Rintocchi – Anno XL – Numero 3 – Maggio – Giugno 2024

RINTOCCHI

«Io sono la luce del mondo; chi segue me, non camminerà nelle tenebre, ma avrà la luce della vita»

Rintocchi è una pubblicazione indipendente sotto il patrocinio dei Missionari Scalabriniani e della Federazione Cattolica Italiana (sezione di Nord Brisbane)

Tiratura: 1,500 copie

Per comunicazioni ed invio di materiale nei prossimi mesi usare i seguenti contatti:

Direzione e Amministrazione di Rintocchi:

Direttore – Redattore: Dino Varricchio

Articolista: Carmela Bozzi, Dino Varricchio

Revisione: Carmela Bozzi

Amministratore/Finanza: Dino Varricchio

Email: fcirintocchi@gmail.com

Cellulare: 0422 302 049 (Dino Varricchio) 0421 464 494 (Carmela Bozzi)

Corrispondenza: Rintocchi , P.O. Box 245 Lutwyche Qld 4030

Progetto Alessandro Meucci

Grafico: Creative & Marketing Agency hello@alessandromeucci.info www.alessandromeucci.info

Deadline for next edition of Rintocchi

– Edition No. 4 – July / August 2024

Scadenza per la prossima edizione di Rintocchi – Edizione n. 4 – Luglio / Agosto 2024

Please submit your stories/articles and photos by email to Rintocchi by Close of Business

- Monday, 1 July 2024

NOTIZIE DALLA REDAZIONE

Cari lettori,

Benvenuti alla lettura del terzo numero di quest'anno della nostra rivista Rintocchi, edizione maggio – giugno.

In questa edizione vi presentiamo immagini delle feste cattoliche e dei vari eventi organizzati dalle associazioni regionali. La nostra Comunità è attiva e prospera e ringraziamo tutti coloro che si impegnano generosamente nel portarle avanti.

Troverete gli appuntamenti con le prossime attività e come sempre siamo invitati ad offrire il nostro sostegno e la nostra partecipazione.

In molti ci siamo ritrovati per festeggiare i nostri amati Tre Santi, qui a Brisbane, a Stanthorpe e a Silkwood. La fede e le tradizioni del passato ci mantengono uniti e ci danno forza per continuare nel nostro cammino. Tra la preghiera e la gioia di stare insieme si riallacciano amicizie e si fanno nuovi incontri, mentre si sente la benedizione di questi nostri fratelli nella fede che hanno camminato su questa terra prima di noi e che ora, vivendo nella gloria del Signore, ci proteggono e ci indicano il cammino.

In questa edizione, vogliamo ringraziare pubblicamente due persone: Caterina Ginardi e Carmela Ciottarello del Comitato di San Gerardo – Wooloowin, che dopo la chiusura del Comitato, hanno gentilmente donato $1.310,13 a Rintocchi, con il desiderio che la nostra rivista continui a portare buone notizie a tutti.

Rintocchi desidera ringraziarvi di cuore per la vostra generosità e vi augura ogni bene.

Prepariamoci all’arrivo dell’inverno… augurandovi una buona lettura!

Dino Varricchio & Carmela Bozzi Anno

Si prega di inviare storie/articoli e foto via email a Rintocchi entro

- Lunedì, 1 Luglio 2024

Date of release for RintocchiEdition No. 4 – July / August 2024

Friday, 26 July 2024

Data di pubblicazione di RintocchiEdizione n. 4 – Luglio / Agosto 2024

Venerdì, 26 Luglio 2024

dalla Redazione

Would you like to make a donation to Rintocchi? For details refer to PAGE 58 on making a donation for future editions!

Vuoi fare una donazione a Rintocchi? Trova a PAGINA 58 i dettagli su come effettuare una donazione per le edizioni future!

MISSIONARI DI SAN CARLO SCALABRINIANI

San Giovanni Battista Scalabrini e la centralità

della preghiera

Il primo giugno ricorre l’anniversario della nascita al cielo di Mons. Giovanni Battista Scalabrini, all’epoca vescovo di Piacenza e oggi il santo protettore dei migranti.

119 anni sono passati e il lascito di Scalabrini continua a portare frutti di vita, speranza e santità nel mondo intero. Il 9 ottobre di 2022 Scalabrini fu proclamato Santo e presentato al mondo intero come modello di carità evangelica, zelo pastorale e passione missionaria.

Il mio rapporto personale con Scalabrini risale a 36 anni fa. La prima volta che ho sentito il suo nome mi sembrava inpronunciabile, ma quando ho letto la sua vita mi sono subito sentito vicino a lui, ero sicuro di aver trovato un pastore esemplare e, soprattutto, un modello da ammirare e imitare, un santo al quale ispirarmi.

Ordinato sacerdote poco prima di compiere 24 anni e consacrato vescovo ai 36 anni, Scalabrini dedicò la sua intera esistenza terrena a servire Dio e la sua Chiesa. Assetato di anime, seppe

sempre trovare i metodi e i mezzi più adeguati per portare l’annuncio di salvezza a tutti coloro che incontrava nel suo cammino: dai suoi parrochiani, ai seminaristi e ai suoi preti, agli emarginati della società come i poveri, i sordomuti, le mondariso, i migranti, i nobili caduti in disgrazia e tanti altri.

La sua carità e il suo zelo pastorale lo dotarono di una particolare sensibilità che gli permetteva leggere la realtà con gli occhi della fede e il cuore misericordioso di Gesù, il buon samaritano.

Nella sua ultima lettera pastorale, indirizzata alla sua diocesi in occasione della Santa Quaresima dell’anno 1905, pochi mesi prima della sua morte, Scalabrini ci rivela il segreto della sua vitalità apostolica: la preghiera. Vi propongo in seguito alcuni brani di questa bellissima lettera con l’invito a lasciarci inspirare dal Padre dei migranti e apostolo del catechismo affinché possiamo anche noi respirare la presenza di Dio nella nostra quotidiana realtà e sappiamo accogliere la chiamata alla santità nel servizio e nella testimonianza gioiosa della nostra fede.

“La preghiera è per noi, creature ragionevoli, un bisogno ingenito, istintivo, irresistibile.… Quando noi preghiamo, è l’niverso che prega in noi e con noi, è l’universo di cui noi siamo un compendio, sono tutte le creature che prendono una voce e un anima, lodano, benedicono, ringraziano, glorificano, esaltano Colui che le trasse dal nulla...”

“La preghiera è la luce, il calore, il nutrimento, il conforto, la vita dell’anima umana. L’anima soffre e vien meno se non respira quest’aria del cielo. Come il pesce, estratto dall’acqua si dibatte e muore, così muore l’anima che si sottragga a questo vitale elemento, che è la grazia di Dio respirata nella preghiera”.

“La preghiera è la sorgente dei buoni e qualche volta dei grandi pensieri. Domandatelo a quelli

che credono, è là ch’essi hanno trovato i lumi della fede; domandatelo ai santi, è là che essi hanno trovato i soccorsi della grazia; domandatelo ai geni, è là ch’essi hanno trovato i lumi della scienza”.

San Giovanni Battista Scalabrini, prega per noi e con noi.

Per ricordare la memoria liturgica fissata al 16 Luglio Onoriamo insieme la

Beata Vergine Maria del Monte Carmelo

Sabato 13 Luglio 2024, Marian Valley

• 10.30am S. Rosario e confessioni

• 11am S. Messa con benedizione e distribuzione dello scapolare

• Seguirà il pranzo a sacco

• 1.30pm Processione

Tutta la comunità dei fedeli di Brisbane, della Gold Coast e dintorni è invitata ad unirsi in preghiera per implorare la protezione della Beata Vergine Maria nella nostra vita quotidiana.

Per informazioni telefonare a: Mario e Mary Napoli 0417 734 984 or Carmela Bozzi 0421 464 494

Specialising in the following areas of practice:

• Enduring Power of Attorney

• Wills

• Estate Planning

• Trusts

• Property Law

4000 cornwalls.com.au

Specializzato nelle sequenti aree di pratica:

• Procura duratura

• Testamento e successione

• Pianificazione patrimoniale

• Trust e proprietà

• Legge sulla proprietà

Stephen Quadrio, Consultant - 07 3223 5926 Nina Thomas, Senior Associate (Parla Italiano) - 07 3223 5916

P. Luis Antonio Diaz Lamus, cs

“Catholic

Mission”

dà il benvenuto

in Australia a Sua Eccellenza il Card. Giorgio Marengo

Il cardinale Marengo, arrivato per la prima volta in Mongolia come missionario nel 2003, è il cardinale più giovane della Chiesa cattolica, ordinato nell'agosto 2022, a soli 49 anni.

Il cardinale Marengo ha condiviso il suo entusiasmo e la sua speranza per la visita di Papa Francesco, che sarebbe la prima visita papale in Mongolia. I cattolici nel paese sono solo 1.300, rendendolo una delle popolazioni cattoliche più piccole al mondo. Questa visita è un momento significativo e tanto atteso.

“Per la comunità cattolica in Mongolia la visita del Papa è allo stesso tempo un segno di vicinanza e una fonte di incoraggiamento. Venendo qui, a 9.000 chilometri da Roma, il Santo Padre dimostra l'attenzione del Successore di San Pietro verso le realtà locali e verso quelle che chiama "periferie", cioè Paesi lontani, perché ritiene che la loro testimonianza, il loro modo di vivere, è un dono e un insegnamento per tutta la Chiesa universale”, ha affermato il card. Marengo. Questo incontro tra il rappresentante di Catholic

Mission e il cardinale Marengo è stato anche un momento chiave per evocare il rapporto di lunga data e l’importanza di portare avanti la grande opera di Missione nel Paese, di cui non si parla spesso sulla scena internazionale.

Visitare luoghi in cui i cattolici sono una minoranza fa parte anche della politica di Papa Francesco di attirare l’attenzione sulle persone e sui problemi in quelle che ha chiamato le periferie della società e del mondo.

“Catholic

Chiesa Holy Spirit, New Farm, martedì 25 giugno 2024

alle 10:00

Incontro del team Catholic Mission Brisbane con il Comm. Mariangela Stagnitti per finalizzare i preparativi della visita del Cardinale Giorgio Marengo

FEDERAZIONE CATTOLICA ITALIANA - NORTH BRISBANE

F P I A

Gesù è risorto! Alleluia! Alleluia!

Cari membri della Federazione e amici lettori di Rintocchi, siamo già nel mese di maggio, in autunno, ma sembra che l’estate non ci vuole lasciare! A volte tutto sembra sottosopra ma noi sappiamo bene che Dio è nel suo Paradiso e che alla fine tutto andrà bene per il mondo!

Spero e prego che voi tutti abbiate trascorso una Santa e felice Pasqua, colma di pace e amore e che i vostri cuori abbiano cantato la gioiosa canzone di Pasqua

“Gesù è Risorto, Alleluia!”

Dall’ultima edizione, vogliamo annunciare che dopo sei settimane, abbiamo concluso il programma Quaresimale proveniente dalla diocesi di Wollongong. Per coloro che hanno partecipato, questo è stato un tempo di riflessione e di scambio di idee. Quest’anno durante la Settimana Santa, nella chiesa di Holy Cross, abbiamo trascorso un’ora del mercoledì sera meditando sulla Passione e Morte di Cristo come pure a ripensare sulle Sue ultime sette parole pronunciate mentre sulla croce. Questa celebrazione di Quaresima ha il nome di

“Tenebrae” che significa oscurità o ombra. Anche membri della parrocchia si sono uniti a partecipare con noi. Un momento veramente bello vedere quel gruppo partecipare a questa liturgia solenne.

