програмата #737 by EXIT MEDIA

брой 737 18.12.15 – 7.01.16 б е з п л а т н и я т к ул т у р е н г а й д з а С о ф и я

18 дekЕмври 2015 – 7 януари 2016

# 737

Какво ново се случи в града тази година и защо си струва да го обичаме? ГРАДЪТ

СЪБИТИЯ

ХОРАТА

АРТ & ДИЗАЙН

МЕСТА

ХРАНА

Седмицата х3

Р азпространява се безплатно в 15 000 тираж. зданието не носи отговорност И при промени, настъпили след редакционното приключване на броя. Никаква част от това издание или отделна информация, съдържаща се в него, не може да бъде репродуцирана (използвана) без изричното писмено разрешение на издателя. Всички права запазени. I SSN1311-8765

Кина

главен редактор : Диана Томова diana.tomova@programata.bg отговорен редактор :

Севда Семер sevda.semer@programata.bg автори :

Владимира Николова, Евелина Иванова, Емануела Иванова, Ирина Димова, Никола Янев

Заведения

редактори :

Мая Козарова maya.kozarova@programata.bg Виолета Иванова violeta.ivanova@programata.bg Ралица Димитрова ralica.dimitrova@programata.bg

графичен дизайн :

Владимир Владимиров

печат : ”БУЛВЕСТ ПРИНТ” АД

издател :

Екзит Медиа ЕООД

административен и финансов мениджър :

управител : Пламен Деков

маркетинг асистент :

Таня Александрова

директор реклама :

Мая Мирева sales@programata.bg

мениджър продажби :

Марина Хаджиева, Адриана Алексиева

мениджър разпространение :

Стоян Чанев

Сеня Вълкова aдрес :

София 1000, ул. Цар Иван Шишман 8, ет. 1 централа : 02 816 09 10 e - mail : office@programata.bg site : programata.bg

programata.bg

18 дekЕмври 2015 – 7 януари 2016

К АКВО БИХТЕ СЛОЖИЛИ ПОД КОЗИРК АТА НА ТОЗИ Х АШТАГ?

Браво на вас, ако можете да отговорите за три секунди, ние го мислихме три седмици. Но решихме – точно сега, когато годината вече си обува обувките да тръгва, искаме да я свържем с добрите неща, които се случиха на този град. С моментите, за които още разказваме с глас на вълни. С красивото, което се създаде около нас – някъде и от багери, но най-вече от човешки ръце. С хората, които задържаха брадичката си горе на два часа напук на лошите вицове. С новите места, в които има живец и други важни за живота неща като изкуство и храна (извинете, но през 2015 отдавна е странно да се мисли, че тези двете са на нож в стил културата срещу бита). на всичко това и докато го затворим се стъмни. Толкова много неща ли се случиха, за които си струва да хабим хартия и цветно мастило? Влезте навътре и решете сами. Това в ръцете ви не е нито тотален обзор на годината, нито класация, а една наша моментна снимка на София – от онези, които

ЕДНА С ЪБОТА СЕДНА ХМЕ Д А ПРАВИМ СПИС ЪК

#2015sofia

# 737

след време ще откриеш в някой шкаф и ще си кажеш „леле, доста добра беше тази 2015-та!”. Е, не си вярваме чак толкова, че да гледаме само в собствения си обектив – потърсихме фокуса на още две важни шепи хора, които смятаме, че дърпат този град напред. И го обичат. в нашия списък. Тръгнахме оттам, защото тази година наистина го усетихме. Доста нормални хора като нас и вас, които обичат града си, се вдигнаха на мускул, за да им трепне нещо и на останалите. Например: Спаси София говориха за дефицитите му, но с мисията да го отърват от тях; Urbanik се намесиха с готини идеи в градското пространство; So Sofia извадиха типографски характера му пред гостите; People of Sofia и десетки инстаграм камери го снимаха постоянно, за да го покажат и на вас. Не е перфектен, но не е невъзможно да се влюбиш в него. Следващите страници са за всички, които обичат този град и им харесва да заспиват и да се събуждат до него. Независимо че хърка.

„С ЪРЦЕ СОФИЯ“ ПИШЕШЕ НАЙ-ОТГОРЕ

18 дekЕмври 2015 – 7 януари 2016

# 737

Хубава е сутрин, когато още рошава търка очи срещу слънцето и подрежда праскови с роса по пазарите. Когато я погледнем от 13-ия етаж и в краката ни изглежда дори по-голяма, а над покривите въздухът трепти като чайка. Когато по залез жужи по кръстовищата, и когато вечер задрямва в черна тишина. През 2015 видяхме София цветна. Докторската градина и Южният парк излязоха от ремонтите си по-зелени от зеленото, на новата алея между СУ и Орлов мост кестените се оказаха розови, а фасади, подлези и дори пешеходна пътека осъмнаха със спрей по лицата – легално, някои артисти свалиха качулките.

Дори сградите спят, а двама мъже играят федербал до СУ – една история за филм на Сорентино.

Нощ ем.

Естествено, всичко, което искаш в този момент, е да не си вътре в колата.

В д вижение.

От високо. Само от там виждаш голямата картина и малките си проблеми.

Алеята до СУ е за пример. Зелените релси на Руски паметник са пример за това, че София има сестра Надежда – молим се на пролет тревата там да я има.

В зелено.

#2015sofia

# 737

ГРАДЪТ

18 дekЕмври 2015 – 7 януари 2016

Една година е малко да промени град с хиляди история , но квадрат по квадрат и това се случва. Тук и там се появиха добри тротоари (по които кучешките мини са доста по-малко от тези в Барселона, честно). Потекоха още няколко километра велоалеи, дори некачествените или недомислени метри в тях да са много. Метрото ни стигна до Бизнеспарка и летището, въпреки погрома около станциите и лошия си английски. Да, доста минуси има и всеки ден някоя плочка се изплюва върху панталоните ни, но ако не спрем да гледаме само в краката си, никога няма да видим ето това тук.

Су трин. Минаваме и вечер за пресни продукти (вече всички готвим, не само блогърите), но ароматите се стелят призори.

В шарено. Новите дрехи на Графа – открита работа на Bozko, която скри някои срамотии.

Когато и кошерът на Женския пазар вече притихва.

По залез.

programata.bg

Те не само си говорят, но и действат за промяната на града ни във вертикална посока. Питахме ги какво ново се слу чи през 2015, а те ни отговориха така:

Валери Гюров

WhATA

Urbanik

Архитекти

„Можеш да разбереш много за града ни, ако наблюдаваш плочките по тротоара. Тук някой нещо е ремонтирал, там изведнъж се сменят, после срещаш трета и пета промяна. Това е София – всичко е смесено по някакъв уникален начин, който страшно ми харесва.”

„София все още прилича на класически български соц блок: с хубави, поддържани и декорирани като за Наш дом апартаменти, скрити зад входните врати и с позападнали, лошо решени общи части. С други думи градът ни е все по-интересен в малкия мащаб (който се прави от барове, магазини, фасади, Ангел Кънчев, Шишман и т.н.) и все по-дразнещ в големия (който наричат с гръмкото име “градски политики”).”

Адриана Андреева Studio Komplekt

„Град се гради трудно, внимателно, с вглеждане в жестовете на минувачите и любов към красивото. А тук липсва взискателност към формата. Проявяваме немарливост, която натрапваме в бъдеще време. Но нищо не остава непоправимо.”

Ники Феникс

Адрияна Михайлова

Disco Comrades

So Sofia

„Разхождам се страшно много, харесва ми да усещам пулса на града – обичам да ходя по непознати улици, където излизам с цел да се изгубя, както и да кръстосвам София. Нейният пулс ми е най-близък до сърцето. Имаше момент, в който се лутах къде искам да живея, накрая разбрах колко на място се чувствам тук.“

„Наскоро видях един графити надпис „Центърът на София е извън България“. Накара ме пак да се замисля за балона, в който всеки си живее. Аз съм в центъра постоянно – сутрин извеждам кучето по градинките, през деня ходя пеша по работни срещи, вечер излизам с приятели. Обичам София и следя как се променя в посока адекватен европейски град, което се вижда най-вече около Витошка. В момента, в който тя стана като пешеходния център на Приморско, съседните улици заживяха собствен живот на контракултура и за една година там наизскачаха много страшно симпатични места.”

Гергана Мудова МУСИЗ „София притежава огромна сила и потенциал. Ние сме следващата спирка на изток и това е неизбежно.”

Виктор Чучков

Хроме

Chouchkov Brothers

графити артист

„Живея близо до улица Шипка и често ходя в Докторската градина. За мен ремонтът се е получил страхотно – столиците с толкова много зелени площи като нашата са съвсем малко. Имаме наистина хубави паркове – Южният става все по-красив, Борисовата градина се превърна от опасно неприятно в много приятно място.”

„Харесва ми, че лека-полека се уеднаквяват и очовечават тротоарите в града и някои от тях вече стават и за ходене, не само за паркиране. Никак не ми хареса ремонта на пространството около НДК, защото е някаква плаха междинка между реставрация и редизайн с кофти нови елементи.”

#2015sofia

ХОРАТА

18 дekЕмври 2015 – 7 януари 2016

Грижихте ли се добре за брадата и веждите си тази година. Носихте ли монохром отгоре и рисувана кожа отдолу? Добре де – всичко, в което избираме да живеем точно сега, е trending (даже преди да сте го пуснали в инстаграм). И ако някой все още вижда само сиво по улиците, молим да си дръпне шала от очите.

откакто се помним. Нощите бяха дълги, а дансингът – пълен с хора, дошли не само кисело да се поклатят. Всеки втори си купи одеяло за пикник, всеки трети подкара нещо повече от колело, а велосипедистите пък получиха още диспансери за двуколките си. В това време породистите четириноги, гледани с любов, май станаха повече от уличните котки в Истанбул (заради любовта, не заради пикниците). На закрито продължихме да блъскаме главите си над загадки и асоциации, но настолните игри отстъпиха пред заключените стаи – онези, от които можеш да избягаш, само ако отборът ти мисли като юмрук. Екипна беше 2015: събра ни в свободното време, в работата, все повече по интереси и дори в най-самотното – четенето. „Продалжаваме напрет“ – ена вотка от нас за Иванка Курвоазие, че развя слогана на тази година! Имахме кристална пролет, живо лято и най-благата есен

За все повече хора той е по-важен от тенденциите – те си отиват, той остава, както знаем от Коко Шанел. Стилът.

Тротинетка . Още едно мини на пътя, което дразни колите, но с мотора си те хвърля за минути на километри. Тат у ировките.

На Момчил Генов – не се виждат, защото му е студено. Пък и говорим не за неговите, а за тези, които прави в студиото си.

Четенето. Вкъщи, на поляната, в читАлнЯта, в Перото – където и да е, важното е, че книгите се върнаха в ръцете ни.

#2015sofia

# 737

18 дekЕмври 2015 – 7 януари 2016

П артита .

Имаше много – малки или големи, различни или банални, но, хей – там някой танцуваше до 5 сутринта.

# 737

К лу бовете по интереси.

И интересите сами по себе си – колкото повече, толкова повече малки кръгове, в които да се завъртиш.

К ристал. От няколко години – да – но и тази там играхме пинг-понг до среднощ с идеи и истории.

Много неща ти трябват за него, но предимно – да имаш с кого да седнеш на одеялото. Имахме, още не сме кибер.

Пикник .

Дъската .

Ето къде размерът има значение – 2015 даде път на лонгборда, към офиса дори.

programata.bg

#2015sofia

programata.bg

Гергана Мудова

Вихрен Георгиев

МУСИЗ

People of Sofia

„София е космополитна – всички, които се припознават в нея, са софиянци, независимо къде са родени. Личи си по това как се отнасят към чистотата и дали си плащат данъците – тези две неща показват, че човек чувства града като дом, на който държи.”

