elCaribe

SÁBADO 2 DE AGOSTO DE 2014

PRIMER PERIÓDICO DE SUSCRIPCIÓN

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 66 / Nº 21,648 / $15.00

FOTO: CENTRO DE HURACANES DE MIAMI

edición de fin de semana

CIRCULACIÓN AUDITADA

CABRAL Y BÁEZ P.15

Hospital recibe RD$10.5 MM en medicamentos El Banco Popular y CitiHopo Internacional encabezaron la donación como parte del programa “Sanar una Nación” Según las proyecciones, Bertha, la segunda tormenta formada en la presente temporada ciclónica, estará pasando entre Puerto Rico y la República Dominicana el domingo en la madrugada, lo que generará un amplio campo nuboso.

La tormenta Bertha viene con mucha lluvia

JUSTICIA P.10

Corte anula descargo a acusados en caso Francina La Tercera Sala de la Cámara Penal de la Corte de Apelación del Distrito ordena un nuevo juicio

FOTO: AP

Clima. El COE declaró alerta verde en 10 provincias y el Gran Santo Domingo por posibles inundaciones.

Organismos activan planes de contingencia. P.12 WASHINGTON P.17

Senado llamará al director DGA

EE.UU. admite torturó a miembros de al Qaida

DEBATE. Surge más oposición al impuesto a las compras por Internet menor a los US$200; Finjus dice que la iniciativa es violatoria de las leyes. P.6

El presidente Barack Obama dijo que “se hicieron algunas cosas contrarias a nuestros valores”

Aumenta el consumo de combustibles calidad superior CONSUMIDORES. La

mayor tendencia del incremento se refleja en el gasoil categoría óptimo introducido al país desde el año pasado. P.4-5

CREAN CONCIENCIA SOBRE LA LACTANCIA MATERNA Decenas de mujeres amamantaron durante un minuto de manera simultánea a sus bebés en el inicio de la Semana de la Lactancia Materna, en Herrera. P.13 FOTO: JOHNNY ROTESTÁN

2

PÁGINA 2 elCaribe, SÁBADO 2 DE AGOSTO DE 2014

EL TERMÓMETRO

36

PÁGINA 2 www.elcaribe.com.do TRUCO

Leonel, reelección, Danilo y un video viejo En las redes sociales hay quienes están difundiendo un video con unas declaraciones de Leonel Fernández en las que este defiende el sistema reeleccionista norteamericano, que permite que un Presidente se pueda repostular una vez. El objetivo es dar la idea de que Fernández apoya que Danilo Medina opte por un nuevo período. Lo cierto es que las declaraciones no son nuevas, aunque se pretenda hacer creer que sí. De hecho, el propio video delata a sus promotores, ya que presenta a un Fernández casi sin canas, muy distinto a como luce ahora…

MEDIO AMBIENTE

El primer fuego lo apagaron Las autoridades, y específicamente el Ministerio de Medio Ambiente, tuvieron que lidiar con dos grandes fuegos en estos días. El que afectaba a Valle Nuevo, Constanza, y el que se prendió en las redes sociales, donde se cuestionaba la competencia de la institución porque, alegadamente, había dejado que la cosa se prolongara y se extendiera más de lo esperado.

AGENDA 9:00 A.M. Conferencia con el

catedrático español Marcos Massó Garrote. En sede UASD-Barahona.

9:00 A.M. Análisis del Centro

Bonó sobre Salud o Seguridad Social: ¿Negocio o Derecho Ciudadano? En el Centro Bonó.

4:00 P.M. Recorrido de Francisco Javier por Pedro Brand. C/ Principal.

Domingo 10:00 A.M. Rueda de prensa de Pro Consumidor, en su sede de la Charles Summer 33, Los Prados.

10:00 A.M. Panel sobre la instalación de plantas a carbón en Punta Catalina, Baní. En el cine Vaganiona, Baní.

37

38

39

40

FRÍO Mecanismo: El Observatorio de Seguri-

TIBIO CNSS: Se abre una posibilidad de solu-

CALIENTE PRD: Los perredeístas constituyen el gru-

dad Ciudadana fue inaugurado oficialmente ahora, aunque hace tiempo que opera, y realiza una relevante labor.

cionar el tema de los afiliados tardíos del sistema de pensiones. Al menos, ya el asunto está en la mesa del Consejo.

po político que más ha acudido al TSE. Ese organismo ya ha producido 32 fallos, solo del conflicto entre los blancos.

FOGARATÉ

DAN DE QUÉ HABLAR

Habló el señor Procónsul

Por la tajada

SU EXCELENCIA JAMES W. BREWSTER (no “Wally”), embajador de los Estados Unidos... (digo, Barack Obama...digo, John Kerry) opina que aquí no debe producirse una concentración de poder en un solo partido político, pues en el sistema deben coexistir varias fuerzas para robustecer la democracia. “Debe haber múltiples partidos. Para que no se concentren las fuerzas. Debe haber varios partidos importantes, sólidos”. Silencio en las graderías. (¿Será por eso que Leonel Fernández, líder del concentrador PLD, de pronto, así porque sí, se “solidariza” con el antiimperialista Nicolás Maduro?).

HABLANDO DEL DERECHO a expresarse, nos ha resultado amena, por no utilizar otra expresión, una manifestación de una Asociación de Pequeños Comerciantes de la parte alta del Distrito Nacional, que reclama al presidente Danilo Medina el cumplimiento de “un compromiso de campaña”. Su líder declara que hicieron una inversión millonaria, y todavía “no les han dado nada”. Que a consecuencia de los gastos deben 35 millones de pesos. Su presidente Apolinar Leiba Javier está dispuesto “a coger lo que sea, hasta golpes”. El hombre dice que el 16 de agosto es una oportunidad para que haya la debida recompensa. Es el derecho a la tajada.

RAMÓN COLOMBO

LA ENCUESTA LA PREGUNTA DE AYER

¿Cómo califica la labor de Medio Ambiente para enfrentar el fuego que afectó el parque Valle Nuevo, en Constanza?

Incorrecta Correcta

27%

73%

PERIODISTA

LA PREGUNTA DE HOY

LA CIFRA

146

El Ayuntamiento del Distrito Nacional ha otorgado 146 permisos o rótulos a igual número de vehículos pesados para permitirles el paso por el Malecón.

LA FRASE

“LA POBLACIÓN DOMINICANA NO AGUANTA MÁS LATIGAZOS” Ramón Rogelio Genao SECRETARIO GENERAL DEL PRSC

¿Está de acuerdo que paguen impuestos las compras por Internet menores de US$200?

Sí No Aduanas dice que ese tributo es irrevocable, mientras varios sectores lo objetan a través de recursos de amparo.

Participe en: www.elcaribe.com.do

PUBLICIDAD elCaribe, Sﾃ。ADO 2 DE AGOSTO DE 2014

3

4

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 2 DE AGOSTO DE 2014

COMPORTAMIENTO DE LOS CARBURANTES

PANORAMA www.elcaribe.com.do SUCESO

Encuentran muerto taxista desaparecido Fue encontrado muerto ayer en un canal de riego de la comunidad Mata de Palma, del poblado de Guerra, un taxista que había sido reportado desaparecido desde el pasado día 20, cuando salió a trabajar en su vehículo desde su residencia ubicada en el Ensanche Ozama, Santo Domingo Este.

Se trata de Alexander Ernesto Samboy Padilla, de 38 años, cuyo cadáver presenta signos de degollamiento y traumas en la cabeza. El cuerpo sin vida y en estado de putrefacción fue encontrado por dos pescadores de la zona, quienes de inmediato alertaron a las autoridades. La Policía informó que el cadáver de Samboy Padilla fue identificado por sus hermanos Ernesto y Ana Samboy Padilla, quienes narraron que su pariente salió de la residencia el pasado día 19.

1,737 Al menos 1,737 iraquíes murieron y otros 1,978 resultaron heridos por actos de violencia y terrorismo en julio pasado en Irak, de acuerdo con la misión de la ONU en ese país.

“EL GOBIERNO DEMUESTRA QUE EFICIENCIA Y TRANSPARENCIA DEBEN IR SIEMPRE DE LA MANO” José Ramón Peralta MINISTRO ADMINISTRATIVO

HACE 46 AÑOS La Dirección de Migración presenta informe al Consejo Nacional de Fronteras, en el cual detalla que de los 200,000 haitianos que viven el país, tan sólo 24,862 se encuentran con la documentación legal reglamentaria, y la mayor concentración de haitianos está en el Este, vendiendo billetes y dulces en las calles.

La gasolina premium es el combustible de uso masivo más costoso en el país. Actualmente se cotiza a RD$270.60. DANNY POLANCO

El consumo de los combustibles caros aumenta en la RD Según datos de Industria y Comercio, la mayor tendencia de aumento en el consumo se refleja en el gasoil óptimo HÉCTOR LINARES hlinares@elcaribe.com.do

E

l consumo de gasolina y diésel, de categorías superiores, se está ampliando en el mercado dominicano de combustibles. En las tres categorías de esos derivados se reflejó un aumento consistente en los primeros seis meses del año.

De acuerdo con las estadísticas del Ministerio de Industria y Comercio, la mayor tendencia de aumento en el consumo se refleja en el gasoil categoría óptimo, una modalidad introducida al país a partir del segundo trimestre del año pasado, por exigencia de algunos concesionarios de vehículos que alegaban que los fabricantes estaban reclamando una mejor categoría en ese tipo de combustible.

Actualmente el galón de gasoil óptimo cuesta RD$232.30.

Mirada al petróleo en el mercado internacional El barril de crudo de Texas (WTI) bajó ayer un 0.29% y cerró en 97.88 dólares, en una jornada de datos dispares sobre la economía y todavía pendientes de la crisis en Ucrania.

Al final de la sesión en la Bolsa Mercantil de Nueva York (Nymex) los contratos de futuros del Petróleo Intermedio de Texas para entrega en septiembre bajaron 29 centavos de dólar respecto al cierre del jueves.

El crudo de referencia en Estados Unidos cerró por debajo de los 98 dólares, en una jornada en la que se conoció una mejora de la confianza de los consumidores y un aumento de la actividad del sector manufacturero. También se publicó que el índice desempleo subió una décima al6.2% en julio.

Con un nivel de consumo inicial de 38,639 galones en abril del 2013, la demanda ha ido creciendo y al cierre del año pasado el volumen demandado de ese derivado de petróleo llegó a 2,164,802 galones. La curva ascendente ha seguido en ese combustible, que solo en el mes de enero captó un consumo extraordinario de 2,565,354 galones. Con volúmenes entre 576,000 y 975,000 galones, el consumo siguió creciendo, y al primer semestre del 2014 acumulaba un volumen de 6,564,024 galones.

El gasoil premium también reporta un consumo consistente. Durante los primeros seis meses del año la demanda de ese derivado, que en la actualidad es ocho pesos por galón más barato que el tipo óptimo, es de 15,519,002 galones, y durante el 2013 completo fue de 31,814,523 galones. La gasolina premium, en tanto, inició el 2014 con una media de consumo mensual de alrededor de 8.5 millones de galones, y al primer semestre acumu-

P. 5

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 2 DE AGOSTO DE 2014

DINERO laba un volumen de 52.37 millones. La media de consumo mensual y la tendencia consistente de la demanda proyectan que al concluir el año el consumo del 2014 habrá superado ampliamente el del 2013, que fue de 98.8 millones de galones.

La gasolina premium es el combustible de uso masivo más caro del mercado dominicano. En la actualidad se cotiza a RD$270.60. La tipo regular cuesta RD$254.40.

La canasta de combustible que se oferta en el país está compuesta por 22 categorías. Hay algunos derivados de igual denominación, pero con diferencia impositiva, debido a que unos tienen exenciones y otros no. En el fuel oil y el gasoil regular se da esa diferencia.

El combustible de mayor consumo en el país es el gas licuado de petróleo (GLP), con una media mensual de alrededor de 32 millones de galones en lo que va de año. El año pasado el consumo mensual promedió 31 millones de galones.

El GLP, que ya no es tan barato como en el pasado, sigue siendo una opción para los choferes de carros del transporte urbano, que utilizan ese combustible en sustitución de la gasolina regular, que hasta ayer se cotizaba a RD$254.40 el galón, frente a RD$112 del gas licuado.

En los primeros seis meses del año en curso se consumieron 186.97 millones de galones de GLP, en comparación con 187.32 millones de galones de igual período del 2013. ¿A qué nivel andan los precios?

El Ministerio de Industria y Comercio (MIC), anunció ayer que en la semana del 2 al 8 de agosto todos los combustibles se mantendrán inalterables, a pesar de las abruptas escaladas en los precios de los destilados a nivel internacional. El petróleo de Texas en los primeros días de la semana mantuvo una volatilidad con sostenida tendencia alcista que posteriormente se revirtió de manera transitoria.

Con ese esquema, el galón de gasolina premium se cotizará a RD$270.60. La gasolina regular será vendida a RD$254.40, ambas se mantendrán inalterables.

Mientras, el gasoil premium se venderá a RD$224.20. y el regular costará RD$217.20, ambos se mantendrán inalterables. El gasoil óptimo será despachado a RD$232.30, se mantendrá inalterable también.

En el caso del avtur, su precio seguirá siendo de RD$159.50, se mantendrá inalterable; el kerosene costará RD$199.30, se mantendrá a igual precio; el fuel oil costará RD$144.25, se mantendrá inalterable. El Ministerio de Industria y Comercio indicó que el gas licuado de petróleo (GLP) se venderá a RD$112.00, se mantendrá inalterable en su cotización.

El gas natural sigue costando, hasta nuevo aviso, RD$33.50. La tasa de cambio utilizada para el cálculo de todos los combustibles fue de RD$43.67. l

Encuesta refiere empresas de RD subieron sueldos De acuerdo con la última edición de la encuesta, en el 2004 se registró el mayor incremento de sueldos de los últimos 14 años, mientras que los más bajos se produjeron en el 2011 y 2014.

MEJORÍA.

El ministro de Agricultura, Ángel Estévez, coloca un arete a un animal. RICARDO FLETE

RD inicia programa trazabilidad bovina República Dominicana se incluyó ayer dentro de las naciones del mundo que utilizan un moderno sistema zoosanitario que sella la calidad y la inocuidad de la producción de carnes y lácteos, con el inicio del primer programa de trazabilidad bovina.

PUERTO PLATA.

Dar el salto hacia la trazabilidad bovina era de vital importancia para el país, tomando en cuenta que esto le permitirá ofrecer alimentos de mejor calidad a toda la población. Actualmente, de acuerdo a datos oficiales del Ministerio de Agricultura y la Dirección General de Ganadería, hay más de 8,000 bovinos identificados y registrados en fincas de todo el país.

El sistema de trazabilidad es una tendencia mundial irreversible de registro de información que permite la posibilidad de encontrar y seguir el rastro a través de todas las etapas de producción, transformación y distribución de un alimento. Beneficia a los productores, por cuanto permite a los consumidores obtener información oportuna que se traduce en una mayor confianza y seguridad de los alimentos que se consumen.

El ministro de Agricultura, Ángel Estévez, al referirse al tema en la presentación del programa, aseguró que para garantizar el funcionamiento del servicio de rastreabilidad animal se cuenta con la asesoría técnica de organismos internacionales y de técnicos especializados de Centroamérica, México y Estados Unidos. Desde el punto de vista comercial, la trazabilidad también permite a los productores mantener admisibilidad de los mercados destino de las exportaciones actuales, así como lograr el acceso a nuevos mercados.

Mientras, desde el punto de vista sanitario se obtiene la validación y el reco-

nocimiento de los sistemas nacionales, y la seguridad de que los animales están libres enfermedades. Otros enfoques permiten el ordenamiento respecto al control de la población, la movilización, productores y fincas, así como la planificación en base a censo de ganado, razas, etc., y un mejor control del contrabando y robo de ganado. Otra importancia de la trazabilidad para los ganaderos dominicanos radica en que para exportar hacia Estados Unidos, esa nación requiere que los animales hayan nacido y crecido en lugares reconocidos por su Departamento de Agricultura como libres de enfermedades.

El inicio del programa se realizó en el Rancho ABC, de Arnaldo Gómez, expresidente del Patronato Nacional de Ganaderos, con la presencia de ganaderos, transformadores y comercializadores, entre ellos el director de Ganadería, Bolívar Toribio, Erick Rivero de Confenagro, René Columna del Patronato de Ganaderos, y Rubén Hernández y Ricardo Barceló. l MIGUEL PONCE

RAZAS DE GANADO EXISTENTES

Algunas de ellas son: Gyr, Guzerat y la Australian República Dominicana tiene la presencia de una importante cantidad de razas. Las características varían en muchas de ellas. Por ejemplo, la raza criolla es muy resistente y adaptada al trópico. No es un ganado especializado, produce leche y carne suficiente y no necesita pastoreos especiales. La Holstein se especializa en producción de leche. La Pardo Suizo también es una raza lechera. Son animales de buen tamaño.

El 64% de las empresas nacionales incrementó en un 10% sus sueldos en el primer semestre de este año, más que en los primeros seis meses del 2013 en el que el 68% de las compañías aumentó 9%; no obstante, el crecimiento fue mucho menor, para un 4.48%.

Los datos están contenidos en la XV Encuesta Compensación y Beneficios 2014, realizada por la firma dominicana Macros Consulting y especialistas de México, con una muestra de empresas de 21 sectores de la economía, segmentadas por el tamaño de estas compañías.

Miguelina Veras, presidente de Macros Consulting, destacó que esta encuesta se realiza anualmente y cuenta con una certificación ISO 9901:2008, la única en el país en su género con este aval internacional. l elCaribe

Industriales de la región examinan males comunes Los representantes de las Cámaras y Asociaciones de Industriales de Centroamérica, República Dominicana y Panamá, examinaron ayer problemas comunes que afectan a la región.

VISIÓN.

En un encuentro que sostuvieron ayer en la Torre Empresarial manifestaron que como Federación se ha planteado ante el Comité de Seguridad Democrática del Sistema de Integración Centroamericana (SICA) la propuesta de trabajar en un plan piloto para fortalecer la seguridad en las Aduanas, que permita un combate directo al contrabando, la falsificación y defraudación aduanera.

Indicaron que eso es importante siempre que no se impida la fluidez del libre comercio, ni encarezca los costos.

Reiteraron la importancia de que los gobiernos fomenten la generación de energías alternativas amigables con el medio ambiente, que permitan ampliar la matriz energética, mejorar la competitividad y bajar costos. l elCaribe

P. 6

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 2 DE AGOSTO DE 2014

PAÍS

RONNY MATEO rmateo@elcaribe.com.do

E

l anuncio de la Dirección General de Aduanas (DGA) de aplicar a partir del 15 de agosto un impuesto a las compras por Internet menores a US$200 sigue generando rechazo de diferentes sectores de la República Dominicana, por considerarlo violatorio.

El senador de Ocoa, Carlos Castillo, informó ayer que tan pronto inicie la nueva legislatura (el 16 de agosto próximo), someterá una resolución para interpelar al director General de Aduanas, Fernando Fernández, por considera que la aplicación de nuevos tributos es una atribución del Congreso Nacional y no de resoluciones administrativas.

“El director de Aduanas no puede aplicar ese impuesto y desde que comience la legislatura lo vamos a llamar a capítulo. Si él lo aplica, lo hace de manera ilegal”, manifestó el representante de Ocoa.

Mientras que el presidente de la Fundación Justicia y Transparencia (FJT), Trajano Vidal Potentini, anunció que el próximo lunes a las 10:00 de la mañana someterá un amparo preventivo ante el Tribunal Superior Administrativo, en contra de las intenciones de DGA. Calificó la medida de ilegal, abusiva, arbitraria y que de concretarse sería violatoria a la Constitución de la República, al decreto 402-05 y al Tratado de Libre Comercio entre Estados Unidos, Centroamérica y República Dominicana (DRCafta).

“Sería competencia desleal la desatada por sectores empresariales que se oponen a las compras por Internet, solamente para preservar su capacidad de fijación de precios, lo que les permite imponer precios exorbitantes a los artículos que importan”, manifestó Potentini.

Sectores se levantan en contra de impuesto a compras por Internet Senado interpelará al director de Aduanas por iniciativa; FJT someterá amparo preventivo este lunes

Aduanas reiteró que no dará marcha atrás a la medida. ARCHIVO

PRD lo rechaza

De su lado, el Partido Revolucionario Dominicano (PRD) rechazó la decisión del Gobierno de establecer impuestos arancelarios y el ITBIS a las compras por Internet.

La comisión económica del partido blanco señaló que la disposición se adopta al margen de un diálogo con los actores y sectores involucrados y sin un examen por parte del Congreso Nacional, que tiene el deber de velar para que las acciones administrativas no entren en contradicción con la Constitución y las leyes.

Igualmente, considera que esa medida crea una inseguridad jurídica para las empresas que operan al amparo de las leyes, pero que además, se tomó sin tomar en cuenta compromisos suscritos con el principal socio comercial del país, que es Estados Unidos. Agrega que la decisión de Aduanas también entra en contradicción con el DR-Cafta, lo que implica un retroceso para el país.

“Es nuestra posición que la economía no debe ser regida de modo que se perjudique a los sectores productivos como el comercio formal, pero mucho menos al indefenso pueblo consumidor, que es quien en definitiva activa la economía”, sostuvo Iván Rodríguez, director nacio-

nal de Economía del PRD, quien leyó el documento.

a expresarse al respecto, en el entendido de que la iniciativa es violatoria a las leyes vigentes y a tratados internacionales.

“El director de Aduanas ni es un funcionario de carrera ni tampoco un funcionario electo, entonces no puede sobre la base de una resolución modificar una decisión presidencial”, agregó

Castaños Guzmán.

Esa decisión del director de Aduanas atenta contra el principio de la jerarquía de los actos de la administración”.

El pueblo va a resistir de manera pacífica y cívica las desorbitadas pretensiones del director de la DGA”.

Esos negocios de compra de Internet no benefician a la clase pobre, sino a una reducida capa de la sociedad”.

Servio Tulio Castaños Guzmán

Trajano Potentini

Rafael -Pepe -Abreu

VICEPRESIDENTE DE FINJUS

PRESIDENTE DE FJT

SINDICALISTA

Finjus

En tanto que el vicepresidente ejecutivo de la Fundación Institucionalidad y Justicia (Finjus), Servio Tulio Castaños Guzmán, llamó al presidente Danilo Medina

A favor del impuesto

Contrario a los primeros, los sindicalistas Rafael Abreu y Eulogia Familia respaldaron el cobro de impuesto a las compras vías Internet, porque de lo contrario constituye una competencia desleal. l

REACCIONES

P. 7

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 2 DE AGOSTO DE 2014

PAÍS

PLD habría decidido renovar los bufetes EXPECTATIVAS. Reinaldo

Pared Pérez, secretario general del Partido de la Liberación Dominicana (PLD), confirmó ayer que el Comité Político (CP) se reunirá el lunes para decidir los bufetes directivos en el Congreso.

En tanto, el miembro del Comité Político del PLD Francisco Javier García reveló que ese órgano había decidido renovar los bufetes directivos de las cámaras legislativas el 16 de agosto de este año. “Reinaldo no renunció. El Comité Político había decidido que los bufetes directivos iban a durar hasta ahora, hasta el 16 de agosto”, comentó cuestionado de si haría lo mismo que el secretario general del PLD y senador del Distrito Nacional que anunció su decisión de no continuar en la presidencia del Senado a partir del 16 de agosto de este año para dedicarse a su proyecto por la candidatura presidencial del PLD. “Él no ha renunciado a senador, tendrá que seguir ocupando tiempo como senador, yo obviamente felicito al compañero Reinaldo por la gestión que ha tenido como presidente del Senado, y el PLD se dio un lujo teniendo su secretario general en ese cargo y que hizo un trabajo correcto”, comentó.

De las declaraciones de García se deduce que también habrá cambios en la presidencia de la Cámara de Diputados,

que ha ocupado Abel Martínez por cuatro años consecutivos. La situación que ha generado el cambio en los bufetes en el Congreso podría quedar resuelta el lunes en la reunión del Comité Político. Pared Pérez confirmó el encuentro por instrucciones del presidente de esa organización, Leonel Fernández.

Para la presidencia del Senado aspiran Cristina Lizardo y Julio César Valentín, mientras que para la Cámara de Diputados postulan Martínez que presentó un documento de apoyo que firmaron 72 diputados. También han salido a la luz los nombres de Radhamés Camacho y Lucía Medina, como posibles sustitutos de Martínez. l YANESSI ESPINAL

EE.UU. dice que Comité Político también no interfiere en conocerá informes sistema político MÁS TEMAS

La reunión del máximo organismo de dirección del PLD tendrá lugar el lunes a las 8:00 de la noche en la Casa Presidencial y también conocerá los informes de siete comisiones que fueron designadas para cumplir con los mandatos del VIII Congreso del PLD. La secretaría de comunicaciones del partido oficial informó que los informes ya están listos.

El Comité Político se reúne este lunes. ROMELIO MONTERO

Dirigentes de PLD difieren sobre el trato con aliados POLÍTICA. La situación de las alianzas en el Partido de la Liberación Dominicana (PLD) con varios partidos minoritarios es evaluada con diferencias de criterios por dirigentes de la organización.

Francisco Javier García sostuvo que la calidad de los acuerdos electorales del PLD son buenos y que en ese par-

Reconocimiento.

El ministro de Turismo, Francisco Javier García, fue reconocido por la Universidad Católica Santo Domingo tras dictar una conferencia sobre el aporte y la importancia estratégica de la industria turística en la economía. F. EXTERNA

tido no hay quejas de las organizaciones aliadas. Igualmente, consideró que el PLD ha cumplido con sus aliados y que sus líderes, tanto Leonel Fernández como Danilo Medina, han sido respetuosos en el trato. Radhamés Segura piensa diferente al considerar que es necesaria que su partido se aboque a una revisión de la calidad de las alianzas que el PLD mantiene con varios partidos.

Varios de los aliados al PLD han externado quejas por el trato que reciben con el Gobierno, entre los que figura la Fuerza Nacional Progresista (FNP) que ha amenazado con irse del Gobierno por diferencias con la gestión de Danilo Medina en el tratamiento al tema migratorio. l YANESSI ESPINAL

EMBAJADA. La Embajada de los Estados

Unidos en el país aclaró este viernes que tiene relaciones con todos los partidos políticos y que no tiene favoritismo con ninguno.

A través de un comunicado, que transcribe las declaraciones que ofreció el embajador James W. Brewster durante una entrevista en un programa radial, la legación señala, igualmente, que su gobierno continúa sosteniendo excelentes relaciones bilaterales con las autoridades dominicanas.

Las palabras del diplomático fueron dadas a conocer en español y en inglés y respondían a un oyente que le preguntó que si Estados Unidos no ve preocupante la acusación que hacen ciertos sectores a la concentración de poder del PLD como partido oficial. La Embajada confía en que las declaraciones del embajador Brewster son claras e imparciales.

De igual manera, el Gobierno de los Estados Unidos reafirma que tiene relaciones con todos los partidos políticos dominicanos y no busca favorecer a ningún partido sobre otro. l SANDRA GUZMÁN

James Brewster, embajador de Estados Unidos en el país. ARCHIVO

Guido Gómez Mazara interpuso la demanda por ante la Procuraduría. ARCHIVO

Guido se querella por agresiones y pide RD$50 MM QUERELLA. Guido Gómez Mazara se querelló ayer contra Rafael- Fiquito- Vásquez y Ramón de Jesús Victoria Molina (Mon) por las agresiones físicas que supuestamente fue objeto uno de sus seguidores.

La querella del exaspirante a presidir el Partido Revolucionario Dominicano (PRD) fue depositada por ante secretaría de la Procuraduría General, por los abogados Jesús Féliz Jiménez, Ingrid Hidalgo, Gilberto Bastado y Rafael Percival Peña.

Según la demanda, Fausto Liranzo fue herido por personas ligadas a los imputados, durante la trifulca que se originó en la Casa Nacional del PRD, durante el proceso de convención.

En cuanto al fondo, Gómez Mazara pide 10 años de prisión para los acusados, por violar los artículos 2 y 295 del Código Penal.

Sobre los aspectos civiles, el dirigente perredeísta exige a los demandados el pago de RD$25 millones cada uno en favor de Fausto Liranzo, quien fue agredido durante la convención. l RONNY MATEO

P. 8

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 2 DE AGOSTO DE 2014

PAÍS

Depositan recurso de inconstitucionalidad contra el reglamento cisiones y precedentes que ha tomado a partir de la sabia sentencia TC00168-13”, señala el documento.

El debatido reglamento entrará en vigencia inmediatamente sea publicado en la Gaceta Judicial, lo que aún no se ha producido. Además de ese grupo, los parUn grupo de ciudadanos y entida- tidos Revolucionario Dominicano (PRD) des entre las que figuran la Funda- y la Fuerza Nacional Progresista (FNP) ción Justicia y Transparencia (FJT), el han expresado que el reglamento debe Comité Dominicano por la Solidaridad ser modificado.

“Resulta ostensible que con la dispoInternacional con Haití y la Asociación Nacional de Abogados Independientes, sición atacada se ha procurado, no sólo invalidar absolutamente y en la depositaron ayer ante el Tribunal práctica, las reglas que limitan Constitucional una acción diel acceso a la nacionalidad recta de declaratoria de in11 artículos de la dominicana por simple naconstitucionalidad de exConstitución afirman cimiento, sino que, peor aún, trema urgencia contra el los grupos que viola el ha comprometido peligroreglamento de aplicación reglamento del Poder samente todo el sistema de de la ley 169-14 con el arEjecutivo identidad en la República gumento de que viola su proDominicana, ya que resulta pia iniciativa, 11 artículos de evidente y que no necesita dela Constitución, la sentencia mostración, que la República Do168/13 y la ley de migración con su minicana carece de un efectivo control reglamento de aplicación.

Entre las personas que acudieron al migratorio y que recibe de un Estado veConstitucional figuran abogados, perio- cino una migración masiva de indocudistas, comunicadores y políticos, entre mentados”, señala. l YANESSI ESPINAL ellos el jurista Juan Miguel Castillo Pantaleón, la comunicadora Consuelo Despradel, Cristiana Aguiar y Ramón BlanMÁS co Fernández. El escrito consta de 30 páginas y piden al Constitucional que anule los artículos del 6 al 13 del decreto 250-14 que creó el reglamento de la ley especial de Naturalización.

“El decreto pretende la concesión de Una comisión del PRD visitará el lunacionalidad a extranjeros de una ma- nes el Palacio Nacional para presentar nera acelerada, sin constatación del real un documento en el que cita las objehecho del nacimiento en el territorio na- ciones al reglamento de aplicación de cional, sin indicación alguna de la iden- la ley especial de naturalización al contidad de los padres, ni mención alguna siderar que tiene “algunas contradicde su nacionalidad de origen, por parte ciones”. La FNP ha informado que inidel Poder Ejecutivo, disponiendo una en- ció un diálogo con el Gobierno a fin de trada en vigor e implementación acele- que se den garantías plenas de que con rada, que plantea claramente al Tribu- la decisión no se incurra en violacional Constitucional un desafío acerca de nes a la identidad nacional. El reglala vigencia y respeto de las múltiples de- mento lo aplicará Interior y Policía El recurso de inconstitucionalidad establece que con el reglamento del Ejecutivo hay un desacato diferido mediante tecnicismos a la sentencia 168/13.

DEBATE.

El PRD presentará sus objeciones el lunes

Juan Miguel Castillo Pantaleón. FRANKLIN MARTE

Juliana Deguis muestra su cédula obtenida ayer. PABLO BASIL

La JCE entrega cédula a Deguis; ACNUR valora la decisión IDENTIDAD. La Junta Central Electoral (JCE) entregó ayer la cédula de identidad y electoral a Juliana Deguis Pierre, en un proceso calificado de rápido y sin traumas.

La dama llegó a la Junta del Distrito, ubicada en el Centro de los Héroes, a las 10:30 de la mañana bajo lluvia y tras agotar el proceso normal, le fue entregada su cédula que la acredita como dominicana. Tras recibir el documento, Juliana dijo que lo primero que hará será declarar a sus cuatro hijos para que puedan continuar sus estudios y buscar empleo, pero que en lo adelante realizará una vida normal en Yamasá, municipio de Monte Plata, lugar donde reside.

Genaro Rincón y María Martínez, abogados de Deguis Pierre, se mostraron satisfechos aunque apuntaron que seguirán luchando para que otras personas que atraviesan por la misma situación de Juliana puedan obtener su documento.

Deguis Pierre fue acreditada como dominicana en virtud de la Ley 169-14 que establece un régimen especial para personas nacidas en el territorio nacional inscritas irregularmente en el registro civil y sobre naturalización.

Una acción judicial de Deguis Pierre para recuperar sus documentos de identidad fue lo que originó la sentencia 16813 del Tribunal Constitucional que define los criterios para adquirir la nacionalidad dominicana y que afectó principalmente a personas de descendencia haitiana. Esa decisión generó un amplio y controversial debate a nivel nacional e internacional, que culminó en la promulgación de la Ley 169-14 como una vía para solucionar el conflicto.

De su parte, el jefe de misión del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR), Gonzalo Vargas, consideró la entrega de la cédula a Juliana Deguis Pierre por parte de la Junta Central Electoral (JCE) como un símbolo de las puertas que se están abriendo para miles de hijos de padres haitianos nacidos en el país.

El diplomático entiende que esto debe contribuir a que los cuatro hijos de Deguis Pierre sean reconocidos como dominicanos por medio a un acta de nacimiento.

“Que miles de julianas y julianos también tengan la suerte después de una batalla tan larga y dolorosa”, precisó. En ese sentido, Vargas saludó la puesta en marcha del Plan Nacional de Regularización de Extranjeros y la reciente aprobación del reglamento. l YARILIS CALCAÑO

Paulino Sem recibe su cédula. F.E.

Cedulan a más de 38 mil militares y policías El presidente de la Junta Central Electoral reveló que un total 38 mil 456 miembros de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional obtuvieron su nueva cédula de identidad en unidades móviles instaladas en varios recintos.

CEDULACIÓN

Roberto Rosario Márquez dijo que de esa cantidad, 12 mil 518 miembros corresponden a la Policía Nacional y 25 mil 938 a las diferentes ramas de las Fuerzas Armadas.

De esa cifra, 12 mil 145 miembros corresponden al Ejército Dominicano; 7 mil 142 a la Fuerza Aérea de la República Dominicana y 6 mil 651 miembros a la Armada Dominicana.

