Fri 3 2017

NR. 3 • 2017 • ÅRGANG 8

G R AT I S M AG A S I N E T F O R S U L DA L S A U DA R Ø L DA L

Milslukeren

UT PÅ TUR? ALLTID, SIER STUHR

Selvgjort på Seljestad HOTELL FOLGEFONN

Sirlig oppussing PÅ KLEIVA I SULDALSEID

INSEKTSAMLEREN • KRAFTENS KATEDRAL LUFTIG LAFTEHYTTE • KVILLDALSVANDRING • GLADE LAKSER STORAVASSBU • ALFRED ØNSKER VELKOMMEN

Nærhet til alt og tilbud om det meste

Fargerik høst i Sauda #ISAUDA skjer det mye – uansett årstid.

Mer informasjon på hvaskjerisauda.no.

Høsten byr på flotte turer i fjellet og i nærområdet, levende sentrum og jakt i storslått natur.

Trenger du overnatting er det varierte muligheter med hotell, camping, leiligheter og hytter.

Mer informasjon på saudaferie.no.

Det er mulig å kjøpe jakt- og fiksekort til sauda jeger- og fikseforening sine områder på G-sport i Sauda sentrum.

I sentrum finnes et variert utvalg butikker som har det meste du trenger til høstens aktiviteter.

Bruk Sauda sentrum som base og nytt deg av de merkede turløypene som starter fra varden utenfor Saudahallen, eller ta dalførene og de mange nutene i bruk. Ta også turen hit for en hyggelig handel og sett gjerne av tid til kafébesøk hvor lokalkunnskap og tips fra saudabuen deles med glede. Hvis godværet uteblir byr sentrum på aktiviteter innendørs som kino, bibliotek og bading i Saudahallen, hvor det også er utendørsbasseng med vann som holder 32 grader.

I vente på snøen blir det aktivitetsdag og motbakkeløp i Sauda Skisenter lørdag 7. oktober.

13. oktober legger kulturbåten til kai. MS Sunnhordland kommer lastet fra nedre til øvre dekk med flotte kulturarrangement for både barn og voksne, og i tillegg kan du se film på kaien på et 9x15 meter stort lerret. Vi har mange benker, men ta gjerne med deg egen stol til utekinoen.

Billetter til arrangementa kjøper du på saudakino.no eller på biblioteket.

o Fot

er

:P

Ing

e

ll Fje

he

im

,B

en

t

a eR

sm

en uss

,A

re nd

wM

ere

dit

h

iv ,E

ind

Stu

Sauda er «10-minutters byen» mellom fjord og fjell. Kompakt og uten avstander – nært og trygt.

Det er et godt lokalsamfunn med skarpskåren og unik identitet nedfelt i bygninger, organisasjoner og mennesker. Sauda er en storby i miniatyr med nærhet til alt og tilbud om det meste. Et samfunn med kapasitet for vekst og vilje til utvikling.

14. oktober er det igjen duket for yrende folkeliv og dyr i gatene under markedsdagen Bønder i byn. Her vil en komme tett på husdyr og få anledning til å kjøpe kortreiste produkter fra regionen. Om kvelden blir det cowboyfest på Sjøen 12 med bandet Rotlaus og Odd Atle Saltvik.

Damene har sin egen aften i sentrum, og den er satt til fredag 10. november. Butikkene holder langåpent og det er mulighet for å sikre seg gode tilbud.

Med året på hell blir det julegateåpning 1. søndag i advent, 3. desember. Lysene tennes på juletreet på Rådhusplassen, og etterpå vil det bli sang og gang rundt treet. Kanskje kommer nissen?

Velkommen til Sauda!

 SAUDAFERIE.NO  SAUDA.NO  SAUDA FERIE & FRITID  #SAUDAFERIE #SAUDA365 #ISAUDA

ela

De nd

sig

n:

TE FIL

R

eventyrleg

Laksesafari!

På Mo Laksegard på Sand er det duka for opplevingar ved elv, fjord og fjell. Hjå oss kan du få vera med på ein unik laksesafari© i Suldalslågen.

Her er det også rom for konferanse, festlege lag, aktiv fritid eller rolege dagar.

L a k s es a fari© er eiLpaok ps ue læ sa r fgaårvie.

Duefå r reit eiggeogdåtve k or t g måevdeptå k ipsjø p ! et.

Gjeld heil e 2016.

Meir på molaks.no kontakt: post@molaks.no eller +47 970 42 825

Innhold nr. 3 2017 MILSLUKEREN side 12

STORAVASSBU

LUFTIG LAFT

side 68

side 18

rv 13

KRAFTENS KATEDRAL side 50

Seljestad Røldal

E 134

KVILLDALSVANDRING E 134

side 60

Skånevik rv 520

Etne

rv 13

Sauda

Sandeid Ropeid

Sand

Suldal

Gullingen rv 13

Blåsjø

Jelsa Ombo

SIRLIG OPPUSSING side 34

Hjelmeland

GLADE LAKSER

Les også FINSNEKKEREN side 39 ­• SELVGJORT PÅ S ­ ELJESTAD side 44 • ALFRED ØNSKER VELKOMMEN side 74 • GAMLE SAUDA FENGER side 80 • JOSSA side 84 • ­

REDAKTØR Lise Bjelland • lise.bjelland@gmail.com DESIGN Ivar Oftedal • ivar.oftedal@gmail.com ANNONSER Siv Heidi Rørvig Speth, tel. 952 74 665 • siv.speth@haugnett.no BIDRAGSYTERE I DETTE NUMMER Wenche Pleym, Åge Fjellheim Midthun, Maria Klungtveit, Jan Gravdal Trykk: Gunnarshaug. Opplag: 6500 Fri kommer ut fire ganger i året.

SMÅTT E' FLOTT

side 26

side 6

LEDER

Nylig stod jeg med snøret uti elva, i mitt indre så jeg selvsagt for meg en svær rugg bite på kroken. Det gikk dessverre ikke som jeg håpet, ikke i år heller. Det er uansett balsam for sjel og kropp å bare stå der, la tankene flyte like fritt som vannet i Lågen. Utpå dagen kom en gummibåt seilende nedover, med kaptein Bjørn Moe og noen gjester på Laksegarden ombord. Jeg måtte smile for meg selv og mintes gruppen med noen kinesiske superkjendiser som var med på laksesafari tidligere i år. Jeg var så heldig å få være med som fotograf. Det ble en minnerik opplevelse. Aldri før har vel elvebredden vært så tettpakket av langveisfarende kjendiser som kjempet mot vått vestlandsvær med paraply kombinert med plastfolie rundt anklene. All ære til Bjørn Moe som klarer å få det ene fjernsynsteamet etter det andre til å sende eksotiske bilder fra indre Ryfylke og ut til heila vida verdå.

Lise Bjelland, redaktør

Fri | Nr. 3 | 2017

5

S U L DA L

Det er spennende å studere insektene under lupe, mange har en nydelig form, mønster eller farge. Eva har en forkjærlighet for trebukker.

SMÅTT E' FLOTT Hun er helt vill etter å samle på de vakreste sommerfugler og de snodigste småkryp. Men flyr det en helt vanlig veps forbi, da får hun panikk.

T E K S T & F O TO L I S E B J E L L A N D

B

lir du noen gang invitert med på søndagstur av Eva Songe Paulsen bør du sette av god tid. Da står nemlig radaren på, og den jobber ikke akkurat på lavgir. ­Insekter, planter, fugler, dyr...ja ­egentlig alt i naturen er en altoppslukende inter­ esse for den innflytta suldølen med dialekt som røper en oppvekst øst for vannskillet.

– Jeg har alltid vært veldig interes­ sert i naturen. Da jeg var barn bodde vi i

Råde i Østføld, rett ved skogen. Far laget fuglekasser som vi fulgte spent med på, og det var vel kanskje der alt starta. Jeg kjøpte Det Bestes Store Bok om Fugler, og tok for meg én og én art. Leste og noterte.

Etterhvert var det flere av oss barn som dannet en slags naturklubb. Der styrte jeg på ganske mye, må jeg vel innrømme, ler hun. Senere ble det biologistudier i Bergen.

Fri | Nr. 3 | 2017

Vi sitter på terrassen hjemme på Bjørkaren en sensommerdag. Ennå er det høysesong for insekter. Hver ettermiddag når hun kommer hjem fra arbeid, er det rett ut med håven. Middagen får vente. Er det noe å finne i dag som ikke allerede er i samlingen? Nesten litt vanskelig å tro, for oppe på loftet har hun skuff på skuff med insekter og sommerfugler, sirlig gruppert etter art med nåler på isoporplater. Borti­ mot to tusen, antar hun. Det er ikke få

7

S U L DA L

Det vekker fort litt oppmerksomhet når Eva kommer med håven overalt hvor hun går i naturen. Ikke alle bygdefolk ser det store i å samle på insekter, da er det lettere å prate om fugl og reinsdyr og slikt, ifølge mannen Rune.

– Noen syns kanskje det er dumt å måtte drepe dyr for å ha de i en samling. En del insekter går det an å bestemme art ut fra bilde, men ofte må en ha dyret under lupe for å Håven er Eva Songe Paulsens faste følgesvenn, både hjemme i hagen og på tur. Også til utlandet blir den med. I tillegg buler det alltid i lommene hennes av små glass til å ha insektene i.

– En gang jeg kom hjem etter å ha handlet, så jeg en uhyre sjelden sommerfugl på vei mot døren. Jeg slapp posene rett ned, og ropte til Rune at han måtte hente håven mens jeg selv holdt øye med sommerfuglen. Det ble fangst. finne ut hvilken art det er. Poenget er å bidra til dokumentasjon og kunnskap, på en etisk forsvarlig måte, sier Eva.

timer som går med i prosessen fra fangst til ferdig preparert dyr. Eva benevner insektene konsekvent som dyr, de hører tross alt til dyrefamilien.

– Det tar mye tid å preparere dem, ja.

Lime biller på små pappbiter eller spenne opp sommerfugler. Men aller mest tid tar det å bestemme art. Jeg prøver alltid å finne ut på egen hånd, da kan det fort gå timer på ett enkelt dyr. Men på sene vinterkvelder og med et glass vin til, så er det ganske god avkobling og et bra alternativ til TV. Jeg bruker også å slå

8

opp i spesiallitteratur, men det kan være Norge tidligere. vanskelig å avgjøre om dyret har for

– Det er kjekt å kunne bidra til kunn­ eksempel "markert fure i pannen", for skap, det er mye vi ennå ikke vet. hva er "markert"? Til slutt, hvis jeg ikke finner ut av det selv, tar jeg Til alt hell er mannen bilde og legger ut på forum Rune Roalkvam utstyrt med «Det er kjekt å på internett for å få svar fra samme type nerdegener. kunne bidra til kunnskap.» en skikkelig ekspert.

Hell er kanskje ikke rette EVA SONGE PAULSEN

Ikke sjelden bidrar ama­ ordet her, mulig var det mer tører som Eva til at nye arter skjebnebestemt at to natur­ blir registrert. Bare i hagen og nærområ­ sjeler skulle finne sammen i en felles det har hun funnet mange arter som ikke interesse. Samtidig utfyller de hverandre har vært registrert på Vestlandet eller i i en nydelig symbiose, for mens hun er

Fri | Nr. 3 | 2017

S U L DA L

«Hun har et utrolig skarpt blikk for alt som rører seg i naturen.»

Foto: Rune Roalkvam

EKTEMANNEN RUNE ROALKVAM

Fri | Nr. 3 | 2017

9

S U L DA L

– Noen syns kanskje det er dumt å måtte drepe dyr for å ha de i en samling. En del insekter går det an å bestemme art ut fra bilde, men ofte må en ha dyret under lupe for å finne ut hvilken art det er.

Poenget er å bidra til dokumentasjon og kunnskap, på en etisk forsvarlig måte, sier Eva.

mest opptatt av småkryp, er hans store interesse fugler og blomster.

– Eva og insekter er jo synonymer, selv om hun også er interessert i andre dyr, fugler og blomster slik som meg.

Men det er utrolig kjekt å gå sammen i naturen, prøve å finne ut hva vi ser av dyr og planter på veien og hvorfor landskapet er blitt som det er. Ikke rart at det kan gå litt langsomt iblant.

Rune har kommet til og lar seg ikke be to ganger når han blir bedt om å gi en liten beskrivelse av kona.

– Hun har et utrolig skarpt blikk for alt som rører seg i naturen, ser som regel fugler på lang avstand før meg. Og så har

10

hun fått meg mer interessert i småkryp, selv om jeg har valgt edderkopper som "min" gruppe. Så vi er vel ganske sære på vårt vis, begge to. Men sære på samme måte – begge liker natur og lokal­historie.

Og det er jo praktisk når man skal være sammen hele livet. Det er sjelden krangling om hva vi skal finne på i fritida, humrer han.

Litt pussig mener Rune det er at Eva blir så hysterisk når en veps er litt nær­ gående. Reaksjonen er en blanding av in­ teresse for hvilken veps det er, men mest frykten for å bli stukket. Det kan fort bli både hyling og springing i hagen av slikt.

Fri | Nr. 3 | 2017

– Frykten er forøvrig like stor for kyr og hester, da bruker hun meg som "skjold og verge".

– Det er veldig givende å være ute i naturen, jeg går alltid med skjerpa sanser.

Folk som er med oss på tur kommenterer hvor mye vi ser. I dag er det jo mange som går uten å få med seg noe. De har propper i ørene og hører på musikk, eller de har ikke noe forhold til naturen. De kan gå rett forbi dyr og fugler uten å ense dem, eller de går glipp av fugler som kurtiserer eller ei ørn som flyr over hodet på dem. Tenk å være uten den dimensjonen i livet. •

FRILUFTSBUTIKKEN I SULDAL

– STORT UTVALG OG HØG KVALITET

Velkommen til oss på Joker Suldalsosen

Vinteren nærmar seg.

Kom innom for ein skiprat og eit godt tilbud på langrenn- og randoneeski

– håndlaga italienske kvalitetsski!

Gara Aero Skating

OPNINGSTIDER Mån.-tors.

9-18 Fredag 9-20 Laurdag 9-18

Team Comp Duo Skin

Tlf. 52 79 93 10 • joker.suldalsosen@joker.no

ME tEk På Oss dEt MesTe HYttEseRviCe • nybYgg REpaRasJonAr TømrAraRbeId • traNspOrt graVinG • gruNnaRbeId nytT tAk EllEr PipE BEisIng / MalIng SULDAL Tel. 52 79 99 00 / 958 111 03 suldal.bygdeservice.no E-post: suldal@bygdeservice.no

M

o

str

ae

Al

ia tav

La Sportiva randoneestøvler Modell: Sideral

Modell: Syborg Butikken ligg på Mo, 150 m frå vegen til Gullingen.

Jone Moe, tlf. 916 06 161 www.opplevsuldal.no

S A U DA

P

PORTRETTET

A U D

E L I S A B E T H

S T U H R

M I L S L U K E R E N

Aud Elisabeth Stuhr er suldølen som har bosatt seg i Sauda, jobber på Sand, er utdanna fysioterapeut, gift med legen Nils Stuhr og mamma til Emma og Elvira.

T E K S T W E N C H E P L E Y M F O TO L I S E B J E L L A N D

D

et er en av disse fine høstdagene med sol og krystall­ klar luft. Dagen før har Aud Elisabeth Stuhr fullført ”Oslotrippelen” med glans, og klatret helt til topps på seierspallen. Helmaraton, halvmaraton og ”10 for Grete”, totalt 73 kilometer, ble unnagjort på 5 timer og 51 minutt. Hun ser uforskammet sprek og uberørt ut der hun sitter med kaffekoppen og forteller om lange løp i inn og utland.

Aud Elisabeth Stuhr er blitt 41 år. Hun vokste opp på Sand, gikk på idrettslinja i Sauda og reiste til Danmark for å utdanne seg til fysioterapeut. Der møtte hun den danske legestudenten Nils Stuhr. Etter endt utdanning flyttet de tilbake til Norge, og da

Fri | Nr. 3 | 2017

besteforeldrene, Dagny og Sigurd Sørland sitt hus i Saudasjøen ble ledig, valgte de å bosette seg i Sauda med postadresse Fosstveit.

På Sand driver Aud Elisabeth sin egen fysioterapi-virksomhet. I tillegg er hun en av medeierne i treningssenteret STAS, mens Nils har sin legepraksis i Vikedal.

– Jeg har vel alltid vært interessert i å trene og holde meg i form. I ungdommen

13

S A U DA

«Det går hardt utover joggeskoene. Et par holder omtrent tre måneder.»

var jeg aktiv innen friidrett, der 400 meter flatt og 400 meter hekk var ­favorittene. Etter videregående ble det flytting til Danmark og utdanning. ­Organisert idrett ble det lite av, men jeg har alltid likt å trene og joggeskoa fikk ikke stå i skohylla lenge av gangen.

