20.200 exemplaires Affilié au CIM Direction Maria Pietrangeli Patricia Sciotti Rédactrice en chef Maria Pietrangeli
› Ouverture du SixtyFour° Bar
Designé par Mauro Doro et au studio M3, le nouveau bar du Sofitel Luxembourg Europe est pensé autour d’un alcool: le whisky. Elégants et sobres, les lieux rappellent les couleurs ambrées du breuvage, également mis à l’honneur à la carte, qui propose pas moins de 130 whiskys différents. A déguster dans une ambiance spacieuse et lumineuse dotée d’une vue imprenable. Le soir venu, le bar prend des atours de boudoir, ambiance feutrée et intime. 4 rue du Fort Niedergrunewald. +352 (0)4 37 761. Ouvert tous les jours de 10h à 1h.
› Concours Factory 4 et Femmes Magazine vous invitent à participer à un après-midi sportif et de détente 100% féminin! Jouez et tenez votre chance pour gagner un après-midi avec la rédaction de Femmes Magazine. L’objectif: partir à la découverte de la plus grande salle de fitness du pays. Au programme: cours collectifs, séance de personal training, wellness et pour finir un afterwork entre filles. Pour jouer, il suffit d’envoyer vos coordonnées à l’adresse suivant: concours@femmesmagazine. lu. L’après-midi aura lieu le mercredi 20 mai de 16h00 à 19h00. A vos agendas! 4-6 Rue François Hogenberg à LuxembourgGasperich - Tél.: 27 12 37
› FitMe-Foods
Concept novateur et unique en son genre au Luxembourg, FitMe-Foods a été pensé dans la lignée des healthy-bars londoniens. Salle spacieuse, éclairée par de larges baies vitrées, suggestions gourmandes en take-away… Mais surtout, FitMe-Fods ne propose que des plats, préparés à partir de produits frais et d’excellente qualité, et réalisés en fonction de l’apport calorique journalier, de façon à fournir – du petit-déjeuner au dîner – les bons aliments, et surtout les bons nutriments propices à chaque moment de la journée. La bonne nouvelle? 95% de la carte est estampillée sans gluten. Et pas question de régime ici, le concept se veut avant tout un véritable style de vie, vers une vie plus saine, sans renoncer au goût. Un concept innovant et totalement adapté à nos vies de business women! 3-7 rue Goell, Zone Weiergewan à Contern Tél.: 26 35 00 07 / fitmefoods. com / info@fitmefoods.com / fitmefoods sur Facebook
Rédacteurs Fabrice Barbian Lisa Beys Sarah Braun Emma Braggio Dr. Jean-Marc Charles Dr. Oswaldo Mazariegos Solis Magali Eylenbosch Frédéric Frabetti Godefroy Gordet Aurélie Guyot Antonio Da Palma Ferramacho Christine Mick Catherine Nitelet-Vedder Michèle Rager Carmen Rimondini Dominique Sander-Emram Karine Sitarz Kévin Storme graphiste Julie Mallinger Conseil en communication Julie Kieffer Christina Brusegan Société éditrice Alinéa éditions & communication s.à r.l. 74, rue Ermesinde L-1469 Luxembourg Tél.: [352] 26 45 85 86 Fax: [352] 26 45 84 94 service.commercial@femmesmagazine.lu redaction@femmesmagazine.lu Toute reproduction de ce magazine même partielle est interdite. Cover Maillot de bain NEO - Pain de sucre
Abonnement pour 11 numéros par an
Coupon à envoyer à Femmes Magazine avec preuve de paiement Pour le Luxembourg 33 € Pour les pays frontaliers 35 € Nom:
.......................................................................................................
Prénom:
............................................................................................
Adresse:
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.......................................................................................................................
.......................................................................... À verser au compte IBAN BGL n°LU29 0030200166890000