Rosario ofreció los detalles al participar en el acto de cedulación de los comandantes generales del Ejército Dominicano y la Fuerza Aérea Dominicana, mayores generales Rubén Darío Paulino Sem y Ramón Manuel Hernández y Herández, respectivamente en las instalaciones de la Primera Brigada, instalada en el kilómetro 25 de la Autopista Duarte. l elCaribe

P. 9

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 2 DE AGOSTO DE 2014

PAÍS

Ejército apresa Incendio devora a 15 haitianos un apartamento indocumentados en La Esperilla Miembros del Servicio de Inteligencia del Ejército Dominicano se incautaron de una yipeta de lujo en la cual eran transportados 15 haitianos indocumentados, en el tramo de la Autopista Duarte.

HATO AL MEDIO, MONTECRISTI.

López Rodríguez encabezó los actos del aniversario. KELVIN MOTA

Cardenal oficia misa por el 125 aniversario del Listín Diario ANIVERSARIO. El periódico Listín Diario celebró una misa de acción de gracias oficiada por el cardenal Nicolás de Jesús López Rodríguez por sus 125 años de fundación que se cumplen el primero de agosto.

Al pronunciar la eucaristía por el 125 aniversario de la fundación del Listín Diario, López Rodríguez señaló que el itinerario de más de un siglo no ha sido fácil para este periódico, que jamás ha perdido la sensibilidad respecto al acontecer nacional y mundial.

López Rodríguez indicó que el Listín Diario no ha regateado sacrificios ni inversiones para convertirse en una empresa ejemplar y eficiente.

“El itinerario de estos 125 años no ha sido fácil ni suave para este medio impreso, pues han sido 125 años duros y recios para la patria y el planeta que habitamos”, dijo López Rodríguez, quien también recordó los aportes al periodismo del director Don Rafael Herrera.

El purpurado también agradeció la generosidad que ha tenido el Listín Diario para publicar y resaltar todo lo relativo a Dios y en concreto la publicación de todas las cartas pastorales y escritos de obispos, sacerdotes y laicos católicos.

En la eucaristía, realizada en la explanada del periódico, participó la primera dama de la República, Cándida Montilla de Medina, José Luis ( Pepín) Corripio y su director Miguel Franjul, entre otros empleados.

También los directores del periódico La Estrella de Panamá, Guido Rodríguez, y de El Mercurio de Chile, Álvaro Fernández. Además, el jefe de la Policía Nacional, Manuel Castro Castillo, el presidente de la Dirección Nacional de Control de Drogas, mayor general Julio César Souffront Velázquez; el procurador, Francisco Domínguez Brito, y el presidente de la Suprema Corte de Justicia (SCJ), Mariano Germán Mejía, y el presidente del PRD, entre otros.

El director de Listín Diario, Miguel Franjul, expresó que estos 125 años se circunscriben al ejercicio sagrado en defensa de la libertad en la República Dominicana, específicamente a la libertad de expresión y la defensa de los derechos humanos. l GENRRIS AGRAMONTE

La yipeta marca Toyota Rava, color gris, placa G 281741, fue interceptada en el lugar por una patrulla que le daba seguimiento El operativo fue encabezado por el mayor del Ejército, Santiago Gómez Sánchez, encargado de inteligencia de la cuarta brigada de infantería con asiento en Mao. Los extranjeros fueron enviados al Décimo Batallón de Dajabón para ser repatriados, mientras que la yipeta, cuyo destino del conductor se desconoce porque logró escarpar, fue trasladada a la Cuarta Brigada en Valverde.

En lo que va de año más de 130 mil haitianos han sido apresados y deportados a su país, tras intentar violar los dispositivos de seguridad en la frontera y penetrar de forma ilegal a la República Dominicana, de acuerdo con un informe del Ministerio de Defensa. Según informes de inteligencia, la época es aprovechada por los haitianos para tratar de penetrar a la República Dominicana, de forma irregular, por lo que se han establecido mayores controles en la frontera. l ARSENIO CRUZ

Importadores de armas piden revocar decreto La Asociación de Importadores de Armas dijo que la delincuencia no se reducirá hasta que sea revocado el decreto que prohíbe la importación de armas.

ARMAS.

La asociación apoyó la destrucción de armas ilegales, efectuada esta semana por la Procuraduría, sin embargo, señaló que con estas acciones no se erradicará el problema de las armas ilegales, hasta tanto la raíz del problema no sea atacada, que es el mercado negro que ha generado el decreto 309-06.

“El paso lógico es la revocación del decreto 309-06, para que las armerías vuelvan a ser el vehículo de entrada y fiscalización de las armas que ingresan al país, supervisadas y controladas como lo eran por el Ministerio de Defensa y el Ministerio de Interior y Policía”, dijo la entidad en un comunicado.

“La Asociación de Importadores de Armas es parte esencial del combate contra la proliferación de armas ilegales que terminan en manos de los delincuentes por el fácil acceso que estos tienen a armas traídas de manera ilegal al país”, agregó. l EFE

Un incendio consumió totalmente un apartamento ubicado en un cuarto piso en un residencial del sector La Esperilla de la capital.

INCENDIO.

Los vecinos del residencial Camila, de la calle Federico Henríquez y Carvajal número 66, vivieron momentos de desesperación a causa del incendio que afectó por completo un apartamento del cuarto nivel.

Cuatro unidades del cuerpo de bomberos del Distrito Nacional controlaron el siniestro, que afortunadamente no arrojó víctimas ni lesionados.

José Marcelino Rodríguez Alberti, propietario del apartamento, dijo al elCaribe que se encontraba durmiendo, cuando su niña pequeña le tocó la puerta para informarle que su hogar se estaba quemando.

“De inmediato me levanté semidesnudo y saqué a mi mamá, que tiene 94 años y con una prótesis, luego subí a decirle a mi mujer que recoja los pasaportes y papeles importantes que tenga a manos y llamé al 911”, dijo Rodríguez Alberti.

Expresó que aún no ha podido cuantificar las pérdidas, ya que se quemaron todos los ajuares del apartamento, donde reside junto a su esposa cuatro hijos y su madre.

En tanto que el departamento técnico del Cuerpo de Bomberos del Distrito Nacional realiza las investigaciones de lugar para determinar las causas del siniestro.

El martes un fuerte incendio consumió las instalaciones de la empresa Coamsa, ubicada en el kilometro 11 de la antigua autopista Duarte próximo a la avenida Monumental. Al lugar del siniestro se presentaron varias unidades del cuerpo de bomberos debido a que alrededor de la empresa Coamsa hay dos estaciones de combustible. l GENRRIS AGRAMONTE

Bomberos controlaron el fuego. K. MOTA

P. 10

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 2 DE AGOSTO DE 2014

PAÍS

Falleció ayer el Ordenan nuevo destacado jurista juicio en el caso Hugo A. Fabián Francina Hungría LUCTUOSA. El expresidente de la Cámara de Cuentas, Hugo Arias Fabián, de 82 años, falleció ayer, en Corazones Unidos.

Los restos mortales de Pedro A. Rodríguez serán sepultados el domingo. F.E

Fallece el banquero Pedro A. Rodríguez Echavarría LUCTUOSA. El Grupo Popular informó el fallecimiento, en la tarde de ayer, del banquero Pedro A. Rodríguez Echavarría, quien formó parte de los funcionarios que dieron origen al Banco Popular Dominicano en 1963.

En su larga trayectoria, el señor Rodríguez llegó a ocupar la presidencia de esta institución en el período 19891990 y en la actualidad era Consejero Emérito de Grupo Popular y del Banco Popular Dominicano.

El deceso del destacado banquero, acaecido en la ciudad de Santo Domingo, se produjo a consecuencia de una enfermedad que lo aquejó durante el último año.

Sus restos están siendo velados en la Funeraria Blandino de la avenida Abraham Lincoln y recibirán cristiana sepultura el domingo 3 de agosto, a las 4:00 de la tarde, en el Parque Cementerio Puerta del Cielo.

Referente en el sector financiero

El señor Pedro A. Rodríguez nació en Puerto Plata, el 3 de enero de 1928. Fue un referente del sector financiero dominicano, al que dedicó más de 65 años de su carrera profesional.

Desde los inicios del Popular estuvo vinculado a la organización financiera, donde comenzó fungiendo en esos primeros años como gerente de la oficina principal.

Entró a la institución de la mano de su fundador y primer presidente, señor Alejandro E. Grullón E., ejerciendo posteriormente como vicepresidente ejecutivo, tanto del Banco Popular como del Grupo Popular, y como presidente del Banco Hipotecario Popular y director vicepresidente del Banco Popular Dominicano (Panamá), S. A. Además, fue miembro de los Consejos de Administración del banco y de su casa matriz, así como de algunos de sus principales comités de trabajo. Presidió la Asociación de Bancos Comerciales de la República Dominicana, Inc. (ABA), entre los años 1986 y 1989. l elCaribe

El exfuncionario estuvo ingresado por varios días en la Clínica Corazones Unidos, del Distrito Nacional.

Los restos mortales de Arias Fabián serán velados a partir del mediodía de este sábado en la Funeraria Blandino, de la Abraham Lincoln.

Se tiene previsto que el acto del sepelio se produzca el próximo domingo, en el cementerio Cristo Redentor, aunque no se precisó la hora.

Arias Fabián fue escogido presidente de la Cámara de Cuentas en el año 1998, en el gobierno de Leonel Fernández, y estuvo en el cargo hasta el año 2002, cuando fue jubilado por el entonces presidente Hipólito Mejía.

Trabajó 11 años en la Liga Municipal Dominicana, además, fue director de Suministro en la Universidad Autónoma de Santo Domingo y encargado del Economato de ese centro de estudios superiores.

También, en su destacada carrera profesional, Arias Fabián ejerció el Derecho desde el año 1959. Le sobreviven tres hijos. Su esposa Elsa María Mesa Beltré de Arias, falleció el 17 de noviembre de 2013. l elCaribe

Presidente envía condolencias por muerte de Bergés PESAR. El presidente Danilo Medina expresó ayer sus condolencias al reconocido publicista Bernardo Bergés Peña por el fallecimiento de su hijo, Bernardo Bergés Ramis.

El Jefe de Estado, de acuerdo a un boletín de prensa difundido por la Dirección de Comunicación del Palacio Nacional, extendió su solidaridad y sentido pesar a la madre del fenecido, señora Delia Ramis González; a la viuda, señora Mónica Alcalá, a los hijos Bernardo Manuel, Delia Isabel, Manuel Enrique y a los demás familiares. Bernardo Bergés, falleció a causa de un infarto cardiaco. Tenía 47 años.

Sus restos son expuestos en la funeraria Blandino de la avenida Abraham Lincoln. “Que el Todopoderoso les dé el consuelo necesario para sobrellevar este momento de dolor y escoja en un lugar de paz eterna el alma de su vástago”, expresó el presidente Medina en carta dirigida a Bergés Peña. No se supo de inmediato la hora ni el lugar del sepelio. Por la Funeraria Blandino acudieron diversas figuras de la vida empresarial. l elCaribe

SENTENCIA. La Cámara Penal de la Corte de Apelación del Distrito Nacional anuló ayer la sentencia que dejó en libertad a cuatro de los cinco acusados de agredir a Francina Hungría.

Asimismo, la decisión ordena la realización de un nuevo juicio en contra de los acusados y conmina a las partes para que tan pronto sea asignado el tribunal correspondiente y se fije la audiencia, procedan a dar cumplimiento a lo previsto en las disposiciones del artículo 305 del Código Procesal Penal.

La sentencia de descargo fue emitida en febrero pasado por el Segundo Tribunal Colegiado de la Cámara Penal del Juzgado de Primera Instancia del Distrito Nacional, la cual liberó de culpa a José Miguel Mora Acosta (El Gordo), Cerso González Montero (Nariz), José Arias y Melvin Pérez (Bolulo).

Durante ese juicio, José Manuel Vidal Félix, alias Memín, fue condenado a 30 años de reclusión, por ser señalado por el Ministerio Público y testigos como la persona que disparó contra la ingeniera Francina Hungría.

Los jueces de primera instancia condenaron también a Vidal Félix al pago de una indemnización de RD$5.0 millones en favor de Francina Hungría por los daños causados a su persona.

Los cinco hombres son acusados de formar parte de una banda de atracadores que, el 23 de noviembre del 2012, interceptó a Hungría y le disparó en su rostro para despojarla de su yipeta, en el sector Pianitni, ocasionándole la pérdida de la visión.

La apelación a la decisión del Segundo Tribunal Colegiado fue hecha por la fiscal del Distrito Nacional, Yeni Berenice Reynoso.

Visión

Tras ser impactada por un disparo en la cara, Hungría inició un largo proceso médico, tanto nacional como internacional, para tratar de recuperar la vista, pero todos los esfuerzos fueron infructuosos y la joven quedó completamente ciega.

En la actualidad se dedica a promover su fundación para asistir a personas con discapacidad visual. l RONNY MATEO

Sigfrido Pared Pérez destacó que su atención está en la frontera. F. GUERRERO

Instalan centro para monitorear la zona fronteriza MONITOREO. El Ministerio de Defensa dejó ayer en funcionamiento un Centro de Monitoreo y Análisis de la dirección de Inteligencia G-2, para vigilar los 49 puntos de chequeos militares que existen en la zona fronteriza.

El Centro de Monitoreo, que funciona en la sede de la Primera Brigada del Ejército Dominicano, ubicada en el kilómetro 25 de la autopista Duarte, contará con un sistema 150 cámaras de video-vigilancia para observar el desempeño de los militares que están apostados en esos puestos.

En el acto, realizado en las instalaciones del Ejército, el ministro de Defensa, almirante Sigfrido Pared Pérez, entregó también 20 camionetas, tres camiones, 50 motocicletas y 10 four wheels, para el patrullaje en la frontera. Los vehículos fueron adquiridos con una inversión superior a RD$45 millones.

Al ofrecer el discurso central de la actividad, el jefe del Ejército, general Rubén Paulino Sem, resaltó el aporte que hará el Centro de Monitoreo, porque le permitirá a las autoridades tener un mayor control del tráfico de mercancías, de armas, de personas y otros delitos conexos que se realizan en todas las fronteras del mundo.

El oficial adelantó que en una segunda etapa se instalaría un circuito cerrado con otras 248 cámaras de seguridad en los 391 kilómetros de frontera, desde Montecristi hasta Pedernales.

Asimismo, el oficial señaló que en los dos años que lleva en el cargo, han sido apresados más de 125 mil ciudadanos haitianos que han tratado de entrar al país de manera ilegal.

Prioridad

Francina Hungría se adaptó a su condición, pero no pierde la fe en la Justicia. ARCHIVO

Tras concluir el acto, Pared Pérez dijo que la prioridad militar está enfocada en vigilar la frontera domínico-haitiana.

“Por esa razón, hemos llevado un cronograma de trabajo que se inició en el 2012 y que estamos viendo los resultados ahora, cada mes, cada semestre, cada año, estamos aumentando las capacidades en la frontera”, puntualizó el ministro de Defensa. l RONNY MATEO

P. 11

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 2 DE AGOSTO DE 2014

PAÍS

Cabildo celebrará el 516 aniversario de Santo Domingo CELEBRACIÓN. El Ayuntamiento del Distrito Nacional destacó la progresiva transformación estructural que experimenta la ciudad de Santo Domingo, desde su fundación hace 516 años.

Destacó que la ciudad de Santo Domingo se perfila como una de las más emblemáticas en la región de Hispanoamérica, debido a su agigantado proceso de transformación estructural.

Al conmemorarse este martes 5 de agosto el 516 aniversario de la fundación de la ciudad, el cabildo capitalino realizará una serie de actividades que serán encabezadas por el alcalde Roberto Salcedo, y los principales funcionarios de la corporación edilicia.

La celebración iniciará a las 8:00 de la mañana, en la explanada frontal del Palacio Consistorial, donde se hará el izamiento de la Bandera Nacional y la del cabildo, al ritmo de los acordes del Himno Nacional, así como el de la ciudad de Santo Domingo, interpretados por la Banda de Música del Cuerpo de Bomberos de Santo Domingo.

Acto seguido, se le dará lectura a la proclama emitida por la sala edilicia con motivo del 516 aniversario de la fundación de la ciudad de Santo Domingo.

Después, se presentará una retreta festiva en el parque Colón, a cargo de la banda de música del Cuerpo de Bomberos de Santo Domingo.

Según se informó, a las 5:00 de la tarde se pondrá en circulación la Ordenanza 03-11 sobre zonificación, uso e intervención de la ciudad de Santo Domingo, cuya actividad tendrá lugar en el Palacio Consistorial.

El evento será encabezado por el alcalde Roberto Salcedo, y luego el arquitecto Manuel Salvador Gautier tendrá una intervención sobre la Importancia de las normativas en el Centro Histórico de la ciudad.

La normativa

La normativa 03-11 tiene como objetivo promover y conservar el Patrimonio Urbanístico y Arquitectónico, el uso adecuado de los inmuebles, de los espacios públicos, la construcción de todo tipo de obra, la subdivisión y fusión de lotes, así como el tratamiento de las áreas abiertas y el entorno paisajístico de la Ciudad Colonial.

El área de aplicación de esta norma está comprendida en el norte por la línea de propiedad de los inmuebles ubicados sobre la acera norte de la avenida Mella; al sur, por el mar Caribe; al este por el río Ozama, mientras que al oeste por el eje de la calle Pina.

Esta norma será aplicada coordinadamente por el Ayuntamiento del Distrito Nacional y el Ministerio de Cultura, a través de sus instancias técnicas correspondientes, las cuales podrán desarrollar mecanismos de enlace interinstitucional para su observación. l elCaribe

LATIDOS LITO SANTANA litosantana076@gmail.com

Un llamado a las telefónicas

R

ecorrer la nueva carretera que une a San Juan con Barahona es un espectáculo. Más ahora que los bosques que le circundan guardan la frescura de las lluvias de la temporada ciclónica que ya ha producido algunos aguaceros en esa zona. En su recorrido, desde la “Bajada Grande” en Guanarate, en Tamayo, hasta descender en la “Zona del Puerto” en El Capá, de San Juan, la belleza en las montañas se impone. Desde tempranas horas de la mañana hombres y mujeres comienzan su labor siempre vinculadas a la agricultura y la pequeña ganadería que mueve esa zona. Una gran inspiración les llega en estos tiempos, pues la sequía hasta mediado de año ha sido dura y ya se siente la mejoría en el clima y los sembradíos. Con esta carretera se han estrechado los lazos culturales, comerciales y turísticos de estas dos regiones que otrora veían tronchada su cercanía por la dificultad de dar la vuelta por Azua para poder integrarse. Ahora, las cosas son distintas y se notan decenas de autobuses y otros vehículos transportando personas que viajan de San Juan hacia Barahona en busca de playas y lugares turísticos y de Barahona hacia San Juan, para conocer sus bellezas, explorar sus creencias religiosas y conocer su dinámico comercio que se extiende hasta la Zona Fronteriza por los lados de Elías Piña. Esto es una gran novedad. A pesar de todo este panorama, la nueva carretera tiene una dificultad que debe ser atendida. A partir de la comunidad de Cardón, en la provincia de San Juan, y hasta la Bajada Grande en Guanarate, de Tamayo, no hay señal telefónica estable. Y aunque hay dos o tres puntos en los que haciendo malabares se consigue algún tipo de comunicación no es suficiente para la importancia de esta obra y de la zona que ella enlaza. El llamado va directo a las compañías telefónicas para que traten de llevar sus antenas de relevo a esta carretera. Sólo hay que imaginarse un accidente de tráfico o una obstrucción por caída de árboles o crecidas de ríos o arroyos y el consiguiente peligro para los que por ella se desplazan.

Es urgente que estas empresas se activen y lleven sus señales a la carretera San Juan-Barahona incluyendo las comunidades que enlaza, para que esos pueblos sigan progresando. l

Falla en sistema merma asistencia al consulado USA INUSUAL. En la mañana de ayer se redujo la cantidad de personas que se forman en filas en la entrada frontal de la Embajada de los Estados Unidos en busca de visas.

El sueño americano deberá esperar hasta que se resuelva el problema que afecta la plataforma del sistema de seguridad de la delegación diplomática que imposibilita la emisión de visas.

La embajada emitió el pasado jueves un comunicado que informa de las dificultades en su plataforma tecnológica para otorgar visados.

Según detallan en un documento oficial “las medidas de seguridad no permiten a los oficiales consulares imprimir las visas si éstas no fueron aprobadas a través de nuestro sistema de base de datos, por lo tanto algunas embajadas y consulados podrían limitar, temporalmente, sus citas o reprogramar las entrevistas de visa de paseo hasta que el sistema esté del todo restablecido para procesar las aplicaciones”.

Sin embargo, aseguró que aun no existe un retraso significativo en los documentos no procesados.

Mientras que las pocas personas que visitaron ayer el consulado no asistieron con el propósito de obtener visado, sino para hacer renovaciones de pasaportes y resolver otros asuntos de ciudadanía e

informarse sobre “cómo anda el caso”.

Algunos de los entrevistados dijeron que lo estaban atendiendo con normalidad, aunque no en las solicitudes de visas.

A pesar de lo acontecido, la embajada aclaró que los pasaportes de ciudadanos estadounidenses continuarán emitiéndose dentro del período estándar de cuatro a seis semanas como aparece publicado en el portal travel.state.gov.

Indicó que “los demás servicios consulares se estarán ofreciendo en el horario regular de la sección consular”.

También explicó que está trabajando para restablecer el sistema de visados de no inmigrante y pidió excusas a los ciudadanos por lo acontecido.

En la sede diplomática, ubicada en la avenida República de Colombia, no fue posible contactar algún representante consular para que ofreciera más información sobre el tema y cómo procederán con las personas que ya pagaron sus citas y no han sido atendidas. l DIANA RODRÍGUEZ

Nueva embajada de EE.UU.

E. ROUSTAND

P. 12

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 2 DE AGOSTO DE 2014

PAÍS

El COE emite alerta en 10 provincias por tormenta Bertha

atmosféricos, detalló Ceballos.

Asimismo, dijo que el ambiente en el país no le sería favorable para precipitaciones, ya que Bertha encontraría mucho aire seco, además del polvo de Sahara en suspensión que no permitiría una intensificación de la misma.

De su lado, el general Juan Manuel Méndez, director del Centro de Operaciones de Emergencias (COE), dijo que los efectos de esta tormenta podrían generar inundaciones.

Ante esa situación dijo que las personas que habitan en lugares cercanos a ríos, cañadas o arroyos deben mantenerse en alerta.

Dijo que como precaución, el COE emitió alerta verde para San Pedro de Macorís, La Romana, La Altagracia, El Seibo, San Cristóbal, Monte Plata, Hato Mayor, Samaná, María Trinidad Sánchez, Santo Domingo y el Distrito Nacional.

Obras Públicas y el ADN se suman a las labores de prevención

CLIMA. El COE emitió ayer alerta verde a las provincias del Este y parte del Nordeste ante el posible paso de la tormenta tropical Bertha por territorio dominicano.

Lluvias ayudarían a mitigar la sequía

La directora de la Oficina Nacional de Meteorología (Onamet), Gloria Ceballos, explicó que la tormenta tropical Bertha, en la madrugada del domingo, pasará entre Puerto Rico y República Dominicana, específicamente por el Canal de la Mona.

Ceballos precisó que ayer la tormenta se ubicaba a 175 kilómetros al este/noroeste de Barbados y se mueve a unos 33 kilómetros por hora, con vientos de 85 kilómetro por hora.

Esto significa que se incrementarían las precipitaciones y se generarían ráfagas de vientos, propios de estos sistemas

Ceballos manifestó que las lluvias que serán generadas por la tormenta Bertha, que es la segunda tormenta formada en la presente temporada ciclónica, ayudarían a mitigar la fuerte sequía que afecta al país, la cual se ha extendido de manera preocupante, tal y como ha dicho el director de la Corporación del Acueducto y Alcantarillado de Santo Domingo, Alejandro Montás.

“La sequía se va a reducir un poco en lo que es la parte Este y el Gran Santo Domingo que es donde va a estar el mayor acumulado de lluvias”, explicó la experta.

El Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones activó desde ayer la Comisión de Emergencias con el propósito de estar preparados en caso de que la tormenta Bertha toque territorio dominicano y cause daños considerables.

Los departamentos de Mantenimiento Vial, Equipos y Transporte; Mantenimiento de Puente, Comisión Militar y Policial y otras, también estarán preparados y dotados de equipos en caso de ser requeridos para despejar alguna carretera o puente.

De su lado, el alcalde del Distrito Nacional, Roberto Salcedo, dijo que tiene preparado todo un equipo y personal de emergencia para que estén alerta y brinden soporte a las demás instituciones que se han unido a la prevención ante la posible entrada de “Bertha” al país.

En esta labor de prevención estarán participando los departamentos de Aseo Urbano, Equipo y Transporte, así como el Cuerpo de Bomberos y las brigadas de poda de árboles, quienes ya fueron instruidos para que de la mano del COE brinden asistencia en caso de ser necesario.

Salcedo explicó que el cabildo capitalino cuanta con un personal con capacidad para atender estos casos atmosféricos.

De igual forma, destacó que el ADN dispuso de varios equipos pesados, un personal de limpieza y herramientas para cortar árboles en caso de que la tormenta derribe árboles. l PAOLA SUAZO

El Presidente tiene previsto intensificar la jornada de inauguraciones de escuelas. F.E.

Se supo en el Palacio Nacional que también fueron aplazados, por las mismas razones, otro acto programado para mañana en el cual el mandatario pondría en funcionamiento otros planteles escolares.

El jefe de Estado tenía previsto dejar inaugurada ayer la escuela básica Los Hatillo de Hato Mayor, a las 4:00 de la tarde. Mientras que a las 5:00 inauguraría el liceo César Cáceres Castillo, en la misma comunidad.

Según ha informado la Oficina Nacional de Meteorología, los aguaceros se incrementarán hasta este domingo, asociados a una vaguada y a Bertha, la segunda tormenta tropical que se forma en la temporada ciclónica. l D. MARTÍNWEZ

Las proyecciones indican que Bertha pasará por el país a las 2:00 a.m. del domingo. F.E

SEQUÍA

El clima impidió a Medina inaugurar dos escuelas APLAZAMIENTO. El presidente Danilo Medina pospuso las inauguraciones de dos escuelas previstas para realizarse en la provincia de Hato Mayor debido a las lluvias que se registran desde ayer en esa zona.

Así lo informó la Dirección General de Comunicación de la Presidencia, unas horas antes del acto.

Autorizan 146 camiones a pasar por el Malecón El Ayuntamiento del Distrito Nacional ha otorgado 146 permisos o rótulos a vehículos pesados para permitirles el paso por la avenida George Washington.

MEDIDA.

El objetivo de la medida es que puedan realizar sus operaciones logísticas de carga y descarga en el Puerto de San Soucí y los establecimientos que operan en este tramo. Esos permisos están contemplados en la ordenanza municipal 11/2012, la cual regula el tránsito de vehículos pesados en la George Washington, desde su intersección con la avenida Máximo Gómez, en el Paseo Padre Billini hasta la Arzobispo Meriño.

La ordenanza fue aprobada para potenciar y promover el centro histórico de la ciudad Primada de América como polo turístico, ya que la George Washington constituye el bulevar turístico de Santo Domingo y sus facilidades viales son de trascendental importancia.

Sin embargo, también constituye la vía de acceso al puerto turístico Don Diego y a otros establecimientos.

En tal sentido, la Dirección de Tránsito y Movilidad Urbana, en coordinación con la Amet, acordó un memorándum de entendimiento con las empresas que necesitan de esta ruta su trabajo.

Entre las empresas beneficiadas están Brunilda Romero, Caribex, CND, Emily Transport, Imperial Tobaco, Infaca, Juan de León, Klinetec, Pisos y Techos, y Platinium Global. l elCaribe

Medio Ambiente concluye trabajo en San Juan El Ministerio de Medio Ambiente, junto al Proyecto Artibonito, concluyó la fase de caracterización Ambiental de la Provincia San Juan de la Maguana.

PROYECTO.

Las autoridades acordaron desarrollar un plan de trabajo con la finalidad de eliminar la contaminación sónica y por desechos sólidos en esa demarcación. Mediante comunicado la institución dijo que el plan consiste en trabajar en la provincia San Juan, en áreas de salud, foresta, áreas pecuarias y agrícolas, así como en los diferentes tipos de fuentes de contaminación ambiental tanto a nivel de aire, agua, suelo, vertederos y en actividades productivas que afecten el ecosistema.

Otros de los puntos de trabajo es fortalecer el desarrollo de la agenda ambiental programática que ejecuta Medio Ambiente en esa comunidad para buscarle solución a esa problemática, en San Juan y el resto del país. l elCaribe

P. 13

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 2 DE AGOSTO DE 2014

PAÍS

Decenas de mujeres celebran la semana de la lactancia

Las mujeres amamantaron a sus hijos a la vez durante un minuto. JHONNY ROTESTÁN

CELEBRACIÓN. Decenas de mujeres amamantaron simultáneamente, durante un minuto, a sus hijos, para crear conciencia sobre la importancia de la lactancia materna para ellos en los primeros seis meses.

y al Programa Nacional de Lactancia por haber escogido la Fundación para hacer la primera actividad de muchas otras que se realizarán esta semana en todo el país.

Lluvias de ayer no impidieron realización del evento

La iniciativa, organizada en coor- A pesar de las lluvias registradas en la dinación con el Ministerio de Sa- mañana de ayer, que dificultaron la realud Pública y el Programa Nacional de lización de la actividad al aire libre, los Lactancia, fue realizada en la sede de la organizadores y las mujeres entraron al Fundación “Jesús en Ti Confió, local y siguieron con lo programaubicada en el ensanche Loyodo para no dejar de llevar el la, en Herrera, donde más de mensaje de la importancia de Actividad 80 mujeres celebraron el alimentar al bebé con la leSe realizará en algunas inicio de la Semana Munche materna. provincias, donde dial de la Lactancia MaSegún se explicó en la impartirán charlas sobre terna. actividad, Salud Pública ha lactancia Con la realización de escapacitado más de 260 conte evento se rompió el récord sejeras que se encargan de del mayor número de madres instruir sobre la lactancia madando el seno a sus hijos al mismo terna en algunas provincias, entre tiempo, que fue impuesto el 8 de agosto ellas Monte Cristi, San Juan, San Frandel 2007, cuando participaron 77 madres cisco de Macorís, Santiago Rodríguez, La que amamantaron a 78 bebés.

Vega, Azua, Valverde, Elías Piña, PederClavel González, coordinadora del nales, Dajabón, Barahona y Monseñor evento, destacó la importancia de lactar Nouel, entre otras. l PAOLA SUAZO a los bebés de forma natural lo cual les previene de enfermedades como alergias, obesidad, diarreas, dificultades resCELEBRACIÓN piratorias agudas, diabetes y desnutrición. El seno también evita las complicaciones estomacales y aporta proteínas, minerales, vitaminas y otros nutrientes que son necesarios para el sano crecimiento de los infantes.

Salud Pública en conjunto con la Alian“Nuestra idea es llamar la atención za Mundial Pro Lactancia Materna acerca de la alimentación natural. Que (WABA) y la Comisión Nacional de Lacse vea la necesidad del amamantamien- tancia Materna a la par con otros 106 to en la República Dominicana porque países realiza cada año del 1 al 8 de muchas mujeres no lo hacen”, declaró agosto la Semana Mundial de LactanGonzález, quien agregó que no hay me- cia Materna, en esta ocasión con el tejor alimentación para un bebé, que la le- ma “Lactancia materna, un triunfo pache materna. ra toda la vida”. WABA es una red gloDe su lado, el director de la Funda- bal de organizaciones y personas que ción, Santana Y. Pérez Cruz, expresó su defienden y creen que amamantar es agradecimiento al Ministerio de Salud un derecho de los niños y niñas.

106 países en favor de la lactancia materna

Caamaño rechaza usen fondos para viviendas SEGURIDAD SOCIAL. La Sisalril anunció ayer que es totalmente opuesta a que los llamados fondos acumulados de la seguridad social sean usados para otros fines fuera del sistema, como proponen los constructores de viviendas.

La Superintendencia de Salud y Riesgos Laborales (Sisalril) se opuso que se utilicen las reservas técnicas de la Administradora de Riesgos Laborales Salud Segura (ARL-SS) en otros campos que no sean las coberturas de accidente de trabajo y enfermedades profesionales de los trabajadores.

“Todo aquel que facilite o disponga de los fondos conformados por el exceso de inversión de reservas técnicas fiscalizados por esta Superintendencia y depositados por la ARL-SS en las entidades financieras, es factible de someterlo a la justicia ordinaria”, advirtió el superintendente Fernando Caamaño en respuesta a la Asociación Dominicana de Constructores y Promotores de Vivienda.

Observó que “todo recurso financiero disponible en el Sistema de Seguridad Social Dominicano, le pertenece a los afiliados y a sus familias, por tanto deben ser destinados a su bienestar, invirtiéndolos dentro del Sistema, y no en un sector en particular”.

Dijo que está radicalmente opuesto a

que se utilicen los fondos del Sistema Dominicano de Seguridad Social, en proyectos ajenos al Sistema, sobre todo aquellos denominados como exceso de inversión de reservas técnicas, ya que pertenecen exclusivamente a los trabajadores cotizantes.

Sostuvo que “si bien es cierto que los valores acumulados en la ARL-SS, en gran medida son el resultado de un exceso en la tasa de cotización impuesta a nuestros empleadores para el Seguro de Riesgos Laborales, pero es cierto que esos ingresos son para las coberturas de Accidente de Trabajo y Enfermedades Profesionales”. l RAFAEL ALONSO RIJO

Fernando Caamaño. ARCHIVO

Los valores acumulados son para las coberturas de accidentes de trabajo y enfermedades profesionales” Fernando Caamaño SUPERINTENDENTE DE SALUD

P. 14

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 2 DE AGOSTO DE 2014

PAÍS

Apec afirma el 70% artesanía “criolla” viene del extranjero

Franklyn Holguín Haché, presidente de Apec. PEDRO BAZIL

lla hacia los Estados Unidos y Europa, en donde viven más de dos millones de dotura dijo que el 70% del mercado ar- minicanos, quienes son potenciales comtesanal dominicano es de produc- pradores de productos artesanales crioción extranjera, razón por la cual llos que los identifican con sus raíces. anunció la creación de un centro de Para el presidente de Apec, “la signidesarrollo de la artesanía criolla. ficación de la artesanía para los valores culturales tradicionales y su influencia Al anunciar la creación del Centro en el proceso de desarrollo como medio de Capacitación y Desarrollo Arte- para combatir los problemas del desemsanal, Franklyn Holguín Haché, presiden- pleo de nuestra población, merece ser obte de Apec, dijo que el objeto del centro es jeto de primerísima atención por parte inicialmente impulsar la creación de mi- de los sectores responsables de contribuir con el bienestar de la sociedad cro, pequeñas y medianas empredominicana”. sas en el Distrito Nacional.