– Likevel var det først etter det andre barnet i 2015 jeg fikk lyst til å springe ultraløp, det vil si lange løp over maratondistansen. Selv satser jeg mest på løp mellom 80 og 100 kilometer.

– Først var det bare for moro, men så ble jeg skikkelig bitt av basillen og siden da har det blitt mange og lange løp både i inn og utland. Og i vår klarte jeg kravet til VM i ultraløp 2018. Nå er det ikke sikkert VM blir arrangert før 2019, men jeg har i allefall greid kravet, smiler Aud Elisabeth fornøyd.

Hun liker best å springe i terrenget der det blir mer variasjon i løpingen enn å springe på flat, hard asfalt.

– Kjekt å se hva en kan klare, og så lenge kroppen henger med kommer jeg til å fortsette. Foreløpig mener jeg det jeg

14

«Ultraløp er distanser over 50 kilometer. Jeg satser mest på distanser mellom 80 og 100 kilometer.»

driver med er forsvarlig, og som fysio­ terapeut vet jeg hvor grensen går, sier hun.

Neste utfordring blir NM i 24-timers­løp på Bislett i slutten av november. Her springer mann rundt og rundt på en bane som er 550 meter. Så ser en hvor langt en kommer i løpet av 24 timer. Dette er et av nordens største innendørsløp.

Aud Elisabeth sier at 24-timersløp ikke akkurat er hennes favorittdistanse, men hun synes det er helt greit å være med på litt forskjellig.

Under dette løpet skal hun springe til inntekt for ”Aktiv mot kreft”.

– Jeg føler at jeg da springer for noe

Fri | Nr. 3 | 2017

større enn meg selv. De som ønsker å donere penger til ”Aktiv mot kreft”, kan gå inn på hjemmesida og gi det en føler for.

På spørsmål om hvor lenge hun vil holde på svarer Aud Elisabeth at det blir så lenge kroppen vil spille på lag.

S A U DA

– Det kreves mye trening for å drive med utlraløp, og det går ikke uten at kroppen er med på samme laget.

Og treningsøktene prøver hun å legger til tider slik at det ikke går ut over familielivet, gjerne på kveldstid etter at ungene er i seng, eller mellom arbeids­ øktene på Sand. Utfordringen er egentlig å finne varierte treningsløyper.

– Viktig for meg er det å ikke konkur­ rere for mange helger. Så langt i år har det blitt sju.

– Jeg pleier å sette meg et hovedmål for våren og et for høsten. I vår var målet å greie VM-kravet på 100 kilometer. Det var veldig ok å nå det målet. Neste år er NM og VM i 100 kilometer målene jeg har satt meg.

På grunn av en strekkskade i låret har fire løp i år gått i vasken, men den skaden har hun nå fått orden på.

16

Aud Elisabeth forteller at hun springer mellom 100 og 120 kilometer i uka. Hun er nøye med å legge inn en fridag i uka uten løping. Etter konkurran­ ser tar hun noen dager helt uten løping, noen ganger kanskje så mye som fire dager.

– Om det høljer ned har det ingen innvirkning på treningsiveren?

– Egentlig synes jeg været vi har hatt denne sommeren har vært veldig greit sett med treningsøyne, sier hun og legger til at det stort sett er det eneste positive hun kan si om sommeren 2017.

Gode sko er viktig når en skal løpe så mye som det Aud Elisabeth gjør, et par joggesko holder i omtrent tre måneder.

Da er de helt utslitte.

Før vi skilles denne formiddagen forteller Aud Elisabeth at hun har en

Fri | Nr. 3 | 2017

drøm om å springe et løp på 89 kilo­ meter som går i Afrika mellom Durban og ­Pietermaritzburg. Løpet heter ­Comarades Marathon og er det største og eldste Ultra-maraton-løpet med 20.000 løpere fra 60 nasjoner.

– Det hadde vært veldig kjekt å prøve, og en enorm opplevelse, avslutter hun. •

«Kjekt å se hva en kan klare så lenge kroppen spiller på lag.»

Den beste treningen er den det blir noe av BREDT SPEKTER AV TIMER FRA SENIORSPINNING, BODYPUMP, DANS, YOGA, BODYBALANCE OG STEP. HYTTEFOLK – HVA MED Å KJØPE KLIPPEKORT? NYHET: PT (PERSONLIGTRENER)

Se oversikt over våre timer på: trening.friskogrask.no Brugata 2, 4200 Sauda (2. etg. Coop Extra). Tel. 52 78 14 44

Foto: Asbjørn Foto: Grønås Asbjørn Foto: Asbjørn Layout: Grønås Grønås TeHoKreativ Layout: Layout: TeHoKreativ TeHoKreativ

Saudefaldene er et kraftselskap eid av Orkla med 85% og Sunnhordaland Kraftlag med 15%.

Selskapet hareid driftansvar for 685% kraftstasjoner med Saudefaldene er et kraftselskap av Orkla med og Sunnhordaland tilhørende regionalnett.

Selskapet har i Sauda.

Kraftlag med 15%.

Selskapet hareid driftansvar for 685% kraftstasjoner med Saudefaldene er et kraftselskap avkontor Orkla med og Sunnhordaland tilhørende regionalnett.

Selskapet har kontor for i Sauda.

Kraftlag med 15%. Selskapet har driftansvar 6 kraftstasjoner med tilhørende regionalnett. Selskapet har kontor i Sauda.

Vi er på web og Facebook - www.saudefaldene.no Vi er på web og Facebook - www.saudefaldene.no Vi er på web og Facebook - www.saudefaldene.no

HØYT OG LAFT De ga seg selv ett år på å få ferdig drømmehytta i laftet tømmer. Etter ni måneder var de inne etter å ha gjort nesten alt arbeid selv.

T E K S T & F O TO L I S E B J E L L A N D

R Ø L DA L

R Ø L DA L

Vinduene er en blanding av små­ sprossede ruter til store flater som skaper en helt annen kontakt med naturen utenfor. Og med hele fronten mer eller mindre dekket av glass, er det like god utsikt uansett hvor man befinner seg inne. Ikke uventet er det Christine som har bidratt sterkest på interiørfronten og gitt hytta det lune og koselige preget.

Varme, naturlige fargetoner er gjennom­ gående, med kontraster av svart her og der.

– Jeg synes det ble fint med det svarte til de mørke veggene, en lys kjøkken­ innredning eller bilderammer ville tatt mye oppmerksomhet. Ellers er interiøret en god blanding av nytt og gammelt. Her

– Mange har hems på hytta for å få noen ekstra kvadratmeter, men vi var mer opptatt av å ha god høyde under taket. Det gjør mye for rommet. Ekstra høye dører og vinduer underbygger den effekten, sier hytteeierne.

Tømmeret lever. Nylig kom folk fra Laftekompaniet og justerte hytten, inntil fem cm ble strammet til på det meste. Men i motsetning til gamle dagers laftebygninger, er nåtidens hytter tette og godt isolerte. Veggene er 20 cm tykke.

-M

en så stod vi på også, det er sikkert. Hver eneste helg og alle ferier var vi her og jobbet.

Det ble mye bilkjøring det året. Og ikke bare fram og tilbake hit, nei vi fartet land og strand rundt etter byggematerialer og interiør som vi skulle ha med oss.

Christine og Torleiv Arentz Ekeland minnes et snaut år hvor livet stort sett bestod av timer på veien og hardt fysisk arbeid.

Men så har de desto større grunn til å smile i dag der de sitter ved kjøkkenbordet i en sjelden utsøkt og gjennomført hytte.

Den kneiser øverst i hyttefeltet i Røldal og har storslått utsikt mot fjellene og dalen. Rundt beina svinser Sophie og Ellie, to firbeinte sjarmører som også har blitt hekta på hyttelivets gleder det siste året.

– For tiden er de helt ville etter å gå på musejakt, det må tydeligvis være museår i år. Christine ler og grøsser med tanken.

Den 170 kvm store hytta er et byggesett levert fra Lafte­ kompaniet. Den er først satt opp i en hall i Latvia hvor stokkene ble nummerert, deretter tatt ned igjen og fraktet til Røldal.

– Vi kom med en planskisse på hvordan vi så for oss hytta, deretter overtok Laftekompaniets egen arkitekt og satte alt i system. De leverer ikke to hytter som er like, det er noe av det vi liker best ved dem. Et viktig poeng for oss var å ha mange og store nok vinduer, for utsikten her er bare fantastisk, forteller de.

20

Fri | Nr. 3 | 2017

R Ø L DA L

Et vakkert spisestuemøblement fra 1700-tallet har fått hedersplassen. Det har tilhørt Christines familie i generasjoner. Den moderne lampen over bordet er en fin kontrast til sirlige utskjæringer i tre og gyldenlær.

Fri | Nr. 3 | 2017

21

Christine har egenhendig beiset alle vegger og tak, det blir noen kvadratmeter tilsammen. Fargen på veggen heter Sjøsand.

En peis man ser rett gjennom er det første som ønsker gjester velkommen inn, en særdeles hyggelig måte å bli tatt i mot på.

R Ø L DA L

Svart innredning står godt til de mørke veggene.

finner du både oldemors gamle sjeselong og et oljemaleri av Hans Dahl, som jeg har arvet etter mine foreldre. Jeg er tilhenger av å bruke tid når jeg innreder, alt må ikke på plass med en gang. Og så elsker jeg blandingen av gammelt og nytt. Det må være personlig og cosy og med praktiske løsninger som fungerer.

– Jeg blander meg ikke inn i farge­

«Christine beiset alle vegger og tak, det blir ca. tre km panel og 800 meter lister.»

valg og interiør, der er det Christine som styrer. Hun har beiset alle vegger og tak selv, det blir noe sånn som tre kilometer med panel og 800 meter lister, forteller Torleiv imponert. Det kjentes i kroppen.

– Jeg var ganske så lei da jeg var ferdig. Husker at jeg sa det er bra det er lenge til neste gang, men like etterpå kjøpte vi et 200 år gammelt hus i Kragerø som vi holder på å totalrestaurere, så da var det rett på´an igjen.

Tydeligvis ligger det i blodet på dem begge, gleden ved å skape noe. Og helst noe som skiller seg ut i mengden, det er hytten et godt bevis på. Den er delt inn i tre soner, en kjøkkenavdeling med en koselig sittegruppe som er perfekt når

Fri | Nr. 3 | 2017

de ikke er mange, stue med sofakrok og TV, og i midten en peise-/spisestue hvor et gedigent spisestuemøble­ ment vekker oppmerksomhet. Stolene med utskjæringer har trekk av gyldenlær, og tar man en nærmere kikk på bord­ beinene vil man se at bordplaten hviler på nydelig utskårne kvinnefigurer.

– De møblene betyr utrolig mye for meg og har fulgt familien i generasjoner, helt siden 1700-tallet. Det finnes visstnok bare to komplette sett av dette møbelet fra denne tidsepoken i Norge, har jeg blitt fortalt. Jeg har mange gode minner fra morsomme middager og julefeiringer med familie og venner rundt dette bordet.

Og flere skal det bli, vi har allerede vært 18 tilbords her på hytta.

Alle fire soverommene befinner seg

23

R Ø L DA L

i underetasjen, men siden hytten ligger i et skrånende terreng er store deler av etasjen godt over bakkeplan. En glassvegg skiller hovedsoverom og bad. I tillegg til å slippe dagslyset inn på badet, har løsningen også mye å si for romfølelsen.

Torleivs ubestridte favoritt er det ovale massasjebadekaret som han gleder seg like mye hver gang til å synke ned i.

– Det gjør underverker for en sliten kropp, enten du har vært på tur eller har drevet med noe tungt arbeid.

Hytteeierne elsker sitt nye ­hytteliv i Røldal og har fått øynene opp for at fjellet ikke bare duger om vinteren, det er like fint året rundt. Så godt som hver helg setter de seg i bilen hjemme i Kragerø og tar turen over fjellet, en biltur som tar dem 3,5 time. Med andre

24

Christine og Torleiv Arentz Ekeland er et bra team som liker å skape noe sammen. Foruten rør-/elektriker og flisearbeid har de gjort alt selv på den nye hytten som ligger like ved skitrekket i Håradalen.

ord ikke lenger enn Stavangerfolk bruker på å kjøre til Røldal. Det er en like god følelse hver gang å komme frem, lage mat sammen og åpne en flaske vin. Kjenne på roen som bare en tilværelse innenfor fire hyttevegger kan frembringe.

– Det er sikkert deilig å være ferdig med alt arbeidet her og bare nyte ­hyttelivet?

Fri | Nr. 3 | 2017

– Joda, men men så holder vi som sagt på med det 200 år gamle huset i Kragerø for tiden. Og til neste år går vi i gang med å bygge en ny hytte på nabo­ tomten her. Hehe, men den skal vi ikke ha selv, altså, den skal selges! •

BO HOS OSS I RØLDAL Vi tilbyr overnatting i 9 hytter, velutstyrte med dusj og toalett, 2 soverom, komfyr, oppvaskmaskin, kjøkkenutstyr, dyner og puter, TV + Parabol og gratis trådløst internett. I tillegg har vi plasser for campingvogn og bobil.

Ligger i vakre og rolige omgivelser, 200 meter forbi Røldal stavkirke, 500 meter til COOP.

RØLDA L H Y TTEGRE N D CAMPING & CARAVAN

Booking Tlf. 900 54 464 eller adm@roldal-camping.no www.roldal-camping.no

-Forskaling -Reparasjonar -Hytteservice -Graving -Transport -Måling

HJELMELAND

RESTAURANT SPA-AVDELING SPABAD JULEBORD KURS & KONFERANSER GAVEKORT UT PÅ TUR? VI SMØRER NISTEPAKKEN DIN OG PAKKER TURSEKK! BOOKING TEL. 48050600 / MAIL POST@HJELMELANDSPA.NO FØLG OSS PÅ FACEBOOK WWW.FACEBOOK.COM/HJELMELANDSPA

... og fleire andre tenester hytteeigerar ønskjer utført.

Til tJeneste!

TELEFONAR: 959 23 720 • 909 62 584 • 909 19 063

S U L DA L

26

Fri | Nr. 3 | 2017

S U L DA L

GLADE LAKSER Nnskjhsdjk dkjsad askdias dkhsbd asdkasgvd asndmgasv dmhg dydv.

Abdgsc sjdvhdhavshahe vamjdbsadawn.

Safari er noe vi oftest forbinder med Afrika. Vi ser for oss ville rovdyr, stekende sol og tørre savannesletter.

Bli med på en safari i motsatt ende av skalaen, på jakt etter Kong Salmo.

T E K S T & F O TO L I S E B J E L L A N D

D

et er ikke godt å si hva som farer gjennom hodene på de sju mannfolka i gule tørrdrakter som står ved ­Suldalslågens bredder. Seks av dem dro intetanende avgårde på den årlige gutteturen dagen før, mens den sjuende i flokken i all hemmelighet hadde lagt en plan. Det er nemlig fast tradisjon at hytteturene skal inneholde en ­aktivitet.

De seks hadde fått beskjed om å ta med shorts og t-skjorte, noe som ganske sikkert ga assosiasjoner til sol og varme.

Det er lite som minner om det nå, ­himmelens sluser har åpnet seg og det bøtter ned. For så vidt en ubetydelighet for de sju som står tørre i sine drakter.

– Det er bare å veive med armen om du skulle trenge hjelp, så kommer vi bort til deg med en gang!

Bjørn Moe gir sine siste instrukser.

Sammen med Valborg Rognskog, med­ arbeider ved Mo Laksegard, lemper han ut gummibåten som skal følge gruppen

Fri | Nr. 3 | 2017

27

S U L DA L

Kompisgjengen fra Hundvåg på hyttetur til Høyvik er godt forberedt. Nå er de klare til å la strømmen føre seg nedover elven mens de jakter på et glimt av Kong Salmo Suldal. Men først de siste instrukser fra guide Trond Svendsen.

nedover elva. Gutta har allerede vært gjennom en innføring oppe på gården med prøving av drakter, snorkel og ­dykkermaske i svømmebassenget. Nå er de spente som få der de står i rekke og holder hender mens de steg for steg ­skritter uti til vannet når så høyt at strømmen tar føringen.

– De får en god opplevelse hvis de har et avslappet forhold til elva, derfor er det viktig med bassengtrening i forkant.

Da får de prøvd seg og får mer roen, forteller Bjørn mens han dypper åren i vannet og padler etter de gule draktene.

Innehaveren av laksegården har i alle år vært en fremsynt aktør i reiselivs­ bransjen og vist god teft for hva som kan slå an. Likevel hadde han neppe sett for seg hvor stor oppmerksomhet det skulle vekke da han lanserte sin første lakse­ safari for snart 20 år siden. Siden da har en jevn strøm av TV-selskaper fra hele verden funnet veien til laksegården, på jakt etter en unik seer-opplevelse. TVsendingene setter lille Norge og Suldal på kartet, noe som selvsagt ikke er reiselivs­ næringen i mot.

