ESTUDIO DEMUESTRA: INMIGRANTES EN OKLAHOMA
CONTRIBUYEN MILLONES A LA ECONOMÍA
1 de cada 4 estadounidenses no tiene ahorros para una emergencia. ¿Y tú?
Comience poco a poco para construir su fondo para días lluviosos, pero comience.
Por Diana Gómez - Banco de Oklahoma El porcentaje de estadounidenses que dijeron que no tienen fondos de emergencia ha crecido al 25% en los últimos años.
Si surge algo y no tienes un fondo de emergencia, vas a tomar malas decisiones, como usar una tarjeta de crédito con altas tasas de interés o retirarte de la jubilación.
¿Cuánto necesitas?
Si bien los expertos a menudo
Consejos para mantener a los niños más seguros en la escuela
Stand for the Silent, una organización que ayuda a detener el acoso, está ayudando a que las escuelas sean más seguras OKLAHOMA CITY, Oklahoma - Cada vez más, las personas consideran la seguridad de sus hijos en la escuela, y muchos incluso recurren a la educación en el hogar. De hecho, según el Centro Nacional de Estadísticas de Educación, las principales razones por las que las familias eligen educar en casa son las preocupaciones sobre el entorno escolar, incluidos los problemas de seguridad y la presión negativa de los
Editorial Turismo en Oklahoma
Branson "Destino Oficial de Vacaciones" con el Rally de los KC Chiefs Comienza la temporada en Branson del 24 de agosto al 1 de septiembre
El 31 de agosto de 2024 marca el primer aniversario del nombramiento de los Kansas City Chiefs, nombrando al área de Branson/ Lakes como su "Destino oficial de vacaciones". Para celebrar esta asociación única, Branson lo celebrará con un rally en Branson Landing, el sábado 31 de agosto a las 6:00 p.m.
En el Rally, el alcalde de Branson, Larry Milton, dará la bienvenida a los miembros del equipo de porristas de los Chiefs, The Rumble, los
embajadores de Kansas City, Shawn Barber y Dezman Moses, y KC Wolf. Los trofeos de campeonato estarán en el rally para tomar fotos, y el Laboratorio de Entrenamiento de los Chiefs estará disponible para oportunidades interactivas. El rally incluirá actuaciones del galardonado espectáculo SIX, Tiffany Sassanella de Presley's Country Jubilee y los Blues Brothers de Legends in Concert. El maestro de ceremonias del rally será Mike Patrick del Grand Country Music Hall. Todos están invitados a celebrar esta asociación única, animar a los Chiefs y jugar como campeones en Branson. El Rally será seguido por The Table Rockers & Bad Mojo en concierto en Branson Landing.
Los Kansas City Chiefs eligieron Branson como el "Destino Oficial de Vacaciones" debido a su ambiente vibrante y familiar lleno de espectáculos de música en vivo, una multitud de atracciones emocionantes, museos únicos y muchas opciones para cenar y hacer compras. Branson está rodeado de numerosas actividades al aire libre, que incluyen tres lagos prístinos con pesca y deportes acuáticos del tamaño de un trofeo; Silver Dollar City (votado como el parque temático #1 en Estados Unidos por los 10 Best Reader's Choice Awards de USA Today);
Shepherd of the Hills Outdoor Drama & Adventure Park (votado como el Parque de Aventuras Aéreas #1 en Estados Unidos por USA Today); Más de 200 millas de rutas de senderismo y campos de golf muy aclamados.
Preparándose para el Rally, el área de Branson/ Lakes dará la bienvenida al equipo de porristas de los Kansas City Chiefs a Branson para un fin de semana de actividades, promoviendo todo lo que el área de Branson/Lakes tiene para ofrecer. Disfrutarán de espectáculos de música en vivo, paseos en bote por el lago Table Rock, visitarán Silver Dollar City, irán de compras y ayudarán a comenzar una semana de diversión en Branson. La semana de bienvenida a Explore Branson en celebración de "El Destino Oficial de Vacaciones de los Kansas City Chiefs", se llevará a cabo del 24 de agosto al 1 de septiembre. Los visitantes de cerca y de lejos están invitados a disfrutar de las mismas aventuras que el equipo de porristas de los Kansas City Chiefs. Se anima a los visitantes a explorar Branson durante toda la semana y disfrutar de ofertas especiales, ofertas y promociones que se encuentran en la página de inicio de www.ExploreBranson.com. ExploreBranson.com también proporciona información actualizada sobre cosas que hacer, espectáculos de música en vivo, atracciones, lugares para alojarse, dónde comer y eventos.