„София започва да изглежда по-свежа. Не само заради ремонтите, а и заради хората – чужденците от всякаква националност и новото поколение, което от все по-рано държи да излезе от квартала си и да се покаже, да демонстрира, че е тук сред нас.”

WhATA

Адрияна Михайлова

Архитекти

So Sofia „Готино е, че парковете ни живеят все по-активно и вече прекарваме лятото си просто навън, както е в много европейски градове. Аз лично искам да виждам повече хора на тревата, пикниците са супер и трябва да ги правим по-често, когато е топло. Хубаво е също, че вече можеш да засечеш всякакви типажи на Кристал – той си остана любимото място за лежерни бири и тотално изолира нуждата от барове през лятото.”

„Появиха се хора с големи бради, а към края на годината (нормално) намаляха. Появиха се даже БГ продукти за брада, но така и не отвори хубава бръснарница с кожени столове и бръснари с татуирани ръце и засукани мустаци. А в архитектурата гражданското общество избухна: все повече хора се интересуват от градските проблеми, имат мнение, протестират, пишат петиции. Затова започнахме сериозно да се надяваме, че като заработи новият главен архитект на София, градът ни ще стане толкова хубав, че даже COS ще отворят магазин на Витошка.”

Мила Михова певица „Имаше един момент, в който на партитата в този град никой не помръдваше, май всички го помним този странен, странен период – хората седяха и се гледаха, беше адски досадно. Сега е друго вече, има къде да потанцуваш и да не си сам.“

1000 names „Харесваме Hip Hip Library & Bar по много причини, приятно е и собствениците са големи ентусиасти на тема култура. Това е място за непринудени срещи в нашия приятелски кръг – винаги знаем, че ще засечем някого.”

Георги Стоилов

Хроме

45 Street

графити артист

„Много ме радва, че младите хора започват да изглеждат все по-актуално и подходящо за възрастта си. Личи си, че пътуват и попиват положителни примери. Това важи и за външния вид, и за поведението, начина на мислене. Адекватността винаги е на мода.”

„Тази година определено карам повече колело, основно благодарение на един познат, който ми подари стар бегач. Стегнах го и се движа доста по-често на две гуми от преди, когато се мъчех с BMX. Започнах да си пускам брада, но не защото ми се хипстерее, а просто защото ми е досадно да се бръсна. Редуцирал съм тази дейност до веднъж на месец и на всяко първо число удрям по една контра. А хората по улиците стават все по-пъстри, не само заради бежанската вълна. Иска ми се да вярвам, че това ще ни направи по-отворени и толерантни, а не обратното – да се капсулираме и национализираме.”

Стефан Икога писател

„Най-хубавото и най-лошото нещо на София е, че е фрашкана с хора. Това много помага на всеки, който търси разнообразие и себе си. И задушава онзи, който се е открил и иска да си почине на пейка.”

#2015sofia

18 дekЕмври 2015 – 7 януари 2016

# 737

Случвало се е в града да се появи ново място

и докато кажем ура, да видим как вече свалят табелата му. Времената са бързи и безмилостни, но на картата през 2015 се забодоха нови карфици, които оцеляха, а някои дори развяха знаме. НДК – западащият дворец се изтупа от праха, изми лампите, изгони базарите за гащи и заживя истински като пич с нов шеф рок звезда. Друг ветеран без голяма полза също най-после пусна топлия кран за изкуство – Централна баня вече е Музей за история на София и има в какво да се къпем там, дори да не е минерална вода.

Не че учим висше заради интериора, но хайде малко по‑сериозно. Да, точно ето така.

Ауд у тория 272.

Ето го отсрещ а и Квадрат 500 , но сякаш подобрата новина е, че в сянката на подобни гиганти изби много нов живот в дребни мащаби – независими пространства за всичко от картини до театър. Модерният фасон на най-важната университетска зала у нас – аудитория 272, също светна тази година, а истинската супернова изгря за тези, които още сричат – „дасти, Музейко!“. Нас пък ни теглят двата нови слънчеви сплита, които се образуваха в организма на София – Малките 5 кьошета и Ангел Кънчев. Шишман, не се давай, битката тепърва предстои.

Н Д К . Свети от активност с нови театрални сцени, подземен клуб и читалня. „Ремонтът“ на парка обаче е срам (и въобще не са само теменужките, посадени посред зима).

#2015sofia

Сещате ли се кои други места работят нонстоп? Именно – книгите са полезни за вас и другите около вас.

Перото.

# 737

МЕСТА

18 дekЕмври 2015 – 7 януари 2016

Когато басейнът на покрива не иска бански, а сетива за изкуство.

М алките 5. Голяма зона за био, вело, арт и коуърк – говорим и български, но кьошетата сега са есперанто.

Swimming Pool.

Музейко.

Може да нямаме Музей за съвременно изкуство, но поне децата вече има къде да пипнат науката.

И партитата вътре бяха супер, но беше време под този купол да се чува ехото на града.

Централна баня.

От тази каравана до старата сграда на Cosmos, улицата се напълни с нови врати.

А нгел К ънчев.

programata.bg

Адриана Андреева

Виктор Чучков

Гергана Мудова

Chouchkov Brothers

Studio Komplekt „Ангел Кънчев вече e улица за разходка и валидна комбинация от заведения и развлечения. Препоръчвам си заобикаляне на подлеза на ЦУМ, там има огромна тъга и безнадежност. Но пък децата управляват ракета в Музейко: под планината въздухът е сякаш по-чист, а гледката от покрива – по-приятна, с повод за оптимизъм.”

„Дразни ме как отвън не можеш да познаеш, че Галерията за чуждестранно изкуство е галерия, няма един транспарант да привлече хората. Няма и реклама за новия Квадрат 500, а работното му време е принтирано на лист А4, залепен със скоч на вратата. Дразнят ме и грозните кофи за боклук на преден план по улиците... Но достатъчно, трябва да виждаме повече хубави неща в живота. Видях София от Копитото, красиво е!”

Хроме

WhATA

МУСИЗ „Квадрат 500 е емблематично за града мястото, което чаках найдълго. Пожелавам си да не чакам толкова, за да открият новото му крило за временни експозиции, където ще се случва най-важната и съществена дейност на музея – там ще бъде връзката със съвремието, с нас.”

графити артист

Архитекти „Новите места за четене. Pop-up музеите. И „мястото” за нас тази година – Swimming Pool: най-доброто от българския архитектурен модернизъм от 30-те и берлинския арт декаденс в едно.”

„Забеляза се обживяването на сградата на НДК – от една страна показват нуждата от независима сцена, а от друга – колко много неизползван потенциал крият дори добре познатите ни сгради и места в София.“

Стефан Икога писател

Адрияна Михайлова So Sofia „Най-голямата новина е Sofia Tech Park. Отвори току-що и му предстои още работа, но е супер, че толкова смел проект е дело на държавата – беше необходимост, IT индустрията е единствената, която се развива прогресивно у нас. Важни са и коуъркинг пространствата – и то не като споделени офиси, а като места за събития. Cosmos co-working camp избиха рибата с локация и се появиха точно в началото на активния сезон, за да станат новия ни социален пункт. Betahaus разшириха с нов етаж, Coworking Space by Puzl имат жесток интериор. Определено избухнаха и Малките 5 кьошета, с всички малки местенца наоколо, които добре се допълват.

#2015sofia

„Мястото, което ще остане, е клуб Перото в НДК. Защото не се притеснява да заяви, че – изненада, има интерес и публика за разнообразни литературни събития. Странна е идеята да е денонощно, но ще видим. Какво пък – ако вдъхновен и пиян си тръгваш от Culture Beat и още можеш да фокусираш, защо да не прочетеш няколко реда поезия.”

Вихрен Георгиев

Георги Стоилов

People of Sofia

45 Street

„Впечатли ме дизайнът на уличните лампи в градинката зад Двореца. Това ми се е запечатало, когато става въпрос за нещо ново и интересно в града.”

„Хубавото е, че наистина се появяват много нови места в София и все повече от тях изглеждат адекватно. Има внимание към детайла – тази посока е радваща.”

Му

и н и м а т л т ив и

И Н Б А ГР Я И Г Р Е ЕН

! а г а н д ве

- Зарежда бързо с енергия - Повишава имунитета - Намалява нервното напрежение и стреса - С над 100 натурални съставки - Само 1 таблетка на ден!

КАЧЕСТВО ОТ NATURE’S WAY, USA

www.alive.bg, www.revita.bg

ТЪРСЕТЕ В АПТЕКИТЕ

18 дekЕмври 2015 – 7 януари 2016

А to Ja z z в Южния парк .

Когато поляната беше море.

Музей Less Or din a ry. Да пипаш без да гледаш като форплей между нас и изкуството. Бяхме прелъстени и заинтригувани.

Нещо от списъка „виж преди да умреш“ ни се случи в София. Доживяхме.

Пикасо.

# 737

#2015sofia

Без пуканки, моля, в залата има цигулки. И нова емоция към филм, по‑стар от нас.

К ръстникът Live.

СЪБИТИЯ

18 дekЕмври 2015 – 7 януари 2016

Тук нищо не се случва не е банална фраза –

обидна е. Слагаме монокъла да видим какво става на сцената и улавяме доста богати картини, особено на въздух. Хилядимаса-народ слушат джаз в Южния парк и се молят да не свършва. През „сухия“ август центърът се пълни с приятели, които пускат щедро банкноти в шапките на улични музиканти от Лондон. Големите зали и те се пръскат по ръбовете – от хора, които са гледали Кръстникът и Властелинът и преди, но някои вероятно никога не са слушали симфоничен оркестър на живо.

# 737

И Опасни връзки сме гледали ,

но има ли някой, който очакваше Квартет? В галериите също се усети тектонско раздвижване. Пикасо в София – чек. Кристо и Жан Клод – двоен чек. Но не бяха само големите – тази година галериите се отвориха за млади автори, които нямат още и един бик в портфолиото си, а получиха арена за изява, оле! Жалко е само какво се случи със 100-те години българско кино – нищо. Утехата ни е колко дръпна анимацията – десетилетия след Тримата глупаци започна да зрее Златната ябълка.

Оргазмично. Точка. Явор Гърдев. Удивителна. Въпрос? – кое от двете е събитие на 2015?

К вартет.

З латната ябълка .

Млади хора рисуват стари приказки, докато колективът на компотите прави Стих и Щрих. Всичко българско и родно. Fink и Хосе Гонсалес бяха двама като за двеста. Малки концерти? Е, знаете кой пълни стадиона.

Т ъжните мъже с китари.

programata.bg

Гергана Мудова

Адрияна Михайлова

МУСИЗ

So Sofia

„Нещата са много динамични, пълно е със събития. Ето, в деня, в който открихме изложбата на Бил Оуенс, имаше още три паралелни експозиции на супер добри автори и аз исках да бъда там. Скупчването на събития ми даде усещане за европейски град – да можеш да излезеш и да направиш тур на галериите за една нощ.”

„Кога големите компании ще разберат, че музиката е най-прекият път до сърцата ни и че могат да я използват по безброй нови начини? Случват се много циклични и ретроградни неща, Stereo MCs и Chambao сигурно вече имат българско гражданство. Харесват ми обаче опитите на няколко неуморни промотъри като Indioteque и ReelFeel да показват съвременна музика – браво, възхищавам ви се! Позитивен тренд са и алкохолните брандове, които инвестират много в професионално помислени събития.”

Виктор Чучков Chouchkov Brothers

„Кинофестивалите ни за мен бяха водещите събития на годината. Бях впечатлен и от Пикасо, и от Кристо и Жан-Клод, и от фотографиите на Раян Макгинли и Бил Оуенс. По време на A to Jazz за пръв път видях накуп толкова много млади хора, излъчващи спокойствие и вътрешна красота, събрани да послушат качествена музика на открито.”

Вихрен Георгиев People of Sofia „Голямото събитие за мен са малките изригвания на индивидуалността – магазинчета, където артисти продават нещата си, цветни хора по улиците, пекарни и сладкарници, които се надпреварват да ни впечатлят с интериор, или „възкръсването” на гей прайда, който беше завладян от млади, необременени и искащи да се чувстват свободни хора.”

