsingen midt i Gata.

På rekke og rad står kjøleog frysedisker bugnende fulle av kjøtt, pølser, spekemat, egg, lefser, flat­ brød og alt godt fra bonden som tenkes kan. Butikken skal være mer eller mindre selv­betjent, med åpningstider fra tidlig morgen til sent på kveld. Tanken er at du skal kunne komme når det passer, og slippe å forholde deg til stramme åpningstider.

– Foreløpig plukker du det du vil ha fra diskene, taster inn nummeret som står ved hver ved produsent, og betaler med Vipps. Men planen er å få installert en selvbetjent kasse hvor du scanner varene som etterhvert skal få ­strek­koder, og betaler med bankkort. ­Butikken skal være driftet på tillit, så det er ikke alltid det vil være personal tilstede.

Fri | Nr.3 | 2020

59

S U L DA L

Salget går unna. Lasse Eide, bonde fra Træ, er innom og fyller på i frysedisaken med egenproduserte varer.

– Dette er en lovende start, sier han og poengterer at folks bevissthet rundt kvalitet er økende. – I dag vil vi vite mer om produktene vi spiser.

Her i landet stoler vi på hverandre, smiler Astrid og iler mot en kunde som står med mobilen oppe, klar til å vippse. Etter litt bistand er handelen unnagjort.

– Dette er en prøveperiode, og vi ser et forbedringspotensial på enkelte ting, men i det store og hele har det gått veldig greit.

– Jeg er så glad for at det har kommet en butikk som dette, kommenterer kunden som nettopp har gjort en god handel, Ellen Jensen Roalkvam. Særlig nå i koronatider når det heller ikke har vært messer rundt omkring. Jeg har savnet å ha et varetilbud som kjedene ikke har. Å gå rundt her og kikke er veldig fristende,

60

problemet er bare å begrense seg, ler hun.

– Ja, alt som selges er knallgode pro­ dukter. Det skjer så mye lokalt, men det er ikke alltid like lett for forbrukeren å

Fri | Nr. 3 | 2020

vite hva som finnes av lokalmat, bemerker Astrid.

Lasse Eide, bonde fra Træ, er innom og fyller på i «sin» frysedisk. Træ Gården er en av leverandørene til «gardsutsal­ get» og leverer både kjøtt av blandingen Angus/Waguy, villsau og hjort.

– Skal si det går unna, butikken har nettopp åpnet og vi må allerede fylle på.

Dette er lovende. Men vi har merket mer og mer at folks bevissthet rundt kvalitet og dyrevelferd er sterkt økende. I dag vil vi vite hva vi spiser og føle oss trygge på at dyrene har levd gode liv. Jeg ble selv

S U L DA L

«Gårdsutsalget» midt i Gata på Sand er et pionerprosjekt.

Fylkeskommunen har bidratt med økonomisk støtte, og de ser nå at utsalg som dette kan bygges opp flere steder.

Ellen Jensen Roalkvam fra Suldalsosen handler inn godsaker til jul. – Det er fantastisk med en butikk som dette hvor så mye gode produkter fra gårder i området er samlet på en og samme plass. Det gjør at vi kunder slipper å farte rundt, skal vi ha tak i forskjellige ting.

Med mobilen i hånden betaler hun med vipps, planen er at det skal komme en selvbetjent kasse hvor du scanner varer med strekkode og betaler med kort.

overraska over alt som finnes på lokal­ markedet. Dette tilbudet gjør virkelig noe for Suldal, for fastboende, hyttefolk og andre besøkende. Vi blir mer attrak­ tive. Det er kjekt å kunne tilby noe som kjedene ikke har.

Både han og Astrid er glade for at ­butikken har fått en flying start. Før klokken var rundet 08 samme morgen, hadde de omsatt for 1500 kroner.

Gjennom stillingen som bygdeutvikler i kommunen holder Astrid jevnlig kontakt med småprodusentene. Hun fant ut at det var flere som hadde planer om å bygge ut matutsalg på gårdene.

– Da tenkte jeg at NÅ må vi samle de! I oktober sendte jeg ut en epost og spurte om de var interessert i å være med på dette. Responsen var enorm. Forelø­ pig har vi altså ti produsenter, de er fra Suldal, Sauda og Vindafjord, men det kommer nok noen flere til etterhvert.

Stadig går det i døra og nye, nysgjer­ rige kunder kommer inn. De går rundt og kikker, løfter på lokkene til kjølediskene og snart står de med favnen full av varer.

