嘉道理農麻鷹翼標計劃兩周年
邀公眾參與匯報麻鷹行蹤
嘉道理農場暨植物園（KFBG）自 2023 年起推行「麻鷹翼標計劃」， 為經園方拯救及野放的麻鷹會裝上容易辦認的翼標，以便追蹤牠們 的行蹤及康復狀況。KFBG 呼籲公眾觀察到裝有翼標的麻鷹時，於特 設的網站匯報其行蹤以支援研究工作。
【大紀元訊】麻鷹是本港常見的日 行性猛禽，過去 30 年來，KFBG 累計 接收 478 隻麻鷹，當中 277 隻經治療 康復後成功放返野外，野放率高達六 成。但由於成本問題，大多數的野放 雀鳥未有裝上昂貴的追蹤裝置，故難 以進一步記錄牠們的行蹤及存活狀況。
有見及此，KFBG 推行「麻鷹翼 標計劃」，為每隻接收的麻鷹詳盡檢 查及治療，當已康復並適合野放時， 中心獸醫會為麻鷹裝上翼標。翼標 標籤的設計參考自英國鳥類保育機 構（British Trust for Ornithology），同 類型的翼標已被多個機構廣泛應用於 不同猛禽身上，並被證實安全且具成 效。翼標經特別設計，以抗紫外線的 物料製成，柔軟輕身而且耐用，並確 保不會阻礙麻鷹飛行。以幫助生態學 家和保育人士有效且安全地追蹤麻鷹 的現況，從而獲取其移動距離、遷徙 路線以及活動領域等資訊。
KFBG 以裝上 69 號翼標的麻鷹為 例子，該麻鷹於 2023 年 8 月送抵園方 的野生動物拯救中心，並於 2024 年 6 月 24 日成功放歸野外，在 6 月 29 日 被巿民目擊。同年 7 月，69 號麻鷹被 送到深圳市野生動物救護中心接受治 療。在復康過程中，KFBG 與該中心 保持緊密聯繫，69 號麻鷹最終成功再 次放歸野外。 2024 年 8 月，69 號麻 鷹在屯門再度被市民發現。
每組翼標印有獨有的編號，其 鮮明的顏色有助觀鳥人士或公眾從 遠處觀察時，能夠識別這些麻鷹。
KFBG 邀請公眾參與麻鷹翼標計 劃，當在野外觀察到裝有翼標的麻 鷹時，可透過特設網站匯報其紀錄 地點。 KFBG 表示，這些資訊不僅 有助監測獲救雀鳥的生存狀況，亦 能協助研究人員進一步了解本地麻 鷹的行為模式，以及其在香港及鄰 近地區的活動範圍。◇
綠色力量「節氣觀蝶調查」： 香港蝴蝶數量激增五成
█ 藍美晶報道
環保團體綠色力量 27 日發布最 新「節氣觀蝶調查」結果，顯示香港 蝴蝶生態資源持續豐富。蝴蝶物種數 量較 2005 年上升 7 個百分點，個體 數量更激增五成。
調查涵蓋 2024 年 2 月「立春」至 2025 年 1 月「大寒」的 24 個節氣， 在城門郊野公園及大埔滘自然護理區 兩個蝴蝶熱點，共錄得 123 種蝴蝶， 總計 6,990 隻個體。與 2005 年首次調 查相比，蝴蝶物種數量上升 7 個百分 點，個體數量更激增五成，反映本地
環保團體綠色力量 27 日發布最新「節氣觀 蝶調查」結果，顯示與 2005 年首次調查相 比，蝴蝶物種數量上升 7 個百分點，個體 數量更激增五成。（綠色力量提供）
蝴蝶生態的穩健增長。
綠色力量環境事務總經理單家驊 表示，自 2005 年啟動的「節氣觀蝶調 查」已持續 20 年，數據顯示蝴蝶物種 數量由 110 種增至 128 種，平均每年 增加 0.6 種；個體數量則從 3,900 隻增 至 7,800 隻，平均每年增長約 70 隻。
他指，香港蝴蝶資源整體呈上升趨 勢，顯示本地生態環境的改善。
「節氣觀蝶調查」以中國傳統 二十四節氣為基礎，監察蝴蝶生態變 化，為香港首次採用此方法進行長期 生態研究的項目。
調查揭示了蝴蝶物種數量的季節 性變化規律。每年「立春」（2 月上旬） 因氣溫低，蝴蝶多處於蛹或卵階段， 物種數量處於低位；至「夏至」（6 月 下旬）氣溫上升、植物繁茂，蝴蝶活 躍度達全年高峰；其後因酷熱及颱風 季節影響，數量回落；至「霜降」（10 月下旬）天氣穩定，物種數量再次回 升，形成另一高峰，之後隨冬季氣溫 下降而回落至低位，如此循環。
此外，調查發現多種熱帶蝴蝶 已成功適應香港環境並「落戶」。 例如小豹律蛺蝶（Lexias pardalis）、 疑波灰蝶（Prosotas dubiosa）、波灰 蝶（Prosotas nora）和珍灰蝶（Zeltus amasa），這些原本主要分布於熱帶地 區的蝴蝶，現於本地恆常出現。單家 驊認為，香港氣溫上升及郊野地區提 供合適的幼蟲食料植物，是這些物種 成功定居的關鍵。◇
嘉道理農場暨植物園（KFBG）自 2023 年起推行「麻鷹翼標計劃」。圖為首隻裝上翼標的 06 號麻鷹於 2023 年 7 月 26 日野放。（嘉道理農場
暨植物園提供）
中大研究發現 11 種蟹致敏原 有助精準過敏診斷
█ 吳銳略報道
不少市民因食蟹而過敏，因此 戒食蟹。香港中文大學醫學院研究 發現，市面 6 種最常見食用蟹中， 測試出 11 種蟹致敏原及其不同的抗 原表位同源性和致敏性。團隊發現 不同種類食用蟹存在特異性，盼透 過測試不同的致敏原和對食物敏感 的精準診斷，驗出患者對哪一類蟹 有過敏症狀，其它蟹類不必完全戒 口。另外，8 種致敏原是首次發現， 當中包括皇帝蟹這種並非真蟹的
「蟹」，亦有獨特致敏原。 全球約有 2% 人口患有甲殼類 及貝殼類海鮮過敏（統稱為貝類過 敏），包括蝦、蟹、扇貝、青口、 蜆、龍蝦、蠔和鮑魚。在食物過敏 當中，貝類過敏是香港青少年和成 人出現過敏性休克的主要成因。蟹 是繼蝦之後第二普遍的致敏原，過 敏反應包括蕁麻疹、血管性水腫、 喘鳴，嚴重可導致過敏性休克。
雅麗氏何妙齡那打素慈善基金會 兒科教授、中大醫學院兒科學系教授 梁廷勳解釋：「由於一般人開始食蟹
研究團隊成員包括（左起）中大生命科學學院榮休教授朱嘉濠教授；雅麗氏何妙齡那打 素慈善基金會兒科教授、中大醫學院兒科學系教授梁廷勳教授及研究助理教授衛懿欣博 士。（中大圖片）