Стефан Икога

Адриана Андреева

писател

Studio Komplekt

„Имам тенденция да забелязвам повече лошите неща, като велоалеите, които свършват в дръвчета. Но се случиха и добри работи – направи ми супер впечатление, че все по-често има събития, които остават встрани от главните улици и големите зали. Това показва, че културата, макар и потисната от хилядите пречки, успява да си пробие път.”

„Внимание. Прясна боя. в СГХГ беше изложба, от която си тръгнах с усещането за желание за притежание на платна на млади автори! Мария Василева продължава да е кураторът с бистра преценка, точен изказ и фантастичен усет. Ценни събития бяха лекциите от Въведение в съвременното изкуство, Фокус България на Vienna Contemporary, фотографските изложби на фондация МУСИЗ, ДОМА арт фест, Фотофабрика и още...”

WhATA

Хроме

Архитекти

графити артист „Освен джазът, който ме накара да се чувствам супер в кучешката градинка, концерът на Dubioza Kolektiv в Маймунарника беше жесток. Иначе със сигурност тръпката около мачовете на България на Европейското беше най-силна, още ме е яд как се разминахме с финала.”

#2015sofia

„В WhATA като че ли пропуснахме събитията тази година, ако не броим един-два концерта (A to Jazz и седмичното ходене на кино броят ли се?). Но пък си направихме за пръв път наше събитие – пародийно връчване на годишни архитектурни награди, на което в най-големия февруарски студ се събраха доста хора и не ни замерваха с домати (може би заради сезона). През останалата част от годината подготвяхме конкурс, а от чудене дали да идем на Роби Уилямс в Бургас или в Букурещ, не отидохме никъде.”

АРТ & ДИЗАЙН

18 дekЕмври 2015 – 7 януари 2016

# 737

Дизайнерите и артистите ни тази година не направиха малка стъпка, а директно скочиха върху нас, ръцете, главите, стените и въобще живота ни – с неща, които са крафт като изработка и топ като качество. Не сме назад с календара, българските брандове се развиват не от вчера, но днес вече ги ценим така, че дори разтворихме пръсти, когато взимаме подаръци (за друг или за себе си). Сигнал за това избухване е и появата на новото Studio Komplekt – в ролята на селектор, който търси, подбира и приближава до нас тези предмети за гледане, ползване и обичане.

Тук бумът е до тавана.

„не мога да повярвам, че това е българско“? И ние не. Но въпросът не е само в българското, а в дизайна. В това, че дългият път на възпитанието на вкус, естетика и усет към оригиналното вече е извървян от доста хора. Иначе лимитираните дизайнерски играчки щяха да продължат да се продават в Манхатън, но нямаше да стъпят на Славянска 7 в Commanda Camp – още едно място за неща с етикет „произведено с кеф и прецизност“. Добавката „в БГ“ вече е за гордост. Чувате ли изобщо вече някой да казва

Тиражирана, за рамка, за носене, дори за емблема на рекламна кампания – Brave Moustache беше с един мустак напред. Графика .

Цената не се гледа, когато ще носиш дълго като скъпоценност тази едра верига от Нева Балникова. Например.

Бижу та .

Н а игра .

Да влезеш вкъщи и да светнеш лампите на Rrrub, вместо нещо със сериен номер? Безценно.

Инд устриален.

#2015sofia

И сякаш найхубавото на нашите артисти е, че не се взимат на сериозно – засега, тихо, тихо.

# 737

18 дekЕмври 2015 – 7 януари 2016

Удивително е да чуеш как дете иска играчка от тук, вместо новата количка Маккуин.

Comm a nda Ca mp.

Седмиц а , месец , година . През лятото

следвахме дизайна от паветата до тепетата с гражданина на света Вито Валентинов.

Greetings from Brooklyn

Илюстрациите отдавна са щампи, но за зимата 45 Street ги сложиха като бродерия на върха на шапките си.

Прод у ктов.

Бояна Гяурова и Адриана Андреева дойдоха с опита и вкуса си да помагат, развиват и показват на длан. S tudio Komplekt.

See you in Bulgaria!

Ян Вилкер. Каза

ни го от студиото си в Бруклин, преди да дойде на Design Week. Чувате ли всички!

See you in Bulgaria! programata.bg

Тодор Чакъров

Десислава Панчева

Gentlemen’s Mood „Преди време приятелката ми се беше влюбила в морските пейзажи на Кокимото. Малко по-късно се запознахме и с него – оказа се супер интересен, от тези хора, които имат пламък в очите. Веднъж ни беше казал, че колекционира стари метални играчки, а ние се пошегувахме, че ще му съберем няколко и ще правим бартер срещу негово платно. В крайна сметка обаче така и стана – невероятно е да имаш нещо подобно, и то от такъв артист, нарисувано за теб.“

„Българският дизайн и съвременно изкуство определено се развиват в положителна посока. Надявам се в бъдеще да се развие и пазара за този дизайн, а изкуството да печели нови приятели и публики.”

Вихрен Георгиев

Хроме графити артист „За мен избухването на година беше успехът на halfbike, който, вярвам, е голям мотиватор за много български дизайнери. Допадaт ми и новите експерименти на графити артиста GLOW (бившият Flak1/140 ideas).”

Адриана Андреева Studio Komplekt „Сещам се за надписа на платнената ми торба от конференцията в Амстердам What Design Can Do? – “Design won’t save the world”. София няма нужда от спасяване, нито от съзерцаване, а от консумиране на неща от международно ниво. Като уличните музиканти с китари от Лондон през лятото, например. Винаги ще има дизайн, получен от контекста на дадено място. Нашите DontDIY правят дизайн на мебели за масово производство. Odd Matter са показани в Interview, Wired и Domus... Но ни липсва образованието. Затова международни летни академии като Know How Show How са изключително важни.”

Hip Hip Library & Bar

People of Sofia „За съжаление все още мисля, че хората, които са надраснали провинциализма (не като география, а като мислене) ще продължават да търсят реализация в чужбина – поради липсата на меценатство и средства за култура тук, а и заради естеството на „едрия” ни капитал. Трябват ужасно много търпение и усилия, за да постигнеш каквото и да било, обезсърчаващо е някак си. Радвам се на желанието на все повече хора да правят, да създават, да творят, но ме притеснява докога ще издържат на собствени мускули.”

Гергана Мудова МУСИЗ „Подемът в продуктовия дизайн и занаятите е тенденция в световен мащаб, впечатлена съм от нашите дизайнери, които са в крак с тези вълна. Дали защото занаятчийството никога не ни е напускало? Може би пропуснахме една епоха и така се доближихме бързо до следващата. Това трябва да ни амбицира да работим още по-здраво.”

WhATA Архитекти „Забелязваме все повече и то добре направени места за показване на съвременен български дизайн. Интригуващи колекции градски мебели, столове, бижута. Летящ старт на Studio Komplekt.”

Мартина Стефанова ДОМА Арт Фест „Вкъщи започнахме малка колекция съвременно изкуство – пазим както архив от минали издания на фестивала, така и няколко лични неща, които просто ни харесват. Имаме фотография на Милен Радев и работа на Дизайн бюро Щука, а в спалнята сме сложили картина на Георги Кателиев. Усещането да видиш нещо, което ти допада и отговаря на естетиката и стила ти, е страхотно – сякаш те допълва.“

#2015sofia

18 дekЕмври 2015 – 7 януари 2016

# 737

Погледът я фиксира за три секунди като запа лена камина – медта е най‑топлият начин да добавиш дзън в дома си. Светът я обикна силно тази година, при нас вадим звънчетата точно по Коледа.

2 4

3 1. венец/скулптура за стена от Etsy онлайн 2. лампи Copper Shade на Tom Dixon от Gamma Design . свещник от Kare 4. отварачка лопата от Asos онлайн 5. фигурки куче от Домоcharm 3 6 . купичка от H&M онлайн 7. мохито сет от Duka в Сердика център 8. уред за пяна от Detailor 9. прибори за хранене Herdmar от Vip Style 10. калъфка за възглавница H&M онлайн 11. Bart Van Heesch Copper Bicycle онлайн 12. диспенсер за тиксо на Tom Dixon онлайн

#2015sofia

7 6 9

11 programata.bg

ХРАНА

18 дekЕмври 2015 – 7 януари 2016

Застава на езика за момент – и го отвързва. Същото прави и с границите. През тази година на миграция и интеграция опознахме отблизо доста чужди готвачи със софийски адреси, които ни показаха в рецепти, че многообразието е вкусно (повярвахме им – и за сирийския кебап с вишни, и за етиопското зелено кафе). От запад също си сипахме – 2015 беше пикът на бургерите и крафт пивото. В началото на годината някой каза, че занаятчийската бира била нова и странна птица, но ето – полетяха още няколко БГ марки и отвориха нови барове, в които никой не поръчва „едно Ретро, моля“.

помните ли, когато викахме на пастата макарони? Толкова назад няма да се връщаме, думата вече значи френски десерт и за най-непретенциозните от нас – не че преди бяха рядкост, но вече имат свои места в града и ги схрускваме дори в крачка на улицата. Макароните в действителност са с корени в Италия, но от тази страна си взехме друг каймак – джелато, бонжорно! Усещате ли как само в два абзаца проговорихме няколко земни и неземни езика – речникът рядко е бил толкова богат.

# 737

Гуркха

К ато казахме ретро,

От улица на улица в нашия град обикаляме картата на света, за да го обикнем. Чакаме още гости.

Чуждата к у хня.

Коктейлите. Вече ги поръчват и хората с големите бради. Как защо – миксолозите ни правят еликсири, а в шейкъра всичко е „натюр”.

С петнайсетте си под нулата италианският сладолед ни праща директно на морското равнище. Когато е студено – пак.

Д желато.

Спутник

#2015sofia

# 737

18 дekЕмври 2015 – 7 януари 2016

БГ крафт. Седим зад бара и гледаме как рафтовете отзад се пълнят с нови наши етикети. Е, не издържаме само да гледаме.

М акарони. Две крехки половини, между които наистина намираш златната среда.

chez fefe CHUcky's

За вечеря, за обяд, а ако питате Самюъл Джаксън – и за закуска. Бу ргери.

Зак уската . Палачинка от Хармоника или Мекица и кафе от Графа? Най‑домашните закуски излязоха от вкъщи в подобрена версия. К афето. Има и по-добри начини да започнеш деня от „две глътки еспресо на крак“. Не е от вчера, но тази година опашката стана по-плътна.

programata.bg

Гергана Мудова МУСИЗ „Бургерите и коктейлите заляха София като цунами. И за двете се радвам, особено за второто – аз съм един от найголемите им почитатели. Дълго тормозих приятелите си да ги опитат, сега вече няма нужда да ги убеждавам. Сигурно от всички съм най-щастлива, че тази култура се налага така успешно.”

Адриана Андреева

Темелко Темелков

Studio Komplekt

фотограф

„Пием вкусни български бири с атрактивни етикети от български дизайнери. Бургери на крак или не – няма от какво да се оплачем, но все още мечтая за суши в Киото. “

„Независимо дали си с един човек, или с дванайсет – ако има добра храна и добро вино, има и добра приказка. Това е момент, в който забавяш темпото и виждаш човека срещу теб.”

Пламена Гиргинова оперна певица „Бях на 10, когато баба за първи път ми направи кафе. Пиехме го заедно, за мен – чисто, само с малко сметана. Още от малка пия по няколко чаши на ден, сега са към четири-пет. Сутрин само ароматът му може да ме вдигне от леглото, а го обожавам и след вечеря – поръчвам си го като десерт.“

WhATA

Георги Стоилов

Архитекти

45 Street

„Много гурме бургери, много крафт бири, във все по-добри и неочаквани интериори. Обаче ни липсват нови ресторанти с духа на Checkpoint Charlie и Pastorant.”

