Saison 2018/19 Ausgabe 20 (FC Aarau – Neuchâtel Xamax FCS, 2. Juni 2019, HEIMSPIEL)

Ausgabe Nr. 20 Saison 2018/19

HEIMSPIEL

Hauptsponsor Co-Hauptsponsor

FC AARAU NE XAMAX FCS

Barrage-Rückspiel – Sonntag, 2. Juni 2019, 16.00 Uhr

1 20_FCA-Xamax.indd 1

31.05.19 06:48

Picanto GT-Line FC Aarau Sondermodell Wert Sondermodell CHF 23’040.Preis Sondermodell CHF 19’900.-*

KIA Motors präsentiert d as Barrage-Heim spiel des FC Aarau

Abgebildetes Modell: Kia Picanto GT-Line FC Aarau Sondermodell 1.0 T-GDi man. CHF 19’900.- (Preisvorteil von CHF 3’140.– bereits abgezogen), 4,5 l/100 km, 104 g CO2/km, Energieeffizienzkategorie D, CO2-ETS 24 g/km. Durchschnitt aller in der Schweiz verkauften Neuwagen: 137 g CO2/km. Unverbindliche Preisempfehlung. *Angebot gültig bis 30.06.2019 oder solange Vorrat.

Mehr Auto fürs Geld www.kia.ch 5745 Safenwil Emil Frey AG, Autocenter Safenwil, 062 788 88 88 5015 Erlinsbach Dorfgarage Daniel Imfeld AG, 062 844 48 20 5032 Aarau Rohr Garage Zimmerli Aarau AG, 062 837 97 50

20_FCA-Xamax.indd 2

31.05.19 06:48

Editorial

Gratulation an alle Beteiligten dem FCA für seine Kommunikation einen besonderen Dank auszusprechen. Weiter so.

Fussball mag bei Sponsoren beliebter sein als andere Sportarten. Für Clubs in der Grössenordnung des FCA bleibt es aber eine Herausforderung, die Mittel für eine erfolgreiche Saison zu beschaffen. Die Präsidien, der VR, die Vorstände sowie die Sponsoren und der CLUB 100 leisten seit Jahren ausgezeichnete Arbeit. Vielen Dank ihnen allen.

Für Aarau bleibt der FCA ein Aushängeschild. Die Stadt unterstützt den Club insbesondere wegen der breiten Jugendförderung. Ob Fussballcamp, Frauenfussball oder Juniorenteams: Der FCA ist der grösste Sportclub der Region und trägt wesentlich dazu bei, dass sich unsere Jugend bewegen und positiv entwickeln kann. Herzlichen Dank für dieses wichtige Engagement.

Der FCA in der Barrage: Eine grosse Geschichte, eine Geschichte mit vielfältigen Facetten und eine Geschichte mit vielen Emotionen. Egal, wie das Resultat heute ausfällt: Die vorbildliche Leistung der Spitzenmannschaft des FCA im letzten Halbjahr hat nicht zuletzt einen positiven Einfluss auf die Realisierung des Stadionprojekts im Torfeld Süd.

Der Stadtrat hat am 27. Mai den Gestaltungsplan für das Areal des Stadions verabschiedet. Gemeinsam mit allen Involvierten setzen wir alles daran, dass neben den Tabellenambitionen auch die Stadionträume des FCA und seiner Fans in Erfüllung gehen. Auf dass der FCA eine neue Heimat erhält, in der wir viele weitere tolle Triumphe feiern können. – Hopp Aarau!

Liebe FCA-Familie Nach sechs Runden mit 0 Punkten an letzter Stelle, und Ende Mai auf dem Barrage-Platz im Kampf um den Aufstieg in die Super League: eine grossartige Leistung. Herzliche Gratulation zuallererst dem Team der 1. Mannschaft mit all ihren Spielern, Trainern und Unterstützenden.

Für Aarau ist der FCA seit vielen Jahren ein nationales Aushängeschild, das in allen Bevölkerungskreisen beste Emotionen weckt. Dass sich der Club 2010 und 2015 als nicht «unabsteigbar» erwiesen hat, ist in der FCA-Familie vorbildlich verarbeitet worden: Mannschaft und Trainer haben Ausserordentliches geleistet, in der aktuellen Saison einen beeindruckenden Turnaround vollzogen und damit alle überrascht. Herzliche Gratulation zu dieser Leistung, die persönliches Engagement, Präzision und kollektiven Einsatz erfordert hat.

Neben Mannschaft und Trainer sind loyale und treue Fans für einen erfolgreichen Club unverzichtbar. Auch in schwieriger Zeit haben die Aarauer Fans zu ihrer Mannschaft und zu ihrem Trainer gehalten. Ich gratuliere und danke den engagierten Fanorganisationen.

Der FCA darf sich heute als erfolgreiche, grosse Familie verstehen. Ich selbst bin kein grosser Fussballfan und besuche nur selten Fussballspiele, die Entwicklung des Clubs verfolge ich dennoch und freue mich natürlich über die grossen Erfolge der letzten Monate. Als besondere Stärke ist mir auch die FCA-eigene Berichterstattung aufgefallen: Die Statements der Spieler und der Trainer sind jederzeit überlegt, kompetent und fair.