的時間較魚或蝦遲，因此通常會在年 紀較大時才發現有蟹過敏；加上部份 魚或蝦過敏患者會隨年齡增長對此兩 類海鮮產生耐受性，因此在成人群組 中，蟹過敏比蝦過敏更常見。」
中大團隊從 6 種常見蟹（花 蟹、藍花蟹、青蟹、松葉蟹、大閘 蟹及皇帝蟹）的蟹鉗中抽取蟹肉， 提取其肌肉蛋白，配合 64 名蟹過敏 患者的血清樣本，分析致敏原，團 隊成功測試出 11 種蟹致敏原，有 8 種致敏原為首次發現。
由於皇帝蟹在生物分類中不屬 於螃蟹，研究團隊獨立為其進行特 異性過敏原鑑定，確認皇帝蟹擁有 特異性致敏原「蘋果酸脫氫酶」，致 敏率高達 41.4%。中大生命科學學院 榮休教授朱嘉濠指，皇帝蟹在蟹分 類上不屬於真正的螃蟹，而是寄居 蟹的祖先進化而來，屬於異尾類動 物，因此它的生物蛋白結構與其它 蟹類有明顯分別。這是首次識辨出 皇帝蟹獨有的致敏原，團隊成功將 該致敏原註冊為「Para c 11」，並寫 入世界衞生組織與國際免疫學聯盟 （WHO/IUIS）致敏原命名資料庫。 中大醫學院兒科學系教授梁廷 勳表示，「我們兒科過敏症團隊於過 去十年領導海鮮過敏研究，先後發 現魚類及蝦的主要致敏原，是次研 究針對最常食用六種蟹而整合的致 敏原資料，將進一步幫助我們為海 鮮過敏患者提供更全面、更精準的 個人化診治方案，以免患者不必要 地戒口。」◇
品味生活
MCP 新都城中心 「迪士尼公主仲夏花園」
以逾 5000 朵仿真花設計
MCP CENTRAL（新都城中心 2 期）由 6 月 22 日至 8 月 17 日期間呈獻「迪士尼公主仲夏花園」。
圖／ MCP 新都城中心提供
MCP CENTRAL（新都城中心 2 期）呈獻 「迪士尼公主仲夏花園」，由 6 月 22 日至 8 月 17 日期間，迪士尼公主其中 4 位── 《仙履奇緣》灰姑娘（Cinderella）、《魔髮 奇緣》樂佩（Rapunzel）、《小魚仙》艾莉 奧（Ariel）及《阿拉丁》茉莉（Jasmine） 的裝置將降臨 MCP。全港首個以逾 5,000 朵精緻仿真花藝設計的「迪士尼公主仲夏 花園」，綻放四位公主的獨特魅力。
《仙履奇緣》經典魔法南瓜車。
《仙履奇緣》巨型絢彩花藝玻璃鞋。
《小魚仙》幻彩珍珠仙境。
【大紀元訊】仲夏花園透過精緻仿真花藝，完 美重現六大經典場景。其中為慶祝《仙履奇緣》 75 周年鑽禧盛典，灰姑娘將現身 6 米高的浪漫仙 履庭園；座落於仙履庭園旁的巨型絢彩花藝玻璃 鞋，像真重現標誌性一幕；各位更可登上 1:1 的 經典魔法南瓜車遊歷花園。亦可與《魔髮奇緣》中 的長髮公主樂佩同遊於浪漫小船，仰望漫天綻放 的天燈湖畔；或與《小魚仙》中的艾莉奧公主一起 探險幻彩珍珠仙境，在光澤無瑕的珍珠貝殼留下 珍貴回憶；坐上《阿拉丁》茉莉公主的炫光飛天魔 毯，在萬花筒的光影中捕捉絢麗時刻。
MCP 新都城中心特設「迪士尼公主仲夏花 園」期間限定店，發售超過 600 款迪士尼公主系 列精品，多款全港獨家發售由日本直送浴衣套 裝、時尚泳裝，以及文具精品等。還有數十款首 次發行的萌爆公主系列頭飾配件，讓小朋友化身 為夢想中的公主。
活動期間，H COINS 會員以電子貨幣即 日消費滿 HK$800，即可換領指定款式迪士尼公 主系列相框小卡乙件，每階段之推廣期推出 1 款，全期共 4 款；H COINS 會員於場內以電子 貨幣單一消費滿 HK$600，即可獲得電子印花 1 枚，集齊 5 枚，即可換領迪士尼公主「Adventure Gals」束繩布袋乙個。
另外，商場聯乘 Snapio 推出期間限定「迪 士尼公主主題趣拍館」，推出兩款迪士尼公主系 列相框。H COINS 會員以電子貨幣即日消費滿 HK$500，更可換領拍攝券乙張。
商場亦與 CHARGESPOT 合作推出 5 款迪士 尼公主主題充電器，在活動期間，只要在商場內 的 CHARGESPOT 租借站租借充電器即可獲額外 50 CHARGESPOT 積分，抽中限量款充電器更可 獲指定商戶禮券。
女團 Lolly Talk 於 6 月 21 日現身 MCP 新都 城中心，出席「迪士尼公主仲夏花園」開幕禮， 為今次活動揭開序幕。
MCP 新都城中心還與香港高等教育科技學 院（THEi）時裝設計（榮譽）學士學位課程攜 手舉辦「Wish Comes True 童夢成真」可持續時裝 設計比賽，透過創新的教學模式，培養學生的環 保意識及創意思維。
商場以「夢幻華麗‧舞台上的公主」為比賽 主題，比賽分成兩個組別，分別為初小組（小學 一至三年級）及高小組（小學四至六年級），邀 請全港小學學生發揮創意，投稿作品。
各個組別均設冠、亞、季軍及優異獎，各得 獎者除可獲得豐富獎品，所有得獎作品更將由高 科院時裝設計（榮譽）文學士畢業生，新晉設計 師林美心 Nisham Limbu 親自改造成實體作品。
得獎者更有機會化身小小模特兒，於 MCP 新都 城中心舉行的頒獎典禮上穿上自己的創作，體驗 專業時裝走秀的獨特經歷。◇
《阿拉丁》炫光飛天魔毯。 《魔髮奇緣》天燈湖畔。
《愉快動物餅大電影》 期間限定店
登陸 ELEMENTS 圓方
現在至 2025 年 8 月 10 日，全港唯一《愉快動物餅大電影》期間限定店進駐 ELEMENTS 圓方。
圖／ ELEMENTS 圓方提供 【大紀元訊】經典零食「愉快動物餅」的 電影《愉快動物餅大電影》日前躍上大銀幕， ELEMENTS 圓方召集一眾《愉快動物餅大電 影》主角，打造以烘焙工房為主題的《愉快動 物餅大電影》期間限定店。除發售多款日本進 口精品及電影周邊商品，還設有多個寵物友善 打卡位。還有「愉快動物大冒險」讓大家親身 挑戰，完成任務即可獲得電影角色小卡。