Entre los cursos a impleEl centro desarrollará proFranklyn Hoguín mentar en el centro figuran gramas de investigación, for“La artesanía ha fundamentos de creatividad mación y capacitación papasado a ser una de las y diseño, orfebrería, estamra la creación de productos principales fuentes de pación, estampados sobre de calidad, al tiempo que ingresos del país” textiles, nuevas tendencias buscará incentivar las comen el diseño, diseño ecológico, petencias para el mercadeo, pintura y dibujo, nuevos matela comercialización y el espíririales y recursos tecnológicos para tu emprendedor de los artesanos.

Señaló que por su diversidad la arte- el diseño de productos, cerámica, diseño sanía está llamada a ser una de las prin- de productos utilitarios, diseño textil y tacipales fuentes de ingresos del país, así lla en madera y papel hecho a mano, cestecomo un elemento clave en la afirmación ría, artesanía y moda. l RAFAEL ALONSO RIJO de la identidad cultural dominicana y la creación de una marca país.

“El 70% de las mercancías artesanales PRESUPUESTO que se venden en nuestro país son producidas en centros industriales de otras naciones, como China, Indonesia, Filipina, Haití, Perú y Colombia, a las cuales se les coloca el sello de República Dominicana, para ser vendidas falsamente como arte- El Centro de Capacitación y Desarrosanía nativa”, señaló. llo Artesanal de Apec conlleva una inObservó que de acuerdo con cifras del versión de US$192.5 millones. Estos Banco Central, durante el año 2013 al país recursos se distribuyen en la preparaarribaron 4,064,754 turistas extranjeros, ción de las aulas y los talleres, equipalos que dejaron en divisas US$5,118.4 mi- miento de los talleres de cerámica, sellones, de los que más de US$350 millo- rigrafía y estampado, orfebrería, menes corresponden a la venta de objetos ar- tales, madera, fibras, cristal, mobiliatesanales. rios, así como en la tecnología que Al respecto, Holguín Haché expresó garantice la impartición de docencia que el centro también buscará viabiliza- en condiciones de calidad para un aprenrá las exportaciones de la artesanía crio- dizaje óptimo de los beneficiados.

CULTURA. Acción Pro Educación y Cul-

Centro tendrá inversión de US$192.5 millones

La UASD acoge la Asamblea de los Pueblos CÓNCLAVE. La Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD) inició el XXXI Encuentro Regional de los Pueblos del Caribe, el cual se extenderá hasta mañana domingo.

En el encuentro participan líderes populares y activistas sociales de las naciones del Caribe anglófono, francófono, holandés y español, así como de Martinica, Cuba, Haití, Puerto Rico, Curazao, Trinidad y Tobago, Surinam, República Dominicana y como país invitado, Venezuela.

Durante el encuentro se abordan temas como política económica internacional y su impacto en el Caribe, y la situación del medio ambiente y cambio climático.

La Asamblea de los Pueblos del Caribe se fundó en Trinidad y Tobago en el año 1992 luego de un gran esfuerzo del sindicato de petroleros y otras organizaciones sociales de ese país, que se dieron a la tarea de acercar a los pueblos de la región.

Durante el inicio del cónclave, el activista David Abdulah, de Trinidad y Tobago, dictó la conferencia magistral “Situación del Caribe”.

Las palabras de bienvenida fueron pronunciadas por Iván Rodríguez, a nombre del Capítulo Dominicano de la Asamblea, mientras que el rector de la casa de altos estudios, Iván Grullón, valoró el significado que para el país y la región tiene el encuentro. l RAFAEL ALONSO RIJO

aprendizaje del inglés se deben a la falta de una política estatal hacia el aprendizaje de ese idioma desde las escuelas, la cual debe priorizar la formación continua de los docentes y el equipamiento de las escuelas con las herramientas necesarias para la enseñanza de lenguas extranjeras.

El juicio fue externado durante la Primera Convención Nacional Anual de los Maestros de Inglés de la República Dominicana, que se desarrolla en la Universidad Autónoma de Santo Domingo.

Durante la Convención participaron maestros locales, así como de los Estados Unidos, Puerto Rico, Inglaterra, Israel y Polonia, quienes expusieron sus experiencias en la enseñanza del idioma inglés a estudiantes no anglófonos.

Asistieron más de 300 profesores de inglés de todo el país, los cuales se integraron a trabajar a cada uno de los talleres ofrecidos por los expertos internacionales. l RAFAEL ALONSO RIJO

Saturnino de los Santos. FUENTE EXTERNA

Educación busca evaluar este año a los docentes EDUCACIÓN. El Ministerio de Educación dijo que este año comenzará a evaluar el desempeño del personal docente y directores de las escuelas públicas.

Dirigentes de los pueblos del Caribe. RAR

Dicen que falta política para enseñar el inglés EDUCACIÓN. Las dificultades de la enseñanza del idioma inglés en el país obedecen a la falta de una política pública dirigida a garantizar su aprendizaje.

La Asociación de Maestros de Inglés de la República Dominicana consideró que las deficiencias en el aprendizaje de ese idioma en las escuelas públicas del país no se deben a la falta de profesores ni a la capacidad de éstos.

Juan Valdez, presidente de la Asociación, sostuvo que las deficiencias en el

De acuerdo con una información del viceministro Saturnino de los Santos, en breve se abrirá una licitación para seleccionar una firma que prepare, aplique y procese las pruebas de evaluación de desempeño y de certificación docente que serán aplicadas este año a maestros, directores y técnicos docentes del sistema de enseñanza pública.

La evaluación se iniciará con una tercera parte de la matrícula de más de 70,000 docentes que están en el sistema público y tienen más de tres años laborando.

La estrategia busca elevar el aprecio de la sociedad por la carrera docente, porque en la actualidad la imagen del maestro, desde el punto de vista de su capacidad, su responsabilidad y laboriosidad, está “mal parada” y la sociedad tiene muchas quejas sobre éstos.

“Cuando se habla de la educación muchas personas no ven prestigio en la carrera, por lo que los estudiantes más talentosos no la escogen, por lo que se debe aceptar que ingresen a la carrera las personas con peores talentos, sobre todo porque no encuentran espacios en otras carreras”, dijo. l RAFAEL ALONSO RIJO

P. 15

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 2 DE AGOSTO DE 2014

NORTE

“Sanar una Nación” dona RD$10.5 MM

Cestur presenta estrategias de seguridad

Iglesia propone desarme ante hechos delictivos

SANTIAGO. El Cuerpo de Seguridad Tu-

SANTIAGO.

rística (Cestur) reforzó los controles de seguridad en el área del Monumento a Los Héroes de la Restauración de esta ciudad.

Directivos del Banco Popular y CitiHopo, entregaron los medicamentos al Cabral y Baéz. F.E.

Representantes del Banco Popular y CitiHopo Internacional donaron 10.5 millones de pesos en medicamentos al Hospital José María Cabral y Báez, como parte del programa “Sanar una Nación”.

SANTIAGO.

Con su alianza, la organización benéfica CitiHopo Internacional y las empresas Banco Popular, Grupo Rica y el Grupo Ramos, buscan fortalecer el sistema de salud pública del país, con el aporte de medicamentos y otros insumos.

La donación consiste en 540 unidades de Analgésicos y Antinflamatorios, 480 unidades para tratar la hipertensión; 249 lotes de antibióticos y 216 complejos multivitamínicos , así como otras 66 cajas de alimentos fortificados, además de 3,600 unidades de máscaras quirúrgicas.

Unos 4,818 pacientes con enfermedades crónicas y agudas del hospital universitario recibirán medicamentos, vitaminas y alimentos fortificados.

Demanda de salud

José Mármol, vicepresidente ejecutivo de Relaciones Públicas y Comunicaciones de Banco Popular, expresó que la población pide a las empresas, además de empleos, salud como parte de sus programas sociales. Expresó que esta inicia-

Menor se suicida en comunidad La Canela Un adolescente de 17 años, se envenenó en el distrito municipal de La Canela en Santiago, deprimido por la muerte de su padre.

SANTIAGO.

Se dijo que desde hace algún tiempo, el menor padecía problemas depresivos, cada vez que recordaba que hace nueve años su padre se había quitado la vida también tomando un veneno.

tiva representa un apoyo significativo para mejorar la salud de personas en condición de vulnerabilidad que acuden al hospital regional, que es el principal centro de salud pública de la zona Norte.

Mientras Tim Tuccelli, presidente de CitiHopo, destacó la importancia de estos medicamentos y alimentos especiales que contribuirán a tratar infecciones, mejorar la presión arterial, aliviar dolores, complementar la alimentación y contribuir a la recuperación de los enfermos.

También refirió que “el Programa Sanar una Nación encuentra en instituciones como Cabral y Báez una vía para cumplir con el objetivo de contribuir con la salud del país”. l JOSÉ A. RODRÍGUEZ

BENEFICIARIOS

Director del centro agradeció donación El doctor Rolando Báez, director del hospital Cabral y Báez, agradeció el donativo hecho a la institución, con lo cual asistirán a personas de escasos recursos económicos. Precisó que beneficiarán a 4,033 pacientes con enfermedades agudas, 677 con enfermedades crónicas y 108 embarazadas que recibirán complejos vitamínicos durante seis meses.

En la habitación donde fue encontrado el cuerpo de Edwin Báez Lantigua, hallaron un envase del insecticida conocido como Kuik 90 SP, el cual ingirió para quitarse la vida.

El adolescente fue hallado por su madre Rosa del Carmen Lantigua.

Desde el pasado mes de julio hasta ayer, tan solo en la provincia de Santiago se han registrado ocho casos de suicidio.

En otro hecho, Luiggi Mercedes Pérez, de 20 años, quien vivía en el sector Holguín Marte, de San Francisco de Macorís, fue encontrado con una correa en el cuello, tras colgarse de una cama de dos niveles en la habitación de la vivienda donde residía. l MIGUEL PONCE

La entidad que dirige el general de brigada Amílcar Fernández Tejada también dotó de nuevos uniformes y carnets de identidad a todo el personal autorizado por el Ministerio de Turismo para ofrecer servicios a los visitantes de Santiago luego de que la ciudad fue declarada destino turístico.

Para reforzar la seguridad en la zona, el director del Cestur dispuso un patrullaje en bicicletas a pie y motorizado con la finalidad de brindar un mayor nivel de seguridad no solo a los turistas, sino también a los ciudadanos de Santiago que van con su familia a recrearse al área monumental.

Durante un encuentro con representantes de los principales sectores vinculados al turismo de Santiago y de las autoridades civiles y militares, efectuado en la Fortaleza San Luis, el supervisor de Cibao Central, coronel Juan H. Guzmán Badía entregó nuevos tichers, gorras y carnés a los cocheros, venduteros, cerveceros, parqueadores, paleteros y limpiabotas que fueron acreditados por la dirección provincial de turismo para desarrollar sus actividades en la zona monumental.

En el encuentro participó Rafaela Joaquin Disla, directora provincial de turismo, Tony Saint Hilaire, gobernador del monumento, Ramón Paulino, presidente del Cluster Turístico de Santiago y Ariel Acosta, presidente de la Asociación de Cocheros de Santiago. En total se emitieron 150 carnés de identidad con los colores la Bandera Nacional.

El coronel Guzmán Badía señaló que estas medidas dispuesta por el general Fernández Tejada, fueron tomadas con con la finalidad de favorecer a los miles de turistas que ingresarán al país, a través del nuevo puerto que construye la firma de cruceros Carnival Corporation en la Bahía de Maimón, provincia Puerto Plata, y que como parte de su programa se desplazarán a esta ciudad como destino turístico. l elCaribe

Disponen más seguridad para el turista en el área monumental de Santiago. R. FLETE

La Iglesia católica lamentó que los delincuentes atenten contra la paz y limiten la libertad de los ciudadanos de transitar libremente sin temor a ser atracados o perder la vida.

Propuso que para enfrentar la delincuencia común, que tiene a la ciudadanía en zozobra, desarmar a tantas personas que, de forma ilegal, portan armas de fuego. Refirió que se ha comprobado que el 90 % de los atracos y robos son cometidos por personas que portan armas de fuego ilegales.

Expresó que en los últimos años la República Dominicana ha sufrido en carne propia las consecuencias de esa espiral de violencia que va trastornando la cotidianidad, obligando a la gente a vivir en una cárcel sin puertas. “Con la violencia y la guerra se pierde todo. La paz es el único camino que nos conduce hacia la realización plena. Es el sendero para llegar al progreso, permitiéndonos una convivencia armoniosa”, destacó el editorial del semanario Camino. l MIGUEL PONCE

Remozarán local del CDP. ABEL UREÑA

La alcaldía remozará el local CDP en Santiago Con una inversión superior a tres millones de pesos, la Alcaldía de Santiago remozará las instalaciones del Colegio Dominicano de Periodistas de la Villa Olímpica.

SANTIAGO.

La remodelación incluye la reorientación de la entrada del club, construcción de escalera para acceder al segundo nivel, salón para expresidentes, reparación y ampliación de los parqueos y reparación de los baños.

También habilitarán el desagüe pluvial, construirán un bar, dos piscinas en el local ubicado en la avenida Hispanoamericana.

El alcalde Gilberto Serulle, previo a dar el picazo simbólico para iniciar los trabajos, expresó que los periodistas merecen tener un espacio donde puedan ir a compartir junto a su familia.

Juan Carlos Bisonó, secretario general de la filial Santiago del CDP, agradeció al alcalde Serulle por hacer realidad esta obra. l WENDY ALMONTE

P. 16

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 2 DE AGOSTO DE 2014

INTERNACIONALES EN BREVES

B

PERÚ

Incautan más de 400 kilos de cocaína El presidente Barack Obama dijo el viernes que, inmediatamente después de los atentados del 11 de septiembre de 2001, Estados Unidos hizo cosas que estaban mal, se excedió e incluso “torturamos a algunos señores”. Obama hizo comentarios en torno a una investigación del Senado sobre las técnicas de interrogación de la CIA. Se espera que en las próximas semanas se dé a conocer un informe sobre los resultados de esa pesquisa.

ROMA

Dolientes palestinos llevan el cadáver de Tamer Sammour, de 22 años, asesinado en una protesta contra la guerra en Franja de Gaza. AP

Se rompe el alto el fuego en Gaza; 62 murieron ayer FRANJA DE GAZA. Soldados israelíes apo-

yados por tanques y aviones de combate avanzaron ayer en el sur de la Franja de Gaza en busca de un soldado al parecer capturado en un choque con Hamas.

La incursión se produjo poco después de la entrada en vigor de una tregua humanitaria que se desplomó. Al menos 62 palestinos y dos soldados israelíes murieron en los violentos choques que rápidamente quebraron el cese el fuego.

La tregua se desplomó menos de dos horas después de haber comenzado. El gabinete israelí realizó una rara sesión el viernes por la noche para ponderar sus opciones, incluyendo si expande la operación contra Hamas que lleva ya 25 días.

En la sureña ciudad de Rafa, en Gaza, el ejército israelí llamó a los residentes a permanecer en sus casas mientras avanzaban las tropas.

“Estamos bajo fuego. Más o menos cada un minuto los tanques disparan”, dijo Ayman al-Arja, de 45 años y residente del área.

REACCIÓN

EE.UU. condena la violación del cese al fuego El gobierno estadounidense condenó las violaciones del cese del fuego en Gaza por extremistas islámicos palestinos, y dijo que el posible secuestro de un soldado israelí sería una acción “bárbara” y “absolutamente indignante”.

Kerry dijo que se trataba de una afrenta a las garantías de respeto al cese del fuego dadas a Estados Unidos y la ONU, que auspiciaron la tregua. Demandó que el movimiento extremista islámico Hamas, que gobierna Gaza, proceda a “dejar en libertad inmediata e incondicionalmente” al soldado israelí.

El desplome de la tregua y la presunta captura del soldado israelí pudieran llevar a una escalada mayor del conflicto.

La guerra ha devastado ya grandes áreas de la zona costera y ha matado al menos a 1,500 palestinos, en su mayoría civiles, de acuerdo con funcionarios palestinos. Israel ha perdido 63 soldados y tres civiles.

Los ataques

Una hora después de la entrada en vigor del cese del fuego, pistoleros emergieron de uno o más túneles desde Gaza y le dispararon a un soldado, dijo el portavoz militar teniente coronel Peter Lerner, que agregó que al menos uno de los atacantes detonó un chaleco de explosivos.

Hadar Goldin, un segundo teniente de 23 años, fue al parecer capturado en el choque que siguió y llevado a Gaza a través de un túnel, mientras que otros dos soldados murieron. “Sospechamos que fue secuestrado”, dijo Lerner.

Al menos cuatro treguas humanitarias breves se han anunciado desde el inicio del conflicto, pero todas fueron rotas a las cuantas horas con la reanudación de los combates.

Horas antes de la entrada en vigor de la tregua, 17 palestinos murieron en ataques israelíes, entre ellos 10 de una misma familia, dijo Ashraf al-Kidra, un funcionario de salud de Gaza. l AP

Tal vez el papa Francisco ya se cansó de la comida que ofrecen en el hotel del Vaticano, porque el jueves volvió a escaparse por segunda ocasión para llegar de sorpresa a desayunar con amigos jesuitas que festejaban el día de San Ignacio de Loyola. En el último minuto, el pontífice le dijo al jesuita superior, el reverendo Adolfo Nicolás que quería acompañarlos y fue llevado calle abajo a las oficinas jesuitas en su Ford Focus azul. En el almuerzo estuvieron los hermanos del fray Paolo Dall’Oglio, un jesuita secuestrado en Siria hace un año.

CONAKRY, GUINEA

Ébola supera intentos de controlarlo en África Un brote de ébola que ha dejado más de 700 muertos en el occidente de África está avanzando más rápido que los esfuerzos por controlarlo, alertó la Organización Mundial de la Salud mientras los presidentes de los países afectados se reunieron en la capital de Guinea.

La doctora Margaret Chan, directora general de la OMS, dijo que “debe haber un punto de inflexión” en la batalla contra el ébola, que ahora está enfermando a personas en tres capitales africanas, por primera vez en la historia.

UCRANIA

Expertos llegan a sitio de desastre aéreo

Ban Ki-moon culpa a Hamas

El secretario general de la ONU Ban Kimoon culpó a Hamas el viernes por violar el cese del fuego en la Franja de Gaza y demandó la libertad inmediata e incondicional del soldado desaparecido.

Israel y Hamas se acusaron mutuamente de violar la tregua, que había sido anunciada por Estados Unidos y la ONU y había entrado en vigor a las 8:00 a.m. hora local el viernes.

En otra escapada, Papa desayuna con jesuitas

Decenas de investigadores internacionales llegaron ayer a la zona donde cayó el avión derribado de Malaysia Airlines en el este de Ucrania y comenzaron a recuperar los restos de hasta 80 víctimas que han estado yaciendo en campos por dos semanas. Apenas horas antes de su arribo, 10 soldados ucranianos murieron en una emboscada.

Las tropas israelíes reanudaron los ataques a menos de dos horas del cese el fuego. AP

P. 17

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 2 DE AGOSTO DE 2014

INTERNACIONALES

Obama admite torturas en EE.UU.

Santos y Maduro anuncian guerra al contrabando El presidente colombiano Juan Manuel Santos y su homólogo venezolano Nicolás Maduro acordaron ayer atacar de frente a las mafias del contrabando en la frontera entre los dos países.

BOGOTÁ.

Obama dijo que las torturas se produjeron en medios de los horrores por los ataques. AP

El presidente Barack Obama dijo que, inmediatamente después de los atentados del 11 de septiembre de 2001, Estados Unidos hizo cosas que estaban mal, se excedió e incluso “torturamos a algunos señores”.

WASHINGTON.

Obama hizo comentarios en torno a una investigación del Senado sobre las técnicas de interrogación de la CIA. Se espera que en las próximas semanas se dé a conocer un informe sobre los resultados de esa pesquisa.

El mandatario dijo que es importante recordar lo horrorizados que estaban después de esa masacre, pero consideró que también es importante acordarse de que Estados Unidos debe mantenerse a la altura de sus valores.

Obama señaló que tiene total confianza en el director actual de la CIA, John Brennan. Éste se disculpó con los senadores después de que el inspector general de esa agencia de inteligencia halló que sus empleados, en una acción impropia, registraron las computadoras de personal del Senado que efectuaba la pesquisa sobre las prácticas de interrogación y detención posteriores a los atentados del 11 de septiembre.

Arremete contra republicanos

Barack Obama acusó a los republicanos

Rescatan a 70 migrantes en el norte de México Fuerzas militares y policiales mexicanas rescataron a 70 migrantes, casi en su totalidad procedentes de Centroamérica, que habían sido secuestrados.

MÉXICO.

El grupo permanecía retenido en una vivienda del estado fronterizo norteño de Tamaulipas. De los rescatados, 41 son hondureños, 18 salvadoreños,

de redactar un proyecto de inmigración “extremista y sinsentido” sabiendo que la medida no sería aprobada.

Los republicanos buscan aprobar una ley que allane el camino a la deportación de más de 500,000 inmigrantes que llegaron a Estados Unidos de niños sin autorización, y para hacer frente a la ola de menores de edad que han aparecido en la frontera sin acompañantes adultos.

Obama dijo que los republicanos saben que la medida ni siquiera tendrá éxito en el Senado. Deploró que los de la oposición ni siquiera intentan resolver el problema, y que lo único que desean es fingir que lograron algo antes de irse de vacaciones. l AP

DURANTE EL RECESO

Tomará medidas difíciles por su cuenta El presidente aclaró que una vez que los congresistas salgan de receso, tendrá que tomar medidas difíciles sobre inmigración por su cuenta.

Los republicanos se mostraron optimistas de que un revisado proyecto de ley de seguridad fronteriza convencerá a los conservadores más renuentes y le dará una victoria política a su partido dividido.

seis guatemaltecos, cuatro nicaragüenses y un cubano, informó el viernes el gobierno de Tamaulipas en un comunicado. La liberación ocurrió el jueves en la municipalidad de Madero luego de que las autoridades recibieron una denuncia anónima, aseguró el gobierno estatal. No se informó de ningún arresto.

El secuestro de migrantes se ha vuelto más frecuente en el noreste de México, en particular en Tamaulipas, un estado que se ha visto afectado por la presencia de los cárteles de las drogas del Golfo y de Los Zetas. En 2010, los Zetas fueron acusados del secuestro y masacre de 72 migrantes en una comunidad de Tamaulipas cercana a la frontera con Estados Unidos. l AP

“Creamos un plan de choque, minucioso, detallado, (contra) todas las estructuras del contrabando y todas las mafias que se mueven alrededor” de él, dijo Maduro al término de una reunión con Santos que duró más de cinco horas.

Para el mandatario venezolano, el contrabando ha desplazado la actividad comercial y económica natural, “legal y sana entre ambos países, y nosotros, de manera muy firme y decidida, vamos a volver a una relación económica... legal, sana, que regule bases productivas” entre ambas naciones. “Duro choque contra el contrabando”, enfatizó.

Por su parte, Santos sostuvo que las comisiones de los dos países “trabajaron duro” en el tema y reconoció que ahí se concentró buena parte del trabajo, porque el contrabando es un tema que afecta gravemente a venezolanos y a colom-

Nicolás Maduro y Juan Manuel Santos durante su encuentro en Cartagena. AP

bianos. En su concepto, el contrabando afecta a los venezolanos porque los productos que deben consumirse en Venezuela se van a Colombia, y a los colombianos porque los productos venezolanos llegan a unos precios muy inferiores a los que se venden en Colombia, lo cual afecta muchísimo al sector productivo interno. En realidad, agregó el jefe de Estado colombiano, “los que se nutren de ese contrabando son las mafias que cada vez están expandiendo sus tentáculos, y por eso nuestra determinación de combatir ese flagelo con toda la contundencia del caso”.

Hablaron también del proceso de paz que desde fines de 2012 adelantan en Cuba el gobierno colombiano y las FARC para tratar de poner fin a 50 años de confrontaciones. l AP

18

OPINIONES elCaribe, SÁBADO 2 DE AGOSTO DE 2014

LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO

Nostalgia sabatina OPINIONES www.elcaribe.com.do

EDITORIAL

En el 125 aniversario del Listín Diario EL LISTÍN DIARIO acompaña a la sociedad dominicana desde hace 125 años, y sólo cuando una nube negra se ha interpuesto en su ruta, ha detenido ese designio. En ocasión de este nuevo aniversario, sus ejecutivos resaltan esa vocación del decano del periodismo dominicano, de acompañar a la sociedad dominicana en todos sus momentos, poniendo toda su capacidad informativa y analítica a disposición de “las causas nobles y sanas” del pueblo dominicano. elCaribe se identifica con ese propósito, porque precisamente el acompañamiento de los pueblos en sus afanes de bienestar social y justicia, recogiendo sus inquietudes y aspiraciones, desde una perspectiva de apertura, es misión de todos.

El Listín Diario, en todas las épocas, así lo ha entendido, y qué bueno que en esta coyuntura reafirme ese valor esencial.

Para que pueda cumplir con su misión, es necesario que la sociedad respire libertad, consustancial al ejercicio de la comunicación.

Por ello proclama el matutino fundado el 1ro. de agosto de 1889 que siempre ha tenido muy claro que, “más allá de buscar la noticia y la verdad, y abrir el espacio a los debates, es indispensable que el periódico luche sin desmayo para que se preserve y se respete el ámbito de libertad y vigencia de los derechos humanos fundamentales, bajo un estricto e inviolable orden democrático”.

La libertad de expresión es fundamento, piedra angular del sistema democrático, y sin la misma las demás libertades serían puras quimeras. De modo que compartimos esas ideas del Listín a propósito de tan importante evento, que permite reafirmar valores caros para el sistema democrático.

Es oportuno felicitar a Don Miguel Franjul, director de Listín Diario, y con él al equipo profesional que lo acompaña, a los miembros del Consejo de Administración, a través de su presidente Don Juan Vicini Lluberes. l

MIGUEL GUERRERO mguerrero@mgpr.com.do / @guerreromiguele

L

a muerte esta semana del tenor italiano Carlos Bergonzi, a los 90 años de edad, me recordó la de Yma Súmac, una de las voces femeninas más prodigiosas que jamás haya existido, ocurrida en 2008. Tenía 86 años y se dice que al morir aún su voz se asemejaba al sonido de un arpa, cuando subía a escalas donde pocas pueden alcanzar.

Su carrera no se desarrolló únicamen-

te en el campo clásico, incursionando con éxito en diversos géneros populares. Sus agudos eran de una extraordinaria belleza alcanzando las cinco octavas, desde cuyas alturas podía pasar a registros graves con enorme facilidad y rapidez. Dominó como muy pocas la técnica de la coloratura, que le permitía sucesiones de notas rápidas, extendiendo así una misma vocal a varias notas sucesivas. Una poco común condición requerida en las óperas de Bellini, como es el caso de Norma y La Puritana; Rossini, en El Barbero de Sevilla, Una italiana en Argel y La cenicienta; y Donizetti, en Elixir de Amor y La hija del regimiento, entre otras.

De origen peruano, vivió mayormente en Los Ángeles, donde murió de un cáncer del colon. Su carrera se inició en la adolescencia y muchos dominicanos de mi generación la recuerden con nostalgia porque vino en más de una oportunidad al país, en ocasión de los célebres aniversarios de La Voz Dominica-

Tenía 86 años y se dice que al morir aún su voz se asemejaba al sonido de un arpa, cuando subía a escalas donde pocas pueden alcanzar.” na, la emisora de Petán Trujillo, el patán hermano del dictador que hizo de la radio y la televisión un feudo personal. La noticia de su fallecimiento me remontó a aquellos lejanos días en que la escuché cantar por primera vez, creando en mí una fuerte y agradable impresión que no he superado y que influyó después poderosamente en mis inclinaciones musicales. “El cóndor pasa”, en su voz, fue una experiencia musical inolvidable. El dulce color de su lirismo dejó en miles de amantes de su voz un recuerdo imperecedero. Con su muerte desapareció una de las altas figuras femeninas del canto lírico y popular. l

CORREO DE LOS LECTORES Impuestos y clase media Señor director: La clase política de nuestro país está llevando al pueblo a una crisis social y económica de dimensiones muy peligrosas. La clase media va a desaparecer muy pronto ya que lleva toda la carga fiscal de este país.... pagamos la gasolina más cara de la región (aun disfrutando los beneficios de Petrocaribe), la energía eléctrica más cara ya que los pobres no pueden pagar y los ricos se la roban, Impuesto sobre la renta sin que nos retribuyan al menos en una proporción de los aportes al fisco como otros países de la región (USA, El Salvador, Costa Rica, etc.) y aun peor sin recibir ningún tipo de servicio de parte del Estado por los impuestos que pagamos.

Creo que de seguir como vamos empezaremos a hacer justicia social a todos estos políticos corruptos y oportunistas que solo piensan en su enriquecimiento sin importar el medio, lícito o ilícito, sin pensar en el gran daño que le están haciendo a este país y a nuestras futuras generaciones.

La clase media en su mayoría esta com-

puesta por profesionales que “PIENSAN” y con cierta cultura general para darse cuenta de lo que está pasando.

Muchos buenos profesionales están emigrando cada vez más, y en el país sólo quedarán muchos pobres que quizás sepan leer y escribir pero analfabetos mentales, los muy ricos y los políticos ricos...

Acaso esto no sería otro Haití? Empoderémonos para que los políticos sepan que a esto hay que ponerle FIN. EDWIN CIEN CIUDADANO

El helicóptero de las FFAA Señor director: Hace unos años el gobierno adquirió unos aviones en Brasil con el fin de combatir el tráfico de drogas.

Esas naves llamadas súper tucano no llegaron a cumplir las expectativas. El goteo de drogas siguió por todas partes. Y es que mientras los de arriba no se pongan de acuerdo, de manera seria,para combatir ese flagelo, las cosas seguirán mal. Además, para resolver esa encrucijada habría que realizar una profilaxis en

EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (WAN-IFRA) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) PRESIDENTE

EDICIÓN DIGITAL: www.elcaribe.com.do CORREO ELECTRÓNICO: editora@elcaribe.com.do

La libertad de Álvarez Renta Señor director: Fue lo mejor que hicieron. Ya este señor, muy enfermo, hipertenso, diabético, y casi sin poder caminar, no hacía nada en la cárcel; mas aún, si ya había cumplido su condena. Y si su salud se sentía amenazada, su familia tenía con qué llevarlo a clínicas privadas, ¿Por qué tenía que ir a hospitales públicos, donde en su gran mayoría, no tienen ni curitas?

GLADYS GÓMEZ-ASENCIO CIUDADANA

Para escribir a esta sección diríjase a: lectores@elcaribe.com.do. Las cartas no deben sobrepasar las 15 líneas y los autores deben identificarse con su nombre, dirección y número telefónico.

DIRECCIONES Y TELÉFONOS SANTO DOMINGO:

Osvaldo Santana

EDITORA DE ESTILO

Calle Doctor Defilló #4, Los Prados.

JEFE DE REDACCIÓN

EDITOR ARTE Y ESPECTÁCULOS

DE APERTURA

José Nova

Héctor Marte Pérez

EDITORA DE SOCIALES

DIRECTOR

DE CIERRE

Manuel Frontán Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán

CIUDADANO

Héctor Linares

JEFE DE REDACCIÓN

Félix M. García C.

BIENVENIDO PAULINO MORALES

EDITOR DE DINERO

REDACCIÓN

Manuel Estrella VICEPRESIDENTE

todos los estamentos del Estado. Mientras eso no se haga en el país seguirán llegando miles de maleantes para hacer lo que mejor represente a sus intereses.-

Ivelisse Santos

Evelyn Irizarri EDITOR DE DEPORTES

Yancen Pujols EDITORA EL CARIBE DIGITAL

Sandra Guzmán

ASESOR

Michael Roy

ASISTENTES DE LA REDACCIÓN

DIRECTORA COMERCIAL

Lauterio Vargas

EDITORA DE DISEÑO

APARTADO POSTAL 416.

TEL.: (809) 683-8100 y (809) 985-8100.

FAX: (809) 544-4003 SANTIAGO:

Calle Estado de Israel, Plaza Centro del Este, segundo nivel, Reparto del Este TEL.: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE:

(809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333

(desde el interior sin cargo)

Ruth Jiménez

VENTAS:

Y DE NEGOCIOS

EDITOR DE FOTOGRAFÍA

PUBLICIDAD:

Luisa Morales

Juan Almánzar

(809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338

(809) 683-8371

(desde el interior sin cargo)

O. 0. 19

OPINIONES elCaribe, SÁBADO 2 DE AGOSTO DE 2014

LA TRIBUNA

Libro sobre Duarte y educación

EURI CABRAL euricabral07@gmail.com

E

n agosto del año 2013 puse en circulación el libro “Duarte, un hombre de fe y de acción”, el cual fue el resultado de un arduo proceso de investigación y análisis de centenares de documentos y tesis sobre el fundador de la nacionalidad dominicana, el cual duró unos tres años. El mismo tuvo como motivación principal hacer una obra de consulta para los jóvenes estudiantes de la República Dominicana y de

cualquier latitud del mundo, en la cual ellos pudieran conocer la verdadera dimensión del Padre de la Patria, su gran espíritu de entrega y solidaridad y su amplia visión como líder latinoamericano que lo coloca como pionero en la importancia del poder municipal y en la lucha sin máculas por la liberación total y plena de su país.

Cuando inicie la redacción del libro estábamos a la puerta de la celebración del Bicentenario del Natalicio de Duarte y mi intención era que se publicase justo el 26 de enero del 2013, día especial de esa conmemoración. Pero los múltiples compromisos de mi condición de comunicador y empresario no me permitieron terminar hasta mediados de ese año. Luego del acto de lanzamiento en la ciudad capital me propuse llevarlo a las principales provincias del país y a las ciudades donde existen importantes comunidades dominicanas. Es así como durante todo el final del 2013 y principios del 2014 lo-

gré ponerlo a circular en Santiago, en Moca, en la provincia Santo Domingo, en el Seybo, en Salcedo, en Azua, en Nueva York, en Miami y en otras ciudades. Asimismo, dicté más de una docena de conferencias sobre Duarte en liceos públicos y cooperativas, en las cuales se les entregaba de manera gratuita el libro a los estudiantes asistentes.

Desde un primer momento entendí que una forma de lograr llegar a más estudiantes era sometiéndolo a la evaluación técnica que realiza el Ministerio de Educación para que fuese aprobado como texto de apoyo en las escuelas secundarias del país. A principios del 2014 sometí el libro a la Dirección General de Currículo del Ministerio de Educación para que fuese evaluado. Y gracias Dios, el Área de Ciencias Sociales de esa dirección general, la cual está coordinada por el destacado historiador e intelectual Raymundo González, me ha comunicado que tomó la decisión de aprobarlo como

“obra de consulta” para el área de Ciencias Sociales, de Lengua y de Formación Integral Humana y Religiosa. Unido a eso también fue aprobado el DVD que acompaña a la obra como un “instrumento de apoyo” en el proceso educativo, de acuerdo a la Ordenanza 6-2003 del Ministerio de Educación.