Keine Selbstverständlichkeit, aber ein Grund,

Dr. Hanspeter Hilfiker Stadtpräsident

3 20_FCA-Xamax.indd 3

31.05.19 06:48

Als stolze Co-Hauptsponsorin des FC Aarau gratulieren wir herzlich zur erfolgreichen Saison. Wir drücken dem FCA in der Barrage die Daumen. #zämeföraarau nab.ch/sponsoring

suisse plan

BAU

RAUM

UMWELT

suisseplan Ingenieure AG - suisseplan.ch

Aarau

Luzern

Wohlen

G E R Ü S T E

A G

5732 Zetzwil Tel. 062 773 26 26 www.pamo.ch 6052 Hergiswil 6340 Baar

6500 Bellinzona

7503 Samedan

8820 Wädenswil

Zürich

BDO WÜNSCHT DEM FC AARAU VIEL ERFOLG

Kontaktieren Sie unsere Experten: BDO AG Entfelderstrasse 1 5001 Aarau Tel. 062 834 91 91 www.bdo.ch

Prüfung · Treuhand · Steuern · Beratung

20_FCA-Xamax.indd 4

31.05.19 06:48

Aktuell

FOTOS: SARAH RÖLLI

Der FC Aarau begeistert die Massen

Es sind Zahlen, welche sich in den Köpfen aller FCA-Fans eingebrannt haben – und dennoch gilt es sie zu erwähnen, um den beispiellosen Aufwärtstrend in dieser Saison zu dokumentieren. Der FC Aarau war mit sechs Niederlagen nacheinander in die Meisterschaft gestartet, auch nach elf Runden lagen die Schützlinge von Trainer Patrick Rahmen mit vier Zählern am Tabellenende der Challenge League. Aber die Vereinsführung um Sportchef Sandro Burki widerstand den branchentypischen (Entlassungs-)Mechanismen, was die Mannschaft – durch die späten Transfers von Nicolas Bürgy, Goran Karanovic, Stefan Maierhofer und Markus Neumayr merklich verstärkt – mit einer einmaligen Aufholjagd dankte.

So musste sich der FC Aarau seit Ende Oktober in 26 Pflichtspielen nur noch einmal ge-

schlagen geben (0:2 in Vaduz) und blieb in diesem Zeitraum elf Mal ohne Gegentreffer; mit spektakulären Siegen in diesem Frühjahr gegen die Westschweizer Phalanx von Aufsteiger Servette FC und dem FC LausanneSport kletterten die Aarauer auf den zweiten Rang, der die Qualifikation für die BarragePartien auch dank den Zittersiegen gegen Chiasso und Rapperswil-Jona (jeweils 1:0) bedeutete. Am Donnerstag setzte sich dieser Steigerungslauf mit einem entfesselten Auftritt im Barrage-Hinspiel eindrücklich fort: Auf der Maladière feierte Aarau vor mehr als 2000 FCA-Fans einen diskussionslosen 4:0Erfolg dank Toren von Varol Tasar (2), Stefan Maierhofer und Petar Misic, verbunden mit einer optimalen Ausgangslage für das heutige Rückspiel.

Patrick Haller

30. Mai 2019, Barrage-Hinspiel: Neuchâtel Xamax FCS – FC Aarau 0:4 (0:3) 0DODGLªUH Ȃ ɋ =XVFKDXHU DXVYHUNDXIW Ȃ 65 .ORVVQHU Ȃ Tore: 22. Maierhofer (Obexer) 0:1. 34.

Tasar (Misic) 0:2. 47. Misic (Zverotic) 0:3. 69. Tasar (Maierhofer) 0:4. – Xamax: Walthert; Sejmenovic, Ošs, Huyghebaert; Gomes (48. Tréand), Serey Dié, Pickel (40. Ademi), Kamber; Doudin; Pululu (61. Veloso), Nuzzolo. – Aarau: Nikolic; Giger, Leo, Bürgy, Obexer; Tasar, Pepsi (76. Hammerich), Zverotic, Misic; Peyretti (67. Frontino); Maierhofer (82. Karanovic). – Platzverweis: Nuzzolo (52.).

5 20_FCA-Xamax.indd 5

31.05.19 06:56

helvetia.ch/aarau

Engagement.

Leidenschaft.

Bis ins Ziel. n Lasse tzt je h c i Sie s ten! bera

Roger Seiger Generalagent Generalagentur Aarau T 058 280 33 11, M 079 689 18 49 roger.seiger@helvetia.ch

20_FCA-Xamax.indd 6

31.05.19 06:48

Letztes Heimspiel

FOTOS: SARAH RÖLLI

Dramatik pur bis zum Schlusspfiff

26. Mai 2019, Brack.ch Challenge League, 36. Runde: FC Aarau – FC Rapperswil-Jona 1:0 (0:0) Brügglifeld. – 6958 Zuschauer (Saisonrekord). – SR: Fähndrich. – Tor: 65. Maierhofer (Schneuwly) 1:0. – FC Aarau: Nikolic; Giger, Bürgy, Schindelholz, Obexer; Tasar (86. Leo), Jäckle, Zverotic, Schneuwly (77.

Frontino); Neumayr (18. Misic); Maierhofer (77. Karanovic). – FC Rapperswil-Jona: Yanz (60. Hunn); Schmied, Kllokoqi, Simani; Güntensperger (83. Pasquarelli), Kubli, Nater, Teixeira; Haile-Selassie, Turkes, Shabani (70. Hadzi).

INSERAT

7 20_FCA-Xamax.indd 7

31.05.19 06:48

Voller Energie unterstützen wir die Stars von morgen.

