DONATORI DI SANGUE Sped. abb. post. - D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n° 46), art. 1 comma 2, DCB FI
N. 4 Dicembre 2015 - Anno XXVII
Trimestrale della Consociazione Nazionale dei Gruppi Donatori di Sangue FRATRES delle Misericordie d’Italia
Auguri, auguri, auguri !!!
INDICE ATTIVITÀ NAZIONALE Assemblea Nazionale Fratres Elettiva Risultati elettorali, p. 2 Papa Francesco in visita a Firenze, p. 4 Decimo anniversario approvazione Legge 219/05, p. 5
NOTIZIE DAI GRUPPI, p. 8 La Fratres al Festival della Salute, p. 6 La Segreteria informa, p.7 La Fratres piange la scomparsa di Lando Landi, p.7
ATTIVITĂ€ NAZIONALE
Assemblea Nazionale Fratres Elettiva - Risultati elettorali Sabato 21 Novembre 2015, in provincia di Roma, presso l’Hilton Rome Airport di Fiumicino, si sono tenute le elezioni per il rinnovo degli Organi Centrali della Consociazione Nazionale Fratres. Su 609 Gruppi Fratres chiamati alle urne per questo momemento nevralgico della vita associativa hanno votato 477 Gruppi Fratres ed i risultati elettorali sono stati i seguenti (in giallo si evidenziano gli eletti ed in azzurro gli eletti supplenti ove previsti): PER IL CONSIGLIO NAZIONALE FRATRES
2
PER IL COLLEGIO NAZIONALE DEI REVISORI FRATRES
PER IL COLLEGIO DEI PROBIVIRI FRATRES
Sul prossimo numero del trimestrale saranno pubblicati i risultati relativi ai rispettivi insediamenti.
3
Papa Francesco in visita a Firenze Anche la FRATRES è stata presente, come Associazione riconosciuta dalla CEI, al 5° Convegno Ecclesiale Nazionale svoltosi dal 9 al 13 Novembre u.s. a Firenze. La giornata di apertura, lunedì 9 Novembre, ha visto i delegati riunirsi in quattro basiliche di Firenze (Santa Croce, Santissima Annunziata, Santo Spirito, Santa Maria Novella) a simboleggiare le radici francescane, mariane, agostiniane, domenicane dell’umanesimo e della spiritualità di Firenze. Da qui i delegati, accompagnati dai fedeli fiorentini, si sono mossi in pellegrinaggio verso il Battistero, luogo della nascita in Gesù Cristo, e da li sono entrati in Cattedrale, casa del popolo di Dio. Dopo i saluti delle autorità, è stata la volta dei Vespri presieduti dal Cardinale Giuseppe Betori e la prolusione di Mons. Cesare Nosiglia, Arcivescovo di Torino e Presidente del Comitato organizzatore nazionale del Convegno. La giornata di martedì 10 Novembre ha visto la presenza di Papa Francesco, che ha indirizzato i lavori del Convegno con il suo intervento. Il Papa (dopo un incontro, a Prato, con il mondo del lavoro) è arrivato a Firenze in elicottero e ha raggiunto la Cattedrale, dove ha parlato ai convegnisti. Alle 15.30 si è celebrata la Santa Messa allo Stadio comunale (vedi foto sotto di cui la più in basso con la delegazione FRATRES) dove alla FRATRES sono stati concessi 40 biglietti la cui distribuzione è avvenuta a cura del Consiglio Regionale FRATRES della Toscana. Per l’evento TOSCANA OGGI ha pubblicato un inserto speciale nel quale due pagine sono state dedicate alla FRATRES.