Esta es una situación que me llena de satisfacción y la recibo con humildad. Lo más importante es que ante los nuevos retos que presenta la tanda extendida que está implementando el actual gobierno, “Duarte, un hombre de fe y de acción”, por su condición de libro, audio libro y DVDlibro, se convierte en un medio importante para estudiar la vida del Padre de la Patria con recursos modernos, acordes a lo que están exigiendo los jóvenes estudiantes de estos tiempos. Esa era una de las metas deseadas y hacia ella caminamos con humildad, decoro y patriotismo. l El autor es economista y comunicador.

ENSAYO

Diversidad lingüística de la isla Española (1)

MARCOS TAVERAS marataveras@gmail.com

D

esde que Alea permitió que recogiera de mi camino parte de la historia incipiente de nuestra cultura con la lectura del estudio antropológico realizado por Fray Román Pané en La Isabela, me asaltaron dudas que han permanecido incólumes sin resolución y sin borrarlas.

Su informe a Colón relata las vicisitudes suyas para realizar el estudio que le encomendó el Almirante de indagar las creencias religiosas de los nativos que habitaban dos poblados cercanos a La Isabela. Encontró que las comunidades parlaban lenguas diferentes ninguna de las cuales era entendida por él ni por su pequeño grupo de taínos conversos, aunque tal falta de comunicación haya sido una expresión de rechazo, pues el taíno era lenguaje comprendido por todos. Pané tuvo que mudarse a Maguá, el Cacicazgo donde gobernaba Guarionex, un caserío que los invasores llamaron La Concepción.

Pero mientras que había sido recibida como buena fortuna la solución, tampoco pudo Pané permanecer en Maguá, cuando Guarionex prefirió abandonar su reinado por ofensas del hidalgo español

BUEN OFICIO CLAUDIA FERNÁNDEZ LEREBOURS claurinaferle@gmail.com PERIODISTA

Menos flores PARA LAS MUJERES un

bonito hogar es felicidad. Este para mí es uno fresco, simplemente decorado y que transmita calidez. Plantas y flores son mis preferidas para erigir mi remanso. A propósito, se reporta que las mujeres que ven

que violó a su esposa. La buena voluntad así se convirtió en venganza y los empleados de Pané, dice él, fueron asesinados.

Se refugió, protegido por nitaíno amigo en otro Cacicazgo y allí terminó su obra.

Aunque su reporte contiene el nombre del nitaíno amigo, no he logrado identificar el cacicazgo al que pertenecía, ni la localización de la comunidad donde finiquitó su estudio antropológico.

En las comunidades de los alrededores de La Isabela coexistían en esa época no dos, sino posiblemente cuatro expresiones lingüísticas diferentes: el taíno, del que había dos versiones -el gran taíno y el neotaíno, el ciguayo, el macorix de abajo y el macorix de arriba. Pero no es Fray Román Pané el único en señalar tal fenómeno. Entre otros, hay en estos momentos una investigación auspiciada por universidades europeas en el

área de La Isabela, para estudiar los conflictos y conductas causados por la diversidad lingüística y cultural; así como otros dos proyectos que buscan rescatar objetos de hasta cinco naufragios acaecidos en el entorno marítimo de La Isabela por el embate posiblemente de dos huracanes durante el segundo viaje de Colón.

Colón relata su encuentro con Ciguayos así: “ ... Tenía el rostro todo tiznado de carbón, puesto que en todas partes acostumbran de se teñir de diversos colores. Traía todos los cabellos muy largos y encogidos y atados atrás y después puestos en una redecilla de plumas de papagayos, y él así desnudo como los otros ... Llamaba al oro tuob y no entendía por caona... ni por nocay”. l

El autor es consultor privado.

ROSAS PARA EL ALMA flores al levantarse en la mañana se sienten más felices en casa y más energéticas en el trabajo. Yo acostumbraba tener flores naturales en casa; ordinariamente junto al retrato de mi hija fallec i d a y e n o cas io n e s e s pe ciale s .

Convertida en clase media en vías de extinción, debí reducir drásticamente mi consumo de flores. Parece ser que no solamente yo, en los puntos de venta las marchantes se quejan de “lentitud”. Lastimoso cuadro. Menos flores en casa, mujeres menos esperanzadas. l

LUCY COSME rosasparaelalma@gmail.com @lucycosme

¡Busca el bien!

EN ROMANOS 15 San Pablo inicia diciendo “Nosotros los que sí sabemos lo que Dios quiere, no debemos pensar sólo en lo que es bueno para nosotros mismos.

Más bien, debemos ayudar a los que todavía no tienen esa seguridad”.

La historia de la humanidad registra que muchos son los que han creído que el bien es superior al mal, afecta a nuestros enemigos, acaricia a nuestros amigos, bendice a quienes sólo pueden recibirlo de nosotros y como dijo Platón, buscando el bien de nuestros semejantes, encontramos el nuestro. El bien no deja a nadie fuera en este caminar.

Hoy en día, donde hacer el bien es una actividad comercial, recuerdo las palabras de Martí, “es preferible el bien de muchos a la opulencia de pocos”. l

20

GENTE elCaribe, SÁBADO 2 DE AGOSTO DE 2014

RED-PUESTA ¿Es verdad que la L-Carnitina funciona para adelgazar?

SOFÍA PEÑA

GENTE www.elcaribe.com.do ESTADO

La falta de azúcar produce mal humor Las fluctuaciones leves, moderadas y severas de azúcar en la sangre pueden afectar tu estado de ánimo y comportamiento. Si tus niveles de azúcar tienden a tener picos y notas los cambios, necesitas hablar con tu médico.

DE INTERÉS

Precauciones antes de hacer un ayuno Antes de ayunar conviene consultarlo con un médico, quien deberá hacer un seguimiento a través de exámenes clínicos de control para comprobar el pulso, la tensión arterial, el peso y la temperatura del cuerpo para evitar complicaciones al ayunar.

DATO

¿Qué es un “golpe de calor”?

El golpe de calor es la última etapa del sobrecalentamiento corporal y ocurre cuando el organismo sobrepasa los 40°C. En general, estos “golpes” se producen cuando hay una sobreexposición al calor y ésta no es tratada adecuadamente.

ALIMENTACIÓN

Beneficios de las leguminosas para la salud Estudios sugieren que conviene comer leguminosas por su bajo índice glicémico. También son ricas en fibra, aportan energía y nutrientes sin forzar el páncreas a tener que llenar el cuerpo de insulina. Además, dan sensación de saciedad y controla la ansiedad.

Varios estudios han demostrado que la L-Carnitina juega un papel importante en el transporte de los ácidos grasos hacia las mitocondrias. Las mitocondrias son las partes de las células del organismo que actúan como centrales de energía y hacen que la energía esté disponible para el cuerpo.

Entonces, si este compuesto ayuda a producir energía en el cuerpo, ¿por qué no ayudaría a adelgazar? De hecho, la L-Carnitina transporta los ácidos grasos hacia las mitocondrias, pero no puede ir a buscar la grasa almacenada en las caderas, los muslos y el vientre para quemarla.

En el mercado se promociona por su capacidad para perder peso, aunque no existe ningún estudio que demuestre esta afirmación. Lo que es cierto,

es que por sí misma no hace adelgazar.

Algunos estudios han demostrado que la ingesta de L-Carnitina por vía oral reduce la masa grasa, aumenta la masa muscular, disminuye el cansancio, y el conjunto podría contribuir a la pérdida de peso en algunas personas. Pero nada permite afirmar que este compuesto adelgaza. l Envía tus preguntas al correo: todomujer@elcaribe.com.do

ESTILO RECOMIENDA

Las perlas se “posan” en todo Jackie Kennedy decía que las perlas siempre son apropiadas. Esta gema clásica que ha perdurado desde siempre, llega para reinventarse en esta temporada, dejando atrás la palabra “anticuada”.

Actualmente, las hemos visto renacer en otra dimensión. Chanel y Dior nos las proponen en versión maxi como accesorios, mientras que Alexandre Vauthier y Elie Sabb nos sugieren que las llevemos en deslumbrantes vestidos, blusas y carteras. Y esto no es todo, Thakoon y Nicholas Kirkwood proponen lucirlas en tacones, y otros nos las traen en todo tipo de “clutches”.

Las perlas fueron las preferidas de las mujeres íconos de la moda como Elizabet Taylor, y otras modelos de las décadas de los años 50 y 60. Sin duda alguna, este joya continúa imponiéndose en la moda en todas las temporadas.

Son perfectas para combinar con tu look de trabajo, como también para lucirlas en eventos de etiquetas, salidas de noche, durante el día, es decir prácticamente para cualquier tipo de ocasión. Sin duda, una propuesta alucinante difícil de rechazar. ¿Quién dijo que las perlas son solo de las abuelas? l

BELLEZA Cero imperfecciones

Pintas tus uñas de rojo

Efecto mate

Ideal Radiance de los productos Artistry, es un tratamiento que disminuye las manchas, reduciendo su aparición y el envejecimiento prematuro. Deja la piel con un aspecto tonificado y radiante, manteniéndola suave, brillante e hidratada durante varias horas.

Las manos son la carta de presentación, por lo que es necesario tenerlas bien cuidadas. Para ayudar a que se vean mejor, la firma de cosméticos Vogue ha lanzado al mercado el esmalte Fantastic, con un tono rojocereza.

Para darle terminación al maquillaje y con un aspecto natural, la firma Dior ha dado a conocer el polvo Skin Nude Tan Matte.

Este se caracteriza por tener dos matices: dorado y rosado, idénticos a los de la piel.

G. 21

GENTE elCaribe, SÁBADO 2 DE AGOSTO DE 2014

LAS ESTRELLAS

Cara Delevingne es la nueva imagen de Topshop

1

Con la frase “It´s Cara!” que en español quiere decir “¡Es Cara!”, la modelo inglesa de 21 años, Cara Delvingne, se corona como la nueva reina de la campaña publicitaria de Otoño-Invierno de la marca multinacional Topshop. En una serie de 12 fotografías y un video, Cara refleja la filosofía de la marca: el estilo casual “brit”, con una colección que evoca la moda de los años 60 y looks en los que la sexy modelo muestra su faceta más divertida e irreverente.

La modelo Andrej Pejic se declara transexual

2

Conocida por ser portada de las revistas de moda, tanto de hombres como de mujeres, y por desfilar para diseñadores como Jean Paul Gaultier o Michael Michalsky, Andrej Pejic -que ahora es Andreja-, confesó que se sometió a una cirugía de reasignación a principios de año. “Siempre soñé ser una mujer”, declaró a una importante revista, añadiendo que supo que era transexual desde los 13 años, después de buscar en Google “cambio de sexo”.

ESTILO: TECNOLOGÍA

La tecnología debe ser amigable con el medio ambiente La responsabilidad de la tecnología en el cuidado de la naturaleza no es menor, y esto se ve reflejado en la tendencia a evitar el agotamiento de los recursos naturales a través de ella.

SABER.

Los seres humanos nos encontramos ante una crisis: muchos de los avances tecnológicos y comodidades logradas han puesto en riesgo el planeta y sus recursos naturales; sin embargo, así como la tecnología es parte del problema también ofrece soluciones a través ideas innovadores.

Actualmente, cuando escuchamos la palabra tecnología muchos la asociamos inmediatamente con productos y servicios relacionados con la información y la comunicación, nos perdemos todos los días en medio de conceptos como telefonía móvil, banda ancha, ordenador personal, comercio electrónico, navegador, sistemas operativos, reproductores portátiles, consolas de juego, redes sociales, y la lista parece no tener fin.

Hasta aquí todo parece estar bien, pero recientemente ha crecido en la sociedad la preocupación por algunos efectos indeseables que pueden generarse por producir dicha tecnología y esos efectos suelen percibirse en impactos ambientales. Conocemos el severo daño que provoca el plástico, al tomar 100 años o más en degradarse, según su espesor; o las pilas, aun tan usadas en muchos aparatos, que por sus componentes son atroces.

Por eso, cada vez más empresas están buscando nuevas formas de optimizar los recursos, cuidar sus procesos, reciclar, minimizar emisiones, incluso de reutilizar sus desechos y, por supuesto, se sirven de la tecnología para lograrlo.

Además, muchas desarrollan o aplican tecnologías para ofrecer productos y servicios, pensando en respetar y favorecer al medio ambiente.

dar al medio ambiente haciendo un uso responsable de la misma y valorando aquella tecnología que te permita colaborar con las iniciativas de compromiso medioambiental.

“Utilizar dispositivos tecnológicos que administren de forma inteligente los recursos necesarios para su operatividad, usar papel amigable con el medio ambiente, hecho con energía renovable y bosques auto sostenibles, nunca dejar encendido, ni conectados los dispositivos electrónicos cuando salga de su estación de trabajo, son excelentes medidas para cuidar el medio ambiente”, dice Ramírez.

Comenta que las empresas cada vez más toman conciencia de su responsabilidad con el medio y cuentan con programas e iniciativas que ayudan a su recurso humano a ser consciente de su compromiso con el ambiente y promueven el uso eficiente de los recursos.

“En el caso específico de PBS Dominicana contamos con varios programas de reciclaje, tanto para los desperdicios operativos como para los desechos de consumibles utilizados por nuestros equipos. Adicional a estos, desde hace 4 años utilizamos plataformas de impresión ColorQube, que utilizan 10% menos de energía en todo su ciclo de vida y que nos han permitido evitar más de 700 libras de desperdicio en consumibles”, expresa Ramírez. l IVELISSE SANTOS

Qué hacer

Megan Fox y Bárbara Mori parecen hermanas

En este caso, Úrsula Ramírez de Bidó, gerente general de PBS Dominicana, dice que a través de la tecnología se puede cui-

Úrsula Ramírez. F.E.

3

Megan Fox ha escuchado las comparaciones que hacen entre ella y la actriz uruguaya Bárbara Mori por su parecido físico.

Aunque no conoce a Mori, luego de ver una foto de su colega aseguró que incluso podrían ser hermanas. “¿Quién es ella?” preguntó, al escuchar el nombre de la uruguaya, y reaccionó: “Ah, ya he escuchado eso antes… Creo que ella podría ser mi hermana”, dijo Fox durante una entrevista con The Associated Press en México, donde promocionaba la cinta “Las Tortugas Ninja”.

Recomiendan utilizar papel elaborado con energía renovable. F.E.

Fabricio Cabrera, Yuberkis Chevalier y Jimmy Rosario. F.E.

Presentan programa de radio sobre tecnología NOVEDAD. Se trata de “En dígitos”, una propuesta radial que se transmitirá a partir de hoy, a través de la estación Zol 106.5 FM.

Con el objetivo de orientar e informar sobre las innovaciones tecnológicas, tanto en la República Dominicana como a nivel internacional, inició recientemente el programa radial “En Dígitos, una forma diferente de sentir la tecnología”, dirigido por el veterano experto en tecnología y comunicaciones, Jimmy Rosario.

El proyecto radial, el cual será transmitido los sábados, de 2:00 a 3:00 de la tarde, a través de la estación Zol 106.5 FM y todas sus frecuencias en el país, contará con la participación de los ingenieros Yuberkis Chevalier y Fabricio Cabrera, quienes llevarán una propuesta informativa y educativa de variedades y cuyos temas serán tratados desde una óptica innovadora, plural; haciendo énfasis en el uso correcto de las nuevas tecnologías y la cultura digital.

Rosario, quien es el productor general, manifestó que “En dígitos” está dirigido a todos los interesados en estar al tanto de las tendencias del mercado, brecha y alfabetización digital, la Web, los dispositivos móviles, Software, Hardware y todo lo relacionado con las TIC , en un ambiente dinámico y entretenido.

Del mismo modo, el también catedrático universitario y consultor empresarial, resaltó que las principales secciones de “En dígitos” giran en torno a varios temas diferentes cada semana, con entrevistas a técnicos, científicos, empresarios y emprendedores que reunirán la mejor información tecnológica a nivel nacional e internacional. Las demás secciones consisten en un segmento informativo, que aborda noticias sobre temas variados de alcance tecnológico; se hablará de avances tecnológicos, médicos, culturales o curiosidades, con reportajes cortos. Los aportes de los oyentes serán una parte importante e interactiva del programa. l elCaribe

G. 22

GENTE elCaribe, SÁBADO 2 DE AGOSTO DE 2014

ARTE & ESPECTÁCULOS

Tony Daze emociona a sus fanáticos de RD ESCENARIO. El reggaetonero Tony Daze demostró que sigue disfrutando del respaldo de sus fanáticos, durante un concierto que ofreció en la discoteca Gold de la capital.

Enrique Iglesias regresará a República Dominicana para ofrecer un concierto en Hard Rock Hotel de Punta Cana, el 30 de agosto. F.E.

El verano baila al ritmo de Enrique Iglesias Aunque pueda parecer tarea fácil, muchos son los que lo intentan y pocos los que consiguen colar una canción en el hilo musical imprescindible de autorradios, chiringuitos y discotecas costeras con la fuerza con la que Enrique Iglesias ha consolidado “Bailando” en las listas de este verano.

RITMO.

Desde hace semanas el madrileño se mantiene inamovible en el número 1 de los éxitos latinos de EE.UU. y de España, tanto en la lista oficial de “singles” como en la de los servicios de “streaming” como Youtube, Spotify y Deezer, superando sin problema el millón de reproducciones.

Su colaboración con el cubano Descemer Bueno, incluida en su disco “Sex + Love” (2014), no es la única que se ha alzado en las preferencias estivales del

hemisferio Norte, con numerosas coincidencias independientemente del punto del planeta en el que nos encontremos.

No faltarán los llamados “llenapistas” a cargo de productores y DJ de éxito como Calvin Harris (“Summer”), Mr. Probz (“Waves”), Milky Chance (“Stolen dance”) o David Guetta (“Lovers on the sun”, junto a Sam Martin).

Incluso Coldplay se ha dejado tentar por estos ritmos y en su reciente álbum “Ghost stories”, de marcado carácter taciturno, no han podido evitar incluir un único tema de querencia bailable que se repite entre las más escuchadas, “A sky full of stars”.

Dos temas antagónicos por el nivel de ambición de su propuesta se enmarcan también en esa órbita discotequera: por un lado, la rumana Inna -que es al verano lo que el “Tamborilero” de Raphael a la Navidad- presenta la facilona “Cola song”; por otro, el dúo noruego de elec-

Enrique Iglesias rodó el videoclip de “Bailando” en la avenida Duarte de Santo Domingo.

trónica Röyksopp une esfuerzos con la sueca Robyn para entregar “Do it again”, una de las estrellas del último Sónar.

No todo es magia digital. El contoneo latino de “Bailando” tiene su continuación en “hits” surgidos del último Mundial de Fútbol de Brasil, como el “La la la” de Shakira, “We are one (ole ola)” de Pitbull, Claudia Leitte y Jennifer López, o “Vida”, de Ricky Martin.

El puertorriqueño y la neoyorquina son protagonistas asimismo de una canción estrenada hace meses que sigue dando sus frutos, “Adrenalina”, de Wisin, como le pasa a la radicalmente optimista “Happy”, de Pharrell Williams, cuya extrema longevidad en listas va camino de convertirla directamente en la “canción del año”.

El pop también pone su granito de arena con Cheryl (“Crazy stupid love”, actualmente en el podio británico de ventas) y contribuye a lanzar nuevos talentos, como Kiesza (y el electropop de “Hideaway”) o la joven estadounidense Ariana Grande, que ha sido número 1 mundial con “Problem”.

En ella colabora la rapera australiana Iggy Azalea, otro valor emergente, que coloca una segunda canción entre las más pinchadas, “Fancy”, junto a Charlie XCX. En España la revelación se llama Dvicio, una “boy band” que ha subido puestos cantándole al “Paraíso” en un anuncio comercial de un conocido restaurante de hamburguesas. La publicidad en televisión, en especial la de cervezas, se ha convertido en un campo abonado para consolidar temas. Esta vez la propuesta más pujante se llama “A place called world” uniendo a artistas como Annie B Sweet.

Ahí participa también John Legend, un prestigioso cantante de r&b y soul al que resulta difícil imaginar abriéndose hueco entre álgidos temas estivales, pero las puestas de sol requieren su propia banda sonora.

Para ellas van que ni pintadas la romántica “All of me” de este artista, la sensual “West coast” de Lana del Rey y el reggae “Rude” de los canadienses Magic!, actual número 1 en EE.UU., pequeños placeres para disfrutar antes de que el sol veraniego queme pieles y canciones con su intensidad desmedida. l AGENCIAS

El cantante puertorriqueño puso a bailar y a corear al público con canciones como “El doctorado”, “Permítame” y “Vamos Hacerlo”, entre otras que pertenecen a su exitoso repertorio que le abrió las puertas de mercados como República Dominicana, Venezuela, Colombia y Estados Unidos.

La fiesta que ofreció Tony Daze fue organizada por la estación Súper Q, en el marco de la celebración de sus dos décadas de transmisión ininterrumpida, la cual compartió con sus fieles oyentes.

El cantante Jossie Esteban agradeció el apoyo que ha recibido su medio en estos veinte años, logrando colocarse entre las más escuchadas del país. “Vamos a seguir trabajando para seguir celebrando y darle la música que la juventud quiere escuchar”, agregó. l ENRIQUE MEDINA

Tony Daze. CORTESÍA: VLADIMIR SANTOS

Más celebridades se arriesgan a opinar sobre Gaza Cuando le pidieron al director Jonathan Demme que mostrara su apoyo a las víctimas del conflicto en Gaza, no dudó en firmar una petición.

CONFLICTO.

El actor Wallace Shawn está dispuesto a enfrentar insultos en la calle por sus opiniones sobre la violencia, y Mark Ruffalo está determinado a expresar en Twitter su punto de vista sobre el conflicto, sin importar cómo esto afecte su cifra de seguidores en las redes sociales. El debate sobre el conflicto entre israelíes y palestinos se consideraba un tema tan delicado, que era un terreno prohibido para las celebridades. Pero en otra señal de que las redes sociales están reescribiendo cómo lidiamos con asuntos globales de gran repercusión, estrellas de toda clase discuten abiertamente en internet el conflicto por el que han muerto más de 1,300 personas. El resultado es una notoria división rara vez vista en el mundo del espectáculo. l AP

G. 23

GENTE elCaribe, SÁBADO 2 DE AGOSTO DE 2014

ARTE & ESPECTÁCULOS

Alá Jazá encara a Tito Swing por crítica a Omega Muchos lo consideran el “mambero” del momento. Alá Jazá, sigue triunfando en su gira por Estados Unidos con su merengue urbano.

NUEVA YORK.

En New Jersey, Boston, Pensilvania, Rhode Island, las presentaciones de Alá Jazá han sido un éxito, como lo demostró el pasado lunes en el “El Águilita” de New York, con un lleno total.

“Me siento muy bien gracias a Dios.

Gracias a todos mis seguidores por tanto apoyo a mis presentaciones que siempre me dan cuando vengo de gira. Me mantengo encima de mi carrera grabando todos los días algo nuevo para mi público. Gracias a los DJ, los medios de comunicación y mis seguidores que son parte de mi éxito”, dijo Alá Jazá.

El cantante respondió preguntas de los medios de comunicación con relación a los merengueros y artistas de otros género que quieren grabar con artistas urbanos (dembow), y que descuidan su ritmo. “Están locos todos cuando no están tocando. No tienen manejo y no están seguro de ellos mismos y de lo que están haciendo. Yo no abandono mi música”.,

expresó. También reaccionó molesto con relación a las declaraciones de Tito Swing en contra de Omega. “Es que él no puede opinar así en contra de Omega. Él no tiene rating para tirarle a Omega, cuando usted no toca no tiene rating. Si usted no toca, pues deje de hablar del otro. Es que el otro anda por ahí tocando y a usted le ´quilla´ eso”, dijo.

Con relación a su retiro de la música, el cantante cibaeño dijo que “nunca me he quitado de la música. Muchas personas quieren hacer daño cuando tú dejas de servirle un día. Eso eran rumores solamente”. l COLABORACIÓN: JOSÉ ZABALA

Alá Jazá está de gira por Estados Unidos.

El jazz puro e improvisado de Jaume Vilaseca MÚSICA. El Centro Cultural de España recibe hoy, directamente desde Cataluña, Jaume Vilaseca Trío para deleitar con su música a los amantes del Jazz.

Jaume Vilaseca. F.E.

La entrega especial ha sido titulada ¨Jazznesis II¨ un proyecto jazzístico sobre la música de la banda británica de rock progresivo Genesis, dentro del período que va desde el disco “Trespass” de 1970 hasta el doble álbum “The lamb lies down on Broadway” de 1974.

Es la continuación del proyecto “Jazznesis” (Discmedi 2008), que supuso el cuarto trabajo discográfico de Jaume Vilaseca Trío. Introduce las composiciones genesianas en el estilo mediterráneo, latino y un poco flamenco del cuarteto barcelonés.

Jazznesis II, que será el séptimo disco de Vilaseca, completa la obra de Génesis aumentando el riesgo en los temas escogidos (The Lamb Lies Down on Broadway, Fountain of Salmacis o Supper’s Ready), en los arreglos, y en un lenguaje muy jazz, muy improvisador, donde todos los instrumentos interactúan crean-

do un sonido auténtico, instrumental y acústico. Es un noble homenaje a las atmósferas rocksinfonianas que la banda concibió con voces, mellotrones, órganos, guitarras eléctricas y pedales.

Jaume Vilaseca es licenciado en filología hispánica en la Universidad de Barcelona, estudió piano y armonía en el Conservatorio Municipal de Barcelona.

Completó su formación con diversos cursos y seminarios en el Taller de Músics de la misma ciudad.

Vilaseca lidera su propia banda de jazz y ha trabajado como pianista y teclista en diferentes formaciones de música brasileña, Euclydes Mattos, Acelino de Paula, Danilo Pinheiro, Carlinhos Pitera, Vanessa Bumagny.

Además, ha participado como líder en 7 producciones, entre estas Coming Home. Igualmente ha compuesto más de 10 piezas para teatro y cine. l elCaribe

G. 24

GENTE elCaribe, SÁBADO 2 DE AGOSTO DE 2014

ARTE & ESPECTÁCULOS BREVES

C

“19 DÍAS Y 500 NOCHES”

Sabina visitará América con su gira Joaquín Sabina ofrecerá 16 conciertos en Perú, Chile, Argentina, Paraguay y Uruguay como parte de su gira “500 noches para una crisis”, con la que regresa tras tres años de su última tournée en solitario, informó hoy su compañía discográfica.

El cantante español iniciará su periplo con dos conciertos el 22 y 23 de agosto, en el Gran Teatro Nacional de Lima, para luego presentarse en las ciudades chilenas Santiago de Chile y Concepción el 27 y 29 de agosto. Su sello discográfico apunta en una nota que Sabina interpretará todas las canciones del álbum “19 días y 500 noches”.

JASON SEGEL

En escenas de desnudo El comediante estadounidense Jason Segel dice haber mantenido un gran secreto: es un símbolo sexual; sin embargo admitió que tuvo que dejar ver ese lado suyo al realizar escenas de desnudos con Cameron Díaz en la cinta “Sex Tape”. “He sido un símbolo sexual secretamente por mucho tiempo y el mundo exigía algo como esto”, bromeó Segel durante una entrevista el miércoles con The Associated Press en Ciudad de México. Segel y Díaz encarnan a un matrimonio que decide realizar un video sexual casero.

DICK SMITH

Muere el “Padrino del Maquillaje”

Dick Smith murió de causas naturales a los 92 años.

Dick Smith, el “Padrino del Maquillaje” que fascinó y aterrorizó a cinéfilos con sus inolvidables transformaciones de Marlon Brando en “El Padrino” y Linda Blair en “El exorcista”, entre otros, falleció. Tenía 92 años. Smith, el primer artista de maquillaje honrado con un Premio de la Academia a la trayectoria, murió el miércoles por la noche en California de causas naturales. Sue Cabral-Ebert, del Sindicato de Maquilladores y Estilistas, confirmó su deceso a AP.

BARDEM Y CRUZ

Dicen que no son antisemitas Javier Bardem ha remitido una nota al diario estadounidense USA Today en la que precisa que se han malinterpretado tanto los comentarios de su mujer, Penélope Cruz, como los suyos, al referirse a la guerra de Gaza, y rechaza las acusaciones de antisemitas que han corrido por la red. “No somos antisemitas; hemos sido mal entendidos”, asegura el actor, conocido activista y figura representativa en la lucha por la defensa de los derechos humanos. El matrimonio se sumó, hace algo más de una semana, a una campaña iniciada por un colectivo de intelectuales españoles para pedir el alto al fuego en Gaza.

PROGRAMACIÓN / 31 JULIO 2014 / 6 AGOSTO 2014 Santo Domingo ACRÓPOLIS CENTER 1 TRANSFORMERS: AGE OF EXTINCTION N/A (ACCIÓN) (ENG.) N/A LUN-DOM, 5:50,9:00 [R/14] 2 EL QUE MUCHO ABARCA… (COMEDIA) (ESP.) N/A LUN-VIE, 5:00,6:40,8:50/ SAB-DOM, 4:30,6:40,8:50 [R/14] 3 GUARDIANS OF THE GALAXIE 3D (GUARDIANES DE LA GALAXIA 3D) (ACCIÓN) (ENG.) N/A LUN-VIE, 4:55,7:05,9:35/ SAB-DOM, 4:35,7:05,9:35 N/A 4 22 JUMP STREET N/A (COMEDIA) (ENG.) N/A LUN-VIE, 6:10,8:40/ SAB-DOM, 4:10,6:10,8:40 N/A 5 GUARDIANS OF THE GALAXIE 3D (GUARDIANES DE LA GALAXIA 3D) (ACCIÓN) (ENG.) N/A LUN-DOM, 5:55,8:25 N/A 6 PLANES: FIRE & RESCUE (AVIONES 2: EQUIPO DE RESCATE) (FAMILIAR) (ESP.) N/A LUN-VIE, 4:50,6:20/ SAB-DOM, 4:20,6:20 [S/R] 6 DAWN OF THE PLANET OF THE APES (EL PLANETA DE LOS SIMIOS: CONFRONTACION) (ACCIÓN) (ENG.) N/A LUN-DOM, 8:20 [R/14] 7 DAWN OF THE PLANET OF THE APES (EL PLANETA DE LOS SIMIOS: CONFRONTACION) (ACCIÓN) (ENG.) N/A LUN-VIE, 6:45,9:25/ SAB-DOM, 4:05,6:45,9:25 [R/14] BROADWAY 1 TRANSFORMERS: AGE OF EXTINCTION SPANISH N/A (ACCIÓN) (ESP.) N/A LUN-VIE, 6:20,9:10/ SAB-DOM, 6:00,9:10 [R/14] 2 EL QUE MUCHO ABARCA… (COMEDIA) (ESP.) N/A LUN-VIE, 7:25,9:35/ SAB-DOM, 5:15,7:25,9:35 [R/14] 3 22 JUMP STREET N/A (COMEDIA) (ENG.) N/A LUN-VIE, 7:00,9:25/ SAB-DOM, 4:35,7:00,9:25 N/A 4 GUARDIANS OF THE GALAXIE 3D (GUARDIANES DE LA GALAXIA 3D) (ACCIÓN) (ENG.) N/A LUN-VIE, 7:05,9:35/ SAB-DOM, 4:35,7:05,9:35 N/A 5 DAWN OF THE PLANET OF THE APES (EL PLANETA DE LOS SIMIOS: CONFRONTACION) (ACCIÓN) (ENG.) N/A LUN-VIE, 6:50,9:30/ SAB-DOM, 4:30,6:50,9:30 [R/14] 6 PLANES: FIRE & RESCUE (AVIONES 2: EQUIPO DE RESCATE) (FAMILIAR) (ESP.) N/A LUN-VIE, 6:30/ SAB-DOM, 6:00 [S/R] 6 DAWN OF THE PLANET OF THE APES (EL PLANETA DE LOS SIMIOS: CONFRONTACION) (ACCIÓN) (ENG.) N/A LUN-DOM, 8:00 [R/14] 7 GUARDIANS OF THE GALAXIE SPANISH (GUARDIANES DE LA GALAXIA) (ACCIÓN) (ESP.) N/A LUN-VIE, 6:20,8:30/ SAB-DOM, 6:00,8:30 N/A CC PREMIUM AT SILVER SUN 1 DAWN OF THE PLANET OF THE APES (EL PLANETA DE LOS SIMIOS: CONFRONTACION) (ACCIÓN)(ENG.) N/A LUN-VIE, 6:45,9:30/ SAB-DOM, 4:00,6:45,9:30 [R/14] 2 GUARDIANS OF THE GALAXIE 3D (GUARDIANES DE LA GALAXIA 3D) (ACCIÓN) (ENG.) N/A LUN-VIE, 5:50,8:25/ SAB-DOM, 3:15,5:50,8:25 N/A 3 PLANES: FIRE & RESCUE (AVIONES 2: EQUIPO DE RESCATE) (FAMILIAR) (ESP.) N/A LUN-VIE, 5:15/ SAB-DOM, 3:15,5:15 [S/R] 3 EL QUE MUCHO ABARCA… (COMEDIA) (ESP.) N/A LUN-DOM, 7:15:9:20 [R/14] 4 GUARDIANS OF THE GALAXIE 3D (GUARDIANES DE LA GALAXIA 3D) (ACCIÓN) (ENG.) N/A LUN-VIE, 4:50,7:00,9:35/ SAB-DOM, 4:25,7:00,9:35 N/A 5 GUARDIANS OF THE GALAXIE (GUARDIANES DE LA GALAXIA) (ACCIÓN) (ENG.) N/A LUN-VIE, 6:25,9:00/ SAB-DOM, 3:50,6:25,9:00 N/A 6 22 JUMP STREET N/A (COMEDIA) (ENG.) N/A LUN-VIE, 6:20,8:50/ SAB-DOM, 3:50,6:20,8:50 N/A CINEMA CENTRO MALECÓN 1 GUARDIANS OF THE GALAXIE 3D (GUARDIANES DE LA GALAXIA 3D) (ACCIÓN) (ENG.) N/A LUN-VIE, 4:55,7:05,9:35/ SAB-DOM, 4:35,7:05,9:35 N/A 2 TRANSFORMERS 3D: AGE OF EXTINCTION SPANISH N/A (ACCIÓN) (ESP.) N/A LUN-DOM, 5:50,9:00 [R/14] 3 EL QUE MUCHO ABARCA… (COMEDIA) (ESP.) N/A LUN-DOM, 5:00,7:10,9:20 [R/14] 4 GUARDIANS OF THE GALAXIE SPANISH (GUARDIANES DE LA GALAXIA) (ACCIÓN) (ESP.) N/A LUN-DOM, 6:00,8:30 N/A 5 GUARDIANS OF THE GALAXIE (GUARDIANES DE LA GALAXIA) (ACCIÓN) (ENG.) N/A LUN-VIE, 6:30,9:00/ SAB-DOM, 4:20,6:30,9:00 N/A 6 22 JUMP STREET N/A (COMEDIA) (ENG.) N/A LUN-VIE, 5:10,7:10,9:35/ SAB-DOM, 4:45,7:10,9:35 N/A 7 DAWN OF THE PLANET OF THE APES (EL PLANETA DE LOS SIMIOS: CONFRONTACION) (ACCIÓN) (ENG.) N/A LUN-VIE, 6:55,9:30/ SAB-DOM, 4:35,6:55,9:30 [R/14] 8 PLANES: FIRE & RESCUE (AVIONES 2: EQUIPO DE RESCATE) (FAMILIAR) (ESP.) N/A LUN-VIE, 6:00/ SAB-DOM, 4:20,6:00 [S/R] 8 DAWN OF THE PLANET OF THE APES (EL PLANETA DE LOS SIMIOS: CONFRONTACION) (ACCIÓN) (ENG.) N/A LUN-DOM, 8:00 [R/14] CORAL MALL 1 GUARDIANS OF THE GALAXIE SPANISH (GUARDIANES DE LA GALAXIA) (ACCIÓN) (ESP.) N/A LUN-VIE, 6:20,8:30/ SAB-DOM, 6:00,8:30 N/A 2 EL QUE MUCHO ABARCA… (COMEDIA) (ESP.) N/A LUN-VIE, 7:25,9:35/ SAB-DOM, 5:15,7:25,9:35 [R/14] 3 GUARDIANS OF THE GALAXIE 3D (GUARDIANES DE LA GALAXIA 3D) (ACCIÓN) (ENG.) N/A LUN-VIE, 7:05,9:35/ SAB-DOM, 4:35,7:05,9:35 N/A 4 TRANSFORMERS: AGE OF EXTINCTION SPANISH N/A (ACCIÓN) (ESP.) N/A LUN-VIE, 7:45/ SAB-DOM, 4:30,7:45 [R/14] 5 PLANES: FIRE & RESCUE (AVIONES 2: EQUIPO DE RESCATE) (FAMILIAR) (ESP.) N/A LUN-VIE, 6:30/ SAB-DOM, 6:00 [S/R] 5 DAWN OF THE PLANET OF THE APES (EL PLANETA DE LOS SIMIOS: CONFRONTACION) (ACCIÓN) (ENG.) N/A LUN-DOM, 8:00 [R/14] 6 22 JUMP STREET N/A (COMEDIA) (ENG.) N/A LUN-VIE, 7:00,9:25/ SAB-DOM, 4:35,7:00,9:25 N/A 7 DAWN OF THE PLANET OF THE APES (EL PLANETA DE LOS SIMIOS: CONFRONTACION) (ACCIÓN) (ENG.) N/A LUN-VIE, 6:50,9:30/ SAB-DOM, 4:30,6:50,9:30 [R/14] 8 TRANSFORMERS: AGE OF EXTINCTION N/A (ACCIÓN) (ENG.) N/A LUN-DOM, 6:00,9:10 [R/14] 9 MALEFICENT SPANISH (MALEFICA ESPANOL) (ACCION) (ESP.) N/A LUN-VIE, 7:10/ SAB-DOM, 5:00,7:10 [R/12] 9 QUIERO SER FIEL N/A (COMEDIA) (ESP.) N/A LUN-DOM, 9:20 [R/14] COLINAS MALL 1 QUIERO SER FIEL N/A (COMEDIA) (ESP.) N/A LUNVIE, 7:10,9:20/ SAB-DOM, 5:00,7:10,9:20 [R/14] 2 22 JUMP STREET N/A (COMEDIA) (ENG.) N/A LUN-VIE, 7:00,9:25/ SAB-DOM, 4:35,7:00,9:25 N/A 3 TRANSFORMERS: AGE OF EXTINCTION N/A (ACCIÓN) (ENG.) N/A LUN-VIE, 8:00/ SAB-DOM, 4:45,8:00 [R/14] 4 PLANES: FIRE & RESCUE (AVIONES 2: EQUIPO DE RESCATE) (FAMILIAR) (ESP.) N/A LUN-VIE, 6:25/ SAB-DOM, 4:30,6:25 [S/R] 4 DAWN OF THE PLANET OF THE APES (EL PLANETA DE LOS SIMIOS: CONFRONTACION) (ACCIÓN) (ENG.) N/A LUN-DOM, 8:20 [R/14] 5 GUARDIANS OF THE GALAXIE 3D SPANISH (GUARDIANES DE LA GALAXIA 3D ESPAÑOL)

