4 - Nro 60 Torstaina elokuun 7. pnä 2014 .
KUOLLUT Sähkökatkos johtuen huoltotöistä 8.8.2014 klo 05.00 - 05.20.
Rakkaamme
Raimo Arvi Olavi
PIRILÄ * 21.2.1945 Utajärvi † 21.7.2014 Hanko Hauras, hyvä isän sydän uupui mielin väsynein, antoi kesäpäivä tietä, kantoi rauhaan ikuiseen.
Sähkökatkos koskee Tammisaaren Energian jakelualuetta Tammisaaren keskustassa, Papinniitykadun, Rautatiekadun, Pehr Sommarin kadun, Ajurinpuiston ja Valkovuokon alueilla. Kartta sähkökatkon tarkemmasta laajuudesta löytyy meidän kotisivuiltamme www.tammisaarenenergia.fi. Sähköt voidaan mahdollisesti kytkeä takaisin jo aikaisemmin. Lisätietoja sähkökatkosta antaa: Sähköverkkopäällikkö Andreas Talling, puh. (019) 289 2441. Tammisaaren Energia Oy www.tammisaarenenergia.fi
www.etela.com
Syvästi kaivaten Sonja ja Juha Toni, Sanna, Oona ja Ella Jani, Henna-Riikka, Milla ja Miro Annika ja Jesse sukulaiset ja ystävät Siunattu läheisten läsnä ollessa 2.8.2014. Kiitämme osanotosta.
Hangon suomalainen seurakunta KUULUTUS
HANKO To 7.8. klo 9-16 ilmoittautuminen seurakunnan päiväkerhoon p. 040-5496699 / Anne Lindholm tai lapsityön toimistossa, Ratakatu 27. Kerho on tarkoitettu 3-5-v. lapsille. Kerhoajat to ja pe klo 9-12. La 9.8. klo 17 Meriveisuut, aloitusseurat Lappohjan kirkossa, klo 19 iltaseurat meren rannalla Högsandin leirikeskuksessa Lappohjassa. Su 10.8. klo 10 konfirmaatiomessu Hangon kirkossa,
Inkoon seurakunta EHDOKASASETTELUA KOSKEVA KUULUTUS Inkoon seurakunnassa toimitetaan kirkkolain (KL) 23 luvun 9 §:n 2 momentin mukaisesti 9.11.2014 seurakuntavaalit, jossa vuoden 2015 alusta alkavaksi nelivuotiskaudeksi valitaan 19 jäsentä kirkkovaltuustoon. KL:n 23 luvun 2 §:n ja 3 §:n mukaan vaalikelpoinen seurakunnan edellä mainittuun on ehdokas, 1) joka viimeistään 15.9.2014 on merkitty tämän seurakunnan läsnä olevaksi jäseneksi, 2) joka on konfirmoitu viimeistään 15.9.2014 mennessä ja joka täyttää 18 vuotta viimeistään 9.11.2014, 3) joka on kristillisestä vakaumuksesta tunnettu, 4) joka ei ole vajaavaltainen, 5) joka on antanut kirjallisen suostumuksensa ehdokkaaksi asettamiseen, 6) joka ei ole tämän seurakunnan viranhaltija tai työsopimussuhteessa oleva työntekijä. Valitsijayhdistyksen perustamisasiakirja liitteineen mainittua vaalia varten on toimitettava 15.9.2014 klo 16 mennessä kirkkoherranvirastoon, joka on avoinna maanantai–torstai klo 9–12 sekä 15.9.2014 klo 9–16. Kirkkoherranviraston osoite on: Bollstantie 2 A, 10210 Inkoo. Valitsijayhdistyksen perustamisasiakirjoja liitteineen on saatavana kirkkoherranvirastossa tai internetissä www.seurakuntavaalit.fi. Inkoo 17.6.2014
Valitsijayhdistysten perustaminen seurakuntavaaleissa
Inkoon seurakunnan vaalilautakunnan puolesta
Hangon suomalaisessa seurakunnassa toimitetaan su 9.11.2014 vaalit seurakuntaneuvoston jäsenten ja seurakuntayhtymän kirkkovaltuuston jäsenten valitsemiseksi kaudeksi 2015-2018.
