Saison 2017/18 Ausgabe 4 (FC Aarau - FC Wohlen, 8. September 2017, HEIMSPIEL)

Ausgabe Nr. 4 Saison 2017/18

HEIMSPIEL

Hauptsponsor Co-Hauptsponsor

FC AARAU FC WOHLEN

Freitag, 8. September 2017, 20.00 Uhr

Premium-Sponsoren

1 04_FCA-Wohlen.indd 1

06.09.17 13:01

New Picanto GT-Line

Mehr Auto fürs Geld www.kia.ch

Nettopreis ab CHF

19’500.– HvS Zürich

Verführerisches Design, maximaler Fahrspass.

New Kia Picanto GT-Line New Kia Picanto GT-Line mit umfangreicher Ausstattung: 16"-Leichtmetallfelgen, sportliche Extras im GT-Line-Look (Stossstangen, Seitenverkleidung, Fusspedalen), Doppelrohrauspuffanlage, sportliches 2-Ton-Interieur (Leder), 7"-Navigationssystem mit Rückfahrkamera (Apple CarPlayTM, Android AutoTM), automatische Klimaanlage, Sitzheizung vorn, Lenkradheizung, Startknopf mit Smart Key, Instrumentenanzeige «Supervision», autonomer Notbremsassistent usw.

New Picanto GT-Line 1.2 L CVVT man. 84 PS ab CHF 19’500.– JAHRE

3,9

Abgebildetes Modell: New Kia Picanto GT-Line 1.2 L CVVT man. CHF 19’500.–, 4,5 l/100 km, 104 g CO2/km, Energieeffizienzkategorie D, CO2-ETS 23 g/km, New Kia Picanto GT-Line 1.2 L CVVT aut. CHF 20’800.–, 5,4 l/100 km, 124 g CO2/km, Energieeffizienzkategorie F, CO2-ETS 27 g/km, Durchschnitt aller in der Schweiz verkauften Neuwagen: 134 g CO2/km (unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt.).

CO2-ETS = CO2-Emissionen aus der Treibstoff- und/oder der Strombereitstellung.

Rechnungsbeispiel 3,9%-Leasing: New Picanto GT-Line 1.2 L CVVT man., Nettopreis CHF 19’500.–, Leasingrate CHF 218.60, Leasingzins 3,9%, eff.

Leasingzins 3,97%, Laufzeit 48 Monate, 10’000 km/Jahr, Sonderzahlung 15% (nicht obligatorisch), Kaution 5% vom Finanzierungsbetrag (mind. CHF 1’000.–), obligatorische Vollkasko nicht inbegriffen. Leasingpartner ist die MultiLease AG. Eine Leasingvergabe wird nicht gewährt, wenn sie zur Überschuldung der Konsumentin oder des Konsumenten führt.

Kia Motors AG, 5745 Safenwil, 062 788 88 99

04_FCA-Wohlen.indd 2

06.09.17 13:01

Aktuell

FOTOS: SARAH RÖLLI

Neue Optionen für das Mittelfeld

Leihweise vom FC Zürich zum FC Aarau: Gilles Yapi.

Rückkehr aufs Brügglifeld: Ivan Audino.

Der FC Aarau verstärkte sich in den vergangenen Tagen mit zwei Spielern – so wechselten Ivan Audino und Gilles Yapi in der Länderspielpause aufs Brügglifeld. Es waren die ersten Transfers, welche durch den neuen Sportchef Sandro Burki abgewickelt wurden.

Beide Neuzugänge haben eine Verbindung zum FC Aarau. Audino lief in der letzten Spielzeit schon einmal im FCA-Trikot auf. Ausgeliehen vom FC Wil, bestritt er insgesamt 22 Partien, wobei ihm zwei Treffer gelangen – im Auswärtsspiel gegen die Äbtestädter. Nun wurde der 26-jährige Offensivspieler bis zum Jahresende erneut von den Ostschweizern ausgeliehen, um den Personalmangel auf den Flügelposition zu entschärfen. Dort muss die Jurendic-Elf aktuell auf Arxhend Cani (Aussenbandriss), Petar Misic (Kreuzbandriss) und Miguel Peralta (Meniskusriss) verzichten, welche sich allesamt am Knie verletzt haben.