期間限定店獨家發售超過 40 款精品，涵 蓋電影周邊商品如毛公仔抱枕、長柄雨傘、零 錢包、行李帶及手機掛繩等，以及一系列日本 版商品。其中迷你擦膠玻璃樽，更可享現場客 製化名字雕刻服務；手機電話繩可自由配搭， 創作獨一無二的珍藏品。
於指定「動物餅出爐」時間購買毛公仔 抱枕（每日下午 3 時至 5 時和下午 6 時至 8 時），可近距離見證動物餅現場「出爐」。由 「造餅師傅」即場模擬新鮮烘焙餅乾出爐的情 景，從搓麵糰、蓋模具、到餅乾出爐，將「麵 糰」透過「魔法」變身為「愉快動物餅」抱枕。 出爐體驗費用 HK$280，體驗完畢可獲毛公仔 抱枕一個。每個預約只限一人參加，已提交之 預約不能更改。每人只能提交一次。 《愉快動物餅大電影》是講述動物夥伴間微 笑相伴，友誼成長的暖心故事，ELEMENTS 圓方作為寵物友善商場，在期間限定店特別精 心設計了 6 大寵物友善打卡位，歡迎大家攜同 愛寵到場打卡拍照。電影中 10 位人氣角色齊 聚於期間限定店內跟大家會面，包括獅兄與大 象化身成親善大使，以店長造型亮相與大家合 照，還有經典愉快動物餅餅盒造型裝置等多個
市民還可挑戰 5 項「愉快動物大冒險」， 包括「飛馬行動」、「打卡行動」、「大電影行 動」、「餅乾行動」和「終極行動」，每完成 一項任務，即可隨機獲得 1 張卡。小卡數量有 限，先到先得，換完即止。◇ 《愉快動物餅大電影》期間限定店 日期：2025年7月11日至8月10日 時間：上午11時至晚上9時 地點：ELEMENTS圓方金區1樓
期間限定店獨家發售超過 40 款精品，以及一系列日 本版商品。
雙面毛公仔抱枕。
西貢餐廳「Pan da Cafe」 開業 24 年因加租搬遷
店主：看不到前景
在西貢開業 24 年的西餐廳「Pan da Cafe」 早前宣布因租金昂貴而搬遷，7 月 27 日是 最後一天在市場街現址營運。店主 Panda 稱，面對業主連年加租，只能選擇搬遷 至西貢德隆後街的新舖重新開始。他 坦言，回顧過去，沙士、金融風暴、疫 情等香港最艱難的時期，店舖都咬牙撐 過，過去一年生意雖偶爾有些許起色， 但客流增長並不持久，無法為餐廳帶來 穩定的前景。
█ 蔡文昕、林一山報道 攝影／蔡文昕
店主 Panda 介紹，該店是一間以咖啡、甜品 和薄餅為主打的西餐廳，他熱衷於收集香港舊時 的物件，例如黑膠碟、月餅盒等。隨著時間推 移，他和熟客們陸續帶來家中珍藏的老物件，吸 引許多人顧客前來「打卡」。談及搬遷的心情， 老闆坦言內心充滿矛盾。他在現址經營了 24 年， 與熟客建立了深厚的情感，對這裏的回憶和氛圍 依依不捨。
近年的經濟環境卻讓該店面臨前所未有的挑 戰。Panda 憶述，早在去年 7 月曾在 Facebook 上 發出一則「告急」帖文，坦言經營困難。一年後 的這一天，他不得不做出一個艱難的決定，尋找 新地點重新開始。
他又指，在過去二十多年的經營中，經歷過 沙士、金融風暴等危機，但那些困難的周期通常 較短，幾個月或一兩年內便能復甦。然而，這次 的經濟低迷卻異常漫長，復甦的曙光遙遙無期。 疫情過後，儘管香港已「開關」，人流和經濟狀 況卻未見顯著改善，餐廳的生意陷入低谷。他感 慨，現在是經營二十多年來最嚴峻的時刻。
最讓 Panda 感到壓力的是租金問題。在 COVID-19 疫情最嚴重的時期，業主不僅沒有減 租，反而將租金上調了 30%。疫情結束後，經濟 尚未完全復甦，業主又再次加租超過 20%，令總 租金漲幅超過 50%。面對經濟低迷和租金高企的 雙重壓力，Panda 坦言，過去一年，生意雖偶爾 有些許起色，但客流增長並不持久，無法為餐廳 帶來穩定的前景。
當被問及對減租的期望時，Panda 回應稱， 如果業主能減租一半以上當然最好，但現實是業 主完全不願商量的態度。最終，他決定放棄現 址，尋找更實惠的地點重新開始。他發現，市場 上一些長期空置的舖位，租金確實有較大幅度的 下調。例如，他看中的新舖位空置了很久，經過
與業主的多次洽談，對方願意以現址租金減三分 之一的價格出租。
他需於 7 月底正式交還現址舖位，正在準備 新店的工作，正逐步將物品搬遷到新地點，預計 最快也要到 8 月中旬才能正式開業。
業主「睇死」租戶難搬走
他坦言，香港飲食業的最大問題之一是高昂 的開業成本和業主的態度。開設一間新餐廳需要 申請牌照、聘請專業人士裝修，以他現有的店舖 規模為例，若要重新申請牌照和裝修，成本至少 需要六、七十萬港幣。即使是最簡單的裝修和牌 照申請，也要二、三十萬。這高昂的成本讓餐廳 經營者難以輕易放棄現有店舖，業主也因此「睇 死」租戶難以搬走，進而抬高租金。
為了應對這種困境，Panda 決定將現有店舖 的物品逐步搬到新址，並慢慢重新申請牌照。他 強調，搬遷不是簡單地找幾個工人把東西搬走， 而是需要小心打包所有物品，逐步運送到新址， 堪稱一項「大工程」。新店舖將保留現有店舖的 特色，主打「懷舊」元素，並計劃加入一些本土 特色商品，例如他收藏的黑膠唱片。
被問及在當前的經濟環境下為何仍選擇繼續 經營，Panda 回應稱「始終條路都要行落去」， 與現有店舖所在的街道相比，新店的租金壓力減 輕，省下的資金可用於營運，改善生意狀況。新 店的裝修也以簡約為主，儘量節省開支，通過時 間和努力逐步回本。
Panda 提及，有些業主可能因為物業按揭問 題而不願減租，因為減租可能導致物業估值下 降，影響銀行貸款。然而，即使是一些無需按揭 的業主也不願意降低租金。他質疑，與其讓物業 空置數年後以更低的價格出租，為何不選擇幫助 現有租戶共渡難關。他認為，過去業主與租戶的 關係更像合作夥伴，共同面對挑戰，但如今卻變 得對立，業主往往希望從租戶身上榨取最大利 益，直到租戶無力承擔為止。
