4 - Nro 20 Torstaina toukokuun 19. pnä 2022 .
Gratis mat Ilmainen ruokailu
MERKKIPÄIVÄT
Du är hjärtligt välkommen Olet sydämellisesti tervetullut
fredagar kl. 11.30 perjantaisin klo 11.30 Ibland även andra dagar, se vår facebook-sida. Joskus myös muina päivinä, katso facebook-sivuiltamme.
Vänstugan/Ystäväntupa
Yrittäjä Jouko Kouhia 90 vuotta 21.5.2022 Ei vastaanottoa MISSIONSKYRKAN BILLNÄS (TEMPLET) Egnahems allén
Sö 22.5 kl. 11 GUDSTJÄNST. Kari Levälahti o. Jörgen Österberg. Varmt välkommen. www.kyrktorget.se/missionskyrkan.billnas
SOPPAKIRKKO Su 22.5. klo 15.00 Gentoftenkatu 8, Hanko
Torngatan 4, Ekenäs Tornikatu 4, Tammisaari
Långgatan 19, Ekenäs
Må-fre kl. 9-15 Öppna dörrar, morgonbön 9-10. Ons 18.5 kl. 9.30 Nattvard. To 19.5 kl. 18 Möte i Hangö, Esplanaden 88. Fre 20.5 kl. 18 Ungdomskväll. Lö 21.5 kl. 9.30 Gemensam bön. Sö 22.5 kl. 10.30 Söndagsgudstjänst med Håkan Westergård, Linda Bergman & team, barnkyrka och After Church café.
Puhe ja musiikki Juhani Rajala, todistus Dimitri Hagert, juonto Jukka Silvola. Keittotarjoilu.
MISSIONSKYRKAN I EKENÄS
Järj. Hangon katulähetys
Ekenäs Metodistförsamling To 19.5 kl. 18.30 Raseborgsbönen i Betel. Lö 21.5 kl. 10 Gemenskapsdag i Ingå. Sö 22.5 kl. 11 Bibelsöndag, Kaj Dannbom.
Välkommen!
KOKOUKSET MÖTE
Björknäsgatan 11
Jesus Kristus är densamma igår, idag och i evighet. Hebr 13:8
Ons 18.5 kl 16-17 Bön. To 19.5 kl 18.30 Raseborgsbön i Betel, Centralgatan 73, Karis.
Fre 20.5 kl 11.30 Vänstugans andakt: Holger Eriksson. Sö 22.5 kl 16 Gudstjänst med nattvard. Medverkande: Pia-Lena Kastus Lindholm, Maria Nikander, Jan Tuner m.fl. Förbön, kaffeservering.
Ti 24.5 kl 14 Brödkyrka.
Andakt: Tatjana Meyer, brödutdelning, kaffegemenskap.
Pastor Maria Nikander 📞📞 041 313 0887 Årsmöte må 30.5 kl. 17 på Ormnäs strand.
www.ekenasmissionskyrka.net
KOKOUKSET MÖTE
Stadgeenliga ärenden. Styrelsen
Prediumin kalastusyhdistys ry Sääntömääräinen vuosikokous perjantaina 27.5. klo 16 Prediumin satamakahvilassa, Raaseporissa. Kokouk-
sen esityslista, toimintakertomus 2021, tuloslaskelma ja tase 2021 sekä talousarvio 2022 ovat nähtävissä satamakonttorissa. Esityslista on myös sataman ilmoitustaululla.
Prediums fiskeförening rf Stadgeenligt årsmöte fredagen 27.5 kl. 16 i Prediums hamncafé, i Raseborg. Hallitus/Styrelsen
Hangö Udds Ryttare rf Hankoniemen Ratsastajat ry Ylimääräinen jäsenkokous ti 31.5. klo 19.45 ratsastuskoulun tiloissa, Suursuontie 25, Hanko. Asialistalla mm. yhdistyksen sääntömuutokset. Tervetuloa! Hallitus Extra medlemsmöte ti 31.5 kl. 19.45 i ridskolans utrymmen, Stormossvägen 25, Hangö. Behandlas bl.a. föreningens stadgeändringar. Välkommen! Styrelsen
Karis-Billnäs Socialdemokrater rf Månadsmöte tisdag 24.5 kl. 18. Samling utanför Ingalills kl. 17.45. Alla varmt välkomna!