(ACCIÓN) (ENG.) N/A LUN-VIE, 7:05,9:35/ SAB-DOM, 4:35,7:05,9:35 N/A 6 DAWN OF THE PLANET OF THE APES 3D (EL PLANETA DE LOS SIMIOS: CONFRONTACION 3D) (ACCIÓN) (ENG.) N/A LUN-VIE, 6:50,9:30/ SAB-DOM, 4:30,6:50,9:30 [R/14] 7 GUARDIANS OF THE GALAXIE (GUARDIANES DE LA GALAXIA) (ACCIÓN) (ENG.) N/A LUN-VIE, 6:20,8:30/ SAB-DOM, 6:00,8:30 N/A 8 EL QUE MUCHO ABARCA… (COMEDIA) (ESP.) N/A LUN-VIE, 7:30,9:40/ SAB-DOM, 5:20,7:30,9:40 [R/14] FINE ARTS CINEMA CAFÉ AT NOVO-CENTRO 1 NYMPHOMANIAC : VOL 1 N/A (DRAMA) (ENG.) N/A LUN-VIE, 5:05,7:05,9:35/ SAB-DOM, 4:35,7:05,9:35 [R/18] 2 CHEF A DOMICILIO N/A (COMEDIA) (ENG.) N/A LUN-VIE, 6:15,8:45/ SAB-DOM, 4:10,6:15,8:45 [R/14] 3 THE RAILWAY MAN (UN PASADO IMBORRABLE) (DRAMA) (ENG.) N/A LUN-VIE, 4:55,7:00,9:25/SAB-DOM, 4:30,7:00,9:25 N/A 4 JERSEY BOYS N/A (DRAMA) (ENG.) N/A LUN-VIE, 6:40,9:20/ SAB-DOM, 4:05,6:40,9:20 [R/14] 5 A MOST WANTED MAN (EL HOMBRE MAS BUSCADO) (SUSPENSO) (ENG.) N/A LUN-VIE, 5:00,7:00,9:30/ SAB-DOM, 4:30,7:00,9:30 N/A GALERIA 360 1 DAWN OF THE PLANET OF THE APES 3D (EL PLANETA DE LOS SIMIOS: CONFRONTACION 3D) (ACCIÓN) (ENG.) N/A LUN-VIE, 6:45,9:30/ SAB-DOM, 4:00,6:45,9:30 [R/14] 2 EL QUE MUCHO ABARCA… (COMEDIA) (ESP.) N/A LUN-VIE, 5:20,7:30,9:40/ SAB-DOM, 3:10,5:20,7:30,9:40 [R/14] 3 GUARDIANS OF THE GALAXIE (GUARDIANES DE LA GALAXIA) (ACCIÓN) (ENG.) N/A LUN-VIE, 6:25,9:00/ SAB-DOM, 3:50,6:25,9:00 N/A 4 22 JUMP STREET N/A (COMEDIA) (ENG.) N/A LUN-VIE, 5:05,7:00,9:25/ SAB-DOM, 4:35,7:00,9:25 N/A 5 PLANES: FIRE & RESCUE (AVIONES 2: EQUIPO DE RESCATE) (FAMILIAR) (ESP.) N/A LUN-VIE, 4:50,6:20/ SAB-DOM, 4:20,6:20 [S/R] 5 DAWN OF THE PLANET OF THE APES (EL PLANETA DE LOS SIMIOS: CONFRONTACION) (ACCIÓN) (ENG.) N/A LUN-DOM, 8:20 [R/14] 6 GUARDIANS OF THE GALAXIE 3D (GUARDIANES DE LA GALAXIA 3D) (ACCIÓN) (ENG.) N/A LUN-VIE, 4:50,7:00,9:35/ SAB-DOM, 4:25,7:00,9:35 N/A 7 PLANES: FIRE & RESCUE 3D (AVIONES 2: EQUIPO DE RESCATE 3D) (FAMILIAR) (ESP.) N/A SAB-DOM, 3:40 [S/R] 7 GUARDIANS OF THE GALAXIE 3D (GUARDIANES DE LA GALAXIA 3D) (ACCIÓN) (ENG.) N/A LUN-DOM, 5:50,8:25 N/A 8 TRANSFORMERS: AGE OF EXTINCTION N/A (ACCIÓN) (ENG.) N/A LUN-VIE, 6:00,9:10/ SAB-DOM, 2:55,6:00,9:10 [R/14] 9 A MOST WANTED MAN (EL HOMBRE MAS BUSCADO) (SUSPENSO) (ENG.) N/A LUN-VIE, 6:05,8:40/ SAB-DOM, 3:30,6:05,8:40 N/A 10 HOW TO TRAIN YOUR DRAGON 2 SPANISH (COMO ENTRENAR A TU DRAGON 2) (FAMILIAR) (ESP.) N/A LUN-VIE, 5:50/ SAB-DOM, 3:40,5:50 [S/R] 10 TRANSFORMERS: AGE OF EXTINCTION N/A (ACCIÓN) (ENG.) N/A LUN-DOM, 8:00 [R/14] HOLLYWOOD DIAMOND 1 GUARDIANS OF THE GALAXIE SPANISH (GUARDIANES DE LA GALAXIA) (ACCIÓN) (ESP.) N/A LUN-VIE, 6:20,8:30/ SAB-DOM, 6:00,8:30 N/A 2 DAWN OF THE PLANET OF THE APES (EL PLANETA DE LOS SIMIOS: CONFRONTACION) (ACCIÓN) (ENG.) N/A LUN-VIE, 6:55,9:30/ SAB-DOM, 4:35,6:55,9:30 [R/14] 3 EL QUE MUCHO ABARCA… (COMEDIA) (ESP.) N/A LUN-VIE, 7:25,9:35/ SAB-DOM, 5:15,7:25,9:35 [R/14] 4 PLANES: FIRE & RESCUE (AVIONES 2: EQUIPO DE RESCATE) (FAMILIAR) (ESP.) N/A LUN-VIE, 6:30/ SAB-DOM, 6:00 [S/R] 4 TRANSFORMERS: AGE OF EXTINCTION N/A (ACCIÓN) (ENG.) N/A LUN-DOM, 8:00 [R/14] 5 22 JUMP STREET N/A (COMEDIA) (ENG.) N/A LUN-VIE, 7:10,9:35/ SAB-DOM, 4:45,7:10,9:35 N/A 6 TRANSFORMERS: AGE OF EXTINCTION N/A (ACCIÓN) (ENG.) N/A LUN-VIE, 6:20,9:10/ SAB-DOM, 6:00,9:10 [R/14] 7 GUARDIANS OF THE GALAXIE (GUARDIANES DE LA GALAXIA) (ACCIÓN) (ENG.) N/A LUN-VIE, 6:30,9:00/ SAB-DOM, 4:20,6:30,9:00 N/A 8 GUARDIANS OF THE GALAXIE 3D (GUARDIANES DE LA GALAXIA 3D) (ACCIÓN) (ENG.) N/A LUN-VIE, 7:05,9:35/ SAB-DOM, 4:35,7:05,9:35 N/A HOLLYWOOD ISLAND 1 GUARDIANS OF THE GALAXIE SPANISH (GUARDIANES DE LA GALAXIA) (ACCIÓN) (ESP.) N/A LUN-DOM, 7:00,9:30 N/A 2 GUARDIANS OF THE GALAXIE SPANISH (GUARDIANES DE LA GALAXIA) (ACCIÓN) (ESP.) N/A LUN-VIE, 6:20,8:30/ SAB-DOM, 6:00,8:30 N/A 3 22 JUMP STREET N/A (COMEDIA) (ENG.) N/A LUN-DOM, 7:00,9:25 N/A 4 PLANES: FIRE & RESCUE (AVIONES 2: EQUIPO DE RESCATE) (FAMILIAR) (ESP.) N/A LUN-DOM, 6:40 [S/R] 4 DAWN OF THE PLANET OF THE APES (EL PLANETA DE LOS SIMIOS: CONFRONTACION) (ACCIÓN) (ENG.) N/A LUN-DOM, 8:20 [R/14] 5 DAWN OF THE PLANET OF THE APES (EL PLANETA DE LOS SIMIOS: CONFRONTACION) (ACCIÓN) (ENG.) N/A LUN-DOM, 6:50,9:30 [R/14] 6 EL QUE MUCHO ABARCA… (COMEDIA) (ESP.) N/A LUN-DOM, 7:30,9:40 [R/14] 7 TRANSFORMERS: AGE OF EXTINCTION SPANISH N/A (ACCIÓN) (ESP.) N/A LUN-DOM, 6:10,9:00 [R/14] 8 TRANSFORMERS: AGE OF EXTINCTION SPANISH N/A (ACCIÓN) (ESP.) N/A LUN-DOM, 8:00 [R/14] BAVARO AT SAN JUAN SHOOPING CENTER (HIGÜEY) 1 JERSEY BOYS N/A (DRAMA) (ENG.) N/A LUN-VIE, 6:40,9:20/ SAB-DOM, 4:05,6:40,9:20 [R/14] 2 22 JUMP STREET N/A (COMEDIA) (ENG.) N/A LUN-VIE, 7:00,9:25/ SAB-DOM, 4:35,7:00,9:25 N/A 3 EL QUE MUCHO ABARCA… (COMEDIA) (ESP.) N/A LUN-VIE, 7:25,9:35/ SAB-DOM, 5:15,7:25,9:35 N/A 4 GUARDIANS OF THE GALAXIE (GUARDIANES DE LA GALAXIA) (ACCIÓN) (ENG.) N/A LUN-VIE, 6:20,8:30/ SAB-DOM, 6:00,8:30 N/A 5 GUARDIANS OF THE GALAXIE 3D (GUARDIANES DE LA GALAXIA 3D) (ACCIÓN) (ENG.) N/A LUN-VIE, 7:05,9:35/ SAB-DOM, 4:35,7:05,9:35 N/A 6 DAWN OF THE PLANET OF THE APES (EL PLANETA DE LOS SIMIOS: CONFRONTACION) (ACCIÓN) (ENG.) N/A LUN-VIE, 6:50,9:30/ SAB-DOM, 4:30,6:50,9:30 [R/14] 7 PLANES: FIRE & RESCUE (AVIONES 2: EQUIPO DE RESCATE) (FAMILIAR) (ESP.) N/A SAB-DOM, 4:15 [S/R] 7 TRANSFORMERS: AGE OF EXTINCTION N/A (ACCIÓN) (ENG.) N/A LUN-DOM, 6:10,9:00 [R/14] MEGA PLEX 10 1 MALEFICENT SPANISH (MALEFICA ESPANOL) (ACCION) (ESP.) N/A LUN-VIE, 6:40/ SAB-DOM, 4:30,6:40 [R/12]

1 MALEFICENT (MALEFICA) (ACCION) (ENG.) N/A LUN-DOM, 8:50 [R/12] 2 22 JUMP STREET N/A (COMEDIA) (ENG.) N/A LUN-VIE, 6:10,8:40/ SAB-DOM, 4:10,6:10,8:40 N/A 3 GUARDIANS OF THE GALAXIE (GUARDIANES DE LA GALAXIA) (ACCIÓN) (ENG.) N/A LUN-VIE, 6:30,9:00/ SAB-DOM, 4:20,6:30,9:00 N/A 4 DAWN OF THE PLANET OF THE APES (EL PLANETA DE LOS SIMIOS: CONFRONTACION) (ACCIÓN) (ENG.) N/A LUN-DOM, 5:20,8:00 [R/14] 5 DAWN OF THE PLANET OF THE APES (EL PLANETA DE LOS SIMIOS: CONFRONTACION) (ACCIÓN) (ENG.) N/A LUN-VIE, 6:50,9:30/ SAB-DOM, 4:30,6:50,9:30 [R/14] 6 GUARDIANS OF THE GALAXIE 3D (GUARDIANES DE LA GALAXIA 3D) (ACCIÓN) (ENG.) N/A LUN-VIE, 4:55,7:05,9:35/ SAB-DOM, 4:35,7:05,9:35 N/A 7 GUARDIANS OF THE GALAXIE SPANISH (GUARDIANES DE LA GALAXIA) (ACCIÓN) (ESP.) N/A LUN-DOM, 6:00,8:30 N/A 8 EL QUE MUCHO ABARCA… (COMEDIA) (ESP.) N/A LUN-DOM, 5:20,7:30,9:40 [R/14] 9 PLANES: FIRE & RESCUE (AVIONES 2: EQUIPO DE RESCATE) (FAMILIAR) (ESP.) N/A LUN-DOM, 5:25,7:25 [S/R] 9 QUIERO SER FIEL N/A (COMEDIA) (ESP.) N/A LUN-DOM, 9:25 [R/14] 10 TRANSFORMERS 3D: AGE OF EXTINCTION N/A (ACCIÓN) (ENG.) N/A LUN-DOM, 5:50,9:00 [R/14] Palacio del Cine (Agora Mall) 1 “GUARDIANES DE LA GALAXIA” (3D) 2:30, 5:00, 7:30, 9:50.- TODOS LOS DIAS.2 “EL AMANECER DEL PLANETA DE LOS SIMIOS” (2D) 4:30, 7:00, 9:30.- TODOS LOS DIAS.- R/14 AÑOS.3 “PLANES 2: AVIONES AL RESCATE” (De:Disney) (En Español) 3:15, 5:15.- TODOS LOS DIAS.- S/REST.3 “THE MOST WANTED MAN: EL HOMBRE MAS BUSCADO” 7:15, 9:40.- TODOS LOS DIAS.4 “22 JUMP STREET: COMANDO ESPECIAL ” 3:00, 5:15, 7:30, 9:45.- TODOS LOS DIAS.- R/16 AÑOS.5 “TRANSFORMERS: LA ERA DE LA EXTINCION” 3:45, 6:45, 9:40.- TODOS LOS DIAS.- R/14 AÑOS.6 “QUIERO SER FIEL” (Pel. Dom.) 3:30, 5:30, 7:30, 9:30.- TODOS LOS DIAS. R/14 AÑOS.SALA 7 “EL QUE MUCHO ABARCA” (Pel. Dom.) (2D) 3:00, 5:00, 7:00, 9:00.- TODOS LOS DIAS.R/14 AÑOS.Palacio del Cine (Av. Venezuela) 1 “22 JUMP STREET: COMANDO ESPECIAL “ 5:05, 7:20, 9:35.- TODOS LOS DIAS.- R/14 AÑOS.2 “GUARDIANES DE LA GALAXIA” 6:15, 8:45.TODOS LOS DIAS.- S/REST.3 “TRANSFORMERS: LA ERA DE LA EXTINCION ” 6:30, 9:30.- TODOS LOS DIAS.- R/14 AÑOS.4 “EL QUE MUCHO ABARCA” (Pel. Dom.) 5:30, 7:30, 9:30.- TODOS LOS DIAS.- R/14 AÑOS.5 “PLANES 2: AVIONES AL RESCATE” (De:Disney) (En Español).- 5:15, 7:15, 9:15.- TODOS LOS DIAS.SIN REST.6 “QUIERO SER FIEL” (Pel. Dom.) 5:45, 7:45, 9:45.TODOS LOS DIAS.- R/14 AÑOS. 7 “GUARDIANES DE LA GALAXIA GUARDIANES DE LA GALAXIA)” 5:00, 7:20, 9:40.- TODOS LOS DIAS.- SIN REST.8 “EL AMANECER DEL PLANETA DE LOS SIMIOS” 4:45, 7:10, 9:35.- TODOS LOS DIAS.- R/14 AÑOS.Palacio del Cine (Bella Vista Mall) 1 “GUARDIANES DE LA GALAXIA” (3D) J/V/S/D.6:00, 8:20, 10:40.- (L/M/MI.- 6:15, 8:40).2 “EL QUE MUCHO ABARCA” (Pel. Dom.) J/V.6:30, 8:30, 10:30.- (S/D.- 4:30, 6:30, 8:30, 10:30).L/M/MI.- 6:30, 8:30- R/14 AÑOS.3 “22 JUMP STREET: COMANDO ESPECIAL” J/V.- 6:05, 8:20, 10:35.- (S/D.- 4:00, 6:05, 8:20, 10:35).- L/M/MI.- 6:20, 8:35)- R/16 AÑOS.4 “PLANES 2: AVIONES AL RESCATE” (3D) (De:Disney) (En Español ).- J/V/S/D.-4:15, 6:15.(L/M/MI.- 6:15- S/REST.4 “EL AMANECER DEL PLANETA DE LOS SIMIOS” J/V/S/D.- 8:00, 10:20.- (L/M/MI.- 8:15).- R/14 AÑOS.5 “THE MOST WANTED MAN: EL HOMBRE MAS BUSCADO” J/V/S/D.- 5:45, 8:10, 10:30.- (L/M/ MI.- 6:15, 8:35).6 “GUARDIANES DE LA GALAXIA” (2D) J/V.-7:30, 10:00.- (S/D.-5:00, 7:30, 10:00).-(L/M/MI.-6:10, 8:30).Palacio del Cine (Blue Mall) 1 “GUARDIANES DE LA GALAXIA ” (IMAX-3D) L/M/MI/J.- 4:30, 7:00, 9:30.-(V/S/D.- 3:00, 5:20, 7:40, 9:55).2 “EL AMANECER DEL PLANETA DE LOS SIMIOS” 4:15, 6:45, 9:20..- TODOS LOS DIAS.- R/14 AÑOS.3 “EL QUE MUCHO ABARCA” (Pel. Dom.) L/M/ MI/J.- 5:45, 7:45, 9:45.- V/S/D.- 3:45, 5:45, 7:45, 9:45.- R/14 AÑOS.4 “22 JUMP STREET: COMANDO ESPECIAL” 4:45, 7:00, 9:15.- TODOS LOS DIAS.- R/16 AÑOS.5 “PLANES 2: AVIONES AL RESCATE” (De:Disney) (En Español) L/M/MI/J.- 4:45.- (V/S/D.-2:45, 4:45).SIN REST. 5 “TRANSFORMERS: LA ERA DE LA EXTINCION” 6:30, 9:30.- TODOS LOS DIAS.- R/14 AÑOS.6 “GUARDIANES DE LA GALAXIA ” (2D) 4:30, 7:00, 9:35.- TODOS LOS DIAS.VIP “THE MOST WANTED MAN: EL HOMBRE MAS BUSCADO” 5:00, 7:20, 9:40.- TODOS LOS DIAS.Palacio del Cine (Sambil ) 1 “GUARDIANES DE LA GALAXIA” (3D) 4:15, 6:45, 9:15.- TODOS LOS DIAS.2 “THE FAULT IN OUR STARS: BAJO LA MISMA ESTRELLA” 4:30, 7:05, 9:40.- TODOS LOS DIAS.R/16 AÑOS.3 “PLANES 2: AVIONES AL RESCATE” (2D) (De:Disney) (En Español).- 3:00, 5:00, 7:00, 9:00.TODOS LOS DIAS.-S/REST.4 “MALEFICA” (De: Walt Disney) (En Español) 3:15, 5:15, 7:15.- TODOS LOS DIAS.- S/REST.4 “X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO” 9:25.TODOS LOS DIAS.- R/14 AÑOS.5 “TRANSFORMERS: LA ERA DE LA EXTINCION” (2D) 3:35, 6:35, 9:35.- TODOS LOS DIAS.- R/14 AÑOS.6 “EL QUE MUCHO ABARCA” (Pel. Dom.) 3:30, 5:30, 7:30, 9:30.- TODOS LOS DIAS.- R/14 AÑOS.7 “GUARDIANES DE LA GALAXIA” 3:15, 5:45, 8:30.TODOS LOS DIAS.8 “22 JUMP STREET: COMANDO ESPECIAL” 2:45, 5:00, 7:15, 9:30.- TODOS LOS DIAS.- R/16 AÑOS.9 “EL AMANECER DEL PLANETA DE LOS SIMIOS” 4:45, 7:15, 9:50.- TODOS LOS DIAS.- R/14 AÑOS.10 “QUIERO SER FIEL” (Pel. Dom.) 3:45, 5:45, 7:45, 9:45.- TODOS LOS DIAS.- R/14 AÑOS.Santiago, R.D. CINEMACENTRO CIBAO 1 EL QUE MUCHO ABARCA… (COMEDIA) (ESP.) N/A LUN-DOM, 5:20,7:30,9:40 [R/14] 2 TRANSFORMERS: AGE OF EXTINCTION N/A (ACCIÓN) (ENG.) N/A LUN-DOM, 5:50,9:00 [R/14] 3 22 JUMP STREET N/A (COMEDIA) (ENG.) N/A LUN-VIE, 5:00,7:00,9:25/ SAB-DOM, 4:35,7:00,9:25 N/A 4 GUARDIANS OF THE GALAXIE 3D (GUARDIANES DE LA GALAXIA 3D) (ACCIÓN) (ENG.) N/A LUN-VIE, 4:55,7:05,9:35/ SAB-DOM, 4:35,7:05,9:35 N/A 5 PLANES: FIRE & RESCUE (AVIONES 2: EQUIPO

DE RESCATE) (FAMILIAR) (ESP.) N/A LUN-VIE, 6:00/ SAB-DOM, 4:10,6:00 [S/R] 5 DAWN OF THE PLANET OF THE APES (EL PLANETA DE LOS SIMIOS: CONFRONTACION) (ACCIÓN) (ENG.) N/A LUN-DOM, 8:00 [R/14] 6 DAWN OF THE PLANET OF THE APES 3D (EL PLANETA DE LOS SIMIOS: CONFRONTACION 3D) (ACCIÓN) (ENG.) N/A LUN-VIE, 6:50,9:30/ SAB-DOM, 4:30,6:50,9:30 [R/14] 7 GUARDIANS OF THE GALAXIE (GUARDIANES DE LA GALAXIA) (ACCIÓN) (ENG.) N/A LUN-DOM, 6:00,8:30 N/A HOLLYWOOD 7 (SANTIAGO) 1 GUARDIANS OF THE GALAXIE SPANISH (GUARDIANES DE LA GALAXIA) (ACCIÓN) (ESP.) N/A LUN-DOM, 7:00,9:30 N/A 2 GUARDIANS OF THE GALAXIE SPANISH (GUARDIANES DE LA GALAXIA) (ACCIÓN) (ESP.) N/A LUN-VIE, 6:20,8:30/ SAB-DOM, 6:00,8:30 N/A 3 EL QUE MUCHO ABARCA… (COMEDIA) (ESP.) N/A LUN-DOM, 7:25,9:35 [R/14] 4 DAWN OF THE PLANET OF THE APES (EL PLANETA DE LOS SIMIOS: CONFRONTACION) (ACCIÓN) (ENG.) N/A LUN-DOM, 6:50,9:30 [R/14] 5 22 JUMP STREET N/A (COMEDIA) (ENG.) N/A LUN-DOM, 7:00,9:25 N/A 6 TRANSFORMERS: AGE OF EXTINCTION SPANISH N/A (ACCIÓN) (ESP.) N/A LUN-DOM, 6:50,9:00 [R/14] 7 PLANES: FIRE & RESCUE (AVIONES 2: EQUIPO DE RESCATE) (FAMILIAR) (ESP.) N/A LUN-DOM, 6:30 [S/R] 7 TRANSFORMERS: AGE OF EXTINCTION N/A (ACCIÓN) (ENG.) N/A LUN-DOM, 8:00 [R/14] Palacio del Cine “Bella Terra Mall” (Santiago, R.D.) 1 “GUARDIANES DE LA GALAXIA” (3D) 5:00, 7:20, 9:40.- TODOS LOS DIAS.2 “22 JUMP STREET: COMANDO ESPECIAL” 5:05, 7:20, 9:35.- TODOS LOS DIAS.- R/16 AÑOS.3 “THE FAULT IN OUR STARS: BAJO LA MISMA ESTRELLA” 4:40, 7:10, 9:40.- TODOS LOS DIAS.R/16 AÑOS.4 “PLANES 2: AVIONES AL RESCATE” (De:Disney) (En Español) 5:00, 7:00.- TODOS LOS DIAS.- SIN REST. 4 “TRANSFORMERS: LA ERA DE LA EXTINCION ” 9:00.- TODOS LOS DIAS.- R/14 AÑOS.5 “EL QUE MUCHO ABARCA” (Pel. Dom.) 5:15, 7:15, 9:15.- TODOS LOS DIAS.- R/14 AÑOS.6 “EL AMANECER DEL PLANETA DE LOS SIMIOS” 4:45, 7:15, 9:45.- TODOS LOS DIAS.- R/14 AÑOS.Interior, R.D. Cinema Oasis (Bonao, R.D.) 1 “EL QUE MUCHO ABARCA” (Pel. Dom.) L/M/ MI/J/V.- 7:30.- (S/D.- 5;30, 7:30).- R/14 AÑOS.1 “EL AMANECER DEL PLANETA DE LOS SIMIOS” 9:30.- TODOS LOS DIAS.- R/14 AÑOS.2 “THE BOOK THIEF: LADRONA DE LIBROS” L/M/MI/J/V.- 7:15- (S/D.-5:00, 7:15).- R/14 AÑOS 2 “12 YEAR’S SLAVE: 12 AÑOS DE ESCLAVITUD” 9:30.- TODOS LOS DIAS.- R/18 AÑOS.LA MARINA (La Romana) 1 GUARDIANS OF THE GALAXIE (GUARDIANES DE LA GALAXIA) (ACCIÓN) (ENG.) N/A LUN-VIE, 7:05,9:35/ SAB-DOM, 4:35,7:05,9:35 N/A 2 22 JUMP STREET N/A (COMEDIA) (ENG.) N/A LUN-VIE, 7:00,9:25/ SAB-DOM, 4:35,7:00,9:25 N/A 3 PLANES: FIRE & RESCUE (AVIONES 2: EQUIPO DE RESCATE) (FAMILIAR) (ESP.) N/A LUN-VIE, 7:20/ SAB-DOM, 5:20,7:20 [S/R] 3 A MOST WANTED MAN (EL HOMBRE MAS BUSCADO) (SUSPENSO) (ENG.) N/A LUN-DOM, 9:20 N/A HOLLYWOOD PLAZA (La Romana) 1 GUARDIANS OF THE GALAXIE (GUARDIANES DE LA GALAXIA) (ACCIÓN) (ENG.) N/A LUN-VIE, 6:20,8:30/ SAB-DOM, 6:00,8:30 N/A 2 DAWN OF THE PLANET OF THE APES (EL PLANETA DE LOS SIMIOS: CONFRONTACION) (ACCIÓN) (ENG.) N/A LUN-VIE, 6:50,9:30/ SABDOM, 4:30,6:50,9:30 [R/14] 3 EL QUE MUCHO ABARCA… (COMEDIA) (ESP.) N/A LUN-VIE, 7:25,9:35/ SAB-DOM, 5:15,7:25,9:35 [R/14] 4 GUARDIANS OF THE GALAXIE 3D (GUARDIANES DE LA GALAXIA 3D) (ACCIÓN) (ENG.) N/A LUN-VIE, 7:05,9:35/ SAB-DOM, 4:35,7:05,9:35 N/A 5 22 JUMP STREET N/A (COMEDIA) (ENG.) N/A LUN-VIE, 7:00,9:25/ SAB-DOM, 4:35,7:00,9:25 N/A 6 PLANES: FIRE & RESCUE (AVIONES 2: EQUIPO DE RESCATE) (FAMILIAR) (ESP.) N/A SAB-DOM, 4:15 [S/R] 6 TRANSFORMERS: AGE OF EXTINCTION N/A (ACCIÓN) (ENG.) N/A LUN-DOM, 6:10,9:00 [R/14] Palacio del Cine (Bávaro, R.D.) 1 “22 JUMP STREET: COMANDO ESPECIAL” 5:15, 7:25, 9:35.- TODOS LOS DIAS.- R/14 AÑOS.2 “GUARDIANES DE LA GALAXIA” (3D) 5:00, 7:20, 9:40.- TODOS LOS DIAS.3 “PLANES 2: AVIONES AL RESCATE” (3D) (De:Disney) (En Español ).- 5:15, 7:15.- TODOS LOS DIAS.- SIN REST.3 “EL AMANECER DEL PLANETA DE LOS SIMIOS” 7:00, 9:30.- TODOS LOS DIAS.- E/14 AÑOS.Palacio del Cine (Higüey, R.D.) 1 “GUARDIANES DE LA GALAXIA” (3D) 5:00, 7:20, 9:40.- TODOS LOS DIAS.2 “EL QUE MUCHO ABARCA” (Pel. Dom.) 5:30, 7:30, 9:30.- TODOS LOS DIAS.- R/14 AÑOS.3 “22 JUMP STREET: COMANDO ESPECIAL” 5:00, 7:20, 9:35.- TODOS LOS DIAS.- R/14 AÑOS.4 “PLANES 2: AVIONES AL RESCATE” (De:Disney) (En Español ) 5:15, 7:15.- TODOS LOS DIAS.- SIN REST.4 “TRANSFORMERS: LA ERA DE LA EXTINCION ” 9:15.- TODOS LOS DIAS.- R/14 AÑOS.Palacio del Cine (Multiplaza Higüey, R.D.) 1 “EL QUE MUCHO ABARCA” (Pel. Dom.) L/M/ MI/J/V.- 5:15, 7:15, 9:15.- (S/D.- 3:15, 5:15, 7:15, 9:15).-R/14.2 “PLANES 2: AVIONES AL RESCATE” (De:Disney) (En Español ) L/M/MI/J/V.- 5:00.- (S/D.- 3:00, 5:00).- SIN REST.2 “EL AMANECER DEL PLANETA DE LOS SIMIOS” 7:00, 9:30.- TODOS LOS DIAS.- R/14 AÑOS.3 “22 JUMP STREET: COMANDO ESPECIAL” L/M/ MI/J/V.- 5:15, 7:30, 9:45.- (S/D.- 3:00, 5:15, 7:30, 9:45).- R/14.4 “GUARDIANES DE LA GALAXIA” (3D) L/M/ MI/J/V.- 4:45, 7:15, 9:45.-(S/D.-3:00, 5:20, 7:40, 10:00) Palacio del Cine (San Francisco de Macorís, R.D.) A “GUARDIANES DE LA GALAXIA” (3D) 5:00, 7:20, 9:40.- TODOS LOS DIAS.B “EL QUE MUCHO ABARCA” (Pel. Dom.) 5:30, 7:30, 9:30.- TODOS LOS DIAS.- R/14 AÑOS.C “PLANES 2: AVIONES AL RESCATE” (De:Disney) (En Español ) 5:15.- TODOS LOS DIAS.- SIN REST.C “22 JUMP STREET: COMANDO ESPECIAL” 7:20, 9:35.- TODOS LOS DIAS.- R/14 AÑOS.-

G. 25

GENTE elCaribe, SÁBADO 2 DE AGOSTO DE 2014

ARTE & ESPECTÁCULOS

Núcleo Extremo representará al país en mundial de Hip Hop CONCURSO. La compañía de danza Nú-

cleo Extremo representará a la República Dominicana en el Campeonato Mundial de Hip Hop.