4
Decimo anniversario approvazione Legge 219/05 Una legge che fa buon sangue: il Sistema Trasfusionale italiano a dieci anni dalla legge 219/2005 Lunedì 19 Ottobre 2015, Sala Mappamondo, Camera dei Deputati - Roma Sono passati dieci anni dall’approvazione della legge 219 sulla “Nuova disciplina delle attività trasfusionali e della produzione nazionale degli emoderivati”. Una legge che ha permesso al Sistema sangue italiano di compiere grandi passi in avanti e di raggiungere importanti traguardi in termini di autosufficienza nazionale e di qualità e sicurezza. Una norma, inoltre, che ha affermato la gestione non lucrativa e il carattere pubblico delle attività trasfusionali, nonché la funzione civica e sociale del volontariato, espressa attraverso la promozione della donazione gratuita, anonima, non retribuita, periodica e responsabile. Quale bilancio è possibile tracciare a dieci anni dall’approvazione e dall’entrata in vigore di questa legge? Quali le prospettive future? Questi i temi principali del convegno, promosso da AVIS in collaborazione con Croce Rossa italiana, FIDAS e FRATRES, che ha visto la partecipazione dei principali esponenti di tutto il Sistema sangue italiano. Di seguito una foto della delegazione FRATRES presente all’appuntamento (da sinistra verso destra il
Consigliere Nazionale di Presidenza Pasquale Arbore, il Consigliere Nazionale Giuseppe Festa, il Presidente Nazionale Fratres e Coordinatore pro tempore CIVIS Luigi Cardini, il Presidente Regionale Fratres della Puglia Vincenzo Manzo, l’Amministratore Nazionale Fratres Stefano Gabbuggiani ed il Consigliere Nazionale di Presidenza Giancarlo Bozzi).
5
La Fratres al Festival della Salute Il 24 Settembre u.s. ha preso il via l’ottava edizione del Festival della Salute di Viareggio e già in mattinata si è svolto il convegno sul Sistema Sangue Italiano con un profondo dibattito dedicato alle “Strategie di successo per la donazione di plasma in aferesi” L’evento è stato moderato da Stefano Marroni, giornalista di “Medicina 33” del TG2, ed ha visto la partecipazione di Valentina Molese Direttrice Centro Regionale Sangue Regione Toscana, Giancarlo Maria Liumbruno Direttore Centro Nazionale Sangue, Claudio Velati Presidente SIMTI, Euro Porta Direttore U.O. Immunoematologia e Medicina Trasfusionale Azienda USL 12 di Viareggio, Pierluigi Liumbruno Direttore UOC di Medicina Trasfusionale Azienda USL 8 di Arezzo, Piero Palla Direttore UOC multizonale Servizio Immunoematologia Medicina Trasfusionale Azienda USL 6 di Livorno, Mario Piani Direttore DIRMT Dipartimento Interaziendale Regionale di Medicina Trasfusionale, Regione Marche, Giuseppe Curciarello Delegato Regionale Toscana - SIMTI. In rappresentanza della FRATRES è intervenuto il Presidente Nazionale Luigi Cardini che nel corso della sua relazione ha illustrato le possibili azioni che devono essere attuate per il migliorare il Sistema della donazione in aferesi, sottolineando l’impegno per raggiungere gli obiettivi fissati dalla programmazione a livello nazionale, nonchè creare le condizioni di una giusta comunicazione rivolta alla popolazione su un tipo di donazione che ancora mostra i segni di essere scarsamente conosciuta, ma che assume notevole importanza per la produzione di farmaci derivati dal plasma. Presso il Centro Congressi di Viareggio per tutta la durata dell’evento è stato presente uno spazio informativo curato dal Raggruppamento Fratres della Versilia e coordinato dal Consigliere Nazionale Fratres Giovanni Cinquini. Anche il notissimo ciclista Mario Cipollin, campione del mondo su strada nel 2002 ed uno dei più grandi velocisti di sempre, ha voluto posare con i volontari della FRATRES (al centro nella foto a destra) .