Ingen går tomhendte ut.

– Vi er så fornøyde med å ha fått dette til. Timingen har vært god. Nå nærmer

Fri | Nr.3 | 2020

det seg jul, og vi skal holde oss hjemme på grunn av pandemien. Folk vil kose seg.

På nyåret kommer vi til å bytte ut en del varer og satse mer på ferskvarer, utval­ get skal tildels speile sesongen vi er i. Vi vil ha inn ost, smør og meieriprodukter.

Et større mangfold. Akkurat nå går det mye i kjøtt, pølser og spekemat, naturlig nok. Nå må vi gjøre unna julesalget, så kan vi begynne å tenke på videre drift. På mange måter er det nå jobben begynner, ­avslutter Astrid. Som ikke ser ut til å ha det minste imot akkurat det. •

61

Me vil at fleire skal få oppleva kor fint me har det i Suldal!

Me viltilatoss fleire få oppleva Kom omskal du vil ha hjelp kor me har detpå i Suldal! medfint grunnarbeid tomta di.

Kom til oss om du vil ha hjelp med grunnarbeid på tomta di.

BILVASK DRIVSTOFF BILVASK

Torsdag 27.2. - laurdag 1.3.:

BESTILL DRIVSTOFF

BilvaskTAKE AWAY:

÷30% ÷30%

Torsdag 27.2. - laurdag 1.3.:

Pizza & hamburger Bilvask

i vår bilvask-automat Åpningstider: Måndag-fredag 08.00-22.00 (GULLVASK) Laurdag og søndag 9.00-22.00 i vår bilvask-automat (GULLVASK)

• Grunnarbeid på tomt og veg • Boring og sprenging • Containertransport Grunnarbeid på tomt og veg • Boring og sprenging Ta kontakt - så finn me nok ei løysing!

• Containertransport

e-post: of.as@suldal.com - tlf. 52 79 91 86/992 29 084 - www.of-as.net

BESTILL TAKE AWAY: BESTILL TAKE AWAY:

• Pizza • Hamburger • Me har AGA gass!

• Pizza • Hamburger •

Krossen Stasjon Krossen Stasjon Bergekrossen, Sand • Tlf. 52 79 99 96

Bergekrossen, Sand • Tlf. 52 79 99 96 Opningstider: Måndag-fredag 7.30-22.00 Laurdag 09.00-20.00, søndag 09.00-22.00

Ta kontakt - så finn me nok ei løysing! e-post: of.as@suldal.com - tlf. 52 79 91 86/992 29 084 - www.of-as.net

Avdeling Hjelmeland

ÅPNINGSTIDER Mandag–fredag 7–23 Lørdag 8–21 EXTRA SULDAL Du finner oss i hjertet av Sand sentrum!

Tlf 468 84 982

Les meir om våre produkt på

www.vartdalplast.no

• Service • Reparasjonar • EU-kontroll • Periodisk køyretøy-kontroll Det kan vera lurt å bestilla time i god tid!

Velkommen til oss!

Ryfylke Autosenter AS Garaneset, 4230 Sand, tlf. 52 79 74 45

På kortferie til Suldal kan du vakne opp til utsikt over fjord, fjell, elv og vatn. Ta del i kvardagslivet i dei livlege grendene våre, og nyt utsikta frå Rogalands høgaste toppar. Utforsk våre sentrumsnære rusleturar og prisvinnande arkitektur. Unn deg kortreiste matopplevingar og nokre timar med boblebad og vedfyrt stamp.

Informasjon om gode opplevingar i Suldal finn du på VisitSuldal.no. visitsuldal.no #visitsuldal

Suldalskortet - gåvekortet til heile Suldal!

Våren 2021 på Nesasjøhuset Våren 2021 på Nesasjøhuset Utstillinga Livreddaren norske Våren 2021 om pådenNesasjøhuset Utstillinga Livreddaren om den norske

spelsauen er open spelsauen open Utstillinga er Livreddaren om den norske I vinterferien blir det endeleg mogeleg spelsauen er open Iå vinterferien blir detKvitebjørnen endeleg mogeleg besøka utstillinga igjen å besøka utstillinga igjen I vinterferien blir detKvitebjørnen endeleg mogeleg å besøka utstillinga Kvitebjørnen igjen

Velkommen til kjekke opplevingar Velkommen kjekke opplevingar Sjekk heimesidatilvår eller Facebook for opningstider og program Sjekk heimesidatilvår eller Facebook for opningstider og program Velkommen kjekke opplevingar Sjekk heimesida vår eller Facebook for opningstider og program ryfylkemuseet.no ryfylkemuseet.no ryfylkemuseet.no

Suldalskortet er den perfekte gåva til den som har alt!