反駁政府：老店怎樣創新？
當被問及對政府角色的看法時， Panda 表 示，政府經常強調經濟增長，聲稱「執 10 間店 舖，會有 16 間新店開張」，政府高層與民生基 層的視角完全不同，未能真正理解倒閉商戶的苦 衷。
老闆認為現在是經營二十多年來最嚴峻的時刻。
特首曾表示部份餐飲或零售行業通過轉型創 新，例如中式餐廳改做鐵板燒，Panda 反駁「如 果鐵板燒店倒閉，是否又該改回中式餐廳？」他 認為，許多所謂的「轉型」並非真正的創新，而 是一些財團看準香港租金下跌的機會進場經營。 財團與小商戶的談判能力差距顯著，導致新入場 的企業看似成功，但實際上只是利用了市場低 谷。
Panda 認為，創新並非萬能解藥，尤其在 當前經濟低迷、街頭人流稀少的環境下。即使 店舖推出免費試飲咖啡等活動，若街上根本無 人，這些努力也無濟於事。他以商場為例，指 晚上 8 時後商場往往冷清，許多店舖早已關門， 問題不在於店舖是否創新，而在於整體人流的 缺失。即使是經營數十年的老店，例如大班月 餅，也因經濟環境惡化而倒閉，讓人唏噓，「這
紀元商圈
些老店如何創新？是否要將傳統月餅改成『鐵板 燒月餅』？」
Panda 提到，許多中國大陸遊客在遊覽西貢 東壩後直接離開，不願留低用餐或消費；他們多 數選擇回深圳等地消費，或者自備食物和水，僅 在香港「轉個圈」便離開；這種「深度遊」大多僅 停留在拍照層面，實際消費有限。他強調，香港 旅遊業的問題不在於遊客數量，而在於遊客的消 費力。◇
店聚集組成，呢個商圈有來⾃各⾏各業嘅專 業⼈⼠，你估唔到嘅產品及服務呢度都有。
買嘢之前check⼀check， 多撳⼀下就可以⽀持良⼼商店， 同時亦都⽀持緊⼤紀元㗎～ https://hk.epochtimes.com/epoch-business.html 加盟熱線： 2770 5566
⼿機⽤⼾可將網址新增⾄主螢幕，下次打開就更⽅便了! 或者到⼤紀元網站 按右上⽅橙色「紀元商圈」Button
西餐廳「Pan da Cafe」因租金壓力搬遷。
作者／薛馳
春曉（孟浩然）
春眠不覺曉， 處處聞啼鳥。
夜來風雨聲， 花落知多少。
鳥鳴澗（王維）
人閒桂花落，
夜靜春山空。
月出驚山鳥， 時鳴春澗中。
這兩首詩明白如話、清新自 然，「一語天然萬古新」，得渾成自 然之趣，非雕琢、苦吟可比。這兩 首詩的妙處，要靠自身的經驗、體 悟，不易解說。也有一種方法：讀 者諸君可試試也用 20 個字來寫「春 曉」、「 鳥鳴澗」，看看與他們的區 別在哪裏，就大約知道其好在何處。 少時，讀過一些鑑賞文章， 但也並不總能因此領略唐詩宋詞 之美；年歲增長，有了一些人生經 歷，無形間對千古流傳的古典文學 作品有了些體會，由此明白了一個 道理：鑑賞文學作品，不是解數學 題（當然，數學、邏輯也有它的 美），主要是心理性、感悟性的， 講究此心、此情相通，心靈契合， 非能強求；胸懷、境界、見識這些 東西，對一般人而言，多從體驗、 磨礪中來。
再回到這兩首詩。孟浩然《春 曉》問「夜來風雨聲，花落知多 少」，溫情、溫馨，流露出仁民愛
【唐詩漫談】
物之心，是儒家「仁者人也」思想 的流露。而王維被稱為「詩佛」， 在精神氣質上，與孟浩然有很大區 別，雖然兩人都是田園山水詩人。
例如，《鳥鳴澗》寫的春夜之靜， 不是孤寂之靜，也不是枯死之靜， 而是生機之靜。你看，月亮出來， 把鳥驚動了，以為天亮了，飛起來 「時鳴春澗中」。王維為甚麼能聽 到鳥鳴呢？一個蒙頭大睡的人應該 聽不到吧？是因為他「閒」，他閒得 還聽到了「桂花落」。那甚麼又是 閒呢？「若無閒事掛心頭」，用佛 家的話說就是心無罣礙。王維很多 詩都有這種內涵。
這裏提個問題，都說「八月桂 花香」，王維怎麼說春天裏桂花落 呢？原來按花期不同，有春桂、秋 桂等等之別，王維可沒說誑語。孔 子說過「詩」可以「多識於鳥獸草木 之名」，古人誠不我欺。我們還舉 一個例子，三國打仗的那個赤壁究 竟在哪，多種說法。蘇東坡千古絕 唱《念奴嬌 • 赤壁懷古》中所說的那 個赤壁，難道就是真的嗎？如果不 是真的，那不也是騙人呢？我們看 看蘇東坡在詞中怎麼應對這個問題： 「人道是三國周郎赤壁」，「人道是」 三個字就輕鬆處理了。從這兩個例 子，我們看到，雖然是藝術創作， 是寫詩詞，但在關於事實性質的問 題上，王維、蘇東坡等等都是一絲 不苟的，由此可見古人的道德標準。 最後，延伸談個問題。唐代文 化是中華文明最近 2000 多年來的頂
天籟之音
峰，唐詩更是唐代文化的精華，以 後再無超越。宋代文化也是中華文 明的高峰，歷來唐詩宋詞並稱，但 唐詩和宋詩、宋詞的差別還是存在 的。事實上，很多歷史學家認為， 唐宋之間有一大變。
下面列出一首非常優秀的宋 詞，李清照《如夢令 昨夜雨疏風 驟》，請諸君將其與孟浩然《春曉》 對比，看看兩者的區別在作者個性 不同之外，是否還包含了時代之 別？當然，這是沒有標準答案的。
編按：茫茫塵世間，你是誰？我是誰？我們為何生於此？又為何而來？緣定今生。您是否 相信，生生世世輪迴轉生中，上蒼早已拉起人與人之間的緣份。為了找尋生命之源，層層 下走。這次，儘管人世迷茫，也要緊握這稍縱即逝的機緣。
讀者們，讓我們輕讀《日初天子》，跟著主人翁穿越時空，探險奇遇吧！
（接上回）
五、小初（2）
王子將孩子帶回宮裏，所 有人都相當驚嚇，侍和子吩咐 宮女替孩子梳理乾淨，並全身 撲上香粉，接著請來藥師看 診。當王子再次看到她時，這 孩子已乾乾淨淨的，而且還香 香的呢！ 「這孩子身上有多處傷 口，已經潰爛，也開始發燒。 藥師看診過後說，如果她醒得 過來，能喝藥，才能真正好 轉。如果她一直睡，無法進 藥，則很難痊癒。」侍和子看 著躺在床鋪上的孩子，擔憂的 說。