Tourism in Oklahoma
Branson Celebrates “Official Vacation Destination” with KC Chiefs Rally Kick Off the Season in Branson August 24-September 1
August 31, 2024, marks the one-year anniversary of the Kansas City Chiefs naming naming the Branson/Lakes Area their “Official vacation Destination.” In celebration of this one-of-a-kind partnership, Branson will celebrate with a Rally at the Branson Landing, Saturday, August 31, at 6:00pm. At the Rally Branson Mayor, Larry Milton, will welcome members of the Chiefs Cheer Team, The Rumble, Kansas City Ambassadors Shawn Barber and Dezman Moses, and KC Wolf. Championship trophies will be at the
rally for photo opportunities, and the Chiefs Training Lab will be available for interactive opportunities. The rally will include performances by the award-winning show SIX, Tiffany Sassanella from Presley’s Country Jubilee, and the Blues Brothers from Legends in Concert. Rally emcee will be Mike Patrick from Grand Country Music Hall. Everyone is invited to celebrate this unique partnership, cheer on the Chiefs, and play like champions in Branson. The Rally will be followed by The Table Rockers & Bad Mojo in concert at Branson Landing. The Kansas City Chiefs chose Branson as the “Official Vacation Destination” because of its vibrant, family-friendly atmosphere filled with live music shows; a multitude of exciting attractions; unique museums; and plenty of options for dining and shopping. Branson is surrounded by numerous outdoor activities including three pristine lakes with trophysized fishing and water sports; Silver Dollar City (voted #1 theme park in America by USA Today’s 10 Best Reader’s Choice Awards);
Shepherd of the Hills Outdoor Drama & Adventure Park (voted #1 Aerial Adventure Park in America by USA Today); over 200 miles of hiking trails, and highly acclaimed golf courses.
Building up to the Rally, the Branson/Lakes Area will welcome the Kansas City Chiefs Cheer Team to Branson for a weekend of activities, promoting all that the Branson/ Lakes Area has to offer. They will enjoy live music shows, boating on Table Rock Lake, visiting Silver Dollar City, shopping, and helping to kick off a week of fun in Branson. The welcoming week to Explore Branson in celebration of “The Official Vacation Destination of the Kansas City Chiefs,” takes place August 24 through September 1. Visitors from near and far are invited to enjoy the same adventures as the Kansas City Chiefs Cheer Team. Visitors are encouraged to Explore Branson all week long and enjoy specials, offers, and promotions found on the home page of www.ExploreBranson.com. ExploreBranson.com also provides up to date information on things to do, live music shows, attractions, places to stay, where to eat, and events.
oklahoma
ESTUDIO DEMUESTRA: INMIGRANTES EN OKLAHOMA
CONTRIBUYEN MILLONES A LA ECONOMÍA
OKLAHOMA CITY – Miembros del Caucus Latino Legislativo de Oklahoma comentaron sobre un nuevo estudio de la Institución de Impuestos y Política Económica que informa que alrededor de 89,000 inmigrantes indocumentados en Oklahoma pagaron $227.5 millones en impuestos estatales y locales en el año fiscal 2022. "Los números no mienten", dijo el senador Michael Brooks, demócrata de Oklahoma City. "Este estudio refuerza lo que la mayoría de los habitantes de Oklahoma pueden ver claramente con sus propios ojos; que nuestros vecinos indocumentados contribuyen al mejoramiento de nuestro estado. Ya sea pagando impuestos, comprando casas, pagando el alquiler, haciendo contribuciones caritativas o mediante contribuciones a la fuerza laboral, la comunidad
inmigrante juega un papel crítico en la economía de Oklahoma, y nos complace que haya cifras disponibles para corroborar ese hecho".
El representante Arturo Alonso-Sandoval, demócrata de Oklahoma City, dice que apoyar a los indocumentados de Oklahoma genera ingresos. "Un concepto erróneo común es que los inmigrantes imponen cargas sustanciales a los gobiernos estatales y a los distritos escolares", dijo AlonsoSandoval. "Muchas de estas afirmaciones no se basan en hechos; más bien, son temas de conversación política utilizados para dividir a los habitantes de Oklahoma de sus vecinos migrantes. La realidad es que los inmigrantes indocumentados pagan a programas estatales y federales para los que no son elegibles, lo que en realidad beneficia a los ciudadanos
estadounidenses al aumentar los fondos para esos servicios. Este estudio lo demuestra: se está destinando más dinero a nuestro sistema, apoyando programas que sirven a nuestras comunidades".
La representante Annie Menz, demócrata de Norman, dice que las deportaciones masivas le costarían millones al estado. "Se trata de familias, trabajadores y personas que han vivido en Estados Unidos durante más de dieciséis años", dijo Menz. "Cuando miras estos hechos, y las narrativas que están tejiendo ciertos políticos, hay una desconexión obvia aquí. Alguien miente y los números no mienten. Entiendo el estrés cultural que algunas personas sienten cuando se trata de inmigración, realmente lo entiendo. Pero la próxima vez que alguien hable de deportaciones masivas desde Oklahoma, debería preguntarse
si tiene 227.5 millones de dólares para pagarlo. Estoy Segura de que pueden emitir un cheque a la Comisión de Impuestos de Oklahoma".