Axpo investiert in die Zukunft – auch auf dem Sportplatz.

Deshalb gilt unser Engagement für den Fussball und den Behindertensport vor allem den jungen Sportlerinnen und Sportlern. Freude an Bewegung, Erfolgserlebnisse im Team, kleine und grosse Träume, die wahr werden. Das ist Energie in ihrer schönsten Form. Erfahren Sie mehr auf www.axpo.com

20_FCA-Xamax.indd 8

31.05.19 06:48

)& $DUDXɋȂɋ1HXFK¤WHO ;DPD[ )&6

Kaderlisten der beiden Teams FC Aarau Nr.

Neuchâtel Xamax FCS Position

Nr.

Jhrg.

Position

Jhrg.

TH 1990

1 Federico Nicastro

2 Marco Thaler

VE 1994

3 Janick Kamber

VE 1992

4 Nicolas Schindelholz

VE 1988

4 Pietro Di Nardo

MF 1990

5 Giuseppe Leo

VE 1995

6 Charles Pickel

MF 1997

8 Olivier Jäckle

MF 1993

7 Thibault Corbaz

MF 1994

9 Varol Tasar

ST 1996

8 Samir Ramizi

MF 1991

Ʉ 6WHYHQ Deana

10 Gianluca Frontino

MF 1989

13 Elsad Zverotic

MF 1986

14 Nicolas Bürgy

VE 1995

15 Marco Schneuwly

ST 1985

19 Stefan Maierhofer

ST 1982

21 Mats Hammerich

MF 1998

23 Djordje Nikolic

TH 1997

24 Petar Misic

MF 1994

25 Goran Karanovic

ST 1987

27 Linus Obexer

VE 1997

29 Martin Liechti

MF 1998

9 Afimico Pululu 10 Charles-André Doudin

TH 1981

ST 1999 MF 1986

11 Gaëtan Karlen

ST 1993

12 Max Veloso

MF 1992

14 Raphaël Nuzzolo

ST 1983

16 William Le Pogam

VE 1993

17 Geoffrey Tréand

MF 1986

20 Mustafa Sejmenovic

VE 1986

21 Dilan Qela

MF 1998

23 Mike Gomes

VE 1988

25 Marcis Ošs

VE 1991

26 Geoffroy Serey Dié

MF 1984

31 Yvan Alounga

ST 2002

32 Markus Neumayr

MF 1986

33 Norman Peyretti

MF 1994

34 Raoul Giger

VE 1997

44 Damir Mehidic

VE 1992

47 Patrick Rossini

ST 1988

53 Gezim Pepsi

MF 1998

82 Jérémy Huyghebaert

VE 1989

77 Miguel Peralta

MF 1995

88 Frédéric Nimani

MF 1988

99 Mickael Almeida

ST 1999

99 Kemal Ademi

ST 1996

Cheftrainer Patrick Rahmen

1969

27 Arbenit Xhemajli

VE 1998

30 Laurent Walthert

TH 1984

31 Arbnor Fejzulahi

VE 1993

32 Matthias Minder

TH 1993

46 Maikel Santana

VE 1991

55 Igor Djuric

VE 1988

Cheftrainer Stéphane Henchoz

1974

FC Aarau AG, Stadion Brügglifeld, Postfach 2738, 5001 Aarau, Telefon 062 832 14 14, Fax 062 832 14 24, Mail: info@fcaarau.ch – Öffnungszeiten der Geschäftsstelle: Mo–Fr, 08.30–11.30 und 13.30–16.30 Uhr – Matchzeitung HEIMSPIEL, Redaktion: Daniel Angelini, Bianca Braun, Remo Conoci, Patrick Haller, Marcel Petermann, Timon Richner, Sarah Rölli – Mail: matchzeitung@fcaarau.ch – Inserate: marcom solutions gmbh, Sandra Wehrli, Fohliweidweg 5, 5037 Muhen, Tel. 062 823 05 42, Mail: sandra.wehrli@marcom-solutions.ch – Produktion und Versand: Kromer Print AG, Postfach 429, 5600 Lenzburg, Mail: print@kromer.ch (SaisonAbonnement: Fr. 20.–)

9 20_FCA-Xamax.indd 9

31.05.19 06:48

kromer.ch/print

EFFIZIENZ HAUTNAH. Mit innovativen und zukunftsweisenden Lösungen verhelfen wir Ihnen zum Spitzenresultat bei der Beschaff ung.

Kromer Print AG Industrie Gexi Karl Roth-Strasse 3 5600 Lenzburg Telefon +41 62 886 33 33 print@kromer.ch

Mit uns in die Verlängerung meinabo.aargauverkehr.ch

HOCHBAU HOLZBAU BAUPLANUNG UMBAU / RENOVATION A1-FENSTER

20_FCA-Xamax.indd 10

Zubler Zubler AG AG 50015001 Aarau Aarau Tel. 062 Tel.822 06277 822 2277 2 www.zublerag.ch www.zublerag.c

31.05.19 06:48

:HLVFK QRɋ "

Was wurde aus den «Helden» von 2012?

GERRY FREI

Sandro Burki (33). Mittelfeld. 2011/12: 31 Spiele. Beim FCA als Spieler bis Aug. 2017. Seither: FCA-Sportchef.