6
La Segreteria informa Conclusosi un mandato dirigenziale quadriennale la Segreteria ha ritenuto giusto ed opportuno informare sinteticamente sulle statistiche di attività del Consiglio Nazionale uscente:
Numero riunioni del Consiglio Nazionale: 22 Deliberazioni assunte dal Consiglio Nazionale: 282 Prese d’atto formalizzate dal Consiglio Nazionale: 23 Consultazioni elettroniche per motivi d’urgenza del Consiglio Nazionale: 38 Media generale presenze dei consiglieri Nazionali alle riunioni: 79,6% Numero riunioni del Consiglio di Presidenza: 18 Deliberazioni assunte dal Consiglio di Presidenza: 222 Prese d’atto formalizzate dal Consiglio di Presidenza: 33 Consultazioni elettroniche per motivi d’urgenza del Consiglio di Presidenza: 12 Media generale presenze dei consiglieri di Presidenza alle riunioni: 74,7%
La Fratres piange la scomparsa di Lando Landi Il pomeriggio del 9 Novembre u.s, dopo breve malattia, si è spento l’amico LANDI LANDO, ad appena 77 anni. Tessera n. 1 del 10/06/1989, in quell’anno aveva fondato la Fratres colligiana con i primi sei donatori. Contattava tutti dallo sportello del Monte dei Paschi, dove ha lavorato per 35 anni come cassiere, prima a Colle di Val d’Elsa, poi a Casole d’Elsa, dove ha risieduto negli ultimi dieci anni. E per restare vicino a tutti i donatori che si sono aggiunti negli anni, non ha mai voluto l’incarico di Presidente, ma ha mantenuto quello di Capogruppo. Consegnava personalmente in busta chiusa i risultati delle analisi porta a porta e li conosceva tutti, come amici, prima ancora che donatori. Dal 1994 al 2002 ha ricoperto anche l’incarico di Consigliere Nazionale Fratres. Non potremo mai scordarci di questa figura, conoscitore delle realtà locali e, fondamentalmente, amico di tutti. Ciao amico, per tutto quello che hai fatto e rappresentato per noi.
Alfonso Petrone Presidente Gruppo Fratres Colle Val d’Elsa
7
NOTIZIE DAI GRUPPI
Aradeo (LE) Domenica 25 Ottobre u.s. nella bella e antica cornice del Palazzo Comunale “Luigi Grassi” di Aradeo, il Gruppo “Fratres” Donatori Sangue ha onorato la lunga attività sociale in favore della salvaguardia della salute dei cittadini, con una festa dedicata ai cittadini che volontariamente donano il loro sangue per salvare vite umane. L’attuale Consiglio guidato dal Presidente Paolo Casaluci ha pensato bene di organizzare un momento d’incontro tra tutti i Soci e aperto ai cittadini di Aradeo. Una vera festa sociale che ha visto la partecipazione numerosa di persone vicine all’Associazione e simpatizzanti con presenze importanti come quella dell’Amministratore Regionale Fratres Luigi Mangione, dell’Amministratore Provinciale Daniele Rosato e la presenza spirituale del Parroco Sac. Giuseppe De Simone. La manifestazione ha avuto un testimonial d’eccezione nella figura del Campione Mondiale di sollevamento pesi Danilo Linciano il quale ha prestato la sua immagine per uno spot particolare che invita a donare senza sentire il peso di quello che si dona. Il Gruppo Donatori Sangue “Fratres” è tra le realtà più presenti e operative dell’associazionismo aradeino. Fondato nel 1982 ha saputo ritagliarsi un ruolo specifico nell’ambito della società aradeina ed è diventato una delle associazioni che promuove e organizza periodicamente iniziative e attività in vari campi d’intervento sociale e collabora fattivamente con le altre associazioni del territorio. Negli anni sono state tantissime le adesione di volontari donatori e naturalmente non poteva mancare il giusto riconoscimento per tutti colori i quali hanno dato il loro apporto in termini di donazione del sangue. Nel suo discorso introduttivo, il Presidente Casaluci ha evidenziato tra l’altro che le associazioni come la nostra, sono dei pilastri del sistema sanitario perché garantiscono qualità, sicurezza e autosufficienza, conquistate attraverso la generosità e la collaborazione dei tanti soci, sostenuta da una buona organizzazione. L invito è quello di continuare ad operare, ognuno secondo le proprie possibilità. per rendere ancora più tangibili i nostri scopi che sono quelli che ci indica il nostro statuto di volontari donatori di vita. La festa è proseguita poi con la premiazione dei donatori di ben 67 donatori e sono stati festeggiati in modo particolare “i benemeriti per fine carriera”, cioè coloro i quali, per raggiunti limiti di età, non potranno, a malincuore, più donare il sangue. La serata si è conclusa con il tradizionale rinfresco offerto dal Gruppo Fratres a tutti i convenuti augurando un’adesione ancora maggiore dei cittadini nel proseguo delle attività sociali del Gruppo Fratres.