Vor drei Jahren wäre auch Yapi fast schon einmal in Aarau gelandet. Der 35-jährige Ivo-

rer war nach einem Abstecher nach Dubai auf der Suche nach einem Verein in der Schweiz, wo er zuvor bereits für den FC Basel und bei YB aktiv war. Nach einigen Tagen im Probetraining entschied sich Yapi jedoch für einen Wechsel zum FC Zürich, in dessen Trikot er sich nur wenige Monate später im Brügglifeld schwer am Knie verletzte. Nach längerer Zwangspause kämpfte er sich beim FCZ zurück und feierte den Cupsieg (2016) sowie den Wiederaufstieg in die Super League (2017), ehe er nun bis zum Ende dieser Saison nach Aarau ausgeliehen wurde. Insgesamt verfügt Yapi über die Erfahrung aus rund 350 Spielen in den obersten Ligen von Belgien, Frankreich und der Schweiz.

Patrick Haller Matchball für die heutige Partie

Hanspeter Hilfiker, FDP Aarau, www.hanspeter-hilfiker.ch

INSERAT

3 04_FCA-Wohlen.indd 3

06.09.17 13:01

Bist du verletzt? Möchtest du unter professionellen Bedingungen deine Leistung steigern? Oder einfach etwas für deine Fitness tun?

Dann hast du mit med&motion den idealen Partner für Physiotherapie und Training gefunden! Modernste Trainingsmethoden und ganzheitliche Betreuung garantieren für einen Mehrwert, der einzigartig ist.

Deine Vorteile: • Termin innerhalb von 48 bis 72 Stunden • Funktionelle Rehabilitation nach Verletzungen • Spezifisches Training (alters- und niveauunabhängig) • Sportartspezifischer Aufbau nach Verletzungen • Grosser Fitness-Bereich (max. 250 Jahres-Abos) • Spezifischer Fitnessplan nach deinen Bedürfnissen Besuch die Website www.medandmotion.ch oder die Spezialisten direkt vor Ort. med&motion I Buchserstrasse 3 I 5000 Aarau info@medandmotion.ch I www.medandmotion.ch I Tel.: +41 (0)62 559 91 99

HOPP AARAU! MIT WERNER

SCHIB WIEDER IM

STADTRAT

suisse plan

BAU

RAUM

UMWELT

suisseplan Ingenieure AG - suisseplan.ch

Aarau

Luzern

Wohlen

Zürich

UND NEU ALS VIZE-STADTPRÄSIDENT

G E R Ü S T E

A G

5732 Zetzwil Tel. 062 773 26 26 www.pamo.ch

WERNER-SCHIB.CH

04_FCA-Wohlen.indd 4

6052 Hergiswil 6340 Baar

6500 Bellinzona

7503 Samedan

8820 Wädenswil

06.09.17 13:01

Letztes Heimspiel

FOTOS: SARAH RÖLLI

Ehrung des FCA-Rekordspielers

Nach elf Jahren als FCA-Spieler (davon acht als Captain) hat Sandro Burki seine Aktivkarriere beendet und das Amt als Sportchef des FC Aarau angetreten. Vor dem Spiel gegen Vaduz wurde er für seine Verdienste als Führungsspieler geehrt.

20. August 2017, Brack.ch Challenge League, 5. Runde: FC Aarau – FC Vaduz 0:2 (0:0) Brügglifeld. – 2833 Zuschauer. – SR: Tschudi. – Tore: 46. Konrad 0:1. 85. Jüllich 0:2. – FC Aarau: Deana; Thrier, Thaler, Garat (20. Hammerich), Perrier; Misic (62. Itaperuna), Siegfried, Jäckle, Josipovic; Ciarrocchi (75.

Tasar), Rossini. – FC Vaduz: Jehle; Von Niederhäusern, Bühler, Puljic, Borgmann; Konrad, Gajic (70. Jüllich); Coulibaly, Mathys (82. Kamber), Schirinzi; Turkes (65. Devic).

