4
KÖPENICKER SENIORENZEITUNG 3-2012
Kaleidoskop
Zecken-Alarm Alle Jahre wieder – aber diesmal besonders dringlich gibt es Zeckenalarm! Das Klima hat offensichtlich die Vermehrung dieser kleinen Plagegeister begünstigt. Jetzt ist auch unsere Region betroffen, und das Schlimmste: Jede zweite Zecke ist infiziert. Für jeden, der einen Garten hat oder gern durch Wald und Wiesen wandert, ist daher wichtig, sich zu schützen. Gegen die Borreliose hilft nur rechtzeitiges Erkennen, dazu gehört das gründliche kontrollieren der Kleidung. Die Zecke übersteht ja sogar einen 40 - Grad-Waschgang. Gegen die Frühsommer-Meningoenzephalitis (FSME), eine gefährliche Hirnhauterkrankung, hilft eine Dreifachimpfung. git
Jeder nach seiner Facon Unter dem Motto „Jeder nach seiner Facon“ steht in diesem Jahr der Köpenicker Sommer. Der beliebte Festumzug findet am 16. Juni ab 14:00 Uhr statt. Bezirksbürgermeister Oliver Igel bittet die Köpenicker, sich an diesem „Schaufenster“ des Bezirks rege zu beteiligen und mit interessanten Ideen am Festumzug teilzunehmen. Die künstlerische Umsetzung liegt wieder in den Händen von André Nicke, dem Leiter des Stadttheaters Köpenick. git
Neue Gleichstellungsbeauftragte
Frau Anke Armbrust ist die neue Gleichstellungsbeauftragte unseres Bezirkes. Sie ist unter der Telefon-Nummer 90297 2305 zu erreichen. Bei der Planung von Vorhaben der Verwaltung wie bei alltäglichem Umgang hat die Gleichstellungsbeauftragte die Dienstaufsicht. PD
Schüler wandeln gen Canossa
Die Partnerschaft zwischen unserem Bezirk und dem italienischen Albinea gewinnt immer neue Impulse. Bei einem Besuch unseres Bürgermeisters in der Partnerstadt ging es darum, Erfahrungen und Know-How in der Freiwilligenarbeit und einen Austausch zwischen Schulen zu fördern. So werden im Juni 30 Schülerinnen und Schüler der Merian-Schule während einer Seminarreihe nach Italien auf den Spuren von Heinrich IV. bei seinem Gang nach Canossa wandeln, das ganz in der Nähe von Albinea liegt. PD
Vorbild Wasch-Bar
Ölgemälde restauriert
Mit ihrer Wasch-Bar, einer Mischung aus Gastronomie und Servicecenter für die Hochschule für Technik und Wirtschaft haben die Stephanus-Werkstätten für geistig Behinderte den Preis exzellent cooperation erhalten. Er ist mit 5.000,00 Euro dotiert. PD
Das im impressionistischen Stil gehaltene Ölgemälde des tschechischen Malers Jan Slavirk ist in seinem prächtigen Blattgoldrahmen jetzt wieder im Rathaus Treptow zu sehen. Es soll sich ursprünglich um ein Geschenk der tschechischen KP an den 1. Präsidenten der DDR, Wilhelm Pieck, handeln. Restauriert wurde es von dem Berliner Maler Michael Bock. PD
Freikarten für Freiwillige Das Stadttheater Köpenick hat mit dem Freiwilligenzentraum Sternenfischer eine Kooperation abgeschlossen. Für jede Premiere stellt es für engagierte Ehrenamtliche Freikarten zur Verfügung. PD
Tanzen in Adlershof Wer sich gern bewegt, Musik mag und für seinen Körper etwas Gutes tun will ist herzlich eingeladen mitzumachen in der neuen Tanzgruppe „Contra & Square Dance mit Heike“. Getanzt wird jeden Montag von 15:45 Uhr – 16:45 Uhr in der Sporthalle Merlitzstr. 16 (Gymnastikraum 1. Stock). Bitte Turnschuhe mitbringen. Unkostenbeitrag 2,00 Euro. H.V.