8
Canosa di Puglia (BT) Il Gruppo Fratres San Giovanni Canosa, in occasione del XXV Anniversario della sua fondazione, ha riservato del materiale grafico e testuale, che di seguito riportiamo, sulla manifestazione celebrativa tenutasi il 25 Ottobre u.s: SALUTO DEL PRESIDENTE DEL GRUPPO Colgo questa particolare occasione del XXV Anniversario di Fondazione del nostro Gruppo FRATRES San Giovanni per esprimere note di merito ai Componenti del Consiglio di Gruppo e del Collegio dei Revisori che con passione hanno dedicato e dedicano tempo e lavoro all’Associazione per il bene della stessa e, soprattutto, del prossimo. Con il Consiglio Direttivo ringrazio tutti i Soci FRATRES: Donatori, Collaboratori, Benemeriti e Sostenitori. Una attenzione particolare la FRATRES la rivolge ai Giovani Donatori. Essi costituiscono parte fondamentale del nostro presente e garantiscono il nostro futuro, perché sono il naturale ricambio generazionale. Solo i giovani� Fra le sfide che ci attendono non va sottovalutato l’andamento costante della diminuzione delle nascite. Questa diminuita natalità è per la FRATRES, come per il Volontariato in genere, una sfida di non poco conto. La FRATRES è chiamata a sollecitare al gesto della donazione quella parte di popolazione che non DONA. Il numero di persone in grado di donare sarà sempre meno numeroso rispetto al totale della popolazione in continua crescita e non potrà supplire completamente ai donatori che per età non potranno più farlo. Se consideriamo, anche, che l’invecchiamento della popolazione porterà maggiore fabbisogno di cure mediche e, di conseguenza, anche di maggiori quantità di sangue ed emoderivati, ci rendiamo conto di come sia urgente il coinvolgimento di tanti nuovi fratelli e sorelle nel gesto della donazione del sangue. Porgo un ringraziamento di cuore a tutte le Donatrici e a tutti i Donatori per la solidarietà profusa e testimoniata con la loro disponibilità. Senza tali Soci la nostra Associazione non esisterebbe e non sarebbero assicurati quei valori umani, sociali, civili e cristiani garantiti e diffusi dalla FRATRES.
“Ero malato e siete venuti a visitarmi”. (Mt. 25,36). Sono le Donatrici e i Donatori che fanno grande e benemerita la nostra famiglia.
In nome e per conto del Consiglio di Gruppo (vedi foto sotto) Domenico Fuggetta
9
Nella foto in alto a sinistra il Presidente Fuggetta mentre riceve il riconoscimento dal Vice Presidente Nazionale, Antonio Spano: nella foto in alto a destra il medesimo Presidente mentre riceve il riconoscimento dal Presidente Regionale Fratres della Puglia, Vincenzo Manzo; nella foto qui a sinistra lo stesso Presidente mentre riceve il riconoscimento dal Presidente Provinciale Fratres di Bari, Giacinto Giorgio . Nella pagina a destra la riproduzione della Maternità mentre in basso il commento e la foto dell’autore, Prof. Buonaventura Maniello, mentre viene premiato dal Vice Presidente Nazionale Fratres, Antonio Spano.