STUDY SHOWS: UNDOCUMENTED
IMMIGRANTS IN OKLAHOMA CONTRIBUTE MILLIONS TO ECONOMY
OKLAHOMA CITY – Members of the Oklahoma Legislative Latino Caucus commented on a new study from the Institution on Taxation and Economic Policy that reports around 89,000 undocumented immigrants in Oklahoma paid $227.5 million in state and local taxes in fiscal year 2022.
“Numbers don’t lie,” said Sen. Michael Brooks, D-Oklahoma City. “This study reinforces what most Oklahomans can plainly see with their own eyes; that our undocumented neighbors contribute toward the betterment of our state.
Whether it is by paying taxes, buying homes, paying rent, making charitable contributions or by workforce contributions, the immigrant community plays a critical role in Oklahoma’s economy, and we are glad that there are available figures to substantiate that fact.”
Rep. Arturo Alonso-Sandoval, D-Oklahoma City, says supporting undocumented Oklahomans brings in revenue.
"A common misconception is that immigrants place substantial burdens on state governments and school districts,” AlonsoSandoval said. “Many of these claims aren't based on facts; rather, they're political talking points used to divide Oklahomans from their migrant neighbors. The reality is that undocumented immigrants pay into state and federal programs they aren't eligible for, which actually benefits U.S. citizens by increasing funding for those services. This study proves it: more money is going into our system, supporting programs that serve our communities."
Rep. Annie Menz, D-Norman, says mass deportations would cost the state millions.
“These are families, workers, and folks who have lived in the U.S. for longer than sixteen years,” Menz said. “When you look at these facts, and the narratives being spun up by certain politicians, there is an obvious disconnect here. Someone’s lyin’ and numbers don’t lie. I understand the cultural stress some folks feel when it comes to immigration, I really do. But the next time someone talks about mass deportations from Oklahoma, they should ask themselves if they have $227.5 million to pay for it. I’m sure they can cut a check to the Oklahoma Tax Commission.”
ENGLISH
t. (405)632-1934
f. (405)635-3440
ellatinonews@hotmail.com
El regreso a clases crea peligros al conducir
Frene las tragedias de regreso a clases con los siete consejos para salvar vidas de AAA Oklahoma
OKLAHOMA CITY, OK .-A medida que el verano llega a su fin, las próximas dos semanas son cuando la mayoría de los estudiantes de Oklahoma regresan a las escuelas de todo el estado. AAA Oklahoma advierte a los conductores que estén especialmente atentos, especialmente durante las horas antes y después de la escuela.
Esta época del año es particularmente peligrosa debido a la combinación de conductores jóvenes sin experiencia, autobuses escolares y peatones y ciclistas estudiantes, todos
compartiendo la carretera. A través de su campaña anual de concientización pública 'School's Open – Drive Fully', AAA tiene como objetivo ayudar a reducir las muertes y lesiones entre los niños peatones y otras personas durante los ajetreados viajes escolares.
"Es ese momento en el que los conductores deben evitar las distracciones, y ser mucho más conscientes y cuidadosos, a medida que los estudiantes regresan a las escuelas", dijo Rylie Fletcher, portavoz de AAA Oklahoma. "Los niños caminarán y andarán en
bicicleta a la escuela, subirán y bajarán de los autobuses escolares y entrarán y saldrán de los automóviles a medida que los padres los dejen y los recojan. Todas estas situaciones crean peligros adicionales para los conductores, así como para los estudiantes, peatones y ciclistas. Además, muchos conductores adolescentes nuevos e inexpertos conducirán a la escuela por primera vez, lo que crea preocupaciones adicionales para la seguridad del tráfico".
Casi una quinta parte de las muertes de niños menores de 15 años por accidentes de tránsito son peatones, y más peatones en edad escolar mueren entre las 3 p.m. y las 4 p.m. que en cualquier otro momento del día.
Para mantener seguros a los niños en edad escolar, AAA Oklahoma recomienda estos siete consejos de seguridad:
1. Tranquilo. Los límites de velocidad en las zonas escolares se reducen por una razón. Según la Fundación AAA para la Seguridad del Tráfico, un peatón atropellado por un vehículo que viaja a 25 m.p.h. tiene casi dos tercios menos de probabilidades de morir en comparación con un peatón atropellado por un vehículo que viaja solo 10 m.p.h. más rápido.
