TODOS los Miércoles
824 North Penn Ave. OKC 620 City Ave. Moore 1742 W. Lindsey St. Norman 2217 W. Edmond Rd. Edmond 1-800-SA-TRUCK www.SATRUCK.org
50%
-
DESCUENTO
25%
*
Saint Charles Borromeo Catholic Church Octubre 22, 2017
*(Excluye Colchones, Joyas de Oro, Rosado y Rojo Etiquetas)
f El Latino American Newspaper
OKLAHOMA JUEV 79° THUR 60°
October 19, 2017
VIE 75° FRI 66°
www.ellatinoamerican.com
VOLUME 23 • 38
SAB 77° SAT 51°
SEMANAL / WEEKLY
DOM 71° SUN 50°
Serving the Spanish and English Reader
LUN 76° MON 49°
MAR 69° TUE 51°
Washington.-El actor mexicano Eugenio Derbez será el rostro de la nueva campaña "Únete a la Solución", que invita a la comunidad latina de Estados Unidos a tomar acción, para prevenir y enfrentar la trata sexual de mujeres y niñas procedentes de México y de América Latina, una forma moderna de esclavitud que afecta a miles de personas, muchas de ellas menores de edad, atrapadas por una industria de trata sexual semi-clandestina en los Estados Unidos.
Eugenio Derbez será el rostro de campaña
Prioridades Difundidas por la Casa Blanca
MIE 73° WED 50°
“Únete a la Solución”
Coordinada por la organización global Polaris en colaboración con Hispanic Communications Network. . .
2A
Continua pg
3A
Estudiantes de Soldadura Primero el URUS y de Metro Tech convierten ahora el SURUS, la habilidad en dinero PERO QUE TIPO DE VEHÍCULO ES ?
Bodas de Plata
por Enrique Kogan
3C Metro Tech and OKCPS high school students Jose Hernandez, Manuel Olibas and Cesar Escobar
Super Reader Celebrating Readers
8A
Oklahoma City.-Cuando tres estudiantes de secundaria con cascos y guantes aplicaron para una posición de soldadura, el supervisor los miró sospechosamente. Y no les pregunto acerca de su edad, sólo los miro y los envio a tomar el examen de soldadura.
"Ellos levantaron sus cejas de asombro. Nosotros sabemos cómo soldar,"dijo José Hernández con una sonrisa. Llenaron la solicitud de empleo y tuvieron que confesar que no tenian18 años de edad todavía. Continua pg
El mundo está cambiando, y los medios de transporte de todo tipo deben ir con esos cambios, y los que más deben internar hacerlo son los gobiernos, con proyectos civiles y militares, ya que para el futuro que se nos viene, se van a necesitar vehículos más robustos y versátiles. Uno de los fabricantes de automóviles que quiere entregar una plataforma diferente para uso militar es General Motors, claro, a pesar de su comparación en el nombre con el próximo a venir, el Lamborghini Urus, este SURUS es distinto.
4A
Famosa por “Despacito”, La Perla busca revivir tras huracán
San Juan.-La esperanza finalmente había llegado a La Perla, una villa miseria a la orilla del mar que por años había sido famosa por su violencia y por ser uno de los principales puntos de distribución de heroína en Puerto Rico. El sonido de las cámaras tomando fotografías había comenzado a romper el silencio de las mañanas.
Los turistas deambulaban por sus calles estrellas con casas pintadas con colores brillantes. Comenzaban a surgir restaurantes y tiendas para atender a los viajeros atraídos por el escenario del video del éxito mundial “Despacito”, que ha sido visto miles de millones de veces desde su estreno en enero. Continua pg
1D
Continua pg
2B