Shkelzen Gashi (30). Mittelfeld. 2011/12: 28 Spiele, 18 Tore. Beim FCA bis Juni 2012. Danach: Grasshopper Club Zürich (Torschützenkönig 2014), FC Basel (Torschützenkönig 2015), Colorado Rapids (USA). Aktuell: vereinslos. 16 Länderspiele für Albanien (1 Tor).

Artur Ionita (28). Mittelfeld. 2011/12: 29 Spiele, 2 Tore. Beim FCA bis Juni 2014. Danach: Hellas Verona (Italien). Aktuell: Cagliari Calcio (Italien). 34 Länderspiele für Moldawien (3 Tore).

Dejan Jakovljevic (27). Mittelfeld. 2011/12: 1 Spiel.

Beim FCA bis Juni 2012. Danach: SC Cham, BSC Old Boys. Aktuell: FC Baden.

Silvan Widmer, Aco Stojkov, Artur Ionita und Alain Schultz.

In der Saison 2011/12 spielte der FC Aarau als Challenge-Ligist eine begeisternde Saison und qualifizierte sich eher überraschend für die Barrage-Spiele, in welchen Sion den Ligaerhalt mit dem Gesamtskore von 3:1 schaffte. HEIMSPIEL zeigt auf, wie sich die Karrieren der damaligen FCA-Protagonisten entwickelten.

David Marazzi (34). Mittelfeld. 2011/12: 31 Spiele, 2 Tore. Beim FCA bis September 2013. Danach: Servette FC, FC Lausanne-Sport, FC Le Mont LS, YverdonSport FC. Aktuell: FC Echallens.

Alain Schultz (36). Mittelfeld. 2011/12: 29 Spiele, 9 Tore. Beim FCA bis Dez. 2014. Seither: FC Wohlen.

Reto Bolli (inzwischen 40-jährig). Tor. Saison 2011/ 2012: 1 Meisterschaftsspiel. Beim FCA bis Juni 2013.

Danach: Karriereende.

Pascal Schürpf (29). Mittelfeld. 2011/12: 11 Spiele.

Beim FCA bis Juni 2012. Danach: FC Basel, AC Bellinzona, FC Vaduz. Aktuell: FC Luzern.

Joël Mall (28). Tor. 2011/12: 28 Spiele. Beim FCA bis Juni 2015. Danach: Grasshopper Club Zürich, SV Darmstadt 98 (Deutschland). Aktuell: Pafos FC (Zypern).

Remo Staubli (30). Mittelfeld. 2011/12: 31 Spiele, 11 Tore. Beim FCA bis Februar 2014. Danach: FC Meilen, FC Rapperswil-Jona. Aktuell: – (Karriereende).

Daniel Fanger (30). Verteidigung. 2011/12: 11 Spiele.

Beim FCA bis Juni 2012. Danach: FC Luzern, FC Sursee. Aktuell: SC Kriens.

Moustapha Dabo (33). Sturm. 2011/12: 14 Spiele, 4 Tore. Beim FCA bis Juni 2012 (in der Rückrunde ohne Einsatz). Danach: Spartaks Jurmala (Lettland), FK Qabala (Aserbaidschan), Kahramanmarasspor (Türkei), Terengganu FC (Malaysia), Meyrin FC, FC Monthey, Vevey United. Aktuell: – (Karriereende).

Juan Pablo Garat (36). Verteidigung. 2011/12: 29 Spiele, 2 Tore. Beim FCA bis Juni 2018. Seither: FC Baden.

André Gonçalves (27). Verteidigung. 2011/12: 19 Spiele, 1 Tor. Beim FCA bis Juni 2012. Danach: FC Zürich.

Aktuell: FC Schaffhausen.

Nico Siegrist (27). Sturm. 2011/12: 14 Spiele, 2 Tore.

Beim FCA bis Juni 2012. Danach: AC Bellinzona, FC Luzern, FC Biel/Bienne. Aktuell: SC Kriens.

Olivier Jäckle (26). Verteidigung. 2011/12: 7 Spiele.

Noch immer beim FC Aarau.

Aco Stojkov (36). Sturm. 2011/12: 23 Spiele, 4 Tore.

Beim FCA bis Juni 2012. Danach: Zob Ahan Isfahan (Iran), Vardar Skopje (Nordmazedonien), FC Botosani (Rumänien), Rabotnicki Skopje (Nordmazedonien), KF Skenderbeu (Albanien). Aktuell: Akademjia Pandev (Nordmazedonien). 42 Länderspiele für Nordmazedonien (5 Tore).

Igor Nganga (32). Verteidigung. 2011/12: 27 Spiele, 1 Tor. Beim FCA bis Juni 2016. Danach: FC Wil, FC Aarau (bis Juni 2018). Seither: FC Lausanne-Sport. 13 Länderspiele für die Republik Kongo.

Silvan Widmer (26). Verteidigung. 2011/12: 31 Spiele, 3 Tore. Beim FCA bis Juni 2013. Danach: Udinese Calcio. Aktuell: FC Basel. 9 Länderspiele für die Schweiz.

Cheftrainer: René Weiler (46). Beim FCA bis Juni 2014. Danach: 1. FC Nürnberg (Deutschland), RSC Anderlecht (Belgien), FC Luzern. Aktuell: vereinslos.

Marco Aratore (27). Mittelfeld. 2011/12: 22 Spiele.

Beim FCA bis Juni 2012. Danach: FC Basel, FC Winterthur, FC St. Gallen. Aktuell: Ural Ekaterinburg (Russl.).