2. Deshazte de las distracciones. Los niños a menudo cruzan la calle inesperadamente y pueden salir repentinamente entre dos autos estacionados. Las investigaciones muestran que quitar la vista de la carretera durante solo dos segundos duplica las posibilidades de chocar. Deje el teléfono y concéntrese en conducir de manera segura.
3. Freno para-autobuses. Puede ser tentador conducir alrededor de un autobús escolar detenido, pero no solo es peligroso, sino que va en contra de la ley, sin importar desde qué dirección se acerque al autobús detenido.
4. Revertir con responsabilidad. Todos los vehículos tienen puntos ciegos. Verifique si hay niños en la acera, en la entrada y alrededor de su vehículo antes de retroceder lentamente. Enseñe a sus hijos a nunca jugar en, debajo
o alrededor de vehículos, incluso aquellos que están estacionados.
5. Hable con su conductor adolescente. Los accidentes automovilísticos son una de las principales causas de muerte de adolescentes en los Estados Unidos, y más de uno de cada cuatro accidentes fatales que involucran a conductores adolescentes ocurren durante el horario después de la escuela de 3 p.m. a 7 p.m.
6. Detente por completo. Las investigaciones muestran que más de un tercio de los conductores pasan por alto las señales de alto en zonas escolares o vecindarios. Siempre deténgase por completo, revisando cuidadosamente si hay niños en las aceras y en los cruces peatonales antes de continuar.
7. Esté atento a las bicicletas. Los niños en bicicleta suelen ser inexpertos, inestables e impredecibles. Reduzca la velocidad y permita al menos tres pies de distancia de adelantamiento entre su vehículo y la bicicleta. Si su hijo va en bicicleta a la escuela, exija que conozca las reglas adecuadas de seguridad para el tráfico de bicicletas y use un casco de bicicleta que le quede bien en cada viaje.
• CALENDARIO DE EVENTOS •
Safari en kayak para adultos
¡Prepárese para una emocionante aventura con el programa de kayak para adultos de Martin Park! Únase a nosotros en el puente de la Ruta 66 en el lago Overholser para un viaje por el río North Canada, donde exploraremos el hermoso Refugio de Vida Silvestre Stinchcomb y buscaremos vida silvestre nativa. Ya sea que sea un kayakista experimentado o un principiante, nuestro personal experto le brindará todo lo que necesita para una experiencia segura y agradable; incluyendo kayaks, remos, PFD e instrucción. Tenga en cuenta que el límite de peso del kayak es de 300 libras. Así que levántense y brillen, aventureros, y únanse a nosotros para una experiencia inolvidable en kayak en el río del norte de Canadá. SE REQUIERE INSCRIPCIÓN PREVIA PARA ESTE PROGRAMA. Costo: $30
Voleibol para adultos
Únase a nosotros para el voleibol para adultos en el Centro Recreativo Southern Oaks todos los lunes, martes y jueves por la noche de 7:00 p.m. a 9:00 p.m. durante todo agosto. Por solo $ 10 al mes, disfrute de acceso ilimitado a nuestras divertidas y atractivas sesiones de voleibol, perfectas para jugadores de todos los niveles. Ya sea que esté buscando mejorar su juego, mantenerse activo o conocer gente nueva, nuestro programa ofrece un entorno animado y de apoyo para todos. No es necesario registrarse previamente, solo preséntese, pague la tarifa y salte al juego. ¡No te pierdas esta fantástica oportunidad de ser parte de la comunidad de Southern Oaks y disfrutar de un mes de emocionante acción de voleibol!
Todos los sábados - 9:00 a.m. - 1:00 p.m. Fundado en 2017, el NEOKC Farmer's Market es una institución de mostrador agrícola. Este mercado está diseñado para dar a los agricultores la oportunidad de vender sus productos básicos. Este programa también revitalizará el antiguo arte de cocinar alimentos nutritivos y saludables y brindará educación y capacitación en conservación de alimentos en el sector noreste de Oklahoma City, que ha sido designado como desierto alimentario.
Puente del Lago Overholser Ruta 66 NW 39th Street a lo largo de la histórica Ruta 66
oklahoma Preguntas y Respuestas de Inmigración
Recordatorios sobre el proceso para promover la unidad y la estabilidad de las familias
El 18 de junio, el Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés) anunció acciones para promover la unidad familiar en el proceso de inmigración. Este anuncio es coherente con el compromiso de la administración Biden-Harris de mantener unidas a las familias. El Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés) está estableciendo un proceso para considerar, caso por caso, las solicitudes de libertad condicional de ciertos cónyuges no ciudadanos de ciudadanos estadounidenses que han estado en los EE. UU. durante al menos una década. Si se concede el permiso de permanencia temporal, los no ciudadanos que son elegibles para solicitar la residencia permanente legal basada en su matrimonio con un ciudadano estadounidense podrán hacerlo sin tener que salir de los Estados Unidos.