Sinceri auguri e congratulazioni a Giuseppe e Matilde Guida in occasione del loro 50.mo anniversario di matrimonio. Insieme con la loro bella famiglia, figli e nipoti, hanno celebrato questo evento importante durante l’eucarestia della prima domenica dopo Pasqua. Dopo la S. Messa, Padre Luis Antonio ha dato alla coppia la santa benedizione e ha presentato loro la pergamena con la Santa Benedizione di Papa Francesco. Che il Signore li benedica per i loro 50 anni di amore e fedeltà – “Benfatto, servi buoni e fedeli!”

Dopo la Santa Messa della Domenica di Pasqua e per come abbiamo fatto ogni anno, un piccolo regalino è stato donato a ogni famiglia. Quest’anno, abbiamo scambiato gli auguri di Pasqua con la comunità della parrocchia di Carina, segno di amore, di comunità e fratellanza. La nostra piccola immagine di Cristo Risorto è stata molto gradita.

Pensando sulle parole di sopra “amore di comunità e fratellanza” mi fa pensare sui tanti rapporti e storie nei giornali riguardo i rifugiati che sono arrivati in barca lungo la costiera di Western Australia. Leggiamo che queste persone sono state prese e mandate via in aereo per l’isola di Nauru, probabilmente per sempre dimenticate da tutti noi. Diamo mai un pensiero alla disperazione che ha spinto queste persone a lasciare la propria terra? Quante volte ci preoccupiamo di come sarà composto il loro futuro e come saranno trattati mentre in detenzione? Diciamo anche noi “mandateli via!”?

Tuttavia, e costantemente, Papa Francesco ci dimostra il suo amore e il suo interesse per i rifugiati! Dopo aver recitato l’Angelus, Papa Francesco ha predicato a tutti i radunati nella piazza di San Pietro, proprio su questo argomento. Le sue parole ci invitano a guardare profondamente dentro di

noi stessi. Quanto segue, è un pezzettino del suo discorso – il suo pensiero da Cristiano diventa esempio per tutti noi. Il Papa ci ricorda che...

“Purtroppo, oggi gli emigrati non sono benvenuti in tante parti del mondo. Ma chiunque chiude la porta a l’emigrante si dimentica che anche Gesù fu un’emigrante. Con tutta la loro ansia mentre lasciavano il loro paese e cercando rifugio in Egitto, Gesù, Maria e Giuseppe hanno vissuto difficoltà, paura e l’incertezza di tutti i rifugiati. La loro fuga in Egitto per scappare dalle minacce di Erode ci dimostra che il Signore è sempre presente. Quando

FEDERAZIONE CATTOLICA ITALIANA - NORTH BRISBANE

l’uomo sia in pericolo – e così Lui è presente con ogni rifugiato che corre dal pericolo del suo paese.”

Come Cristiani che celebriamo la nascita di Gesù in una famiglia di rifugiati da oltre 2000 anni, il Papa ci spinge a ripensare su quelle famiglie che oggi fuggono dalle guerre, dalle persecuzioni, dalla fame e dai tanti pericoli in cerca di una vita degna e sicura.

Quale sarebbe la MIA posizione verso questa crisi trasbordante dei rifugiati? Se io fossi vissuto al tempo di Gesù, avrei rifiutato la Santa Famiglia mentre fuggivano da Nazaret all’Egitto? Avrei aggiunto la mia voce a coloro che gridavano di far ritornare la Santa Famiglia e rinfacciare la crudeltà e persecuzione di Erode?

Preghiamo alla Santa Famiglia che le nostre famiglie siano dimore di comunione, benvenuto e preghiera dove coloro che sono stati afflitti di male e trauma trovano conforto e guarigione in questa grande e benedetta terra in cui viviamo. Non bisogna dimenticarci che la carne del rifugiato è la carne di Cristo.

Adesso ci prepariamo verso la celebrazione della Festa delle Mamma – sempre una bella occasione per riunirci e per ringraziare Dio per tutti i sacrifici che le nostre mamme hanno offerto con amore per ciascuno di noi. Per concludere, ringraziamo Dio per tutte le meraviglie che Lui ha fatto per noi e possiamo noi continuare a cantare la canzone di Pasqua con fede e gioia nei nostri cuori

“Gesù è Risorto! Alleluia, Alleluia!

Suor Elizabeth Roberts Presidente Federazione Cattolica Italiana North Brisbane

Alla fine della S. Messa, P. Luis Antonio ha invitato sull’altare tutte le mamme presenti in chiesa, per una preghiera di benedizione. Un piccolo ricordo è stato offerto loro dalla FCI.

Benedizione dei panini di S. Antonio

Nel giorno in cui ricorre la Festa di Sant'Antonio, si è soliti benedire dei piccoli panini. Il pane ricorda la carità del Santo verso i poveri. L’immagine si collega idealmente con l'Opera del pane dei poveri, sempre viva e attuale e alla Caritas Sant’Antonio, operante in tutto il mondo. Come ormai da tradizione, Gino e Rosa De Angelis e Giuseppina Nave anche quest’anno offriranno “il pane dei poveri” alla comunità cattolica italiana nella Chiesa Holy Cross di Wooloowin e raccoglieranno offerte che saranno devolute in beneficenza.

Festa della mamma

“HE WHO FOLLOWS ME WALKS NOT IN DARKNESS” - JOHN 8:12

2 PM SUNDAY 2 JUNE 2024

Cathedral of St Stephen, BRISBANE CITY

Starting and ending at the Cathedral of St Stephen and featuring prayers, rosary, hymns and Benediction with proceedings led by Archbishop Mark Coleridge.

ALSO INCLUDES:

Eucharistic Miracles Exhibition

(1st – 2nd June, Hanly Room)

Vigil night Adoration

(1st June 7pm – 2nd June 8am, Mary MacKillop Chapel)

CENTRO CATTOLICO ITALIANO – PETRIE TERRACE

La Festa di San Giuseppe

Domenica 17 marzo il Centro Cattolico Italiano Petrie Terrace ha celebrato la festa di San Giuseppe con un gran numero di fedeli.

Celebrata da Padre Luis Antonio, è stato bello vedere tanti volti nuovi e famiglie partecipare a questa bella celebrazione religiosa.

In tutto il mondo, troverai italiani che celebrano La Festa di San Giuseppe per onorare il santo patrono di tutti i padri, San Giuseppe.

ASCOLTATE

Messa seguita da processione con la statua di S. Giuseppe con rinfresco, caffè e dolci al termine della celebrazione.

Padre Luis Antonio ha potuto partecipare e conoscere tante nuove persone. Tutti sono entusiasti che padre James Spence abbia potuto partecipare a questo giorno speciale.

Abbiamo festeggiato anche il famoso "buon onomastico" di Joe Camuglia e Joe Reggi.

Il gruppo italiano di Radio 4EB ha bisogno di voi! Diventate membri della radio e aiutateci a mantenere le trasmissioni in lingua italiana.

L’iscrizione annuale costa soltanto 20 dollari per pensionati e studenti, 60 dollari per le associazioni e 30 dollari per tutti gli altri.

Fate sentire la vostra voce e chiamate Duilio Monteverde al numero 0412 135 344 per iscrivervi e per non permettere che ci vengano tolti i programmi nella nostra lingua. Radio 4EB trasmette per gli italiani in Brisbane e dintorni.

Ascoltateci in radio su 98.1FM o online su www.4eb.org.au

P.S. Per seguirli a qualsiasi giorno e a qualsiasi ora, via internet, visitate: www.4eb.org.au scegliendo il programma della giornata.

LUNEDÌ, dalle 9 alle 10 con Leonardo MERCOLEDÌ, dalle 7 alle 9 "Soggiorno Alla Nostra Gioventù" con Duilio

GIOVEDÌ, dalle 8 alle 9 "Canzoni Notizie e Storie" con Giuseppe

VENERDÌ, dalle 8 alle 9 "Ficcanaso" e "Allegro Passatempo" con Luciana e Franco

DOMENICA, dalle 12p alle 13 "Domenica Insieme" con Giuseppe

Massimo e Gabriele festeggiano il loro compleanno

Buon onomastico a Joe Camuglia e Joe Reggi

La presidente, Lucia Valeri, ha ringraziato tutti per la partecipazione e il sostegno e ha annunciato che la prossima festa sarà celebrata il 16 giugno in onore di Sant'Antonio.

È stato bello vedere che anche a festeggiamenti finiti la gente si fermava a chiacchierare con i vecchi amici.

Prossime festività religiose

Per informazioni e riservare il posto alla messa degli anniversari di matrimonio, contattare Lucy Valeri:

Joanne, Grace, Franca e Amanda con "Ciccia

Vincitori della lotteria S. Giuseppe

Lucy Valeri

Con vera fede… con tutto il cuore...

Viva i Tre Santi!!!

Ogni anno, nel primo fine settimana di maggio, la comunità si riunisce per celebrare e venerare il martirio dei Tre Santi Alfio, Filadelfo & Cirino.

Quest’anno abbiamo dato l’estremo saluto a due membri del comitato, Giuseppe “Joe” Vitale e Alfio Mangano. Joe faceva parte del primo comitato

dei Tre Santi dai primi anni '50 a Silkwood. Nel 1970, Joe istituì un comitato a Brisbane insieme ad Alfio Barbagallo e Leonardo Messina per raccogliere donazioni nelle città di Brisbane e Stanthorpe. La prima festa nel 1982 si tenne al Brisbane City Football Club, per poi trasferirsi nelle sale dell'RNA. Negli ultimi 22 anni la festa si è svolta presso la Holy Cross Church Wooloowin.

I festeggiamenti sono iniziati sabato 4 maggio con una cena danzante al Brisbane Abruzzo Club Carina. Tutti hanno apprezzato la bella serata, con l'intrattenimento dei talentuosi DEJAVU (Tonia Stefano, Charlie Migale e Sam Zullo), condividendo il tempo con gli amici e godendo dell'ospitalità del Brisbane Abruzzo Club. Il club era al completo e abbiamo avuto il privilegio di ospitare, oltre al Console Onorario di Malta per il QLD, Sandra Micallef e il marito Michael, numerosi rappresentanti delle varie associazioni della comunità italiana. Ci sono giunte le scuse del nostro Console italiano, Luna Angelini Marinucci, che ha inviato un messaggio accorato, letto a tutti.

Le celebrazioni sono continuate alle 2pm di domenica 5 maggio presso la Holy Cross Church Wooloowin, con la Messa solenne celebrata da p. Luis Antonio Diaz Lamus cs e concelebrata da fr. Brendan Gormley, parroco di Lutwyche. La musica è stata animata dal Coro S Alfio, guidato da Carmela Bozzi OAM e con Sarina Nicotra alle tastiere. La giornata proseguiva all'insegna della Tradizione e della Fede con la discesa delle Statue dei Santi al Santuario, la venerazione delle Reliquie da parte dei devoti, la processione lungo le strade con la recita del Santo Rosario e il canto con il Coro S Alfio. Al termine, il comitato dei Tre Santi di Brisbane ha offerto un leggero rinfresco.

Il Comitato Three Saints Feast Brisbane desidera inoltre menzionare e ringraziare gli Sponsor e donatori per il 2024:

• Brisbane City Council,

• Massimo Nodari - Legacy Funerals,

• Sam & Nerina Ragonesi,

• Charlie & Cathy Scuderi,

• Donna & Charlie Cappellano,

• Commendatore Filippo D'Arrò - Italiquore,

• Licastro Constructions Mario Licastro,

• Serelle Electrical e O2LA – Landscape,

• Nellie & Frank Ceccato,

• Frances & Kerry Tuite,

• Angelo & Melissa Vitale per conto dei compianti Ignazio & Rose Vitale,

• Canale Travel Service,

• Surge It Solar and Electrical – Nick Scafidi,

• Joe & Mary La Spina, Morayfield,

• Mary Giorgio,

• Borgo Small Goods - Luigi Borgo,

• Marinelli Catering Service – Peter & Maria Marinelli,

• Albert & Sarina Pollicina,

• Woolworths Paddington,

• Suncorp Stadium,

• Flora DiLizio,

• un devoto anonimo

I profitti della lotteria saranno donati a due enti di beneficenza: "Friends of Sam", un giovane a cui è stata diagnosticata la distrofia muscolare di

Duchenne, e "Starlight Children's Foundation", che illumina la vita dei bambini malati.