Más de tres mil de los mejores bailarines urbanos del mundo se reunirán en Las Vegas, Nevada, para participar en el evento que se desarrollará del

4 al 10 agosto. Núcleo Extremo es una compañía de danza urbana dominicana, que se ha convertido en una de las más importantes de su género en la escena del país desde 2007, cuando un grupo de amigos, hasta entonces desconocidos, se coronaron campeones de las más importantes competencias y realitys del país, bajo la dirección artística de Larybel Olivero y la dirección de danza de Jonathan Castillo y Larry Olivero, quienes se dieron a conocer a nivel nacional e internacional en el reality “Quién baila mejor, primera temporada”.

El dance crew que representará a la República Dominicana bajo el nombre de “Da Republik”, está compuesto por los bailarines Brangie Ortiz, Erick Roque, Diómedes Alberty, Luis Liria, Lisetty Cam-

Integrantes de la popular compañía de danza “Núcleo Extremo”. FUENTE EXTERNA

HORÓSCOPO

EL TIEMPO

ARIES

CÁNCER

LIBRA

CAPRICORNIO

MARZO 21-ABRIL 20

JUNIO 22-JULIO 22

SEPT. 23-OCT. 22

DIC.22-ENERO 20

Trabajo y negocios: habrá mucha demanda de productos. Más que nunca debe organizar bien su agenda.

Amor: una historia del pasado se cerrará para siempre.

Trabajo y negocios: le gana el cansancio. Conviene reponerse; se avecina un desafío que cambiará su vida. Amor: su actitud escéptica no le hará bien a la pareja. Tome en serio la relación.

Trabajo y negocios: creatividad intensa; todo se traduce en mayores ganancias. Recoge lo sembrado. Amor: alguien mayor le cautiva por su dulce talento para seducir en la intimidad.

Trabajo y negocios: cambios drásticos le harán tomar una actitud obstinada.

Se impone adaptarse. Amor: si deja a su pareja sin voz ni voto, se lo hará notar en el peor momento.

TAURO

LEO

ESCORPIO

ACUARIO

ABRIL 21-MAYO 20

JULIO 23-AGOSTO 22

OCT. 23-NOV. 21

ENERO 21-FEB.19

Trabajo y negocios: los éxitos y ganancias le anticipan el inicio de una etapa plena de buenos resultados. Amor: no recibirá la respuesta que espera.

Trabajo y negocios: pasará de un plan a otro, sin concretar nada relevante. Atención, la oportunidad llega hoy. Amor: le sorprenderá alguien con fuerte seducción que irá al punto.

Trabajo y negocios: fuerzas flaquean para encarar desafíos nuevos. Debe cuidar su esfuerzo. Amor: deje de hacer tantas críticas y abandónese a disfrutar con su pareja la intimidad.

VIRGO

SAGITARIO

PISCIS

MAYO 21-JUNIO 21

AGOSTO 23-SEPT. 22

NOV.22-DIC.21

FEBRERO 20-MARZO 20

Trabajo y negocios: le preocupará faltar al trabajo. Descuide, los demás se arreglarán sin usted. Amor: alguien opuesto en preferencias comienza a cautivarle.

Monte Cristi 26 31

Trabajo y negocios: conviene ignorar rumores de gente envidiosa y continuar generando éxitos. Amor: su franqueza y buen humor revitalizan la pareja y nutren la intimidad.

Trabajo y negocios: le cuesta concentrarse y los resultados no se hacen esperar. Dedíquese a lo que sabe.

Amor: juzgará a su pareja con dureza por tonterías; hará bien en disculparse.

Horizontales 01. Natural de Siria.

05. Prefijo “ocho”.

08. Símbolo del sodio.

11. Infierno (paganos y réprobos).

14. Antiguamente, la nota “do”.

16. Hierba solanácea de hojas grandes y anchas, y fruto en cápsula erizada de púas.

17. (Hartmann von, 1170-1235) Trovador alemán, nacido en Suabia.

19. Entre los gnósticos, período muy largo de tiempo.

20. Proceder el agua de sus manantiales.

22. Muerto reanimado mediante un rito mágico.

23. Uno con cuerdas.

25. Cauce adonde van a parar los sobrantes de los riegos.

27. Supresión de la secreción urinaria.

28. Sífilis.

30. Evité un daño o peligro inminente.

31. Partiese y desmenuzase el manjar con la dentadura.

34. Especie de coche de dos ruedas.

35. Uno de los hijos de Noé.

36. Desordenado, o no ordenado.

40. Primera nota musical.

41. La que ejerce la oratoria.

43. Antigua lengua provenzal.

44. (Sultanato de ...) Estado independiente del sudeste de la península de Arabia.

45. Sin compañía.

Salida 6:17 A.M. Puesta 7:14 P.M.

Puerto Plata 24 33 Santiago

Samaná

23 34

24 31

Azua

Trabajo y negocios: resuelve lo más complejo de modo simple y eso atrae a las personas influyentes. Amor: le seducen con una audaz propuesta. La pasará bien en un lugar de maravillas.

GÉMINIS Trabajo y negocios: tendrá ideas brillantes para concentrarse en la tarea que más le gusta. Amor: expresará lo que siente pero su pareja no le interpretará.

po, Jenifer Vargas, Ninoska de la Rosa, Katherine Caraballo y Wilfredo Soto. La coreografía está a cargo del bailarín y coreógrafo Jonathan Castillo, ganador del premio Soberano al bailarín del año. “Agradecemos de todo corazón a toda la gente que ha hecho esto posible, a nuestra familia de Mercasid, en la persona de José Miguel Bonetti y Marianne Eckhartd, quienes han apoyado este proyecto desde sus inicios de forma incondicional; a la fundación de Manuel Jiménez y todo su equipo de trabajo que se preocuparon hasta lograr que nuestro país estuviera representado en el mundial; a Mayimba Music y su presidenta Marti Cuevas, así como su artista estelar Renzo que ha formado parte de nuestra historia”, dice una nota de Núcleo Extremo. l elCaribe

24 34 Barahona

Santo Punta Cana Domingo La Romana 24 30 24 32 24 33

26 33

SOLEADO

SOL Y NUBES

NUBLADO

LLUVIAS

LLUVIAS DISPERSAS

CHUBASCOS

TORMENTAS DISPERSAS

CRUCIGRAMA

Verticales 02. Ibídem.

03. Quita algo de una superficie como raspando.

04. (Eugenio d’, 1882-1954) Importante ensayista español y crítico de arte.

05. En otro tiempo.

06. Muesca de las letras de imprenta.

07. (“La cabaña del tío ...”)

Famosa novela de Harriet Beecher Stowe.

09. Dividiremos en partes sumamente pequeñas.

10. Cuarentavo.

12. Que no cree en Dios (fem.).

13. Alentarías.

15. En Argentina, loro pequeño.

18. Persona que tiene por oficio embalar.

21. Ave de rapiña, especie de halcón, empleada en la antigüedad para la caza.

22. Listas o fajas.

24. Interjección ¡Tate!.

26. Símbolo del Europio.

29. Proceden, derivan.

32. Superior de un monasterio.

33. Ansia de beber.

34. Sustancia con que las abejas fabrican las celdillas de sus panales.

37. Título que reciben ciertos eclesiásticos.

38. Uno y uno.

39. Metal precioso.

42. Contracción.

Soluciones de ayer

G. 26

GENTE elCaribe, SÁBADO 2 DE AGOSTO DE 2014

SUBSECCIÓN SOCIALES

Fundación Sila Ozuna presenta su exposición colectiva La Fundación Sila Ozuna, Hechos No Palabras dio inicio a una exposición colectiva para recaudar fondos a ser destinados a obras sociales de la entidad.

MUESTRA.

Emma Huang, Lucas Chu, el embajador Tomás Ping-fu Hou y Chuang-Jen Hsueh. JOHNNY ROTESTÁN

Embajador de Taiwán agasaja empresarios El embajador de Taiwán, Tomás Ping-fu Hou, ofreció una cena en honor a la delegación comercial que participará en la “Expo República de China 2014”.

CENA.

El diplomático explicó que la delegación está compuesta por 22 empresas; organizada por el Consejo para el Desarrollo del Comercio Exterior de Taiwán (TAITRA), a los fines de estrechar las relaciones comerciales entre Taiwán y República Dominicana.

Dijo que en esta ocasión, participarán cuatro compañías locales representes de reconocidas marcas de Taiwán, como son los vehículos Luxgen, bicicletas Giant, celulares HTC y computadoras Hacer.

Añadió que se exhibirán motocicletas Hartford, Routers 3G/4G, teléfonos inalámbricos 2G/3G, cámaras de seguridad para vehículos, materiales eléctricos, en-

Artemis Tsai, Shaon Hong y Enix Chang.

Ulises Herrand, Jickson Disla Valdez y Fernando Valerio.

tre otros. “Otro de sus atractivos es el área de imagen, la cual muestra novedosos productos que resaltan la imagen de Taiwán como líder en la industria”, dijo Pingfu Hou, durante la cena en el Restaurante Bella Cristal. l MARÍA ESPERANZA PÉREZ

Durante el acto, el presidente de la Fundación, Jorge Radhamés Zorrilla Ozuna, agradeció el apoyo de los artistas que aportaron su talento para la realización de la exhibición.

Recordó que los fondos recaudados serán utilizados para llevarles a las personas necesitadas medicamentos y tratamientos para mejorar su estilo de vida.

La exposición, que permanecerá hasta el viernes 8 de agosto, incluye más de 100 obras, que reflejan imágenes significativas, diseñadas por más de 34 pintores, entre ellos: Dionisio Blanco, Alberto Ulloa, Luis Oviedo, Julia Castillo, Rafael Then y María Trinidad.

Zorrilla Ozuna informó que Sila Ozuna nació en Guayabo Dulce, Hato Mayor, y refirió que era una mujer de grandes valores, la cual durante su vida se dedicó a la educación y cuidados del hogar, siempre enfocada en ayudar a los demás.

Añadió que la fundación es un organismo sin fines de lucro, que realiza aportes comunicatorios y filantrópicos, la cual realiza una labor sin discriminación y humanista con el objetivo principal de ayudar a solucionar algunos de los problemas de extrema pobreza que afectan a los hogares. l elCaribe

Jorge Radhamés Zorrilla Ozuna, Rosanna de Zorilla y Francisco Nader cortan la cinta de apertura de la exposición.

Brazai Lounge celebra su primer aniversario

La ejecutiva señaló que entre las opciones de comida se encuentran: Brazilian, Protein Style, Fit Bowl y los jugos Amazon Power y Traditional, además, una línea de comida rápida y repostería, que ofrece variadas opciones para cualquiera de las comidas principales o las meriendas de los buscan mejorar su estilo de vida. “Los dominicanos cada día están más dispuestos a cambiar su forma de alimentación y así mejorar su calidad de vida, por esta razón buscan opciones de comidas deliciosas y a la vez saludables, encontrando en Brazai el aliado perfecto para ello”, finalizó Ginges. l elCaribe

CELEBRACIÓN. El Natural Lounge Brazai celebró su primer aniversario con un cóctel entre clientes, relacionados y medios de comunicación.

Antonio Alma, Fernando Giralde, Jeimi Soto y Glastón Cumberbatch. JOHNNY ROTESTÁN

Egresados de La Salle festejan 50 años de graduación La promoción de bachilleres 1964 del Colegio La Salle celebró una cena de gala, para celebrar el 50 aniversario de su graduación.

FESTEJO

La actividad, celebrada en el Club Deportivo Naco, inició con las notas del Himno Nacional, seguido por la

bendición de la reunión y de los alimentos por parte del general retirado médico Gladstone Cumberbatch, quien encabeza el comité organizador.

“Estamos sumamente agradecidos de conmemorar las bodas de oro, exactamente medio siglo después de recibir nuestros diplomas del nivel superior educativo escolar, el 11 de julio de 1964”, expresó Cumberbatch.

El organizador del comité, dijo que con sacrificio, amor y hermandad lograron el objetivo de conmemorar los 50 años de haberse graduado de bachiller, y expresó: “Nos sentimos con una gran alegría y satisfacción de haber logrado nuestros objetivos, viendo el resultado en nuestra vida profesional. l elCaribe

Carola Gigena, gerente comercial de Brazai, en sus palabras, agradeció el apoyo de sus clientes en este primer año de servicio. “Los que conformamos este negocio estamos felices de contribuir a la felicidad de las personas, promoviendo hábitos saludables de alimentación”, dijo.

Informó que Brazai ofrece múltiples opciones de jugos y bowls a base de Açaí, cien por ciento puro, combinados con frutas frescas y semillas que potencian los sabores, propiedades y beneficios de esta “super fruta”.

“Es el antioxidante por excelencia, ayuda a bajar de peso, mejora la función digestiva, combate las células cancerígenas, mejora la circulación sanguínea, entre otros beneficios”, dijo Gigena.

Manjorie Espinosa y Virginia Quiterio.

Aquilino Cerrato, Dayana Espinal y Tobías Crespo.

Carola Gigena y Aly Da Silva. F. E..

PUBLICIDAD elCaribe, Sﾃ。ADO 2 DE AGOSTO DE 2014

27

28

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 2 DE AGOSTO DE 2014

BALONCESTO

DEPORTES www.elcaribe.com.do BÉISBOL

San Luis envía a Martínez a Triple-A

Abadina se aferra a un MB indeciso Ramón Rodríguez dice hay 90% de chance para regreso del club al superior distrital, pero en Villa Juana nadie sabe nada

Los Cardenales convocaron ayer al jardinero Shane Robinson desde Triple-A Memphis y enviaron al lanzador dominicano Carlos Martínez a dicha sucursal. El equipo también agregó a los recién llegados John Lackey y Justin Masterson al roster de 25 jugadores. Lackey y Masterson tomarán el lugar del jardinero Allen Craig y del pitcher Joe Kelly, quienes fueron enviados a Boston.

FÚTBOL

James se entrena en instalaciones del Madrid El centrocampista colombiano James Rodríguez se entrenó ayer por primera vez con el uniforme blanco y en las instalaciones del Real Madrid. James, transferido del Mónaco por 80 millones de euros (108 millones de dólares) hace poco más de una semana, se ejercitó junto con los franceses Karim Benzema y Raphael Varane en los campos de entrenamiento del club de la capital española, informó el equipo en su portal.

BALONCESTO

Tony Parker firmó extensión con Spurs Los Spurs firmaron a Tony Parker por una extensión multianual.

Los términos no fueron dados a conocer. Parker debió haber acordado 12.5 millones de dólares para la siguiente temporada, su último año de la extensión de contrato. Parker lideró a los Spurs en anotaciones por cuarta campaña seguida promediando 16.7 puntos por juego.

EN LA TV CDN 2:30 P.M.

Programa / Mister Deportes CDN SPORTS MAX 3:30 P.M.

Programa / Momentos del Boxeo CDN 4:00 P.M.

Béisbol / Yankees vs. Boston CDN SPORTS MAX 6:00 P.M.

Programa / Fiebre de Golf CDN SPORTS MAX 7:00 P.M.

Béisbol / Milwaukee vs. San Luis

El torneo de 2014 coincide con el cumpleaños 40 del certamen de baloncesto distrital. ARCHIVO

SATOSKY TERRERO GALARZA sterrero@elcaribe.com.do

L

a participación del club Mauricio Báez en el próximo torneo de baloncesto del Distrito Nacional está, en estos momentos, lejos de ser una realidad, contrario a lo que afirmó el presidente de la Asociación de Baloncesto del Distrito Nacional (Abadina), el profesor Ramón Rodríguez, en un programa de televisión.

Durante una intervención en Centro Deportes, de CDN Sports Max, Rodríguez reveló como “primicia” que el club Mauricio Báez tenía un 90% de probabilidades de participar en el próximo certamen distrital, aún sin fecha de inicio, y que sería ayer cuando iba a celebrar una reunión con Nelly Manuel Doñé, uno de dos asesores del comité ejecutivo de la entidad enclavada en Villa Juana, y presidente de la fundación que lleva el mismo nombre del club.

Sin embargo, Doñé, en una conversación vía telefónica con elCaribe, dijo desconocer acerca del tema, pues actualmente se encuentra alejado de sus labores clubísticas por estar afectado por el virus de la chikungunya, precisamente la razón por

la que, según afirmó Rodríguez en el pro- nunca se han reunido con la directiva del grama de televisión, no se había celebrado Mauricio Báez”, apuntó el informante. un anterior encuentro. “Lo único que hay “Tengo entendido que ellos sí le han ende cierto en eso es que tengo la chikungun- viado carta a Mauricio Báez para saber ya”, respondió Doñé cuando se le pregun- si van a participar, pero nada se ha protó acerca de las afirmaciones del presiden- ducido en concreto”.

Mauricio Báez se retiró en el torneo te de Abadina en torno al 90% de posibilidades de participar en torneo de 2014. “No de 2003 durante la serie final contra San sé de qué me estás hablando. No he ido por Carlos. Rodríguez, en su intervención teel Mauricio Báez en estos días, me estás levisiva, dijo que los clubes Los Mina, Capreguntando algo a mí que no sé”, indicó. lero y Los Prados estaban confirmados para el próximo certamen. San LáDoñé también remitió adonde zaro, San Carlos, Huellas del el presidente del club MauriSiglo, Rafael Barias, El Micio Báez, Saturnino Martíllón y Bameso mantienen nez, y donde el periodista una franca disputa con RoLeo Corporán, otro de los asesores de la directiva de FUE el año cuando el club dríguez y la Abadina debiMauricio Báez se retiró do a alegadas deudas y pola entidad. elCaribe se codel torneo distrital. ca transparencia con el dimunicó con Martínez, quien nero del torneo de 2013. fue escueto al decir “no sé naLa Federación Dominicana da” de la situación. Corporán, de Baloncesto (Fedombal) intervieditor deportivo del periódico El Nacional, dijo a elCaribe que “Mauricio no en ese match y el 25 de julio dio un plaBaéz no se ha reunido para tratar ese pun- zo de 10 días a la administración de Rodríto. Puede ser que en una próxima reu- guez para que entregue un informe económico “detallado, pormenorizado y con sus nión de la directiva se toque ese tema”.

Una fuente cercana a esa institución debidos soportes” del evento pasado. Ayer reveló que la Abadina nunca se ha reuni- la Fedombal también prohibió a la Adado con la directiva de Mauricio Báez y bina la celebración de la Asamblea Exque dentro de ese organismo no hay na- traordinaria de Miembros que tenía da oficial sobre el tema. “Ellos (Abadina) prevista llevarse a cabo mañana. l

2003

D. 29

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 2 DE AGOSTO DE 2014

POLIDEPORTIVA

Hernández sigue lanzando buena pelota; Machado conecta tres hits

Inauguran hoy en Santiago el torneo Samsung JUSTA. SANTIAGO. Samsung Electronics inaugurará hoy a las 2:00 de la tarde, en el estadio número uno de la Ciudad Deportiva, la primera etapa del Torneo Samsung de Béisbol Infantil 2014.

MLB. WASHINGTON. El dominicano Roberto Hernández lanzó ocho innings con eficacia, Marlon Byrd quebró el empate con un jonrón en la sexta entrada, y los Filis de Filadelfia superaron ayer 2-1 a los Nacionales de Washington.

David Ortiz remolcó una carrera en el triunfo de Boston 4-3 anoche sobre los Yankees. AP

Grady Sizemore y Cody Asche batearon dos imparables cada uno por Filadelfia. Hernández (6-8) permitió una carrera sucia y cinco sencillos. Retiró a sus últimos 10 enemigos y cerró con outs a 17 de 18 bateadores.

En sus últimas cuatro aperturas, Hernández tiene una foja de 3-0 con una efectividad de 1.88, incluidas dos victorias contra Washington. No ha admitido carreras limpias en 15 entradas y un tercio.

Jonathan Papelbon resolvió la novena entrada para su 26 salvamento.

Washington, líder de la División Este de la Liga Nacional, ha perdido cuatro de cinco compromisos.

Orioles siguen al mando

En Baltimore, Wei-Yin Chen ganó su quinta apertura consecutiva y registró ocho ponches, su mayor cantidad en la temporada, para guiar ayer a los Orioles de Baltimore a un triunfo por 2-1 sobre los Marineros de Seattle.

Baltimore ha ganado nueve de sus últimos 11 juegos y sigue encabezando la División Este de la Liga Americana. Un sencillo productor de una carrera del dominicano Manny Machado en la tercera entrada cortó la racha de 19 episodios sin anotar de los Orioles. Machado dio tres imparables para Baltimore.

Chen (12-3) cedió una carrera y cinco hits en siete entradas y un tercio. Andrew Miller, adquirido de Boston el jueves, lanzó el octavo sin permitir carrera en su debut con los Orioles (61-47). El zurdo Zach Britton obtuvo su 22do salvamento. El dominicano Robinson Canó conectó dos hits para los Marineros y ha bateado 115 en 317 oportunidades (.363) en el Camden Yards, hogar de los Orioles.

Boston triunfa

En Boston, Anthony Ranaudo lanzó seis entradas con autoridad en su debut en las Grandes Ligas y los Medias Rojas de Boston dejaron atrás una racha de tres derrotas consecutivas al superar ayer 4-3 a los Yanquis de Nueva York.

Dustin Pedroia remolcó dos carreras por Boston.

Ranaudo (1-0) permitió dos anotaciones y cuatro hits, incluido un jonrón en solitario de Carlos Beltrán, quien envió la pelota al bullpen de Nueva York en el cuarto capítulo. El lanzador dio cuatro boletos y ponchó a dos enemigos.

Por los Yanquis, el boricua Beltrán de 3-2 con una anotada y dos impulsadas.

El venezolano Martín Prado de 2-0.

Por los Medias Rojas, el dominicano Ortiz de 4-1 con una empujada. l AP

BOSTON

YANQUIS

4

3

YAQNUIS Brett Gardner LF Derek Jeter SS Jacoby Ellsbury CF Mark Teixeira 1B Carlos Beltrán DH Brian McCann C Chase Headley 3B Stephen Drew 2B Ichiro Suzuki RF Martín Prado PH-RF TOTALES

TB 3 4 3 4 3 3 4 4 2 2 32

C 0 1 1 0 1 0 0 0 0 0 3

H CE BB 0 0 2 1 1 0 1 0 1 1 0 0 2 2 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 6 3 5

P 1 1 0 0 0 1 0 0 0 1 4

AVG .281 .276 .279 .233 .244 .238 .270 .170 .271 .000

Batting 2B - M Teixeira (8, J Tazawa) HR - D Jeter (3, 8th inning off J Tazawa 0 on, 0 Out), C Beltran (13, 4th inning off A Ranaudo 0 on, 0 Out) RBI - D Jeter (28), C Beltran 2 (39) Runners left in scoring position, 2 out - M Teixeira 2, C Headley 1 Team LOB – 7 Running SB - B Gardner (18, 2nd base off A Ranaudo/D Ross), J Ellsbury (29, 2nd base off A Ranaudo/D Ross) Fielding PB - B McCann DP - 2 (S Drew-M Teixeira, C Headley-S Drew-M Teixeira) BOSTON Brock Holt RF-LF Dustin Pedroia 2B David Ortiz DH Mike Napoli 1B Allen Craig LF Xander Bogaerts SS Will Middlebrooks 3B David Ross C Christian Vázquez C Mookie Betts CF-RF TOTALES

TB 3 4 4 3 4 4 3 3 0 3 31

C 1 1 0 0 0 0 1 0 0 1 4

H CE BB 1 0 0 2 2 0 1 1 0 0 0 1 1 0 0 1 0 0 1 0 0 1 1 0 0 0 0 1 0 0 9 4 1

P 1 1 0 0 1 1 2 0 0 0 6

AVG .302 .278 .250 .269 .250 .244 .203 .192 .250 .243

Batting 2B - D Pedroia (29, C Capuano); A Craig (1, C Capuano); W Middlebrooks (4, C Capuano) 3B - B Holt (5, C Capuano) S - B Holt RBI - D Pedroia 2 (40), D Ortiz (78), D Ross (12) Runners left in scoring position, 2 out - X Bogaerts 2 GIDP - D Ortiz, A Craig Team LOB – 5 Fielding DP - 1 (D Pedroia-M Napoli) EQUIPOS YANQUIS BOSTON

123 456 789 000 101 010 002 100 10X

CHE 360 490

YANQUIS Chris Capuano (P, 1-2) Shawn Kelley Matt Thornton Adam Warren

IL 6.1 0.0 0.2 1.0

H 8 1 0 0

C CL BB 4 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1

P 5 0 0 1

EFE 4.50 3.51 2.59 3.19

BOSTON Anthony Ranaudo (G, 1-0) Tommy Layne Junichi Tazawa Koji Uehara (S-22)

IL 6.0 1.0 1.0 1.0

H 4 0 2 0

C CL BB 2 2 4 0 0 0 1 1 1 0 0 0

P 2 1 0 1

EFE 3.00 0.00 3.35 1.45

BALTIMORE

SEATTLE

2

1

SEATTLE Austin Jackson CF Dustin Ackley LF Robinson Canó 2B Kendrys Morales 1B Kyle Seager 3B Chris Denorfia RF Corey Hart DH Mike Zunino C Chris Taylor SS TOTALES

TB 3 4 3 4 4 4 4 3 3 32

C 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1

H CE BB 0 0 1 1 0 0 2 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 5 1 2

P 2 1 0 0 2 0 0 2 1 8

AVG .271 .253 .331 .217 .278 .000 .203 .210 .350

Batting 2B - K Morales (13, W Chen); C Taylor (3, W Chen) RBI - K Morales (21) Runners left in scoring position, 2 out - A Jackson 1, K Morales 1, K Seager 1, C Denorfia 1 Team LOB – 6 Running SB - D Ackley (4, 3rd base off A Miller/C Joseph) Fielding E - C Taylor (1, field) Outfield assists - D Ackley DP - 3 (K Seager-R Cano-K Morales, C Taylor-R Cano-K Morales, D Ackley-K Morales) BALTIMORE Nick Markakis RF

TB C 4 0

H CE BB P 2 0 0 0

AVG .282

Manny Machado 3B Adam Jones CF Nelson Cruz DH Chris Davis 1B J.J. Hardy SS Delmon Young LF David Lough LF Caleb Joseph C Jonathan Schoop 2B TOTALES

4 4 4 3 2 3 0 3 3 30

1 0 0 0 0 1 0 0 0 2

3 0 1 0 1 1 0 0 0 8

1 0 0 0 1 0 0 0 0 2

0 0 0 0 1 0 0 0 0 1

1 1 1 1 0 0 0 2 1 7

.269 .290 .264 .196 .274 .328 .208 .199 .211

Batting 2B - M Machado (12, R Elias); N Cruz (19, R Elias); D Young (8, R Elias) RBI - M Machado (28), J Hardy (33) 2-out RBI - M Machado, J Hardy Runners left in scoring position, 2 out - A Jones 1, D Young 1 GIDP - A Jones, D Young Team LOB – 5 Fielding E - C Joseph (3, throw) EQUIPOS SEATTLE BALTIMORE

123 456 789 000 100 000 001 001 00X

SEATTLE Roenis Elías (P, 8-9) Tom Wilhelmsen

IL H 5.2 7 2.1 1

C CL BB P 2 1 1 7 0 0 0 0

EFE 4.19 2.25

BALTIMORE Wei-Yin Chen (G, 12-3) Andrew Miller Zach Britton (S-22)

IL 7.1 0.2 1.0

C CL BB 1 1 1 0 0 1 0 0 0

P 8 0 0

EFE 3.76 2.30 1.62

FILADELFIA

WASHINGTON

P 0 1 1 0 3 0 1 0 0 0 6

AVG .306 .243 .284 .220 .271 .344 .271 .250 .056 .000

H 5 0 0

2

1

FILADELFIA Ben Revere CF Jimmy Rollins SS Chase Utley 2B Ryan Howard 1B Marlon Byrd RF Grady Sizemore LF Carlos Ruiz C Cody Asche 3B Roberto Hernández P Jonathan Papelbon P TOTALES

TB 4 4 4 4 4 3 3 3 2 0 31

C 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 2

CHE 151 281

La Liga Rojas Ceballos ganó en 2013. FE H CE BB 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 2 0 1 0 0 1 2 1 0 0 0 0 0 0 0 6 2 2

Batting 2B - G Sizemore (6, D Fister) HR - M Byrd (21, 6th inning off D Fister 0 on, 2 Out) S - R Hernandez RBI - M Byrd (63), C Asche (35) 2-out RBI - M Byrd, C Asche Runners left in scoring position, 2 out - R Hernandez 1 Team LOB – 5 Fielding E - C Asche (10, field) DP - 1 (R Howard) WASHINGTON Denard Span CF Anthony Rendón 3B Jayson Werth RF Adam LaRoche 1B Danny Espinosa PR Ian Desmond SS Bryce Harper LF Asdrubal Cabrera 2B Wilson Ramos C Doug Fister P Tyler Clippard P Nate McLouth PH Rafael Soriano P TOTALES

TB 4 4 4 4 0 4 4 4 2 2 0 1 0 33

C 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1

H CE BB 1 0 0 1 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 2 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7 1 1

P 0 0 1 0 0 0 2 1 1 0 0 0 0 5

AVG .289 .277 .278 .269 .221 .250 .260 .000 .286 .038 .000 .173 .000

Batting RBI - I Desmond (65) Runners left in scoring position, 2 out - A LaRoche 1, A Cabrera 1, D Fister 1 Team LOB – 6 Fielding Outfield assists - J Werth EQUIPOS FILADELFIA WASHINGTON

123 456 789 010 001 000 010 000 000

CHE 261 170

FILADELFIA IL H Roberto Hernández (G, 6-8) 8.0 5 Jonathan Papelbon (S-26) 1.0 2

C CL BB P 1 0 1 3 0 0 0 2

EFE 3.87 1.75

WASHINGTON Doug Fister (P, 10-3) Tyler Clippard Rafael Soriano

C CL BB 2 2 2 0 0 0 0 0 0

EFE 2.68 1.76 1.91

IL 7.0 1.0 1.0

H 6 0 0

En la competencia participarán 864 jugadores, de entre 9 y 11 años, reunidos en un total de 48 equipos, 24 de Santo Domingo y 24 de Santiago de los Caballeros, compuestos por 18 jugadores cada uno. Todos ellos competirán desde hoy y hasta el 21 de septiembre para ganar la oportunidad de jugar la final, que se celebrará el 27 de septiembre.

El acto de apertura, al que han sido invitadas las principales autoridades deportivas de esta provincia, estará encabezado por ejecutivos de Samsung Electronics, además del padrino del torneo, el destacado expelotero dominicano Erick Almonte, se iniciará a las 2:00 de la tarde, pero los partidos comenzarán a partir de las 9:00 de la mañana en el citado escenario. l elCaribe

P 5 0 1

Mancebo obtiene oro y un récord nacional en Brasil LOGRO. La dominicana María Mancebo ganó oro y estableció un nuevo récord nacional en los 3,000 metros con obstáculos, con un tiempo de 9:45:83, en el Campeonato Iberoamericano de Atletismo en Brasil.

María hizo un punta a punta y logró pasar la primera vuelta en el primer lugar con un tiempo de 1:28:03. La dominicana ganó la competencia por encima de la campeona centroamericana, la boricua Beverly Ramos, que se tuvo que conformar con el tercer puesto.

“Agradecida de Dios primero por este oro. El trabajo valió la pena, todo el sacrificio que se ha venido haciendo desde mayo, el apoyo de la Federación ha sido de gran ayuda al igual que el Comité Olímpico Dominicano. Esperamos que la Federación siga apoyando. Mi meta es correr por debajo de los 9:40:00 y pelear por una de las tres medallas en los Juegos Centroamericanos”, dijo Mancebo tras la competencia. l elCaribe

D. 30

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 2 DE AGOSTO DE 2014

MENÚ DEPORTIVO LOS RESULTADOS

SALIDAS DE LOS ABRIDORES DE HOY CONTRA SU RIVALES FECHA

MLB EQUIPO

EN 1º

EN 2º 1/3 1/2 FIN

FILADELFIA no en SI en WASHINGTONel 1ro El 2do SAN FCO no en SI en METS el 1ro El 2do CINCINNATI no en no en MIAMI el 1ro El 2do MILWAUKEE no en SI en SAN LUIS el 1ro El 2do PIRATAS no en en ARIZONA el 1ro El 2do

1 1 2 0 0 0 2 0 0 0

1 1 2 0 1 1 3 0

2 1 5 1 5 2

EQUIPO

EN 1º

EN 2º 1/3 1/2 FIN

EQUIPO

CUBS DODGERS ATLANTA SAN DIEGO SEATTLE BALTIMORE TEXAS CLEVELAND YANQUIS BOSTON

SI en el 1ro SI en el 1ro no en el 1ro SI en el 1ro no en el 1ro

en El 2do en El 2do no en El 2do no en El 2do no en El 2do

ANAHEIM SI en TAMPA BAY el 1ro MINNESOTA no en WHITE SOX el 1ro TORONTO SI en HOUSTON el 1ro KANSAS CITY no en OAKLAND el 1ro COLORADO no en DETROIT el 1ro

1 1 0 3 0 2

1 1 1 11 1 3

1 2 2 12 3 4

EN 1º

EN 2º 1/3 1/2 FIN

SI en El 2do SI en El 2do no en El 2do no en El 2do no en El 2do

4 1 5 3 1 0

4 3 5 5 1 1

0 0

0 3

2 4

Nota. SI EN EL 1º significa que anotaron en el 1 ininng. NO EN EL 1º significa que no anotaron en el 1 inning.

WNBA EQUIPOS

1Q

1/2

3Q

FIN

CONNECTICUT 22 SAN ANTONIO 12

43 30

21 21

89 79

EQUIPOS

1Q

1/2

3Q

FIN

EQUIPOS

1Q

1/2

3Q

FIN

LIGA AMERICANA KANSAS CITY 24/9/13 OAKLAND

JUEGOS DE HOY EN LAS GRANDES LIGAS LIGA NACIONAL HORA

7:05 ---7:10 ---7:10 ---7:15 ---8:10 ---8:40 ---9:10 ----

G-P

H

1/3

L.