Pohjan Venekerho ry Pojo Båtklubb rf
Sääntömääräinen vuosikokous ke 25.5. klo 19 ravintola Åminne Gårdissa. Hallitus kokoontuu klo 18. Ruokailun vuoksi sitovat ilmoittautumiset sähköpostitse osoitteeseen martsa1974@gmail.com tai puhelimitse 040 518 3104 / Mari. Tervetuloa! Stadgeenligt årsmöte ons 25.5 kl. 29 i restaurang Åminne Gård. Styrelsen samlas kl. 18. P.g.a. matservering bindande anmälningar per e-post martsa1974@gmail.com eller per telefon 040 518 3105 / Mari. Välkommen! Hallitus/Styrelsen
aisla Dahlqvist (r) on vapautettu paikkakunnalta K muuton vuoksi Raaseporin
kaupunginvaltuuston ja sivistyslautakunnan jäsenyydestä sekä sivistyslautakunnan suomenkielisestä jaostosta. Lautakuntaan uudeksi jäseneksi valittiin Lea Adolfsson, josta tulee myös suomenkielisen jaoston varapuheenjohtaja. Uusi varajäsen on Katja Långvik.
Gudstjänst
Näytteet kuolleesta villisiasta
Ympäristöterveys kehottaa ilmoittamaan raadoista
(Raasepori) Valvontaeläinlääkäri kävi tiistaina Pohjassa ottamassa näytteet Pohjanpitäjänlahdella rantaan ajautuneesta villisian raadosta afrikkalaisen sikaruton varalta. Toimenpiteet tehtiin viranomaisten ohjeiden mukaisesti ja näytteet lähetettiin Ruokavirastoon tutkittavaksi. Virasto päättää tarvittaes-
Jumalanpalvelus 22.5 kl. 11
Magnus Nylund
15.5 kl. 12-15 Kyrkan öppen för bön & förbön, välkommen! Kirkko avoinna. Rukousta & esirukousta, tervetuloa! Predikan kan också följas via Facebook
www.etela.com Hangö svenska församling Ons 18.5 South Point Singers, övning kl. 18-20 i Hangö kyrka. Fre 20.5 Käpphästgruppen för barn i åk 1-6 kl. 17.30-19 i dagklubbens utrymmen på Bangatan 27. Fre 20.5 Café 27 för ungdomar kl. 18-22 i Kryptan. Sö 22.5 Högmässa kl. 12 i Hangö kyrka, Cleve, Hellberg och Talus m.fl. medverkar. Ons 25.5 South Point Singers, övning kl. 18-20 i Hangö kyrka. 13-17.6 Sommarklubb för barn i åk 1-6 på Bangatan 27. Må-to kl. 12-16, fre 10-14. Mellanmål må-to och lunch på fredagen ingår. Avgift 30 €. Anmälan till pastorskansliet tel. 040 645 6588. 1-3.8 Barnläger för åk 3-6 på Rövass i Ingå. Mera info på vår webbsida. Mera info www.hangoforsamling.fi och från pastorskansliet vardagar kl. 9-15 tel. 040 645 6588.
Hangon suomalainen seurakunta Pe 20.5. klo 18-22 Nuorten Cafe 27, Ratakatu 27. Kevään viimeinen kerta. Su 22.5. klo 10 Messu, Hangon kirkko. Kirkkokahvit. Johannes Tikka ja Päivi Viitanen. Ke 25.5. klo 13-17 Tapaamispaikka Diakonian kirpputorilla, Korsmaninkatu 40. Tervetuloa tekemään löytöjä! Ke 25.5. klo 18-20 Raamattupiiri, Puistokatu 7. Ilpo Kari. Käsittelemme Roomalaiskirjettä.
INKOO To 19.5. klo 11.30-13 Ruokatarjoilu (maksullinen, kevään viimeinen) seurakuntatalossa. To 19.5. klo 18 Rukouspiiri (kaksikielinen, kevään viimeinen) Pappilassa. Kakko. To 19.5. klo 17-19 Perheilta seurakuntatalossa. Kaikki perheet tervetuloa, tarjoamme iltapalan ja leikkipuiston leikkimökki on avoinna. Nylund, Sköld-Qvarnström. To 19.5. klo 19 Iltakirkko Inkoon kirkossa. Hellsten, Gustafsson Burgmann. Pe 20.5. klo 18 Israelilaiset tanssit seurakuntatalossa. Unnérus. La 21.5. klo 11-14 Takakonttikirppis seurakuntatalon parkkipaikalla. Paikkamaksu myyjille 5 €, tuotto Yhteisvastuu-keräyksen hyväksi. Paikkavaraukset: noora-elina.nylund @evl.fi. Su 22.5. klo 12 Kaksikielinen juhlamessu, Inkoon kir¤
Missionstorget vid Kanaltorget i Karis fyller 30 år i maj! Lördag 21.5 kl. 10-13 bjuder vi på kaffe. Kom, njut och fynda! Vill du hjälpa till med sortering och försäljning på Missionstorget i Karis? Ta kontakt med föreningens ordförande Claus Terlinden tfn 044 292 4997, eller titta in under öppethållningstiderna och fråga mera. Sö 22.5 · kl. 10 Gudstjänst i Pojo kyrka. Barbro Eriksson, Susanna Lönnqvist och Päivi Tiitu. · kl. 12 Högmässa i Karis kyrka. Barbro Eriksson, Susanna Lönnqvist och Päivi Tiitu. Högmässan streamas också och kan ses via församlingens YouTube-kanal.