„Новата Supa Star 2, която скоро отваря на Дондуков, е невероятно красива, а те правят любимата ми китайска люто-кисела супа. Коктейлът е Sofia Mule с роза от The Cocktail bar.

Люба Христова SOHO „Толкова обичам стълбите по улица Малко Търново, че няма как да ми омръзнат. След като се спусна по тях, минавам към Фабрика Дъга, където често хапвам или спирам да си поговоря с някого. Много харесвам ресторанта Made in Home, а обичам да ходя и до бистро Local – разхождам се и гледам наоколо, харесва ми да зяпам.”

Адрияна Михайлова

1000 names

So Sofia

„Двамата често се озоваваме в магазинчетата на Цар Симеон – влизаш и веднага усещаш мириса на подправки. Повечето продавачи са от Сирия или Иран са страшно мили – не просто пазаруваш и излизаш, а ти става приятно да си купиш това, за което си дошъл.”

„Имаме приятни етно ресторанти, но още страдаме от липсата на истинска азиатска храна, за което много недоволствам. С голяма сила се завръща и носталгията по соца с мекиците, компотите и разни такива, което е приятно. Има няколко бара, които за доста кратко време успяха да наваксат с една голяма дупка и да поставят основата на някаква коктейлна култура у нас.”

#2015sofia

Сл ед к ато разг ърн а хме годин ата до т у к, каним ви на дълъг обяд. Ресторантът е Багри – понеже тук пожелаваме храната от менюто и принципите зад нея не само днес, а и занапред.

През 2015 ви взехме с нас къде ли не – опитвахме вкусове от Куба, Франция, Турция и Перу, които имат ресторанти тук. Последно за годината ви пазим мястото до прозореца в Багри, където кухнята не напуска границите ни, но изненадва: със занаятчийски сирена, местни сортове вино и добри традиции. Тук сме също, защото застават зад идеята за бавна храна, а ни се иска тя да намира времето ни по-често през 2016. Собствениците я обичат от години , сега я вкарват и в менюто на града. Набързо вече я обяснихме в заглавието – тези три думи, които за нас са начало, са здрави основи за хората в международното движение Slow Food. Обратното на бърза храна означава издирване на рецепти, специфични за малки райони, и донасянето на вкусна и локална храна на масата, където сядаме за удоволствие, разговор и нови вкусове.

#2015sofia

За тях се настройваме още от посрещ ането :

отнасят се към нас като с гости, докато ни настаняват за дълъг обяд (днес го караме по техните принципи и ще бъдем ултра бавни). Дават ни и трите менюта – дневно, сезонно и годишно. Толкова са не по прищявка, а понеже всички продукти идват от ръцете на фермери, които собствениците познават лично (а често и ухажват дълго, за да получат най-доброто от градината). Сезонното меню се сменя на месец-два, а ако днес някоя съставка липсва, ястието просто не се сервира. Готвачите умело реагират, пазят кухнята „български фюжън“ и готвят храни, които може да са наши, но пак имат нужда от посланици. толумско сирене или пестил от слива караджейка? Вече ги носят към нас: габровският шоколад, както е другото име на пестила (сгъстен мармалад от сливи), обгръща овчето сирене

Вие иначе как бихте си превели

# 737

18 дekЕмври 2015 – 7 януари 2016

от Пирин, което зрее в мях, и му дава сладост за баланс. Заедно с тях от разядките взимаме Багреник – паста от боб в три варианта: съвсем чиста и откровена, с магданозено песто и с чушки, поляти със зехтин и в компанията на хрупкава коричка. Комбинираме по препоръка с агнешки кебап с малини в средата и – да, туршия всички сме яли, но другаде сервират ли я с билкова сметана? възрастна двойка се държи за ръце, а отсреща голяма компания избира бутилка вино от добрия списък на сомелиера Вили Гълъбова, съботата продължава – на тази храна наистина є отива бавен и мързелив разговор. Няма да ви предаваме нашия, ще опишем само сладкия финал – поширана круша с яйчен сос, няколко листенца роза на върха и басейнче карамел от биволско мляко отстрани. Десертът ни убеждава окончателно, че бавната храна тепърва ще полети следващата година.

Докато на съседната маса

Багреник

6.50лв

Габровски пурички с пестил от слива караджейка и толумско сирене

6.90лв

Туршия Багри собствено производство с билкова сметана 6.50лв Поширана круша със сос инглез и шипков мармалад

10.90лв

Багри е на ул. Добружда 10, работи от 11:00 до 23:00, всяка събота и неделя правят брънч За резервации: 0885 077 927 programata.bg

ДЕН НА СНОУБОРДА Ако сънувате как разцепвате пудрата и предпочитате снега отблизо, вместо през прозореца с капучино в ръка, значи сте на точните редове. Бар Switch готви тематична вечер с озвучение от Emil Prize и FeeL, прожекции на сноуборд филми и премиера на клипа към Grog&Board на нашенците SCRAT. Спускайте се натам към 22:00 на 19 декември (входът е свободен).

HAYES&Y и JIN MONIC Spirit of Burgas ни убеди, че двете рок формации в комплект са 6+. Хедлайнерите Hayes&Y тъкмо се върнаха от Лондон с нов албум, а вторите въртят прясно видео към песента Doors of Youth. На 18 декември от 21:00 в Ялта ще ги чакат Свилен от Остава (за колаборация с Jin Monic) и Shakermaker с алтернативен сет, а ние влизаме срещу 12лв от eventim.bg или 15лв на място.

LORD OF THE RINGS IN CONCERT

МЕЖДУЗВЕЗДНИ ВОЙНИ: СИЛАТА СЕ ПРОБУЖДА

Или казано на прост език, Властелинът на пръстените с музикален съпровод се връща за втори дубъл година по-късно. На 19 декември от 20:00 гледаме Двете кули в Арена Армеец, а в ушите ни ще влиза ту гласът на Ам-гъл, ту магията на Симфоничния оркестър на БНР. Който още няма билет, да отваря eventim. bg – струват от 75 до 120лв.

Не в далечна, далечна галактика, а на практика право под носа ви. Силата се пробужда на екран от 18 декември. И въпреки че часовете на прожекциите са гъсти като редици стормтрупъри, препоръчваме да планирате и запазите седалки отрано.

БАЗАР ЗА ПЛОЧИ

ХАХАХА ИМПРО НА 6

И друг път сме ви насочвали към безистена на бул. Витоша 1, но сега, мислим, е правилното време за още едно ровене из архивите. На 19 и 20 декември магазин Vintage Stereo слага етикет -20% на винилната си колекция, а ние минаваме да попълним липсите от коледния шопинг списък. Roxette на плоча под елхата ще разплачат даже бащите на някои от нас.

Лесно е да си забавен, ако си имаш сценарий. Тези момчета и момичета обаче вече шест години ни хвърлят в пристъпи на смях, без да рецитират и една наизустена реплика. Сваляме шапки и за ЧРД отново гледаме импровизациите им – този път в ДНК на 19 декември от 20:00. От ticketplus.bg билетите са 10лв, а на място ще са 15лв.

#2015sofia

# 737

18 дekЕмври 2015 – 7 януари 2016

SOLAR CHRISTMAS

ПОБЕДА В КРЪВТА

БЯГСТВА

За партито тази година Ялта са ни организирали изригване на 19 декември от 22:00 в Интер Експо Център, a офертата е две за едно. Веднага поясняваме: организаторите разделят Фед ле Гран и Виктор Калдерон в две зали, а прескачането между тях ще е по ваше усмотрение. Само дайте попъргаво, че билетите привършват – останаха няколко за по 40лв от eventim.bg.

След като допинг балонът на Ланс Армстронг се спука през 2012, един документален филм разнищи случая, но сега сядаме на седалката за въздействащо кино, което прави две неща – показва историята на иглите и банките с кръв, които правят Ланс звяр върху колелото, и се вмъква под кожата на човека-амбиция, който вярва на лъжите си докрай. Срещаме го в кината от 18 декември.

Летящи тела, пронизваща музика на живо и две действащи лица – Милица Гладнишка и Полина Христова. Това е обещанието във втората премиера на театър Азарян след Чайка. Бягства стъпва на сцена на 19 декември от 19:30 и на следващия ден от 18:00 (срещу 12/15лв).

ПОЩЕНСКА КУТИЯ ЗА МЕЖДУЗВЕЗДНИ ПРИКАЗКИ Тези дни всичко е Междузвездни войни и ето, на 20 декември от 19:00 в Sofia Live Club на този фон се отваря и декемврийското издание на кутията. Отвътре очакваме да изскочат не забавни, а направо космически смешни истории.

ФЕЙСБУК ТЕАТЪР Новият спектакъл на Иво Димчев е с такава притегателна сила, че на премиерата някои останаха пред вратата. За тях е извънредното представление на 18 декември от 19:30 в ДНК. Не изключвайте смартфона, защото сценария пишете вие – под формата на фейсбук коментари в реално време. Шоуто е 18+ и на английски, билетите са по 6/8лв.

САМСОН И ДАЛИЛА Операта от Камий Сен-Санс не е нова на хоризонта ни, но за кратко идва в състав, различен от обичайния. Костадин Андреев ще е страдащият от любов Самсон, а сърцето му ще предаде гостуващата от Виена Далила – Надя Кръстева. На 18 декември в 19:00 и на 20 декември в 16:00 са в Софийската опера и балет, входът е от 10 до 60лв.

programata.bg

МАЛКИЯТ ПРИНЦ Тази анимация е абсолютен бонбон, който хлапето ви може да разопакова от 25 декември в кината. Малкият принц на Екзюпери влиза в историята като второстепенен герой, който преобръща света на главната принцеса тук – едно Момиченце, превърнато без време в дисциплиниран войник от амбициозната му майка. Пилотът – белобрад съсед, обаче пуска мухата на магията в главата на малката и всичко си идва на мястото.

Знаете ги Тина Фей и Ейми Фулър – двете страшни комедиантки, които често водеха Златните глобуси в дует (в минало време сме, защото някои от шегите им се оказаха твърде тлъсти за поглъщане и в бъдеще). Тук го играят сестри, които се връщат в семейната къща за едно последно парти, готово да разлюлее всяко кресло в салона – двете са царици на жанра, а филмът е създаден точно по техните мерки. Смешен, глупав и добросърдечен – на екран от 25 декември.

VAJAROV&PACI PAC PAC И FEMALES Първите са ни близки – редовно ги слушаме в ъндърграунд баровете на София. Females пък е едно от многото лица на диджея Стефан Попов – това лице, което ще завърти в трап посока вечерта на 25 декември. Тримата са за първи път заедно – в Mixtape 5, започват в 22:00 и за 5лв сте вътре.

КУКЛЕН ТЕАТЪР Всъщност не за малките, а за вас – тази изложба събира последните десет години работа на 26 съвременни сценографи. Междувременно стъпва и в миналото, защото иска да срещне последните с първите стъпки на българския куклен театър, който прохожда през 1924. Сега лети смело – гледаме посоките му в галерия Райко Алексиев до 12 януари. © Мариана Жижанова

СЕСТРИ НА МАКС

АВТОРСКИ ТИРАЖИ Ако наистина искате да подарите „полезни битови предмети“ тази година, може да са подписани от наш артист и купени от Института за съвременно изкуство в София. Всъщност не всичко от изложбата Знаете какво направихме миналата Коледа е иронично, галерията ви предлага да започнете своя колекция изкуство или да подарите оригинал – до 9 януари, между вторник и събота, от 15:00 до 19:00.

#2015sofia

# 737

18 дekЕмври 2015 – 7 януари 2016

Терминал 1 Mixtape 5 Старата година тук изпращат с БГ етнобас от Oratnitza, уърлд груув със Selector Lazy Face, сет на SkilleR и тройна доза дръменбейс с High Roll, Ogonek и acidtrip, които излизат от шапката на HMSU. Входът е между 10 и 25лв, а в компания от петима един влиза без пари – билети търсете на ticketlogic.bg или направо пред вратата.