Bruk kortet på ei oppleving eller unn deg noko nytt i våre nisjebutikkar.

Meir info og bestilling av gåvekort sjå www.visitsuldal.no

Omega Design © Skattkammeret Suldal. Foto: Jarle Lunde/Suldal Foto

Alle bilmerke- òg bilar med fabrikkgaranti

Du treng ikkje reise langt for dei gode opplevingane!

S U L DA L

«Hei Lise, jeg kom over FRI på ­Gullingen i sommer. Jeg ble ­ganske overrasket for å si det mildt. Jeg trodde knapt at det fantes lokale magasiner med slik kvalitet. Og som forhenværende sogneprest i Suldal fra 1975-1985 er det jo mange jeg kjenner og synes det er ekstra hyggelig å lese om. Jeg tror bare jeg har sett deg en gang for mange, mange år siden. Da var det jo litt av et sjokk å se en ung dame med kjempetele som fotograferte på en fotballkamp!»

Denne nydelige tilbakemeldingen dukket opp i innboksen tidligere i høst. Inge Bruland – klart jeg husket han! Presten med de viltre krøllene som en gang signerte en bok jeg hadde kjøpt til min far, «Suldal i ord og bilde». Snart var vi inne i en lang og hyggelig mailkorrespondanse.

Heldigvis var han ikke vanskelig å be da jeg ymtet frampå om han kunne levere en sak til FRI.

Sognepresten som ble fotograf T E K S T & F O TO I N G E B R U L A N D

Hvordan ble jeg egentlig fotograf? Ikke så lett å gi verken et kort eller langt svar på.

Men i forordet til min første bok «SULDAL I ORD OG BILDE» skrev jeg: «Eg har alltid vore glad i bilde. Då eg var barn, lika eg svært godt å teikna og måla.

Seinare vart eg ein ivrig familie- og feriefotograf. Men det var først i møte med Suldals­ naturen at eg tok til å fotografera på alvor. Som sokneprest i Suldal fra 1975-1985 farta eg mykje på kryss og tvers i desse vakre bygdene. Dei første åra vart det ikkje teke så mange bilde, men kvar gong eg såg noko særs vakkert sa eg til meg sjølv at her skulle eg kome att med fotoapparatet. Etter kvart fann eg ut at det rette lyset kom sjeldan på bestilling. Her trongst både planlegging og spontanitet. Sidan hadde eg som oftast alltid fotoutstyret med meg.»

64

Fri | Nr. 3 | 2020

S U L DA L

FORSIDEBILDET Forsidebildet kan være et godt eksempel. Jeg hadde kjørt opp og ned dalen i flere år og sett på dette motivet. Men det manglet noe og var aldri det rette lyset. Plutselig en morgen, da jeg var på vei til konfirmantene på Suldalsosen, kom jeg forbi i rene drømmelyset mens laksefiskerne poserte som på bestilling. En av dem var akkurat i ferd med å stige opp i robåten som ble rodd av kompisen. Jeg grep kameraet og hoppet ut av bilen med motoren i gang midt i veien. Alt klaffet. Et minutt senere var både båten og laksefiskerne tatt av strømmen og stemningen borte.

Fri | Nr.3 | 2020

65

S U L DA L

EIN HAUSTDAG PÅ SKUTE

Det var måndag, og vi strauk igjen til fjells frå morgonen av. Då vi gjekk opp mot det vesle fjellområdet som heiter Skute, sigla mørke skyer som skip over hovudet og det bles ein kald haust­vind frå havet.

Utpå føremiddagen blei det opningar i det tunge skydekket og «den store lys­meisteren» fekk haustfargane til å stråla.

Eg sakna snart det tunge stativet, det ville nok være vanskeleg med å halde kameraet i ro.

Men eg trøysta meg med at her kunne eg jo snart ta ein tur att. Då ville det sikkert være like fint.

Sidan har det gått opp for meg at slike signa dagar kjem aldri att.

66

Fri | Nr. 3 | 2020

S U L DA L

DEN ATTFUNDNE SAUEN Mandag var prestens fridag og sammen med Knut Sellevold ble det en god del fine fjellturer. En dag møtte vi Nils oppe ved Sandsavatnet. Han hadde vært ute og lett etter en bortkommen sau. Og jeg trengte knapt spørre om han hadde funnet sauen.