Con vera fede… Con tutto il cuore… VIVA I TRE SANTI!!!

RINTOCCHI

Festeggiamo insieme il 40° ANNIVERSARIO DI PUBBLICAZIONE della nostra rivista

Sabato 12 ottobre 2024 Holy Cross Church, 28 Chalk St, Wooloowin Maggiori dettagli saranno pubblicati nel prossimo numero

APPELLO DONAZIONI - Perché Rintocchi continui ad entrare nelle nostre case chiediamo ai generosi lettori di sostenere le spese di pubblicazione. Siamo grati agli inserzionisti e a tutte le famiglie che liberamente donano il loro contributo. Senza di voi Rintocchi terminerebbe la pubblicazione. Manteniamo viva questa piccola voce cristiana che ci fa compagnia da 40 anni.

“Quell'amore

era reale nelle loro vite….”

Con grande gioia abbiamo celebrato la nostra bellissima e popolare giornata che ricorda la vita e martirio dei Santi Alfio, Filadelfo e Cirino.

Il Presidente del Comitato Tre Santi Stanthorpe, Tony Minuti, ha accolto i fedeli per il 26° anno di festeggiamenti, prima dell'inizio della Messa, in una giornata con bel sole e nella compagnia del gruppo di viaggiatori con Fortunato Isgro e i suoi genitori.

Padre Franco Filipetto, Parroco di Warwick ha celebrato la Messa in italiano e in inglese. Con lui, hanno partecipato Padre Gonzalo Garcia Duran, Parroco di Stanthorpe, e Padre Brian Connolly (in ritiro a Warwick).

Nell’omelia Padre Filipetto ha detto che, se vogliamo capire la vita dei santi martiri “dobbiamo tornare alla loro conversione”.

“Siamo ancora nel tempo pasquale, e riflettiamo sui Vangeli,” Padre Filipetto ha detto. “I Vangeli ci danno la libertà e donano la vita. È lì che troveremo la risposta di questi giovani. La loro esperienza di conversione è stata così intensa che hanno sperimentato il grande amore di Dio.

Quell'amore era reale nelle loro vite... niente poteva separarli dall'amore di Dio e la loro esperienza di conversione significa che mantengono la fede e condividono quell'amore con gli altri.”

Ringraziamo il coro di ‘One Equal Music,’ accompagnato all'organo da Peter Gasparin, che hanno arricchito la nostra celebrazione dei Santi.

In particolare, le risposte della messa cantate in latino e tutti gli inni cantati magnificamente con le loro voci celestiali, creando in chiesa un sentimento carico di emozione e spiritualità.

Dopo la messa si è pregato il santo rosario, per le strade del paese in processione con le statue dei santi e una reliquia di San Filadelfo, accompagnati dalla musica del Stanthorpe “RSL Band”.

I festeggiamenti sono continuati con le castagne arrostite, un barbecue speciale e un bar, la pizza, dolci tradizionali italiani e l’opportunità di ballare, o semplicemente ascoltare il cantante Fortunato e Frank Maugeri alla batteria.

Tutto alla fine coronato con luci “laser” e apprezzato da tutti.

La celebrazione della Messa dei Tre Santi – Stanthorpe – i sacerdoti ricevono l'Offertorio da Xander, Jordan e Braxton Reid, discendenti di Leonarda e Alfio Lofaro che portarono le statue dei santi a Stanthorpe. Discendenti del comitato organizzatore sono anche i chierichetti Nicola Gasparin e Bella Lofaro.

Padre Franco Filipetto (al centro) con il parroco di Stanthorpe, padre Gonzalo Garcia Duran (a destra) e il sacerdote semi-pensionato, padre Brian Connolly (a sinistra).

Il Presidente Minuti desidera ringraziare tutti coloro che hanno partecipato e il comitato che ha lavorato instancabilmente per realizzare questa festa speciale per il 2024.

La prossima celebrazione si terrà il 4 maggio 2025. Con vera fede… Viva Sant’Alfio, Filadelfo e Cirino.

Nita Gasparin

Segretaria del Comitato dei Tre Santi – Stanthorpe

La processione su High Street, con la Stanthorpe Brass Band, domenica 5 maggio.

THE LUCANIA AssoCIATIoN oF QLD

Would like to invite everyone to celebrate

CHRISTMAS IN JULY

SUNDAY 14 July 2024 at 12:30 pm

BRISBANE ABRUZZO CLUB 150 Fursden Road, Carina

A 3-course ITALIAN lunch will be served while enjoying the beautiful music of

F ORTUNATO

Money raised will be donated to

MAKE A WISH FOUNDATION

To help make critically ill children’s “WISHES” come true.

$ 65 for adults, $ 30 for children (5-12)

Please RSVP by Tuesday 09th July

Vito – 0413 633 895

Donna – 0423 985 060

Angela – 0407 670 893

Nicky – 0412 830 804

25 aprile: Festa della Liberazione

Giovedì 25 Aprile 2024 presso il Monumento ai Caduti di tutte le Guerre in Carina si è svolta la cerimonia della Celebrazione della Festa della Liberazione per commemorare la liberazione d'Italia dall'occupazione nazista e dal fascismo, a coronamento dei tremendi sforzi della resistenza italiana.

È un giorno fondamentale per la storia d'Italia, come simbolo della lotta condotta dai partigiani quando 79 anni fa il Comitato di Liberazione Nazionale proclamò l'insurrezione generale in tutti i territori ancora occupati dai nazifascisti.

La cerimonia si è svolta con l’arrivo in marcia degli Alpini e delle Forze Armate sulle note dell’Inno degli Alpini, seguito dall'alzabandiera con l’Inno di Mameli e la deposizione della corona d’alloro con la Canzone del Piave.

Un sentito ringraziamento va al Console Luna Angelini Marinucci per il discorso e le spiegazioni sul significato della Festa, a P. Luis Antonio per le preghiere e la benedizione, a Carmela Bozzi OAM per l’impeccabile conduzione dell’evento, al Commendatore Filippo D’Arrò per il prezioso e immancabile contributo, al Cavaliere Salvatore Gerbino e Peter Marinelli per il delizioso catering, a Dino Varricchio per aver fotografato parti importanti della cerimonia ed infine a tutti i commendatori, i cavalieri e i presidenti delle associazioni italiane che hanno partecipato.

Ricordare e celebrare questa ricorrenza è sentita come un dovere e un privilegio dalla nostra Associazione che sin dalla sua costituzione si adopera per tenere viva la memoria di quanti sono stati chiamati all’estremo sacrificio per il bene superiore.

La libertà che oggi viene data per scontata fu pagata a caro prezzo. In quei tempi di eroi, molte vite sono state sacrificate e molte madri non hanno più rivisto i loro figli tornare dal fronte. Ecco perché la memoria è sempre più importante: per poter trasmettere ai nostri figli quei valori di pace, convivenza, fratellanza e

rispetto che l’orrore della guerra cancella dalle menti degli uomini.

Con riconoscenza.

Massimo Nodari Presidente ANA Sez. Brisbane

Specialising in the following areas of practice:-

Enduring Power of Attorney

Specialising in the following areas of practice:-

Enduring Power of Attorney

Wills

Estate Planning

Trusts

Property Law

Family Law

Specializzati nelle seguenti pratiche:-

Procura duratura

Testamenti

Pianificazione successoria

Trusts

Diritto immobiliare

Diritto familiare

L’assistente legale Dolores Bozzoli parla italiano

Specializzati nelle seguenti pratiche:-

Telefono: 07 3337 5333

Indirizzo: Suite 1, Ground Floor, 183 North Quay Brisbane QLD 4000

Email: reception@henryleelaw.com.au

Procura duratura Testamenti

CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA IN QUEENSLAND

ICCI QLD: Rinnovato il Comitato Direttivo

Il giorno 18 Marzo 2024 ha avuto luogo, nella sede di Kangaroo Point, l’Assemblea Generale Annuale della Camera di Commercio ed Industria Italiana del Queensland (ICCI, Qld).

Il Presidente Allan Pidgeon AM ha presieduto l'Assemblea Generale della Camera di Commercio in occasione del 35º anniversario dell'istituzione della Camera nel 1989.

Il Presidente ha elogiato il contributo dei migranti italiani alla crescita delle relazioni commerciali tra Italia e Australia, riconoscendo l'importanza della Camera come parte vitale della comunità.

Allan ha riconosciuto la presenza della Console Italiana per il QLD e il NT per il suo sostegno alla comunità italiana. La Console ha portato i saluti dall'Ambasciatore S.E. Paolo Crudele e dal Primo Segretario Daniele Loi, esprimendo orgoglio per la crescita e i successi della Camera negli ultimi anni.

Durante il 2023 si sono raggiunti diversi obiettivi tra i quali nuove collaborazioni universitarie con LIUC, il rafforzamento della rete di contatti

con imprese e istituzioni italiane a livello internazionale e l’estensione della fornitura dei servizi di consulenza nella promozione del commercio tra piccole e medie imprese italiane in Italia e in Australia e la revisione della Costituzione a luglio del 2023.

Il Presidente ha inoltre espresso soddisfazione per l'ambiente di lavoro coeso e armonioso all'interno della Camera e ha riferito che la Camera ha avuto un anno di successo nel 2023 registrando un surplus e mantenendo una forte posizione di liquidità.

La riunione ha evidenziato il consolidamento della Camera di Commercio Italo-Australiana e l'importanza del suo ruolo nel promuovere le relazioni commerciali tra le due nazioni.

Durante l'incontro il Presidente ha ringraziato il membro uscente Tino Arquilla per il suo eccezionale servizio e ha dato il benvenuto al nuovo membro Luca Tortora, evidenziando il suo ruolo nel rafforzare i legami commerciali tra i due Paesi.

Sono stati anche riconosciuti e ringraziati gli altri membri del Consiglio per il loro servizio, con un apprezzamento speciale per il Vicepresidente Santo Santoro. Il Presidente ha inoltre esaltato il contributo dei volontari ex tirocinanti e dato il benvenuto alla nuova tirocinante Mikaela.

Il Presidente ha voluto inoltre ringraziare i Major Sponsor e i Supporter, senza i quali la Camera non avrebbe potuto avere un tale successo.

Il processo di nomina per il nuovo consiglio dell'ICCI QLD è stato portato a termine con successo, con dodici nomine valide ricevute e accettate. Tra i membri figurano Giovanni

Antonaglia, Antonio Bosso, Dom Cacciola, Mark Hoogsteyns, John Kotzas, Allan Pidgeon, Hugh Ritchie, Santo Santoro, Gregory Skyring, Luca Tortora, Rosaria Vecchio e Carmela Yarnold.

Il Presidente Allan Pidgeon AM ha espresso le sue congratulazioni al nuovo consiglio dell'ICCI QLD e ha dato il benvenuto a tutti i nuovi membri, augurando loro successo nei loro futuri incarichi.

Federica Marinatto

Segretaria Generale ICCI Queensland PO Box 2216 Fortitude Valley, QLD 4006

T: +61 7 3392 2499

E: info@icci.com.au W: www.icci.com.au

La premiata salumeria da Loria ha il fascino della vecchia scuola. È specializzata in deliziosi pasti da asporto fatti in casa, formaggi, pasta, caffè da asporto, panini, tramezzini e pizze! La prossima volta che sei a Chermside perché non vieni a trovarci? Chloe Asnicar e Connor Gordon e il personale saranno pronti a servirti! "TI ASPETTIAMO"

Aperto dal lunedì al sabato Shop n.11, 72 Basnett St Chermside West QLD 4032

Tel: 0497 805 054

LoriaDelicatessen

SOCIETÀ DANTE ALIGHIERI BRISBANE

Pesaro, capitale della cultura 2024

Ogni anno il Consiglio dei ministri nomina una città italiana capitale della cultura.