Marcel Petermann

11 20_FCA-Xamax.indd 11

31.05.19 06:49

DIE IBZ WÜNSCHT DEM FC AARAU VIEL ERFOLG! Als langjährige Partnerin vom FCA drücken wir die Daumen für die Barrage. ibz.ch

20_FCA-Xamax.indd 12

31.05.19 06:49

Kader FC Aarau Saison 2018/19

Danke für eine unvergessliche Saison!

4 Nicolas Schindelholz

5 Giuseppe Leo

1 Steven Deana

2 Marco Thaler

13 Elsad Zverotic

14 Nicolas Bürgy

15 Marco Schneuwly

19 Stefan Maierhofer

21 Mats Hammerich

23 Djordje Nikolic

24 Petar Misic

25 Goran Karanovic

27 Linus Obexer

29 Martin Liechti

31 Yvan Alounga

32 Markus Neumayr

33 Norman Peyretti

34 Raoul Giger

TR Patrick Rahmen

Assistenztrainer Stephan Keller Torhütertrainer Flamur Tahiraj Stürmertrainer Petar Alexandrov Konditionstrainer Norbert Fischer Physiotherapeut Phil Tiernan Masseur Domenico Gallizzi Team Manager Roman Hug

44 Damir Mehidic

47 Patrick Rossini

53 Gezim Pepsi

77 Miguel Peralta

8 Olivier Jäckle

99 Mickael Almeida

9 Varol Tasar

10 Gianluca Frontino

13 20_FCA-Xamax.indd 13

31.05.19 06:49

! & ŇŠ " $ &! ŇŠ $ ŇŠ Äť

News aus deiner Region oѴ 7bu 7b; -†ĺ1_ rr

Der Fairness-Partner in Ihrer Nähe

FCA, DU MACHST UNS FREUDE! Viel GlĂźck heute Sonntag: das thv-Team.

U EH ŠLPPH

 Wª G H /  eit 2009 s

Marco Brivio Geschäftsfßhrer Brivio Immobilien GmbH Suhrgasse 2 5037 Muhen

Treuhand Revision Steuern Recht Unternehmens- und Gemeindeberatung

20_FCA-Xamax.indd 14

Telefon 062 723 03 03 Mobil 079 504 71 03 thv AG Aarau Rheinfelden www.thv.ch

info@brivio-immobilien.ch www.brivio-immobilien.ch

31.05.19 06:49

1HXFK¤WHO ;DPD[ )&6

SARAH RÖLLI

Es droht der direkte Wiederabstieg

mit sieben Siegen jedoch Platz vier in der Rangliste 2019. Die Neuenburger kämpften sich so am taumelnden Rekordmeister GC vorbei und durften nach starken Auftritten sogar vom direkten Klassenerhalt träumen, ehe die Nerven in den entscheidenden Direktduellen versagten. Zuletzt musste sich der Super-League-Neunte mit einem Zähler aus vier Partien begnügen. Eigentlich werden die Xamaxiens vom omnipräsenten Raphaël Nuzzolo angeführt. Der 35-jährige Angreifer war bisher mit 14 Treffern und ebenso vielen Assists an fast zwei Dritteln aller Xamax-Tore in dieser Spielzeit beteiligt. Im Barrage-Hinspiel leistete er sich jedoch eine grobe Unsportlichkeit gegenüber Schiedsrichter Stephan Klossner (Anspucken) und wird nach seiner roten Karte im Brügglifeld fehlen.

Im Vorjahr war der Neuchâtel Xamax FCS nach sechs Jahren Abstinenz mit einem Rekordvorsprung von 21 Zählern, dem grössten Abstand seit Einführung der Swiss Football League, in die Raiffeisen Super League zurückgekehrt. Nun kämpfen die Neuenburger sogleich wieder gegen den Abstieg aus der obersten Spielklasse. Dass sich Xamax über die Barrage vor einer Relegation retten kann, darf aufgrund des Saisonverlaufs aber als Erfolg gewertet werden. In der Winterpause lag die Equipe von Aufstiegstrainer Michel Decastel noch am Tabellenende – trotz 26 Treffern resultierten in der ersten Hälfte dieser Saison nur zwei Siege. Bald folgte der Trainerwechsel zu Stéphane Henchoz, der den Neuenburgern mehr defensive Stabilität verlieh. Zwar traf Xamax in der Rückrunde nur noch 18 Mal ins Schwarze, sicherte sich

Patrick Haller

15 20_FCA-Xamax.indd 15

31.05.19 06:49

Wasserschaden!

0848 011 011

24 hHotline

20_FCA-Xamax.indd 16

31.05.19 06:49

FCA-Saisonabschlussfeier

GERRY FREI

Heute Abend feiern wir auf jeden Fall!

Sollte der FC Aarau heute den Aufstieg in die Super League schaffen, werden wir nach dem Spiel auf dem Aargauerplatz vor dem Regierungsgebäude feiern. Vielen Dank an die Behörden des Kantons Aargau und der Stadt Aarau für die kurzfristig erteilte Bewilligung. Aber auch wenn der Aufstieg nicht gelingen sollte, wird es eine Saisonabschlussfeier geben. Diese würde dann allerdings im Stadion Brügglifeld über die Bühne gehen. Genauere Details entnehmen Sie unserer Website www.fcaarau.ch oder unserer Facebook-Seite www.facebook.com/fcaarau.