For hele ansiktet strålte av glede.

Fri | Nr.3 | 2020

67

S U L DA L

68

Fri | Nr. 3 | 2020

S U L DA L

VINDAFJORDEN FRA HELLANDSNUTEN En ettermiddag fant jeg plutselig på at jeg skulle ta meg en rask kveldstur opp på Hellandsnuten. Siden jeg ikke hadde så god tid, ville jeg jogge og bare ta med meg et kamera med et zoomobjektiv. Da jeg kom på toppen, var solen allerede i ferd med å gå ned i vest over Vindafjorden. Jeg husket at en god venn hadde vært litt sen med å komme seg ned før det ble mørkt, og først ble funnet av letemannskapet. Derfor forstod jeg at måtte handle raskt. Det blåste også kraftig og jeg fikk plutselig en god ide. Å plassere kameraet på varden mens jeg tråkket på det og trykket et par ganger på avløseren. På den måten så jeg ikke bildet i søkeren.

Og da jeg åpnet esken med dias som var framkalt i utlandet og så på det første bildet, var min første reaksjon at jeg hadde fått en annen sine bilder. Dette hadde jeg aldri sett før! Dette kunne jo ikke jeg ha tatt! Men alle de andre bildene kjente jeg jo igjen, og forstod snart sammenhengen.

Fri | Nr.3 | 2020

69

S U L DA L

– FINE BIL DU HAR, KONGE!

Jeg befant meg i en litt vanskelig situasjon. Kongen skulle komme på besøk i ­forbindelse med åpningen av Norges største kraftverk i Kvilldal, 3. mai 1982. Men jeg, som sokneprest og kongens eneste embetsmann, utnevnt av Kong Olav V i statsråd på slottet, var ikke invitert til noe som helst. Jeg fant derfor på, for egen regning, å følge som fotograf. På Suldalsosen var det lagt til rette for et lengre stopp. Jeg hadde gitt tillatelse til at de fikk låne «brudestolene» i kirken. Plutselig går en liten gutt fram til kongen. Olav bøyer seg interessert fram for å høre hva han har å si mens ordfører Bakka naturlig nok er litt mer usikker. Og plutselig kommer det høyt og klart: «Fine bil du har, konge!» Ordene kommer rett nok ikke fram på bildet, men vi kan se det for oss.

HÅP FOR FRAMTIDA? På den siste sida av «SULDAL I ORD OG BILDE» fra januar 1981 skreiv eg: «Denne boka er blitt til i kjærleik til Suldal og naturen, men også av frykt for at med menneske skal øydeleggja jorda. I staden for å hausta den naturlege avkastinga, tek me i vår tid gjerne heile næringsgrunn­ laget. Me forureinar sjølve grunnele­ menta, jord, luft og vatn. Kor skal dette enda? Er det begynnelsen på slutten?

70

Fri | Nr. 3 | 2020

Eller kan me menneska enno klara å om­ stilla oss til å byggja og bevara jorda før det er for seint?

Me klarer det iallfall ikkje utan at me går saman om å kjempa for både natur­ verd og menneskeverd som jo eigentleg er to sider av samme sak. Den eine blir mei­ ningslaus utan den andre. Men uansett så trur eg det fortsatt er håp for både ­menneske og natur.

HYGGELEG HANDEL UNDER SAME TAK I NÆRINGSPARKEN PÅ GARANESET

Trivsel til hus og hytte finn du hos oss VINTERENS MØBELNYHEITER, BØKER, SPEL, LEIKER, ELEKTRO, BLOMAR, GARN OG GÅVER OG MEIRE TIL!

Foto frå Norsk Stein avd. Jelsa

Tlf. 52 79 06 90 mobel@underbakke.as Følg oss på facebook

Tlf. 52 79 06 65 www.bok-it.no Følg oss på facebook

Norsk Stein AS, avd. Jelsa, har Europas største anlegg for produksjon av tilslag til asfalt og betong, vegbygging og offshorekonstruksjonar.

Me er lokalisert i Suldal kommune, er 190 tilsette, 13 lærlingar, 3 traineer og 4 YSK-elevar, og har ein årsproduksjon på opp mot 12 mill. tonn.