INSERAT

BDO WÜNSCHT DEM FC AARAU VIEL ERFOLG

Kontaktieren Sie unsere Experten: BDO AG Entfelderstrasse 1 5001 Aarau Tel. 062 834 91 91 www.bdo.ch

Prüfung · Treuhand · Steuern · Beratung

5 04_FCA-Wohlen.indd 5

06.09.17 13:01

Mit jedem Einsatz gewinnt aargauersport.ch au

arg A s d n o ortf

Sp

GEMEINSAM HOCH HINAUS

Der Fairness-Partner in Ihrer Nähe

Treuhand Revision Steuern Recht Unternehmens- und Gemeindeberatung

thv AG Aarau Rheinfelden www.thv.ch

Hanspeter Hilfiker

Wieder in den Stadtrat und neu als Stadtpräsident

rohrag.ch

04_FCA-Wohlen.indd 6

« Für die Aarauer Sportvereine immer am Ball »

06.09.17 13:01

Nachwuchs-Internationale

FOTOS: SARAH RÖLLI

Positive Signale aus dem Nachwuchs

U-18-Nationalteam: Marco Corradi.

U-20-Nationalteam: Mats Hammerich.

In der Länderspielpause standen mehrere Eigengewächse aus dem Team Aargau mit Schweizer Nachwuchsauswahlen im Einsatz, darunter auch drei Kaderspieler der 1. Mannschaft.

Eine besondere Ehre wurde Mats Hammerich zuteil. Der Mittelfeldspieler durfte die U-20-Equipe beim Gastspiel in Polen (0:0) als Captain auf den Rasen führen. Auch vier Tage später kam der 19-jährige Blondschopf im Duell gegen die Altersgenossen aus England im zentralen Mittelfeld über die volle Distanz zum Einsatz. Erneut endete der Vergleich torlos. Bis zum Jahresende wird sich die Mannschaft von U-20-Coach Pablo Iglesias – in dessen Trainerstab sich auch die beiden ExAarauer Swen König (Goalietrainer) und Didi Münstermann (Assistent) finden – noch mit renommierten Kontrahenten aus Deutschland, Holland, Portugal und Tschechien messen.

Im nächsttieferen Jahrgang (U-19) wusste sich Goalie Lars Hunn bei einem torlosen Remis gegen Deutschland auszuzeichnen.

Historisch: Zum ersten Mal blieb die Schweizer Auswahl ohne einen Gegentreffer im Duell mit dem grossen Nachbarn. Erst zum vierten Mal reichte es (in 22 Partien) zu einem Unent-

U-19-Nationalteam: Lars Hunn.

schieden. Drei Tage zuvor sah Hunn vor der Ersatzbank aus, wie sein Kontrahent Noah Berchtold gegen die Slowakei (0:3) mehrfach hinter sich greifen musste. Es war auch das Debüt von Francesco Gabriele als U-19-Nationalcoach, nachdem er in der vergangenen Saison noch als Cheftrainer für den FC Wohlen tätig war und die Freiämter auf den siebten Rang in der Brack.ch Challenge League führte. Zudem hatte er zwischen 2006 und 2010 auch seine Spuren in der Nachwuchsorganisation des Team Aargau hinterlassen.

Nach zwei Testspielen in Wales werden die neuen Schützlinge von Gabriele im November gegen Belgien, Liechtenstein und den Gastgeber Mazedonien in einer Viererpoule in die EM-Qualifikation 2018 (in Finnland) starten.

In den letzten Tagen nahm auch Marco Corradi – ebenso wie Nicholas Ammeter – an einem Zusammenzug der U-18-Mannschaft teil. Ausserdem standen Ende August schon Joël Bonorand, Stevan Lujic (jeweils U-16), Joël Brack, Marvin Hübel und Luis Mestre (alle U-15) für Schweizer Juniorenteams im Einsatz, was die erfolgreiche Talentförderung beim Team Aargau unterstreicht.

Patrick Haller

7 04_FCA-Wohlen.indd 7

06.09.17 13:01

Bringt Farbe ins Spiel.

