ÂĄSALUD
Patrocinado por:
ES VIDA! SEMANA BINACIONAL DE SALUD 2013
Radiation Oncology
Remedios GĂłmez Arnau
E
s motivo de satisfacciĂłn compartir con ustedes que, despuĂŠs de trece aĂąos, la Semana Binacional de Salud (SBS) sigue creciendo a travĂŠs de la participaciĂłn con el Consulado de MĂŠxico y de mĂşltiples agencias y voluntarios que unen esfuerzos para mejorar la salud y el bienestar de la poblaciĂłn latinoamericana en el condado de San Diego. Dicha colaboraciĂłn tambiĂŠn estĂĄ presente en otras partes de Estados Unidos y CanadĂĄ. El aĂąo pasado, la SBS beneficiĂł, en San Diego, aproximadamente 10,196 personas mediante informaciĂłn y exĂĄmenes que se ofrecieron gratuitamente en ambos paĂses. Apoyar el crecimiento de la SBS y promover sus servicios son objetivos de la mayor importancia si se considera que para muchas personas no hay otros recursos disponibles para prevenir enfermedades o atender problemas de salud que pueden ser muy graves. Es por ello que el Consulado General de MĂŠxico en San Diego, al igual que otras representaciones consulares, ha buscado ampliar su red de colaboraciĂłn con agencias locales para alcanzar a un mayor pĂşblico en diversas localidades del condado. Este aĂąo, la SBS serĂĄ inaugurada a nivel nacional en Washington D.C el 1 de octubre. Ese mismo dĂa, se realizarĂĄ en San Diego un evento de apertura y el inicio de una feria de salud en las oficinas del Consulado. Los temas a los que se darĂĄ especial atenciĂłn este aĂąo son: 1. Nuevas disposiciones sobre seguro mĂŠdico en Estados Unidos. 2. Salud de la mujer (cĂĄncer de mama y cĂĄncer cĂŠrvico-uterino). 3. Salud mental (DepresiĂłn, adicciones, violencia domĂŠstica y pandillerismo) 4. Enfermedades crĂłnicas degenerativas (Obesidad y Diabetes). 5. Salud en los adolescentes y Salud ocupacional. 6. Enfermedades infecciosas (VIH/SIDA y tuberculosis). 7. Acceso a servicios de salud (Ventanilla de Salud y Seguro Popular en MĂŠxico). Invito a la comunidad mexicana y latinoamericana del condado de San Diego a que obtenga informaciĂłn sobre la diversidad de servicios que ofrecerĂĄ la SBS 2013 y que se beneficie ampliamente de los recursos que
PATROCINADORES:
estarĂĄn a su alcance. ÂĄCuidar nuestra salud es lo mĂĄs importante para lograr un adecuado desarrollo individual y familiar! La SBS se originĂł en 2001 como resultado de la Iniciativa de Salud de las AmĂŠricas, en colaboraciĂłn con la SecretarĂa de Relaciones Exteriores, a travĂŠs del Instituto de los Mexicanos en el Exterior, la SecretarĂa de Salud, el Departamento de Salud del Estado de California y diversas instituciones pĂşblicas y organismos privados tanto de MĂŠxico como de Estados Unidos.
AGENCIAS PARTICIPANTES EN EL GRUPO DE TRABAJO DE LA XIII SBS
CĂłnsul General de MĂŠxico en San Diego
s 3AN $IEGO s !MERICAN 2ED #ROSS s !DULT -ENTAL (EALTH 3ERVICES ((3! s "RAILLE )NSTITUTE s #$# s #ALIFORNIA /FlCE OF "INATIONAL "ORDER (EALTH s #ONSULADO 'ENERAL DE -EXICO EN 3$ s #OUNTY OF 3$ ((3! s #LUB !MIGOS DE 0ASITOS s $ENTAL (EALTH )NITIATIVE 3HARE THE #ARE s %L ,ATINO s &OUNDATION &OR #HANGE s &(#3$ s (OSPITAL 'ENERAL DE 4IJUANA s (EALTH .ET s (EALTH )NITIATIVE OF THE !MERICAS s ,A -AESTRA &AMILY #LINIC s ,AS $AMAS DE 3AN $IEGO s -OLINA (EALTH #ARE OF #! s -ENTAL (EALTH !MERICA OF 3$ s .ETWORK FOR A (EALTHY #ALIFORNIA s 0ROJECT #ONCERN )NTERNATIONAL s 0LANNED 0ARENTHOOD s 0ROJECT #ONCERN 6ENTANILLA DE 3ALUD s 3AN 9SIDRO (EALTH #ENTER s 3AN $IEGO ,AUGTHER #LUB s 3AN $IEGO #ITY #OLLEGE s 3(!20 s 3OUTHERN #AREGIVER 2ESOUCE s 3!9 3AN $IEGO s 3AN $IEGO 0ADRES s 3AN 9SIDRO (EALTH #ENTER #!3! s 3AN $IEGO 0REVENTION 2ESEARCH #TR s 4RI CITY -EDICAL #ENTER s 5# 3AN $IEGO 2ADIATION /NCOLOGY s 5# %XTENSION .UTRITION 0ROGRAM s 7E 3UPPORT 5 s 9-#! 3AN 9SIDRO