Sjå ledige stillingar på vår facebookside: facebook.com/norskstein Sjå også vår nettside for meir informasjon om selskapet: mibau-stema.com

Tlf. 52 79 06 50 Følg oss på facebook

EN B B O J NÅR ST A R E J SKAL G LEG E SKIKK

Me utfører graving, muring, brøyting, kantslått, vegvedlikehold, feiing, stålklipping, betongknusing, trafikkdirigering, vedlikehald av grøntanlegg og me har personell til utleige. Kontakt oss!

Lofthus, Åbødalsveien 78, 4200 Sauda Tlf. 995 83 025 • post@lofthusmaskin.no

Nå selges byggetrinn 2 i Svandalen fjellgrend!

Vi fortsetter suksessen og lanserer nå trinn 2 for salg! Prosjektet er beliggende like ved Sauda skisenter i Svandalen. Trinnet vil bestå av 22 frittliggende hytter hvor det vil være tre ulike hytte­ varianter å velge mellom. Hyttene er moderne med gode og arealeffektive planløsninger. Her står trivsel øverst på listen!

Se mer av prosjektet på svandalen­fjellgrend.no eller på finn.no

Kontakt Roger Hauge roger@ryfylkebygg.no 954 63 481

Invester eitt ekstra år ved Sauda vgs – og få

full pakke!

OPPFYLL KJØKKENOPPFYLL KJØKKENDRØMMEN DRØMMEN HOS HOS OSS OSS Aubo kjøkken -Aubo høy kvalitet, kjøkken gjennomtenkt design - høy kvalitet, og fornuftige gjennomtenkt design priser. og fornuftige priser.

HOS MONTÉR FÅR DU HOS MONTÉR HJELP FRA A FÅR TIL Å,DU HJELP FRA A TIL PLANÅ, MED RÅDGIVING, MED RÅDGIVING, PLANLEGGING OG LEVERANSE LEGGING OG LEVERANSE Montér Sauda

Saudavegen 30, 4200 Sauda • Tlf: 52 78 56 00 Montér MandagSauda - fredag: 07.00 – 17.00 Lørdag: 09.00 – 15.00 Saudavegen 30, 4200 Sauda • Tlf: 52 78 56 00 Mandag - fredag: 07.00 – 17.00 Lørdag: 09.00 – 15.00

Me er ledige for nye oppdrag!

Du får mer hos Montér Du får mer hos Montér anning fagutd – Både sk utdanning reti urt i og teo ettersp er høyt slivet. arbeid

i konom funnsø lch, or i sam Fa Profess NU, Torberg .

8 1 0 ved NT 2. jan 2 osten, Aftenp

Me er ledige for Kontakt oss for blant annet: nye oppdrag!

YSK Både yrkes- og studiekompetanse Etter fire år hos oss, kan du gå ut med både ønska fagbrev og spesiell studiekompetanse med realfagsfordjuping og dertil tilleggspoeng. Med Yrkes- og studiespesialisering (YSK) kjem du altså ut med dobbel kompetanse.

Døra er open til vidare ingeniørstudier, og du blir ikkje framtidig “papir-ingeniør”, men ein med mykje og relevant arbeidslivserfaring og kunnskap om produksjonsprosessar. Og ikkje nok med det: du får òg løn under opplæringa.

YSK er eit tilbod for deg som vil gjere meir ut av di vidaregåande opplæring, for deg som jaktar dobbel uttelling.

Sjekk nettsidene sauda.vgs.no eller facebooksidene til Sauda vgs. Du kan gjerne ringe eller sende rådgjevar Hans Hylen Solberg ein sms: 472 36 441.

Kontakt oss for blant annet: Kontakt oss

– Ferdigbetong for blant annet:

gjerne levert med pumpe

– Ferdigbetong

– Grus oglevert jordmed pumpe gjerne til gårdsplass og plen

– Grus og jord

til gårdsplass og plen – Betongarbeider

murer, trapper, fundament – Betongarbeider

murer, trapper, fundament

– Graving og sprengning Graving og sprengning til–veger og tomter

www.sauda.vgs.no Tlf. 51 92 28 00 sauda-vgs@skole.rogfk.no

til veger og tomter

– Gode tilbud – Gode tilbud

– det er gratis!

– det er gratis!

Tlf. 54 00 Tlf. 5252 78 78 54 00 www.brselvik.no www.brselvik.no

S A U DA

Julegarasjen Like sikkert som at vi tenner første lyset i adventstaken og kjenner forventningene til førjulstiden krype inn over oss, like sikkert er det at garasjen til Solveig og Odd Wiik i Høllandsveien 38 i Sauda blir pyntet til jul med julehus bebodd av store og små nisser. Omkranset av engler og hyrder og andre ting vi forbinder med jul.