USCIS actualmente no está aceptando solicitudes bajo este proceso. Comenzaremos a aceptar solicitudes el 19 de agosto. Si
presenta su solicitud antes del 19 de agosto, rechazaremos su solicitud. Se publicará más información sobre la elegibilidad y el proceso de solicitud en un próximo aviso del Registro Federal.
Elegibilidad Para ser considerado para una concesión discrecional de libertad condicional, caso por caso, bajo este proceso, usted debe: Estar presente en los Estados Unidos sin admisión ni libertad condicional; • Haber estado presente continuamente en los Estados Unidos durante al menos 10 años a partir del 17 de junio de 2024; Tener un matrimonio legalmente válido con un ciudadano estadounidense a partir del 17 de junio de 2024; No tener antecedentes penales que lo descalifiquen o que de otra manera constituyan una amenaza para la seguridad nacional o la seguridad pública; y De lo contrario, ameritan un ejercicio favorable de la discreción.
Más información sobre estos criterios de elegibilidad estará disponible en el próximo aviso del Registro Federal.
También podemos considerar a ciertos hijos no ciudadanos de
solicitantes bajo este proceso si, a partir del 17 de junio de 2024, estaban físicamente presentes en los Estados Unidos sin admisión ni libertad condicional, y tienen una relación de hijastro calificada con un ciudadano estadounidense.
Línea de tiempo
Todavía no puede solicitar este proceso. Un aviso del Registro Federal explicará con más detalle la elegibilidad y el proceso de solicitud, incluido el formulario a usar y las tarifas de presentación asociadas. Si presenta la solicitud antes de la fecha de implementación en el aviso del Registro Federal, se rechazará su solicitud.
Proporcionaremos información adicional sobre la página web del Proceso para Promover la Unidad y la Estabilidad de las Familias a medida que esté disponible. Lo que puedes hacer ahora
Aunque actualmente no estamos aceptando solicitudes, puede comenzar a prepararse para presentar una solicitud de permiso de permanencia temporal reuniendo evidencia de su elegibilidad, como:
• Evidencia de un matrimonio legalmente válido con un ciudadano estadounidense a partir del 17 de junio de 2024, como un certificado de matrimonio.
• La documentación de prueba de identidad, incluidos los documentos caducados, puede incluir:
o Licencia de conducir o identificación válida del estado o país.
o Certificado de nacimiento con identificación con foto.
o Pasaporte válido; o
Manténte noticias al día con las del
momento
o Cualquier documento emitido por el gobierno que lleve el nombre, la fecha de nacimiento y la foto del solicitante.
• Evidencia de la ciudadanía estadounidense de su cónyuge, como un pasaporte, certificado de nacimiento o certificado de naturalización.
• Documentación para establecer su presencia continua en los Estados Unidos durante al menos 10 años, a partir del 17 de junio de 2024. Si bien se dará a conocer más información en el próximo Aviso del Registro Federal y en las preguntas frecuentes posteriores, los ejemplos de documentación podrían incluir copias de:
o Recibos de alquiler o facturas de servicios públicos.
o Registros escolares (cartas, boletines de calificaciones, etcétera);
o Registros hospitalarios o médicos.
o Declaraciones de su residencia por parte de entidades religiosas, sindicatos u otras organizaciones, que lo identifiquen por su nombre.
o Registros oficiales de una entidad religiosa que confirmen la participación en una ceremonia religiosa.
o Recibos de giros postales de dinero enviado hacia o desde los Estados Unidos.
o Actas de nacimiento de niños nacidos en los Estados Unidos o Transacciones bancarias fechadas;
o Recibos, título o registro de licencia de automóvil;
o Escrituras, hipotecas o contratos de alquiler.
o Pólizas; o o Declaraciones de impuestos o recibos fiscales. Para los hijos no ciudadanos de los solicitantes, la evidencia de elegibilidad podría incluir: Evidencia de la relación del niño con el padre no ciudadano, como un certificado de nacimiento o un decreto de adopción. Evidencia del matrimonio legalmente válido del padre no ciudadano con un ciudadano estadounidense a partir del 17 de junio de 2024, como un certificado de matrimonio; y • Evidencia de la presencia del niño en los Estados Unidos a partir del 17 de junio de 2024. Si está interesado en este proceso, debería considerar crear o actualizar su cuenta myUSCIS en my.uscis.gov. Cuidado con las estafas Queremos recordarle que las estafas de inmigración son omnipresentes. Recuerde que aún no puede solicitar este proceso. Si ve a alguien vendiendo sus servicios para presentar una solicitud antes de que publiquemos el aviso del Registro Federal o abramos el proceso, visite la página web de Reporte de Estafas de Inmigración. Recuerde que en los Estados Unidos, un notario público no está autorizado para brindarle ningún servicio legal relacionado con la inmigración. Solo un abogado con licencia para ejercer la abogacía en los Estados Unidos o un representante acreditado que trabaje para una organización reconocida por el Departamento de Justicia puede brindarle asesoramiento legal.