1-6 luokkalaisten kerhot nettisivuiltamme. Lisätietoa: www.hangonseurakunta.fi tai puh. 040 519 9664/ virasto. Facebook: Hangon suomalainen seurakunta.
Närmare information om församlingens verksamhet finns på webbplatsen: www.karis-pojoforsamling.fi
Kepparikerho ja Lappohjan lastenkerho tällä viikolla kevään viimeiset kerrat.
kossa. Juhlistamme seurakunnan vuosipäivää ja toivotamme seurakuntapastori Terese Norrvikin tervetulleeksi seurakuntaan. Kirkkokahvit kirkossa. Sjöblom, Norrvik, Gustafsson Burgmann. Ke 25.5. klo 13-16.30 After School seurakuntatalon alakerrassa. Avoimet ovet lapsille 1-6 luokilla. Mahdollisuus läksyjen tekoon (läksyapua saatavilla), välipalaa tarjolla (1 €/lapsi), askarteluun, pelaamiseen, leikkimiseen, liikuntaan. Vapaata yhdessäoloa. Ke 25.5. klo 18 Raamattupiiri Pappilassa. Tötterman. To 26.5. klo 17 Rakkauden ateria (kaksikielinen) seurakuntatalossa. Ilm. viim. 24.5.klo 12 tarjoilun takia, p. 09-2219030 tai sähköpostitse: inga.kansli@ evl.fi. Ateria on ilmainen. Lisätietoja www.inkoonseurakunta.fi.
RAASEPORI To 19.5. klo 13 Ikivihreät kuoroharjoitus Karjaan seurakuntakodissa, Axel Jormanainen. To 19.5. klo 14-15.30 Ilonkirkko Karjaan palvelutalossa, Felix Fromin katu 6. Kahvitarjoilu. Eija Kemppi, Nina Fabritius-Ylitalo, Axel Jormanainen. Pe 20.5. klo 9.30-10.15 Muskari Mustion Gillestugassa, Minna Latvala. Pe 20.5. klo 11.45 Hartaus
To 19.5 kl. 9.30-11.30 Familjecafé i Lilla prästgården i Karis. To 19.5 kl. 19.30-20.30 Stillhetens bön i Karis kyrka.
Ti 24.5 kl. 9-12 Familjecafé i Pojo församlingshem. Ons 25.5 kl. 8.30-9.30 Stillhetens bön i Pojo församlingshem. Ons 25.5 kl. 13.30-15 Bingo, bröd och bön i Karis församlingshem. Vi samlas kring temat bröd och bön, spelar bingo och dricker kaffe med dopp. Lotteri. T.f. kaplan Susanna Lönnqvist medverkar. Lunch i Postilla i Pojo kl. 11-13 varje fredag och tisdag pris 4 €, take away-lunch för 5 €.