Autospritzwerk Carrosseriespenglerei  Beschriftungsatelier Malerunternehmen Maurer AG | Bresteneggstrasse 1 | 5033 Buchs/Aarau Tel. 062 837 57 37 | www.maurer-ag.ch

04_FCA-Wohlen.indd 8

06.09.17 13:01

)& $DUDXÉ‹È‚É‹)& :RKOHQ

Kaderliste der beiden Teams FC Aarau

FC Wohlen

É„

6WHYHQ 'HDQD 7+

É„

$OHNVDQGDU &YHWNRYLF

É„

0DUFR 7KDOHU

É„

6HDG +DMURYLF

É„

6W«SKDQH %HVOH

É„

-DQ (OYHGL

É„

0DUFR &RUUDGL

É„

'\ODQ 6WDGHOPDQQ

É„

0LFKDHO 6LHJIULHG

É„

0DUNR %LFYLF

É„

3DVFDO 7KULHU

É„

0XKDPHG 6HIHUL

É„

$OHVVDQGUR &LDUURFFKL

É„

-DQNR 3DFDU

/«R ΖWDSHUXQD

10

Alain Schultz

11

Zoran Josipovic

11

Olivier Kleiner

16

Olivier Jäckle

14

Matteo Pasquarelli

19

Juan Pablo Garat

15

Milan Marjanovic

20

Varol Tasar

16

Dragisa Gudelj

21

Mats Hammerich

17

Igor Tadic

22

Igor Nganga

19

Shpetim Sulejmani

23

Ivan Audino

20

Sandro Foschini

24

Petar Misic

21

Lulzim Aliu

26

Michaël Perrier

23

Daniele Romano

34

Raoul Giger

26

Yanick Hofer (TH)

36

Arxhend Cani

27

Kristian Kuzmanovic

37

Gilles Yapi

28

Yannik Wiget

44

Damir Mehidic

30

Flamur Tahiraj (TH)

47

Patrick Rossini

34

Dominik Stutzer (TH)

77

Miguel Peralta

É„

80

Olivier Joos (TH)

Trainer

95

Paulinho

99

Lars Hunn (TH)

Ranko Jakovljevic

Informationen rund um den FC Aarau

Trainer

Marinko Jurendic

www.fcaarau.ch

www.facebook.com/fcaarau

FC Aarau AG, Stadion Brügglifeld, Postfach 2738, 5001 Aarau, Telefon 062 832 14 14, Fax 062 832 14 24, Mail: info@fcaarau.ch oder geschaeftsstelle@fcaarau.ch – Öffnungszeiten der Geschäftsstelle: Mo– Fr, 08.30–11.30 und 13.30–16.30 Uhr – Matchzeitung HEIMSPIEL, Redaktion: Daniel Angelini, Bianca Braun, Remo Conoci, Patrick Haller, Marcel Petermann, Timon Richner, Sarah Rölli – Mail: matchzeitung@fcaarau.ch – Inserate: marcom solutions gmbh, Sandra Wehrli, Fohliweidweg 5, 5037 Muhen, Telefon 062 823 05 42, Mail: sandra.wehrli@marcom-solutions.ch – Produktion und Versand: Kromer Print AG, Postfach 429, 5600 Lenzburg, Mail: print@kromer.ch (Saison-Abonnement: Fr. 20.–)

9 04_FCA-Wohlen.indd 9

06.09.17 13:01

Ihr kompetenter Partner für alle Steuerfragen.

Aarau gewinnt !

Stadtratswahlen 24. 9. 2017

Hauptstrasse 73 s 5032 Aarau Rohr Tel. 062 824 03 55 s Fax 062 824 03 56 www.treuhand-maurer.ch

DANIEL SIEGENTHALER neu als Stadtrat und als Stadtpräsident daniel-siegenthaler.ch GRÜNE