INSERAT

Sportorthopädie Sportmedizin und Leistungsdiagnostik Sportphysiotherapie Medizinischer Partner des FC Aarau

#ZämeFörAarau

Wir bieten das gesamte Spektrum der sportmedizinischen und orthopädischen Diagnostik und Therapie bis hin zur vollständigen Rehabilitation, alles „unter einem Dach“

www.altius.ag

WIR BRINGEN SIE ZURÜCK ZUM SPORT!

17 20_FCA-Xamax.indd 17

31.05.19 06:49

-

Bring dein Ticket

mit zum Spiel.

Damit erhältst du für CHF 5.00 einen Stehplatz-Eintritt.

Länderspiel

Schweiz–Slowenien U-21 Nationalteam Brügglifeld, Aarau Freitag, 7. Juni 2019 19.00 Uhr Stadionöffnung 17.30 Uhr Jugendliche bis 16 Jahre haben gratis Eintritt Host club

NationalTeams.ch main partner

20_FCA-Xamax.indd 18

partner

car partner

airline partner

timekeeper

technical partner

national broadcaster

31.05.19 06:49

0L[HG =RQH

Matchbälle fßr die heutige Partie 2010er – gemeinsam fßr den FC Aarau, www.2010er.ch Aabach Taxi GmbH, Lenzburg, www.aabach-taxi.ch Aarauer/Lenzb./Zofinger Nachrichten, aarauer-nachrichten.ch Aarebeton Aarau AG, Aarau, www.aarebeton.ch aaro GmbH, Hunzenschwil, www.aarodesign.ch AAZ – Aarauer Zahnklinik, www.zahnarzt-aarau-implantat.ch Ablauf-Service GmbH, Staffelbach, www.ablauf-service.ch Archibau + Partner GmbH, Erlinsbach, archibau-partner.ch Bank Cler AG, Aarau, www.cler.ch BELANO ZUHAUSE, Pfäffikon SZ, www.belano.ch Berner AG Printline, Aarau, www.printline.ch Bodmer Bauingenieure AG, Aarau, www.bodmering.ch BÜni Gebäudetechnik AG, Aarau, www.team-boeni.ch CÊdric Wermuth, SP Aargau, www.cedricwermuth.ch Cellere Umbau und Renovationen Mittelland, Birr, cellere.ch Chaschper – Ihr Schreiberling, Oberbuchsiten chirurgieaarau, Aarau, www.chirurgieaarau.ch CHS immobilien ag, Reinach, www.chs-immobilien.ch Coiffeur Punkt AG, Gränichen, www.coiffeur-punkt.ch COOP Rechtsschutz, Aarau, www.cooprecht.ch Dorado CafÊ GmbH, Gretzenbach, www.dorado-cafe.ch Eggnauer Productions GmbH, SchÜnenwerd, www.eggnauer.ch Eichenberger Architekten GmbH, eichenberger-architekten.ch Elcotherm AG, Aarburg, www.elco.ch Franz Bitterli AG, Hunzenschwil, www.bitterling.ch Fretz Men AG, Fahrwangen, www.fretz-men.ch Frßchte Rychard GmbH, Gretzenbach, www.rychardag.ch Gen.-agentur Vorsorge & VermÜgen, Aarau, axa-winterthur.ch Heartgame Tattoo Studio Aarau, www.heartgame.ch Herby-Print Werbe GmbH, KÜlliken, www.herby-print.ch Hotel Rebe, Aarau, www.hotelrebe.ch Hunziker Bauprofile AG, Oberkulm, www.bauprofile.ch

Hypothekarbank Lenzburg AG, Lenzburg, www.hbl.ch Integral Baumanagement, Olten, www.integral-ag.ch Jungheinrich AG, Hirschthal, www.jungheinrich.ch KellermßllerPartner AG, Suhr, www.kellermuellerpartner.ch Krankenkasse Birchmeier, Kßnten, www.kkbirchmeier.ch Lebensmittel Meyer, Herzogstrasse 53, Aarau Lehnert AG, WÜschnau, www.gartenzentrum.ch Martinas GmbH, Hendschiken, www.martinas.ch MAS BauÜkonomie, Oberentfelden, www.ffpartner.ch Maurer AG, Buchs, www.maurer-ag.ch MediQi AG, Aarau, www.mediqi.ch Metzgerei + Party-Service, Buchs, www.dorfmetzg-buchs.ch Migros Bank, Aarau, www.migrosbank.ch Moving Hair, Aarau, www.movinghair.com NOVIDARTE Welt der Werbeartikel AG, Buchs, novidarte.ch OrthoAarau, Hirslanden Klinik Aarau, www.orthoaarau.ch Platzgenossenschaft Brßgglifeld Aarau Podologie 2FOOT, Kßttigen, www.podologie2foot.ch psm haustechnik GmbH, Rombach, www.psm-haustechnik.ch Rauber AG, Niederlenz, www.rauber.ch REAP AG Haushaltsgeräte, Busslingen, www.reap.ch REMAX Immobilien, Aarau, www.remax.ch Rolf Hartmann Transporte & Recycling, www.rolfhartmann.ch Rßedi Reinigung, Aarau Rohr, www.rueedireinigung.ch smARTec Veranstaltungstechnik AG, Aarau, smartech.com Sozialjahr NOVESA, Aarau, www.sozialjahr.ch SparZeit24 GmbH, Däniken, www.sparzeit24.ch Tagesschule drive, Aarau, www.tagesschuledrive.ch TBS Strom AG, Suhr, www.tbsuhr.ch Thomas Linder, Etzgen Tierhotel 5 Stern AG, NiedergÜsgen, www.tierhotel5stern.ch ZILTENER AG, Innovation | Metal | Glas, Aarau, ziltenermetall.ch

INSERAT

Generalversammlung FC Aarau AG am 24.06.