– Pass på bropillaren, hold deg mer mot midten!

Helt i front stikker et hode uten dykkermaske opp. Safariguide Trond Svendsen holder et årvåkent øye med alle i gruppen og gir små instrukser under­ veis. Han kjenner hver stein og hver strømhvirvel på dette strekket etter å ha vært Bjørns faste medhjelper gjennom

28

Fri | Nr. 3 | 2017

S U L DA L

«Det var herlig å bare ligge der og flyte med strømmen.»

GUTTEKLUBBEN "UREDD"

Tettere på livet i lågen enn dette kommer du ikke.

alle årene tilbudet har eksistert. Guiden er den eneste som uavbrutt har ansiktet vendt oppover elva, mens deltakerne seiler nedover mot ham. Akkurat nå flyter alle stille avgårde med snorkelen stikkende opp over skorpa. Kompisene fra Hundvåg - de kaller seg treffende nok for gutteklubben "Uredd" – ser ut til å ha funnet roen. Et par løfter opprømt på hodet og gliser bredt. Noe har de tydelig­ vis sett der nede, og med hendene antyder de størrelse. Skal man bedømme ut fra avstanden fra hånd til hånd er det ikke akkurat yngel.

Himmelens sluser har åpnet seg, men det betyr lite for gjengen som ligger og dupper med tørrdrakter i elva. Da er det en mer fuktig opplevelse å sitte ombord i følgebåten. Men Bjørn Moe og Valborg Rognskog vet å kle seg etter forholdene.

– Vi kan ikke garantere at de ser fisk, men det er en svært god sjanse for det. Litt avhengig av hvor heldig man er, selvsagt.

Uansett er det en stor naturopplevelse å se verden under overflaten og kjenne på kreftene i elva. Du er litt supermann når du svever nedover, smiler Bjørn.

I snitt gjennomfører Mo Laksegard tre laksesafarier i uka i løpet av sesongen som starter 1 februar og varer til 15 de­ sember. Tiden i mellom skal laksen gyte og trenger fred.

– Nå får du sikkert napp, roper Bjørn til en laksefisker som står ved bredden og

Fri | Nr. 3 | 2017

ser ut som han er i ferd med å gi opp håpet om storfangst.

Mange vil kunne tro at det virker forstyrrende for fisket når en flokk uten finner og gjeller passerer, men det er snarere motsatt, kan Bjørn berolige.

Uroen det skaper i vannet hjelper å få bevegelse i laksen. Før i tiden brukte ­engelskmennene å jage hundene uti hølen hvis fisket gikk tregt, nettopp for å oppnå den effekten.

– Sist uke fikk vi et tydelig bevis på at denne gamle metoden fungerer. En fisker

29

S U L DA L

– Eg såg ein!

Og ikke akkurat liten heller, etter ­avstanden mellom hendene å dømme.

PÅ TV OVER HELE VERDEN

– Ka i all v...

Uroen i vannet hjelper faktisk å få laksen i bevegelse.

lenger nede mot Garaneset stod og kastet med flue, han fikk napp idet vi kom inn i hølen. Det var ganske sikkert et utslag av at vi skapte liv i elva.

Vi passerer noen kyr som kikker for­ undret opp på det rare følget i elva. De gule draktene nærmer seg punktet hvor ferden ender. Trond og Bjørn peker inn mot land og én etter én krabber de opp av vannet.

Det er en euforisk gjeng som etterhvert får fast grunn under føttene igjen.

– Fy fader, dette var kjekt! Kjempe­ opplevelse!

Gjengen i "Uredd" strekker hendene til værs i seiersrus. De innrømmer at ikke

30

alle var like gira da de fikk vite hva de skulle være med på i dag.

- Men det ble en stor opptur. Det var herlig å bare ligge der og flyte med strøm­ men. Samtidig merket vi de store kreftene i elva. De er ikke til å spøke med, derfor var det en god trygghet å ha guiden med oss. Og det var bra og viktig at vi hadde vært en tur i bassenget først.

– Dette frister å gjøre om igjen, men nå skal vi tilbake til hytta og slappe av.

Det blir lammeskank til middag i kveld, med en god rødvin til. Det har vi søren meg fortjent. Men aller helst skulle det vel vært en selvfanget laks på tallerkenen. •

Fri | Nr. 3 | 2017

Så langt har 32 TV-selskaper fra hele verden gjort opptak fra laksesafarien.

Mo Laksegard har satt Suldal på kartet.

Ett av de de siste TV-selskapene som gjorde opptak under en laksesafari kom fra Kina. Med seg hadde de Kinas største reality-kjendiser og et crew på nær 60 personer. Det striregnet hele dagen under opptaket, noe crewet som skulle følge deltakerne nedover elva neppe hadde forutsett. Utstyrt med paraplyer og gladpack rundt legger og kamerautstyr var de et syn i elva. ­Programmet har allerede vært sendt på TV, reality-showet har over 1 milliard seere i Kina, Taiwan, Singapore og Sør-Korea. Som markedsføring er dette uvurderlig, både for Mo Laksegard og for turistnæringen ellers i Suldal og Norge.

• Adama • Brunstad • Ekornes • Oppegård • Elano • Casø • Canett • Art Link •

Sjekk våre ny vinyltep e per fr Adama! å

Velkommen til hyggeleg handel!

Tlf. 52 79 06 90 mobel@underbakke.as

Torpe • Høie • Kleppe • Martinsen • Torkelson • Gulvex • RGE • Rave • Topline • Zjilstra • Schutz

Violante • Talgø • Broste • Au Maison • Tvillum • Bloomingville • Aneta • Formfin • Hovden Møbel

Mykje spenn møbelny ande tt fr Ta turen amover. til oss!

HØSTNYTT STORT UTVALG I GARN FRÅ SANDNES GARN

GRAVING, BORING GRAVING OG SPRENGING BORING

& SPRENGING

KAN ÒG HJELPE MED: ÒG HJELPE MED: • VegarME ogKAN tomter Vegar og tomter • Kraning og transport • Kraning og transport Flytting med maskintralle inntil 20 tonn • Flytting med maskintralle inntil 20 tonn Utleige av kompressor og boreutstyr • Utleige av kompressor og boreutstyr • Hoppetusse

Klungtveit Maskin AS

e Mang mmer o k r e r nye va er høsten, g utov nede tin pen bl.a. s a danske ! fr ulture Pure C

VÅRE MERKER Savon • Kähler • TineKhome • House Doctor Design House Stockholm • Pure Culture

Krambua

BLOMSTER & GAVER

Sandsvegen 134, 4230 Sand, tlf. 52 79 06 50. Følg oss på facebook og Instagram

BILVASK

Torsdag 27.2. - MÅLARAVLESING laurdag 1.3.:

DRIVSTOFF

Bilvask

÷30% ÷30%

tredje n de u Blinkar n, slepp d de n inn avlesing til oss. Ein annan lysdio måte målaåre v a e lesdet står sjå om me har kontakt, er åom

Me har nå skifta rundt 70% av målarane. Teknologien er avhengig av at Torsdag 27.2. alle - laurdag 1.3.: avlest av Everk på rekninga di. Om me målarane er ferdig monterte for å ikkje får kontakt med målaren din, og fungera optimalt.

Me ber deg kontroli vår bilvask-automat Åpningstider: Måndag-fredag 08.00-22.00 heller ikkje mottar avlesing frå deg, vil lera målaren.

Om den tredje lysdioden (GULLVASK) MÅLARAVLESING Laurdag og søndag 9.00-22.00 me stipulera forbruket ditt. Då vil det blinkar blått eller grønt har me kontakt i vår bilvask-automat avlesing til oss. Ein annan måte Me har nå skifta rundt 70% stå stipulert på rekninga. med målaren din. Då slepp du å sendaav målarane.

(GULLVASK) å sjå om me har kontakt, er Teknologien er

Bilvask

BESTILL TAKE AWAY:

om det står avlest av Everk på avhengig av at alle målarane er rekninga di. Om me ikkje får ferdig monterte for å fungera kontakt med målaren din, og optimalt. Me ber deg kontrollera heller ikkje mottar avlesing frå målaren. Om den tredje lys­ deg, vil me stipulera dioden blinkar blått kom eller grønt Fekk du ikkje til å registrera sms-avlesinga sist?

I så fall dette av at me hadde lestforbruket av ditt. Då vil det stå stipulert på har me kontakt med målaren målaren for deg. Me ber om årsak for den uklåre meldinga som vart sendt i retur. rekninga. din. Då slepp du å senda inn

BESTILL TAKE AWAY:

• Pizza • Hamburger • • Pizza • Hamburger •

Krossen Stasjon Krossen Stasjon

MÅLARAVLESING

Bergekrossen, Sand • Tlf. 52 79 99 96

Me har nå skifta rundt 70% av målawww.sev.no rane. Teknologien av at Tlf. 52 79er 26avhengig 00 alle målarane er ferdig monterte for å fungera optimalt. Me ber deg kontrollera målaren. Om den tredje lysdioden blinkar blått eller grønt har me kontakt med målaren din. Då slepp du å senda

Bergekrossen, Sand • Tlf. 52 79 99 96

inn avlesing til oss. Ein annan måte sjå om me har kontakt, er om det st avlest av Everk på rekninga di. Om ikkje får kontakt med målaren din, heller ikkje mottar avlesing frå deg me stipulera forbruket ditt. Då vil d stå stipulert på rekninga.

Fekk du ikkje til å registrera sms-avlesinga sist? I så fall kom dette av at me hadde les målaren for deg. Me ber om årsak for den uklåre meldinga som vart sendt i retur.

Ferdigbetong

Avd. Suldal – tlf. 4888 9958

Transport og pumping 24 mobile og stasjonære betonganlegg i Norge

Betongvarer

ig-rør og kummer, kabelkanaler og trekkekummer Murblokker, kantstein og belegg

Elementer

Avd. Sandeid – tlf. 4888 9980

For alle typer bygg, samt sikkerhet i tunneler

Tlf. 53 77 52 00 mail@olenbetong.no www.olenbetong.no

APPEX MADE THIS! Foto: Meling

eå tår me , og g, vil det

FRIHET ELLER KONTROLL?

Sånn er det å være kunde i Tveit. En enklere hverdag, større frihet og mer fritid. I Tveit har vi bare lokalkontor, 16 av dem. Fra Stavanger i sør til Bergen i nord. Derfra fører vi regnskap og rådgir 2700 bedrifter og 1700 jordbrukskunder. Vi arbeider ut fra den filosofi at vi skal være tilstede der du er. Moderne, kompetente, engasjerte – nær deg.

www.tveit.no

... hjem til dine drømmer ... hjem til dine drømmer

st av

... hjem til dine drømmer

HOS OSS KAN DU FÅ:

HOS OSS KAN DU FÅ:

- Hus ogHOS hytter OSS KAN DU FÅ: - Byggevarer, trelast m.m

- Hus og - Hushytter og hytter - Byggevarer,trelast trelast m.m - Byggevarer, m.m

BYGGMANN er en av Norges største boligkjeder av frittstående byggefirma. Kjeden er BYGGMANN er en av Norges største boligkjeder av frittstående byggefirma. Kjeden er landsdekkende og består av over 100 forhandlere som omsetter for ca 1,5 mrd. kroner landsdekkende og består av over 100 forhandlere som omsetter for ca 1,5 mrd. kroner i året. Kjeden bruker anerkjente byggevareprodukter fra de byggevareprodukter fleste norske byggevarei året. Kjeden bruker anerkjente fra de fleste norske byggevareleverandører og produsenter.

BYGGMANN i 1987, og harer sitt hovedkontor leverandører ogNorges produsenter.

BYGGMANN bleav startet i 1987, ogbyggefirma. har ble sittstartet hovedkontor BYGGMANN er en av største boligkjeder frittstående Kjeden på Vigra ved Ålesund. I årene som har gått har vi utviklet markedets mest komplette på Vigra ved I årene gått har visom utviklet markedets mest landsdekkende ogÅlesund. består av over som 100 har forhandlere omsetter for ca 1,5 komplette mrd. kroner sytem for våre forhandlere. sytem for våre forhandlere. i året. Kjeden bruker anerkjente byggevareprodukter fra de fleste norske byggevare-

leverandører og produsenter. BYGGMANN ble startet i 1987, og har sitt hovedkontor på Vigra ved Ålesund. I årene som har gått har vi utviklet markedets mest komplette sytem for våre forhandlere.

Tlf 52 79 56 33 - firmapost@hebnestre.no

Tlf 52 79 Opningstid 56 33 - firmapost@hebnestre.no Man-Fre 07.00 - 15.30 Opningstid Man-Fre 07.00 - 15.30

Tlf 52 79 56 33 - firmapost@hebnestre.no

Interiør er viktig. Gamle skattar har blitt pusta liv i og blenkjer stolt både inne og ute på Kleiva Dei fleste møblene er etter bestefar som var møbelsnekker. Det er desse det blir tatt utgangspunkt i då ho innredar barndoms­ fristaden sin.

Sirlig

S U L DA L

satt tilbake Om ein blandar ein handymann med ei dame med auge for detaljar og toppar det heile med gode minner, då oppnår ein gode resultat.

T E K S T M A R I A K L U N G T V E I T F O TO L I S E B J E L L A N D

B

alansen er gjenvunnen etter krum og sving på vegen frå Steine, over Markosen og ned til Suldalseide ved Hyls­ fjorden. Berre den bratte bakken att før eg er framme på Kleiva. Nokre velkjende steinar og tuer finns framleis etter at vegen for ikkje lenge sidan er gjort fram­ kommeleg for firehjulsdrivne doningar.

På toppen er det kun føter som gjeld dei siste meterane langs stakittgjerdet som fører bort til det lune tunet. Og der mellom den raudmåla løa og huset kling

det på stavangersk: «Hei, der var du, kom inn!» Astrid Elisabeth Figenschou og mannen hennar Rune Hilseth helser varmt og ein kjenner seg med eitt velkom­ men. Freia snusar og lograr godkjennande før ho tumlar seg mellom beina deira.

Då eg var ung var det foreldra hennar Kari og Terje Figenschou som fann vegen frå byen til Suldal så snart dei hadde høve.

Og det var i dette huset læra om gjestfri­ het og nestekjærleik utspant seg for ei lita jente, her var det alltid ein ekstra middagstallerk og to sett øyrer som hadde

Fri | Nr. 3 | 2017

tid til lange barneavhandlingar. Nå er det Astrid Elisabeth og Rune som har overtatt hugnaden for Kleiva. Den opne plassen i skogen som har vore i familien hennar i generasjonar. Og varmen er akkurat den same som før.

Vel innomhus i den friske seinsom­ mardagen ventar god kaffi og drøsen går lett over bordet i det koselege kjøkkenet.

Stemninga er akkurat som eg minnes, men her har det skjedd ein del sidan sist!

Som barn var Astrid Elisabeth mykje

35

S U L DA L

Astrid Elisabeth ønskte å behalde det gamle kjøkkenet, men makken hadde kost seg meir enn først antatt. Dermed blei det nytt kjøkken, men i same fargar og stil som det bestefar snekra i si tid.

på Kleiva hjå bestemor og bestefar som budde her. «Det var så trygt og godt» minnes ho. Då foreldra hennar etter kvart overtok og nytta huset som hytte, var ho i den alderen der studier og arbeid var i fokus, og besøka til Suldal blei sjeldnare.

På den tida var det sonen hennar Andreas som fekk kjenne på tryggleiken her saman med bestemor og bestefar. Men så skjer det noko med åra. Byjenta kjende oftare trong til å reise innover, og ho kjende på

36

at det var her ho høyrde til. Ein stad å lande, og ein stad det gjorde vondt å reise frå. «Eg har det visst i blodet» smiler ho.

Medan kjenslene drog i henne, byrja ein draum å ta form. Ho skulle gjenreise sitt barndomsparadis!

Heldigvis for henne har også ekte­ mannen funne roen mellom fjell og fjord i Suldal, og for tre år sidan tok dei sats og starta reisa mot å bringe Kleiva tilbake til sin opprinnelse. «70 og 80 talet hadde

Fri | Nr. 3 | 2017

fått regjert lenge nok» trillar det ut før andletet dett i meir alvorlege folder når ho innrømmer at det ikkje er alle val mora har funne like nødvendige. Men Astrid Elisabeth likar å gjere ting skik­ keleg når ho først har bestemt seg. Ho har sans for ordentleg handverk, her er det til dømes kun naturleg linoljemaling som kjem på kosten både innomhus og ute.

Den skal strykast tynt og då krevs mange lag. «Men så slepp me mykje vedlikehald

S U L DA L

Nei, denne fargen høyrer ikkje til på Kleiva!

Iverens harme blir tolmodig skrapa bort etter eit litt for impulsivt malingsval. Det viktigaste er at det kjennes rett til slutt.

seinare» forklarar Rune. Han humrar litt når han røper at materiala dei har valgt til slutt har fått ein høg pris med tankje på konas utallege turar til ulike faghand­ larar. Så ler dei hjerteleg begge to, og stemningstermometeret stig med ytterle­ gare nokre grader i det lyse rommet. Dei har prøvd og feila, byrja om att, og testa.