H GRUENE-AARAU.C

04_FCA-Wohlen.indd 10

06.09.17 13:01

)& :RKOHQ

ALEXANDER WAGNER

Neuanfang nach der Sommerpause

Der Aargauer Fussball befindet sich in einer sportlichen Krise. Erst im Frühjahr waren die Aufstiegsträume beim FC Baden und dem Team Aargau U-21 auf der Zielgeraden geplatzt, während sich der FC Muri aus der 1. Liga verabschieden musste. In der Brack.ch Challenge League finden sich beide Aushängeschilder des Kantons nach enttäuschenden Leistungen am Tabellenende – sowohl Aarau als auch Wohlen konnten seit Jahresbeginn jeweils erst sechs Siege (in 24 Ligaspielen) feiern. Bezeichnend, dass sich alle vier AFVVertreter in diesem Jahr schon in der ersten Runde aus dem Helvetia Schweizer Cup verabschieden mussten. Einen Tag vor der Aarauer Niederlage in Echallens hatte sich Wohlen im Kanton Glarus ebenfalls blamiert und musste gegen den FC Linth (2. Liga interregional) mit 0:4 als Verlierer vom Rasen. In der Meisterschaft startete die Equipe von ExFCA-Chefcoach Ranko Jakovljevic mit einem Auswärtssieg in Winterthur (3:1) verheissungsvoll, doch seither gab es nur noch vier Nie-

derlagen und ein mickriges Unentschieden gegen Chiasso. Einmal mehr war das Kader der Freiämter in der Sommerpause – auch aufgrund des späten Lizenzentscheides sowie des Abgangs von Übungsleiter Francesco Gabriele – grösseren Änderungen unterworfen; mit Miguel Castroman (Schaffhausen), Janick Kamber (Xamax) und Marko Muslin (Wil) sind wichtige Teamstützen zur Konkurrenz abgewandert. Und auch Abwehrchef Florian Stahel und Goalie Joël Kiassumbua stehen nicht mehr zur Verfügung; stattdessen fanden Daniele Romano und Dylan Stadelmann auf die Niedermatten zurück – gemeinsam mit den beiden Ex-Aarauern Sandro Foschini und Alain Schultz sowie Goalgetter Igor Tadic (drei Saisontore) zählen sie zu den Routiniers in einer jungen Mannschaft. Diese traf bislang in jedem Ligaspiel ins Schwarze, musste mit ihrer jugendlichen Unbekümmertheit aber auch die meisten Gegentreffer in der zweithöchsten Spielklasse einstecken.

Patrick Haller

11 04_FCA-Wohlen.indd 11

06.09.17 13:01

Dein Ziel ist unser Ziel.

04_FCA-Wohlen.indd 12

06.09.17 13:01

Gastroseite G Der perfekte Ort für Ihren Feierabend-Apero in Aarau Giusi Bar, Aarau Ziegelrain 8 Telefon 062 822 02 90 g.coronese@gmail.com www.giusibar.ch

OscarOne, Aarau Schlossplatz 1 Telefon 062 824 99 66 info@oscarone.ch www.oscarone.ch

Hotel und Restaurant Bären, Suhr Bernstrasse-West 56 Telefon 062 855 25 25 mailbox@baeren-suhr.ch www.baeren-suhr.ch

Hotel Aarehof, Wildegg Bahnhofstrasse 5 Telefon 062 887 84 84 empfang@aarehof.ch www.aarehof.ch

INSERATE

3 GUTE GRÜNDE www.zublerag.ch

04_FCA-Wohlen.indd 13

Bauunternehmung Holzbau Fenstertechnik Bauunternehmung Holzbau Fenstertechnik

Zubler AG 5001 Aarau Tel. 062 822 77 22

06.09.17 13:01

Heizmann Spieler-Patronat

Patronat für Ihren Lieblingsspieler Heidi, Aarau Roman Peter, Beinwil am See

1 Steven Deana

René Kamer, Kriens LU Moving Hair, Aarau

2 Marco Thaler

4 Stéphane Besle

2

mmb media agentur ag, Glattbrugg ZH

5 Marco Corradi

8 Pascal Thrier

7 Michael Siegfried Heidi, Aarau

9 Alessandro Ciarrocchi

Remadaro Finanz & Versicherungs AG, Rheinfelden

16 Olivier Jäckle

04_FCA-Wohlen.indd 14

Nina Jordi, Buchs

3

11 Zoran Josipovic

10 Léo Itaperuna Nina Jordi, Buchs

2

Doris Kasper, Buchs René Neuenschwander, Schönenwerd SO

19 Juan Pablo Garat

20 Varol Tasar

4

06.09.17 13:01

Bianca Braun + Roland Maurer, Biberstein

Spieler-Patronat Ihrer Wahl: Fr. 200.– inkl. MwSt. – Teilnahmetalon auf Seite 17.