Die 16. Generalversammlung der FC Aarau AG findet am Montag, 24. Juni 2019, 19.00 Uhr im Gasthof zum Schßtzen in Aarau statt (TßrÜffnung um 18.30 Uhr). Die Aktionäre haben sich mit der Eintrittsmarke Nr. 16 auszuweisen. www.fcaarau.ch

Ihr kompetenter Partner fĂźr alle Steuerfragen.

2010HU 0HHWɋ ɋ*ULOO DP -XOL Alle FCA-Fans sind herzlich eingeladen zum tradiWLRQHOOHQ HU 0HHWɋ ɋ*ULOO $P 'LHQVWDJ 9. Juli 2019, wird die Saison im Brßgglifeld gemeinsam mit der 1. Mannschaft eingeläutet. Eintritt: 2010erMitglieder kostenlos, Nichtmitglieder Fr. 20.10, Kinder bis 16 Jahre: gratis. www.2010er.ch

Hauptstrasse 73 s 5032 Aarau Rohr Tel. 062 824 03 55 s Fax 062 824 03 56 www.treuhand-maurer.ch

19 20_FCA-Xamax.indd 19

31.05.19 06:49

AUSRÜSTER DES SCHWEIZER FUSSBALLS. Offizieller Ausrüster und Premiumsponsor des FC Aarau

Dein Ziel ist unser Ziel.

20_FCA-Xamax.indd 20

31.05.19 06:49

Heizmann Goalgetter Trophy

Ihr Beitrag pro Tor des FC Aarau Fr. 20.– Evelin, Mike, Stevie, Sven

Fr. 15.–

Zwischenstand: Fr. 17 430.– Anzahl Tore: Betrag pro Tor:

70 Fr. 249.–

FCA-Fans Reinach/Berbu

Fr. 12.– Schindelholz SA, Dornach SO

Fr. 10.– Nina Suma, Buchs

Fr. 9.– Catering-Metzg Rufer, Schlossrued

Fr. 8.– Daniel Weibel, Niederrohrdorf

Fr. 7.–

0DUFHOɋ ɋ0DULDQQH 6SLHOPDQQ Suhr Daniel Zehnder, Gränichen Stefan Zimmerli, Safenwil Hans Kaspar Zulauf, Aarau

Fr. 3.– Stephan Beck, Suhr Bruno Blattner, Seuzach ZH Hans Buser, Gränichen Ueli Furter, Staufen Max Kellenberger, Suhr Christian Mßller, Rombach Daniel Strebel, Safenwil Barbara Suter, Aarau

Fr. 2.– Marin Andrijasevic, Oberentfelden Jan-Olav Boeriis, Buchs Christian Gerber, Windisch Hans Hufschmied, Wohlen Denise Lehner, Gränichen Heinz NÜthiger, Kßttigen Marcel Petermann, Aarau Florin Rohrer, KÜlliken Reto Sommer, SchÜftland Janine Weiss, Gränichen Bruno Werfeli, Bottenwil Adrian Windisch, Rupperswil

Betrag pro Tor des FC Aarau in der Saison 2018/19 (Meisterschaft inkl. allfälliger Barrage und Cup).

Die Rechnungsstellung erfolgt im Juni 2019.

RĂśbi Kamer, Windisch

Fr. 6.– %Dɋ ɋ5HQ +XJ Rßfenacht BE RedWhiteBlack Fricktal

Fr. 5.– Annelise Bruder, Wßrenlos Dominique de Maddalena, Suhr Patrik Grundmann, Suhr +ŒȾ LJHU 7UHXKDQG $* Holziken +HLULɋ ɋ(OV +HGLJHU Muhen Carmen Hug-Bettin, Wßrenlos Hans Imhof, :¸OȾ LQVZLO Kurt Knechtli, Unterentfelden Erik Lauterbach, Suhr Beatrice Meyer, Oberentfelden RenÊ Neuenschwander SchÜnenwerd SO Red Lantern Aarau 5HPDGDUR )LQDQ] 9HUVLFKHUXQJV AG, Rheinfelden Christian Schßtz, BÜzberg Alexander Thut, Gränichen Werner Windlin, Suhr

Fr. 4.– Chris Fuchs, Oberentfelden Sandro Leimgruber, Frick Sascha Schärer, Rupperswil

20_FCA-Xamax.indd 21

Herzliche Gratulation den folgenden Gewinnerinnen und Gewinnern: 1. Preis

Gutschein Knecht Reisen im Wert von Fr. 500.– Nina Suma, Buchs

2. Preis

Testfahrt KIA e-soul Bruno Werfeli, Bottenwil

3. Preis

Saisonkarte Stehplatz, Saison 2019/20 Sascha Schärer, Rupperswil

4. Preis

Essensgutschein Gasthof Bären, KÜlliken, im Wert von Fr. 200.– Hans Buser, Gränichen

5. Preis

Multifunktionale KĂźchenmaschine von Rotel Barbara Suter, Aarau

6. Preis

Gutschein Moving Hair im Wert von Fr. 120.– Beatrice Meyer, Oberentfelden

7. Preis

+HLPWULNRW 6DLVRQ LQNO 'UXFN 1DPHÉ‹ É‹1XPPHU Erik Lauterbach, Suhr

8. Preis

Gutschein Ticketcorner im Wert von Fr. 100.– Daniel Zehnder, Gränichen

9. Preis

2 Eintritte fßrs Argovia Fäscht 2019 Sandro Leimgruber, Frick

10. Preis

Gutschein Ochsner Sport im Wert von Fr. 50.– Janine Weiss, Gränichen

Die Gewinnerinnen und Gewinner sind von der FCA-Geschäftsstelle persÜnlich benachrichtigt worden. Der FC Aarau bedankt sich bei allen Teilnehmenden der Heizmann Goalgetter Trophy ganz herzlich.