王子想了一下說，「替我 鋪床，我今晚睡在這兒。」
「甚麼？王子，我們這麼 多人都可以照顧她，不用您親 自照料。」侍和子這次有點吃 驚了。
「替我鋪床，我今晚睡在
這兒，麻煩了。」王子向侍和子 微微行個禮，侍和子也只有照 辦。
夜晚，王子點了燭光在一 旁看書，看到一半，他向孩子 身邊靠近，仔細看著她。似乎 因為是在月光下，總感覺這孩 子的皮膚像在發光，王子戳了 她圓圓的臉頰，軟綿綿的，握 起她的手掌和腳掌，也同樣又 厚又軟。
這讓王子很好奇，一個被 欺負到全身都是傷，又臭又髒 的孩子，怎麼會有這麼柔軟的 肌膚？雖然好奇，但也不重 要，因為王子內心真正在意的 是，這麼漂亮的肌膚如果傷口 無法痊癒，留下了疤痕，那就 太可惜了。
次日，接近黃昏時，凡是 沒工作，或工作做完的宮女和 工人，全都來到孩子的房間，
大家都覺得這孩子實在睡太久 了。雖然高燒已退，她依舊沒 有睜開眼睛，藥師也準備好， 要替她傷口換上新藥。
突然，孩子睜開了眼，讓 大家都嚇一跳！她明亮的雙 眼，看著房間裏所有的人，眼 睛轉呀轉的，房內沒有一點聲 音。接著她站起來，可能是覺 得傷口敷著藥難受，於是掀開 衣服，用力搓著傷口上的藥。 「不！不！不可以，這樣妳的 傷口會再次裂開，快住手！」 藥師立刻上前阻止。
其他宮女看到也幫忙捉住 孩子，不讓她再搓傷口上的 藥，孩子不停的掙扎，大夥兒 手忙腳亂。王子發現了異樣， 走向女孩，伸手摸了孩子身上 的傷口，把藥搓乾淨後，赫然 發現，傷口已痊癒。王子請宮 女放開孩子，他再檢查其它的 部位，也都痊癒了。
「藥師，您的藥真是太有 效了，才一個晚上傷口就全好 了。」侍和子讚歎說。
安靜下來後，侍和子命人
如夢令（李清照） 昨夜雨疏風驟，濃睡不消殘酒。 試問捲簾人，卻道海棠依舊。 知否，知否？ 應是綠肥紅瘦。◇ 圖為明 文伯仁《丹臺春曉圖》。（公有領域）
作者陳本瑛
簡介：2001 年，任職於新 唐人電視台製作部，2004 年在《娛樂新幹線》節目 擔任台灣娛樂記者，2010 年節目轉型《韓流世界》， 因接觸韓國流行文化，開 啓了對寫作的興趣，2016 年首部小說作品《雪倫公 主》以韓國偶像團體為靈 感。已發表《夢迴大唐》、 《日初天子》。現職台灣 《大紀元時報》娛樂記者。
把晚餐端上來，孩子一看到食 物，立刻趴在桌上，用手抓著 就往嘴巴裏塞，不一會兒全身 又弄髒了。王子走到她身邊坐 下來，自己拿起筷子，和她一 起吃飯。孩子看到王子的行為 也跟著學，但是怎麼都拿不 好，於是王子換上湯匙給她， 她很快就上手了。就這樣兩人 坐在一起，沒有說一句話，把 晚餐吃完。◇ （待續，本文為作者立場）
「選擇與孩子一起走的路」 媽媽在家教育五孩
Michael Wing 報道 / 艾琛編譯
圖／ Courtesy of Mama to Five
朱莉當時只有 9 歲，在加拿大卑 詩省（卑詩省）沿海社區送報紙時， 她開始聽到一些奇怪的問題。
她經常送報的一位老人總是問她 為甚麼在上學時間「又一次逃學」， 她回答「沒有」，她實際上是在接受 「在家教育」（homeschool）。
「他似乎無法接受這個回答。我總 是儘量迴避他，也不想被他問到我為 甚麼不去上學。」現年 37 歲的朱莉是 五個孩子的母親，她告訴《大紀元時 報》。出於私隱考慮，她希望在本文 中只使用自己的名字。
她說，大人甚至會當場考她，讓 她讀一兩句話，而她卻輕鬆地讀出 來了，這讓他們大吃一驚。他們想不 通，除了老師，怎麼會有人教孩子們 認字呢？
如今，朱莉和 36 歲的丈夫安德 魯有了自己的孩子，他們在安大略省 的家中進行在家教育。雖然這對夫婦 的教育之路在一些人眼中顯得與眾不 同，但這也為他們開闢了新的方向， 比如朱莉的 YouTube 頻道。她以「五 孩媽媽」（Mama to Five）為題，介紹 了他們的日常學習生活，談論了雜貨 採購、教科書、食譜和烹飪、旅行後 勤等內容。
朱莉說，也許最重要的是，在家 教育讓他們能夠傳遞他們的基督教 信仰。
教會是這對夫婦成長過程中的重 要組成部份。他們在那裏初次相識， 而促使他們實施在家教育的決定，源 於朱莉不斷的祈禱和願望：希望他們 的孩子能夠看到「順從救世主的生活」 的價值。
因為她發現自己的在家接受教育 的經歷是「積極的」，所以這個想法 對她很有吸引力。
他們討論得越多，權衡的利弊越 多，她對這種選擇就越感到安心。她 說，「和孩子們一起做些與眾不同的事 情」這個想法讓朱莉感到興奮，現在 她已經在家裏教育三個兒子和兩個女 兒 10 年了。
她說：「我很高興，這是我們選擇 與孩子們一起走的路。」
朱莉說，她找到了在家教育的積 極理由，但也發現了一些需要保護孩 子們免受負面社會趨勢影響的因素。 她列舉了負面的同儕壓力、與他們的
安德魯和朱莉剛在一起的時候。
基督教信仰不符的課程，以及當今盛 行的「毒品、霸凌、覺醒（woke）意 識形態和社會壓力」。
剛開始時，她和安德魯得一邊教 大孩子，一邊照顧幼兒和嬰兒。但幾 年後，所有的孩子都到了可以加入家 庭學校課堂的年齡，朱莉說，「感覺就 像發生了翻天覆地的變化」。
多年來，這個家庭已經找到了自 己的在家教育方式。如今，朱莉宣稱 她「愛上了現在這個季節！」
這個七口之家的一天是這樣的： 早上先吃早餐，然後是洗衣服等 家務活，上課前進行音樂練習。「世 界新聞觀察」是每天的第一課，然後 是《聖經》課程、朗讀、地理和詞彙卡 片、詩歌和法語課。朱莉大聲朗讀， 孩子們則在課本上跟讀。
課間休息時，孩子們趁機在後院 的溜冰場上滑冰。然後，在午餐前再 次上數學和語言藝術課，並安排一個 孩子去幫助朱莉準備午餐。