Ende Saison Verlosung von interessanten Preisen unter allen Teilnehmenden.

Kurt Knechtli, Unterentfelden

21 Mats Hammerich ,

Karin + Roland Etter, Hirschthal Reto (Monsieur) Fischer, Buchs Markus Hintermann, Suhr

22 Igor Nganga nbD-sign N. Bütikofer, Unterentfelden

24 Petar Misic

TR Marinko Jurendic

23 Ivan Audino Heiri + Els Hediger, Muhen

26 Michaël Perrier

Nina Jordi, Buchs

34 Raoul Giger David Ruggirello, Aarau

36 Arxhend Cani

37 Gilles Yapi

44 Damir Mehidic

77 Miguel Peralta

80 Olivier Joos

aaretax Treuhand AG, Aarau Marcel + Marianne Spielmann, Suhr

47 Patrick Rossini

Fortsetzung auf Seite 17 04_FCA-Wohlen.indd 15

06.09.17 13:01

! n e f u a k n i e r h

U 0 0 .

20

Öffnung Mo – Fr Sa

szeiten

.00 Uhr 9.00 – 20 .00 Uhr 8.00 – 20

www.wynecenter.ch

04_FCA-Wohlen.indd 16

06.09.17 13:01

Heizmann Spieler-Patronat

FC Aarau Verein 1902, Aarau Werner, Suhr

95 Paulinho

99 Lars Hunn

Bruno Blattner, Seuzach ZH Dominique de Maddalena, Buchs Carmen Hug-Bettin, Würenlos Christian Müller, Rombach SC Sandro Burki

Teilnahmetalon Heizmann Spieler-Patronat Saison 2017/18 Ich übernehme das Patronat für folgenden FCA-Spieler: Rechnung elektronisch an meine E-Mail-Adresse Rechnung per Post mit Einzahlungsschein

Spieler

Firma oder Verein Vorname

Name

Strasse/Nr. Ort

Postleitzahl E-Mail

Unterschrift

Datum

INSERAT

6 Tage Top-Beratung.

Parkplätze vor der Türe. www.facebook.com/fcaarau twitter.com/FCAarau1902

Ihr persönlicher Gesundheitscoach.

youtube.com/user/FCAarauofficial

Andreas Schifferle | Tramstrasse 101 5034 Suhr | Telefon 062 822 70 70

instagram.com/fc_aarau1902

17 04_FCA-Wohlen.indd 17

06.09.17 13:01

5HVXOWDWHÉ‹ É‹5DQJOLVWHQ

Brack.ch Challenge League Rangliste

TorschĂźtzen

1. Schaffhausen

6

6

0

0

18 : 3

18

2. Neuchâtel Xamax FCS

6

5

0

1

11 : 4

15

3. Servette

6

4

2

0

10 : 3

14

4. Chiasso

6

2

2

2

7: 7

8

5. Vaduz

6

2

2

2

8: 9

8

6. Rapperswil-Jona

6

2

0

4

6 : 13

6

7. Winterthur

6

1

2

3

7 : 11

5

8. Wohlen

6

1

1

4

9 : 14

4

9. Wil

6

1

1

4

5 : 10

4

6

0

2

4

5 : 12

2

10. Aarau

Spielplan FC Aarau in der Hinrunde

Letzte Saison

1. Castroman 2. Cicek WĂźthrich 4. Farrugia TrĂŠand Mikari Silvio Tadic 9. Misic Rossini Corbaz Nuzzolo Chagas Kubli Rhyner Alphonse Willie

2:1 (1:0)

Rossini

4:1 / 3:1

Aarau – Wil

2:2 (1:0)

Rossini, Itaperuna

0:1 / 4:0

Zuschauer

Winterthur – Aarau

1:1 (0:1)

Misic

1:2 / 3:2

Team (Anzahl Spiele)

1:2 (0:1)

Misic

Aarau – Vaduz

0:2 (0:0)

–

–

Servette – Aarau

3:0 (2:0)