31.05.19 06:49

Übersicht

Brack.ch Challenge League Schlussrangliste

Torschützen

1.

Servette *

36 24

7

5

90 : 37

79

2.

Aarau **

36 19

7 10

63 : 46

64

3.

Lausanne-Sport

36 16 15

5

64 : 37

63

4.

Winterthur

36 16

8 12

57 : 51

56

5.

Wil

36 10 12 14

33 : 47

42

6.

Vaduz

36 11

9 16

48 : 70

42

7.

Schaffhausen

36 10

9 17

43 : 62

39

8.

Kriens

36

7 15 14

46 : 58

36

9.

Chiasso

36

9

9 18

43 : 67

36

10.

Rapperswil-Jona +

36 10

5 21

47 : 59

35

* Aufsteiger in die Super League ** Teilnehmer an den Barrage-Spielen + Absteiger in die Promotion League

Spiele des FC Aarau in der Rückrunde

Aarau – Wil Rapperswil-Jona – Aarau Aarau – Chiasso Vaduz – Aarau Aarau – Servette Lausanne-Sport – Aarau Winterthur – Aarau Aarau – Schaffhausen Kriens – Aarau Aarau – Vaduz Aarau – Winterthur Wil – Aarau Servette – Aarau Aarau – Lausanne-Sport Schaffhausen – Aarau Aarau – Kriens Chiasso – Aarau Aarau – Rapperswil-Jona

3:1 (2:0) 1:2 (0:1) 1:0 (0:0) 2:0 (1:0) 3:3 (2:0) 0:0 0:1 (0:1) 3:2 (3:2) 2:2 (2:0) 3:0 (0:0) 2:2 (0:0) 0:4 (0:3) 1:2 (1:0) 3:0 (1:0) 1:2 (0:1) 1:1 (1:1) 0:1 (0:1) 1:0 (0:0)

Hinrunde

Schneuwly, Neumayr, Jäckle Tasar, Neumayr Maierhofer – Neumayr (2), Misic – Bürgy Maierhofer, Jäckle, Zverotic Karanovic (2) Tasar (2), Karanovic Maierhofer, Karanovic Schneuwly, Tasar, Jäckle, Karanovic Frontino, Schindelholz Tasar, Neumayr, Schneuwly Zverotic, Tasar Schindelholz Misic Maierhofer

1. Siegrist Turkes 3. Chagas

Kriens Rapperswil-Jona Servette

=XVFKDXHU Team (Anzahl Spiele)

1. Servette (18) 2. Winterthur (18) 3. Aarau (18) 4. Lausanne-Sport (18) 5. Vaduz (18) 6. Rapperswil-Jona (18) 7. Kriens (18) 8. Schaffhausen (18) 9. Wil (18) 10. Chiasso (18)

Total

Ø

77 888 64 900 59 504 55 048 26 127 25 822 25 261 21 484 21 190 11 462 388 686

4 327 3 606 3 306 3 058 1 452 1 435 1 403 1 194 1 177 637 2 159

FCA-Skorerliste (inkl. Barrage)

2:0

Spieler

2:1

1. Varol Tasar 2. Stefan Maierhofer 3. Goran Karanovic 4. Olivier Jäckle Petar Misic Markus Neumayr 7. Elsad Zverotic 8. Marco Schneuwly 9. Linus Obexer 10. Mickael Almeida 11. Raoul Giger 12. Nicolas Bürgy 13. Nicolas Schindelholz 14. Gianluca Frontino 15. Martin Liechti Edmond Ramadani 17. Norman Peyretti

1:2 2:1 0:2 1:1 3:1 3:1 1:2 3:1 2:3 2:0 3:1 2:2 1:3 0:2 2:3 3:0

16 16 14

Tore Assists

13 12 8 5 5 5 5 4 0 3 0 1 2 1 1 1 0

9 4 4 5 5 5 4 3 5 1 4 2 0 1 0 0 1

22 20_FCA-Xamax.indd 22

31.05.19 06:49

! n e f u a k n i e r h

U 0 0 .

20

Öffnung Mo – Fr Sa

szeiten

.00 Uhr 9.00 – 20 .00 Uhr 8.00 – 20

www.wynecenter.ch

20_FCA-Xamax.indd 23

31.05.19 06:49

Unternehmernetzwerk, Kameradschaft und Standortförderung im Aargau Ihr Versicherungsbroker:

kompetent & persönlich

www.clarofinanz.ch

Bauunternehmung Holzbau Fenstertechnik

Kontakt: Stéphane Meyer Lagerhäuser Aarau Postfach 5001 Aarau s.meyer@la-aarau.ch

20_FCA-Xamax.indd 24

31.05.19 06:49