然後，孩子們又開始玩電腦、給 媽媽讀書或完成之前的作業。朱莉 說，「到 2 時左右，每個人都做完了， 我們就有了閱讀 /『靈修時間』（QT， quiet time）。」
「靈修時間」是強制執行的。朱莉 享受著屬於自己的寶貴時光。
質疑者
儘管他們多年來努力認真地進行 在家教育，而且在家教育現在已被越 來越多的人接受，但朱莉說，她仍然 會遇到質疑者，他們質疑在家教育的 合法性。
幾年前，朱莉的大兒子還在上幼 兒園，朱莉要去看醫生，她帶著四 個孩子走進醫生候診室，看到旁邊坐 著一位女士正在看書。這位女士抬起 頭，微笑著問了一句話。她的大兒子 今天沒去上學嗎？
朱莉不可避免地說了「沒有」，
隨之而來的是這位女士眉頭緊皺和一 連串的詢問。
得知朱莉在家進行教育，這位 女士宣布她自己也是一名教師。朱 莉是否必須在家裏使用安大略省的 課程？
「我回答：不用，我們可以選擇使 用甚麼課程。」朱莉回憶道，「當她低 下頭看著書的時候，她肯定是持懷疑 態度的。」
不過，這位五個孩子的母親已經 學會了坦然面對這些問題。
「我的第一個想法是『哦不，又來 了』。我覺得我自己好像一直在回答 同齡人的問題，試圖在自己求學的歲 月裏證實在家教育的正確性。」她說， 「這種特殊情況促使我更多地研究相關 法律，並變得更加自信。」
她說，她現在將這些遭遇視為可 教的機會。
她說：「我逐漸意識到，很多人之 所以有疑問，只是因為他們好奇，想 了解更多。」
大型野外考察 2023 年，一家人進行了一次長達 一個月的公路旅行，橫跨加拿大到達 西海岸，然後向南越過邊境，穿越美 國，最終再回到安大略省。他們用行 李袋裝滿了所需物品，包括《聖經》、 iPad 和書籍。七人拖著一輛露營車， 踏上了求知和冒險的旅程。
「我們看到了落基山脈、太平 洋、拉什莫爾山、荒地等，還有很多 其它地方。」朱莉說，「感覺就像一次 大型的野外考察，我們玩得很開心。」
為了讓這趟旅程增添一些精神趣 味，他們還在密蘇里州布蘭森的視聽 劇場觀看了在舞台上講述的聖經故事。
在回家之前，他們看了一場聖路 易斯紅雀隊的球賽，並在沃斯堡品嚐 了德薩斯烤肉。
回顧他們長達十年的在家教育歷 程，朱莉說：「我們希望給孩子們提供 全面的教育，讓他們在完成學業後， 無論決定做甚麼，都能有所準備」。
她還說：「我們教導孩子們認識上 帝和《聖經》。」他們定期去教堂，唱 福音歌曲，經常禱告，他們把「上帝 放在中心位置」。
原文：'A Well-Rounded Education' : Homeschooled Ontario Mom Now Teaches Her Own 5 Kids at Home 刊登 於英文《大紀元時報》網站。◇
安大略省媽媽朱莉和她的五個孩子。
孩子們小時候的家庭教育。
朱莉家的兩個孩子正在認真學習。
2023 年，一家人在跨洲旅行中合照留念。
微笑彩俑觀賞之旅
文／林楷融 圖／ Shutterstock
在幾個月前，我跟家人一起去參 觀 歷史博物館所舉辦的活動──微笑 彩俑展覽，這趟古物之旅，使我收穫 良多。
在「 微笑彩俑 」的展覽中，我們 見到了許多稀有的展覽品。相較於嚴 肅的秦始皇兵馬俑，我更喜歡輕鬆自 在的微笑彩俑。這些彩俑出土自漢朝
漢景帝的陵墓，反映了當時人民安居 樂業、生活富足的樣貌。 漢初因為 秦末戰亂，民生經濟嚴重破壞。文景 時期，透過以「 無為而治 」為思想核 心的黃老治術，使得國家逐漸恢復生 機。我看到了非常多令人驚豔的作品 : 美麗的微笑彩俑、士兵們的武器，以 及溫和的陶犬、陶雞和陶綿羊，還有 可愛生動的陶豬，展現出漢代文物的 美感。
我們參觀完微笑彩俑後，又參觀了 其它展覽。但是，我覺得其它展覽都遠 遠不及微笑彩俑出色。因為微笑彩俑呈 現的是中國的歷史與真實景象，讓我對 中國歷史產生了很大的興趣。
真沒想到，在古代的中國，竟然 可以製造出如此美麗又動人的藝術 品，令人驚訝不已。到現在，我還無 法忘記那時的感動，真想再去看一 次 ! ◇
肌膚危機自救指南：
專家教你用天然精油
改善過敏發炎與老化
文／高潤平、JoJo 圖／Shutterstock
你的保養品真的安全嗎？標榜天然成份 的產品，可能正悄悄傷害你的肌膚。美 國註冊臨床藥草師、藥草芳療教育家郭 姿均在新唐人《健康 1+1》節目中分享天然 精油護膚配方，教你如何遠離過敏又能 抗衰老，養出真正健康有彈性的肌膚。
保養品致敏急救法
郭姿均表示，保養品選擇不當，輕則導致過 敏，重則可能誘發慢性病或皮膚病變。她曾因使 用某品牌保養品過敏，甚至路過該店面就會咳 嗽，顯示保養品中的香精與定香劑，對呼吸道的 刺激性也不可忽視。
當肌膚過敏、曬傷或燙傷時，郭姿均建議使 用金盞花純露、洋甘菊純露、檀香純露及真正薰 衣草純露作為急救，達到快速舒緩的效果。她表 示：「我會將純露放在雪櫃保存，當皮膚出現曬 傷、燙傷或過敏反應時，冰鎮的純露能迅速降溫 止癢。」
郭姿均提醒市售天然保養品可能含有以下致 敏因素：
1. 標榜不實： 打著「天然無添加」口號，實際 上含有刺激性化學成份。
2. 精油濃度過高： 少數精油具有光敏感性，如 葡萄柚精油應避免白天使用。
3. 防腐劑與安定劑： 為延長保存期限，常添加 人工防腐劑，易引起敏感。
4. 產品裏放花瓣： 看似自然，其實可能為了抑 菌而添加過量防腐劑。
抗發炎純露及精油
皮膚是人體第一道保護屏障，若長期處於發 炎狀態，紅腫後的修復過程可能會刺激黑色素沉 澱，導致膚色暗沉或不均。芳香植物蒸餾後所得 到的水溶液是純露，而不溶於水的部份就是精 油。郭姿均推薦以下幾種天然植物純露和精油，
幫助肌膚抗發炎，恢復健康狀態：
1. 矢車菊純露