T E K S T W E N C H E P L E Y M F O TO L I S E B J E L L A N D

74

Fri | Nr. 3 | 2020

S A U DA

-H

vor mange år vi har holdt på? Nei, det greier jeg ikke si så helt eksakt, men det har etter hvert blitt ganske mange år, sier Solveig Wiik. – Starten var at Odd hadde snekra et julehus og forskjellige andre småting som hørte til, og som kunne passe som bolig for små og store nisser. Samtidig hadde vi lyst til å pynte litt ute også, ikke bare innomhus.

– Foran den ene garasjeporten viste seg å være en utmerket plass. Her kunne pynten stå i ly for vær og vind.

Samtidig hadde Odd sin søster Alida Handgård, strikket to store julenisser som vi fikk. Odd henta på granbar som vi pyntet med. Små nisser flyttet inn i huset, og de store holdt vakt utenfor. Det ble egentlig ganske fint.

Fri | Nr.3 | 2020

75

S A U DA

– Men tror du det fikk stå i fred? En dag var de to store nissene, som Alida hadde strikket, sporløst forsvunnet.

Etter ei stund var det en turgåer som fant nissene langs en tursti. Han visste at de hørte til hos oss, og leverte dem tilbake.

– Et par år senere forsvant nissene igjen, og denne for godt. Det vil si, den ene ble funnet igjen ved elvebredden av Nor­ delva. Han var så forkommen at det ikke var mulig å sette han helt istand igjen.

Den andre nissen har nok reist nedover elva og ut i fjorden. Vi så han aldri igjen.

Solveig forteller at i de senere årene har pynten fått stå i fred. Nesten i allefall.

Noe har forsvunnet, men det har hun kjøpt nytt. Hvert eneste år kommer det nye ting til. Det meste blir kjøpt, men ett og annet blir også håndlaget.

76

Å få nisser, hus, engler og annen pynt på plass er en ganske stor jobb og tar lang tid. Men, sier Solveig, når jeg ser både barn og voksne stoppe opp foran den julepynta garasjen i nummer 38, for å se på og ta med seg en porsjon julestemning hjem, er det verd hvert eneste minutt med arbeid,

Mange familier i Sauda legger turen over Hølland for å se på den flotte jule­ pyntingen, og Solveig kan fortelle at flere rett og slett går og venter på at julehuset og alle beboerne skal komme på plass.

Rett over nyttår blir alt tatt inn og pakket fint sammen i påvente av å bli tatt frem igjen til advent neste år. •

Fri | Nr. 3 | 2020

0122345367189 4 7 8ÿ9 4ÿ 43 3418 7 4 36ÿ61 ÿ 0 ÿ

!"#ÿ%&'("ÿ%)*+"),#"(ÿ"--"(ÿ'../01,2),ÿ34ÿ%534-3(ÿ53)ÿ#"&ÿ'..%&6ÿ '+(6#"ÿ+"#ÿ-6,ÿ34%&3)#ÿ&2-ÿ5(37&-2)"(8ÿ9"%%"ÿ'+(6#3ÿ42-ÿ)'(+3-&ÿ 4"(3ÿ&0#"-",ÿ+"(53:ÿ+")ÿ7'(;'-#3ÿ53)ÿ")#(3ÿ%",ÿ(3%5&8ÿ<3-#ÿ%&'(ÿ 34%&3)#ÿ7(6ÿ-2)="(ÿ',ÿ42%ÿ35&%"+#8 _XXD ÿU D V ÿBUÿ @ W ÿÿ B CB Dÿ̀ ÿabac ?