A partire dal 2015, sono diverse le città che hanno goduto di questo titolo e che sono state al centro di iniziative culturali importanti e significative; e dopo l’isola di Procida nel 2022 e le città di Bergamo e Brescia, entrambe duramente colpite dalla pandemia, nel 2023, nel 2024 la palma della vittoria è stata assegnata alla città di Pesaro.

La società Dante Alighieri di Brisbane ha organizzato, come primo evento culturale dell’anno, una passeggiata a Pesaro, passeggiata magistralmente guidata dalla nostra console, dott. Luna Angelini Marinucci, che è stata felice di avere l’occasione di parlare di una città delle Marche, la sua regione d’origine.

Venerdì 16 febbraio, difronte ad un numeroso e caloroso pubblico, la Console ci ha accompagnato per il cardo e il decumano del centro storico di Pesaro, ci ha mostrato le bellezze dei palazzi rinascimentali e ci ha parlato tra le altre cose del più illustre dei pesaresi: Gioachino Rossini,

compositore di opere famosissime, a cui è dedicato il ROF (Rossini Opera Festival) grazie al quale la città è diventata, nel 2017, la città creativa della musica Unesco.

Abbiamo imparato che a Pesaro c’è la“bicipolitana” e che in modo assolutamente sostenibile si possono raggiungere tutti gli angoli del centro e arrivare fino al lungomare, dove spicca la Sfera Grande dello scultore Arnaldo Pomodoro.

Grazie alla nostra console, abbiamo avuto l’occasione di avere con noi un ospite speciale: il vicesindaco di Pesaro e assessore alla Bellezza, Daniele Vimini che, virtualmente, ci ha portato il saluto della città.

La serata si è conclusa, come da tradizione, con un delizioso rinfresco, ricco di specialità pesaresi e marchigiane.

Grazie alla Console Luna per la passione e alla simpatia con cui ci ha fatto conoscere Pesaro e grazie a tutti coloro che hanno contribuito alla buona riuscita della serata.

Ci saranno altre passeggiate in diverse città italiane: siete tutti invitati. La prossima sarà una Passeggiata a Genova il 24 maggio.

E, se tra i lettori di Rintocchi ci fosse qualcuno interessato a portarci nella propria città, ci contatti alla Dante e saremo felici di organizzare!

Rosalia Miglioli SOCIETÀ DANTE ALIGHIERI BRISBANE

26 Gray Street, New Farm, QLD 4005

Phone: (07) 3172 3963 Mobile: 0401 927 967

Email: info@dante-alighieri.com.au

Website: www.dante-alighieri.org.au

La Console Luna alla Dante per la Passeggiata a Pesaro

PIEMONTEIS ASSOCIATION OF QUEENSLAND INC.

Festa del Piemonte 2024

On Sunday 21 April, the Piemonteis Association of Qld held its first event for 2024 - Festa del Piemonte. This lunch is where committee puts its hearts and best efforts into hours and hours of preparation so that members and guests can feast on some traditional Piemonteis antipasti.

These antipasti are dishes that our parents and grandparents (and maybe even great grandparents) brought with them from Piemonte when they immigrated to Australia. When we were growing up, and even now, on most special occasions, we have some of these antipasti.

However, often when speaking to relatives who still live in Piemonte, they say that we keep more of the old traditions alive here in Australia than they do over there, especially in the traditional dishes we prepare.

The eight mouth-watering antipasti prepared by committee this year were Insalata Russa, Tuna Antipasto, Vitello Tonnato, Melanzane, Pavrun Rosti (peperoni), Pess in Carpion, Lingua con Bagnet and everyone’s favourite, Frichulin Dus.

We were delighted to have invited a fellow North Queensland Italian-Australian, Mr David Crisafulli, State Leader of the Opposition, and his wife, Teagan, who joined us for the Festa. Mr Crisafulli’s maternal relatives are Piemontesi. It was very much appreciated that Mr and Mrs Crisafulli were able to attend as this year must

be so very hectic for them and, hopefully, was a great opportunity for them to relax and enjoy themselves. All guests loved it when Mr Crisifulli assisted Vice President, Alan Ghidella, who was also emcee on the day, draw the raffles.

Italian Consul Luna Angelini Marinucci again showed her fabulous support to the Association by attending the Festa even though it was her birthday. We wished her a very happy birthday and sang ‘Happy Birthday’ to her and presented her with an arrangement of flowers. We are so lucky to have such a wonderfully supportive Italian Consul.

Maria Maruca, president of ANFE Italian Club, and her husband, Antony, were able to join in

the celebrations for the first time. They assured us that they enjoyed the day very much and that they would join us for future events.

Another first timer was Mario De Marco, President of the Newmarket Bocce Club, who was accompanied by his wife, Maria, and eight friends from the bowls club. Hopefully, they will be back to celebrate with us many more times. Their table had so much fun, they also won a few prizes on the day!!!

A very special guest, Valentino “Nino” Pozzetti was also present at our lunch. Nino is our proudest Piemonteis member, as he attended regularly when the Association first began… and I am sure that Nino will not mind telling us

that he is 102 years old and still young. Nino was accompanied by his daughter, Roberta.

President Roslynn Benedetto thanked all ‘first timers’ and said that she and her committee hoped that everyone enjoyed the day and that they would come along to the next two Piemonteis Association’s 2024 functions later in the year:

• Bagna Cauda lunch on August 4th

• Christmas Lunch on November 24th

A heartfelt thank you went especially to the members and guests who come to every single function year after year. They are very much appreciated and loved. Roslynn and her committee will look forward to seeing you all.

Roslynn Benedetto President/Secretary

Ph: 0410 578 359

Email: rbene1@icloud.com

Piemontesi Association PO Box 540

Hamilton Central QLD 4007

Support Care Workers - Italian Speaking

What we offer you

• Casual Remuneration: $41.64 p/hr (includes travel) + 11% super + access to salary sacrifice benefits (eg. reduced tax incentives)

• Part Time Remuneration: $34.11p/hr (includes travel) + 11% super + access to salary sacrifice benefits (eg. reduced tax incentives)

• Flexible working arrangements to support work-life balance

• Part time staff – accrual of sick leave + 50% accumulated leave paid when ceasing employment

• A comprehensive and face to face training prior to starting your role

• On-going support and training

• Tablet to access your rosters and other work information

• Rewards and loyalty gifts

• Values-based culture & supportive team environment

• Uniform that is well recognised within the industry

• A rewarding career in a continual growth industry

• Opportunities for further career development within the organisation

• Access to salary sacrifice benefits

• Free Italian language classes and cultural activities at Italian Language Centre (ILC) after 6 months.

What’s required to do the role?

The role will be varied and your tasks will be designed to meet the individual needs of client/s living in the community. You’ll spend time on the road and deliver one-on-one support with clients within their homes through the following tasks:

• Personal care which includes assistance with showering and personal hygiene

• Light house cleaning duties, including changing bed linen, laundry and ironing

• Meal preparation

• Supporting their attendance/participation in community based recreational and social activities.

• Transporting and assistance with shopping and going to appointments.

• Deliver care in accordance with individualised care plans and personal preferences

What you’ll need:

• National Police check issued within the last 12 months and by the Australian Federal Police Check or ACIC (purpose of employment Aged Care Staff (Unsupervised/vulnerable)

• Cert III Individual Support or equivalent certificate (Please still apply if you are currently enrolled and working towards this qualification)

~ Current First Aid/CPR Certificate

~ Current Australian driver’s licence

~ Full COVID-19 Vaccination Certificate

~ A reliable, registered motor vehicle with comprehensive insurance

~ Ability to speak and understand the Italian language.

About us:

Co.As.It. Community Services is a charitable organisation that treats its clients and staff as extended family members, this ethos originated from our cultural heritage and has permeated our development and growth since we began operations in 1978.

Our diverse, multi-cultural, bi-lingual staff stand behind the clients we serve, supporting their goals, enhancing their life skills and encouraging their passions to live life to their full potential. We share their joys, achievements, disappointments and grief - just like any family. Through true dedication, we have excelled in delivering innovative and exceptional human and health services for over 45 years, earning us a number of industry awards for excellence in care. At Co.As.It. caring for people is not just a job; it is our mission and we excel at it.

Come on board if you wish to make a real difference enriching another person’s life! For more about us, please visit our website at www.coasit.asn.au

FOGOLAR FURLAN BRISBANE INC.

Friuli Day 2024

Grande successo per l’evento organizzato dal Fogolar Furlan.

Domenica 28 Aprile il Fogolar Furlan di Brisbane ha festeggiato il FRIULI DAY con 220 soci e amici presso l’Abruzzo Club a Carina.

Il Friuli Day è stato celebrato in presenza di Presidenti di Associazioni, Cavalieri e Commendatori e Cr. Emily Kim, la neoeletta Consigliera per il Calamvale Ward.

Dopo il benvenuto di Giuliana Giavon, a nome del presidente Salve Agnola e del Comitato, sono stati letti i messaggi rispettivamente di Luna Angelini Marinucci, Console d’Italia per il Queensland e Northern Territory, e di Rosie Vecchio, Presidente del Comites, che non hanno potuto partecipare all’evento, e che hanno voluto ringraziare il Fogolar Furlan per la passione, l'incredibile lavoro e per l'amore sincero a mantenere vive le tradizioni e la lingua friulana.

Hanno augurato a tutti i presenti un felice Friuli Day.

Sono anche intervenuti il presidente Salve Agnola, che ha dato il benvenuto a tutti presenti ed ha ringraziato il personale dell’Abruzzo Club per l’ospitalità e l’aiuto. Inoltre, Salve ha comunicato che sono state visionate alcune proprietà ma che non sono adatte per il Fogolar.

Mara Fachin, ha informato i partecipanti che sono passati esattamente 12 mesi da quando fu finalizzata la vendita della proprietà a Pallara e se qualcuno è a conoscenza di sedi disponibili di comunicarlo al comitato.

Cr. Emily Kim si è offerta di assistere il Fogolar per preservare la memoria della sede di Pallara.

A tutti è piaciuto il pranzo e, dopo aver gustato i famosi crostoli preparati con amore da Silvana Zorzini e dal team del Fogolar, l'evento si è concluso con una gran lotteria ed un arrivederci alla prossima volta.

Grazie ai giovani Friuliani che hanno indossato i costumi Friulani. Mandi!!! Mandi!!!

A cura della redazione e scritto da Cav. Giuliana Giavon e Federica Marinatto Fotografo Ufficiale - Sonia Basile

Fun and competition at the Presidents and Philippe Antelme tournament.

We have so much fun at Bocce. What about a social game of Precision Bowl. Wednesday night, 13 March, dinner of Pizza and salad. Throw down some wine and drinks and top it off with coffee and cake and then at about 6.30 we have 4 games of precision bowl. WOW

So, I have previously mentioned this fun game where we draw 8 teams of three and play with the club’s composite bocce balls. There were 3 placings and each team got rewarded. 1st place Leo, Nick and Emilio.

Ciao a tutti!

Newmarket Bocce Club 2024 Committee

NEWMARKET BOCCE CLUB

Philippe Antelme Cup

Philippe Antelme, landscaper extraordinaire is a long-standing member of the club and this is the third year he has sponsored the Philippe Antelme Cup which was held at the club on Sunday 7 April.

Twenty-four players in teams of three played for the cup. His wife Angela joined us for a superb lunch prepared by Gina Rotili with helping hands by some dedicated club members, Rebecca Zaini, Maria De Marco, Donna Cappellano and Sue Thompson. A great raffle prize donated by Philippe and a meat tray and a six pack. WOW.

Philippe asked for players to be colourful and bright, and we did not disappoint. Best dressed voted by Angela was Bill Brokken.

First prize went to Bruno, Tony S and Emilio. Second to Leo, Vittorio and Scott. Third was a tie between Tony R, Tony D and Silvio and Silva, Carmelo C and Andy.