Не по вода, а по струни – ако предпочитате така да ви вървят следващите 365 дни, дестинацията е решена. На четиримата от Jeremy? и RaJa (в комплект с бенда є) им се получи добре миналата година по същото време, така че сега пак примамват с рок сетове от техни и тук-там чужди парчета. В почивките ще ги заместват диджеите DoLittle, Shakermaker, FeeL и The Smugglers Collective. Започват в 23:00, но ще ви пуснат още в 21:00 срещу 20лв от eventim.bg или 25лв на място.

Ялта

Sofia Sound Factory

Mood

В ранните часове на 2016 в Room 2 ще се трудят петима диджеи. Англичанинът Дани Хауълс (един от любимите редки гости на Ялта) и канадецът Конрад Блек (чиито електронни прогресии успешно проникнаха на берлинската сцена) загърбват дома си, за да празнуват тук, а пултът ще си делят с Любо Урсини, Филип Черников и Валди. Стартът е в 23:00, а билетите – по 40лв.

Ако търсите нещо с марка Metropolis, адресът е бул. Първа българска армия. Там парти серията казва „здрасти” на новата година с техно бийтове от френския диджей Julian Jeweil и Whyt Noyz от Великобритания. Българското присъствие засега стои в сянка – ако сте „за”, следете събитието във фейсбук за жокери. Иначе знаем основното: за 30лв взимате билет от eventim.bg и сте там.

Радиото пуска *NSync и кракът неусетно поема ритъма, а касетка на Бритни Спиърс е сред малкото оцелели в домашния архив – ако се припознахте, давайте към подлеза на Раковски и Левски за Shame парти с The Shame Crew, Мила Михова и DJ DICKtator (повече ни е срам да кажем на глас последното, отколкото да признаем, че имаме любимка от Spice Girls). Задръжките ще падат в клуб Mood срещу 10лв.

programata.bg

СВЕТЛИН РУСЕВ На неговото име не му трябват страници с обяснения и въведения – в поканата пише само заглавието на изложбата, което галериите биха направили за малко художници. Серията му живопис Размисъл в черно и червено е в Арте до 12 януари.

АЛВИН И ЧИПОНОСКОВЦИТЕ: ГОЛЯМОТО ЧИПОКЛЮЧЕНИЕ Доста е детинско, но който е фен на говорещите плюшени дребосъци от предните филми за чипоносковците, да заповяда. Те са трима с чепат характер и нелошо чувство за хумор, а сега техният човек мисли да се жени – от страх да не ги зареже, хукват да развалят работата някъде в Маями. В софийските кина пристигат на 1 януари.

ПЕРФЕКТЕН ДЕН От 1 януари в кината ще вадим заедно с Бенисио Дел Торо и Тим Робинс разлагащ се труп от кладенец с питейна вода „някъде на Балканите“ през 1995. Не изглежда като да е у нас, но точната география е без значение – филмът, сниман от испанец, превръща в тъжно-смешен фарс бюрократичните пречки и инерцията в бивша конфликтна зона, където двамата мъжаги са изпратени на хуманитарна мисия.

КРАЙ МОРЕТО Новият филм на Анджелина Джоли, в който с Брад Пит играят крайно нещастни съпрузи, идва с насинена от критиците буза, но изглежда така, сякаш въобще не му пука кой какво ще каже. Случва се камерно между лицата на двамата, които едва си разменят дума за 130 минути, и е опит за арт кино, тип европейско, но с адрес Ню Йорк през 70-те. Толкова е интимно, че ставаме воайори, докато те самите пък шпионират младата двойка в съседната стая. Надничаме в банята край морето от 1 януари.

#2015sofia

м ис и я # 737

18 дekЕмври 2015 – 7 януари 2016

Мисия на седмицата е съвместна инициатива на Програмата с платформата за доброволчество TimeHeroes.org ГРАФИКА & РИСУНКА

Прочети история на незрящи Текст: TimeHeroes.org

Нали знаете, че в изкуството форматът не е най-важното, а това дали зад рамката тупти собствен ритъм? На адрес Цар Самуил 47 са го открили отдавна – гледаме графики и рисунки малък формат на добра селекция автори в галерия Алгара, до 12 януари. Тук са и тъкмо полетелите артисти от студио Print Nest, и художници като Бранко Николов и Онник Каранфилян, обиколили с името си плътна карта с градове.

ДУХЪТ НА ИСПАНИЯ НДК затваря Новогодишния музикален фестивал с откъси от познати и нови за тукашното ухо творби от Файя, Верди, Бизе и още много класици. Сопраното на Федерика Ломбарди и цигулката на Веско Ешкенази ще дирижира испанецът Хосе Луис Гомес. Идват тъкмо като за закуска на 1 януари – в 18:30 в Зала 1. Билетите са от 30 до 50лв от ticketportal.bg.

На теб коя ти е любимата книга? Какво казваш, много са? И ние така си мислехме. И, знаеш ли, сега можеш да споделиш всяка от тях с неограничен брой хора, за които четенето е едно супер, супер специално удоволствие, което често не е лесно или достъпно. За всички тях миналата година се появи Подари ми история – инициатива на неформална група доброволци, които казаха просто: „Прочети на глас стихотворение, разказ, роман, статия, научна разработка или друг текст, който харесваш, и го запиши в mp3 формат на компютъра или телефона си.” Какво казваш, жестока идея? Точно така се и оказа. Стотици граждани се включиха, записаха, пратиха и положиха началото на чуден фонд от произведения в аудиоформат, които се намират на podarimiistoria.wordpress.com, а оттам всеки незрящ може да си избере и изтегли заглавие. След кратко техническо прекъсване инициативата продължава с нови сили, включи се и ти – за първи или за пореден път. Изобщо не се притеснявай, ако не си най-изразителният четец на света, няма никакви изисквания за дикция, възраст или скорост на четене. Това, което всъщност подаряваш, е твоето внимание и твоя истински, човешки глас и чувство. Нито един говорещ софтуер не може да го направи това. Преди да започнеш, мини само през секция Въпроси и отговори: Доброволци на сайта за стегнати указания как да процедираш със записа, как да постъпиш, ако насред четенето се чуе дразнещ страничен шум, и други такива дребни, но важни детайли. Това е. Приятно четене!

programata.bg

18 дekЕмври 2015 – 7 януари 2016

Arena Deluxe Bulgaria Mall, бул. България 69

18–24 дек

5D Гробницата на фараона 11:20, 12:15, 13:10, 14:05, 15:00, 15:55, 16:50, 17:45, 18:40 (без 24 дек), 19:35 (без 24 дек), 20:30 (без 24 дек), 21:25 (без 24 дек)

5D Дракула 11:30, 12:25, 13:20, 14:15, 15:10, 16:05, 17:00, 17:55, 18:50 (без 24 дек), 19:45 (без 24 дек), 20:40 (без 24 дек), 21:35 (без 24 дек)

5D Какво става с полюса 11:00, 11:45, 12:50, 13:35, 14:40, 15:25, 16:30, 17:15, 18:20 (без 24 дек), 19:05 (без 24 дек), 20:10 (без 24 дек), 20:55 (без 24 дек)

! Междузвездни войни: Силата се пробужда 3D Премиера: дублиран: 12:00, 15:00, 18:00, 21:00 (без 24 дек)

Купон преди Коледа

Arena Mladost IMAX

11:30, 13:40, 15:50, 18:00, 20:20 (без 24 дек), 22:30 (без 24 дек)

кв. Младост 4, Бизнес парк (до Технополис), 02 817 97 00

11:00, 13:00, 14:00, 16:00, 17:00, 19:00 (без 24 дек), 20:00 (без 24 дек), 22:00 (без 24 дек), 23:00 (без 24 дек)

войни: Силата се пробужда 3D Премиера: 11:45, 14:45, 17:45, 20:45 (без 24 дек) дублиран: 12:30, 15:30, 18:30 (без 24 дек), 21:30 (без 24 дек)

Мостът на шпионите

В сърцето на морето 3D 16:40, 19:30 (без 24 дек), 22:15 (без 24 дек)

Виктор Франкенщайн 14:45 (само 18 дек), 16:15 (без 18 дек)

Добрият динозавър 3D 11:10, 13:20, 15:30, 17:40

Игрите на глада: Сойкаприсмехулка 2 3D 15:15, 21:15 (без 24 дек)

Купон преди Коледа без 24 дек: 20:20, 22:30

Premium зала

21:40 (без 18, 20, 24 дек)

13:15, 16:15, 19:20 (без 24 дек), 22:20 (без 24 дек)

Спектър

18:15 (без 24 дек)

Стив Джобс 12:40, 17:50 (само 18 дек), 18:30 (само 20 дек), 18:45 (без 18, 20, 24 дек)

Тиха нощ, луда нощ

13:15, 16:30, 19:30 (без 24 дек), 22:20 (без 24 дек)

11:20

Повелителят на кухнята

Хотел Трансилвания 2 3D

16:20

12:30, 14:30

Последният ловец на вещици 21:15 (без 24 дек)

Arena Mladost

Снежната кралица 2 3D

кв. Младост 4, Бизнес парк (до Технополис), 02 817 97 00

12:00, 13:45, 15:40, 17:30

Спектър 12:30, 15:30, 18:40 (без 24 дек), 21:45 (без 24 дек)

18–24 дек

В сърцето на морето 3D

Стив Джобс

13:30 (без 18 дек), 16:30 (без 18 дек), 19:00 (без 18, 24 дек), 21:40 (без 24 дек)

Черна служба без 24 дек: 19:40, 22:10

13:00, 16:00, 18:50 (без 24 дек), 22:00 (без 24 дек)

13:40, 16:20, 18:50 (без 24 дек), 21:40 (без 24 дек)

20:40 (без 24 дек)

Тиха нощ, луда нощ 18:20 (без 24 дек)

Фъстъчетата: Филмът 3D 11:20

Игрите на глада: Сойкаприсмехулка 2 3D

#2015sofia

! Междузвездни войни: Силата се пробужда 3D Премиера: 11:00, 11:30, 13:00, 14:00, 14:30, 16:00, 17:00, 17:30, 19:00 (без 24 дек), 20:00 (без 24 дек), 20:30 (без 24 дек), 22:00 (без 24 дек), 23:00 (без 24 дек) дублиран: 12:00, 15:00, 18:00, 21:00 (без 24 дек)

! Междузвездни войни: Силата се пробужда 3D Премиера: 11:45, 14:45, 17:45, 20:45 (без 24 дек) дублиран: 12:30, 15:30, 18:30 (без 24 дек), 21:30 (без 24 дек)

Luxe зала

11:00, 14:00, 17:00, 20:00 (без 24 дек), 23:00 (без 24 дек) Premium зала

13:15, 16:15, 19:20 (без 24 дек), 22:20 (без 24 дек)

12:50

Ой, къде изчезна Ной! 3D

Arena Zapad ж.к. Илинден, бул. Тодор Александров 64, до метростанция Вардар, 02 812 77 00

19:50 (без 24 дек)

2D 12:10, 14:20, 16:30, 18:45 (без 24 дек) 3D 11:00, 13:15, 15:30, 17:40

11:20, 13:30, 15:40, 17:50, 20:00 (без 24 дек), 22:10 (без 24 дек)

Мостът на шпионите

Виктор Франкенщайн Добрият динозавър

Купон преди Коледа

Хотел Трансилвания 2 3D

18–24 дек

В сърцето на морето 3D 12:00, 14:30, 17:10, 19:40 (без 21, 24 дек), 22:10 (без 21, 24 дек)

Виктор Франкенщайн

Тиха нощ, луда нощ

2D 12:10, 14:10 3D 13:20

Игрите на глада: Сойкаприсмехулка 2 3D

В сърцето на морето 3D

Стив Джобс

14:50, 17:10, 19:20 (без 24 дек), 21:30 (без 24 дек)