–

1:0 / 1:0

Aarau – Wohlen

Fr, 08.09. 20:00

BrĂźgglifeld

1:0 / 0:3

Chiasso – Aarau

Mi, 20.09. 20:00

Comunale Riva IV

3:1 / 5:1

3:2 / 2:2

Aarau – Rapperswil-Jona Sa, 23.09. 19:00

BrĂźgglifeld

–

Aarau – NE Xamax FCS

Fr, 29.09. 20:00

BrĂźgglifeld

2:3 / 2:0

Wil – Aarau

Sa, 14.10. 19:00

IGP Arena

0:0 / 0:3

Aarau – Winterthur

Mo, 23.10. 20:00

BrĂźgglifeld

1:1 / 2:3

Schaffhausen – Aarau

Sa, 28.10. 19:00

LIPO Park

2:3 / 4:0

Vaduz – Aarau

So, 05.11. 16:00

Rheinpark

–

Aarau – Servette

Fr, 17.11. 20:00

BrĂźgglifeld

2:0 / 0:1

Wohlen – Aarau

Mo, 27.11. 20:00

Niedermatten

1:4 / 1:2

Aarau – Chiasso

Sa, 02.12. 19:00

BrĂźgglifeld

1:1 / 2:3

Rapperswil-Jona – Aarau So, 10.12. 16:00

GrĂźnfeld

–

5 4 4 3 3 3 3 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2

und 5 weitere Spieler mit je 2 Toren

NE Xamax FCS – Aarau

Aarau – Schaffhausen

Schaffhausen Schaffhausen Servette Chiasso NE Xamax FCS Schaffhausen Winterthur Wohlen Aarau Aarau NE Xamax FCS NE Xamax FCS Rapperswil-Jona Rapperswil-Jona Schaffhausen Servette Servette

1. NE Xamax FCS (4) 2. Winterthur (3) 3. Aarau (3) 4. Rapperswil-Jona (3) 5. Servette (3) 6. Vaduz (2) 7. Schaffhausen (3) 8. Wil (3) 9. Wohlen (3) 10. Chiasso (3)

Total

Ă˜

14 115 9 900 8 394 7 337 6 564 3 824 5 688 3 480 2 522 1 810 63 634

3 529 3 300 2 798 2 446 2 188 1 912 1 896 1 160 841 603 2 121

Skorerliste FC Aarau Spieler

1. Patrick Rossini 2. Petar Misic 3. LĂŠo Itaperuna 4. Zoran Josipovic

Tore Assists

2 2 1 0

2 0 1 1

18 04_FCA-Wohlen.indd 18

06.09.17 13:01

5

Jetzt im

Bäre n!

Pilzsaison im Aargau 6HSWHPEHU bis . September 201

Empfehlung: WHLQSLO]H DXI *HEUDWHQH 6 I PLW P 5RDVWEHH 5|OOFKHQ YR UHPH XQG 0HHUUHWWLFKF 6DODWEXFNHW V 6FKZHL QH 5RVD JHEUDWH F{WH XQWHU H WU Q ]HU 5LQGVH PLW GHU 3LO]NUXVWH LW FH 5LVRWWR P 3RUWZHLQVDX G IIHOQ XQ $DUJDXHU 7UÂ LN *HPÂ VHPRVD V &DVVLVSDUIDLW WH K F D P H J X +D XFH XQG JH DXI 9DQLOOHVD LJ LJH LP :HLQWH EDFNHQHU )H

Der Ort

Genuss www.baeren-koelliken.ch fĂźr puren

Gasthaus

Bären KÜlliken

Hauptstrasse 14, CH-5742 KĂślliken, Tel. 062 723 36 36, Fax 062 723 63 63 E-Mail: baeren@baeren-koelliken.ch, www.baeren-koelliken.ch

04_FCA-Wohlen.indd 19

06.09.17 13:01

Unternehmernetzwerk, Kameradschaft und Standortförderung im Aargau

Ihr Versicherungsbroker:

kompetent & persönlich

www.clarofinanz.ch

Kontakt: Stéphane Meyer Lagerhäuser Aarau Postfach 5001 Aarau s.meyer@la-aarau.ch

04_FCA-Wohlen.indd 20

Bauunternehmung Holzbau Fenstertechnik

06.09.17 13:01