“MATERNITA’” IMMAGINE FRATRES
“Chi accarezza un figlio ne fascerà poi le ferite, ad ogni grido il suo cuore sarà sconvolto” (Sir. 30,7). L’abbraccio amoroso di una mamma al figlio che è posto sotto la protezione del suo sguardo sereno e potente, dona: amore, attenzione, sicurezza e vita. Come in un materno abbraccio: l’accoglienza, la fiducia, la confidenza, il sorriso, sono gli unguenti che la Fratres dona a ogni ammalato che tende lo sguardo e le mani perché la sua salute sia rimessa e la sua vita sia soccorsa.
Prof. Michele Allegro
10
11
Montefalcione (AV) CAMPUS 3S: VOLONTARI TRA I CAMICI BIANCHI Fratres e Misericordia di Montefalcione impegnati al “Villaggio della Salute” La Misericordia e la Fratres di Montefalcione, facendo parte del Servizio Civile Nazionale e del progetto G.E.P.S. “Giovani Energie Promozione Sangue”, hanno contribuito all’azione di volontariato presso il “Campus 3S”, svoltosi da Venerdi 11 Settembre a Domenica 13 Settembre u.s. presso Piazza Kennedy ad Avellino. Il Campus 3S è un progetto avviato, per il secondo anno consecutivo, dall’Azienda Ospedaliera “San Giuseppe Moscati”, che ha fine promozionale per la salute e per la prevenzione. L’area interessata è stata trasformata in un piccolo Villaggio della Salute, dello Sport e della Solidarietà, con l’istallazione di stand in cui è stato possibile fruire di visite mediche specializzate gratuite e con spazi dedicati ad attività sportive e ludico-didattiche. I programmi delle 3 giornate sono stati pensati per ogni età e rivolti alla promozione e alla divulgazione dei valori della salute e dello sport. Insieme ai rappresentanti di varie Associazioni di volontariato abbiamo cooperato alla buona riuscita del progetto. Sostenendo medici, infermieri e organizzatori del Campus, le giornate hanno mantenuto uno spirito collaborativo e ciò ha permesso di suscitare il giusto entusiasmo sia all’interno del Campus, sia tra i pazienti e i semplici visitatori. Il Campus 3S è stata un’iniziativa utile alla cittadinanza e in egual modo un’esperienza formativa per noi volontari, che da essa generiamo un dono per le nostre Associazioni.
Nella foto in alto a destra, in quarta posizione partendo da sinistra, si trova il Consigliere Nazionale Fratres Giuseppe Festa, Referente del Servizio Civile Nazionale Fratres
Monteroni di Lecce 25° ANNIVERSARIO FRATRES MONTERONI DI LECCE Era il lontano 1990 quando a Monteroni di Lecce un gruppo di giovani, sostenuti dall’allora parroco, decise di fondare il gruppo “Fratres – Donatori di sangue, midollo osseo e organi”. Quel gruppo, oggi più numeroso, ha raggiunto il traguardo di 25 anni di onorata attività con fisso nella mente l’obiettivo di nascita: fare del bene a chi ne ha bisogno. Ed è così che Domenica 18 Ottobre 2015 l’associazione ha vissuto il primo momento dei festeggiamenti in occasione del lieto traguardo: il pranzo sociale, che ha visto partecipanti circa 65 donatori accompagnati dai loro famigliari, ha rappresentato un momento di convivialità e di allegria.Il raduno è stato alle 12.30 nei pressi del ristorante e, dopo qualche fotografia, i saluti di rito del presidente del gruppo, Salvatore Quarta, del Vice Sindaco con delega ai Servizi Sociali, avv. Sonia Martino e dell’Assessore ai LL. PP, in veste di donatore, Tommaso Leucci, hanno ufficialmente aperto il pranzo.Il tutto si è svolto in un clima di allegria e di buoni propositi per il nuovo anno ”certi che i donatori, sempre convinti dell’importanza del loro gesto, saranno porta voci e testimoni di ciò che fanno” ha affermato il presidente della locale sezione, “pur convinti che la solidarietà non sia mai troppa e che quindi sia necessario sensibilizzare in maniera maggiore
