Nro 50 Torstaina heinäkuun 2. pnä 2015 - 5 .
su 5.7. klo 18.30
PAIKALLISDERBY
Inkoon päivä on odotettu perinne, jota vaalitaan ilolla (Inkoo) Inkoon odotetuimpiin kesätapahtumiin lukeutuva Inkoon päivä täytti jälleen pienvenesataman lähialueet molemmilta puolilta jokea. Tapahtuman juuret löytyvät 1960-luvulta, jonka loppupuolella Inkoossa järjestettiin Marttojen käsityöläismarkkinat oheisohjelmineen. Inkoon päiväksi tapahtumaa kutsuttiin ensimmäistä kertaa 44 vuotta sitten. Sekä ympärivuotisesti että kesäisin Inkoossa asuvat pitävät Inkoon päivää tärkeänä osana kesää. Vaikka suuren tapahtuman järjestäminen vaatii aikaa ja vaivaa, se järjestetään joka vuosi ilolla. -Tätä perinnettä vaalitaan, mutta ei missään nimessä väkisin. Töitä on paljon, mutta se ei haittaa ja Inkoon päivä voi myös muuttua, jos muutoksille on tarvetta tai halua, tapahtuman järjestäjiin kuuluva Inkoon kulttuuri- ja kurssisuunnittelija Regina Ekblom kommentoi. Ekblomista Inkoon päivä kuvastaa kokonaisuudessaan hyvin inkoolaisuutta. -Tapahtuma saadaan järjestettyä yhteistyöllä ja täällä on aina hyvä ja iloinen tunnelma. Kaikki sujuu leppoisasti ja sopuisasti, Ekblom luetteli.
Tanssia, taikuutta ja alpakoita Inkoon päivän keskiössä on suuret markkinat, mut-
KARJAAN URHEILUPUISTOSSA www.bk46.fi Alla grönväxter Kaikki viherkasvit
-50 %
Ett parti! Erä!
Kaksivartinen
Tvåstänglad
Orkidé
15 €
st. kpl
Orkidea norm. 25 €
Inkoon päivänä nähtiin myös nelijalkaisia kävijöitä. Mukana oli koirien ja ponien lisäksi alpakoita, jotka esittelivät agilitytaitojaan. ta ohjelmassa on joka vuosi myös esimerkiksi musiikkia ja tanssia. Inkoon diskotanssijat ovat tapahtumassa tuttu näky, ja tanssijat ovatkin ihastuttaneet kävijöitä vauhdikkailla tanssiliikkeillään ja kimaltelevilla esiintymisasuillaan jo useampana vuonna. -Inkoon diskotanssijat keräävät joka kerralla runsaasti yleisöä ja raikuvia suosionosoituksia. On hienoa että Inkoossa on taitavia tanssijoita ja että he esittelevät taitojaan
yhteisessä tapahtumassamme, Ekblom hymyili. Tämän kesän ohjelmaan kuului myös taikuutta. Taikuri Kimmo Erkkilä hämmästytti Inkoon päivän kävijöitä muun muassa erilaisilla narutempuilla. -Väkeä oli sopivasti ja ihmiset olivat hyvin mukana tempuissa. Ilmeistä päätellen tunnelma oli myös yleisössä erinomainen ja temput onnistuneita, Erkkilä totesi. Inkoo on Erkkilälle lapsuudesta tuttu, mutta Inkoon päivänä hän ei ole aiemmin esiintynyt. Ensimmäinen kerta meni kuitenkin taikurista niin hyvin, että hän tulisi mieluusti uudelleenkin. -Inkoon päivä vaikuttaa mukavalta tapahtumalta. Paikkakin on kaunis, Erkkilä tuumi. Muusikoiden, tanssijoiden ja taikurin lisäksi tapahtumassa nähtiin myös nelijalkaisia kävijöitä. Tuttujen koirien lisäksi joukossa oli muutama poni sekä myös alpakoita, jotka esittelivät agilitytaitojaan. -Kaikenkarvaiset ystävät ovat mukava lisä päivään. Ne kiinnostavat kaiken ikäisiä ja on hauskaa, että ihmiset pääsevät tutustumaan erilaisiin eläimiin, Ekblom kommentoi.