Wichtige Rufnummern Nachfolgend sind wichtige Notrufnummern und Service-Hotlines aufgeführt: GESUNDHEIT Ärztlicher Bereitschaftsdienst (nicht für Notfälle) noch gültig
116 117 31 00 31
PFLEGE Caritas (14 Cent/min) 01805 / 22 83 38 Krebsinformationsdienst 0800 / 420 30 40 Schlaganfall-Hilfe (24 Cent/min) 01805 / 09 30 93 GELD Kreditkarte oder EC-Karte sperren 116 116 (auch für Kundenkarten, Krankenversicherungs-Karten o.ä.) HAUS & WOHNUNG Der Deutsche Mieterbund berät zu Miete und Nebenkosten 0900 / 12 000 12 (2 Euro/min) Telefon gestört (Telekom) 0800 / 330 10 00 VERKEHR Autopanne Festnetz 01802 / 22 22 22 vom Handy (6 Cent/min) 22 22 22 Zugfahrpläne (Deutsche Bahn) 0800 / 150 70 90
Per Rad im Luisenhain Radfahren ist auf den befestigten Wegen im Luisenhain nunmehr dauerhaft erlaubt, wie das Grünflächenamt mitteilt. Zu beachten ist dabei, dass Fußgänger und Rollstuhlfahrer immer Vorrang haben. PD
Herr Fuchs und die Fuchsie Nicht Reinecke, unser Rotfuchs, gab der Fuchsie ihren Namen, sondern Leonhart Fuchs, einer der Väter der modernen Botanik. Es war früher unter Botanikern verpönt, eine neu gezüchtete oder entdeckte Pflanze nach seinem eigenen Namen zu nennen. Fuchs starb 1566. Mehr als ein Jahrhundert später entdeckte der französische Botaniker Charles Plumier auf Santo Domingo eine neue Pflanzengattung, die er Fuchsia nannte. IMPRESSUM Die „Köpenicker Seniorenzeitung“ erscheint sechsmal im Jahr in der ELRO-Verlagsgesellschaft mbH, Eichenallee 8, 15711 Königs Wusterhausen, Telefon (O33 75) 21 43 19, www.seniorenmagazine.de Sie wird kostenlos vertrieben. Derzeitige Auflage 4.000. Ehrenamtliche Redaktion: Hans Joachim Koppe (hjk), verantwortlich für deren Beiträge, Frank Bernhardt, Heidi Detzer, Siegfried Engelke, Dr. Kurt Kutzschbauch, Helga Leplow, Dr. Bettina Linzer, Maria Loß, Dr. Birgit Mory, Ursula Schirmer, Detlev Streichhahn, Gisela Tews (git) Anzeigen: Manuela Palm (033 75) 21 43 19 Wolf Glaeser (033767) 806 16 oder (01 62) 961 41 95 e-mail: satz2@elro-verlag.de PR-Beratung: Michael Setz-Kuss, Tel. (030) 53216040, E-Mail: kussmanuskripte@gmx.com Beiträge, Anregungen, Kritiken und andere Einsendungen sind zu richten an: H. J. Koppe, Chemnitzer Straße 14, 15732 Schulzendorf (per Post, möglichst PC-Ausdruck, mindestens in 12 pt und/oder Datenträger). Telefon (033762) 938 26. E-Mail hjkoppe@arcor.de. Veranstaltungen: Hinweise auf Veranstaltungen sind zu richten an Gesine Reinwarth, Alfred-Randt-Str. 14, 12559 Berlin. Telefon (030) 71528049. E-Mail g.reinwarth@freenet.de. Zusammenarbeit: Bezirksamt Treptow-Köpenick, Abteilung Soziales und Gesundheit, Sozialamt, Fachbereich II, Frau Ellen Leidler, Postfach 910 240, 12414 Berlin, oder Dienstgebäude Hans-Schmidt-Straße 18, 12489 Berlin, Telefon (030) 902 97 60 84. Die Redaktion der „Köpenicker Seniorenzeitung“ ist eine Sonder-Sozialkommission des Sozialamtes Treptow-Köpenick. Hinweise der Redaktion: Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der ehrenamtlichen Redaktion wieder. Eine sinnwahrende redaktionelle Bearbeitung und Kürzung behalten wir uns vor. Für unverlangt eingesandte Beiträge und Fotos kann keine Garantie übernommen werden. Titelbild: Der Flughafen kommt – barrierefrei Redaktionsschluß für die Ausgabe 4-2012 (erscheint Anfang August) ist der 7. Juli 2012.