Presidents Cup

On, Sunday 28 April, we had the Presidents Cup lunch presentation at the club. Tony Di Sipio our

president, together with his wife Sarina put on a great lunch.

Now this is a culmination of at least 2 months of bocce. Starting with 32 players. It was a sort of knock out competition. Let me explain. As you won your game you progressed along the winners track right up to the final which was between Mario De Marco and Bruno Cappellone. Bruno won that. But wait, if you lost in the winners track you had another chance and progressed to the loosers track. If you continued to win you progressed, but if you lost your game here, you were out. That’s why it was a lengthy competition.

So, the winner in the loosers track was Mario De Marco. The grand final over two games was between Mario and Bruno. It was one game each; however, Bruno won on total points scored. Mario was runner up.

Tony and Sarina organised the lot and it was fantastic, well done.

De Marco Secretary, Newmarket Bocce Club

The top ten starting from the right with Bruno, Mario, Tony S, Vittorio, Natale, Tony G, Silvio, Silva, Lewis and Bill. Our President Tony in the middle.

Mario

MACKAY AND DISTRICT ITALIAN ASSOCIATION

Auguri Marice & Aldo for your service & dedication

To have a strong, active and passionate association one needs a committee that is dedicated, hardworking and able to commit to the ideals as set out in its Constitution. On Sunday 21 April 2024, two such members were honoured for more than ten years of continuous service.

SERVICE AWARDS: Secretary Marice Perna, capable and quietly efficient, has fulfilled her role admirably recording Minutes, informing member by emails of upcoming events as well as sharing relevant information pertaining to the Italian Community of Mackay and elsewhere. She is also heavily involved with the CWA at Seaforth, Mackay and the Canegrowers Network Mackay which promotes the role women play in the industry. Typical of her nature, Marice has unselfishly accepted to serve another year as Secretary of Mackay and District Italian Association Incorporated.

Aldo Romagnolo, a retired Accountant, has taken on the role of Treasurer for more than ten years. His account-keeping skills are faultless, and each balance is correct to the last cent. Supported by his wife, Janice, he attends every function including our annual Street Parties, handles all monies

personally and reports, with diligence, the financial results thereof. Not having adapted to modern technologies, Aldo records each transaction by hand in his journal with handwriting that is the envy of every schoolteacher. Aged 86, his mind and account keeping skills have not faded. At our AGM earlier this year, he graciously agreed to continue with the role of Treasurer for another term.

After five years of lobbying, the Association, under the leadership of newly-elected President Lou Rosati, continues to consult with Mackay Regional Council to have an Italian Precinct built at River Street, Mackay, adjacent to St. Patrick’s Catholic Church. The aim is to honour Italian migrants who chose Mackay for their new home and acknowledge their contribution to the sugar industry as well as to the development of the city. With the election of new Councillors and the re-election of Mayor Greg Williamson, we are striving to seek a very satisfactory conclusion to this project.

Mackay and District Italian Association Inc Mobile: 0428 316 924

E-mail: madiai@outlook.com.au

Website: https://www.mackayitalian.com/

Carmel Baretta (past President), Aldo Romagnolo (Treasurer), Marice Perna (Secretary) and Lou Rosati (President).

“For a Better Life “– "Per una Vita Migliore" A book of 223 migrant stories.

Many books have been written about Italian migration to Australia. Mackay in North Queensland has a sizeable Italian community. It wasn’t until 2012 that the idea to record the region’s Italian migrant history for future generations was discussed. It was realised that a lot of the original migrants had passed on and their stories were in danger of being lost.

A group of descendants and family members began to meet on a regular basis to write down a list of names of Italian migrants who settled in Mackay and district or who were here long enough to contribute to the district’s development.

After several meetings to gauge interest and support for the project, the Mackay and District Italian Association Inc. was born on 30 November 2012. For the next six years over a cup of tea and Italian goodies, a dedicated group of interested people came together weekly to gather and prepare stories for publication.

In tandem with the book workshops, Association members worked hard organising various functions to bring the Italian community together and to raise the considerable amount of money which would be required for publication. This fundraising was done through many sausage sizzles, biscuit making stalls and luncheons.

Finally, after thousands of hours of writing, reading and editing, “For a Better Life” was published and launched to an audience of over 400 interested guests at Mackay in November 2018. This 523-page hard cover book contains 223 different stories and many photographs. The many stories in the book were told by the pioneer migrants themselves or their descendants.

The Association continues to organise functions which keep old friendships alive and foster new connections. Events for the coming year include monthly coffee and chat gatherings, lunches, a bocce day, Italian sausage making competition, and participation in multicultural community activities. Our Facebook page promotes these events on a regular basis.

Copies are available from the Association for $40 each plus $15 postage and handling to anywhere in Australia.

Direct Deposit payment details can be obtained by emailing the Secretary at: madiai@outlook.com.au

Annual General Meeting update 2024

On 23rd March our association held an AGM with a wonderful pizza lunch at Pizzalunga da Carlo.

We thank Carlo for opening his restaurant especially for us, and for providing the amazing pizza, dessert, and café. Carlo was on our committee years ago and we thank him for continuing to support us. Carlo migrated from Treviso, having trained as a pizzaiolo in Piazza dei Signori and he opened his own restaurant in Nundah in 2016.

After our official AGM meeting, we welcomed author Steve Capelin to speak to us about his family research and recently published book. Steve is a descendant of Trevisani. His greatgrandparents arrived in Australia in 1881 and helped establish the New Italy settlement in northern NSW.

Steve has written a novel Paradiso based on the true events of early Trevisani migrants of the 1880s, after 10 years of extensive research.

We were excited to hear more about Steve’s book and his research into the journey of these early Trevisani migrants and many of our members purchased this book to read or gift to their families. You can

SEZIONE DI BRISBANE

read more about Stephen and his book and find the link to his blog here: www.facebook.com/stephenjcapelin or purchase this book at Avid Reader Bookshop in West End.

This year was a non-voting year for the committee positions, so we retain the positions from the 2023 AGM:

Executive Committee

President/Secretary: Sonia Greco

Treasurer: Denis Asnicar

Counsellors & Helpers

Ernesta Faccio, Caterina Reginato, Paola Greco,

Gerardina Asnicar, Luigi Greco, Giuseppe D’Ambrosi, Virginia Ceccato Consulente: Cav. Gilberto Maggiolo

This year we are planning a winter lunch event with traditional trevisan cuisine; our annual pilgrimage to Marian Valley on the 18th August, and an end of year / Christmas event later in the year. Follow our Facebook page for details of events, to keep in touch and to see photos of the association’s events. You can view the page even without a Facebook account at www.facebook.com/aitmbrisbane

Sonia Greco-Asnicar President/Secretary

Located on the Gold Coast, our products are available online and at selected farmers' markets on the Gold Coast and Brisbane.

 YLM's Palm Beach Currumbin Farmers' Markets - Sa turdays 6-1.30am

 YLM's Bundall Farmers' Markets - Sundays 6-11.30am

 Eagle Farm Markets - Sundays 7-12pm Facebookhttps://www.facebook.com/pastafrescagoldcoast/

Since 2009, Pasta Fresca has become Luigi Zanardo and Sandy Low's vision to see high quality Italian style prepared meals in Australian homes.

We love testing new recipes for our product range and over a long table lunch we'll ask friends to give their verdict! With our passion for food and friends, plus a few stories of life in northern Italy thrown in, it always makes for a memorable meal.

Un saluto ai lettori di Rintocchi da…

Co.As.It

Co.As.It Community Services - Gold Coast - Un caro saluto dagli amici del centro che festeggiano la Pasqua, mentre leggono l’ultima edizione della nostra rivista Rintocchi (foto 1).

Mater Christi, Seaton

La parrocchia Mater Christi, Seaton in Adelaide, nel Sud Australia, ospita i Padri Scalabriniani.

Padre Tomas Ruiz ha festeggiato il suo 50.mo compleanno il 18 febbraio 2024 (foto 2).

Nella foto c'è anche P. Angelo Cagna e i membri della comunità cattolica italiana Mater Christi (foto 3).

Evviva gli Sposi…

Paul Mangelakis & Stephanie Cipressi

Paul Mangelakis and Stephanie Cipressi were married on 14 October 2023 at the Greek Club, West End, Brisbane.

Celebrating a combined Greek-Italian wedding, the groom’s parents are from Kythera and Crete in Greece. Fr Luis Antonio celebrated the nuptials mass of Paul and Stephanie at Holy Spirit Church, New Farm.

Stephanie Cipressi is the proud granddaughter of Umberto and Nella Cicchini and Elio and Carmelina Cipressi, who wanted to share their granddaughter’s beautiful day with our Rintocchi readers.

Paul Mangelakis e Stephanie Cipressi si sono uniti in matrimonio il 14 ottobre 2023 al Greek Club, West End, Brisbane. I genitori dello sposo sono originari di Citera e Creta in Grecia. Padre Luis Antonio ha celebrato la messa nuziale di Paul e Stephanie nella chiesa Holy Spirit, New Farm.

Stephanie Cipressi è l'orgogliosa nipote di Umberto e Nella Cicchini ed Elio e Carmelina Cipressi, che hanno voluto condividere questo felice evento con i lettori di Rintocchi.

Congratulazioni per il vostro matrimonio

Felice Anniversario di Matrimonio a…

Omobono Moltoni & Andreina Cavazzi

58.mo anniversario di matrimonio

7 Maggio

Congratulazioni vivissime a Omobono e Andreina, che si sono sposati il 7 maggio 1966 a Ponte in Valtellina, provincia di Sondrio, in Lombardia.

Con il loro arrivo in Australia, le loro vite cambiano, in cerca di un un futuro migliore, ponendo la loro dimora prima a Townsville, Guru, Mount Isa nel North Queensland, e poi a Upper Mt Gravatt, Brisbane.

Auguri di un Felice Compleanno a…

Aidan Daniel Mulhern ufficialmente... a teenager!

13 anni – 7 Aprile

Il 7 Aprile 2024 Aidan ha festeggiato il suo tredicesimo compleanno e ha condiviso la sua bella torta con parenti e amici.Auguri affettuosi di un felice Compleanno da mamma Paola, papá Daniel, Nonna Bruna Calvisi, Grandad Barrie Mulhern, zii, cugini ed amici vicini e lontani. Siamo certi che Nonno Gabriele Calvisi e Grandma Kathleen Mulhern vegliano su di te dal cielo e sono orgogliosi che stai crescendo con amore e rispetto verso gli altri. Auguroni!!!

NOTIZIE DI CASA NOSTRA

Compleanni - Buon Compleanno a...

ESTER MERI VARRICHIO – 27 maggio.

Tanti auguri con affetto dal marito Nunzio e dal figlio Dino.

MARIA ANTONAGLIA – 14 maggio

Con tanto affetto dal marito Giovanni e tutta la sua cara famiglia.

CARMELA RACITI di Cairns – 84 anni il 16 marzo

GIOVANNA SANTOMAURO della Gold Coast –23 maggio

Tanti auguri con affetto dal marito Giovanni, dai

figli Antonio, Tina e Lisa e dai nipoti.

MARIA PIA FONTI – 11 maggio

I migliori auguri e tutto l'amore dal marito

Vincenzo, i figli, nipotini, parenti e amici!

MARIA LEO – 21 marzo

Tanti auguri dal marito Giovanni, i figli, nipotini, parenti e amici!!!

GIOVANNI LEO – 18 maggio

Con tanto affetto da Maria Leo e famiglia.