«Det må kjennast rett for huset» seier Astrid Elisabeth. Her er vegen like viktig som målet, og det er tydeleg at om ein

Fri | Nr. 3 | 2017

37

S U L DA L

Bestefar Lars Tveitane fekk beskjed om at huset var hans der det låg i ein haug. Heldigvis var tømra nummerert slik han med tida fekk sett opp ein heim for seg, kona Astrid og etterkvar barna deira på Kleiva Huset stod tidlegare lenger oppe i lia, på «Rabn» for dei lokalkjende. Mellom Øvre og Nedre Tveitane.

«Det er her man kjenner at man lever» sa far Terje. Sitatet ligg framleis som eit slør over Kleiva.

blandar ein handymann med ei dame med auge for detaljar og toppar det heile med gode minner, ja då oppnår ein jammen ­resultat.

Grovarbeidet sette dei lokale handverkarar til, og kvar einaste helg i den mest krevjande perioden bar det innover til rydding og fleirfoldige turar til miljøstasjonen for det driftige ekteparet.

Det var viktig å få dei store tinga som bad og kjøkken på stell slik at dei nå kan bu komfortabelt medan dei finspikkar på detaljane. «Her stiller ingen krav til oss, og ting kan få ta den tid dei treng» fortel

38

regel har dei sett: «Klokka seks er det dei og refererer til hennar nordnorske kveld» seier ho bestemt. Då ryddar dei far Terje sin filosofi om at her inne fekk saman, lagar god mat og rundar gjerne av han tid til alt han ønska. «Slow life» seier kvelden ute i tunet. Då fyrer me i bålet ho stille medan saknet til faren syner seg og senker skuldrene medan augo finn i augo. Dei er takksame for at dei nå kan kvile på fjorden nedanom. «Me køyre nesten til døra slik at kjenner oss ferdigreiste, me har mor Kari framleis kan vere «Ferdige? sett og opplevd det me skal. Nå med til Kleiva så sant ho Me blir aldri vil me berre til Kleiva» seier dei kjenner seg i form. Aller kjek­ ferdige.» unisont. Heilt på tampen spør eg kast er det når også Andreas kva dei skal finne på når dei er tek seg fri frå studier på ferdige. «Ferdige?» ler dei. «me blir aldri austlandet og dei fire kan kose seg i lag. ferdige». • Astrid Elisabeth og Rune likar å putle på og la dagane gå sin gong, men ein

Fri | Nr. 3 | 2017

S U L DA L

Finsnekkeren Ikke et vondt ord om Ikea, men stedbygd og spesialtilpasset er ikke deres varemerke. Er du pü jakt etter den type finsnekring skal du heller se til et lite møbelverksted i Erfjord.

T E K S T & F O TO L I S E B J E L L A N D

Fri | Nr. 3 | 2017

39

S U L DA L

Dette spesialtilpassede kjøkkenet er signert Jan Kristian Maribu.

Hengeskapet hadde han egentlig ikke tid til å lage, men gjorde det allikevel.

I

barndomshjemmet ved Fjellvegen i Erfjord har Jan Kristian Maribu skapt sin egen arbeidsplass. Om morgenen er det bare å gå ut døra og tusle noen få meter over tunet. Der befinner verkstedet seg, et lite bygg på 75 kvm hvor Jan Kristian tryller i tre. Lukten der inne er akkurat som den skal være hos en snekker, en herlig eim av nykappa tre ispedd litt syntetisk lim. Trolig kom interessen for faget allerede inn i barn­ dommen, gjennom en bestefar som var snekker.

– Bestefar var veldig flink, husker jeg.

Han bygde både hus og lagde møbler. På de tider hadde de jo ikke alt verktøy og maskiner til hjelp som vi har i dag.

Jan Kristian har tidligere hatt jobb ved Erøy Trevare og sist på Trestub­ ben, hvor han var i fem år. Det var etter Trestubben han bestemte seg for å drive

40

for seg selv. Friheten til å styre egen arbeidsdag verdsetter han høyt. Kundene er alt fra hyttefolk til fastboende. Det er ­jungeltelegrafen som sørger for opp­ dragene, gode ord sprer seg kjapt når kundene er fornøyde.

– Det går mest i inventar som ­kjøkkennnredninger, garderobeskap,

Fri | Nr. 3 | 2017

bord og benker, men jeg lager nesten hva som helst, altså.

Snekkeren har ord på seg for å være ekstremt nøyaktig. Da kjøkkenet til Astrid Elisabeth Figenschou og Rune Hilseth i Kleiva skulle på plass, var han ikke fornøyd før det passet på millimeteren.

Med over hundre år gamle gulv og vegger – skakke som bare fy – sier det seg selv at det ikke var en jobb for en nybegynner.

– Jan Kristian er veldig opptatt av å gjøre skikkelig arbeid. Han er ikke fornøyd før kunden er fornøyd. En positiv overraskelse var det også at kjøkkenet ble rimelig. Da vi hadde bestemt oss for å bytte ut det gamle kjøkkenet, lurte vi først på et kjøkken fra Ikea, men Maribu konkurrerte ut Ikea både med løsning og i pris. Han fikk se det gamle kjøkkenet før det ble revet, tok mål og lagde et nytt

S U L DA L

«Han er ikke fornøyd før kunden er fornøyd.»

KUNDE ASTRID ELISABETH FIGENSCHOU

kjøkken i heltre som passet helt perfekt til dette huset. Det lille hengeskapet kom i ettertid. Han hadde egentlig ikke tid til det da, men etter fire dager stod han med det ferdig, ler en storfornøyd kunde.

Som barn ble snekkeren rammet av hjernehinnebetennelse og mistet hør­ selen som niåring. Selvsagt har det vært noen utfordringer med å være døv og drive egen butikk, det er få som kan tegn­ språk. Til gjengjeld har Jan Kristian blitt en kløpper i å lese på munnen.

– Dessuten, de fleste som kommer til meg har planer og skisser nedskrevet. Det bruker sjelden å være noe problem, og med mail og sms´er i tillegg kommer man langt. •

Fri | Nr. 3 | 2017

41

SULDAL K O M M U N E

Kommunen

Kompetanse

Kultur

P책 Suldal kommune sine heimesider finn du opplysningar om kommunen og aktuelle nyheiter.

Suldal treng mange typar kompetanse.

Suldal har eit rikt kulturliv.

For ledige stillingar i Suldal kommune, ta kontakt med personalsjefen eller sj책 ledige stillingar p책 www.suldal.net

For annonsering av ulike kulturtilbod og arrangement, sj책 lokal annonsering i grendene, Suldalsposten eller www.suldal.kulturhus.no

Foto: Oddvar Lyse

Eksotisk - Aktiv - Trygg

Næringsliv Suldal har eit variert næringsliv.

Her får du det meste av det du treng.

Ta kontakt med Suldal Vekst AS eller sjå www.suldal.net

R Ø L DA L

Selvgjort på Seljestad Det ærverdige hotellet i sveitserstil på Seljestad hadde lenge stått til nedfalls.

Det var mer enn to nevenyttige familier klarte å være vitne til.

T E K S T & F O TO L I S E B J E L L A N D

H

otell Folgefonn som ble bygget i 1893 var ett av 14 hoteller i Odda kommune i sveitserstil. Men ett etter ett forsvant de med årene, enten ble de revet eller de brant ned. Hotellet som ligger like ved E134 på Seljestad ble fram til 1976 drevet av Marta Kleve Nilsen, en arbeidssom og gjestfri kvinne som mange fremdeles husker og har gode minner om.

– Da jeg var barn leide foreldrene mine en hytte som lå på andre siden av veien for hotellet. Jeg var veldig tiltrukket av kråkeslottet, og husker godt Marta som ofte satt ute på altanen.

I feriene var det fullt trøkk av gjester og turister, hun hadde ord på seg for å lage veldig god mat, minnes Heidi Wannberg.

Sammen med mannen Ole Funderud sitter hun i den stase­ lig spisestuen og blar i boka hvor mange års arbeidsinnsats er dokumentert i ord og bilder. I 2003 fikk nemlig Heidi en

44

telefon fra venninnen Oddny Skjold; skulle de kjøpe hotellet på Seljestad? Heidi var ikke vanskelig å be, men mennene var mer skeptiske. Den tidligere så praktfulle bygningen, høyreist og med nydelige utskjæringer, var da et sørgelig syn. Hotellet hadde stått og forfalt i mange år etter at Marta ga seg, og de så at det ville bli et enormt krevende restaureringsprosjekt. Til slutt lot de seg imidlertid overtale.

– Det som nok var utslagsgivende var at ungdommen ble gira. Barna våre var blitt såpass store at de også gjerne ville være med. Og det var jo perfekt, to var elektrikerlærlinger og én annen tømmerlærling, forteller Heidi.

Dermed var det gjort, Heidi Wannberg og Ole Funderud fra Skånevik, og Oddny Skjold og Åsmund Kalstveit fra Vats ble eiere av et fordums hotell. Skjønt, det var ikke mye som minnet om hotellstandard da de overtok. Bygget var ribbet for møbler og inventar, og bygget i seg selv var i elendig stand.

Fri | Nr. 3 | 2017

R Ø L DA L

«Vi har lagt ned tusenvis av arbeidstimer, men også hatt det utrolig gøy sammen i løpet av disse årene.»

HEIDI WANNBERG OG OLE FUNDERUD

Fri | Nr. 3 | 2017

45

Foto: Norsk Vasskraft- og Industristadmuseum

R Ø L DA L

De to mennene mente de måtte bruke minst fem år på å sette det i stand. Det syntes damene var lenge. Etter fem år var de kommet et godt stykke på vei, men det var ennå mye som gjen­ stod. Og kanskje kommer man ikke helt i mål med et bygg av så anselig alder?

– Vi har lagt ned tusenvis av arbeidstimer, men også hatt det utrolig gøy sammen i løpet av disse årene. Som regel har vi vært samla hele gjengen, og gjerne med venner også som ville hjelpe til. Rom for rom har vi tatt for oss, etterhvert som de ble ferdige markerte vi med god mat og drikke. Arbeidet pågikk i sommerhalvåret, om vinteren tok de seg helt fri.

– Det var nok lurt av oss, for da var vi ivrige og klare til ny dyst når våren kom, mener Ole. Det 450 kvm store hotellet har 12 soverom med plass til 24 personer. Ved overtakelsen hadde taket stått uten tekking

46

Fri | Nr. 3 | 2017

R Ø L DA L

Det gamle hotellet er perfekt for slektsstevne eller eventyrlige julefeiringer. Snøgaranti og ekte julestemning følger med.

i sju år, og alle vinduene var satt inn uten foringer. Famili­ ene har siden den gang isolert hele huset og lagt ny kledning, skiftet og/eller satt inn vinduene på nytt, altaner er bygget opp og nytt listverk som er identisk med det gamle har de også fått laget. I tillegg ble det boret et 130 meter dypt energihull for å få gulvbåren varme i hele huset. Arbeidet har kostet blod, svette og ganske sikkert også noen tårer underveis, men det har gått i glemmeboken i dag. Heidi og Ole trekker heller fram samhol­ det og alle de fine stundene underveis.

– Vi er så glade og takknemlige for at vi har dette stedet, det har betydd uendelig mye for familiene våre. Huset har vært et samlingspunkt. Og så har vi lært utrolig mye underveis. En gang hadde vi besøk av noen venner av oss her oppe, mange var arkitekter og ingeniører. Ungene våre ble ikke det minste imponert, de syntes ikke de kunne noen ting, ler Heidi.

Bygningen har gått fra å være et staselig hotell til å bli en minst like staselig "hyttell", som de kaller det. Etterhvert som det har kommet barnebarn til, er det ofte fullt belegg i helger og ferier.

– Familien bruker å feire jul her annet hvert år, det er veldig koselig. På julaften allierer vi oss med en nabo som tusler rundt i skogen på andre siden av veien, utkledd som julenisse. Barnebarna ser ham fra vinduene og synes det er så spennende! Og svigerdatter er stor fan av "Tre nøtter", så hun rigger til kino i kjelleren med salg av kinobilletter og popcorn.

Når store dager skal markeres er det gamle h ­ otellet det naturlige samlingssted, også for barna som har blitt nært knyttet til stedet. En av sønnene til Heidi og Ole valgte enda å gifte seg der for noen år tilbake. Det ble en helt spesiell

Fri | Nr. 3 | 2017

47

R Ø L DA L

Heidi Wannberg og Ole Funderud kikker i boka hvor ­restaureringsarbeidet er godt dokumentert. Går de lei når nye tak skal tas, er det bare å bla i boka så er humøret og tiltakslysten på plass.

­ pplevelse. Den humanetiske vielsen skulle foregå midt på o vinteren. Noen av gjestene kom i forkant og bidro med å lage snøborg med alter og snølykter. Alt var klappet og klart til selve vielsen som skulle foregå ute.

– Men så ble det full snøstorm! Hun som skulle vie hadde gledet seg til dette og fant fram skinnlue og pelskåpe. Bruden stilte også med pelskåpe. Men sønnen vår stod der i dress og hakket tenner. Jeg husker ennå de blå ørene, ler Heidi. Etterpå ble det bryllupsbilde med aking på rattkjelke.

I år solgte det andre venneparet seg ut, og Heidi og Ole overtok dermed hele hotellet. En stund lurte de litt på hva de skulle gjøre, det koster å holde en bygning som dette.

– Men det ble ramaskrik blant barn og barnebarn da vi nevnte dette. Heldigvis ble vi varslet om ønsket om å selge for tre år siden, vi hadde dermed tid til å planlegge hva vi skulle gjøre og hvordan vi skulle gjøre det fremover.

Nå har de tenkt å dele herligheten med flere og ser for seg muligheten til å leie ut enkelte helger og ferier. At stedet egner seg for hyggelige tilstelninger, kan de begge skrive under på. •

48

Torvtak på Torvtak på Torvtak på Torvtak på Torvtak på Mye av det gamle inventaret er kommet tilbake. Sønnen Robert og datteren Torbjørg , av tidligere vertinne Marta Kleve Nilsen, satte stor pris på at vi restaurerte hotellet. De har begge gitt uttrykk for det og har gitt oss mange ting som tilhørte hotellet. Torbjørg hadde til og med en stor taklampe med fra Amerika som hun ville gi oss.

Så enkelt at du kan gjøre det selv! To Fri | Nr. 3 | 2017

Foto: Jarle Lunde/SuldalFoto.no

d10.no

Torvtak på 1-2-3 Torvtak på 1-2-3 Torvtak på 1-2-3 Torvtak på 1-2-3 Torvtak på 1-2-3 Torvtak på 1-2-3

Så enkelt at du kan gjøre det selv! Torvklossen™ er små Så enkelt at dufylt kanmed gjøre det selv!

Torvklossen er små nettingsekker torvjord, hvor taket isås™ etter at ™ hvor taket isås ™ nettingsekker fylt med torvjord, etter at er Torvklossen kompakt og isolerer sekkene ut. Torvklossen Så enkelteratlagt du kan gjøre det selv! er små ™ er kompakt isolerer sekkene er lagt ut.med Torvklossen derfor veldig bra.

De ligger stødig påtaket taketisås og vil ikkeat nettingsekker fylt torvjord, hvor etter ™ derfor veldig bra.

De ligger på taket og ikke blåse av.

Delagt kan lagres ute førstødig bruk, og er enkle frakte. er kompakt ogåvil isolerer sekkene er ut.

Torvklossen blåse av.

De kan lagres ute før bruk, og er enkle å frakte. derfor veldig bra. De ligger stødig på taket og vil ikke Vi leverer også ferdigplen på rull, sedumtak og granitt. blåse av. De kanferdigplen lagres ute på førrull, bruk,sedumtak og er enkle frakte. ™ Vi leverer også ogågranitt.

Så enkelt at du kan gjøre det selv! Torvklossen™ er små Så enkelt at dufylt kanmed gjøre det selv!

Torvklossen er små nettingsekker torvjord, hvor taket isås™ etter at nettingsekker fylt torvjord, hvor taket isås etter at er kompakt og™isolerer sekkene eratlagt ut.med Torvklossen Så enkelt du kan gjøre det selv!

Torvklossen er små Vi leverer også ferdigplen på rull, sedumtak™ og granitt.

ALT SAME STAD sekkene er lagt ut.med Torvklossen er kompakt isolerer derfor veldig bra.

De ligger stødig påtaket taket ogPÅ vil ikke nettingsekker fylt torvjord, hvor isås etter at ™ derfor veldig bra.

De ligger på taket og ikke blåse av.

Delagt kan lagres ute førstødig bruk, og er enkle frakte. sekkene er ut.