Tom Sjöblom Puheenjohtaja
Valitsijayhdistysten perustamisasiakirjat, asiamiesten vakuutukset sekä kaikkien ehdokkaiden kirjalliset suostumukset ehdokkaaksi asettamiseen on jätettävä kirkkoherranvirastoon, Bulevardi 17, viimeistään ma 15.9.2014 klo 16 mennessä. Asiakirjoja on saatavilla kirkkoherranvirastosta. Vaaleissa valitaan: - seurakuntaneuvostoon 10 jäsentä - seurakuntayhtymän kirkkovaltuustoon 10 jäsentä KL: 7 ja 8 luvun mukaan; vaalikelpoinen on henkilö joka viimeistään 9.11.2014 on täyttänyt 18 vuotta ja on vaaliseurakunnan konfirmoitu jäsen viimeistään 15.9.2014 ja joka on kristillisestä vakaumuksestaan tunnettu. Hangon suomalaisen- ja ruotsalaisen seurakunnan tai Hangon seurakuntayhtymän viranhaltija tai työntekijä ei ole vaalikelpoinen edellä mainittuihin luottamustoimiin. Hangossa 16.6.2014 Marja Kalliokoski Vaalilautakunnan puheenjohtaja
Hangö svenska församling KUNGÖRELSE OM FÖRSAMLINGSVAL Nominering av kandidater Val av 11 medlemmar till gemensamma kyrkofullmäktige och 10 till församlingsrådet i Hangö svenska församling för åren 20152018 förrättas 9.11.2014. Valmansföreningarna skall inlämna handlingarna senast må 15.9.2014 kl. 16 till pastorskansliet, Boulevarden 17, Hangö, tel. (019) 263 0620. Mera info och blanketter finns att få på pastorskansliet vard. kl. 9-15.30 samt på www.forsamlingsvalet.fi Hangö den 1.8.2014 Hangö svenska församling
KUNGÖRELSE OM FÖRSAMLINGSVAL Ekenäsnejdens svenska församling (de nuvarande församlingarna i Ekenäs, Snappertuna, Tenala och Bromarv)
KANDIDATUPPSTÄLLNING Val av 17 medlemmar till gemensamma kyrkofullmäktige i Raseborgs kyrkliga samfällighet och 14 medlemmar till församlingsrådet i Ekenäsnejdens svenska församling för fyraårsperioden 2015-2018 förrättas 9.11.2014. Valbar till förtroendeuppdrag i församlingsråd och kyrkofullmäktige är en för kristen övertygelse känd konfirmerad medlem som senast 9.11.2014 fyller 18 år och som inte är omyndig. Tjänsteinnehavare eller arbetstagare i en kyrklig samfällighet eller i en församling som hör till den är inte valbar för gemensamma kyrkofullmäktige eller för något av församlingsråden i de församlingar som hör till den kyrkliga samfälligheten. Tjänsteinnehavare eller arbetstagare är inte valbar, oberoende av om arbetet är huvudsyssla eller bisyssla. Dessa förutsättningar för valbarhet bör fyllas senast 15.9.2014 kl. 16.00. Valmansföreningarnas stiftelseurkunder, särskilda handlingar för de olika valen, ombudens försäkran och skriftliga samtycke av varje kandidat skall inlämnas till pastorskansliet i Ekenäs senast måndagen den 15 september 2014 kl. 16.00 på adressen Larssonsvägen 1, 10600 Ekenäs. Öppet må-fr kl. 9-13, 15.9 kl. 9-16, tel. 019-241 1060. Officiella blanketter för ovannämnda handlingar kan avhämtas från pastorskansliet i Ekenäs, samt på webbplatsen forsamlingsvalet.fi Ytterligare upplysningar ger kyrkoherde Anders Lindström, tel. 0400-527 488. Ekenäs den 31.7.2014 Anders Lindström Ordf. i valnämnden
Marja Kalliokoski, Satu Rissanen, Eira Paronen ja Anni Nousiainen. Klo 12 messu Hangon kirkossa, Meriveisuut, saarna Ilkka Mattila ja liturgina Johannes Tikka. Lounas seurakuntatalossa, jonka jälkeen päätösseurat. Ke 13.8. klo 17 alkaen ekumeenisen miestenpiirin nuotioilta Furunäsin laavulla. Omat eväät. Tied. p. 0503269626. Kesäkirpputorille, joka järjestetään la 9.8. klo 9-13 Korsmaninkatu 40:ssä, voi tuoda leivonnaisia tapahtumapäivänä. Paikalta voi myös vuokrata paikan omien tavaroiden myyntiin. Sateella tapahtuma järjestetään sisätiloissa. Tied. p. 040-180 6111 / Eira Paronen.