24° Aniversario de la Orden
13166 “Plan de acceso lingüístico”
El Departamento del Trabajo de los EE. UU. conmemora el 24° aniversario de la Orden ejecutiva 13166, que obliga al gobierno federal a mejorar el acceso a los servicios y programas para las personas con dominio limitado del inglés, y reafirma su compromiso de mejorar la accesibilidad de la comunicación para todos los trabajadores.
El presidente Bill Clinton firmó la Orden ejecutiva 13166 el 11 de
agosto de 2000, “para mejorar el acceso a los programas y actividades dirigidos y asistidos por el gobierno federal a las personas que, como consecuencia de su origen nacional, tienen un dominio limitado del inglés.”
En noviembre de 2023, el departamento anunció la publicación de su Plan de acceso lingüístico actualizado, que incluía la creación de la Oficina Centralizada de Asistencia Lingüística
en el Centro de Derechos Civiles del departamento. El anuncio fue una respuesta a un memorando de 2022 del fiscal general de los EE. UU. Merrick Garland que insta a las agencias federales a mejorar la accesibilidad de la comunicación, incluyendo la revisión de sus planes de acceso lingüístico en consonancia con la Orden ejecutiva 13166, “Mejorar el acceso a los servicios para las personas con dominio limitado del inglés.”
Desde la publicación del Plan de acceso lingüístico actualizado y la creación de la Oficina Centralizada de Asistencia Lingüística, el departamento ha seguido presentando mejoras en la accesibilidad de la comunicación, entre las que cabe destacar las siguientes:
• Traducción de material e información vital a otros idiomas y
desarrollo de estrategias de divulgación y participación para conectar con comunidades que representan a personas con un dominio limitado del inglés.
• Traducción de Worker.gov Employer. gov y Migrnat.gov y
• a otros idiomas como árabe, chino simplificado, criollo haitiano, portugués, tagalo y vietnamita, entre otros.
• Continuación de los servicios de interpretación en más de 170 idiomas a través del Centro Nacional de Contacto para garantizar que responde a las personas en sus idiomas preferidos.
• Proporcionar recursos y orientación a las agencias del departamento para mejorar el acceso de los trabajadores que no hablan inglés y de los que tienen un dominio limitado del inglés.
• Trabajar con la oficina del departamento y las agencias en la mejora
de sus propios planes de acceso lingüístico adaptados a las misiones y programas de las agencias.
El departamento de trabajo informo que se dedica a garantizar que sus programas, y los programas que financian, permanezcan abiertos a todos, independientemente de los conocimientos de inglés de una persona. Junto con más de 40 agencias federales, el departamento de trabajo ha dado prioridad a la aplicación de políticas y procedimientos eficaces para eliminar las barreras lingüísticas a sus programas y a los programas que financia.
El año que viene, el departamento informó que seguirá colaborando con sus socios en el Grupo de trabajo federal para el acceso a los idiomas, dirigido por la División de Derechos Civiles del Departamento de Justicia de los EE. UU.
Salud y BEllEza
Consejos para mantener a los niños más seguros en la escuela
Stand for the Silent, una organización que ayuda a detener el acoso, está ayudando a que las escuelas sean más seguras
OKLAHOMA CITY, Oklahoma
- Cada vez más, las personas consideran la seguridad de sus hijos en la escuela, y muchos incluso recurren a la educación en el hogar. De hecho, según el Centro Nacional de Estadísticas de Educación, las principales razones por las que las familias eligen educar en casa son las preocupaciones sobre el entorno escolar, incluidos los problemas de seguridad y la presión negativa de los compañeros. Este es un problema que las personas enfrentan de costa a costa, y es uno que las comunidades deben abordar. La buena noticia es que hay algunas cosas que los padres pueden hacer para ayudar a mantener a los niños más seguros este año escolar.
"Solo alrededor del cinco por ciento de las familias educan en casa. Simplemente no es una opción para la mayoría de las personas", dice Kirk Smalley, cofundador de Stand for the Silent. "Tenemos que tomar una posición en contra de los problemas de seguridad en
la escuela, especialmente cuando se trata de la intimidación y los entornos negativos".