48-61 45-46-1829-47-33 7.5 58-48 48-49-9 41-37-28 -220 58-50 48-51-10 38-39-32 7 51-57 47-47-14 46-40-22 -140 53-55 48-49-11 38-39-31 7 54-5439-45-2438-41-29 -120 61-48 52-37-2042-39-28 8 57-50 52-35-2050-28-29 -120 57-51 49-43-1648-40-20 -125 48-6133-56-2036-46-27 9 58-51 45-38-2642-37-30 -120 48-60 37-52-19 32-48-28 6 45-6239-50-18 31-44-32 7 62-47 53-42-14 43-35-31 -200

LIGA AMERICANA 4:05 55-52 56-34-17 51-34-22 ---48-60 36-55-17 30-50-28 4:05 56-51 45-45-17 43-42-22 ---66-41 50-41-16 49-34-24 7:05 56-52 48-42-1838-42-28 ---60-47 47-43-17 36-44-27 7:05 43-65 33-51-24 36-44-28 ---53-55 37-50-21 37-33-38 7:10 64-43 51-38-18 42-35-30 ---54-54 39-52-17 34-41-33 7:10 48-59 41-54-12 37-51-19 ---52-57 43-49-17 36-42-31 7:10 58-52 52-43-15 40-38-32 ---44-65 53-44-12 45-45-19

9 -110 7.5 -215 8.5 -130 9 -160 7.5 -120 9 -120 -145 8.5

JUEGOS INTERLIGAS 7:08 44-64 42-51-16 44-42-23 8 ---59-46 57-33-15 51-26-28 -210

RIVAL

EQ.

LAN.

G-P

IP

FILADELFIA WASHINGTON SAN FCO METS CINCINNATI MIAMI MILWAUKEE SAN LUIS PIRATAS ARIZONA ATLANTA SAN DIEGO CUBS DODGERS

A Burnett (D) 6-10 J Zimmermann (D) 6-5 J Peavy (D) 1-10 J deGrom (D) 5-5 H Bailey (D) 8-5 N Eovaldi (D) 5-6 J Nelson (D) 1-2 J Masterson (D) 4-6 V Worley (D) 4-1 C Anderson (D) 6-4 E Santana (D) 10-6 I Kennedy (D) 8-9 T Wada (Z) 1-1 H Ryu (Z) 12-5

149.2 125.0 130.0 87.0 131.2 136.0 23.0 98.0 49.2 67.1 131.1 135.1 16.0 117.2

YANQUIS BOSTON KANSAS CITY OAKLAND SEATTLE BALTIMORE TEXAS CLEVELAND ANAHEIM TAMPA BAY MINNESOTA WHITE SOX TORONTO HOUSTON

S Greene (D) A Webster (D) J Vargas (Z) J Lester (Z) J Paxton (Z) M Gonzalez (D) M Mikolas (D) T House (Z) C WILSON (Z) C Archer (D) Y Pino (D) S Carroll (D) R Dickey (D) B Oberholtzer (Z)

2-1 1-0 8-4 10-7 2-0 5-5 1-3 1-2 9-6 6-6 1-3 4-6 9-10 3-7

COLORADO DETROIT

T Matzek (Z) R Porcello (D)

2-5 12-5

EFE

G-P

IL

EFE

P

4.15 10-4 133.2 3.17 5-6 70.2 4.71 6-2 68.2 2.79 -- -4.03 2-1 40.1 4.37 -- -4.30 0-1 4.1 5.51 -- -2.54 1-1 16.0 3.34 0-1 3.2 3.63 2-0 20.0 3.66 2-0 35.2 3.38 -- -3.44 1-0 5.1

3.38 3.82 3.28 -2.68 -12.46 -2.25 7.36 1.35 3.79 -3.38

126 47 68 -37 -5 -14 5 24 32 -6

24.2 5.1 125.0 143.0 12.0 102.2 26.1 50.0 116.1 125.2 39.0 79.2 145.0 83.2

3.28 3.38 3.31 2.52 2.25 3.77 8.54 4.50 4.33 3.37 4.38 4.29 3.91 4.30

0-0 0-0 2-2 7-3 -0-0 -0-0 5-2 2-1 0-0 0-0 2-3 0-1

0.1 1.0 40.1 75.1 -6.0 -3.1 72.1 16.1 13.0 9.2 56.2 5.1

0.00 9.00 3.12 1.43 -1.50 -13.50 2.99 3.31 2.77 0.93 4.29 5.06

1 0 22 61 -1 -1 76 14 13 6 35 3

55.1 133.1

4.39 3.24

-- -1-1 9.0

-7.00

-3

LINEA

R-1/2

LIGA NACIONAL FILADELFIA A BURNETT 11/7/14 WASHINGTON +154 7.5 4-0 WASHINGTON J ZIMMERMANN 11/7/14 EN FILADELFIA -154 7.5 0-4 CINCINNATI H BAILEY 14/5/13 EN MIAMI -173 7 6-1 SAN FCO J PEAVY 16/4/09 EN METS +138 7.5 6-3 MILWAUKEE J NELSON 12/7/14 SAN LUIS +121 7.5 1-8 PIRATAS V WORLEY 3/7/14 ARIZONA -155 7.5 2-0 ARIOZNA C ANDERSON 2/7/14 EN PIRATAS +170 8 1-3 ATLANTA E SANTANA 28/7/14 SAN DIEGO -201 7.5 0-0 SAN DIEGO I KENNEDY 13/9/13 EN ATLANTA +144 8 0-3 DODGERS H RYU 2/8/13 EN CUBS -136 9 6-2

F

P L/P

6-2 6 5.5 2-6 5 5.0 6-2 10 -.

6-5 5 7.0 2-10 5 3.0 2-10 6 3.5 1-5 5 4.0 2-0 11 5.5 4-3 5

-.

6-2 6

-.

FECHA

RIVAL

OAKLAND 20/7/14 BALTIMORE 27/7/14 CLEVELAND 9/6/14 ANAHEIM 17/5/14 TAMPA BAY 16/5/14 MINNESOTA 27/7/14 WHITE SOX 27/7/14 TRONTO 10/4/14 HOUSTON 8/4/14

J LESTER KANSAS CITY -159 7 M GONZALEZ EN SEATTLE +115 7.5 T HOUSE EN TEXAS -110 9.5 C WILSON TAMPA BAY -171 8.5 C ARCHER EN ANAHEIM +141 8.5 Y PINO WHITE SOX -130 9 S CARROLL EN MINNESOTA +130 9 R DICKEY HOUSTON -203 9.5 B OBERHOLTZER EN TORONTO +205 9.5

LINEA

R-1/2

F

P L/P

6-0 6-0 8 5.5 1-1

3-2 1 4.5

12-6 17-7 1 3.5 6-0 6-0 7 6.0 1-0

3-0 5 4.5

1-0

4-3 6 4.0

0-1

3-4 4 3.0

1-2

4-6 4 7.0

1-2

2-5 3 3.5

JUEGOS INTERLIGAS J VARGAS +136 8 3-0

3-0 5

-.

DETROIT 17/6/11

R PORCELLO EN COLORADO +120 10

1-12 6-13 0 3.0

TABLA DE LOS PONCHES POR LANZADOR LANZADOR

PONCHES

A BURNETT J ZIMMERMANN H BAILEY N EOVALDI J PEAVY J DEGROM J NELSON J MASTERSON V WORLEY C ANDERSON E SANTANA I KENNEDY T WADA H RYU J VARGAS

123 113 111 93 105 83 22 83 29 68 126 152 13 105 87

JUEGOS DE WNBA HORA L EQUIPO 8:05 -5 MINNESOTA ---166 TULSA 10:05 155 INDIANA ----9.5 PHOENIX 3-8-2014 3:05 ATLANTA ---NY LIBERTY 3:35 CONNECTICUT ---LA SPARKS 6:05 WASHINGTON ---CHICAGO 9:05 SAN ANTONIO ---SEATTLE

SALIDAS

PXJ

+/-/E

23 21 21 22 21 14 4 19 7 13 21 23 3 20 19

5.3 5.4 5.3 4.2 5 5.9 5.5 4.4 4.1 5.2 6 6.6 4.3 5.25 4.6

10- 11- 2 8- 11- 2 9- 10- 2 8- 14- 0 10- 11- 0 8- 4- 2 4- 0- 0 7- 11- 1 3- 3- 1 9- 3- 0 11- 9- 0 12- 8- 2 2- 0- 1 11- 7- 2 10- 9- 0

LANZADOR

PONCHES

J LESTER S GREENE A WEBSTER M MIKOLAS T HOUSE J PAXTON M GONZALEZ C WILSON C ARCHER R DICKEY B OBERHOLTZER Y PINO S CARROLL T MATZEK R PORCELLO

153 20 4 21 32 13 74 107 108 126 53 30 35 39 79

SALIDAS

PXJ

+/-/E

22 5 1 6 9 2 17 19 21 23 14 7 12 10 20

6.9 4 4 3.5 3.6 6.5 4.3 5.6 5.1 5.5 3.8 4.3 2.9 3.9 3.95

13- 6- 2 2- 2- 0 1- 0- 0 2- 3- 0 3- 4- 2 1- 0- 1 10- 6- 1 7- 10- 2 10- 11- 0 11- 9- 3 6- 6- 2 4- 3- 0 5- 4- 2 4- 3- 2 9- 9- 2

G/P 21- 6 9- 18 12-14 21- 4

PA-PP 83.44-78.26 81.78-83.67 74.88-76.62 84.52-74.08

FEC. 16/7/14 -------27/6/14 --------

EQ. H TULSA 39 MIN 40 PHO 33 IND 42

L 167.5 -8.5 -5.5 158.5

F 82 93 81 76

FEC. EQ. H L 10/7/14 MIN 36 -3 -------- TULSA 36 164.5 14/8/13 IND 30 145.5 -------- PHO 42 -6.5

F 91 85 58 75

17- 9 11-15 10-16 12-14 12-14 11-15 13-13 9-20

82.31-77.77 73.23-75.85 75.31-77.88 77.85-78.15 74.85-75.04 77.46-80.00 77.62-79.58 70.59-76.03

16/7/14 -------13/7/14 -------9/7/14 -------11/7/14 --------

ATL NYL LAS CONN WAS CHI SEA SA

-5.5 154.5 -4 155 154.5 -3.5 146.5 -5

75 77 90 64 72 65 88 67

22/6/14 -------27/7/13 -------13/6/14 -------19/6/14 --------

78 85 78 91 68 79 87 82

40 45 44 38 31 28 41 32

ATL NYL CONN LAS CHI WAS SA SEA

40 38 35 49 34 38 35 27

-4.5 153 154.5 -13 148 -7.5 148.5 -3

D. 31

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 2 DE AGOSTO DE 2014

POLIDEPORTIVA

Dominicana pasea a Costa Rica en México La defensa de la corona de Centrobasket inició de forma contundente para la República Dominicana.

BALONCESTO.

Los quisqueyanos se impusieron 85-47 ante Costa Rica, durante su debut en el evento que inició ayer en el Auditorio de la Gente en Tepic.

La defensa marcó la pauta del equipo dominicano desde el inicio del encuentro, provocando que los costarricenses hicieran disparos fuera de balance en gran parte de sus posesiones.

Cada jugador de la tropa que dirige José “Maíta” Mercedes anotó por lo menos dos puntos, siendo el más destacado Gerardo Suero con 13. Víctor Liz consiguió 12, mientras que Orlando Sánchez aportó 10 con 9 rebotes y Eloy Vargas 10 con 6 tableros.

República Dominicana lanzó para un 46 por ciento de campo y limitó a solo 32 a Costa Rica.

Los puntos en la pintura favorecieron 32-20 al equipo dominicano que también se impuso 12-2 en contraataques. El mejor por Costa Rica fue Isaac Conejo con 17 tantos y tres rebotes. “Nosotros no sabíamos mucho de Costa Rica, pero nos propusimos jugar fuerte desde el principio y las cosas nos salieron bien”, manifestó Suero tras finali-

zar el encuentro.

“Sabemos la responsabilidad que tenemos de actuales campeones, pero vinimos aquí no solo a buscar los pases para el preolímpico, sino a lograr medalla”, agregó.

Hoy, República Dominicana estará libre, para luego accionar mañana contra Panamá a las 5:00 de la tarde. De su lado, Costa Rica se medirá hoy contra Panamá a las 7:30 de la noche. l elCaribe

Eloy Vargas encestó ayer 10 puntos y capturó seis rebotes. CORTESÍA RDSELECCIÓN

RD cae ante Italia; tres jugadoras con chikungunya

y Marianne, es muy díficil para el país poder ganarlo y eso es bueno que el pueblo lo conozca desde ahora”, subrayó Marte. La ofensiva de las criollas fue guiada por Brayelin Martínez, quien logró 19 puntos.

Hoy contra China

El conjunto de Italia se impuso con facilidad ante la República Dominicana, tres sets por cero (2518, 25-23 y 25-15) en el inicio del Campeonato Mundial Grand Prix, correspondiente al Grupo C, que comenzó ayer en el techado Sassari.

VOLEIBOL.

El evento es organizado por la Federación Internacional de Voleibol (FIVB). Las italianas dominaron a su antojo los tres parciales, con una fuerte ofensiva encabezada por Nadia Centoni y Antonella del Core que marcaron 16 y 13 puntos, respectivamente.

El equipo de la República Dominicana se vio muy diezmado en su plantel, ya que tres jugadoras estelares como son Bethania de la Cruz, Priscila Rivera y Marianne Fersola, están afectadas del virus chikungunya. El dirigente del equipo dominicano, Marcos Kwiek, se mantuvo moviendo la banca durante el juego que duró 1:22 minutos.

Desde la República Dominicana, el presidente del Proyecto de Selecciones Nacionales, el licenciado Cristóbal Marte Hoffiz, lamentó el estado físico en que se encuentran las ya mencionadas jugadoras y le pidió comprensión al pueblo dominicano.

“Tenemos talento, pero un partido sin la acción ofensiva de Bethania, Priscila

El segundo encuentro de las dominicanas se desarrollará hoy a las 5:30 de la tarde (hora en Italia). En Dominicana serán las 12:30 de la tarde. Será un partido bien díficil para las dominicanas que tienen un plantel totalmente debilitado debido a las dificultades físicas de varias de sus jugadoras a causa del virus Chikungunya. l elCaribe

Dominicana durante el partido de ayer. F.E.

SÁBADO 2 DE AGOSTO DE 2014

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 66 / Nº 21,648

BÉISBOL P.29

VOLEIBOL P.31

ATLETISMO P.29

Los Filis y Hernández se imponen

Estelares afectadas de chikungunya

Mancebo logra oro en 3,000 metros

El derecho obtuvo su sexto De la Cruz, Rivera y Fersola triunfo del año al Filadelfia no jugaron ayer en la vencer 2-1 a Washington derrota ante Italia

Hizo un “punta-punta” en la prueba del campeonato Iberoamericano

Rolo dominicano

FOTO: RD SELECCIÓN

La selección quisqueyana debutó ayer en el torneo Centrobasket con una aplastante victoria 85-47 sobre Costa Rica. Suero anotó 13 puntos. P.31

SÁBADO 2 DE AGOSTO DE 2014

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD

Oficinas de servicios

Tarifas

Santo Domingo Tels.: 809-683-8305 / 8396, 809-683-8300 Fax: 809-544-3565 Calle Dr. Defilló #4, Los Prados

Horario

Hasta 5 líneas x día ............................................................$65.00 Pub. x línea adicional..........................................................$10.00 Legales (RD$) Cols. x Pulg. x Día.........................................................RD$275.00 Desplegados (RD$) Cols. x Pulg. x Día • Blanco y Negro...........................................................RD$129.00 • Full Color....................................................................RD$220.00 Desplegados - Negritas....................................................................................15% - Sombreado amarillo.............................................................15% - Sombreado otros colores....................................................25% - Marcos......................................................................................15% - Logos.........................................................................................15% - Fotos........................................................................................20%

Martes a viernes: De 8:00 a.m. a 6:00 p.m.

Sábado: De 9:00 a.m. a 12:00 p.m.

Visítanos en la red www.elcaribe.com.do

Horario de cierre

La exactitud y veracidad de los anuncios y ofertas publicados por nuestros clientes son responsabilidad exclusiva de estos últimos.

Martes a sábado: El día anterior hasta las 11:00 a.m.

Lunes: Viernes antes de las 4:00 p.m.

El Caribe se reserva el derecho de revisión editorial y publicación.

Santiago Tels.: 809-247-3737 Fax: 809-724-7076 Calle del Sol #8, Edificio Monumental La Romana Tel.: 809-556-4670

2. DESPLEGADOS Apartamentos Apartamentos Ventas

DE OPORTUNIDAD POR MOTIVO DE RETORNO A SU PAIS, ESTADOUNIDENSE VENDE EN SANTIAGO:Apartamento en la Zurza, terreno en Arroyo Hondo arriba casi con Yapur Dumit y finca en Valverde Mao, 350 tareas.

INF: 809-358-7733, email: edwardgomez00@yahoo. com

Ofertas Diversas Cursos

ESCUELA DE C H O F E R E S C R I S T O B A L con instructores respetuosos y capacitados, pregunte por nuestro especial del mes. Automático y Mecánico, Prácticas de Lunes a Domingo Ensanche La Fe D.N. Cel. 809-2721124. Tel. 809-6227024. AVISO: Solo tiene que poner un Biper al celular y le devolvemos la llamada.

(A Domicilio)

Detectives

DETECTIVE OFERTA 30 a 50% de desc. matrimoniales, empresarial, rastreo e hijos, video, fotos, y todo tipo de caso, quieres escuchar lo que habla dentro de tu vehículo, no lo dudes investigalo detectective_rodiven// hotmail.com. 809-9372031//829-919-3823 Serv. 24 horas.

Varios

PIEZAS PARA LAPTOPS Cargadores, Teclados, memorias, pantallas, mas info. 809-534-8068 4 MEJORAS EN VENTA Los Hidalgos, Palma Real, Don Gregorio, Paraíso, Alto del Oeste unas habitable pendientes de detalles desde 850, mil a 2.5MM Tel. 809 7076477 Osorio.

SECCIÓN LEGALES

elCaribe, SÁBADO 2 DE AGOSTO SÁBADO 2 DE AGOSTODE DE2014 2014

elCaribe,

LEGALES. 3

SÁBADO DEDE AGOSTO DE 2014 SÁBADO2 2 AGOSTO DE 2014

Legales varios PERDIDA DE PLACA K0228845 de la motocicleta Honda C50, verde, 1982, chasis C503356515, a nombre de ALBERTO ANTONIO GONZALEZ GOMEZ. PERDIDA DE PLACA: No. I049782 Del autobus privado Toyota Sienna, verde, año 2001, chasis 4T3ZF19C11U340702 a nombre de DELVIS MANUEL MOREL GONZALEZ. PERDIDA DE PLACA No. K0163034, De la Motocicleta Honda, año 1985, color verde, chasis No. C508946074. a nombre de ELVIS RODRIGUEZ. PERDIDA MATRICULA: Del Jeep Nissan Pathfinder, verde, año 98, placa G052209, chasis JN8AR05Y5TW055882 a nombre de CENEYDO ROTTIS PERDIDA DE PLACA No. N001966, De la Motocicleta Honda, color gris, año 1979, chasis No. 1072138, a nombre de FAUSTINO MARIA DEL CARMEN DE LA CRUZ. PERDIDA DE MATRICULA Del Veh. Toyota Corolla, año 1989, color rojo, placa A258175, chasis JT2AE9259J3070320, Propiedad de MIGUEL ANDRES DE LA CRUZ DE LEON. PERDIDA DE PLACA No. L186270, Del Veh. Carga Toyota, negro, año 1987, chasis JT4RN67P2H5065476, a nombre de ALTAGRACIA NORIS LARA RAMON. PERDIDA MATRICULA: Del automovil privado Daihatsu, azul, año 88, placa A247994, chasis JDA000L8000026730 a nombre de YUI SZE NG PERDIDA DE PLACA No. N210649, Motocicleta DC, año 2006, color rojo, chasis LCMPAGHE6A1060243, a nombre de MANUEL GOMEZ MOTORS, S.A. PERDIDA DE PLACA No. N262176, De la Motocicleta Suzuki, color negro, año 2007, chasis LC6PAGA1070821634, a nombre de AMADITO VARGAS RIVERA. PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta Yamaha, placa NL1461, color rojo, año 1996, chasis JY43GGA087A084307, a nombre de ROSADO PARTES & EQUIPOS, S.A. PERDIDA DE PLACA No. N203800, Motocicleta Suzuki AX100, color negro, año 2006, chasis LC6PAGA1760868786, a nombre de P Y P COMERCIAL C. POR A. PERDIDA DE PLACA No. N064992, De la Motocicleta Yamaha, color azul, año 1990, chasis 3KJ1935730, a nombre de WALVIN LEONARDO GUAVA GUTIERREZ.

PERDIDA DE MATRICULA Del Veh. Carga Daihatsu Hijet, placa L174121, color blanco, año 1998, chasis S83P005456, a nombre de MOTONEVERAS LAS CAOBAS, C. POR A. PERDIDA DE PLACA No. L300292, Del Veh. Carga Daihatsu, modelo V118LHY, 1995, blanco, chasis V11903951, a nombre de FRANCISCO CASTILLO GARCIA. PERDIDA DE PLACA No. N306409, De la Motocicleta Honda, verde, 1993, chasis HA022621934, a nombre de WILSON DE LA ROSA NAVARRO. PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta Honda, modelo C50, placa N9073064, color azul, año 1984, chasis C500454755, a nombre de MIGUEL MONTOJO SRL. AVISO DE PERDIDA DE CERTIFICADO DE MATRICULA Se hace conocimiento público la pérdida del Certificado de Matrícula de la Embarcación de Nombre “ EL PINTO” Mat. Nro. YPP104-1265LR, de 30´.0” pies de Eslora, 10´. 0” de Manga y 6´.0” de puntal, de color blanco y azul, propiedad del SR. RAMON F. RAMIREZ SIERRA, CED. 0260024472-3.

PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta Yamaha Jog, color gris, año 1994, placa N804668, chasis 3KJ7704273, a nombre de JAVIER DE LEON MOTO IMPORT SRL. PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta marca Gato, modelo FLCX 125, año 2011, color negro, placa y registro No. N747421, chasis 9F2A4125XC5014571, a nombre de ARISMENDY SANTANA SANTANA, Cédula No. 026-0106906-1.

PERDIDA DE MATRICULA Del Automóvil Privado Toyota, placa A471899, color gris, año 2000, chasis No. EP910302148, a nombre de YINABEL SANTANA NUÑEZ. PERDIDA DE PLACA No. N298197, De la Motocicleta Bajaj, color rojo, año 2007, chasis No. MD2DUS5Z17FF03579, a nombre de ALEXIS RAMIREZ. PERDIDA DE PLACA N701300 de la motocicleta Jincheng AX-100, color negro año 2010, chasis LJCPAGLH7A1002736, a nombre de HECTOR ALBERTO PEREZ BOCIO. PERDIDA DE PLACA No. N046195, De la Motocicleta Honda, modelo C50, año 1982, color verde, chasis C506159999, a nombre de YOSANDY VILLAR LOPEZ. PERDIDA DE PLACA No. L060517, Vehículo Toyota, año 1988, color rojo, chasis JT4RN67S9J5092622, a nombres de ANA JULIA GONZALEZ.

PERDIDA DE PLACA No. L063326, De la Camioneta marca Mazda, modelo B2000, año 1990, color negro, chasis No. JM2UF1131L0917933, a nombre de DAVID RODRIGUEZ ORTIZ, Cédula No. 118-0002923-0.

PERDIDA DE PLACA: No. N644691 De la motocicleta X-1000 CG-150, negro, chasis LF3PCK504AB002089 a nombre de LUCIA DEL CARMEN TAVARES GARCIA. PERDIDA DE PLACA N576723 de la motocicleta Honda MD50, color rojo, año 1994, chasis MD502500119, a nombre de 2003 INVESTMENT SRL. PERDIDA DE MATRICULA Del Automóvil Privado Kia, placa A469176, color verde, año 2002, chasis No. KNAFB243325059199, a nombre de AUTOLATINA, S.A.

PERDIDA DE MATRICULA Del Automóvil Privado Toyota Camry, año 1985, color azul, placa A405845, chasis JT25V12E2F0355827, a nombre de DOMINGO SOSA. PERDIDA DE PLACA No. N053437, De la Motocicleta Honda, modelo C50, color verde, año 1981, chasis No. C508045529, a nombre de CAMILO MOLANO BATISTA. PERDIDA PLACA N371968 de la motocicleta Suzuki AX100, color negro, año 2007, chasis LC6PAGA670855111, a nombre de JACINTO BRITO SIME. PERDIDA DE PLACA No. N051764, De la Motocicleta Yamaha, negro, año 2003, chasis MH33HB0083K269035, a nombre de SANTIAGO MENDOZA ESPINAL.

PERDIDA DE MATRICULA Del Veh. Carga Mitsubishi, placa L082729, año 2002, color blanco, chasis FE635EA42485.

Prop.

SAMANEL, S.A.

PERDIDA DE PLACA: No. N178286 De la motocicleta Yamaha Jog, negro, año 85, chasis 3KJ7335709 a nombre de ALBERT ALEXANDER BAUTISTA ESTRELLA.

PERDIDA MATRICULA: Del Jeep Ford Explorer, blanco, año 2005, placa G236142, chasis 1FMZU72K25UA58271 a nombre de JOSUE MANUEL RAIMUNDO.

PERDIDA DE MATRICULA De la motocicleta Loncin LX100-6, año 2006, azul, placa N459413, chasis LLCLPM6017CK00958, nombre de JOAQUIN POLANCO GARCIA.

4. LEGALES

elCaribe, Sﾃ。ADO 2 DE AGOSTO Sﾃ。ADO 2 DE AGOSTODE DE2014 2014

fin de semana elCaribe, SÁBADO 2 DE AGOSTO DE 2014

elcaribe.com.do

La página escolar de elCaribe

¡A comer productos orgánicos!

La historia de un joven ciego

La generación del 48 encontró la oportunidad en elCaribe para incursionar en la literatura. P.7

La tendencia es hacer ejercicios y comer balanceado, por lo que comida orgánica es una opción viable. P.10

Un estudiante ciego por las torturas en la dictadura de Trujillo protagoniza la obra de Laureano Rodríguez. P.11

La Villa La Isabela, en Puerto Plata, fue fundada en el segundo viaje de Cristóbal Colón a la Hispaniola.

primera ciudad del Nuevo Mundo La historia de esta villa fundada en el año 1493 se pierde en el abandono

S

olo algunas ruinas quedan de lo que fuera el castillo del almirante Cristóbal Colón, la iglesia, el primer ayuntamiento de las Américas, el

cementerio taíno-español, la alhóndiga real y de otras edificaciones construidas en La Isabela, la primera ciudad del Nuevo Mundo fundada por el almirante en su segundo viaje a la Hispaniola, en el 1493.

Estos muros hechos en bloques de cal, arena y argamasa, han sobrevivido a las inclemencias del tiempo y a las manos

La comandante Melba Hernández MU-KIEN ADRIANA SANG P.6

Pedro Mir: nuestro Poeta Nacional

ABEL UREÑA

La Isabela: WENDY ALMONTE walmonte@elcaribe.com.do

RAMÓN ANTONIO VERAS P.8

En la villa venden algunas de las réplicas de utensilios y arte taína. ABEL UREÑA

despiadadas de algunos hombres, para contar la historia de la que fuera la villa fundada por más de 1,300 colonizadores que vinieron junto al almirante en un to-

tal de 17 embarcaciones.

En dichos barcos llegaron marineros, carpinteros, albañiles y geólogos, entre otros equipos de colonizadores capacitados para fundar un centro urbano, hecho que sucedió terminando diciembre de 1493 y a principios de enero de 1494, de acuerdo a lo relatado por el doctor Rafael Cantisano Arias, quien durante años realizó investigaciones en el lugar.

Estos hombres se asentaron en lo que hoy se conoce como el Parque Nacional Arqueológico e Histórico -Museo de Sitio Villa de La Isabela, cuando Cristóbal Colón vio que el Fuerte de la Navidad que construyó en su primer viaje había sido destruido por los indígenas, que previamente mataron a los españoles, supuestamente en represalia porque estos estaban tomando sus mujeres.

“En el segundo viaje, Colón vino preparado con unas 1,300 personas. Este viaje fue de mucha importancia porque los colonos pudieron recoger muchas muestras de botánica, de oro, de tierra, e inclusive llevaron a España a varios indios para demostrar a los reyes católicos qué clase de gente vivía en esta isla”, relata Cantisano Arias. l PASE A LA PÁGINA 3 >

2

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 2 DE AGOSTO DE 2014

elcaribe.com.do

historia de la medicina

salón de la fauna

Julio Manuel Rodríguez Grullón

P

restigioso profesor universitario, pediatra y figura de gran relevancia en la medicina dominicana. Nació en Montecristi en el 1937 y se graduó de doctor en Medicina en la Universidad de Santo Domingo, en el 1960. Se traslada a Estados Unidos en donde realiza un Internado Rotatorio en el St. Louis City Hospital, en la ciudad de St. Louis, Missouri. En febrero del 1962 ingresó al Ejército de los Estados Unidos de América y llegó a tener el rango de capitán del Cuerpo Médico.

En febrero de 1964 regresa a nuestro país y ejerce hasta 1966 como director de la Policlínica del Instituto Dominicano de Seguros Sociales en su ciudad natal, Montecristi.

En 1966 es aceptado para realizar la Residencia en Pediatría con una especialidad en Hematología Pediátrica en Cincinnati, Estados Unidos. En 1970 ingresa como miembro en la Sociedad Americana de Hematología, y en 1972 es aceptado como Fellow del Board Americano de Pediatría.

La amplia carrera profesional del doctor Rodríguez Grullón lo ha llevado a ocupar importantes posiciones en diversos estamentos, tales como jefe de consulta externa del Hospital Infantil Doctor Robert Reid Cabral, del 1971 al 1975 y desde ese año hasta la actualidad jefe del Servicio de Pediatría del Hospital Luis Eduardo Aybar. En ese Hospital ha sido director en el periodo 1990 al 1991, jefe del Consejo de Enseñanza e Investigaciones desde el 1991 al 1995. Es coordinador de la Residencia de Pediatría desde el 2007, aunque también ocupó esa posición en el periodo 2001 al 2004. Desde ese año es presidente del Consejo de Dirección de la Ciudad Sanitaria Luis Eduardo Aybar. Su labor docente se ha desarrollado en la Universidad Autónoma de Santo Domingo y en la Universidad Nacional Pedro Henríquez Ureña. Los que hemos sido sus alumnos recordamos la calidad de las cátedras del doctor Rodríguez Grullón, su actualización, pero además su compromiso con la salud del pueblo dominicano. Ha sido presidente de la Sociedad Dominicana de Pediatría en el periodo 1977 al 1978 y en el 1981 fue electo Presidente de la Asociación Médica Dominicana, hoy Colegio Médico Dominicano. Ha realizado una Maestría en Pensamiento Social, dirigida por el Padre Jose Luis Alemán, en la Pontificia Univesidad Católica Madre y Maestra y otra en Educación Superior, dirigida por la licenciada Alejandrina Germán, en la Universidad Iberoamericana. Ha publicado cerca de 150 artículos científicos

El doctor Julio Manuel Rodríguez se destacó en el Ejército de Estados Unidos. OGM

En febrero del 1962 el doctor Rodríguez Grullón ingresó al Ejército de los Estados Unidos de América y llegó a tener el rango de capitán del Cuerpo Médico. ” originales en revistas nacionales e internacionales.

Uno de los rasgos más importantes y dignos de encomio y reconocimiento de la trayectoria del doctor Rodríguez Grullón ha sido la publicación durante 22 años de la Revista Acta Médica Dominicana, de la que fue editor junto al doctor Mariano Defilló. Mantener durante ese tiempo una publicación científica de calidad en un medio como el nuestro, es realmente una proeza y un acto de gran generosidad para con los médicos dominicanos. Ha publicado varios libros entre los que destacamos “Cuba, ¿paraíso o infierno?”, en el 1986, “Trujillo y la Iglesia” en el 1991 y “La Era del Campeche” en el 1996. Interesado en nuestros temas históricos, particularmente la figura de Juan Pablo Duarte, ha escrito en periódicos como “El Siglo” o “La Información”. En este último periódico mantiene una interesante columna titulada “Ayer y Hoy”. Ha sido reconocido como miembro Correspondiente de la Sociedad Cubana de Pediatría, como miembro de honor de la Sociedad Haitiana de Pediatría, como maestro de la medicina por el Colegio Médico Dominicano y como maestro de la Pediatría por la Sociedad Dominicana de Pediatría. Una vida consagrada al estudio y de un compromiso permanente con nuestra patria. l DR. HERBERT STERN

Juan Marichal (DÉCIMA CIBAEÑA) Juan Marichai ej ei nombre Que llevará el etadio No Polo, Toño ni Octavio En pelota ej el hombre Se oyó en la Pueita ei Conde Su nombre en la entrada ei Plei Un pichazo del ayei Que representa ai paí Como lo mejoi de aquí Ei pueblo lo elije a ei.

A Marichai yo lo vi Tirando de la lomita Bola ‘e fuego en pelotica Ei ganaba cuchumí Como un Gigante de allí Un león como en su tierra Derecho, zuido, cuaiquiera Levantando aito la pata Pa’ ponchai un viralata O un fueitón come pera. l JOSÉ MERCADER

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 2 DE AGOSTO DE 2014

elcaribe.com.do

3

La historia sepultada por los años y el olvido dor de Puerto Plata ordenándole que preparara y limpiara La Isabela. “Él, ni tonto ni perezoso, mandó un tractor, y en siendo piedras y pequeños levantamientos, todo eso se arrastró al mar, y después el gobernador le escribió un telegrama a Trujillo diciéndole que La Isabela está limpia, lista, pueden venir”.

Agregó que esas son de las pocas cosas que han pasado en ese sitio abandonado, incluyendo su gente”, expresó el reputado médico.

Cantisano Arias dice ha sido muy difícil mantener el lugar porque el dominicano no ha sabido valorizar el sentido histórico, geográfico de esa zona, que pudiera ser una de las más importantes, incluyendo la residencia de muchos ministerios de gobierno.

Museo del Parque de La Isabela

Este lugar, en Villa Isabela, fue la entrada de los colonizadores, quienes fundaron allí la primera ciudad. ABEL UREÑA <VIENE DE LA PORTADA

Los años han pasado sin misericordia por la villa fundada hace más de 520 años.

“En 1494 se fundó el primer ayuntamiento del Nuevo Mundo, que nosotros no hemos sabido valorizar. También se cantó la primera misa de la religión católica, desembarcaron médicos, sacerdotes, agricultores...”, refirió el doctor Cantisano Arias.