12
per il futuro i concittadini, con particolare riferimento ai giovani” Per il secondo momento del 25° anniversario di fondazione, i donatori si sono ritrovati Sabato 12 Dicembre 2015 in occasione della “Serata della vita”, momento in cui, alla presenza delle autorità civili, ai donatori più meritevoli è stato riconosciuto un gadget in segno di ringraziamento per il loro gesto. Coscienti dello spirito cattolico che co�
CORRISPONDENZA CON I LETTORI
Pariana (LU)
Il Presidente Salvatore Quarta
A Pariana, paese di montagna di 280 abitanti situato a 600 mt di altezza dal livello del mare nel comune di Villa Basilica, nella prossimità del famoso Collodi, in provincia di Lucca, nel 1981 fu formato il Gruppo Donatori di Sangue Fratres che, oltre a donare il sangue, ha avuto nel tempo varie iniziative dandosi una sede, un ambulatorio medico e la costruzione di un campo sportivo (vedi foto a destra). Il Gruppo subentrò dopo che la Misericordia locale, formata nel 1909 per occuparsi volontariamente dei malati e dei feriti - portandoli a valle con barelle in quanto il paese era privo di strade - e che si occupava anche sia di attività parrocchiali che della sepoltura dei deceduti, nel 1970 cessò purtroppo tutte le sue lodevoli attività. Aveva dei beni boschivi, attrezzature ed un piccolo fabbricato fuori dal paese, costruito dai confratelli nel 1909, simile a quelli della via francese. Nel 1981, alla formazione del Gruppo, i reduci della confraternita di Pariana affidarono al sodalizio dei donatori alcuni oggetti che restavano ed il piccolo fabbricato che in questo periodo è stato restaurato, rendendolo al paese. La ristrutturazione è stata offerta dai donatori e qualche amico, ancora una volta malgrado la situazione attuale ne siamo fieri e contenti. In considerazione di ciò che avevano fatto i confratelli nel passato fu deciso di rendere loro il giusto ricordo onorandoli della croce al merito
13
della carità misericordiosa, cerimonia semplice ma significativa sia per i famigliari che per l’intero paese. Purtroppo il nostro gruppo con 80 donatori iscritti ne conta ora solo 20 attivi. Recentemente si sono verificate alcune problematiche con l’Azienda sanitaria di riferimento e non mancano spese dovute a tassazioni ed imposte in genere. Preme in questa occasione soffermarsi, tra le varie iniziative poste in atto dal sodalizio (feste paesane culturali e ricreative) sulla citata costruzione del campo sportivo già omologato dal CONI per la terza categoria che attualmente risulta purtroppo inutilizzabile in quanto gli spogliatoi non soddisfano più le normative per l’agibilità dei locali, problematica che il Gruppo sta cercando di risolvere coinvolgendo gli enti interessati. Questo volevamo sinteticamente ma sentitamente condividere con i lettori. Seguono alcune immagini delle opere svolte dal Gruppo Fratres in 35 anni di attività.