Хотел Трансилвания 2

2D 12:20, 14:30, 16:40, 18:50 (без 24 дек) 3D 11:30, 13:40, 15:50, 18:10 (без 24 дек)

18–24 дек

22:10 (без 24 дек)

Премиера: 16:00, 21:30 (без 24 дек)

11:00

Добрият динозавър

The Mall, бул. Цариградко шосе 115

Спектър

Купон преди Коледа

Фъстъчетата: Филмът 3D

Премиера: 16:00, 21:40 (без 24 дек)

Arena The Mall

12:30, 14:40, 16:40

без 24 дек: 20:20, 22:40

без 24 дек: 18:30, 21:00

Виктория

! Междузвездни войни: Силата се пробужда 3D Премиера: 11:00, 14:00, 17:00, 20:00 (без 24 дек), 23:00 (без 24 дек)

Снежната кралица 2

16:30, 19:30 (без 24 дек), 22:00 (без 24 дек)

Тайната в техните очи

15:20, 17:40, 20:30 (без 18, 24 дек)

18–24 дек

21:15 (без 24 дек)

12:20, 15:20, 18:15 (без 24 дек), 21:10 (без 24 дек)

13:30, 19:10 (без 24 дек)

Виктор Франкенщайн

Мостът на шпионите

Ой, къде изчезна Ной! 3D

12:15 (само 18 дек), 13:40 (без 18 дек)

5D Свърталище на духове 12:05, 12:40, 13:55, 14:30, 15:45, 16:20, 17:35, 18:10 (без 24 дек), 19:25 (без 24 дек), 20:00 (без 24 дек), 21:15 (без 24 дек), 21:50 (без 24 дек)

! Междузвездни

Premium зала

Мостът на шпионите

# 737

Виктория

Добрият динозавър 2D 12:30, 14:40, 16:50, 19:10 (без 24 дек) 3D 11:30, 13:40, 15:50, 18:10 (без 24 дек)

Игрите на глада: Сойкаприсмехулка 2 3D 13:00, 16:10, 19:00 (без 21, 24 дек), 19:40 (само 21 дек), 20:30 (без 24 дек), 22:00 (без 21, 24 дек), 22:40 (само 21 дек)

без 24 дек: 19:45, 22:40

11:15

Повелителят на кухнята 22:10 (без 24 дек)

Почти нормален 15:20

Снежната кралица 2 3D 12:00, 14:00, 16:15, 18:00

Спектър 12:45, 15:45, 18:45 (без 24 дек), 21:45 (без 24 дек)

Стив Джобс 12:40, 20:15 (без 24 дек), 22:45 (без 24 дек)

Тайната в техните очи 13:40, 19:15 (без 24 дек)

Тиха нощ, луда нощ 15:15, 17:30, 19:50 (без 24 дек)

Фъстъчетата: Филмът 3D 11:00

Хотел Трансилвания 2 2D 12:15, 14:20 3D 13:10

Черна служба 17:40, 21:20 (без 24 дек)

18 дekЕмври 2015 – 7 януари 2016

Cine Grand City Center Sofia, бул. Арсеналски 2

18–24 дек

Добрият динозавър 2D 10:20 (само 18, 19, 20 дек), 12:45 (само 18, 19, 20 дек), 15:00 3D 10:00 (само 18, 19, 20 дек)

Игрите на глада: Сойкаприсмехулка 2 3D 18:15

Купон преди Коледа 13:45, 16:00, 22:10 (без 24 дек) ! Междузвездни

войни: Силата се пробужда 3D Премиера: 11:00, 12:30, 14:30, 15:30, 17:00, 17:30, 20:00 (без 24 дек), 20:30 (без 24 дек), 21:30 (без 24 дек), 22:45 (без 24 дек) дублиран: 11:30, 14:00, 18:30 (без 24 дек) Tsar Lounge 13:30, 16:30, 19:30 (без 24 дек), 22:15 (без 24 дек) дублиран: 10:30 (само 18, 19, 20 дек)

Мостът на шпионите 21:00 (без 24 дек)

Снежната кралица 2 3D 10:40 (само 18, 19, 20 дек), 12:20 (само 18, 19, 20 дек), 14:15 (само 18, 19, 20 дек)

Стив Джобс 19:45 (без 24 дек)

Тиха нощ, луда нощ 12:45 (без 18, 19, 20 дек), 17:15

Cine Grand Sofia Ring Mall

2D 10:15 (само 18, 19, 20 дек), 12:15, 14:15, 16:15 3D 13:15 (само 18, 19, 20 дек), 15:15 (само 18, 19, 20 дек), 17:15 (само 18, 19, 20 дек)

Sofia Ring Mall, Околовръстно шосе 214, ет. 2, 02 904 80 70

В сърцето на морето 3D

Спектър

22:00 (без 24 дек)

18:15 (без 24 дек), 21:40 (без 24 дек)

Добрият динозавър

Стив Джобс

2D 11:10, 13:10, 15:10, 17:10 3D 10:10 (само 18, 19, 20 дек), 10:40 (само 18, 19, 20 дек)

19:10 (без 24 дек)

Тиха нощ, луда нощ

Игрите на глада: Сойкаприсмехулка 2 3D 13:45 (без 18, 19, 20 дек), 16:45 (без 18, 19, 20 дек), 19:20 (без 24 дек)

18:45 (без 24 дек)

Хотел Трансилвания 2 3D 10:00 (само 18, 19, 20 дек), 11:15

Купон преди Коледа

Cinema City

16:40, 21:10 (без 24 дек)

Mall of Sofia, бул. Ал. Стамболийски 101, 02 929 29 29

! Междузвездни войни: Силата се пробужда 3D Премиера: 11:00, 12:30, 14:00, 15:30, 16:00, 17:00, 18:00 (без 24 дек), 20:00 (без 24 дек), 21:00 (без 24 дек), 21:30 (без 24 дек), 21:45 (без 24 дек), 23:00 (само 18, 19, 20 дек) дублиран: 12:00, 13:00, 15:00, 18:30 (без 24 дек), 19:00 (без 24 дек)

18–24 дек

В сърцето на морето 3D 13:10 (само 24 дек), 13:50 (без 24 дек), 15:40 (само 24 дек), 16:20 (без 24 дек), 18:50 (без 24 дек), 21:30 (без 23, 24 дек), 21:40 (само 23 дек)

Виктор Франкенщайн 14:00 (без 24 дек), 15:10 (само 24 дек), 16:15 (без 24 дек), 19:30 (само 22 дек), 20:15 (без 22, 24 дек)

Tsar Lounge 10:30 (само 18, 19, 20 дек), 11:30, 13:30, 14:30, 16:30, 17:30 (без 24 дек), 19:30 (без 24 дек), 20:30 (без 24 дек), 22:20 (без 24 дек), 23:20 (само 18, 19, 20 дек)

Мостът на шпионите 21:15 (без 24 дек)

Ой, къде изчезна Ной! 10:45 (само 18, 19, 20 дек), 12:45, 14:45

Снежната кралица 2

Виктория

Премиера: без 24 дек: 18:30, 21:30 само 24 дек: 12:20, 15:20

Добрият динозавър 2D 11:00 (без 18, 24 дек), 12:10 (само 24 дек), 13:10 (без 24 дек), 15:15 (без 24 дек), 17:20 (без 24 дек) 3D 11:45 (само 22, 24 дек), 12:10 (без 18, 22, 24 дек), 13:50 (само 24 дек), 14:20 (без 24 дек), 16:00 (само 24 дек), 16:30 (без 24 дек), 18:40 (без 23, 24 дек)

#2015sofia

Игрите на глада: Сойкаприсмехулка 2 3D 13:20, 16:00, 18:40 (без 24 дек), 21:20 (без 24 дек)

Кралството на жабоците 11:30 (без 18, 24 дек)

Купон преди Коледа без 24 дек: 18:00, 20:10, 22:20 само 24 дек: 13:40, 15:45 ! Лешникотро шачката

Ексклузивно: 23 дек 19:00 ! Междузвездни

войни: Силата се пробужда 3D Премиера: 11:15 (само 24 дек), 12:45 (без 18 дек), 14:00, 15:30, 16:45 (без 24 дек), 18:15 (без 24 дек), 19:30 (без 24 дек), 19:45 (само 22 дек), 20:45 (само 22 дек), 21:00 (без 24 дек), 21:45 (без 24 дек), 22:15 (без 24 дек) дублиран: 11:00 (без 18, 24 дек), 12:15 (само 24 дек), 13:30 (без 24 дек), 15:00 (само 24 дек), 16:15 (без 24 дек), 19:00 (без 24 дек)

Снежната кралица 2 2D без 22, 24 дек: 11:20 (без 18 дек), 13:15, 16:45 само 22 дек: 11:20, 14:40 само 24 дек: 14:15 3D без 22, 24 дек: 15:00, 18:30 само 22 дек: 13:00, 16:20, 18:00 само 24 дек: 11:00

Спектър 12:00 (само 24 дек), 20:50 (без 22, 23, 24 дек), 21:20 (само 23 дек)

Стив Джобс без 24 дек: 14:15, 16:50, 19:15 само 24 дек: 15:40

Тайната в техните очи 15:10 (без 24 дек), 15:50 (само 24 дек), 21:50 (без 24 дек)

Тиха нощ, луда нощ

Отвътре навън 11:30 (само 24 дек), 11:50 (без 18, 24 дек)

Последният ловец на вещици 22:00 (само 22 дек), 22:20 (без 22, 24 дек)

Почти нормален 13:40 (само 24 дек), 21:40 (без 24 дек)

Игрите на глада: Сойкаприсмехулка 2 3D 13:15 (без 24 дек), 13:20 (само 24 дек), 16:00, 18:40 (без 24 дек), 21:20 (без 24 дек)

Купон преди Коледа

2D 11:20 (само 24 дек), 14:10 (без 24 дек) 3D 11:15 (без 18, 24 дек)

Хотел Трансилвания 2 2D 11:30 (само 24 дек), 16:10 (без 24 дек) 3D 12:00 (без 18, 24 дек)

Черна служба

Cinema City paradise Paradise Center, бул. Черни връх 100

18–24 дек 2D 11:50 (само 24 дек), 13:20 (без 24 дек) 3D 11:40 (без 18, 24 дек)

2D 11:00 (без 18, 24 дек), 11:10 (само 24 дек), 13:05 (без 24 дек), 13:15 (само 24 дек), 15:10 (без 24 дек), 17:15 (без 24 дек) 3D 12:00 (без 18 дек), 13:40 (само 24 дек), 14:10 (без 24 дек), 15:50 (само 24 дек), 16:15 (без 24 дек), 18:20 (без 24 дек)

Фъстъчетата: Филмът

19:30 (без 22, 24 дек)

Ой, къде изчезна Ной!

