3
Del 11 al 24 de Septiembre de 2013 -
Locales
Bluffton
Líderes Latinos pertenecientes a PASOs continuán apoyando a sus comunidades en Carolina del Sur recibido una capacitación más extensa y cuentan con mayores responsabilidades en la comunidad y con las organizaciones de salud y sociales, y en el segundo nivel se encuentran los Promotores quienes facilitan acceso a servicios y dan apoyo
Por: Yajaira Benet-Smith
PASOs Coordinator Beaufort & Jasper Counties
L
os líderes comunitarios que hacen parte de PASOs son personas de la comunidad latina que tienen muchas capacidades y se encuentran mejorando día a día para promover la salud en los vecindarios y ofrecer educación e información sobre
miembros de la comunidad. Los líderes de PASOs son personas de confianza, conocen las necesidades de la comunidad y son voceros de la misma ante las diferentes organizaciones y algunos de ellos se encuentran capacitados para educar sobre temas de salud y derechos, entre otros. Los miembros de la comunidad pueden sentirse libres de acercarse a ellos
¿Quiénes son los líderes comunitarios de PASOs en los condados de Richland y Lexington?
individual entre otras funciones. Todos los Líderes de PASOs se encuentran en constante proceso de capacitación para continuar su crecimiento día a día y servir a la comunidad de la mejor manera posible.
Si usted está interesado en obtener más información sobre los servicios de PASOs o desea contactarse con los recursos en su área, por favor siéntase libre de contactar al coordinador del área donde usted vive: Aiken GreenvilleFredeswinda Perez Paola Gutiérrez (803)543-5523 (864)455-8847 (864)395-9443 Beaufort y JasperYajaira Benet-Smith Richland y Lexington(843)476-6189 Mari Borghini Charleston, Dorchester y BerkeleyRomina McCandless (843)323-8160 Clarendon, Williamsburg y Sumter- Jenny Lavasseur (347) 668- 8609
(803) 394-8957 Mercedes Van Leer (803)260-2489
Saluda, Newberry y EdgefieldAna Cossio (803)451-1181
Embajadores Comunitarios • Norma • Cecilia • Lorena • María del
Refugio • Sebastián • Verónica • Ondina
• Angélica • Margarito • Angelina • Lourdes
• Italia • Paola • Nelly • Gilberto
• Guadalupe • Deishy • Karla • Maxima
• Dora • Ondina
Hace 3 años que participan de un intenso trabajo de entrenamiento y capacitación en temas de salud materna infantil y reproductiva, recursos, liderazgo, comunicación y aprendizaje de inglés. Cuentan con las herramientas necesarias y el conocimiento sobre la salud materno-infantil y reproductiva y el acceso a los servicios médicos y a los recursos disponibles. Ofrecen charlas educativas en los condados de Richland.
los servicios médicos y sociales. Son personas que tienen conocimiento sobre las necesidades de la comunidad y los servicios que existen para poder conectar a las personas con los recursos de salud y sociales disponibles en su área. De igual manera animan a sus compañeros a buscar atención médica y promueven hábitos saludables entre los
Promotores
• Ana • Antonia
• Ceci • Duvi
y presentarle sus preguntas e inquietudes. Ellos estarán dispuestos a escuchar a todas las personas, ya que comparten sus experiencias y preocupaciones, y también ayudaran a hacer uso y tener acceso a los recursos de salud. Actualmente PASOs cuenta con dos niveles de Líderes Comunitarios, el primer nivel está compuesto por los Embajadores Comunitarios quienes han • Eneyda • Norma
• Rosana • Yeny
Promotores de Salud De igual manera PASOs también está formando equipos de Promotores de Salud, y Promotores de Padres, en el área de Midlands. Los Promotores reciben preparación permanente para brindar información y apoyo a la comunidad latina sobre recursos de salud y bienestar social a las familias Latinas. Los promotores de Padres además comparten con los padres y las madres diferentes herramientas sobre crianza, para ayudarles a mantener relaciones saludables, facilitar su labor y fortalecer sus familias.
Los Promotores de PASOs están en los condados de:
Greenville, Beaufort, Newberry, Charleston, Sumter, Richland, Lexington y Clarendon. Como ejemplo de la gran labor que están realizando lo promotores, solamente entre junio y diciembre de 2012 los promotores ofrecieron aproximadamente un total de 563 actividades de servicios en las comunidades a las cuales apoyan. Actualmente el programa cuenta con 54 promotores comunitarios que elaboran y difunden materiales de salud, promueven y educan sobre temas de salud con el apoyo del coordinador de PASOs, apoyan a las personas de la comunidad en la utilización de los recursos de salud y bienestar social, coordinan y vinculan recursos, documentan y difunden información de salud culturalmente apropiada e informan sobre diferentes eventos comunitarios eventos de salud y recreación, así como sobre los sitios de entretenimiento para las familias.
¿Ha tenido problemas porque su compañía de seguros cerró en los condados de Jasper y Beaufort?
es la solución SEGUROS DISPONIBLES
Con licencias Extranjeras, Internacionales y de otros Estados, Aseguranzas de Auto, Comercial y Personal en SC y GA
SERVICIOS WORKERS COMP, SR 22, COBERTURA EN MEXICO, TITULOS Y PLACAS
Personal
¡Se Habla Español y Ofrecemos Planes de Pagos!
Comercial
LLAME HOY AL 843-784-7201
Lunes – Jueves: 10 am. – 6 pm. Viernes: 10 am. – 7 pm. AHORA ABIERTO LOS SABADOS DE 10 am. – 2 pm.
Estimados gratis y sin cargos de agencia 23594 Whyte Hardee Blvd, Hardeeville, SC (al lado de la oficina de correos)
agencyone@hargray.com • www.agency1ins.com Para estar bien informado solo tienes que visitar n uestra página de internet
www.elinformador.us También nos puedes conseguir en “Like us” and “Share” El Informador Facebook