Torvklossen er kompakt ogåvil isolerer Opparbeiding av tomt og veg, alt innan blåse De kan lagres ute førstødig bruk, på og er enkle frakte. røyrabeid, derforav. veldig bra.

De ligger taket og å3D-teikning vil ikke av bad og vaskerom, Vi leverer også ferdigplen på rull, sedumtak og granitt. betong og mur-arbeid, blåse av. De kanferdigplen lagres| ute før bruk, og er enkle frakte. slambehandling og www.grasrota.net Tlf: 51på 62 75rull, 48 Vi leverer også sedumtak ogågranitt.

Vi leverer

| Tlf: 51 62 75 48 også ferdigplen www.grasrota.net 62 75rull, 48 | Tlf: 51på www.grasrota.net

I over 40 år har me ytt er service suldølen konteinerutleige.

Lista langforover kva me og hans gjester. Me har grove ut utallige kan utføre for deg. Tenk å ha alt klart før sedumtak og granitt. tomter, teikna hundrevis av bad, me har ordna kjem? framkomstvegar, ogheile tømt pakka. tømraren Hjå ossstøypt får du septiktankar. Med brei erfaring er lista lang Enkeltover ogkva greit.

Det er ei trygg kjensle. me kan utføra for deg som kunde,

Torvtak på 1-2-3 Torvtak på 1-2-3 Torvtak på 1-2-3

1-2-3 1-2-3 1-2-3 1-2-3 1-2-3

DEN TRYGGE KJENSLA

™ Så Så enkelt enkelt at at du du kan kan gjøre gjøre det det selv! selv! Torvklossen Torvklossen™™ er er små små ™ etter Så enkelt at du kan gjøre det selv!

Torvklossen er små små nettingsekker fylt med torvjord, hvor taket isås at Så enkelt at du kan gjøre det selv!

Torvklossen er nettingsekker fylt med torvjord, hvor taket isås etter at ™ hvor taket isås ™isolerer nettingsekker fylt med torvjord, etter at ™ er sekkene er lagt ut.

Torvklossen kompakt og ™ Så enkelt at du kan gjøre det selv!

Torvklossen er små nettingsekker fylt med torvjord, hvor taket isås etter at sekkene ut. Torvklossen er kompakt og isolerer Så enkelteratlagt du kan gjøre det selv!

Torvklossen er små ™ ™ er sekkene er lagt ut.

Torvklossen kompakt og isolerer derfor veldig bra.

De ligger stødig på taket vil ikke nettingsekker fylt med torvjord, hvor taket isås etter sekkene er lagt ut.

Torvklossen er kompakt og isolerer derfor veldig bra.

De ligger stødig påtaket taketisåsvil ikkeat nettingsekker fylt med torvjord, hvor etter at ™ derfor veldig bra.

De ligger stødig på taket og vil ikke blåse av.

De kan lagres ute før bruk, og er enkle å frakte. ™ sekkene er lagt ut.

Torvklossen er kompakt isolerer derfor veldig bra.

De ligger stødig på taket og vil ikke blåse av. er Delagt kan ut. lagres ute før bruk, og er enkle frakte. sekkene Torvklossen er kompakt ogåisolerer blåse av.

De lagres ute bruk, og enkle å frakte. www.grasrota.net Tlf: 51 derfor veldig bra.

De taket og ikke blåse av.

De kan kan lagres ute før førstødig bruk, på og er er enkle åvil frakte. derfor veldig bra.

De ligger ligger på taket og ikke Vi leverer leverer også ferdigplen påstødig rull, sedumtak sedumtak og vil granitt.

Vi også ferdigplen på rull, og granitt. blåse av.

De kan lagres ute før bruk, og er enkle å frakte. blåse av. De kan lagres ute på førrull, bruk,sedumtak og er enkle ågranitt. frakte.

Vi også ferdigplen og www.grasrota.net 51 Vi leverer leverer også ferdigplen på rull, sedumtak ogTlf: granitt.

og me har tenkt å fortsetje!

Vårt overordna mål er å fremje den vb.no trygge kjensla. Kom innom eller ta kontakt!

62 75 48 | 62 75 48 | Vi leverer også ferdigplen på rull, sedumtak og granitt.

Vi leverer også ferdigplen på rull, sedumtak og granitt. www.grasrota.net | Tlf: 51 62 75 48

orvklossen™ er små www.grasrota.net | Tlf:51 51 6275 75 48 www.grasrota.net www.grasrota.net || Tlf: Tlf: 51 62 62 75 48 48 www.grasrota.net Tlf: 51 62 75 75 48 48 www.grasrota.net || Tlf: 51 62 www.grasrota.net Tlf: 51 62 75 www.grasrota.net | Tlf: 51 62 75 48 48

|

Gåsavikja 7 • 4230 Sand • 52 79 29 70 • klungtveit.com man-fre 8.30 -16 VARME & BAD - RØRLEGGERKJEDEN FOR BÅDE PRIVAT- OG BEDRIFTSMARKEDET I HEILE NOREG

K R A F T E N S K AT E D R A L

S A U DA

Med sin særpregede Art Deco-stil er kraftstasjonen Sauda III et nesten sakralt bygg der en blir fylt med ærefrykt når en trår over dørterskelen. Går det slik en ønsker, blir bygget sammen med rørgata fredet av Riksantikvaren. Freding er kategori tre av type vern og den absolutt strengeste.

T E K S T W E N C H E P L E Y M F O TO L I S E B J E L L A N D

Fri | Nr. 3 | 2017

51

S A U DA

Historien

I

1914 vedtok Stortinget å gi A/S Saudefaldene konsesjon til å bygge ut vannkraft i Sauda. Sauda III, eller Stasjon III som mange sier i dag, er ett av fire kraftverk i hovedutbyggingen og ble satt i drift med to aggregat i 1930.

Da Stasjon III ble bygget på slutten av 1920-tallet var det vanlig at vannkraftverk ble bygd der det var et konsentrert vannfall over en kort strekning. Kraftstasjonen i Sønnåhavn er et eksempel på det motsatte. Vannfallet fra Storlivannet til havnivå, på ca 250 meter, går over en lang strekning uten store fosser underveis. Kraftverket er dermed et tidlig eksempel på utbygging av det vi kan kalle slake vannfall.

På samme måte er selve stasjonen også et tidlig eksempel på det som etter krigen skulle bli den mest vanlige byggemåten.

52

Kraftstasjonen har tre aggregat med vertikal hovedaksel der den elektriske generatoren er øverst og vannturbinen nederst. Stasjon III var på alle måter et tidlig eksempel på hvordan en i fremtiden kom til å bygge kraftstasjoner.

Da Stasjon III ble satt i drift hadde kraftstasjonen de største vannkraftaggregatene i landet, og på grunn av byggemåten kunne de tre store aggregatene plasseres i en kompakt bygning.

Det tredje aggregatet ble satt inn under krigen, da tyskerne trengte kraft til Nordaganlegget i Saudasjøen.

Bygget og arkitekturen Kraftstasjonen er i seks etasjer, er bygd i betong og har en lysegrønn fasade. Bygningen er 38,5 meter lang, 20 meter bred og 17 meter høy.

Arkitektene Andreas Hesselberg Bjercke

Fri | Nr. 3 | 2017

og Georg Christen Eliassen tegnet Stasjon III. Bygningen er i Art Deco-stil, en stil som har elementer fra nyklassisismen og funksjonalismen. Stilarten er lite brukt i Norge og enda mindre innen industriarkitekturen.

Arkitekt Kirsten Hellerdal Fosstveit nevner Stasjon III som en atypisk kraftstasjon, og hun ser bygget som et av høydepunktene i norsk arkitektur de siste 180 årene.

– Stasjon III i Sønnåhavn er en av de mest særpregede, modernistiske bygningene i Sauda, i Ryfylke og kanskje også i Norge, mener hun.

Det var i 1928/1929 de to studiekameratene Bjercke og Eliassen, som hadde felles praksis i Oslo, fikk oppdraget å gi form til et kraftanlegg sentralt i det nye industristedet Sauda.

Kirsten Hellerdal Fosstveit forteller at ved å gå gjennom skissene og utkastene til kraftstasjonen i tegningsarkivet etter de to arkitektene, kan en lese den pågående stildebatten, og en kan se hvordan arkitektene leter seg frem til ”den nye stilen”.

Art Deco er en stilart som fungerer som en god overgang mellom den nye og den gamle tiden. Stilarten står med en fot i det klassisistiske og en fot i det moderne.

Symmetrien, de rette linjene, og et formspråk basert på geometriske former stemmer godt med historiske stilarter. Arkitektene ga også detaljerte instrukser om fargen på bygget.

Kirsten Hellerdal Fosstveit sier det ikke finnes dokumentasjon som viser hvilken farge arkitektene så for seg, men det foreligger skisser av kraftstasjonen i kraftig rosa. En kan derfor

S A U DA

Mekaniker Kristoffer Nødland (t.v.) og direktør Svein Ilstad ved Saudefaldene er begge ildsjeler for å bevare det unike bygget Stasjon III.

ikke utelukke at arkitektene hadde ment at kraftstasjonen skulle være i den fargen.

Et av de mest særpregede detaljene i bygningen er rosevinduet over inngangspartiet. Kirsten Hellerdal Fosstveit forteller at rosevinduet i kraftstasjonen er et godt

eksempel på hvordan Art Deco kunne forene det nye og det gamle. I tillegg til det rent dekorative, og det funksjonelle ved å slippe inn lys, fungerer rosevinduet som en kontrast til de mange horisontale og vertikale linjene som ellers preger fasaden.

Fri | Nr. 3 | 2017

Nåtid I dag er ikke Stasjon III i bruk til kraftproduksjon. Stasjonen ble stengt ned høsten 2008 og vannet overført til Sønnå lav, et kraftverk som ligger inne i fjellet. Det er direktør ved Saudefaldene A/S, Svein Ilstad som forteller dette og legger til at den grønne tanken oppe i lia fortsatt er i bruk. Det samme gjelder rørbuen ved elvekryss, og den lange tilløpstunellen fra Storlivannet til tanken.

Etter at vannet sluttet å strømme inn på turbinene og stasjonen ble stengt ned, har diskusjonen gått om byggets videre skjebne.

Illstad forteller at etter loven skal kraftanlegg som ikke er i bruk fjernes, men mange så potensialet i Stasjon III, og prosessen endte opp med at bygningen og rørgata blir stående.

I og med at det er Statkraft som er eier av bygningen og Saudefaldene er leier har Stasjon III kommet inn i en landsverneplan for kulturhistoriske eiendommer i Statkraft.

Denne planen ligger nå på riksantikvaren sitt bord, og til syvende og sist er det der Stasjon III sin skjene blir avgjort.

Ilstad forteller imidlertid at innstillingen som foreligger går ut på at den gamle kraftstasjonen i Sønnåhavn, sammen med rørgata, skal fredes. De signalene han har mottatt er at hele planen vil bli ferdigbehandlet i slutten av inneværende år.

Går det slik en tror det vil gjøre, og det blir fredning, blir det lagt strenge restriksjoner på bygningen når det gjelder eksteriør og interiør. Fredning er et noe strengere begrep enn vern, men hva bygget blir brukt til er det ingen som legger seg borti.

53

S A U DA

– For riksantikvaren sin del kan bygget godt huse en kolonialbutikk om det er det som er ønskelig. Vi vil imidlertid ikke kunne dele inn rommene eller bygge på utvendig, men bruken bestemmer vi selv, sier Ilstad Historien om enighet Ønsket om å ta vare på Stasjon III er historien om enighet, mener Ilstad. Her har alle interessenter trukket i samme retning.

Hva kan så bygget brukes til? Spørsmålet er relevant, mener Ilstad, og tror først og fremst lokalet kan brukes til utstillinger og lignende. Kanskje fortelle industrihistorien, og være en del av en helhetlig reisemålsutvikling.

54

– Lokalet er meget utfordrende når det gjelder akustikk og egner seg rett og slett ikke som konsertlokale eller som foredragssal.

Ilstad legger til at det også blir snakket om å flytte Sauda Lokalarkiv, et enormt og sjeldent arkivmateriale, til Stasjon III. Dette er fortsatt en aktuell tanke, mener han.

Statkraft er eier av bygget, og Saude­ faldene har leiekontrakt til utgangen av 2030.

– I årene fram til leieavtalen går ut er det vår oppgave å vedlikeholde bygget og, det vil vi gjøre, sier Ilstad og forteller at oppvarming av bygget er en stor utfordring. En kraftstasjon er bygd for å slippe ut varme, ikke for å holde varmen inne. Da sier det seg selv at

Fri | Nr. 3 | 2017

oppvarmingskostnadene blir ganske store. Ilstad kan ikke si nøyaktig hvor mye Saude­faldene bruker til oppvarming, men han anslår summen til et sted mellom en halv og en hel million kroner per år, kanskje nærmere en hel enn en halv. Taket er en annen utfordring, da det ikke er dimensjonert for store mengder snø.

– Så lenge kraftstasjonen var i drift var det så mye varme som slapp ut at det aldri la seg snø på taket. Nå er dette helt ­annerledes.

Det betyr at vi har varme på i alle etasjer gjennom hele vinteren, sier Ilstad, som prøver å se inn i krystallkula og håpe på at oppvarmingen kan knyttes til fjernvarme fra smelteverket en gang i fremtiden.

S A U DA

«Og i et av teknikkens vidundere, rørspennet over Sønnåhavn i Sauda, er selve regnbuens ånd, kraft og skjønne linjer innfanget og holdt fast.»

PER THOMSEN, STAVANGER TURISTFORENINGS ÅRBOK 1952

Fri | Nr. 3 | 2017

55

S A U DA

«Lokalene i seg selv er en opplevelse. Bygget et jo sakralt, som en kirke.

Kanskje det kan bli et ”eventsted”, et sted der man kan gifte seg»

Et sakralt bygg Hva tenker så kommuneplanleggeren i Sauda kommune om bruken av Stasjon III. Vi tar turen til Ingvild Hovind og stiller henne spørsmålet.

– Beliggenheten vil nok gjøre tilgjengeligheten utfordrende, mener hun. Samtidig ser hun også den vanskelige akustikken som en utfordring for å bruke bygget som konsertarena. Hun er heller ikke helt overbegeistret for tanken på å flytte Lokalarkivet til Stasjon III, og da tenker hun spesielt på den høye luftfuktigheten i bygget. Hun kommer også inn på den krevende oppvarmingen.

Men når det er sagt har hun mange spenstige tanker.

– Hva med å komme sjøveien til Stasjon III? Jeg hadde nettopp noen kunstnere på besøk, og vi tok turen med båt inn til kraft­ stasjonen. Det var rett og slett en opplevelse.

Lokalet har uten tvil et stort potensiale når det gjelder formidling av historien til Sauda. Tenkt deg å komme sjøveien og så bli presentert for industrihistorien i et slikt fantastisk bygg. Vi må ikke glemme at sjøen er og har vært en viktig del av den historiske ­identiteten til Sauda. Hovind mener det også er viktig å se kraftstasjonen i sammenheng med det andre vi har, se helheten.

– Lokalene i seg selv er en opplevelse.

Bygget er jo sakralt, som en kirke. Kanskje det kan bli et ”eventsted”, et sted der man kan gifte seg, smiler hun.

56

Fri | Nr. 3 | 2017

GUNNARSHAUG HELSIDE ANNONSE

helgevold.com

52 76 60 00 / kontakt@helgevold.com

helgevold .com helgevold .com

52 76 kontakt@helgevold.com 52 60 76 00 60 /00 / kontakt@helgevold.com

Vet du at du kan

DU TRENGER IKKE LENGER PIGGDEKK

RINGE HYTTA RINGE HYTTA RINGE HYTTA VARM? VARM? VARM? VetVet du du at du kankan at du

GUMMI SOM BITER PÅ IS

filterdk.no

filterdk.no

Kontakt ossoss for for mermer informasjon og og tilbud!

Kontakt informasjon tilbud!

Kontakt oss for mer informasjon og tilbud!

Helgevold Gruppen 30 år e l e ket lreok -t r toe l-e tceol m a u-t oam j oans j o n e c -o m u taosm

Personbil

SUV

Tjelmane Dekkservice AS Garaneset, 4230 Sand Tlf. 52 79 74 77

elektro - telecom - automasjon

Foto frå Norsk Stein avd. Jelsa

filterdk.no

Er du fremfrem til entil kald og frostig hytte?

Vi kan hjelpe deg.deg.

Er lei duav leiåavkomme å komme en kald og frostig hytte?

Vi kan hjelpe

Gjennom varmestyringssystem du enkelt skruskru på på hytta Gjennom vårt varmestyringssystem du enkelt på varme pådeg. hytta Er du lei av åvårt komme frem til en kaldkan ogkan frostig hytte?

Vi varme kan hjelpe vedved brukbruk av telefon. av telefon.

Gjennom vårt varmestyringssystem kan du enkelt skru på varme på hytta ved bruk av telefon.