特別適合眼周護理，可用化妝棉濕敷 15 至 20 分鐘，不僅能有效緩解眼壓高、結膜炎及眼部 發癢，還能讓眼周肌膚舒緩放鬆，次日醒來精神 煥發。研究表明，矢車菊具有抗炎、清潔皮膚、 增強免疫力等功效。
2. 永久花純露 永久花又稱意大利蠟菊，有研究表明，意大 利蠟菊萃取物有抗菌、抗氧化、抗炎作用。
3. 洋甘菊精油 研究表明，洋甘菊中含有的化合物具有抗過 敏、抗發炎、抗氧化、抗癌、抗焦慮等作用。
4. 真正薰衣草精油
有研究顯示，薰衣草精油有助於緩解皮膚發 炎，並且具有幫助傷口癒合的潛力。
油水保養法
當天氣變乾燥時，肌膚容易失水，正確的油 水保養能幫助肌膚有效鎖住水份，維持皮膚柔潤 光澤。
郭姿均建議日常保養可以精簡步驟，減少去 角質和使用含酸類保養品的頻率。白天保養時， 使用純露或化妝水噴臉後，塗抹乳液，最後擦上 防曬。晚上保養時，使用純露或化妝水噴臉後， 塗抹精華液，最後擦乳液。
三類抗老精油
肌膚老化問題包括臉部肌膚暗沉、產生細紋 及皺紋。郭姿均分享以下幾類能有效挽救老化肌 膚的精油：
1.淡斑修復型
以下幾種精油能有效改善斑點與疤痕，還原 肌膚的淨透感：
岩薔薇精油： 可以修復傷口，幫助肌膚不留 疤痕。研究表明，岩薔薇精油具有抗發炎、
抗氧化活性，並能夠抑制多種細菌，還具有 抗真菌效果。
沒藥精油： 研究顯示，沒藥萃取物具有抗發 炎、促進傷口癒合的特性。
紅蘿蔔籽精油： 研究表明，紅蘿蔔籽精油具 有抗發炎、抗菌和抗氧化活性。
2.潤膚型
玫瑰精油與玫瑰純露：可以恢復皮膚彈性、 縮小毛孔、均勻及嫩白膚色。研究顯示，玫瑰芳 香產品具有抗氧化、抗炎、抗菌、抗病毒、鎮痛 等作用。
郭姿均表示，玫瑰精油與玫瑰純露特別適合 30 歲後開始使用，有助於延緩更年期的來臨，緩 解停經後的肌膚老化問題，還能舒緩更年期熱潮 紅等症狀。
3.保濕型
玫瑰天竺葵精油：可以搭配檀香精油使用來 保濕，還能有效減少皺紋，適用於熟齡肌膚。
精華液改善肌膚狀況
針對幾種不同的肌膚類型，郭姿均推薦相 應的精油配方製成精華液，可以改善不同的肌 膚問題：
1. 乾燥肌精華液
適合：皮膚過勞者，預防曬斑者。
配方：有機覆盆子籽油 10ml、有機玫瑰果油 5ml、有機葵花籽油 5ml，混合澳洲檀香精油（或 奧圖玫瑰或奧塔玫瑰精油）4 滴、廣藿香精油 2 滴、甜橘精油 4 滴。
郭姿均表示，覆盆子籽油可以強化肌膚的抗 曬力，預防皮膚癌，但仍建議塗擦後要再上防 曬。研究指出，覆盆子籽油富含維他命 A 和 E 有助於皮膚細胞的維護和修復，可以被用於製作 臉部和身體保濕霜。
另外，研究表明，廣藿香精油可以治療皮膚 乾裂、痤瘡、濕疹等皮膚病。
2. 油性肌精華液
適合：出油、長痘痘及毛孔粗大者。
配方： 冷壓覆盆子油 10ml、玫瑰果油 5ml、
非冷壓荷荷芭油 5ml、玫瑰天竺葵精油（或茶樹 或玫瑰草精油） 4 滴、乳香 4 滴、伊蘭精油 2 滴。
郭姿均表示，伊蘭精油具有舒敏、平衡皮膚 油脂分泌的功效。研究指出，依蘭精油的活性成 份可以清除自由基、抗發炎，以及抑製黑色素生 成，對皮膚有保護作用。
3. 混合肌精華液
適合：易出油的混合肌。
配方： 玫瑰果油 10ml、金盞花浸泡油 5ml 杏桃核油 5ml，混合玫瑰天竺葵精油 4 滴、羅馬 洋甘菊精油 2 滴、芳樟木精油 4 滴。
郭姿均指出，芳樟木精油有控油功效，羅馬 洋甘菊精油可以抗發炎，減輕皮膚泛紅。此外， 研究表明玫瑰天竺葵萃取物具有抗菌、抗炎特性 和抗氧化作用。
4.濕疹肌精華液
適合： 有乾癢、乾癬、異位性皮膚炎、酒糟 膚者。
配方： 金盞花浸泡油（或冷壓覆盆子油） 10ml、月見草油（或摩洛哥堅果油）5ml、洋甘 菊浸泡油 5ml、橙花精油 2 滴、德國洋甘菊精油 （或羅馬洋甘菊精油）4 滴、永久花精油 2 滴。 郭姿均提到，她過去因敏感肌問題，二十多 年無法使用任何保養品，只能擦防曬。然而，採 用這些天然植物油與精油後，濕疹未再復發。郭 姿均建議每日晚上使用，可搭配礦泥面膜或加入 純露，幫助皮膚進行修復。
與其盲目追求速效的美容與抗老產品，不如 選擇成份單純、來自天然植物萃取的保養方式， 透過調理和穩定肌膚狀況，守護肌膚健康。◇
報名截止日期: 2025.07.31
FALCONERI 推出全新「LIDO」度假系列。（公關提供）
FALCONERI
【大紀元訊】FALCONERI 全新 「LIDO」度假系列以鉤編工藝貫穿設 計元素，鏤空細節與亮片拼接的創新 融入，為傳統技藝注入全新活力。從
鹽粒紋理（Salt-and-pepper）質感的套
裝，到金銀紗線織成（lamé）的連身 裙，再到全新推出的百搭單寧色系單 品，每件單品皆詮釋著海濱假日裏渾 然天成的優雅。
男士系列單品本季主打深啡色與
陶土色交織的多條紋 Polo 衫，既可 搭配口袋短褲，亦能與正裝長褲相得 益彰。苔蘚綠色針織 Polo 衫以細膩肌 理詮釋鬆弛美學。天然透氣的亞麻布 料，始終是夏日衣櫥的雋永之選。◇
FALCONERI 推出全新「LIDO」度假系列。（公關提供）
Mirror 演唱會事故 阿 Mo 入稟高院
向康文署及舞台總承辦商藝能等 11 公司索償
█ 吳銳略報道
2022 年 7 月 28 日，本港男團 MIRROR 紅館演唱會發生墜屏意外，
兩名舞蹈員李啟言（阿 Mo）及張梓 峯因故遭壓中受傷，其中阿 Mo 上周
五（25 日）透過法律代表入稟高等法 院，分 3 宗案向康文署及演唱會工程 相關的 12 名被告提出人身傷亡訴訟； 入稟狀沒有列明賠償金額。司法機構
網頁顯示，3 宗案將於明年 1 月 9 日 作核對列表審核聆訊。