To 26.5 klo 10 Helatorstain kansanlaulumessu, Täktomin kappeli. Ilpo Kari ja Päivi Viitanen
sa myös jatkotoimenpiteistä. -Afrikkalainen sikarutto ei tartu ihmiseen, mutta kylläkin helposti sikoihin ja villisikoihin. Taudin riski Suomessa on kohonnut, mutta tähän mennessä ei ole löydetty yhtään tautitapausta, terveysvalvonnan johtaja Katianna Kuula kertoo. Kansalaisia kehotetaan ot-
Musikmeditation 4 J.S. Bach: Soloviolinsonat nr 3, C-dur, Telemann: ur Fantasier för soloviolin. Frida Backman, violin. Fritt inträde | programblad 20 €. • lö 21.5 kl. 18 i Tenala kyrka • sö 29.5 kl. 16 i Ekenäs kyrka Högmässa sö 22.5 kl. 10 i Ekenäs kyrka, Westerholm, Lindroos. Stödgrupp för minnessjuka och närstående må 23.5 kl. 14 i Ekenäs förs.hem. Gruppen är ett samarbete med Nylands Minneslots. Karlagruppen besöker garnisonen i Dragsvik on 25.5 kl. 15 vid porten i Dragsvik. Vi bekantar oss med kaptensbostället samt besöker Soldathemmet med vår guide och värd Markus Weckström. Anm. dig i förväg till Wille tfn 0400 640 786. Kristi Himmelsfärdsdag to 26.5: • Högmässa kl. 10 i Ekenäs kyrka, Yliportimo, Westerholm, Aittola. • KONSERT Från Schumann till Sibelius kl. 15 i Ekenäs kyrka. Helena Plathán, Juhana Rauramo. Fritt inträde | Programblad 20 €. Ekenäs vägkyrka är öppen 23.528.8 kl. 11-17 (ej 24-25.6). Pastorskansliet i Ekenäs är öppet helgfria vardagar kl. 10-12 under juni-augusti, tfn 019 241 1060. Info: www.ekenasnejdensforsamling.fi
tamaan yhteyttä Eteläkärjen ympäristöterveysalueen valvontaeläinlääkäriin, mikäli vastaavia raatoja löytyy Hangon, Inkoon tai Raaseporin alueella. Ympäristöterveyteen voi olla yhteydessä myös silloin, jos luontoon kuolleen eläimen voidaan epäillä olleen sairas tai aiheuttavan vaaraa terveydelle. Pohjan Postillassa, Nina Fabritius-Ylitalo. Pe 20.5. klo 13.30-15.30 Kokkikerho Tammisaaren seurakuntakodissa, nuortentilassa Kulanilla, Pirjo Ylitalo. Pe 20.5. klo 15.30-18 Nuortenilta Tammisaaren seurakuntakodissa, nuortentilassa Kulanilla, Pirjo Ylitalo. Su 22.5. klo 14 Tenavamessu Karjaan kirkossa, Katri Grönroos, Minna Latvala, Pirjo Ylitalo. Ti 24.5. klo 9-12 Perhekahvila Pohjan seurakuntakodin alakerrassa yhteistyössä Karis-Pojo Svenska församlingin kansssa, Pirjo Ylitalo. Ti 24.5. klo 18.30 Raaseporin kulttuuriopiston, musiikkiopiston kevätkonsertti Karjaan seurakuntakodissa. Ke 25.5. klo 17.30-19 Pyhän Katariinan laulajien kuoroharjoitus, Axel Jormanainen. Ke 25.5. klo 18-19.30 Sopusoinnun harjoitus Tammisaaren seurakuntakodissa, Minna Latvala. Karjaan Lähetystori Kanavatorilla täyttää 30 vuotta. Lämpimät onnittelut ja kiitos yhteistyöstä! La 21.5. aukioloaikana klo 10-13 Lähetystorilla kahvitarjoilu. Lähetystori avoinna myös tiistaisin klo 1619. Postillan kirpputori avoinna ma, ti, ke ja pe klo 10-14 ja to klo 10-15. Kirpputori myös avoinna joka kuukauden ensimmäinen lauantai klo 10-14 kesä-syyskuun ajan; 4.6., 2.7., 6.8. ja 3.9. Olohuone avoinna ti, ke ja pe klo 10-14 ja to klo 10-15. Lounas ti ja pe klo 1213. Ruokamyynti: Voit tilata noutoannoksen (5 €). Noutoaika ti ja pe klo 11-13. Tilaukset viim. edellisenä päivänä p. 0445912746. Kirkkoherranvirasto Karjaalla: avoinna ma-to klo 9-13, p. 019-2793030, raaseporin. seurakunta@evl.fi. Tammisaaren palvelupiste: avoinna ma-pe klo 9-13, p. 0192411060.
HANGON VAPAASEURAKUNTA, Koulukatu 2 To 19.5. klo 18 Kotirukousilta, Laaksamolla, Märsankuja 4. Pe-su 20.-22.5. Varkkileiri, Lahdessa. Su 22.5. klo 11 Jumalanpalvelus, Juha Saarinen, Katriina Kiiski, säest. Eveliina Virtanen, klo 15 Soppakirkko Päiväkeskuksella, Toni Hagert, Juhani Rajala, Jukka Silvola. Ti 24.5. SVK:n rukous ja paastopäivä srk:n, maamme ja Ukrainan puolesta. Ti 24.5. klo 18 Lähetysrukousilta, Santalassa, Järvenpäällä.
HANGON HELLUNTAISRK Paasitie 1 To 19.5. klo 18 Rukouskokous. Su 22.5. klo 11 Jumalanpalvelus. Ti 24.5. klo 9 Aamurukous.