Norsk Stein AS avd. Jelsa har Europas største anlegg for produksjon av tilslag til asfalt og betong, vegbygging og offshorekonstruksjonar.

Me er lokalisert i Suldal kommune, er 183 tilsette + 12 lærlingar og har ein årsproduksjon på godt over 10 millioner tonn. www.mibau-stema.com

Din lokale elektriker i Suldal

Har du hytte eller Har du hytte Har du hytte eller fritidsbustad ieller Suldal?

Har du hytte eller Har du hytte eller fritidsbustad ii Suldal? fritidsbustad Suldal? fritidsbustad fritidsbustad ii Suldal?

Suldal?

Suldal Installasjon er blitt en del av Ryfylke Elektro AS og vi vil med dette styrke vår posisjon og fortsette som din lokale elektriker i Suldal under navnet Ryfylke Elektro Suldal. Vi holder til i samme lokaler som før.

El-installasjon til privat og næring Brann/El-kontroll/Varmepumper Landbrukskontroll

SULDAL

Tlf. 989 03 400 • ryfylke-elektro.no • Nedre- Dalane 11, 4230 Sand

TORS. FRE. LØR. 23.

25.

24.

NOV. NOV. NOV. kl 20.00

Fantastisk oppføring av The Wall, Pink Floyd tribute

Klassisk konsert med Distriktsmusikarane i Ryfylke

ONS. 6.

DES. kl 19.00

ONS. 13.

DES.

I denne Søde Juletid

kl 19.30

Konsert med Åshild Vetrhus med band

SØN. 10.

DES. kl 15.00

Familieframsyning tidligere vist på Det Norske Teater med stor suksess.

Teskjekjerringas julestri Mer informasjon og billetter på www.suldal.kulturhus.no eller tlf. 52792290.

Me vil bli betre kjent med deg.

Me vil bli betre kjent med deg.

Me vil bli betre kjent med deg.

Me vil bli betre kjent med Delta i hytteundersøkinga vår og bli med i trekninga Me vil bli betre kjent med deg. deg. av flotte opplevingar i Suldal!

Delta ii hytteundersøkinga vår og bli med ii trekninga Delta vår og bli med Delta ii hytteundersøkinga hytteundersøkinga vår og bli med ii trekninga trekninga av flotte opplevingar i Suldal!

Delta hytteundersøkinga vår og bli med trekninga av flotte opplevingar i Suldal! av flotte opplevingar i Suldal!

Besøk klikk på linken av flottevisitsuldal.no opplevingar i og Suldal!

«Delta i hytteundersøkinga».

Besøk visitsuldal.no og klikk på linken Besøk visitsuldal.no og klikk på linken Besøk visitsuldal.no og klikk på linken «Delta i hytteundersøkinga».

Besøk visitsuldal.no og klikk på linken «Delta i hytteundersøkinga».

«Delta i hytteundersøkinga».

«Delta i hytteundersøkinga».

Helsing Skattkammeret Suldal Helsing Helsing Helsing v/ordførar Skattkammeret Suldal Helsing Skattkammeret Suldal Skattkammeret Suldal v/ordførar Skattkammeret Suldal v/ordførar v/ordførar v/ordførar

Velkommen til

NISSEKVELD Tysdag 28.11 kl. 18.00: Vigatunet, Hjelmeland Onsdag 29. 11: Kolbeinstveit , Suldalsosen Kl. 16.00 for dei minste Kl. 18.30 for dei litt større Torsdag 30. 11 kl. 18.00: Jonegarden på Hustveit Tysdag 5. 12: Håland i Erfjord Kl. 17.00 for dei minste Kl. 18.30 for dei litt større

Kom og høyr historia om musene, husnissane og fjosnissen på museumsgarden og bli med i juleallsongen!

Kanskje me greier å lokka fram den litt sky fjosnissen?

Ta på deg nisselua og bli med på ein stemningsfull førjulstradisjon!

Meir informasjon finn du på: ryfylkemuseet.no eller Facebook-sida vår.

God ags gamald ning! julestem

Nordenden 14, 4230 Sand. Tlf. 52 79 29 50. www.ryfylkemuseet.no

Design: FILTER Design: Design: Design: FILTER Foto: Design: FILTER Anne FILTER FILTER Foto: Lise Foto: Anne Norheim Foto: Anne Foto: Lise Anne Lise Anne Norheim Lise Norheim Lise Norheim Norheim

Kontakt Kjetil Larsen på telefon 52 78 68 68 eller 989 03 400. E-post: post@ryfylke-elektro.no

S U L DA L

På kryss og tvers i Kvilldal For bare noen få år siden bodde det 41 personer i den lille grenden ved Suldalsvatnet. I dag er a­ ntallet det dobbelte, mange av dem er unge.

Blant­t­ ilflytterne er to islandske familier.

Hva skjer i Kvilldal?

T E K S T & F O TO L I S E B J E L L A N D

Den rette personen til å gi en liten innføring i Kvilldal før og nå, er utvilsomt Hallvard Bakka, tidligere ordførar i Suldal. Han er født og oppvokst på Bakkagården midt i bygda og stiller mer enn gjerne når FRI inviterer til en rusletur. Første stopp er naturlig nok rekken med gamle naust som ligger ved vannet.

Hallvard Bakka trør på kjent grunn, her har han gått utallige ganger i barndommen. Dette var kjerreveien ned til båten og livlinjen ut til den store verden. Alle i bygda hadde båt og naust.

– Det var en svær omveltning da veien kom på slutten av 60-tallet.

På 70-tallet fikk vi så kraftutbygging, også det var voldsomt. Det bodde flere hundre mennesker i brakker i Kjetilstadlia og Steinbru under utbyggingen, og det var mye trafikk på veien. I dag er det igjen et nytt stort anlegg med Englandskabelen som går fra Kvilldal og skal ende opp i England. Kvilldøler har jammen fått kjenne anleggstider på kroppen, men økonomisk har det betydd natt og dag for kommunen.

60

Fri | Nr. 3 | 2017

S U L DA L

– Verden var Kvilldal for en liten guttunge. Da jeg vokste opp var det folk på alle gardene, og alltid mye å følge med på. Den store møteplassen var her nede ved naustene. Alle som kom hit, enten det var turister eller andre, kom over "bryggjo", vi fikk ikke vei før siste halvdel av 60-tallet. Når båten hadde anløp morgen og kveld samlet folket seg her, og det myldret av liv. Fulle melkespann fór med båten ut og tomme melkespann kom i retur.

Bonden på gården Øystad hadde ansvaret for posten som ble høytidelig lest opp og delt ut. Folk fra fjellgårdene Slagstad og Kjetilstad kom også ned med smør som de laget, det ble sendt til meieriet. Men den aller beste plassen å være for en liten gutt, var inne i Bakkanaustet. Der satt gamlekara og diskuterte, alt fra verdensproblemer til lokalpolitikk. Det kunne gå friskt for seg, men det var så spennende å høre på!

– Bedehuset, ja. Det var også en viktig møteplass. Etter en vekkelse på 30-tallet stod kristenlivet sterkt i bygda. Jeg var ofte med bestefar og tygde vel på kamferdrops for å få tiden til å gå, smiler Hallvard.

En hjertestarter har i dag fått plass på veggen ute, et tegn på at det fremdeles foregår sterke saker og ting i huset?

Fri | Nr. 3 | 2017

61

S U L DA L

"Soffiståvo" heter den gamle husmanns­ plassen, etter Sofie Steinbru som bodde der sammen med faren Odd då Hallvard vokste opp. Den tilhører gården Øystad og har blitt brukt som fritidshus fram til ganske nylig.

Blondegardiner og blomster i vinduene gir inntrykk av at det fremdeles er liv i huset.

Utskårne merker i nauståpningen viser hvor høy vannstanden i Suldalsvatnet til tider har vært under flomperioder.

62

Fri | Nr. 3 | 2017

S U L DA L

I tunet på Øystad gård treffer vi på Audhild Vaarvik og elghunden. ­Gjensynsgleden er stor blant både to- og firbeinte. I 2005 kjøpte Audhild og mannen Lars Vaarvik gården på det åpne marked. Nå har en ny generasjon overtatt driften og satser friskt.

– Det er veldig positivt med alt som skjer i i bygda, det er flere unge tilflyttere og folk bygger nytt.

Datteren Torhild Vaarvik er i dag heltids bonde og har sammen med Lars Christian Benninghoff nettopp bygget ny, stor driftsbygning av tømmer fra egen skog. På markene tusler både kyr, hester og sauer. Torhild står og godsnakker med kyrne som nettopp har fått et nytt gjerde å forholde seg til.

– Det er travelt å være bonde, men jeg er veldig glad i å jobbe med dyr. Jeg er mye ute i frisk luft og liker heldigvis alle årstider, for værsjuk må man ikke være i dette yrket.

Fri | Nr. 3 | 2017

63

S U L DA L

Kvilldalselva som deler bygda i to er i dag regulert, men med krav om minste vannføring. Kvilldal er en skogsbygd, og før i tiden fløtte de tømmer nedover elva, videre ut på Suldalsvatnet og ned Lågen.

Det gamle stabburet på Bakka gård har Hallvard selv ­restaurert. Huset er ett av de eldste i Kvilldal.

64

Fri | Nr. 3 | 2017

S U L DA L

– Velkomin! Islandske Irma Ran Heidarsdottir har slått røtter i Kvilldal sammen med sin familie.

Etter fem år i Norge snakker hun perfekt norsk, med en islandsk tvist.

Den økonomiske krisen på Island hadde ringvirkninger helt til Kvilldal. I positiv forstand. Nå bor det to ­islandske familier midt i bygda.

En dør går opp, og der står Irma Ran Heidarsdottir med et stort smil og ønsker velkommen. Lille Karitas Lif kikker nysgjerrig fra armkroken. For tiden er den islandske kvinnen i barsel­permisjon fra sykepleierjobben, det er bare tre måneder siden datteren ble født. Med tre andre barn som på denne tiden av døgnet er i barnehage og på skolen, har familien virkelig gjort sitt for å bidra til ­befolkningsveksten i grenda. Men hvorfor Suldal og Kvilldal?

– Min far mistet jobben på Island i 2008, da krisen rammet.

Mange i anleggsbransjen reiste da ut, flere av dem til Norge.

En kompis av far var på intervju hos BG Suldal og fikk vite at de trengte flere folk. Far dro over. Sånn havnet først han her i 2009, deretter flyttet kona etter. I 2011 besøkte jeg og en venninne dem, vi jobbet en sommer på sykehjemmet på Sand. Jeg likte meg godt, og tenkte det kunne være fint å bo her i et år eller to. Så i 2012 dro vi over og har blitt værende siden. Nå jobber også mannen min i BG Suldal, forteller Irma.

De to islandske familiene bor rett ved siden av hverandre.

Også Irmas to søstre og en bror har flyttet til Norge, to av dem bor i Suldalsosen, én i Sandnes.

– Den største forskjellen mellom Island og Norge er at her er folk mer avslappa og har bedre tid. På Island jobber man lange dager. Vi har blitt godt kjent med suldølen og trives veldig godt i Kvilldal. Og bare se på den utsikten vi har! Vi islendinger er jo ikke vant med skog. Varmere er det også her, det er deilig, men vinteren kan være en del kaldere enn vi er vant med.

– Joda, vi har kommet for å bli, vi har ingen andre planer. ­Innimellom lengter vi selvsagt litt hjem, til venner og familie.

Men med fire barnebarn som trekkplaster, får vi titt og ofte besøk av besteforeldre.

Fri | Nr. 3 | 2017

65

NATUROPPLEVELSER FOR LIVET!

stf.no På

stf.no kan du:

• Melde deg på over 500 turer og arrangementer i året • Booke sengeplass på 11 av våre 45 fantastiske hytter • Få turinspirasjon og tips fra vårt månedlige nyhetsbrev • Følge med på våre oppdaterte føremeldinger • Planlegge turen på våre 2000 kilometer merkede stier

GOD TUR!

FØLG OSS på Facebook og Instagram og www.stf.no

24. nov. - 26. nov. 2017

Julatur til Aarhus og Flensburg Pr. pers. fra kr.

3750,-

Bli med på eit unikt julabord om bord på Fjord Line.

Cruise frå Stavanger til Hirtshals og vidare til Flensburg for shopping og Aarhus for overnatting og vandring i julebyen.

Busstransport i turbuss, overfart Stavanger – Hirtshals – tur/retur i spesifisert lugar, 1 x all inclusive Julabuffet dag 1 av reisa, grensehanel, 1 overnatting i Aarhus

Haugesund 15. desember 2017

Bjørn Eidsvåg Etterlyst: Jesus Pr. pers. fra kr.

1500,-

Dagstur. Ein opplevelsesrik kveld med 3-retters middag på flott restaurant og forestilling av og med Bjørn Eidsvåg.

Bli med oss på store opplevingar!

29. des. 2017 – 01. jan. 2018

Nyttårstur til Vrådal Pr. pers. fra kr.

Finnmarksvidda 13.-16. mars 2018

5500,-

Fjorårets tur var stor suksess blant deltakerne.

Mykje god mat, live musikk, fakkeltog og godt lag, det kan det ikkje bli anna enn super stemning!

Busstransport, 3 hotellovernattingar, 3 x frokost 2 x lunsj, 3 x middagsbuffet, fri entre bar/ dansesalong, fri benyttelse av svømmebasseng, sauna og trimrom

Scootersafari Finnmarksvidda Pr. pers. fra kr.

16.500,-

Kjenn på spenninga av å køyra din eigen snøscooter, omringa av storslått natur.

Terrenget varierar frå skog og dal til uendelege kvite vidder som er dekka av snø. Er me heldige får me kanskje oppleva nordlys på turen?

Tysværtunet 2. februar 2018

Lindesnes Trekkspillklubb Pr. pers. fra kr.

1050,-

Lindesnes Trekkspillklubb er igjen klar for show i Tysværtunet kulturhus. 40 trekkspelerar og eit humørfylt show! Busstransport tur/retur, middag og dessert, gode billettar i Tysværtunet kulturhus (konserten startar kl.15.00).

Nyt turen – me ordnar resten!

PÅMELDINGAR: Suldal Billag tlf. 52 79 04 00 eller post@suldal-billag.no. Meir info om arrangementa på suldalbillag.no eller våre facebooksider.

S A U DA

Hytte til fri disposisjon!

Vi har fått oss hytte i fjellet! En sånn drømmefjell-hytte som vi alltid har hatt lyst på. Vi deler den riktignok med 290.000 andre turglade mennesker, men det lever vi greit med.

T E K S T & F O T O Å G E FJ E L L H E I M M I DT H U N

68

Fri | Nr. 3 | 2017

S A U DA

H

augesund Turistforening har siden mai i fjor hatt et større prosjekt gående ved turisthytta Storavassbu. ­Hovedhytta fremstår nå kraftig opp­ gradert og møter moderne turvandreres krav til standard. Og når HT først var i gang dro de likegodt til med ei splitter ny sikringshytte i tillegg. Det varte ikke lenge før ryktet om det flotte hytte­ tunet nådde familierådet. Etter en kj­app rådslagning ble det enstemmig vedtatt at fasilitetene måtte sjekkes ut snarest.

Strømpebuksa med sommer­fugler må være med! Og kjolen, selvsagt, KJOLEN! Husets åtteårige prinsesse insisterer på at såpass velkledd skal man være. Spesielt om man vil innta en ny­ bygget turisthytte på standsmessig måte.

Seksåringen på sin side, driver valgkamp for å få med en større eske Lego. Far kan i sitt indre se for seg et ukjent antall bygge­ klosser spredd utover myrlendt terreng.

Fri | Nr. 3 | 2017

69

S A U DA

Blå hender og blå tenner. Akkurat som det skal være på høsttur!

tenkelig grå himmel over oss. Første del av turen går på grusvei innover dalen.

Bakkene er såpass bratte at ulltrøya kjennes småklam. Ved Nordstølen setter vi oss på sekkene i fem minutt og får i oss noen s­ kivebiter og litt vann. En uoffisiell ­prøveåpning på lørdagsgodteposen blir det også tid til.

Som et alternativ fremforhandles istedet et kompromiss med kosebamsen som får plass i topplokket på sekken...

For to litt oppkavede voksne er det ingenting som å sette nøkkelen i døra, vri om og forlate de kaotiske tilstandene som regjerer huset når en familie på fire skal finne veien til fjells! I bilen er vi like­verdige og samler oss harmonisk om målet. Og så veien selvsagt. Veien er jo målet! Bilturen blir kort denne gangen.

Vi kjører fra Saudasjøen og opp til Nordstøldalen. En avstand på snaue fem kilometer. Vi parkerer på den inngjerdede hegna på Skeivane. Godstemningen og familie­idyllen rår, til tross for en mis­

70

Herfra fortsetter turen på sti – en sti med klassiske, røde T-er og jevn stig­ ning innover dalen. Merkingen er god og retningen gir seg i stor grad selv. Etter en fuktig sommer er det likevel mange våte og sørpete partier som setter membranen i fjellskoene på prøve. For de minste blir det en krevende spensttreningsøkt der de spretter fra en lyngtue til neste. Alt for å unngå å bli slukt av gjørmetrollet!