Добрият динозавър

Кралството на жабоците

22:30 (без 24 дек)

Мостът на шпионите

Виктория

Премиера: без 24 дек: 18:10, 21:10 само 24 дек: 12:30, 15:40

12:00 (без 18, 24 дек), 13:30 (само 24 дек), 16:00 (само 24 дек), 17:30 (без 24 дек), 19:40 (без 24 дек)

Миньоните 11:10 (само 24 дек), 12:15 (без 18, 24 дек)

# 737

Goosebumps: Страховити истории 3D 11:15 (без 18 дек)

В сърцето на морето 3D без 24 дек: 13:50, 16:20, 18:50, 21:15 само 24 дек: 13:10, 15:40

Виктор Франкенщайн без 24 дек: 15:15, 17:30, 19:50 само 24 дек: 15:20

11:20 (само 24 дек), 11:50 (без 18, 24 дек)

без 24 дек: 16:10, 18:15, 20:20, 22:30 само 24 дек: 13:50, 16:00 ! Междузвездни войни: Силата се пробужда 3D

Премиера: 11:00 (само 24 дек), 11:45 (без 18 дек), 12:45 (без 18, 24 дек), 13:15 (само 24 дек), 14:30, 15:30 (без 24 дек), 16:00 (само 24 дек), 17:15 (без 24 дек), 18:15 (без 24 дек), 19:10 (само 22 дек), 20:00 (без 24 дек), 20:30 (само 22 дек), 21:00 (без 24 дек), 21:45 (без 24 дек), 21:50 (само 22 дек), 22:45 (без 24 дек) дублиран: 11:00 (без 18, 24 дек), 12:15 (само 24 дек), 13:30 (без 24 дек), 15:00 (само 24 дек), 16:15 (без 24 дек), 19:00 (без 24 дек) 3D 4DX 11:15 (без 18, 24 дек), 12:45 (само 24 дек), 14:00 (без 24 дек), 15:30 (само 24 дек), 16:45 (без 24 дек), 19:30 (без 24 дек), 22:15 (без 24 дек)

ресторант & вино бар

Morino

18 дekЕмври 2015 – 7 януари 2016

IMAX

Мостът на шпионите 21:40 (без 24 дек)

Ой, къде изчезна Ной! 2D 11:30 (само 24 дек), 13:20 (без 24 дек) 3D 11:40 (без 18, 24 дек)

Отвътре навън 11:10 (само 24 дек), 12:10 (без 18, 24 дек)

Последният ловец на вещици

Гнездото на дракона

Mall of Sofia, бул. Ал. Стамболийски 101, 02 929 29 29

! Междузвездни войни: Силата се пробужда 3D

Премиера: без 24 дек: 11:45 (без 18 дек), 14:30, 17:15, 20:00, 22:45 само 24 дек: 13:15, 16:00

Диви истории 22 дек 15:15, 26 дек 19:45, 6лв

Euro Cinema

2D 11:00 (без 18 дек), 13:00 (без 22, 24 дек), 13:45 (само 22 дек), 16:00 (само 24 дек), 16:20 (без 22, 24 дек) 3D 11:20 (без 18, 22, 24 дек), 12:00 (само 22 дек), 14:10 (само 24 дек), 14:40 (без 22, 24 дек), 15:30 (само 22 дек), 17:20 (само 22 дек), 18:00 (без 22, 24 дек)

Спектър

без 24 дек: 12:40 (без 18 дек), 15:00, 17:10, 19:30 само 24 дек: 13:20, 15:30

Фъстъчетата: Филмът 3D 11:10 (без 18, 24 дек) 2D 11:50 (само 24 дек), 14:15 (без 24 дек)

Хотел Трансилвания 2 11:30 (без 18, 24 дек), 12:00 (само 24 дек), 13:20 (без 24 дек)

Черна служба

Кралството на жабоците 19 дек 13:00, 26 дек 11:30, 29 дек 10:45, 6лв

Премиера: 26 дек 16:15, 27 дек 14:00, 28 дек 18:00, 29 дек 16:00, 30 дек 14:30, 20:15, 31 дек 17:15, 6/8лв

Стив Джобс

Тиха нощ, луда нощ

22 дек 12:00, 27 дек 22:00, 31 дек 14:45, 6лв

Аржентина

27 дек 12:45, 31 дек 10:15, 5лв

13:40 (без 24 дек), 15:50 (само 24 дек), 19:40 (без 22, 24 дек), 20:40 (само 22 дек), 22:00 (без 22, 24 дек)

Испанска афера

18–31 дек

Астерикс: Имението на боговете

Тайната в техните очи

26 дек 10:00, 5лв

Киното почива на 24–25 дек

12:50 (само 24 дек), 15:15 (без 24 дек), 20:30 (без 22, 24 дек) без 24 дек: 16:00, 19:20, 21:50 само 24 дек: 15:45

Жълтурко

ЕБКЦ бул. Ал. Стамболийски 17, 02 980 41 61, достъп за хора с увреждания, климатик

Снежната кралица 2

Макбет 18 дек 19:00, 19 дек 22:00, 20 дек 21:15, 21 дек 12:00, 22 дек 19:15, 23 дек 14:00, 26 дек 22:00, 27 дек 20:15, 28 дек 13:30, 29 дек 17:30, 30 дек 17:45, 31 дек 13:00, 5/7лв

Младост 18 дек 15:00, 21:45, 19 дек 14:00, 20 дек 12:30, 14:30, 21 дек 19:30, 22 дек 12:00, 23 дек 11:15, 21:15, 26 дек 17:45, 27 дек 16:30, 20:00, 28 дек 19:45, 29 дек 12:15, 18:00, 30 дек 12:00, 18:15, 31 дек 16:30, 5/7лв

Аферим! 21 дек 17:45, 30 дек 16:00, 6лв

Блинки Бил 19 дек 11:30, 30 дек 10:15, 6лв

Ваканциите на малкия Никола

Мюн: Пазителят на Луната

26, 28 дек 10:15, 30 дек 10:30, 5лв

Великата красота 23 дек 15:15, 28 дек 21:30, 6лв !

22 дек 13:30, 29 дек 14:15, 6лв

19 дек 10:00, 28 дек 10:30, 6лв

Овцата Шон: Филмът 20 дек 11:15, 5лв

Виктория

Премиера: 18 дек 16:30, 19 дек 16:00, 20 дек 19:15, 21, 23 дек 11:30, 22 дек 21:15, 6/8лв, 26 дек 13:45, 27 дек 15:30, 28 дек 13:45, 29 дек 21:30, 30 дек 14:00, 5/7лв

Глуха линия

Потъването на Созопол

18 дек 11:30, 6лв

20:40 (без 22, 24 дек) 14:00 (само 24 дек), 18:30 (без 24 дек)

Два дни и една нощ

Големият музей

18–24 дек

Почти нормален

19 дек 22:00, 22 дек 17:15, 23 дек 19:00, 6/8лв, 28 дек 16:15, 5/7лв

Премиера: 18 дек 11:30, 22:15, 19 дек 16:00, 20 дек 17:30, 21 дек 21:45, 22 дек 16:00, 23 дек 17:30, 6/8лв, 26 дек 14:30, 27 дек 22:00, 29 дек 15:45, 5/7лв

19 дек 10:30, 31 дек 10:15, 5лв

Омагьосаната къща 27 дек 10:00, 5лв

Още едно танго 19 дек 18:30, 23 дек 17:30, 6/8лв, 26 дек 16:15, 29 дек 20:00, 30 дек 11:30, 31 дек 11:45, 5/7лв

22:10 (без 24 дек)

#2015sofia

G-8 Cinema

! Победа в кръвта

18 дек 14:45, 30 дек 16:30, 6лв

Почти нормален 18 дек 20:45, 19 дек 14:30, 17:45, 20 дек 16:00, 21 дек 14:00, 18:15, 22 дек 17:45, 23 дек 16:00, 26 дек 13:00, 20:30, 27 дек 18:30, 28 дек 12:00, 18:15, 29 дек 12:15, 19:30, 30 дек 13:00, 19:45, 31 дек 11:30, 5/7лв

Пчеличката Мая: Филмът 20 дек 10:00, 27 дек 11:15, 5лв

Раната 21 дек 21:30, 6лв

Слънчев удар 18 дек 19:00, 19 дек 19:15, 20 дек 16:30, 21 дек 15:30, 22 дек 21:00, 23 дек 20:45, 26 дек 17:45, 27 дек 13:45, 28 дек 15:30, 29 дек 21:00, 30 дек 21:15, 5/7лв

Солта на земята 21 дек 16:00, 29 дек 10:30, 6лв

Стогодишният старец, който скочи през прозореца и изчезна 18 дек 13:00, 28 дек 21:45, 6лв

Съдилището 20 дек 21:45, 31 дек 13:15, 6лв

Чудният Бокачо !

Премиера: 18 дек 13:00, 17:00, 19 дек 12:00, 20:00, 20 дек 14:00, 19:15, 21 дек 14:00, 19:45, 22 дек 14:00, 19:00, 23 дек 13:15, 19:15, 6/8лвр 26 дек 11:45, 21:45, 27 дек 18:00, 28 дек 11:45, 19:30, 29 дек 13:45, 30 дек 21:45, 31 дек 15:15, 5/7лв

ул. Гладстон 8, 02 995 00 80

18–31 дек Киното почива на 24–25 дек !

Аржентина

Премиера: 26 дек 14:15, 19:45, 27 дек 16:15, 22:00, 28 дек 13:00, 16:00, 19:30, 29 дек 14:45, 20:15, 30 дек 13:15, 18:15, 31 дек 14:30, 6/8лв

Астерикс: Имението на боговете 19 дек 14:15, 26 дек 12:45, 28 дек 10:15, 5лв

Аферим! 22 дек 14:00, 29 дек 14:15, 6лв

Блинки Бил 20 дек 10:00, 6лв, 26 дек 13:00, 27 дек 10:00, 29 дек 11:30, 31 дек 11:45, 5лв

Ваканциите на малкия Никола 26 дек 13:15, 27 дек 11:45, 28, 30 дек 11:30, 29 дек 10:15, 31 дек 10:30, 5лв

Великата красота 21, 26 дек 19:30, 6лв !

Виктория

Премиера: 18 дек 21:15, 19 дек 19:30, 20 дек 14:30, 21 дек 13:15, 22 дек 17:15, 23 дек 21:00, 6/8лв, 26 дек 21:45, 27 дек 19:15, 28 дек 19:30, 29 дек 17:30, 30 дек 21:30, 31 дек 16:00, 5/7лв

Глуха линия 18 дек 15:30, 19 дек 22:00, 30 дек 12:00, 6лв

Гнездото на дракона 20 дек 10:30, 27 дек 10:15, 5лв

Големият музей 19 дек 15:45, 20 дек 20:00, 23 дек 15:00, 6/8лв, 26 дек 17:45, 27 дек 20:15, 29 дек 15:15, 30 дек 15:45, 31 дек 10:45, 5/7лв

Гълъб, кацнал на клон, размишлява за битието 22, 28 дек 22:00, 6лв

# 737

Дама, поп, асо, шпионин 23 дек 16:45, 30 дек 21:15, 6лв

Два дни и една нощ 21 дек 16:00, 6лв

Диви истории 20 дек 19:30, 23 дек 21:15, 29, 30 дек 21:45, 6лв

Епоха на животните 19 дек 10:00, 20 дек 13:00, 27 дек 12:45, 5лв

Жълтурко 27 дек 11:30, 29 дек 10:00, 5лв

Замбезия 20 дек 10:00, 26 дек 11:15, 5лв

Испанска афера 18 дек 15:15, 21 дек 13:15, 29 дек 13:30, 6лв

Крадци на ядки 20 дек 11:30, 27 дек 11:15, 5лв

Кралството на жабоците 19 дек 10:15, 20 дек 11:30, 23 дек 11:15, 6лв, 26 дек 10:00, 27 дек 13:00, 28 дек 11:30, 30 дек 11:45, 31 дек 10:15, 5лв

Кумба 19 дек 11:30, 27 дек 10:00, 5лв

Левиатан 21 дек 21:30, 6лв

Маймунджилъци 19 дек 12:45, 29 дек 12:00, 5лв

Макбет 18 дек 13:15, 22:00, 19 дек 15:00, 18:30, 20 дек 16:15, 19:45, 21 дек 20:00, 22 дек 16:30, 21:45, 23 дек 19:15, 26 дек 16:15, 27 дек 21:45, 28 дек 14:30, 20:00, 29 дек 16:15, 22:00, 30 дек 14:45, 31 дек 15:00, 5/7лв

Малката голяма панда 28 дек 10:00, 5лв

Мандарини 22 дек 15:45, 6лв

Меси 21 дек 15:00, 6лв

# 737

18 дekЕмври 2015 – 7 януари 2016

Младост 18 дек 11:30, 17:00, 19:15, 19 дек 17:30, 19:15, 20 дек 17:30, 21:45, 21 дек 11:15, 17:30, 22, 29 дек 20:00, 23 дек 13:00, 19:00, 26 дек 15:45, 20:00, 27 дек 14:15, 18:00, 28 дек 11:45, 17:30, 30 дек 13:45, 20:00, 31 дек 12:30, 5/7лв

Мюн: Пазителят на Луната

Приключенията на Сами 2 19 дек 12:45, 30 дек 10:30, 5лв

Пчеличката Мая: Филмът 19 дек 10:00, 26 дек 10:30, 30 дек 10:15, 5лв

Раната 23 дек 12:45, 28 дек 13:45, 6лв

19 дек 11:45, 6лв, 26 дек 11:30, 30 дек 10:15, 5лв

Свободни птици

Облаците на Силс Мария

Слънчев удар

18 дек 13:30, 6лв

Овцата Шон: Филмът 23 дек 11:30, 26 дек 10:00, 29 дек 10:15, 5лв

Омагьосаната къща 19 дек 11:15, 28 дек 10:15, 5лв

Още едно танго 20 дек 14:00, 22 дек 15:30, 23 дек 15:00, 6/8лв, 27 дек 17:45, 29 дек 16:00, 30 дек 15:00, 31 дек 14:15, 5/7лв

Победа в кръвта !