”Helppo viettää koko päivä”
Inkoon päivän ohjelmaan kuului musiikkia, tanssia ja taikuutta. Taikuri Kimmo Erkkilä esiintyi ensimmäistä kertaa tapahtumassa ja hämmästytti yleisöä muun muassa narutempuillaan.
Ekblom kertoo, että Inkoon päivänä myös kauppa käy. Tapahtumaan saapuu vuosittain noin 150 myyjää ja yhdistysten telttoja on yleensä noin kolmisenkymmentä. -Määrä on pysynyt jo pidempään tasaisena. Toki aina jokunen myyjistä jättää tapahtuman syystä taikka toisesta, mutta tilalle tulee aina uusia, Ekblom kertoi. Inkoon päivä on Ekblomista erinomainen paikka yhdistyksille esitellä toimintaansa ja verkostoitua. -Päivän aikana alueella pyörii tuhansia ihmisiä, arve-
ta.
Pohjan keskustassa torstaina aamupäivällä mopoilleelle miehelle tehty puhal-
lisin että tänäkin vuonna päästiin yli viidentuhannen. Joukkoon mahtuu paljon uusia ja vanhoja tuttuja, eikä kävijöitä tule ainoastaan Inkoosta ja sen lähialueilta vaan myös kauempaakin, Ekblom totesi. Vaikka Inkoon päivän ohjelma kestää yleensä noin neljä tuntia, vilinä ja toiminta jatkuu koko päivän ajan. -Täällä on helppo viettää koko päivä. Ohjelmaa on sopivasti, kojuja on ihana kierrellä ja lapsetkin viihtyvät. Täällä on myös helppo kulkea, syötävää ja juotavaa löytyy ja hyviä istumapaikkoja riittää, Inkoossa perheensä kanssa kesää viettävä Anna Westerholm kehui. -hs-
Hur står det till i din kropp? Boka tid till Bioresonans -mätning.
luskoe näytti nollaa, mutta pikahuumetestin tulos kertoi bentsodiatsepiineista, jotka ovat rauhoittavia lääkkeitä.
Helsinki tuli Hankoon
Laadukkaita naisten vaatteita ja kenkiä
Pop-Up Outlet -myymälästä!
% 0 -5
otteet Kaikki tu u alennett n vähintää
Nycanderinkatu 16, Hanko (entinen Tiimari, torin lähellä) Avoinna heinäkuussa arkisin 10-17, la 10-14
Miten kehosi voi?
Varaa aika Bioresonanssi -mittaukseen. Kostrådgivare/Ravintoneuvoja Mariann Pörtfors 045 602 1795
EVALD’S PUB
Centralg./Keskusk. 46, Öppet/Auki Karis/Karjaa, tel./puh. 230 445 lö 10-01.30 la
EU nettilehtenä: www.etela.com
Tarjouksessa! B593s 4G / 3G Kotimokkula kaikille kodin laitteille. Loistava ratkaisu mökille, veneeseen tai asuntovaunuun. - WiFi - Kaksi antenniliitäntää - SIM-kortin paikka Liikkuvaa nettiä alkaen 14,90 €/kk
klo/kl. 15-18
Huumeinen mopoilija Pohjassa (Raasepori) Vuonna 1974 syntynyttä miestä epäillään rattijuopumuksesta ja huumausaineen käyttörikokses-
–
Drive In -moottoripyöränäyttely/ motorcykelutställning Liput ennakkoon/Biljetter i förköp 20 € Evald’s tai/eller Lilla Hembageriet/Pieni Kotileipomo Liput ovelta/Biljetter vid dörren 25 €
279€
RASEBORG - HANKO
EKM Service Ab Tammisaari Karjaa Hanko www.ekm.fi Puh. 212 0100 Puh. 212 0110 Puh. 212 0120 sales@ekm.fi 8-18, 10-14 9-17 9-17