INKOO Su 10.8. klo 18 musiikihartaus Fagervikin kirkossa, Katarina Kvarnström laulu, Hanna Noro huilu ja Päivi Mäkinen kitara sekä Tom Sjöblom ja Marianne Gustafsson Burgmann. Ti 12.8. klo 14-15.30 kesäkahvila pappilassa. Ohjelma klo 14.30, Sjöblom. Klo 18 ekaluokkalaisten siunaus Inkoon kirkossa, Makweri. Ke 13.8. klo 14 Eeva-papin eläkkeellelähtökahvit Inkoon seurakuntatalossa, Katarina Kvarnström, Päivi Mäkinen ja Hanna Noro musisoivat, mukana ovat myös Marianne Gustafsson Burgmann ja Gaudete-kuoro. Eevan toivomuksen mukaan muistamisen sijaan kolehti seurakunnan diakoniatyön hyväksi. Klo 19 konsertti Inkoon kirkossa, Tom Sonntag laulu ja piano ja Poul Poclage laulu, lyömäsoittimet ja kitara.
KARJAA To 7.8. klo 12-14 pysäkkikahvila seurakuntakodin alakerrassa. Diakonialounas on tauolla 31.8. asti. Su 10.8. klo 10 jumalanpalvelus ja koulunsa aloittavien siunaus Karjaan kirkossa, Risto Räty, Hanna Noro. Ke 13.8. klo 18 arki-illan sana.
MÖTE
Klo 18 lähetys- ja raamattupiiri palvelutalossa.
POHJA Su 10.8. klo 12 messu kirkossa. Klo 15 koulunsa aloittavien siunaus kirkossa. Ti 12.8. klo 9-11 diakonissa on tavattavissa Pohjan seurakuntatalossa, p. 040-5301986. Postilla on avoinna ma-to klo 9-15, pe suljettu.
TAMMISAARI Su 10.8. ei ole suomenkielistä messua. Su 17.8. klo 12 messu Tammisaaren kirkossa, Tuija Wilman, Niels Burgmann. Päiväretki Ramsdalin leirikeskukseen ti 19.8. klo 1016, ohjelmaan sisältyy yhdessäoloa, lounas ja lähtökahvit, lounaasta peritään pieni maksu. Mukana ovat kappalainen Tuija Wilman ja diakoni Nina Fabritius-Ylitalo. Tied. ja ilm. viim. 11.8. Tuijalle, p. 044-7553601.
ORTODOKSIT L-U Ortodoksit tekee syysretken 6.9. Athos-perinnesäätiön Ronnin toimintakeskukseen Lammille. Lähtö Lohjalta klo 9, paluu n. klo 18. Lisätied. ja ilm. p. 044-3145210 / Urpo Uotila tai urpouotila@gmail.com.
HANGON VAPAASEURAKUNTA, Koulukatu 2 To 7.8. klo 19 Avoimet ovet -rukousilta, Juha Saarinen, Katriina Kiiski, klo 18 ylistys. La 9.8. klo 19 Israel-ilta, Ristimäet (Espanjasta). Su 10.8. klo 11 jumalanpalvelus, Juha Saarinen, Ilmo Mantere.
HANGON HELLUNTAISRK Paasitie 1 Su 10.8. klo 16 lähetysjuhla, Jouko ja Maarit Pynnönen, Kambodza. Päätteeksi kahvit. Ke 13.8. klo 18.30 kokoontuminen rukoilemaan, Jani Långström. Su 18.8. klo 11 päivätilaisuus, Jani Långström, saarna: Kulmakivi 2/4. Jatkuu sivulla 5.
KOKOUKSET
Hangöudds Skärgårds Jaktförening rf Sommarmöte i Centralskolans matsal den 19.8.2014 kl. 18.00 OBS! Behandlas möjlig anslutning till Finlands Jägarförbund. Styrelsen
Kesäkokous Keskuskoulun ruokasalissa 19.8.2014 klo 18.00. HUOM! Käsitellään mahdollinen liittyminen Suomen Metsästäjäliittoon. Hallitus
Kesäkirpputori la 9.8. klo 9.00-13.00
Korsmaninkatu 40 , Hanko (sateella sisätiloissa). Arpajaiset, leivonnaisia ja kirpputori. Leivonnaisia voi tuoda tapahtumapäivänä. Tiedustelut Eira Paronen puh. 040 180 6111. Järjestäjinä diakoniakirpputori ja Hangon suomalainen seurakunta.