18 дек 21:00, 19 дек 14:15, 21:15, 20 дек 17:15, 21 дек 18:45, 22 дек 11:15, 19:00, 23, 30 дек 18:30, 26 дек 15:00, 21:15, 27 дек 17:30, 28 дек 13:15, 21:00, 29 дек 11:30, 19:00, 31 дек 15:45, 5/7лв

Солта на земята 18, 22 дек 13:30, 27 дек 21:45, 30 дек 13:15, 6лв

Стогодишният старец, който скочи през прозореца и изчезна 22 дек 21:45, 30 дек 17:30, 6лв

Съдилището

Потъването на Созопол

22 дек 18:30, 23 дек 16:00, 5/7лв

18 дек 11:45, 15:15, 18:30, 19 дек 17:00, 20:30, 20 дек 13:00, 18:15, 21 дек 11:30, 16:45, 22:00, 22 дек 11:45, 15:00, 20:15, 23 дек 12:45, 17:45, 26 дек 14:30, 18:15, 27 дек 16:15, 20:15, 28 дек 16:30, 22:00, 29 дек 18:15, 30 дек 16:45, 31 дек 17:00, 5/7лв

Игра / Магазинът за самоубийци / Парче от дъгата / Слънце по време на дъжд / Солено и сладко

Жълтурко

28 дек 18:00, 5лв

Влайкова ул. Иван Асен II, 02 944 39 23

18 дек–7 ян Киното почива на 24–25 дек и 31 дек–1 ян

Аферим! 16:00 (без 19, 21, 22, 24, 25, 31 дек, 1 ян), 6лв !

Младост 18:00 (без 18, 19, 21, 22, 24, 25, 31 дек, 1, 4 ян), 6лв

Тиха нощ, луда нощ

Чудният Бокачо Премиера: 18 дек 11:30, 19:00, 19 дек 17:15, 20 дек 15:30, 21:30, 21 дек 11:15, 16:45, 22 дек 11:30, 17:00, 23 дек 16:30, 6/8лв, 26 дек 17:45, 27 дек 15:30, 28 дек 16:00, 29 дек 17:00, 30 дек 16:30, 31 дек 12:15, 5/7лв

18 дек 12:40, 29 дек 12:00, 30 дек 14:00, 2лв 28 дек 13:30, 5/7лв

Кралството на жабоците 20 дек 10:45, 5/7лв

Малката голяма панда 28 дек 11:30, 5/7лв

Малкият принц !

Премиера: 29 дек 17:45, 6/8лв

Младост

18–31 дек

Future Shorts Есен 20 дек 19:30, 6лв

Ваканциите на малкия Никола 30 дек 12:00, 5/7лв !

Виктория

Премиера: 18 дек 19:30, 10лв, 19 дек 20:35, 20 дек 16:00, 21 дек 19:15, 22 дек 20:00, 23 дек 15:00, 28 дек 19:30, 29 дек 14:30, 30 дек 16:30, 6/8лв

Люмиер

18 дек–7 ян

Киното почива на 24–27 дек и 31 дек–3 ян

Виктория 7 ян 19:00, 6/8лв

Вълчият тотем

Премиера: 5 ян 19:00, 6/8лв

18 дек 13:30, 20 дек 20:45, 7 ян 18:15, 6лв

Мостът на шпионите 22 дек 20:30, 7 ян 13:15, 5/7лв

Народен дом на терора 22 дек 18:30, 5 ян 18:30, 4/6лв

Наша земя 4 ян 14:30, 5 ян 16:30

Макбет 23, 29 дек 19:00, 6/8лв

Новият живот на Артайда

Младост

4 ян 18:30, 4/6лв

20 дек 12:30, 21 дек 18:00, 5/7лв

Овцата Шон: Филмът

Омарът

Киното почива на 24–27 дек и 31 дек–1 ян

23 дек 20:45, 6/8лв, 6 ян 16:00, 5/7лв

Младост

пл. България 1, Национален дворец на културата

Макбет

30 дек 19:30, 5/7лв

10:00 (само 20, 26, 27 дек, 2, 3 ян), 4лв

ул. Екзарх єосиф 37, 02 980 78 38

Премиера: 18 дек 17:10, 19 дек 13:30, 29 дек 19:45, 6/8лв

21 дек 13:45, 30 дек 21:40, 2лв

19 дек 11:30, 28 дек 15:30, 5/7лв

Дом на киното

! Чудният Бокачо

Когато порасна, ще стана Кенгуру

Овцата Шон: Филмът

Тайната в техните очи 21 дек 14:45, 23 дек 21:15, 5/7лв

Виктория

Премиера: 20:00 (без 24, 25, 31 дек, 1, 4 ян), 8лв

18 дек 17:15, 27 дек 13:30, 6лв

Почти нормален

Диви истории

23 дек 11:15, 26 дек 11:45, 5лв

Премиера: 18 дек 16:45, 20:15, 19 дек 13:15, 22:00, 20 дек 14:30, 21:45, 21 дек 13:00, 18:15, 22 дек 13:15, 23 дек 14:15, 6/8лв, 26, 30 дек 22:00, 27 дек 14:30, 28 дек 18:15, 29 дек 13:00, 31 дек 13:15, 5/7лв

21, 29 дек 21:45, 6лв

Неконформист ката алтернатива – късометражно кино

4 ян 19:00, 6/8лв

Слънчев удар 6 ян 19:00, 6/8лв

Хамлет

Одеон бул. Патриарх Евтимий 1, 02 989 24 69

Отчуждение 23 дек 18:30, вход свободен ! Победа в кръвта

18 дек–7 ян Киното почива на 24 дек–3 ян

Премиера: 18 дек 15:00, 21 дек 15:45, 23 дек 20:45, 6/8лв

Васил Гендов – мит и реалност

Почти нормален

23 дек 13:00, 5/7лв

Пътят на буквите 19 дек 16:30, 5/7лв

Свободни птици 28 дек 17:30, 5/7лв

Слънчев удар 22 дек 16:45, 6/8лв

Тяло

21 дек 14:30, 4 ян 16:30, 5/7лв ! Чудният Бокачо

19, 28, 30 дек 18:30, 12/15лв

19 дек 18:15, 20 дек 13:40, 22 дек 14:30, 5/7лв

Почти нормален

21 дек 18:30, 4/6лв

Виктория

Премиера: 18, 23 дек 18:00, 19 дек 13:15, 20:30, 20 дек 13:15, 18:00, 21 дек 20:00, 22 дек 13:30, 4 ян 20:15, 5 ян 13:45, 6 ян 18:15, 7 ян 20:30, 6/8лв

Героите на Шипка

Премиера: 18 дек 20:45, 19 дек 18:15, 23 дек 13:45, 6/8лв, 5 ян 20:30, 5/7лв 100 години българско кино

Буферна зона 19 дек 16:00

Омбре 20 дек 16:00

Потъването на Созопол 21 дек 16:30

Съдилището 22 дек 16:15

Урок 23 дек 16:00

Цветът на хамелеона 18 дек 15:45

6 ян 13:30, 7 ян 15:45

22 дек 12:30, 2лв

programata.bg

18 дekЕмври 2015 – 7 януари 2016

# 737

Boom Burgers & Steaks

ресторанти

ул. Кърниградска 15, 089 442 04 40, 12:00–23:00

Chez Fefe macarons & cafe Бутик

ул. Солунска 12, 087 730 40 77, пн-пт 08:30-20:00, сб-нд 09:00-20:30

Grape Central Винен бар и ресторант

ул. Цар Самуил 45, 088 982 04 44, пн-сб 12:00–23:00

Asia to Go ул. Сан Стефано 4, 088 920 36 20, 10:30–21:00

Atelier food & Wine

ул. Проф. Асен Златаров 16, 088 620 27 17, 10:00–24:00

Di Valli ул. Оборище 23, 088 898 22 65, 10:00-22:00

Farmer's ул. Цар Иван Шишман 23, 088 817 23 33, 10:00-22:00 пл. Гарибалди, 088 814 88 44, 10:00-22:00

#2015sofia

Lavanda ул. цар Иван Шишман 12, 088 224 97 40, пн-нд 12:30–23:00

Lime ул. Граф Игнатиев 40, 02 421 97 03, 08:00-3:00 Младост 4, Бизнес Парк, бл. 7Б, 08:00–18:00

Ma Baker bakery cafe

бул. Скобелев 7, 0884 12 83 43, пн-пт 7:00–20:00, сб-нд 9:00–20:00 Г. С. Раковски 163, 088 646 03 77, пн-пт 7:00–20:00, сб-нд 9:00–20:00 Шейново 8, 088 250 95 87, пн-пт 09:00–20:30, сб-нд 09:00–20:30

Montecito бул. Цариградско шосе 357, 02 973 62 46, 088 800 48 20, 07:30-09:30, 11:00–24:00

18 дekЕмври 2015 – 7 януари 2016

MWAH Music Wine Art House

ул. "Шейново" 2 0895 573 058, 10:00–22:00

СкараБар • СкараБар Полиграфия:

клубове

бул. Цариградско шосе 47А, вход от към ул. Николай Ракитин, 02 483 33 37

One More Bar bar & diner

ул. Цар И. Шишман 12, 087 769 37 35, 08:00–02:00

• СкараБар Бенковски:

ул. Бенковски 12, 02 483 44 31

• СкараБар Сфумато:

ул. Димитър Греков 2, 02 483 06 96

By The Way

Perfetto

ул. Г.С. Раковски 166, 02 980 38 36, 09:00–01:00

кв. Бояна, ул. Иваница Данчев 27, 088 863 06 30, 02 959 10 10, 11:00-24:00

Ръченица

ЧЕРВЕНАТА ТОЧКА кафе-бар в галерията

Сезони

ул. Иван Вазов 12, 089 550 86 89, 11:00-23:00

Мамин Кольо битов ресторант

ул. Позитано 40, 02 471 65 77, 089 431 21 31, 10:00–02:00 DJ Party всяка вечер

Пей Сърце ул. Георги Софийски 32, 088 614 35 74, 10:00-23:00

Chucky's ул. Христо Белчев 29, 088 406 88 69, пн-пт 09:00-20:00, сб-нд 10:00-19:00

ул. 6-ти Септември 9, 089 056 66 66, 10:00–01:00

Гара за двама

Timeless cafE ул. Кракра 11, 0885 866 755, 10:00–01:00

бул. Цар Борис ІІІ 41, 0884 210 410

Spaghetti Kitchen

Хилтън София, 02 933 50 62, пн-пт – закуска, обяд и вечеря, сб-нд – само за закуска и обяд

Фабрика ДЪГА ул. Веслец 10, 02 444 0556, пн-пт 8:00 – 22:00, сб 10:00 – 22:00, нд 10:00 – 20:00

Щастливеца бул. Витоша 27, 02 441 11 55, 11:00–00:00

#2015sofia

# 737

ул. Дякон Игнатий 19, 0888 678 667, 10:00–19:00