9"&ÿ"(ÿ"&3/-"(&ÿJIJH&")"%&"ÿ#"(ÿ3--"ÿ%'+ÿ*)%5="(ÿ53)ÿ+'&&3ÿ %&3&F%H+"-#2),3(ÿ'+ÿ35&F"--"ÿ7'(;'-#8 K(F.."+"-#2),ÿLMJN!OJPQÿ7'(ÿ2)7'(+3%=')ÿ'+ÿ7'(;'-#3ÿ2ÿ !3--#3-")ÿ',ÿ!'&)38ÿK(F.."+"-#2),ÿLMJNRSJPQÿ7'(ÿ2)7'(+3%=')ÿ '+ÿ7'(;'-#3ÿ2ÿJ3)#43&)ÿ',ÿ<'-+"43&)8ÿ T U D Vÿ ÿV WXX ÿ@ ÿDWÿV ÿ? @Y J")#ÿJIJÿ&2-ÿZZZ[ÿ+"#ÿ&"5%&")ÿMJN!OJPÿ"--"(ÿMJNRSJPÿÿ \2ÿ"2&&ÿ'(#]:ÿ',ÿ#Fÿ42-ÿ%&(35%ÿ+'&&3ÿ%+%H+"-#2),ÿ+"#ÿ'..#3&"(&ÿ 2)7'(+3%='):ÿ%3+&ÿ)0ÿ2)7'(+3%=')ÿ4"#ÿ")#(2),8ÿ^+ÿ#Fÿ*)%5="(ÿ6ÿ %&'..3ÿ+"-#2),3)"ÿ%")#"(ÿ#FÿJIJÿ&2-ÿZZZ[ÿ+"#ÿ&"5%&ÿMJN!OJPÿ JP^EEÿ"--"(ÿMJNRSJPÿJP^EE8ÿ\I"#ÿ+"--'+('+ÿ+"--'+ÿ'(#3] ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ

>? @ ÿ ? B CB D E6ÿ43&)ÿ2ÿ(",F-"(&"ÿ43%%#(3,ÿ42-ÿ#"&ÿ3--&2#ÿ4"(3ÿ73("ÿ7'(ÿ'+(6#"ÿ+"#ÿ '."ÿ43&)ÿ',ÿF%255"(ÿ2%8ÿ!"(ÿ%G(-",ÿ+"(5%3+ÿ4"#ÿ2))Hÿ',ÿF&-*.%H '%3(ÿ7'(ÿ&3.."&F))"-3(:ÿ5(37&%&3%=')3(ÿ'8-8ÿ!3(2"(3)#"ÿ43%%&3)#ÿ 7*("(ÿ&2-ÿ,")"("-&ÿ%435"ÿ.3(&2ÿ',ÿ%&'("ÿ%.("55"(ÿ2ÿ2%")ÿ-3),%ÿ-3)#8ÿ 9"%%"ÿ53)ÿ4"("ÿ%5=F-&ÿ34ÿ&0))"ÿ-3,ÿ+"#ÿ%)*ÿ',ÿ2%8ÿI2-#&4G(ÿ',ÿ )"#/*(ÿ53)ÿ7*("ÿ&2-ÿ3F53ÿ43%%%&3)#ÿ',ÿ+05="ÿ'4"(43&)ÿ.6ÿ+3,3%2H )38ÿ<3-#ÿ%&'(ÿ34%&3)#ÿ7(6ÿF%25("ÿ'+(6#"ÿ',ÿ42%ÿ35&%"+#8

d17ÿ437e326ÿ 9 4ÿ188 34 18 ÿ ÿ 721 618 fÿgh4ÿ9 471261 ÿ

ÿ5 ÿ38ÿi8ÿ6 4j

klmnlopÿrstÿutpmuÿvuwÿmsvrxyÿ vzÿ{uopÿ|msÿl{ÿ}v~rmsÿ|lmnlop

S A U DA

PÅ OPPLYSTE STIER

Vintermørket kan gjøre det tyngre for de fleste å komme seg ut på tur.

Da hjelper det at de som utvikler turstiene i Sauda har sørget for belysning på noen av de mest populære turstiene.

T E K S T & F O TO Å G E FJ E L L H E I M M I DT H U N

78

Fri | Nr. 3 | 2020

S A U DA

T

urstien fra sentrum til Lona er omtrent fem kilometer lang, én vei. Man kan velge å starte fra parkeringsplassen ved smelteverket eller fra sentrums­ varden utenfor Saudahallen. Den ­offisielle merkefargen på Saudas turstier er gul – og sammen med de grønne pil­ skiltene er det lett å finne hvilken retning man skal. Starten går forbi Andedammen.

Her ligger et flott, tilrettelagt natur- og dyreparkområde som krydrer opplevel­ sen både ved turens start og slutt. Sauda kommune har vært raus med lyktestolper i flere sentrumsnære områder de siste åra. Langs store deler av denne turløypa er det i senere tid etablert skikkelig belys­ ning som ekstraservice til alle turgåere.

Stiene er godt opplyst, men et kort parti i Lillebekk mangler det noen lyktestolper. Det samme gjelder det siste partiet før du kommer inn til Lona.

Ei hodelykt kan være en grei back-up for de mørkeste timene.