A medida que las familias se preparan para que suenen las campanas de la escuela, algunos ya temen la idea de la cultura del acoso que puede estar esperando en los pasillos y las aulas. Ahora es el momento de que los padres, las escuelas y las comunidades aborden la situación de manera proactiva para que no se convierta en un gran problema más adelante. Se pueden hacer algunas cosas para ayudar a abordar el problema en todos los niveles, y es mejor adelantarse ahora en lugar de esperar hasta que sea un gran problema.
Estos son algunos consejos para mantener a los niños más seguros este año escolar: Hable con los niños sobre el tema. Necesitan saber cómo es el acoso, qué hacer al respecto, cómo denunciarlo, por qué es inaceptable, etcétera. Necesitamos normalizar la discusión de estos temas con los
niños para que estén preparados en caso de que suceda y para que establezcamos el estándar de lo que es un comportamiento aceptable. Hable sobre el acoso en la escuela y en línea.
• Crea una cultura de amabilidad. Es importante respetar las diferencias de las personas. Nunca tendremos a todos iguales en ninguna comunidad, hogar o salón de clases. Necesitamos inculcar un sentido de comprensión y respeto para que las personas se concentren más en otras cosas. No importa cuán diferentes sean las personas, todos tenemos ciertas cosas en común, y si nos enfocamos en ellas, crearemos una cultura más amable.
• Tenga cuidado de compartir información personal. Es una práctica común que los padres orgullosos publiquen fotos de su hijo regresando a un nuevo año escolar. Al hacer esto, tenga cuidado con la información personal que se comparte y quién puede verla. Evite poner demasiada información personal en la foto o publicación, y asegúrese de verificar primero la configuración de su cuenta para que esté configurada solo para mostrarse a sus amigos y no a todo el mundo. Esa información personal puede terminar en manos de depredadores y ser utilizada por otros.
Ayude a los niños a tener más confianza en sí mismos y a aprender defensa personal. Los Institutos Nacionales de Salud informan que aquellos que son más vulnerables a ser acosados a menudo son vistos como débiles, incapaces de defenderse y con baja autoestima. Mejorar en estas áreas puede contribuir en gran medida a reducir los incidentes de acoso.
• Enséñeles hábitos saludables con el teléfono. No tener un teléfono no es una solución para la
mayoría de las familias. Los niños de hoy tienen teléfonos, lo que no va a desaparecer en su mayor parte. Es mejor concentrarse en enseñar a los niños cómo usarlos de manera saludable, los peligros de usar las redes sociales y cómo protegerse. También necesitan saber sobre el acoso cibernético y qué hacer al respecto. Los padres también deben asegurarse de que están predicando con el ejemplo cuando usan sus teléfonos y redes sociales. "Abordar las preocupaciones de seguridad y acoso está dentro de todo nuestro poder, y debemos hacerlo para proteger a los niños", agregó Smalley. "Estamos felices de ayudar a cada comunidad y escuela a convertirse en un entorno de aprendizaje más seguro para los niños. Reserve uno de nuestros seminarios y permítanos ayudarlo a iniciar una cultura de bondad en su escuela". Stand for the Silent también ha lanzado un programa Student Stand Out este año escolar. Los maestros pueden nominar a los estudiantes que consideren que se destacan por ser amables, abordar el acoso, ser un modelo positivo a seguir, tener un buen liderazgo, tener respeto e integridad, y demostrar acciones que muestren iniciativa para poner fin al acoso en la escuela. Cada semana durante el año escolar, se elegirá a un nominado para recibir una tarjeta de regalo Visa de $50, y al final de cada semestre, se seleccionará a una persona para ganar una tarjeta de regalo de $100. El período de nominación va del 1 de agosto al 1 de diciembre y luego del 1 de enero al 1 de abril. Para obtener más información sobre el programa, visite el sitio en: https:// standforthesilent.org/schools/ standout Stand for the Silent viaja por todo el país, ofreciendo seminarios y charlas para comunidades y
escuelas. También ofrecen materiales útiles en línea para ayudar a las personas con problemas de acoso. Cada año, también otorgan becas a estudiantes que ayudan a abordar el acoso en sus escuelas. Para obtener más información sobre cómo hacer que la organización haga una presentación o cómo iniciar un capítulo local, visite el sitio en: https://standforthesilent. org/
Smalley y su esposa, Laura, comenzaron la organización siguiendo a su hijo de 11 años, terminando con su propia vida debido al acoso. Convirtieron su dolor y su pérdida en una misión de ayudar a los demás. Viaja por el país dando presentaciones sobre el acoso escolar en las escuelas, proporcionando prevención del acoso, otorgando becas, ofreciendo estrategias de intervención y más. Aquellos interesados en participar pueden iniciar un capítulo del grupo en su área, obtener un plan de estudios gratuito de prevención de acoso K-2 o un manual de acoso cibernético para padres, organizar una presentación en su escuela, presentar el video Cómo comenzó todo y donar para ayudar a apoyar la causa. Para obtener más información, visite el sitio en: https://standforthesilent.org/ Acerca de Stand for the Silent Fundada en 2010, Stand for the Silent es una organización con la misión de ayudar a eliminar el acoso en todo el país. Kirk y Laura Smalley fundaron el grupo después de que su hijo se quitara la vida debido al acoso. Ofrecen recursos gratuitos para padres y educadores y viajan a las escuelas para realizar presentaciones. Han estado en más de 6.025 escuelas y han hablado con más de 4,15 millones de estudiantes.