Heldigvis har turistforeningen sørget for en del klopplegging, trefjøler, som ligger over myrpartiene innover dalen.

Da går kilometrene raskt og skaret i toppen av dalføret nærmer seg raskt.

Vinterstid kjøres det skiløyper inn hit til Hanaskar. Her er det boks med turbok til innskriving for de som vil. Vi signerer raskt i boka og skynder oss videre. Vi har unngått dråpene så langt.

Like over Hanaskar kommer Stora­ vatnet endelig til syne. Det er ikke langt igjen. Siste biten inn til hytta går på høyresida langs vannet, gjennom det som tidligere var beinbryter-ur av verste

Fri | Nr. 3 | 2017

S A U DA

Hanaskar er et fint delmål underveis, og her er det bok i boksen til å skrive seg inn i.

Det ligger båt ved hytta. Vi rodde ut på sjørøvertokt til holmen som ligger i vestenden av Storavatnet.

Storavassbu er et perfekt turmål for barnefamilier. Vegard (6) er hoppende glad for at hytta nærmer seg med stormskritt.

Fri | Nr. 3 | 2017

sort. De siste årene har det blitt utført litt rydding og enkel steinsetting av ura, så det har blitt noe lettere å ta seg fram.

Men, mind-your-steps, som det ironisk nok heter i mer urbane strøk! Det finnes fremdeles sleipe berg og ustødige steiner som vipper deg av pinnen når du minst aner det.

Så lyser de opp foran oss. To nymalte, røde hytter like ovenfor vannkanten.

Ivrige føtter småløper siste del av stien og vi lurer fælt på om vi treffer andre turgåere her i dag! Men neida, her er det tomt for folk. Så når vi først er her alene og skal velge bosted for natta, faller valget på den litt mindre, og utrolig koselige sikringsbua.

Det tar ikke lang tid før flammene fra den knusktørre bjørkeveden i Jøtul­ovnen båler i bakgrunnen. Det blir middag, Ludo, smågodt, Yatzy og hyttekos. Etter­

71

S A U DA

STORAVASSBU

Det er stor stas med overnatting på hemsen, og det er alltid rom for litt tøys og moro før fjellsøvnen siger på.

hvert er det to små vandrere som sover sin søteste fjellsøvn på hemsen, mens vi voksne inntar sofakroken med et glass rødvin foran kveldsutsikten gjennom de store vinduene i stua. Fraværet av elek­ troniske kommunikasjonsmidler setter snakketøyet i sving og stort bedre går det ikke an å ha det!

Kvartetten på hemsen våkner ut­ hvilte når en ny dag gryr. Ute har skyene trekt seg enda litt lengre nedover fjellene.

Men det er ikke verre enn at vi tar oss en liten rotur utpå vannet etter at frokos­ ten er spist. Det er utrolig hvor lite som

trengs for at opplevelsene skal bli store når man er på tur! Ludobrettet mangler fremdeles en vinner så terningen må trilles enda mange runder før de voksne må se seg slått ned i sokkene.

Fjelluft og brettspill har manet frem sulten igjen og vi koster på oss en ­pannekakelunsj fra matlageret i hytta. Så er det tid for å pakke sekkene og skrive en hilsen i hytteboka. Vi gjør opp regningen, koster og vasker og bukker oss høflig ut døra - før kursen settes hjemover i dalen.

Skyene har reist med overvekt hele helga.

Nå pøser regnet over oss. Men det blir ikke lenge til vi vender tilbake... •

«Det er utrolig hvor lite som trengs for at opplevelsene skal bli store når man er på tur!»

72

Fri | Nr. 3 | 2017

Det oppgraderte hyttetunet til Haugesund Turistforening består av ei nyrenovert hovedhytte, ei splitter ny sikringshytte og ei lita sikringsbu tilrettelagt for hundeeiere.

Oppgraderingsprosjektet ved Storavassbu startet i mai 2016, og er realisert ved hjelp av spillemidler og gaver. I tillegg har frivillige lagt ned 3500 dugnadstimer.

Både den gamle hovedhytta og den nye sikringshytta fremstår nå med moderne løsninger. Blant annet solide kjøkken­ løsninger, sol­celleanlegg og innendørs toalettfasiliteter.

Et besøk her gir muligheter for å gå videre til Haugesund Turistforenings nærmeste hytter i området; Løkjelsvatn, Blomstølen og Sandvass.

Turen fra Skeivane parkeringsplass og inn til Storavassbu målte vi til 5,9 kilo­ meters lengde, og en stigning på omtrent 370 høydemeter.

Hyttene står åpne for alle. Medlemmer og ikke-medlemmer. Men er du medlem får du rabatterte priser, og er du en familie som oss så bor barna gratis. Betaling skjer med kontanter eller ved å fylle ut en betalingsfullmakt.

Matlageret har et rikholdig utvalg av tørrvarer og hermetikk, så strengt tatt behøver man ikke bære med seg denslags i sekken. Men de fleste pleier nok å supplere med litt ferskvarer fra butikken. Sengene er utstyrt med dyner og puter, men det kreves at du bruker lakenpose ved overnatting.

Mer info på ut.no

55

ÅR MED GOD SMAK

Smørbrød Levering av lunsj Koldtbord Kaker • Is • Kaffe Hjemmelaget marsipan . .og mye mer Velkommen inn til en hyggelig handel!

Skulegata 6, 4200 Sauda Tlf. 52 78 23 62

VI LEVERER ALT INNEN BYGGEVARER!

Her kan du flytte inn i morgen og fyre i ovnen!

Vi har til salgs 2 flotte

NØKKELFERDIGE HYTTER I SVANDALEN Gåavstand til Sauda Skisenter!

Du finner oss på facebook

BYGGERIET SAUDA Treaskjæret 1, 4200 SAUDA – Tlf: 52 78 58 20 E-post: sauda@partner-tre.no ÅPNINGSTIDER: Mandag-fredag: 07.00-16.00 Torsdag: 07.00-17.00. Lørdag: 09.00-13.00

Megler: Alexander Skree: 476 52 597

Asle Rafdal: 900 56 822 73

S A U DA

74

Fri | Nr. 3 | 2017

S A U DA

ALFRED ØNSKER VELKOMMEN

For snart to år siden døde en kjær bestefar, og da Kerstin Geelmuyden Rød skulle oppfylle en drøm og starte sitt eget møtested var navnevalget enkelt. Det ble ALFRED, etter farfar Alfred Rød.

T E K S T & F O TO L I S E B J E L L A N D

H

vorfor akkurat dette navnet, spør vi innehaveren en litt hustrig septemberformid­ dag, der vi sitter godt og varmt i det koselige lokalet i Mogata.

– Bestefar og jeg hadde alltid et varmt og nært forhold, med god kontakt over generasjonskløfta. Han var en raus mann som elsket å invitere venner og familie til kaffeslaberas eller middag. Ikke det at han selv sto på kjøkkenet og laget mat

eller steikte vafler, det fikk andre ta seg av.

Gleden var å samle mennesker han satte pris på rundt et fint bord med god mat og drikke. Redsel for å prøve det ukjente, de nye spennende rettene, var totalt fravæ­ rende. Han prøvde seg på alt. Samtidig satte han også pris på tradisjonsmat. Jeg ønsket å lage et fint samlingssted der folk kunne møtes, helt i bestefars ånd. Derfor var navnevalget enkelt.

Fri | Nr. 3 | 2017

I dag underviser Kerstin Geelmuyden Rød i spansk ved den videregående skolen. ALFRED er ”babyen” hun har ved siden av, et sted der hun tilbyr mennes­ ker å møtes i ulike sammenhenger. Hun nevner fort vinsmaking, middager, møter, lunsj, kurs, kafé, barnedåp, runde dager osv. – ALFRED skal være et godt sted å møtes for ulike mennesker.

Kerstin forteller at hun har reist mye og blant annet bodd i Guatemala, det

75

S A U DA

«Jeg vil gjøre ting skikkelig og lage det vi serverer fra bunnen av.»

KERSTIN GEELMUYDEN RØD

landet ektemannen kommer fra. Tilbake i Norge jobba hun flere år innen restau­ rantbransjen i Oslo og utdanna seg blant annet til vinkelner.

– Restaurantlivet kan være altopp­ slukende, og det var en fantastisk tid, men vanskelig å kombinere med familieliv. Så da barna meldte sin ankomst var det dags å flytte tilbake til Sauda.

Interessen for mat og vin var fort­ satt til stede, og da hun møtte kokkeut­ dannede Silje Eriksen slo de seg sammen og laget middager for venner.

– Veldig hyggelig, og ideen kom om å utvide tilbudet ved å invitere saudabuen til middagskvelder. Slik oppsto det de kaller ”Smeltedigelen” i fjor høst.

– Vi tok sjansen på at dette kunne være noe saudabuen var interessert i, leide Tinghaug og inviterte gjennom facebook. Vellykket er et dekkende ord å

bruke om det første middagsselskapet til ”Smeltedigelen”. Siden har det blitt tilbud om mange middager, de fleste på Ting­ haug, og saudabuen har sluttet opp.

– Etter hvert har vi kjøpt inn mye utstyr, blant annet fine glass og dekketøy.

Tanken om å få en fast plass å oppbevare alt utstyret ble påtrengende. I sommer ble den gamle slaktebutikken i Mogata leid, og ved hjelp av familie og gode venner er lokalet satt i stand.

Interiøret er ganske spesielt, mellom annet er to av de gamle bordene fra kom­ munestyresalen blitt til langbord. Inn mot veggen står også en gammel sykkel

76

Fri | Nr. 3 | 2017

S A U DA

merket med EFP. Ellers er det hyggelige sittegrupper spredt rundt i lokalet.

– Naboer, venner og ikke minst mannen min har bare vært helt fantas­ tiske. Jeg har fått låne litt her og litt der, og sammen har det blitt et lunt og godt sted der det vil bli lett å trives. På veggene har Per Inge Fjellheim og Benjamin Nordhagen bidratt med flotte bilder.

– Nå står alt klart, og under ”Jøye Meg”-dagen inviterte jeg til åpen kafè.

Vellykket er vel det rette ordet , sier Kerstin og smiler.

Foreløpig er det ikke faste åpningstider på ALFRED. – Skal vi ha et arrangement

det skal nå være i gode omgivelser på blir det annonsert på facebook. Blir det ALFRED. åpen kafé setter jeg opp et skilt. Sånn blir

– Jeg har så mange ideer og ting som det nå i startfasen. Men, dersom noen jeg har lyst til å gjøre. Men det er viktig ønsker å ha en sammenkomst her, som for ikke å gape over for mye i starten, og gjøre eksempel barnedåp, julebord, vennetreff ting skikkelig med ordentlig planlegging. og lignende er det bare å ta kontakt. Vi

Dersom mange nok har hjemmeside på facebook ønsker å bruke ALFRED, kan og der finnes også telefon­ det fort bli en arbeidsplass nummeret.

«Vegen blir til for en annen person. Det

– Nå skal vi invitere til mens vi går.» hadde vært kjekt. barselkafé en dag. Her kan

– Jeg orker ikke stresse nybakte mødre komme, med at det hele tiden abso­ snakke om alt som opptar lutt må skje noe. Veien blir til mens vi går, dem, amme barna sine og hygge seg og det får bli som det blir. • sammen.

Jeg arrangerer også spanskkurs, og

Fri | Nr. 3 | 2017

77

DAME- OG HERREMOTE I SAUDA

FIN P HÅRE

Vi fører flo hårklyper f Sylvsmidja, V

Vi bygger hus og hytter, utfører påbygg og rehab.

Leidulf Vikeså - 922 94 347

Steinka

Stian Kalvik - 951 97 612

v-k b y g g @ h o t m a i l . c o m

Solbrillesesong!

Solbrillesesong!

Årets julegavetips!

Kolleksjon er nå i vår butikk.

Høstens briller Årets julegavetips! gode gavetips Årets julegavetips! finner du hos oss gavetips Åretsgode julegavetips!

Kolleksjon er nå i vår butikk.

Kolleksjon er nå i vår butikk.

Kolleksjon er nå i vår butikk.

gode gavetips © Suldalsposten

© Suldalsposten

Skulegata 5, Sauda - tlf. 52 78 39 77

Skulegata 5, Sauda - tlf. 52 78 39 77

© Suldalsposten

© Suldalsposten

Skulegata 5, Sauda - tlf. 52 78 39 77

© Suldalsposten

Kolleksjon er nå

Triwa-kolleksjon i vår butikk. nå i vår butikk

Kolleksjon er nå i vår butikk.

Skulegata 5, Sauda - tlf. 52 78 39 77

© Suldalsposten

Åretsjulegavetips! julegavetips! Årets

Man.-fre. 9-16. Tors. 9-18. Lør. 10-15 Tel. 52 78 39 00. Nettbutikk: www.tarasauda Følg oss på Facebook og Instagram: tarasauda Hos oss kan du bruke sentrumsgavekortet.

Tid for å tenke påOPPLEV neste års konfirmasjon!

SAU DA H E L E

Kom innom og se det store utvalget vårt!

Kom innom og se det store utvalget vårt!

TID FOR Å TENKE PÅ NESTE ÅRS

KONFIRMASJON

PÅ ET!

FIN PÅ HÅRET! Vi fører flotte hårklyper fra Sylvsmidja, Voss.

otte fra Voss.

ÅRET

Steinkargata 294006 Stavanger

VI HAR CAMPINGVOGNPLASSER, 18 HYTTER, 20 ROM PÅ SPORTELL, 7 SENGEPLASSER PÅ ’NAUSTET’ OG GODE TILBUD PÅ OPPLEVELSER. Foto: Per Inge Fjellheim Layout: TeHoKreativ

argata 29 4006 Stavanger Tlf. 51 89 70 40

Steinkargata 29 4006 Stavanger Tlf. 51 89 70 40 www: nordakerbunader.no

Me er ledige for nye oppdrag!

Me er ledige for Kontakt oss for blant annet: nye oppdrag!

For mer info og bestilling: T: 52 78 18 00 E: AudHege@saudafjordcamping.no www.saudafjordcamping.no

øv

Pr Bruk høsten til fornying! o Osm s Dekorvok

– gir hytte og hjem en ny glød!

Kontakt oss for blant annet:

m Kom inno ert ir p s og bli in ye n s n tu o av J rt a fargek

Kontakt oss

– Ferdigbetong for blant annet:

gjerne levert med pumpe

– Ferdigbetong

– Grus oglevert jordmed pumpe gjerne til gårdsplass og plen

– Grus og jord

Åpningstider: man.-fre. kl. 7-17, lør. kl. 9-15. Tlf. 52 78 56 00

til gårdsplass og plen – Betongarbeider

murer, trapper, fundament – Betongarbeider

murer, trapper, fundament

– Graving og sprengning Graving og sprengning til–veger og tomter til veger og tomter

– Gode tilbud – Gode tilbud

– det er gratis!

– det er gratis!

Tlf. 54 00 Tlf. 5252 78 78 54 00 www.brselvik.no www.brselvik.no

Saudavegen 30, 4200 Sauda. www.monter-sauda.no. post@monter-sauda.no

Godt utvalg i produkter fra

S A U DA

Alle liker gamle Sauda Glemmes historien, har det ikke eksistert. Det mener Thommas Tvedten Andersen som i 2012 startet facebook-gruppen "Gamle Sauda" hvor bilder og historier fra en svunnen tid blir publisert.

TEKST LISE BJELLAND

-J

eg har alltid vært interessert i lokalhistorie og synes det er synd med alt som går tapt og i glemmeboken. Med denne facebook-siden ville jeg prøve å løfte fram bilder og historier som ellers ikke ville ha blitt publisert, forteller den utflytta saudabuen som selv har vokst opp midt i sentrum av Sauda.

Responsen og interessen rundt

80

facebook-siden har vært enorm, nå teller medlemsmassen 3500 personer.

Det ligger i dag flere tusen bilder inne på facebook-siden, og nylig opprettet initiativtakeren også en nettside. Jevnlig blir han kontaktet av personer som har funnet fram bilder de ønsker å dele.

– Det kan være bilder av gamle butik­ ker som ikke lenger eksisterer, kjente personer, hendelser, ja egentlig hva som helst. Det blir mye mimring, men det

Fri | Nr. 3 | 2017

viktige er at disse bildene og historien rundt dem kanskje hadde gått i glemme­ boken hvis siden ikke hadde eksistert.

Dermed blir den også et viktig arkiv for fremtiden.