TANTI AUGURI DI BUONA SALUTE E FELICITÀ DALLA REDAZIONE DI RINTOCCHI

Tanti auguri ai lettori di Rintocchi che festeggiano il loro compleanno nei mesi di Maggio e Giugno

Maggio

Maggio 1 Ross Gugliucciello

Maggio 2 Nunzio Varricchio; Sylvana Spina

Maggio 3 Helena Montegrande

Maggio 4 Giuseppina Stellino; Angelo Sassu

Maggio 5 Lucia Luongo

Maggio 7 Emilio Raglione

Maggio 9 Connie Curcio

Maggio 11 Maria Pia Fonti

Maggio 12 Laurie Venier; Selina Venier

Maggio 13 Nicole Nardini

Maggio 14 Ginetta Intelisano; Michele Romano

Maggio 15 Giuliana Steppa; Josie Masci Di Bella; Robert Felesina

Maggio 18 Giovanni Leo

Maggio 17 Maria Celere

Maggio 22 Mina Mercati

Maggio 23 Fabrizio Fiorino

Maggio 24 Gabriella Brancatini

Maggio 26 Fr. Syrilus Maddin

Maggio 27 Meri Varricchio; Julia Zavaglia

Maggio 28 Anthony Lazzaro

Maggio 31 Gary Montagner

Giugno

Giugno 2 Jessika Cinieri

Giugno 5 Anna De Pasquale

Giugno 12 Geraldina Cavallo

Giugno 15 Phillip Bond

Giugno 17 Rosie Vecchio

Giugno 18 Antonia Mercorella

Giugno 20 Giuseppe Simonetta

Giugno 22 Stefano Girola

Giugno 25 Agnese Raglione

Terribile; Connie Ciaramidaro

Giugno 26 Antonia Trungadi

Giugno 27 Paul Antonelli

Giugno 29 Antonio Cavallo

Festeggiamo i 100 anni di Maria Castellano

Maria Castellano si commuove al pensiero di aver raggiunto il traguardo dei 100 anni, venerdì 22 marzo scorso, circondata dall’affetto della figlia e degli amici più cari.

Maria ha studiato e ha ricevuto il Diploma di Tagliatrice a Milano, Italia e ha dato corsi di sartoria a Brisbane per molti anni e all’ItaloAustralian Centre di Newmarket.

La sua passione di Maria come sarta era così conosciuta che molti consoli italiani e le loro consorti hanno indossato sue creazioni.

A Maria è stato conferito il cavalierato per il servizio e il lavoro reso alla comunità italiana.

Sposata con il dottor Francesco Castellano, Maria ha continuato il suo servizio alla comunità italiana anche dopo la morte del marito, ricevendo sempre grande rispetto da tutti.

Tanti cari auguri ancora, cara signora Castellano… la Redazione di Rintocchi si fa voce di tutti i suoi lettori che riconoscono in lei una persona meravigliosa e le augurano un mondo di bene.

Cav. Lucia Valeri (a sinistra); Fiorenza Jones; Cav. Maria Castellano (al centro); Cav. Giuliana Giavon (a destra); e Sonia Basile.

Maria con la figlia Teresa.

Want to Advertise in Rintocchi?

Want to increase your advertising presence? Italian or English? Advertise in Rintocchi.

Rintocchi reaches out to 9,000 readers annually* across Brisbane, Gold Coast, Sunshine Coast, Stanthorpe, Bundaberg and Wide Bay, and North Queensland.

Full-page: $1,200 (6 editions) - 182mm (W) x 266mm (H)

Half-page: $900 (6 editions) - 182mm (W) x 130mm (H)

Quarter-Page: $450 (6 editions) - 182mm (W) x 65mm (H)

Contact Dino Varricchio at Rintocchi for your next permanent advertisement and let us create your design – mobile: 0422 302 049 or e-mail: fcirintocchi@gmail.com

*(December 2020 Australia Post audit – Print Post from January 2020 to December 2020)

Pubblichiamo su Rintocchi le tue feste familiari.

Hai festeggiato il compleanno di un nipotino o dei nonni… il fidanzamento di una figlia o il matrimonio di un nipote…

La foto sarà pubblicata su Rintocchi.

Per qualsiasi celebrazione familiare, scegli la foto più bella e mandala via e-mail all’indirizzo - fcirintocchi@gmail.com

Con tutti i dati dell’evento e i nomi delle persone nella foto. Aggiungi il tuo nome e numero di telefono per contattarti se necessario.

Si prega di contattare

Dino Varricchio - 0422 302 049

Carmela Bozzi: 0421 464 494

PO Box 245

Lutwyche QLD 4030

DONAZIONI SONO BEN ACCETTE

We can publish your family celebrations in Rintocchi.

If you have celebrated a birthday of a grandchild or Grandparents maybe engagement of a son or daughter or the wedding of a son or daughter…

The photo will be published by Rintocchi.

For any family celebration, choose the most beautiful photo and send it via email to the addressfcirintocchi@gmail.com

With any celebration, please include the event date and the names of the people in the photo. Add your name and phone number to contact you if necessary.

Please contact the following

Dino Varricchio - 0422 302 049

Carmela Bozzi: 0421 464 494

PO Box 245

Lutwyche QLD 4030

DONATIONS WILL BE APPRECIATED

Pre-planning with

Pre-planning a funeral means taking care of funeral service details in advance.

You can make decisions regarding the type of funeral service, venue, music, flowers, guest list and so on. All your wishes are complied on a file. At the time of need, a call to the funeral home is all that is required. All your wishes will be carried out as planned.

Benefits of Pre-Planning Your Funeral

Protection and peace of mind

Pre-planning your funeral allows you to make sound decisions regarding the service. Here there are no decisions made out of emotions.

We will keep a record of all the important statistics required for legal paperwork. Giving you the peace of mind that everything will be completed in a systematic manner

Pre-planning a funeral offers you flexibility If your preferences change at any time you can change your funeral plan. We understand that circumstances and personal preferences change over time and accordingly funeral wishes can also be changed.

Options to Pre-Pay Funeral Costs

Lightens the financial burden

When you plan a funeral service in advance it allows you to choose your service according to your preference level. It also allows you to be aware of the funeral costs. Funeral per-funding can also be arranged. This way you can take care of the funeral expenses today, or choose to make the payments according to your budget.

Your choices are respected Funeral pre-planning gives your the assurance that every detail has been taken care of just the way you want.

It also allows you to discuss your wishes with your family and consider their thoughts in your planning.

Legacy Funerals are an agent for Sureplan Friendly Society Ltd. Sureplan is a mutual life insurance company that is a specialist funeral fund provider. Sureplan has over 80 years of experience, commencing in 1935. Originally called The Public Service Death Benefit Society of Queensland.

Sureplan understand that members provide funds for their funeral expenses to relieve their family of much of the associated financial stress. That is why they guarantee to pay their funeral benefit within one working day of receiving independent confirmation of their death.

Depositing money into a Funeral Bond instead of a savings account for example, gives your family peace of mind. When the time comes Sureplan simply needs to be advised of the passing together with the name of the funeral director being used. From there they will organise for the claim to be processed without the family needing to complete any paperwork. Your family can immediately commence with funeral planning arrangements as claims are paid within 24 hours of the confirmation of death.

When considering a funeral bond it is imperative that you read the information contained in the Product Disclosure Statement.

A RICORDO DEI NOSTRI CARI Riposino in Pace

Maria RAINERI (nee GATTO)

Nata a Calatabiano, (Catania), il 25-9-1927.

Nata alla vita eterna in Brisbane, il 9-5-2023.

Nel primo anniversario della tua scomparsa, ci manca la tua presenza, il tuo affetto e l’amore che avevi per noi. Sei sempre nei nostri pensieri e nei nostri cuori.

La tua famiglia, parenti ed amici. Riposa in pace.

Giovanni FELESINA

Nato a Grosotto, Sondrio, il 10-4-1930.

Nato alla vita eterna in Brisbane, il 23-6-2023.

Caro Marito, Padre, Suocero e Nonno. È già passato un anno da quando ci hai lasciato. Non passa un giorno che non sei nei nostri pensieri e cuori.

Con tanto affetto e amore lo ricordano la moglie Adelina, i figli Annarita, John, Roberto e Marisa, con le loro famiglie. Riposa in pace

Stefano

LO GIUDICE

Nato a Linguaglossa, (Catania), il 23-1-1929.

Nato alla vita eterna in Brisbane, il 25-4-2023.

Nel primo anniversario della tua scomparsa, ci manchi tantissimo. Sei sempre nei nostri ricordi e per sempre nei nostri cuori.

Con tanto amore e affetto, tua moglie Maria e i tuoi figli Tony, Carmel e Tanina, i tuoi nipoti e pronipoti

Severino Antonio CHILO

Nato il 10-7-1929.

Nato alla vita eterna in Brisbane, l’8-1-2023.

Nel primo anniversario della tua scomparsa, ti ricordiamo con tanto amore e immenso affetto.

Sei sempre nei nostri pensieri e nostri cuori.

Tua moglie Vienda, insieme con i figli Luisa, Renzo e Dennis, le nuore, il genero, nipoti, famiglie e parenti.

Luigi (Gino) PERCIAMONTANI

Nato a Sambiase, (Catanzaro), il 19-2-1936

Nato alla vita eterna Brisbane, il 6-6-2013

“Sei sempre nel mio cuore. Sei andato per sempre, non sei più mio. Ora sei un ospite di altri mondi, dolce è la notte, nel sogno ritornerai. Il sole non ti scalderà più, la luna non ti farà più luce nella notte, ora non soffrirai più di tutti i tuoi mali. Giugno anniversario del nostro matrimonio, gioia infinita, un giorno indimenticabile. Ora da sola, ogni giorno conto le ore che passano vuote. Pensando ad un passato felice, ora sono costretta ad accontentarmi trovandomi tra le mani solo una tua fotografia.”

Nell'11.mo anniversario della sua scomparsa lo ricordano con immutato affetto la moglie Pina e i figli Riccardo e Maria-Luisa con le loro famiglie.

Carmela BARBAGIOVANNI

Nata a Castell'Umberto, (Messina), il 22-7-1930. Nata alla vita eterna a Lutwyche, l’8-6-2022.

“Nel secondo anniversario della tua scomparsa, ti ricordiamo con tanto amore e affetto. Sei sempre nei nostri pensieri e nei nostri cuori.”

“On the second anniversary of your passing, we remember you with much love and affection. You are always in our thoughts and hearts."

I tuoi figli, Sebastian, Maria e Luisa, e i tuoi nipoti - Anthony, Mandi, Anita, Danny, Ben e i pronipoti - Lidia, Frankie, Zara, Xavier e Lucca.

Gabriele COLETTI

Nato a Ripa Teatina, (Chieti), il 3-10-1930

Nato alla vita eterna in Brisbane il 24-6-2022

Nel secondo anniversario della tua scomparsa, ti ricordiamo con tanto amore e immenso affetto.

Sei sempre nei nostri pensieri e nostri cuori.

Tua moglie Ida, insieme con i figli Fabiana, Adele e Nick e le loro famiglie.

Giuseppa “Pina” COLOMBO

Nata a Vittoria, (Ragusa), il 1-11-1936. Nata alla vita eterna in Brisbane, l’11-6-2022. Nel secondo anniversario dalla sua scomparsa la ricordano con immenso affetto le figlie, i nipoti, e pronipoti.

Carmen “Carmine” IACOVELLA

Nato a Casalduni, (Benevento), il 10-3-1934. Nato alla vita eterna in Brisbane, il 10-6-2022. Nel secondo anniversario della tua scomparsa, ti ricordiamo con tanto amore e immenso affetto.

Sei sempre nei nostri pensieri e nostri cuori.

Lovingly remembered and his cheeky grin still missed by his wife Gina, daughters Rina, Pia, Sonia and Elisa, sons-in-law Pino, Vince and Adrian, grandchildren, Nadia, Carla, Rebecca, Sabrina, Daniel and Georgia including Jarrod and Mark, and great grandchildren Mia and Luca.

Giovina (Nicetta) MORABITO

Nel 10.mo anniversario della sua scomparsa avvenuta il 7 maggio 2014.

Nata a Ripa Teatina, Chieti, il 13-4-1938.