Fri | Nr.3 | 2020

79

Ståltrappa i Kastfoss er mer som en kunstinstallasjon å regne. Når mørket faller på trer detaljene og belysningen ekstra godt fram.

S A U DA

Litt ved i sekken blir fort et bål blant elvesteinene. Flammenes magi slutter aldri å fasinere – og marshmellows på bål er alltid en slager.

Stien følger Storelvas bredd innover idylliske Lillebekk og bort til de spektakulære gangbanene og t­ rappene ved Kastfoss. Gulmerkingen fører deg deretter opp, over brua og videre elve­ langs – nå på motsatt side. Turen går på lettgått grusvei i idylliske omgivelser helt inn til Lona. Her er det mange som velger å returnere samme vei tilbake, mens andre velger å krysse over elva igjen og følge gang- og sykkelveien gjennom boligfeltene på Austerheimssida tilbake til sentrum.

Ragnar Fosstveit hos Sauda Ferie & Fritid har rollen som koordinator for alt stiarbeidet som i stor grad gjøres på dugnad i Sauda. Til sammen har han 24 merkede turstier å tilby fotfolket. Han er glad for det gode samarbeidet med ­kommunen.

– Lyktestolpene hjelper nok til å senke terskelen for å komme seg i vei,

fastslår han. Om ikke lenge blir også turøypa rundt Rødstjødna i Saudasjøen opplyst. Da står to viktige nærturer godt rustet til å ta imot enda flere turgåere, både sent og tidlig.

Finn turen på UT.no for digitalt kart og mer info. •

Fri | Nr.3 | 2020

81

Vi har det meste til din hund og katt! suldal hundefôr og utstyr Brattebakkjen 3, 4230 Sand. Tlf. 974 81 348 • suldalhundeforogutstyr@gmail.com Besøk oss på Facebook: Suldal hundefôr og utstyr • Vi har åpent alle dager etter avtale.

TO BUTIKKAR I SULDAL NESFLATEN: Alltid open når nokon er heima, 7 dagar i veka, tidleg og seint.

GATA 16 PÅ SAND: Torsdag 11-18, Laurdag 11-15 Følg med i nettbutikken.

allverdas.no • facebook.com/allverdas •instagram.com/allverdas • 400 92 745

Norconsult Ryfylke, Lagarhusvegen 5, 4230 Sand norconsult.ryfylke@norconsult.com tlf. 52 79 00 70

Positiv Effektiv Profesjonell Garaneset, 4230 Sand. Tlf. 415 18 888 suldaltransport.no • post@suldaltransport.no

OV E R NAT T I N G SE RV E R I N G A K T I V I TETAR VIKANE HYTTETUN POST@VIKANE.NO • TEL: 97957571

Velkommen til Fargeriet Kafé bakverk - lunsjretter - middag

VATLANDSVÅG

OPNINGSTIDER Mån.-laur.

9 - 18 Fredag 9 - 20 Søndag stengt

OPNINGSTIDER Man.-ons. 10-17, tors. 10-18, fre. 10-17, laurdag 10-15

Tlf. 52 79 61 00 joker.vatlandsvag@joker.no • joker.no/nettbutikk

Gata, Sand. Tlf. 52 79 74 05 www.fargerietkafe.no

OSA-BU

NÆRBUTIKKEN

NESFLATEN ÅPNINGSTIDER: Man-fred 10-18 Lør 10-15 Tlf.: 52 79 48 15

Fisketjøn

Overnatting – midt i Suldal!

Anne Marie og Nils Paul 4237 Suldalsosen Tel. 52 79 92 60 / 975 39 756 suldal@osa-bu.no • www.osa-bu.no

SULDAL Opningstider: Man. - fre. 9-20 Laurdag 9-18 Post i butikk Tlf. 52 799 312

VADLA

joker.erfjord@joker.no

ERFJORD

Opningstider: Kvardagar 9-17 Fredag 9-20 Laurdag 9-15 Tlf. 51 75 01 43

FÅ BILLIGARE STRAUM TIL HYTTA

Me belønner våre lojale straumkundar.️ Hyttekraft er eit fordelsprodukt for deg som er straumkunde hjå oss heime.️ Då kan du få ein rimelegare straumavtale på hytta.️ Pssst, Hyttekraft kan du få same kvar i landet du har hytte/fritidsbolig.️ Bestill på Hkraft.no/hyttekraft om du vil ha lokal, rimeleg straum på hytta.