Tvedten Andersen forteller at mange leter i skuffer og skap for å se om de kan ha liggende av bilder som kan være ­interessante. " Hadde det ikke vært for denne siden, hadde jeg aldri meldt meg inn i facebook", er det noen som

S A U DA

"Ein gong skulle ein ung gut skaffe fisk til Urmakar Jensen si katte. Som optimistisk sjuåring kasta han jensenpilka i elva, men det vart ikkje mykje til napp. Slukøra gjekk han til Brendemo og fekk tigga til seg ein gratis fisk å hengje på kroken. Med eit glimt i auga, for Brendemo visste kven som skulle få fisken, hang han ei røykt sild på kroken til guten. Mon tro om noen hadde seg ein rett så god latter i det sjuåringen sprang over vegen for å fortelje kva han hadde fått på kroken i Nordelva." •

kommenterer, han synes det er kjekt at ­facebooksiden engasjerer så mange.

– Noen er veldig flinke til å beskrive det som er på bildet. Så er det gjerne andre igjen som har tilleggshistorier knyttet til for eksempel en person eller en butikk. På den måten kommer historiene trillende helt av seg selv.

– Det var på et av disse bildene som første ble lagt inn på Facebook-gruppen at det kom frem en liten historie som jeg har ledd godt av, forteller Thommas.

Bildet var fra butikken til fiske­ handler Brendemo. Her er historien:

Som et tillegg til facebook-gruppen "Gamle Sauda", ­driver Thommas Tvedten Andersen nettsiden g­ amlesauda.no. Her byr han på ny og gammel ­h istorikk, både om personer og bygninger og ­butikker.

Vi har fått lov å gjengi en artikkel fra nettsiden som handler om handelshistorien i Sauda.

Slik oppstod handelen i Sauda I riktig gamle dager eksisterte det ikke et ordentlig sentrum i Sauda. Det nærmeste handelsstedet var Sand, og personer med viktige funksjoner som lensmann holdt til på egne gårder.

På 1700-tallet var lensmannen på Ilstad.

Kirken var det som sto sentral i det gamle samfunnet, og således var Saudasjøen for sentrum å regne før 1900-tallet.

Historiske kilder viser at de første gjestgiveriene og krambuene dukket opp i Saudasjøen rundt 1790, da myndighetene lettet litt på de svært strenge reglene for hvem som fikk drive handel. Det dukket også opp skjenkestuer på stedet, og på den

tiden var alkoholmisbruk svært utbredt. Etter søndagspreken var det mye uro nede på Hedlot.

I 1842, da Sauda, Sand og Suldal ble skilt ut som egne kommuner, fikk landet samtidig nye vedtekter som tillot friere handel av bestemte varer utenfor ladesteder. Var det mer enn 3 mil til nærmeste ladested eller kjøpstad, kunne man selge enda flere varer. I Rogaland var det to kjøpstader, henholdsvis Stavanger og Haugesund, hvor ladestedene Kopervik og Skudeneshavn var underlagt sistnevnte. Sauda lå langt fra Haugesund og Karmøy, men fikk ikke egen status som ladested

Fri | Nr. 3 | 2017

81

S A U DA

av den grunn.

Allikevel åpnet reglene for at man kunne drive handel i Saudasjøen, og først fikk man omsette ettertraktede varer som tobakk, korn, redskaper og spiker. Dette gjorde at det dannet seg et lite sentrum i Saudasjøen. Av den grunn var det ingen handel lenger inne i fjorden på Øyra, hvor den overveiende delen av befolkningen var konsentrert, så sent som i 1854. Den 1. januar 1860 tredde en ny lov i kraft som tillot utvidet handel «på landet». Dette, sammen med at det ble vedtatt å flytte ­kirken fra Saudasjøen til Fløgstad, hvor den sto ferdig i 1866, må ha bidratt til at det primære sentrumet i kommunen forflyttet seg til Vangsnes og Øyra i Sauda.

Den første skildringen om handelsmenn inne i Sauda var i 1862. Det var Stavanger-folk som holdt til i Saudasjøen, og som ønsket å utvide driften. De hadde utsalg i en krambu på Vangsnes, i sjøhuset som sto helt til det ble revet i 1957. Varene

rodde de inn fra Saudasjøen. Det var tidlig konkurranse, for like oppi gata holdt en annen handelsmann til i det gamle Ivars-huset, det eldste huset som fortsatt står i Sauda sentrum.

Noen år etter kom det også en Krambu i Sønnåhavn.

I 1865 var det registrert fire handelsmenn og en land­ handel i Sauda, samt en handelsmann i Saudasjøen. Da gruvedriften tok til i 1881, hvor sink-, jern- og kobbermalm ble skipet ut fra Sønnåhavn, hadde det en forsterkende effekt på utviklingen innerst i fjorden.

Kommunestyret har alltid holdt til i Sauda, og langt de fleste som styrte bodde på Fløgstad. Dette var nok også med på å avgjøre plasseringen for den nye kirken. Konklusjonen må bli at sentrum ble til rundt siste halvdel av 1800-tallet, og at det var i Sauda den største andelen av sentrumsfunksjoner til slutt oppstod. Det var også på Fløgstad og senere Vangnes at lensmannen holdt til.

Først mot slutten av 1990-talet ble Saudasjøens posisjon som eget sentrum svekket da bank og post forsvant. Folk i Saudasjøen mistet gjennom årene kaféer, hotell og butikker.

Etter hvert ble avstanden til Øyra kortere i takt med bedre veier og at flere disponerte bil, og på slutten av 70-tallet gikk hurtig­båten kun inn til Sauda.

I løpet av dette tiåret ble noen få matbutikker i sentrum større, og alle de gamle kolonialbutikkene forsvant en etter en.

Disse butikkene var spredd over hele Sauda, mens det nå kun er tre store matbutikker igjen i sentrum. Saudasjøen mistet sin siste dagligvarebutikk i 2015.

En gang i tiden kunne alt du tenker deg kjøpes i Sauda – en tid hvor stedet var Ryfylkes største handelssentrum. Sauda holder fortsatt liv i sentrum, selv om mye fra den gamle tiden er borte.

Toppidrett o studiekomp

Den gamle dampskipskaien med sjøhuset til høyre i bildet.

82

Fri | Nr. 3 | 2017

For unge ambisiøse park- og fri kjørarar som ønskjer å utvikla s mot eit nasjonalt toppnivå.

Andre studietilbod: • Studiespesialisering • Bygg- og

Foto: Arnhild Marie Aarhus

Foto: Rune Håheimsnes / Sauda BCC

Stort utvalg i

N GATEKJØKKE A MIDT I SAUD SENTRUM

ferskt påsmurt hver dag

Velg fra vår fristende disk eller komponer din egen favoritt!

Foto: Arnhild Marie Aarhus

Foto: Rune Håheimsnes / Sauda BCC

Toppidrett og friluftsliv med studiekompetanse i Sauda Foto: Arnhild Marie Aarhus

Foto: Rune Håheimsnes / Sauda BCC

For unge ambisiøse park- og frikjørarar som ønskjer å utvikla seg mot eit nasjonalt toppnivå.

For deg som vil kombinera vidaregåande opplæring med variert friluftsliv og turleiarkompetanse.

Andre studietilbod: Toppidrett og friluftsliv med • Studiespesialisering • Bygg- og anleggsteknikk • Elektrofag • Helse- og oppvekstfag Prøv også vår studiekompetanse i Sauda • Teknikk og industriell produksjon • Tilpassa opplæring • Elenergi • Industriteknologi pizza og fastfood.

og friluftsliv med petanse i Sauda

For deg som vil kombinera vidaregåande opplæring med variert friluftsliv og turleiarkompetanse.

Andre studietilbod: Meir info: www.sauda.vgs.no, • Studiespesialisering • Bygg- og anleggsteknikk • Elektrofag • Helse- og oppvekstfag • Teknikk og industriell produksjon • Tilpassa opplæring • Elenergi • Industriteknologi Facebook, tlf: 51 92 28 00, • Byggteknikk • Ambulansefag • Barn og ungdomsarbeidarfag • Helsearbeidarfag mail: sauda-vgs@skole.rogfk.no • Transport og logistikk • Kjemiprosess • Nettbasert 23 t påbygg • ToppVolley Norge

ForCAMPUS degSAUDA! som vil kombinera vidareHYBELBYGG MED 30 BUEININGAR OPNA HAUSTEN 2015. gåande opplæring med variert Meir info: www.sauda.vgs.no, friluftsliv og turleiarkompetanse.

Facebook, tlf: 51 92 28 00, mail: sauda-vgs@skole.rogfk.no

g anleggsteknikk • Elektrofag • Helse- og oppvekstfag

FILTER

CAMPUS SAUDA! HYBELBYGG MED 30 BUEININGAR OPNA HAUSTEN 2015.

For unge ambisiøse park- og frikjørarar som ønskjer å utvikla seg mot eit nasjonalt toppnivå.

Ring og bestill på tlf.

52 78 33 32

FILTER

iseg

• Byggteknikk • Ambulansefag • Barn og ungdomsarbeidarfag • Helsearbeidarfag Spis hosNorge oss eller ta • Transport og logistikk • Kjemiprosess • Nettbasert 23 t påbygg • ToppVolley med maten hjem.

Rådhusgata 30, Sauda Man.-tors. 08.00-22.00, fre. 08.00-22.30, lør. 09.30-03.00, søn 12.00-22.00

R Ø L DA L

Jossa

Her er Jossa til venstre, så Nina Håra og Irene Selland, i aksjon på Hordatun. Foto: Ambjørg Botnen

Josefine Haugerud, mest kjent som "Jossa", var en kjent vertinne ved gamle Hordatun Hotell. Det er ikke få veifarende som har søkt husly hos den vennlige vertinnen som ikke hadde ordet "nei" i sitt vokabular.

Oddbjørn Lynghammar i Røldal husker godt "Jossa". Det var faren hennes, Sjur Seim, som i sin tid startet opp pensjonatet. I 1929 åpnet han butikk og leide ut to rom i andre etasje, sånn var begynnelsen på en epoke med hotelldrift i Håradalen som fremdeles varer. Selv om det gamle pensjonatet er historie og et moderne hotell har tatt over.

– Jossa var utrolig serviceinnstilt,

84

sånn jeg husker henne ofret hun hele livet sitt for hotellet. Der ble hun født, og der sovna hun også inn, 76 år gammel. Hun giftet seg med en George Haugerud fra Odda, en drivandes kar. Faren hennes var med i hotelldriften så lenge han levde, til slutt som en slags sjuende far i huset.

Det var nok ikke alltid så lett for henne, for han gikk etterhvert grundig lei hele driften. Jeg husker han sa til meg en gang

Fri | Nr. 3 | 2017

at "eg unner ikkje min verste fiende å driva pensjonat", ler Oddbjørn.

Men Josefine trivdes godt i vertinnerollen og mange fikk et nært forhold til henne.

– Hun var så snill med alle at det er ikke sikkert at det var god butikk å drive hotellet.

R Ø L DA L

Gamle Hordatun, her regjerte legendariske Jossa i mange år.

Tidligere journalist Jan Gravdal beskriver Jossa på denne måten på sin blogg, oddajangen.wordpress.com Det var Jossa som tok i mot – alle. Folk kunne ligga overalt, sengene i Hordatun i Røldal var fulle, smikk fulle. Så putta ho folk i krokar og kjellarar og på loft og i salongar og Jossa fann mat til alle.

Skjeva med fårepøla, flatbrød, graut og det var grovbrød og langebrød og kjøt­ kaker i brun saus så langt det rakk. Det var folk som skulle heim til jul eller heimatt etter jul, Og det storma på fjellet, stengde vegar, kanskje i fleire dagar. Romjul eller Vetle Julafen i ein kald tunnel, ungar som skreik, som skeit i bleier, som ikkje fikk sova. Dei som kunne snudde bilen og tok

inn hos Jossa. Det var alltid plass, Horda­ tun Hotel hadde alltid plass, samme kor fullt det var fra før.

Jossa Haugerud var gift med George Haugerud. Men det var Jossa som dreiv hotellet. Det var ho alle var glad i. Det var Jossa, ho heite eigentlig Josefine Marie Seim før ho blei gift, som tok i mot og inkluderte alt og alle. Når det blei storm og stengde vegar steppa venninnene opp, og elles og. Det norske alpinlandslaget kom ofte på forsommaren. Atle Skårdal, Kjetil Andre Aamodt, Tom Stiansen, «Finken» Jagge, Lasse Kjus og endå noen til. De trente i Håradalen, Sør­Norges beste snøhol. Og blei fora med brunost og graut frå Jossa og resulatene kom kvar vinter.

Hordatun måtte fornye seg av og

Fri | Nr. 3 | 2017

til. Og ein gong hadde Jossa kjøpt nye klosetter, eit av dei sto utanfor hotellet. Da det skulle hentas for montering og skifta ut eit av dei gamle og mest salrygga, var klosettet borte. Ein eller annan hadde sett sitt snitt til å få ein skinnande nytt do. Og Jossa måtte berre sjå eit det heile som tapt eit tapt do .

Nokre år seinere sto det plutselig eit flunkande nytt do på dørstokken til Hordatun. Det lå ein lapp på klosettet.

Tjuven hadde fått dårleg samvit. Dessuten var tjuven blitt kristen og han fekk ikkje gå på do og ha det godt der han var. Han ville endelig få skita i fred. •

85

GLASSKJELLAREN glasskjellaren.no

Kom innom i Bjørheimsbygd.

Tel. 41 42 28 84

DESIGNER TIL ALLE ANLEDNINGER S MY KKE R

•

FAT

•

SKÅ LER

•

UTSMYKNING ER

STOPPING & TREKKING AV MØBLER • SØM AV BÅTPUTER OG BÅTKALESJER • MØBELSTOFF OG SKUMPLAST • LEVEGGER OG SOLSEIL

sidsel@sidsels.no • Tel. 959 47 018 • Åpent nesten hver hverdag og ellers etter avtale.Ring gjerne på forhånd dersom du har lang vei.

IT-VARER OG -TENESTER KVITEVARER & ELEKTROVARER BØKER OG KONTORREKVISITA LEIKER OG LEGO Web: bok-it.no • Epost: bok@bok-it.no eller it@bok-it.no • Tlf: 52 79 06 65 (Sand) 52 79 06 67 (Sauda) • Facebook: Ryfylke.Bok.It

OV ER NAT T IN G SERV E R IN G A K T IV IT ETA R VIKANE HYTTETUN POST@VIKANE.NO • TEL: 97957571

Norconsult Ryfylke, Lagarhusvegen 5, 4230 Sand norconsult.ryfylke@norconsult.com tlf. 52 79 00 70

Atelier Kalvig Kolbeinstveit i Suldal

Biletkunstnar

Tel. 99 29 99 86 www.ellenkalvig.no

VATLANDSVÅG

Positiv Effektiv Profesjonell Garaneset, 4230 Sand. Tlf. 415 18 888 suldaltransport.no • post@suldaltransport.no

Tlf. 468 36 297

OPNINGSTIDER: Mån. - tors. 9 - 18 Fredag 9 - 20 Laurdag 9 - 18

NÆRBUTIKKEN

NESFLATEN ÅPNINGSTIDER: Man-fred 10-18 Lør 10-15 Tlf.: 52 79 48 15

Velkommen inn til vårt gode møbelutvalg!

Velkommen til Fargeriet Kafé bakverk - lunsjretter - middag OPNINGSTIDER Man.-ons. 10-17, tors. 10-18, fre. 10-17, laurdag 10-15 Gata, Sand. Tlf. 52 79 74 05 www.fargerietkafe.no

RØLDAL SAUDA

Skulegt. 3. Man-fre 9-16, Tors 9-18, Lør 10-15. Tlf. 52783225. sauda@fagmobler.no

Opningstider: Kvardagar 9-18 Fredag 9-20 Laurdag 9-18 Tlf. 53 64 71 26

SULDAL Opningstider: Man. - tor. 9-18 Fredag 9-20 Laurdag 9-18 Post i butikk Tlf. 52 799 312

SAND

joker.erfjord@joker.no

ERFJORD

Opningstider: Kvardagar 8-21 Laurdag 8-18 Post i butikk Tipping Kjøkkenutstyr Tlf 52 790 790

VADLA Opningstider: Kvardagar 9-17 Fredag 9-20 Laurdag 9-15 Tlf. 51 75 01 43

NY VISNINGSHYTTE PÅ FORUS DE SISTE 30 ÅRENE har vi hatt tradisjon for å levere skredder­ sydde hytter av høy håndtverksmessig kvalitet. Med utgangs­ punkt i prefabrikkerte moduler, og fokus på individuelle løs­ ninger og landskapstilpasning, utgjør Hedda­hyttene mye av grunnstammen i moderne norsk hyttebygging.

La oss sammen planlegge din Hedda!

SULDAL HYTTEBYGG leverer hytter i Stavanger­regionen, og har nå satt opp en helt ny Hedda­hytte ved Forus Travbane. Her kan du komme innom og oppleve Hedda – og fortelle oss om din hyttedrøm.

SULDAL HYTTEBYGG T 932 57 932