ATENCIÓN: Lista de verificación de seguridad a seguir cuando los niños regresan a la escuela
Consejos para nuevos estudiantes, caminantes, pasajeros de autobús y más
A medida que los niños regresan a las aulas, la Cruz Roja Americana ofrece esta lista de verificación que puede seguir para ayudar a asegurarse de que su estudiante esté seguro. Si su estudiante es más joven o va a la escuela por primera vez, enséñele:
• Su número de teléfono, dirección, cómo ponerse en contacto con sus padres en el trabajo, cómo ponerse en contacto con otro adulto de confianza y cómo marcar el 911.
autobús a la escuela, enséñele a:
• Llegue temprano a su parada de autobús y aléjese de la acera mientras espera que llegue el autobús.
• Suba al autobús solo después de que se haya detenido por completo y el conductor o asistente les haya indicado que suban. Y solo suben a su autobús, nunca a uno alternativo. Manténgase a la vista del conductor del autobús y nunca camine detrás del autobús.
Si su estudiante va en bicicleta a la escuela, enséñele a:
• Siempre use un casco.
que conduce a la escuela, asegúrate de que:
• Use cinturones de seguridad.
• No use su teléfono celular para enviar mensajes de texto o hacer llamadas y evite comer o beber mientras conduce.
Si está considerando comprarle un teléfono celular a su estudiante:
• Detente y mira a la izquierda, a la derecha y de nuevo a la izquierda para ver si vienen coches.
• Cruce la calle en la esquina, obedezca las señales de tráfico y permanezca en el paso de peatones.
• Nunca salgas corriendo a la calle ni cruces entre coches aparcados. Si su estudiante toma el
• No hablar con extraños ni aceptar viajes de alguien que no conocen. Si su hijo camina a la escuela, enséñele a: Camina por la acera. Si no hay acera disponible, camine de frente al tráfico.
• Conduzca por la derecha en la misma dirección en la que va el tráfico.
Si lleva a su hijo a la escuela, enséñele a:
• Use siempre el cinturón de seguridad. Los niños más pequeños deben usar asientos de seguridad o asientos elevados hasta que el cinturón de regazo y hombro se ajuste correctamente (generalmente para niños de 8 a 12 años y más de 4'9"), y viajar en el asiento trasero hasta que tengan al menos 13 años.
Si tienes un adolescente
• Descargue las aplicaciones gratuitas de Primeros Auxilios y Emergencias de la Cruz Roja para darles acceso a consejos de primeros auxilios para emergencias comunes y alertas meteorológicas en tiempo real. Encuentre las aplicaciones en las tiendas de aplicaciones para teléfonos inteligentes buscando la Cruz Roja Americana o yendo a redcross.org/apps.
Si su estudiante se está uniendo a un equipo deportivo, asegúrese de que:
• Use equipo de protección, como cascos, almohadillas protectoras, etcétera.
• Calentar y enfriar.
• Cuidado con los demás.
• Conozca la ubicación del botiquín de primeros auxilios y el DEA más cercanos.
¡CONDUCTORES, REDUZCAN LA VELOCIDAD!
Los conductores deben reducir la velocidad a medida que los niños regresan
a la escuela. Sepa que las luces amarillas intermitentes indican que el autobús se está preparando para detenerse: los automovilistas deben reducir la velocidad y estar preparados para detenerse. Las luces rojas intermitentes y una señal de alto extendida indican que el autobús está detenido y que los niños están subiendo o bajando. Los automovilistas deben detenerse cuando están detrás de un autobús, encontrándose con el autobús o acercándose a una intersección donde se detiene un autobús. Los automovilistas que siguen o viajan junto a un autobús escolar también deben detenerse hasta que las luces rojas hayan dejado de parpadear, se retire el brazo de parada y todos los niños hayan llegado a un lugar seguro. Esto incluye autopistas de dos y cuatro carriles. Si las barreras físicas, como las medianas cubiertas de hierba, las barandillas guía o las barreras medianas de hormigón, separan el tráfico que se aproxima del autobús, los automovilistas en los carriles opuestos pueden avanzar sin detenerse. No proceda hasta que todos los niños hayan llegado a un lugar seguro.