Nata alla vita eterna in Brisbane il 7-5-2014. “Ti abbiamo ammirato e amato tanto cara mamma! Gli insegnamenti che ci hai lasciato e il tuo amore ci saranno di guida per la vita. Riposa serena mamma lassù nel cielo, noi ti pensiamo sempre”.

I figli Elio, Lucio, Vilma e Patricia insieme all’amato marito Nick.

A RICORDO DEI NOSTRI CARI Riposino

Cav. Guido CANALE, OAM BEM

n.29-9-1933 m.29-4-2022

Nel secondo anniversario della sua nascita alla vita eterna, la sua famiglia, gli amici e tutta la Comunitá di Brisbane lo ricordano con immutato affetto e rispetto e lo affidano al Signore della Vita perché lo conservi nella Sua gloria.

Riposa in Pace, caro Guido

Rosa

CASAMENTO

Nata a Linguaglossa, (Catania), il 17-7-1939.

Nata alla vita eterna a Brisbane, il 16-3-2014.

“Nel 10.mo anniversario della tua scomparsa, ti ricordiamo con tanto amore e affetto.

Sei sempre nei nostri pensieri e nei nostri cuori.”

Una prece dal marito, i figli, nipoti e famiglie.

Una preghiera da tua sorella Carmela.

Salvatore VALASTRO

Nato a Piedimonte Etneo, (Catania), il 2-12-1929.

Deceduto a Brisbane, il 10-3-2013.

Nell’11.mo anniversario della sua scomparsa lo ricordano con immenso affetto la figlia Maria, il genero Frank, nipoti e pronipoti e famiglie.

Rosario CAVALLARO

Nato a Linguaglossa, Catania, il 12 novembre 1938.

Nato alla vita eterna in Brisbane, il 20 giugno 2017.

“Sono passati sette anni, ma tu sei sempre nei nostri pensieri e nei nostri cuori”.

La moglie Giuseppina, i figli, la nuora, genero, nipoti, amici e parenti.

Sebastiana (Nella) BARBERA

Nata a Fiumefreddo, (Catania), il 16-7-1941.

Nata alla vita eterna in Brisbane, il 10-6-2022.

Sei andata via 2 anni fa il 10 giugno 2022. Pronunciamo il tuo nome con orgoglio, amore e sorriso. Non dimenticheremo mai la tua risata. Ci mancherai ogni giorno finché non ci incontreremo di nuovo.

We speak your name with pride, love, and a smile. We will never forget your laugh. Miss you every day until we meet again.

Con immutato affetto Bruno, Alfio, Rosetta, Semi, Josh, Maria-Nella, Giulia e Maple.

Enea SCIARRETTA

Nato a Pescara, Abruzzo, il 19-5-1923.

Nato alla vita eterna a Brisbane, il 15-5-1996.

“Ti ricordiamo con grande affetto. Sei e resterai per sempre nei nostri cuori.”

I figli Gabriele e Marina con le rispettive famiglie.

Amalia MANGANARO

Una prece nel ricordo della nostra cara Amalia Manganaro, grande sostenitrice della rivista Rintocchi e di cui ancora ricordiamo le allegre storielle.

Amalia, mamma, zia, nonna, nonnina, bisnonna, ci ha lasciati 3 anni fa il 7 Maggio 2021.

Let us keep precious Amalia in our thoughts and hearts, saying prayers for her. Let Amalia feel our heartfelt love and make her feel she is still part of our lives and will always be!!!

Salvatore “Sam” Carmelo GINARDI

Nato il 21-4-1969.

Deceduto in Brisbane, il 17-8-2020.

Nel quarto anniversario della tua scomparsa, ti ricordiamo con tanto amore e immenso affetto. Ricordiamo anche il tuo compleanno ad aprile.

Sei sempre nei nostri pensieri e nostri cuori.

Lo ricordano con tanto amore la famiglia Ginardi.

Rosario (Ross) CARUSO

Nato il 28-6-1931.

Nato alla vita eterna il 16-5-2018.

Nel sesto anniversario della sua scomparsa lo ricordano con immenso affetto la moglie Nella, i figli, nipoti, famiglie e amici.

“Sei sempre nei nostri pensieri e nei nostri cuori. Ci manchi tanto”.

Riposa in pace

Giuseppe BARBAGIOVANNI

Nato a Castell'Umberto, (Messina), il 9-4-1930.

Nato alla vita eterna in Brisbane, l’8-10-2015.

Nel nono anniversario della tua scomparsa, ricordiamo anche il tuo compleanno ad aprile.

"Sei sempre nei nostri pensieri e nei nostri cuori. Ci manchi tanto".

Con tanto amore, i figli, nipoti, pronipoti e famiglie.

Maristella DI BARTOLO

26-11-1937 – 27-6-2011

“Sono ormai passati 13 anni da quando il Signore ti chiamò a vivere con Lui.

Cara Maristella, continua a guidarci da lassù così come facevi quando eri con noi.

Sei e resterai per sempre nei nostri cuori”.

Con immutato affetto, il marito Alfio, insieme ai figli, nipoti e amici.

A RICORDO DEI NOSTRI CARI

Pasquale PILLON

12/09/1934 – 11/04/2020

Born in Villanova di Motta di Livenza, and passed away in Brisbane.

4 years after his death, loved dearly by his wife Bronwen and children Andrew and Ada and grandchildren Jared, Ella, Jorja, Sarah and Luke, is lovingly remembered by all who knew him.

Alfio COCO

Nato a S. Alfio, (Catania), il 22-10-1949.

Nato alla vita eterna a Brisbane, il 28-7-2020.

Nel quarto anniversario della tua morte, ti ricordiamo con tanto amore e affetto. Sei sempre nei nostri pensieri e nei nostri cuori.

Lo ricordano con immutato affetto la moglie Alfia, con i figli Stefano, Giuseppe, Roberto, Armando, Raimondo, le nuore, i nipoti con le loro famiglie

Francesco

(Frank) SCIUTO

Nato l’8-9-1932.

Nato alla vita eterna a Stanthorpe, il 23-7-2021.

Nel terzo anniversario della tua morte, ti ricordiamo con tanto amore e affetto. Sei sempre nei nostri pensieri e nei nostri cuori.

Lo ricordano con immutato affetto la moglie Leonarda (Nalda) con i figli, i nipoti, pronipoti e famiglie.

Santo GRASSO

Nato a Zafferana, (Catania), il 12-9-1929.

Nato alla vita eterna a Brisbane, il 9-6-2015.

Lo ricordano con immutato affetto la moglie Francesca con i figli, i nipoti e famiglie.

'Sei sempre nei nostri pensieri e nei nostri cuori'.

Leonardo ROMEO

Nato a Mascali, (Catania), il 22-11-1923

Nato alla vita eterna a Brisbane, il 17-7-2012.

Riposa sereno nelle braccia del tuo Signore.

"Ci manchi proprio tanto, tantissimo; sentiamo veramente la tua mancanza, ma sei sempre nei nostri pensieri, nei nostri cuori e nelle nostre preghiere".

Nel 12.mo anniversario della sua scomparsa lo ricordano con immutato amore la moglie Giuseppina, i figli e i nipoti.

Beatrice ARMANELLI

Nata a Rovato, (Brescia), il 22-11-1926

Nata alla vita eterna a Brisbane, il 19-6-2018

Nel sesto anniversario della sua scomparsa la ricordano con immenso affetto i figli, nipoti e famiglie e amici.

“Sei sempre nei nostri pensieri e nei nostri cuori. Ci manchi tanto”.

Salvatore FARFAGLIA

Born in Castiglione di Sicilia, Catania, on 27-5-1932.

Taken into God's care in Brisbane on 25-4-2018. God saw that he was getting tired, so he put his arms around him and whispered, "Come to Me". A Golden heart stopped beating; a determined spirit was laid to rest. God broke our hearts to prove he only takes the best!

“Our darling Father, we loved you so much and will never forget your words of advice and life teachings. There can never be anyone in the world who can replace you in our hearts. On your birthday and sixth anniversary we remember you… We love you beddu... Till we meet again Papà...”

Santo RAITI

Nato a Linguaglossa, (Catania), il 22-11-1922.

Nato alla vita eterna a Brisbane il 5-4-2005.

Nel 19.mo anniversario lo ricordano con affetto la moglie i figli, nipoti e pronipoti e le loro famiglie. Riposa in pace.

Carmela DI FABIO

Nata a Canosa Sannita, (Chieti), il 15-8-1924.

Nata alla vita eterna a Brisbane l'8-6-2018.

“Sono passati sei anni dalla tua morte, ci ricorderemo sempre di te, della tua allegra risata, gioia e spirito per la vita. Rimarrai per sempre nei nostri cuori con amore”.

Con affetto i tuoi figli Elena, Maria, Domenico, nipoti e pronipoti e famiglie.

Aurelio ROTOLONE

Nato il 21-8-1934

Nato alla vita eterna a Brisbane, il 3-7-2016

Nell’ottavo anniversario della sua scomparsa lo ricordano con immenso affetto la moglie Iolanda, i figli Silvana, Ross e Catia, nipoti e famiglie e amici.

“Sei sempre nei nostri pensieri e nei nostri cuori. Ci manchi tanto”.

Leone (Leo) PEZZIMENTI

Nato a Staiti, Reggio Calabria, il 30-6-1930.

Nato alla vita eterna, Brisbane il 28-6-2018.

Nel sesto anniversario della sua scomparsa lo ricordano con immenso affetto la moglie Agata, i nipoti, famiglie e amici.

“Sei sempre nei nostri pensieri e nei nostri cuori. Ci manchi tanto”. Illuminati dalla luce di Cristo riposate in pace.

A RICORDO DEI NOSTRI CARI Riposino in Pace

Danasio

DI MASCIO

Una preghiera nel 16.mo anniversario della sua scomparsa avvenuta il 22-5-2008

Nato a Miglianico, Chieti, il 13-3-1934

La moglie Giovanna con la figlia Elena e suo marito Ray, la nuora Liliana e nipoti

“A ricordo e affetto perenne”.

Maria Giuseppina CAVALLO

Nella memoria amorosa di Maria Giuseppina Cavallo nel settimo anniversario della sua morte avvenuta l'11 maggio 2017 a Brisbane.

“Non passa un giorno che non ti pensiamo…sei sempre con noi. Sono passati 7 anni e ci manchi ancora ogni giorno”.

Con triste rimpianto ed immutato affetto, amata moglie di Luigi (dec). Molto amata madre di Antonio (dec) e Maria Cavallo, Maria e Giovanni Leo, Geraldine Cavallo e Rita e John Crawford. Adorata Nonna e Bisnonna. Sorella amorevole, cognata, zia e cugina, parenti e amici, e tutta la tua famiglia.

Giovanni POLITI

Nato a Linguaglossa, (Catania), il 24-5-1926.

Nato alla vita eterna in Brisbane il 5-7-2016.

Una preghiera nell’ottavo anniversario della sua scomparsa.

“Sei sempre nei nostri pensieri e nei nostri cuori”.

La moglie Francesca, i figli, le nuore, nipoti, famiglie e parenti.

Gennaro PIMPINELLA

Nato a Minturno, (Latina), il 2-1-1929.

Nato alla vita eterna in Brisbane, il 3-5-2016.

Il 3 maggio ricorre l’ottavo anniversario della sua scomparsa nel 2016.

Sei sempre nei nostri pensieri e nei nostri cuori. Ci manca il tuo affetto e l'amore che hai avuto per noi. Gesù ti conserva nel riposo eterno.

Con immutato affetto, tua moglie Antonietta, i figli, nipoti e pronipote con le loro famiglie.

Paola DI BELLA

Nel 18.mo anniversario della sua morte avvenuta il 9 giugno 2006.

Nata a Mascali, (Catania), il 2 giugno 1940.

Nata alla vita eterna in Brisbane il 9 giugno 2006. Sei sempre nei nostri pensieri e nei nostri cuori.