Il Presidente Marzucchi Cav. Romano
14
Rufina (FI) INAUGURAZIONE UNITA’ DI RACCOLTA 26 Giugno 2015 - Inaugurata la nuova Unità di Raccolta del Gruppo Fratres del distretto ASL di Via Bonanni. La realizzazione è stata possibile grazie ad una sinergia tra il Gruppo Fratres di Rufina, l’Azienda Sanitaria 10 ed il Comune. L’iter autorizzativo della struttura ha impegnato il Gruppo per oltre due anni. L’inaugurazione durante la XX Festa del Volontariato ha visto presenti il Presidente del Gruppo, Danilo Giusti, ed il rispettivo Consiglio, il Sindaco nonché fervente donatore, Mauro Pinzani, il Responsabile del distretto ASL, Daniele Romeo, il Presidente Provinciale Fratres di Firenze, Claudio Zecchi, la Governatrice della Misericordia, Marcella Fontani, il parroco Don Massimo Mansani, il Maresciallo dei Carabinieri, Salvatore Rizzo, i donatori ed i cittadini. “Siamo fieri - ha detto Danilo Giusti - e ringrazio il Consiglio della Fratres, il Comune, l’Azienda Sanitaria e tutti i donatori per averci aiutato a raggiungere
l’obiettivo. Con l’inaugurazione della nuova UdR abbiamo deciso di riorganizzare l’attività di raccolta sangue, privilegiando la sicurezza e il comfort del dontare, anche attraverso il servizio di prenotazione della donazione: invitiamo i donatori nuovi e vecchi a prenotare la propria donazione chiamando al nunero dell’associazione 333.3748168. La donazione di sangue è un gesto importante e grazie alla nuova UdR sarà possibile continuare a compierlo più facilmente e comodamente”.
15
Anche la Redazione vuole partecipare ai lettori ed ai loro cari affettuosi auguri per il Santo Natale e per un sereno 2016
Trimestrale a cura della Consociazione Nazionale dei Gruppi Donatori di Sangue Fratres delle Misericordie d’Italia registrato al Tribunale di Firenze il 24.02.94 al n. 4367 Direttore di Redazione:
Sergio Ballestracci Direttore Responsabile:
Giulio Tarro Caporedattore:
Lisena Perozziello Impaginazione, immagini e revisione testi:
Christian Basagni Comitato di Redazione:
Come pubblicare un articolo Vi ricordiamo che ogni richiesta di pubblicazione articolo sul Trimestrale “Fratres”, come ogni parere e/o suggerimento, dovrà essere inviata a mezzo posta elettronica all’indirizzo ufficiostampa@fratres.org o all’indirizzo info@fratres. org indicando come Oggetto del messaggio“ARTICOLO PER RIVISTA”. Ricordiamo che è possibile anche effettuare l’invio a mezzo posta cartacea, con allegato supporto informatico, all’indirizzo della Consociazione Nazionale Fratres - Via Benedetto Dei, 74/76 - 50127 FIRENZE scrivendo sulla busta “CONTIENE ARTICOLO PER RIVISTA”. Precisiamo che la lunghezza massima di ogni articolo è di circa 9.000 battute (spazi inclusi) puntualizzando che le foto in formato elettronico saranno pubblicate solo se di dimensione e risoluzione atte alla stampa ed in numero proporzionale alla dimensione della parte testuale. In caso di impossibilità a produrre immagini rispondenti ai summenzionati requisiti, è possibile comunque inviare fotografie stampate su supporto cartaceo per la successiva scansione a nostra cura. Nel contempo vi preghiamo di prendere nota che eventuali richieste difformi da quanto sopraindicato saranno prese in considerazione con tempi e metodologie di pubblicazione a totale discrezione della Redazione.
Luigi Cardini, Antonio Spano, Stefano Gabbuggiani, Pasquale Arbore, Giancarlo Bozzi, Don Claudio Hitaj, Abele Di Lonardo, Antonino Pane, Vincenzo Manzo, Luciano Verdiani, Giuseppe De Stefano, Valeria Turelli, Quintino Zicarelli, Salvatore Ferraccioli Hanno collaborato a questo numero:
Gruppi Fratres di: Colle Val d’Elsa, Aradeo, Canosa di Puglia, Montefalcione, Monteroni di Lecce, Pariana e Rufina Stampa: Stabilimento Grafico Rindi - Prato Redazione & Amministrazione:
Via Benedetto Dei, 74/76 - 50127 Firenze Tel. 055 0139179 - Fax 055 0139184 www.fratres.org - info@fratres.org Codice Fiscale: 94019700486