原告為李啟言，首案被告依次為 藝能工程有限公司、廣域策劃有限 公司、協興隆舞台工程有限公司、 聯和專業服務有限公司、Lo Chung Kai Kenneth 及 Yiu Yuk Ying 營運 C.A.N.I、輝固（香港）工程顧問有限 公司及律政司司長代表的康樂及文化 事務署署長。
案情指，2022 年 7 月 28 日約晚 上 10 時 35 分紅館舉行「MIRROR. WE.ARE Live Concert 2022」期間，一 塊 4x4 米、重逾 500 公斤的 LED 屏幕 突然從高處墜下，壓中作為舞蹈員的 原告阿 Mo。原告認為在場地的控制、 監管、授權使用及 / 或 LED 屏幕及其 部件的設計、組裝、維修等，全部被 告疏忽及 / 或違反法定職責及 / 或違反 謹慎責任。
次案被告依次為后會館廣告製作 有限公司、舞館有限公司、香港創科 媒體製作有限公司及 IN TECHNICAL PRODUCTIONS LIMITED。案情指， 在上述同一事故中，是由於全部被告 疏忽及 / 或違反法定職責和謹慎責任， 以及次被告違反僱傭合約造成。最後 一案被告為東莞市銚龍舞台製作有限 公司，入稟狀指被告在設計、製造及 / 或生產桁架和起重裝置系統時疏忽及 /
或違反謹慎責任，導致事故發生。
阿 Mo 在事故後亦曾入稟區域法 院向僱主「舞館有限公司」申請僱員 補償。法官羅麗萍在僱主一方缺席聆 訊下，頒下裁定阿 Mo 勝訴，該案將 於 10 月再訊，將評估賠償金額。 案件編號：HCPI173/2025、 HCPI174/2025、HCPI175/2025 ◇
李啟言 25 日透過法律代表入稟高等法院，
網壇八星 10 月雲集啟德體藝館 UTS
█ 卓相如報道
Chubb UTS Hong Kong 2025 with Humansa 預計於 10 月 14 至 15 日在啟德體育園隆重舉行， 標誌着創新網球賽事 Ultimate Tennis Showdown （ UTS ）首次進 軍亞洲。
這場突破傳統的「運動娛樂」 盛事將雲集 8 位世界級球星，包 括澳洲名將 Alex de Minaur、中國 網壇一哥張之臻、人氣球星 Nick Kyrgios，以及新加入的捷克新星 Jakub Mensik 和拉美一哥 Francisco Cerundolo，爭奪象徵榮耀的「宙斯 雷霆冠軍獎盃」。
中國網球明星張之臻 28 日出 席賽前記者會，是他首次出戰 UTS 賽事及首次在香港作賽。他表示，
相比傳統網球賽事，UTS 充滿活力 的賽制讓球員能更近距離與觀眾互 動，十分期待親身體驗這種創新的 網球形式。又非常興奮能參與此項 突破性賽事，並見證 UTS 首次登陸 亞洲。 UTS 賽事以快節奏、互動性 強的賽制聞名，採用 4 個 8 分鐘小 節、簡單直接的 1-2-3 計分方式， 並要求球員在 15 秒內完成發球， 令比賽更緊湊刺激。觀眾可自由走 動、歡呼，並透過中場訪問與球員 互動，營造出與傳統網球截然不同 的觀賽體驗。
門票將於 8 月 4 日公開發售， 票價由 380 至 1,580 元，兒童、長 者及輪椅人士享九折優惠。美國運 通卡會員可於本月 28 日起優先購票 並享折扣。◇
█ 葉子杰編譯報道
截至當地周日（7 月 27 日）， 荷里活巨星畢彼特主演的《F1 電影》 （F1）上映一個月後全球首映票房已 達 5.09 億美元，對蘋果公司而言， 算是一部成功的電影。該片將於 8 月中旬在線上發行。 據《ScreenRant》報道，自 6 月 27 日《F1 電影》在美國全面上映以 來，雖然與《侏羅紀世界：重生》和 《超人》等暑期檔熱門電影競爭票 房，但仍持續吸引著眾多影迷。該 片製作成本高達 2.6 億美元，截至 27 日，北美總票房達 1.65 億美元， 全球票房達 5.09 億美元。北美票房 表現平平，但在國際市場上卻表現 出色。 對於奧斯卡獲獎演員畢彼特 （Brad Pitt）來說，5 億美元的票房 里程碑實屬罕見，《F1 電影》已是 他職業生涯中全球票房第二高的作 品，此前他曾憑藉派拉蒙影業的 《末日之戰》（World War Z 2013） 創下過 5.4 億美元的票房佳績。基 本上，他都避開拍錄像漫畫電影這 樣高成本的系列電影。 《F1 電影》不僅已是畢彼特 的鉅作，也是蘋果影業至今為止 最賺錢的電影，其全球票房 5.09 億美元遠超過之前蘋果所有電影 的最高紀錄，由名導演列尼史葛 （Ridley Scott）執導的史詩片《拿破 崙》（Napoleon）僅 2.21 億美元，
而大導演馬田史高西斯（Martin Scorsese）的《花月殺手》（Killers of the Flower Moon）只有 1.58 億美元。 據《Maxblizz》報道，《F1 電 影》將於 2025 年 8 月 15 日起在美 國 Amazon Prime Video iTunes Vudu 和 Google Play 影視等數碼 平台上提供購買和租賃服務。據 《9to5Mac》報道，該片最終將登陸 Apple TV+，預計 10 月後上線。 在評分方面，美國網絡電影資 料庫（IMDb）滿分為十分，截至 今日，《F1 電影》獲得觀眾 7.9 的好 評；爛番茄影評員與觀眾分別給予 83% 及 97% 的新鮮度好評。
據報道，雖然《F1 電影》因高製 作成本導致利潤空間不大，但這對 蘋果影業而言是一個完美的經典範 例，展示了蘋果如何藉由與 IMAX 的合作、以及利用其旗下所有平台 （包含串流服務平台）進行推廣， 從而獲得豐厚的報酬。◇
人物寫實油畫大賽
2025 年新唐人第七屆全世界 FIGURE PAINTING COMPETITION
報名截止日期: 2025.07.31