La ricordano con immenso affetto il marito Leonardo, le figlie Josie, Sandra, Teresa e Christina, i generi e nipoti.

Famiglie CONTARINO

Salvatore CONTARINO

Nato il 10-1-1921. Deceduto a Brisbane, il 16-10-1993.

Fortunata Tina CONTARINO

Nata il 19-4-1969. Nata alla vita eterna in Brisbane, il 29-6-1990.

Egidia (Gina) CONTARINO

Nata a Linguaglossa, Catania, il 16-6-1927. Nata alla vita eterna in Brisbane, l’8-6-2020.

John CONTARINO

Nato il 12-12-1949. Nato alla vita eterna in Brisbane, l’8-8-2013.

Genesia Olimpia LAZZARO

Nata a Opi, Fagnano Alto, il 7-6-1922.

Un caro ricordo nel 22.mo anniversario della sua scomparsa avvenuta il 16-6-2002.

“Sei sempre nei nostri pensieri e nei nostri cuori”. I figli e le nuore, nipoti e famiglie.

Michele BOZZI

n.7-2-1931 - m.24-5-2001

Una prece nel 23.mo anniversario della sua nascita alla Vita Eterna

It’s been 23 years since your passing, dear dad. Always in our hearts - remembered and loved every day.

In memory from your beloved wife Cecilia, your children, grandchildren and great grandchildren. “Da 23 anni vivi nel Regno dei Cieli. Sei stato esempio di vita e coraggio. Ricorderemo sempre l’amore e il bene che ci hai donato tutti i giorni della nostra vita. Con rimpianto e affetto perenne vivremo e pregheremo nel tuo ricordo”.

La tua amata Cecilia, i tuoi figli, nipoti e pronipoti.

NELLA CASA DEL PADRE

Jeronimo GONZALEZ (77 anni)

Nato a Córdoba, Spagna, il 23-1-1947.

Nato alla vita eterna in Brisbane, il 22-3-2024. Funerale celebrato nella Chiesa Little Flower, Kedron, il 5-4-2024.

Marcello "Mike" DE PAOLI (86 anni)

Nato a Possagno, Treviso, il 4-5-1937.

Nato alla vita eterna in Brisbane il 6-3-2024.

Funerale celebrato nella Chiesa Holy Rosary, Bundaberg, il 14-3-2024.

Remembrance, Deception Bay, il 19-2-2024.

Mario DALLA ZANNA (81 anni)

Nato a Treviso, Veneto, il 31-1-1943.

Nato alla vita eterna in Austral, NSW, il 29-3-2024.

Funerale celebrato nella Chiesa Our Lady of Mount Pritchard, NSW, il 5-4-2024.

Mario era da anni membro fedele della FCI Mt Pritchard, NSW.

Ross CARUSO (95 anni)

Nato il 9-11-1928.

Nato alla vita eterna in Rochedale South, l’11-32024.

Funerale celebrato nella Chiesa St Joseph’s, Stanthorpe, il 26-3-2024.

Vincenzo Giovanni (Vince) VOLPI (93 anni)

Nato a Tully, Queensland, il 24-12-1930.

Nato alla vita eterna in Gordonvale, QLD, il 25-22024.

Funerale celebrato nella Chiesa St Michael’s, Gordonvale, il 8-3-2024.

Antonio DI SIPIO (102 anni)

Nato a Ripa Teatina, Chieti, il 14-11-1921. Nato alla vita eterna in Brisbane, il 14-4-2024.

Funerale celebrato nella Chiesa Holy Cross, Wooloowin, il 29-4-2024.

Enna GAROZZO (89 anni)

Nata il 3-2-1935.

Nata alla vita eterna in Brisbane, il 20-3-2024. Funerale celebrato nella Chiesa St Gerard Majella, Chermside, il 3-4-2024.

Enna era membro della FCI Aspley-Geebung, QLD e membro del Coro S. Alfio, Brisbane.

Vita FOTEA (nee TORRISI) (97 anni)

Nata il 26-4-1926.

Nata alla vita eterna in Coorparoo, Brisbane il 14-3-2024.

Funerale celebrato nella Chiesa St James, Coorparoo, il 22-3-2024.

Lucia PREVITERA (83 anni)

Nata a Riposto, Catania, il 31-10-1940. Nata alla vita eterna in McDowall, Brisbane il 23-4-2024.

Funerale celebrato nella Chiesa Our Lady and St Dympna’s, Aspley, il 2-5-2024.

RIPOSINO IN PACE

“Nessuno muore veramente finché vive nel cuore di chi resta”

FOR PRIVATE SALE

FACILITY: Above Ground Vault - The owner wishes to sell 3 above ground vaults. Once purchased, the new owner can complete the final finish in their choice of colour, material, style, and decoration.

CEMETERY: Mt Gravatt Cemetery

SECTION: 3B – Italian Section

LOCATION: ‘Rock n Roll’ George Ave & Cornelius O’Leary Ave

VENDOR NAME: Private Vendor from Brisbane

FOR DETAILS

NAME: To contact Rintocchi – Dino Varricchio, Editor PHONE: 0422 302 049

EMAIL: fcirintocchi@gmail.com

PRICE: $15,000 per vault

Canonica dei Padri Scalabriniani – Chiesa Holy Spirit, New Farm

Parroco New Farm Fr. Syrilus Madin CS | Tel: 07 3358 3744 | Cell: 0451 862 605

Vice-Parroco Fr. Steve Michel CS | Cell: 0435 328 326

Cappellano della comunità Italiana – Brisbane e Gold Coast Fr. Luis Antonio Diaz Lamus CS | Tel: 07 3358 3744 Cell: 0403 948 967

New Farm Tel: 07 3358 3744

Ufficio parrocchiale: 16 Villiers Street, New Farm, Qld 4005

Email: newfarm@bne.catholic.net.au

Orari di ufficio lunedì, martedì, mercoledì e giovedì – 8:30-15:00 | venerdì l'ufficio è chiuso

Publishing schedule for Rintocchi 2024

Each Edition of Rintocchi is

OFFERTE PER RINTOCCHI Grazie

ADVERTISERS

A. Di Michele Pty Ltd – (Brisbane)

Patronato ITAL-UIL Association of Australia –Queensland – Giuseppina Zanda – (Brisbane)

COMMUNITY DONATIONS

Three Saints Feast Brisbane Inc. – $300

St Joseph's - Three Saints – Stanthorpe – $300

St. Gerard Tully Incorporated – Tully, Queensland –$250

Mackay and District Italian Association Incorporated – $150

Fortunato Music Pty Ltd – $150

Società Dante Alighieri Brisbane – $100

ABBONAMENTO ANNUALE

Accornero, Peter – (Brisbane) – $100

Andreatta, Ofelia – (Stanthorpe, Queensland) – $100

Bellini, Yuri – (Brisbane) – $50

Biron, Lina – (Brisbane) – $50

Calvisi, Bruna – (Brisbane) – $50

Cannavo, Nella – (Stanthorpe, Queensland) – $50

Carbone, Pasquale – (Brisbane) – $100

Castellana, Tara – (Gold Coast, Queensland) – $50

Cavallaro, Giuseppina – (Brisbane) – $50

Cavallucci, Vince & Dianna – (Brisbane) – $100

Ceccato, Fausto & Anna – (Brisbane) – $50

Cella, Carla – (Brisbane) – $70

Ciottarello, Giuseppina – (Brisbane) – $50

Cocuzza, Giuseppe & Rosa – (Brisbane) – $100

Coletti, Ida – (Brisbane) – $50

Colussa, Gianni & Bruna – (Brisbane) – $50

Corbo, Alfio & Mary – (Brisbane) – $50

Di Lucchio, Tony & Angela – (Brisbane) – $50

Di Mauro, Concettina – (Stanthorpe, Queensland) –$50

Di Sipio, Enzo & Vita – (Brisbane) – $50

De Peron, Anna – (Coolum Beach, Queensland) – $50

Falco, Carmine – (Brisbane) – $50

Fasone, Santa – (Brisbane) – $50

Iacovella, Gina – (Brisbane) – $100

Iacovella, Nicola & Caterina – (Brisbane) – $50

Lanza-Volpe, Antonio & Maria – (Brisbane) – $100

La Fauce, Joe & Maria – (Brisbane) – $50

Lo Giudice, Maria – (Brisbane) – $50

Luongo, Giuseppe & Lucia – (Brisbane) – $50

Maccarone, Antonietta – (Brisbane) – $50

Marinelli, Teresa – (Mareeba, Queensland) – $50

Martelli, Francesca – (Brisbane) – $70

Masci, Mary – (Brisbane) – $70

Mastrantonio, Elizabeth – (Brisbane) – $100

Miglioli, Rosalia & Bontempi, Maurizio – (Brisbane) – $100

Napur, Maria – (Brisbane) – $50

Paolini, Cesare – (Brisbane) – $50

Pimpinella, Antonietta - Famiglia (Lina) – (Brisbane) – $70

Pradella, Bruna – (Brisbane) – $100

Ragonese, Sam & Nerina – (Brisbane) – $50

Rainieri, Mary – (Brisbane) – $100

Regano, Mariano – (Brisbane) – $50

Sechi, Giuseppina / Sechi, Giovanni – (Caboolture,

Queensland) – $100

Scarcella, Angelo – (Brisbane) – $50

Sciarretta, Gabriel & Franca – (Brisbane) – $50

Scuderi, Charlie & Caterina – (Brisbane) – $50

Stellino, Giuseppina (Josie) – (Stanthorpe, Queensland) – $50

Tornabene, Carmelo & Nerina – (Stanthorpe, Queensland) – $50

Vedelago, Ray & Ilda – (Brisbane) – $100

Vella, Walter & Linda – (Brisbane) – $50

Verna, Gino – (Brisbane) – $50

Vicca, Noé – (Brisbane) – $100

DIAMO IL BENVENUTO AI NOSTRI NUOVI ABBONATI QUESTA EDIZIONE

Cocuzza, Giuseppe & Rosa

Lanza-Volpe, Antonio & Maria

Lo Giudice, Maria Fasone, Santa Ragonese, Sam & Nerina

Rainieri, Mary Scarcella, Angelo

DONAZIONE

Ciottarello, Gerardo & Carmela – (Brisbane) – $20

Civitarese, Lucia – (Brisbane) – $25

Mendoza de Martinez, Antonia Julieta – (Brisbane) – $20

Nodari, Massimo & Luisa – (Brisbane) – $20

Sicletti, Anna – (Brisbane) – $25

1

Inserite la vostra donazione all’interno della busta e consegnatela ai nominativi sottoelencati.

If you attend Italian mass at any of these locations, kindly insert your donation into an envelope and present it to the following:

NEW FARM:

• Padri Scalabriniani della parrocchia di New Farm Chiesa Holy Spirit

• Scalabrinian Fathers from the New Farm Parish, Holy Spirit Church

WOOLOOWIN:

• Padre Luis Antonio Diaz Lamus CS,

• Dino Varricchio

• Fr. Luis Antonio Diaz Lamus CS

• Dino Varricchio

CARINA E GOLD COAST:

• Padre Luis Antonio Diaz Lamus CS

• Fr. Luis Antonio Diaz Lamus CS

PETRIE TERRACE:

• Lucy Valeri

2 3

Per tutti gli assegni bancari, intestare il pagamento a Rintocchi

Payment by cheque should be in the name of Rintocchi

Si prega di inviare l’assegno a

Please post your bank cheque to:

RINTOCCHI

P.O. Box 245 Lutwyche QLD 4030

Se volete depositare direttamente sul conto bancario

If you wish you can direct deposit into the following banking account:

Account Name: Federazione Cattolica Italiana (FCI) –North Brisbane Trading as Rintocchi

Bank: Westpac

Address: Shop 6/7 Centro Lutwyche Lutwyche QLD 4030

BSB: 034-086

Account: 28-5160