Además, en esa zona “se sembró por primera vez caña de azúcar y la verdura que se dio en esa parte en el mes de enero y febrero, muy desarrollada; un dato importante, porque está en relación con la meteorología del norte de la isla, donde llovía mucho, y más también con la fertilidad de la tierra. Es una forma diríamos importante de entender este paso de la agricultura en la isla en ese tiempo”, expresó Cantisano Arias.

También afirma que aquí se pueden ver los restos de la iglesia, que queda en la parte baja de lo que fue el poblado, los restos de la casa del Almirante, el sitio donde estaba la alhóndiga real y donde se fundaron las primeras casas, gracias a las investigaciones que se hicieron con la ayuda de muchos topógrafos y gente que sabía del valor que existía en ese tiempo.

La iglesia, la alhóndiga real, la casa del Almirante, una torre para divisar barcos y el ayuntamiento estaban construidas de piedras, mientras que el resto se hizo de madera y de pajas de los árboles.

Cementerio

Actualmente, en el área se pueden ver decenas de tumbas, tanto de indios como de españoles que fueron enterrados en el cementerio indígena que había allí.

“Fue un cementerio indígena que quedó ahí y los españoles enterraron sus muertos porque en realidad hubo una gran mortandad de españoles, ahí se mu-

El cementerio de la Villa Isabela es un testigo silente de la historia. A.U.

que tienen las piedras colocadas en círculo, pues estos enterraban a sus muertos en cuclillas, mientras que las de los españoles son más ovaladas, porque los enterraban boca arriba, con las manos sobre el pecho.

Destrucción de las ruinas

rieron quinientos o seiscientos españoles, por los problemas de diarrea, la alimentación, los problemas de paludismo, de tifoidea, de fiebre amarilla, en fin, una serie de enfermedades que el colono español no estaba preparado para esa penalidad”, afirma el doctor Rafael Cantisano Arias.

Las tumbas de indígenas y españoles se diferencian por la forma en que están colocadas las piedras, ya que, de acuerdo a lo expresado por el guía del parque Roberto Cordero, las de los indios son las

Conservar las ruinas y los logros que los españoles trajeron consigo ha sido un tanto difícil, ya que, de acuerdo a lo expresado por Cantisano Arias, los gobiernos dominicanos no tuvieron la intención de mantener el desarrollo de la agricultura, de la mineralogía, de la salud de la gente, pese a las facilidades de la Organización Mundial de la Salud y de la OPS. “A medida que ha ido pasando el tiempo se ha conseguido una mejoría, pero han sido muchas las epidemias de tifoidea, paludismo, diarrea y muchas enfermedades infectocontagiosas que han surgido en esa región”.

En cuanto a los cimientos de las edificaciones, Cantisano explicó que para el año 1945 se anunció la llegada de unos investigadores latinoamericanos, y que Trujillo puso un telegrama al goberna-

En la década del 1989 a 1999, arqueólogos del Florida Museum of Natural History colaboraron con la Dirección Nacional de Parques y con la Universidad Nacional e Experimental Francisco de Miranda, de Venezuela, para excavar y estudiar La Isabela.

Los resultados de estas investigaciones se pueden ver en el Museo del Parque de La Isabela, donde han reunido varias piezas indígenas y varias piezas españolas.

“Allí se encuentran piezas indígenas, como piedras y objetos fabricados de barro, así como objetos españoles, entre esos espuelas”.

Castinsano explicó que en las investigaciones que hizo un venezolano encontró el esqueleto de uno de los perros que trajeron los españoles, tenían unos colmillos muy agresivos.

“Esos perros eran usados para agredir a los indígenas, y ese esqueleto se sacó y se puso en un sitio, y desgraciadamente no tuvo la atención suficiente y se desbarató el esqueleto. Eso es un ejemplo sencillo de lo que ha pasado en La Isabela”, expresa con pesar el investigador.

El museo ha estado funcionando, pero han venido muchas ideas y muchos cambios. Se ha estado trabajando con arqueólogos, entre ellos uno de apellido Cruset que estuvo ahí trabajando seis o siete años muy duro, pero desgraciadamente no se le dio importancia y se abandonó. l

ENDÉMICO

Árbol de guayacán En las ruinas hay varios árboles de guayacán, uno de ellos que casualmente coincide donde estuvo la iglesia original. Ese árbol se conserva y es endémico del área, se da en tierra seca, ardiente de La Isabela. En la actualidad los artesanos usan las ramas secas de guayacán para hacer las artesanías, que tienen a la venta en pequeñas tiendas ubicadas en el parque, para que los visitantes lleven recuerdos de su visita a La Isabela.

4

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 2 DE AGOSTO DE 2014

elcaribe.com.do

Taberna y otros lugares (2) PEDRO CONDE STURLA pericopepe@live.com

“

El País III”, subtitulado “Poemas de la última cárcel” (“fruta negra”, como la llama el poeta), es todavía más definitorio de la poética de Dalton. Hay aquí menos brillo de lenguaje, pero quizás mayor riqueza y densidad de pensamiento o, por lo menos -y en virtud de las circunstancias-, mayor grado de “concentración”. El artista siempre tenso que es Dalton aporta en esta sección un documento sobre la profunda soledad del ser humano acorralado por la opresión y la injusticia. La queja del poeta encarcelado trae a la memoria -con igual intensidad del acento patético- un como eco del calderoniano monólogo de Segismundo de “La vida es sueno”: “Y, en cualquier lugar, la ultima de las cosas hundidas o clavadas será menos prisionera que yo”.

La analogía con el personaje de Calderón es, sin embargo, superficial. En cualquier situación Dalton siempre encuentra espacio para la ironía que lo rescata de su angustia: “(Claro, que tener un pedazo de lápiz y un papel -y la poesía- prueba que algún orondo concepto universal, nacido para ser escrito con mayúscula -La Verdad, Dios, lo Ignorado- me inundó desde un día feliz. Y que no he caído -al hacerlo en este pozo oscuro- sino en manos de la oportunidad para darle debida constancia ante los hombres.

Preferiría, sin embargo un buen paseo por el campo.

Aun sin perro)”.

El mismo ritual se cumple en el intenso poema “Preparar la próxima hora”. A decir de Armijo, en esta obra “se siente la exclamación sincera, profunda, del hombre que está solo en el mundo, rodeado por la cólera y el odio de los hombres. En esta nota de desnuda angustia, el poeta traspasa por obra y gracia de la palabra, la emoción universal de todo aquel que es víctima de la injusticia. Duelen en nuestros oídos y queman nuestro corazón los siguientes versos”: He orado (soy Fausto) me he dado besos en las manos, / me he dicho ancianamente haciendo rebotar el aliento en un rincón helado de la /celda: / pobrecito, olvidado, pobrecito, / con la mayor parte de la muerte a tu cargo, / mientras en algún lugar del mundo alguien desnuda / bellas armas o canta himnos de rebelión que sus mujeres /prefieren a las joyas / tú escuchas marimbas de miel / después de ser escupido por un déspota de

Taberna de U-fleku.

FUENTE EXTERNA

provincia, / sientes el rumor de tus uñas / creciendo contra la piel del zapato, / huelo mal (esto lo ampliaré en otra parte) / tratas de hallar una señal que diga “vivirás” / aun en una mariposa o un hato de tempestad... / Aleluya estricta, bien gritada ante las estrellas imposibles / qué bella viene de pronto la cólera: / filo inmenso, cuanto vales a mi alma, / homenaje a los sacrificados sin bellos puntos finales, / cólera, Cólera, oh madre preciosa, justa raíz de sed, / has llegado...En el patio lejano la luz del sol / será como una gata blanca, estoy acaso listo / para dejarme ver la cara en la próxima hora del agua? / Si. Pediré un cigarrillo.

Otros poemas como “Huelo mal”, “Mala noticia en un pedazo de periódico”, “Permiso para levantarme”, “El 357” y “La verdadera cárcel” dan testimonio de fidelidad al mismo universo interior.

En particular, el ultimo poema, “A muerte fiel a muerte convidada”, constituye un acto de fe que será punto de referencia obligatorio de la conducta del poeta: Triste charco de luto / precisamente cuando somos / dueños de la verdad (el hombre / no es un animal extraño / es solo un animal / que ignora y que desprecia / y alcanza la verdad por la puerta del fuego)./ Triste charco de luto en pie de guerra / sin luna que se asome sin los pájaros / que recojan su dulce huella de agua/ pero por la verdad la bella/ que me jura desnuda sobre el calor del mundo/ pero por la verdad todos los lutos/ todos los charcos hasta ahogarse/ pero por la verdad todas las huellas/ aún las manchadoras las del lodo/ pero por la verdad/ la muerte/ pero por la verdad.

IV

U

na infracción a la regla se produce, en apariencia, los “Seis poemas en prosa” de la sección cuarta del libro, donde el universo de Dalton luce ligeramente desviado respeto a su eje anterior. En efecto, no encontramos aquí raciones tan abundantes de los temas predilectos al paladar del poeta. Algunos retazos dispersos, sin embargo, hablan por sí solos y sin necesidad

de mayores comentarios. (Aun a riesgo de llover sobre mojado, es pertinente señalar que el sexo, ironía, blasfemia y etc. están presentes en “Sueño No. 11.880”, “La mañana que conocí a mi padre”, “El te”, “Con palabras”).

Ciertamente varía la dosis, pero no el contenido. Y si algo parece desviado o torcido, es por un simple fenómeno de refracción. El dato más contundente que puede aportarse en este sentido deriva del hecho que “Seis poemas en prosa” da una especie de intuición o esbozo de una teoría de la escritura, de la escritura de Dalton. Por ejemplo, la parrafada final de “El te” (subtitulado Foto-fija) es una aproximación a su concepto del realismo: “Hasta aquí la descripción. Y es que no nos interesa la utópica pantalla total, la pretendida representación de la realidad en que aparezca el héroe de una novela sobre presos perfilado en las páginas de un volumen que huela a orines y a comida fría y descompuesta. Perseguimos unidamente la fijación de un instante -conservándole incluso algunas de sus pequeñas convulsiones- para uso de la futura melancolía: la teoría general de la fotografía para guardapelo”.

“Con palabras”, la ultima y excelente pieza de esta sección -situada no casualmente en el umbral de ‘La Historia’ es clave para entender más a fondo la poética de Dalton. El texto pone en evidencia la preocupación del artista en relación al uso y sentido de las palabras, sus instrumentos de trabajo. “El conocimiento completo de las palabras -advierte en la primera línea- es imposible, por lo menos para la especie humana y a pesar de lo que insinúa la cibernética. No se sabe ni cómo empezar. La palabra ‘azul’, por ejemplo, bien puede ser roja o carmelita, en dependencia de estados de ánimo, condiciones climatológicas, plasticidad de la onda sonora o necesidades políticas”.

Sin embargo, el poeta parece reivindicar aquellas palabras que son equivalente directo de la cosa nombrada. De aquí esta preciosa definición de la onomatopeya: “palabra-alicate con la cual extraemos el alma de las cosas”. Mas adelante -y después de afirmar que “Hom-

bre despalabrado no es sinónimo de mudo sino de zombie”- plantea la necesidad de distinguir entre palabras muertas y palabras vivas (dejando por cierto muy malparado a Neruda): “Pues, como decía Enrique Muino, cuando mueren las palabras comienza la música”. De inmediato arremete furioso contra lo que considera “Uno de los crímenes más abominables de la civilización occidental y la cultura cristiana”.

Vale decir: “convencer a las grandes masas populares de que las palabras solo son elementos significantes”. En extremo reveladora es su inquietud respecto al uso y función de las “malas” palabras: “Por qué suena mal una palabra libre de significados tabú si no es por algo intrínseco a ella misma (...). Debemos reconocer que al aceptar la existencia de palabras que no se pueden decir de ninguna manera, establecemos un hecho gravísimo”.

La conclusión a que arriba es, por necesidad, incendiaria y anárquica, especie de alerta roja contra posibles engaños. El poeta advierte que en el juego de las palabras también se oculta la ideología del enemigo y hay que tener ojo avisado para evitar las trampas. Sólo de esta manera será posible organizar las palabras en función libertaria: Proyectadas hacia el futuro:

“Se debe tener gran tino para no caer en las trampas que nos tiende el enemigo, presente en este terreno como en todo lugar. Una de ellas es la que podríamos llamar ‘cortina-de-humo-con-subs-titución-de-función’. Es lo que se ha hecho con las pobres palabras ‘sésamo’ y ‘ábrete’, a las cuales simplemente se ha cambiado su oficio de significantes para convertirlas en llavines de cuevas de ladrones, escamoteándosenos mientras tanto su verdadera esencia metafísica (...). Otra trampa sería la infamia esa de la “palabra de honor”. Lo que hay que tener es humildad, metodología de la desventaja, la más sutil de las canchas. No sabemos nada y somos orgullosos hasta morir. Deberíamos recordar lo que le pasó a Stalin por hacer de las palabras excepciones del materialimo dialéctico: de ahí la muerte de Babel, de ahí el naufragio-entre-témpanos de la Internacional, de ahí la prosa soviética contemporánea. Si se le hubiese hecho frente al problema con apasionamiento y coraje, otra y magnífica sería la situación. Habría bastado con comenzar a conocer verdaderamente las palabras, a organizarlas para el porvenir, a discutir con ellas sobre la libertad y, sobre todo, a separarlas de las cuasi-palabras, las anti-palabras, las palabras degeneradas (...) y las palabras muertas. Nada de cenits ni de nadires, nada de remordimiento al salir de los éxtasis: las palabra más bellas del mundo son: Cinabrio, azafata, saudade, aloe, tendresse, carne, mutante, deprecatingly, melancolía, pezón, chupamiel y xilófono. l El autor es escritor

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 2 DE AGOSTO DE 2014

elcaribe.com.do

5

Apuntes de infraestructura

Carretera Cibao-Sur (3 de 4) Las peripecias de un sueño Por otra parte, las rutas que constituyen el escenario “Sin” el Proyecto (carretera Duarte, de Santo Domingo a Santiago; y carretera Sánchez, de Santo Domingo a San Juan de la Maguana) exhiben hoy condiciones físicas razonablemente adecuadas. El análisis excluyó, de tal forma, la necesidad de inversiones sustanciales en este trayecto vial.

Tampoco fue considerada en este cotejo la inversión que hoy se realiza en las tres vías de Circunvalación, dado que la pertinencia de dichas obras se fundamenta en su rentabilidad intrínseca, al margen de que la carretera Cibao-Sur se ejecute o no.

PEDRO DELGADO MALAGÓN

pedrodelgado8@gmail.com

Con ánimo de escrutar en mayor detalle y desde diferentes perspectivas el proyecto de la carretera Cibao-Sur, participo a los lectores que serán cuatro, en lugar de tres, las entregas periodísticas relacionadas con el tema.

Evaluación económica Análisis de la demanda (continuación)

C

ostos de operación de vehículos y valor del tiempo de los viajeros. El costo de operación de un vehículo incluye: el consumo de combustible, lubricantes y neumáticos; los gastos de mantenimiento menor y reparaciones; además de la depreciación y el costo financiero de la inversión. Para efectuar estos cómputos se empleó el programa HDM-4 RUC (Road User Costs) desarrollado por el Banco Mundial. El software determina los costos unitarios por kilómetro recorrido para cada clase de automotor, en función de las características físicas, geométricas, ambientales y del contorno social en que se desarrolla la vía. Por tratarse de una evaluación económica, los costos son netos y excluyen las denominadas ‘transferencias’ (impuestos, tasas, subsidios, etc.).

En cada ruta se determinaron los costos de operación para un vehículo de pasajeros (promedio ponderado de autos y buses) y un vehículo de carga (prorrateo balanceado entre cuatro categorías de camiones). Los costos de operación estimados para ambos casos, “Con” y “Sin” el Proyecto, se indican a continuación: “Con” el Proyecto: Vehículo pasajeros: US$0.457/km Vehículo de carga: US$1.015/km “Sin” el Proyecto: Vehículos pasajeros: US$0.345/km Vehículos de carga: US$0.766/km El valor promedio del tiempo de los ocupantes de vehículos se calculó en US$2.88 por hora; cifra computada con razonable aproximación como el PIB per cápita dividido entre las horas la-

borables en el año ($60,000 mm/10.4 mm/2,000 h/año= US$2.88 /hora).

Costos Generalizados de Viajes (CGV). Los cuadros B y C muestran el cálculo de los CGV (sumatoria del costo de operación de los vehículos y del tiempo de sus ocupantes) para los dos escenarios básicos considerados. En el caso “Sin” el Proyecto, el monto anual de los CGV asciende a US$27.6 millones. Para la situación “Con” el Proyecto esta suma alcanza US$17.6 millones, lo que arroja una diferencia de US$10.0 millones a favor del escenario “Con” el Proyecto”. Dado el nivel de precisión de este análisis, no se consideró pertinente el incluir los costos anuales de conservación y mantenimiento en ambos casos, “Sin” y “Con” el Proyecto, valores usualmente en el rango de 2% a 3% de la inversión inicial en las obras.

A los fines de ampliar la perspectiva del estudio, fue incluido un tercer escenario que considera el recorrido “Sin” el Proyecto, pero con el agregado de las vías de Circunvalación de Santo Domingo, Baní y Azua. Se prevé que estos adelantos viales reduzcan a 4.3 horas el tiempo de viaje de Santiago a San Juan de la Maguana. Asimismo, la diferencia

en el costo total de los recorridos disminuiría, en este caso, de US$10.0 a US$7.3 millones en el primer año de operación de la vía. Los resultados del análisis “Sin” el Proyecto (incluidas las Circunvalaciones) se presentan en el cuadro D. Inversiones en las obras

El orden de magnitud de la inversión en la nueva vía Cibao-Sur se evaluó con el empleo de Car/Cost v.1, un modelo paramétrico para estimación preliminar de costos de construcción de carreteras y autopistas. El programa fue calibrado con los costos y las condiciones reales en que se ejecutaron importantes obras, dentro y fuera del país, durante los últimos 20 años. Para elaborar los resultados, el modelo procesa las informaciones físicas de la vía (topografía, curvatura horizontal y vertical de la carretera, ancho y cantidad de carriles pavimentados, concentración de obras mayores de drenaje) en combinación con el tipo de tráfico (liviano, mediano, pesado, muy pesado) actuante sobre la carretera. Los resultados del modelo pueden considerarse con un grado de precisión de más o menos 15%.

Conforme al modelo, el pronóstico medio de costo de la carretera CibaoSur se sitúa en US$586 millones, con un rango posible entre US$498 millones (-15%) y US$674 millones (+15%).

El criterio de decisión para establecer la fecha socialmente óptima de invertir recursos en una obra es la Tasa de Rentabilidad Inmediata (TRI), o Tasa de Rentabilidad del primer año. Conforme a este indicador, el momento apropiado para iniciar un proyecto se alcanza cuando el beneficio neto del primer año de operación es mayor o igual al costo de oportunidad social de la inversión. Este monto resulta de multiplicar la tasa social de descuento (12%) por la inversión en el proyecto. Si consideramos el valor estimado para la obra Cibao-Sur (US$586 millones), sería necesario anticipar un beneficio de US$70.3 millones en el primer año con el objeto de validar su inicio inmediato (US$586x0.12=US$70.3).

Los ahorros calculados al comparar la situación “Con” y “Sin” el Proyecto, bajo la condición actual de las carreteras Duarte y Sánchez, suman US$10.0 millones en el año 2014. Esta cifra representa una Tasa de Retorno Inmediata (TRI) de 1.7% respecto a la inversión estimada para la obra ($10.0/$586=1.7%).

Al agregarse las vías de Circunvalación al recorrido “Sin” el Proyecto, la longitud del recorrido disminuiría de 360 a 345 kilómetros. Al mismo tiempo, y debido a la mejoría en la fluidez del tráfico, el tiempo de viaje se reduciría a 4.3 horas, en lugar de las 5.1 horas estimadas sin este auxilio. En tal caso, la diferencia en el costo total de los recorridos disminuiría de US$10.0 a US$7.3 millones en el primer año de operación de la vía. La rentabilidad inmediata de la carretera Cibao-Sur se reduciría, entonces, a una tasa de 1.2%, esto es, la décima parte del umbral de ganancia (12%) que haría socialmente viable esta inversión.

En el cuadro E aparecen los detalles numéricos de estas consideraciones. l

6

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 2 DE AGOSTO DE 2014

elcaribe.com.do

TEMAS SOBRE HAITÍ, REPÚBLICA DOMINICANA Y EL CARIBE

El Caribe y su poesía: Pedro Mir: Nuestro poeta nacional MU-KIEN ADRIANA SANG HISTORIADORA

mu-kiensang@pucmm.com.do mu-kiensang@hotmail.com

Hay un país en el mundo colocado en el mismo trayecto del sol.

Oriundo de la noche.

Colocado en un inverosímil archipiélago de azúcar y de alcohol.

Sencillamente liviano, como un ala de murciélago apoyado en la brisa.

Sencillamente claro, como el rastro del beso en las solteronas antiguas o el día en los tejados.

Sencillamente frutal. Fluvial. Y material. Y sin embargo sencillamente tórrido y pateado como una adolescente en las caderas.

Sencillamente triste y oprimido.

Sencillamente agreste y despoblado En verdad.

Con tres millones suma de la vida y entre tanto cuatro cordilleras cardinales y una inmensa bahía y otra inmensa bahía, tres penínsulas con islas adyacentes y un asombro de ríos verticales y tierra bajo los árboles y tierra bajo los ríos y en la falda del monte y al pie de la colina y detrás del horizonte y tierra desde el canto de los gallos y tierra bajo el galope de los caballos y tierra sobre el día, bajo el mapa, alrededor y debajo de todas las huellas y en medio del amor. Hay un país en el mundo, fragmento.

D

on Pedro, don Pueblo, Mir nació en San Pedro de Macorís en 1913 y murió en Santo Domingo al inicio del nuevo siglo, en el año 2000. Es uno de los más grandes poe-

tas dominicanos del siglo XX, fue también narrador y ensayista. Ganaba la vida como profesor universitario dominicano. Dominicano por nacimiento, pero de ascendencia cubana por su padre y puertorriqueña por su madre.

En su San Pedro natal, vivió envuelto en el drama del azúcar, el principal producto de exportación del país, que se llevaba consigo el sudor y la vida misma de los trabajadores, sumidos en la más cruel explotación. Esa experiencia lo marcó profundamente. La poesía de Don Pedro refleja sus angustias. Asumió siempre postura política. Luchó contra la dictadura de Trujillo, y por eso lloró hasta desgarrarse el alma cuando las hermanas Mirabal fueron vilmente ultrajadas y asesinadas por los séquitos del Tirano: Cuando supe que habían caído las tres hermanas Mirabal me dije: la sociedad establecida ha muerto.

(Lapislázuli a cuento de todo emblema ruidoso mentís en A referido a un imperio en agonía y cuanto ha sido conocido desde entonces me dije y cuanto ha sido comprendido desde entonces me dije es que la sociedad establecida ha muerto) Comprendí que muchas unidades navales alrededor del mundo inician su naufragio en medio de la espuma pensadora y que grandes ejércitos reconocidos en el planeta comienzan a derramarse en el regazo de la duda pesarosa.

Es que hay columnas de mármol impetuoso no rendidas al tiempo y pirámides absolutas erigidas sobre las civilizaciones que no pueden resistir la muerte de ciertas mariposas (Amén de las Mariposas, fragmento) Pedro Mir se sumó a los que clamaban por una sociedad diferente a la que había heredado. No perdía la oportunidad de elevar su voz para atacar las injusticias y enaltecer a quienes de manera desinteresada se sacrificaban en pos de sus ideales:

Don Pedro Mir, poeta nacional. ARCHIVO

ELEGÍA DEL 14 DE JUNIO

Se respira a estas horas bocanadas de aire de una atmósfera inquieta.

Cruzan puñales de silencio, lívidos puñales de silencio innominado.

Ni un rumor, ni una hazaña secreta, ni un vencido poblado.

El dolor más oscuro cava incesantemente.

Muerde la boca su vencida lengua, y chupa la sangre airada que tiene un sabor a gente.

Galopa la brisa con la muerte en la grupa.

Saber que los hombres puros, los tejidos en una labor más fina que la de las arañas, muerden y pelean sin horas ni sonidos, sin flautas del esfuerzo ni tímpanos de hazañas.

Ver lo que envuelve el silencio más crudo.

Que es la lucha más firme y la fe delicada, hecha de piedra pura y de corazón desnudo, convertida en silencio y edificio de nada.

Saber que aquellas frentes vestidas por la luna de una genuina palidez, sudor de sueño, transitan por un eco de noticia ninguna, por un triunfo sin arco y una gloria sin dueño.

Dolidamente cruzan sus dos manos de ira los relojes callados, erguidos en la esfera.

Es un tiempo que pasa y que parece mentira.

Sólo la sien golpeando parece verdadera.

Y nadie sabe nada, sólo que no se rinde nunca la piedra pura y el corazón abierto.

Y que toda esperanza se recoge en la linde sollozada de luna de un combatiente

muerto.

Y que toda victoria tiene melancolía.

Taciturno perfil de mariposa inquieta.

Justa gloria, aunque no hayan ruidos sobre el tejado.

Ni crucen en las horas solas de lejanía, ni un rumor, ni una hazaña secreta, ni un vencido poblado.

Como poeta y hombre sensible, Don Pedro, también escribió al amor, a los profundos sentimientos que se producen entre seres que se aman, o dejan de amarse, o al amor imposible, aquel que nunca llegará: POUR TOI

Estoy de ti florecido como los tiestos de rosas, estoy de ti floreciendo de tus cosas...

Menudo limo de amores abona mis noches tuyas y me florecen de sueños como los cielos de luna...

Como tú mido los pasos y la distancia es más corta, hablo en tu idioma de amor y me comprenden las rosas...

Es que ya estoy florecido.

Es que ya estoy floreciendo de tus cosas.

Hace 14 años que se nos fue Don Pedro Mir a la edad de 87 años. Estaba viejo y solo. Pero murió con la tranquilidad de que fue reconocido en vida. Que su obra trascendió los mares y las fronteras, y que todavía, sigue retumbando en ese país que una vez estaba impregnado de azúcar y de alcohol. l

SÁBADO 2 DE AGOSTO DE 2014

OGM

elcaribe.com.do

Central de Datos

elCaribe,

Todo el material utilizado en esta página forma parte de los archivos de OGM Central de Datos, y puede ser adquirido por cualquier persona en las oficinas del periódico elCaribe, Calle Dr. Defilló #4, Santo Domingo, D.N. Tel.809-683-8585

fin de semana

7

Colaboración Escolar Primer peldaño de la generación del 48 NAYA DESPRADEL E HIBRAÍN SOSA nadespradel@elcaribe.com.do / hsosa@elcaribe.com.do

Colaboración Escolar La Página Escolar fue una sección del periódico El Caribe que dio cabida y oportunidad a jóvenes estudiantes de plasmar sus poemas y escritos en sus páginas. Este proyecto constituiría el primer peldaño para los escritores que más tarde serían conocidos como parte de la recordada y reconocida Generación del 48, representantes de la poesía y la prosa en la República Dominicana. En la imagen del 30 de mayo de 1948, podemos leer el poema “Madre”, con el cual se dio inicio a dicha sección, del muy joven Máximo Avilés Blonda, ideólogo del nombre del grupo.

Poetas de bachillerato Los participantes en esta sección eran generalmente estudiantes de bachillerato, los cuales daban muestras de su inclinación por la lectura de autores de muy alto nivel, como Neruda, Mieses Burgos y García Lorca. Esta afición los convirtió desde un primer momento en intelectuales que brillarían con luz propia por todos los años de su existencia, como podemos apreciar en el escrito de arriba, del 10 de junio de 1948, en que se reproduce el poema de rima libre, Visión del Sur, de Rafael Lara Cintrón. En la imagen, a la izquierda, del 15 de julio de ese año, se incluyó “Misterio”, de Abelardo Vicioso, también lector de las plumas más distinguidas de la literatura universal.

María Ugarte Doña María Ugarte, distinguida dama segoviana nacionalizada dominicana, historiadora, escritora y crítica literaria; licenciada en ciencias históricas por la Universidad de Madrid, vino a la República Dominicana en 1940, cuando tenía 26 años. Doña María fue una colaboradora de este diario desde sus inicios en abril de 1948 y fue la propiciadora de la sección que reseñamos. Fue, por tanto, la responsable de escoger y dar la oportunidad a estos jóvenes capaces que más tarde serían poetas y escritores reconocidos. Esta foto de doña María corresponde al 29 de mayo de 1980, cuando todavía laboraba para este diario y era la directora del conocido “Suplemento”, que por muchos años se publicó cada sábado, con contribuciones de las plumas más distinguidas del país, en trabajos de investigación de distinta naturaleza.

Generación del 48 En esta foto, sin fecha, podemos apreciar a muchos de los componentes de la Generación del 48, tales como Avilés Blonda, Ramón Cifré, Abel Fernández, Lupo Hernández Rueda, Juan Carlos Jiménez, Rafael Lara Cintrón, Alberto Peña, Luis Alfredo Torres, Rafael Valera Benítez, Abelardo Vicioso y Víctor Villegas. Según los datos que se tienen de una reunión que se celebró el día de esta imagen, la misma terminó a “rabazos”, por las diferencias que se suscitaron entre los asistentes con referencia al nombre del grupo. Pero de lo que no cabe duda es de la capacidad intelectual y el reconocimiento que han cosechado como dignos representantes de las letras dominicanas y sus inmensos aportes a la cultura universal.

8

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 2 DE AGOSTO DE 2014

elcaribe.com.do

Mis vivencias sobre la Revolución Cubana Vigésima entrega

RAMÓN ANTONIO VERAS Abogado

La Comandante Melba Hernández

L

a Comandante Melba Hernández es una mujer excepcional; con ella he tenido la dicha de compartir en su país, Cuba, y en el extranjero. Ambos formamos parte del Tribunal Antiimperialista de Nuestra América. Hicimos trabajos juntos en La Habana y también en Panamá. Siempre he tenido para ella una gran admiración y un gran respeto.

Melba Hernández simboliza lo que es la firmeza y la disposición de las mujeres cubanas, latinoamericanas y caribeñas en la lucha por una vida mejor para toda la humanidad.

Al igual que yo, es bueno que otros dominicanos y dominicanas conozcan el historial de lucha de Melba Hernández.

Por tal razón detallo a continuación parte de lo que ha sido la vida de la heroína del Moncada.

Nacida el 28 de julio de 1921 en el municipio de Cruces, en la provincia de Las Villas, al centro de la isla de Cuba, hija de un hogar pequeño en su composición pero grande en su modelo revolucionario, llegó a La Habana con sus padres, como hija única, y estudió la carrera de Derecho. Eran años convulsos, de confrontaciones políticas, de desmanes y corrupciones administrativas en el entorno político pero su brújula revolucionaria la llevó por el sendero adecuado, tomó el partido de las bases populares, pensó en ser una abogada para defender al pueblo, y ser recompensada en su vida profesional por la resolución de pleitos en los que prevalecieran la justicia y no la ganancia económica a ultranza. Su proyección sin embargo apenas pudo verla realizada en el campo de la ciencia del Derecho.

Muy pronto Melba se unió a compañeros que buscaban como ella otro horizonte, tras un cambio profundo de las condiciones existentes en Cuba en las décadas de los años cuarenta y cincuenta del mil novecientos, recién transcurrido. Fue justamente la década del cincuenta, en sus albores, cuando ocurre el acontecimiento más trascendental en su vida pública, a partir del momento en que conoce a un joven colega —abogado como ella—que tomará el liderazgo re-

volucionario: el doctor Fidel Castro Ruz. Para entonces el camino establecido en Cuba para los cambios institucionales o de gobernación del país mediante el sistema electoral tradicional de la república neocolonial, acababa de ser interrumpido abruptamente por un golpe militar perpetrado por un hombre que respondía a los intereses de los Estados Unidos de Norteamérica, el general Fulgencio Batista, que no podía traer otra cosa que no fuera el incremento de la corrupción y nuevos crímenes políticos. El hecho ocurrió el 10 de marzo de 1952, en vísperas de la celebración de unas elecciones generales donde el partido político que sin duda alguna hubiera vencecido, era el opositor Partido del Pueblo Cubano (Ortodoxo), fundado por un hombre todo honradez y valentía llamado Eduardo Chibás, aunque para esa fecha ya él no vivía. El joven abogado Fidel Castro vio primero que todos los demás que el frustrante golpe de estado militar, perpetrado en el Cuartel General o Fortaleza de Columbia, cambiaría los destinos de Cuba y que su artero protagonista no abandonaría el poder de otro modo que no fuera mediante la acción armada. No fueron muchos los que creyeron fervientemente que fuera de esa manera. Pero entre los que creyeron en esa nueva voz hecha acción, estaba la doctora Melba Hernández.

Dos mujeres de vanguardia se constituirán pronto en símbolo de la gesta que protagonizó Fidel, al año siguiente del golpe militar, con los asaltos de los cuarteles Moncada en Santiago de Cuba y Carlos Manuel de Céspedes en Bayamo, al oriente de Cuba, seguido de un grupo consciente de jóvenes revolucionarios bien preparados en el uso de las precarias armas que llevaban al asalto: Las dos mujeres fueron Melba Hernández y Haydée Santamaría -ya fallecida-, fundadoras ambas del incipiente Movimiento organizado por el doctor Fidel Castro, con el apoyo de su “lugarteniente” Abel Santamaría, hilo conductor para que Melba y Fidel se conocieran. Hubo una mujer, una sencilla trabajadora cubana, de profundos ideales patrióticos llamada Elda Pérez, amiga de Melba y de Haydée, quien sin saberlo hizo este haz indisoluble en la historia de Cuba.

Melba y Haydée participaron de la organización del 26 de julio de 1953. Año en que se celebraba el Centenario del nacimiento de José Martí, Apóstol de la independencia de Cuba. Les cupo a ellas el honor de integrar la retaguardia bajo las órdenes de Abel Santamaría, a quien Fidel había nombrado para sucederlo en caso de que él pereciera en la toma por sorpresa del Moncada. El hecho ocurrió de diferente manera y fueron Abel y sus compañeros los primeros prisioneros asesinados

luego del combate que se convertiría en una victoria estratégica aunque no se consiguiera el triunfo esperado aquel día 26 de julio. Melba y Haydee fueron víctimas de torturas psicológicas horribles para que delataran a los demás integrantes y al jefe del Movimiento. Los criminales no consiguieron arrancarles una palabra. Fidel ya había podido retirarse y trataba de hacerse fuerte en las montañas próximas a Santiago de Cuba para proseguir la lucha.

Como actoras heroicas del 26 de Julio y testigos excepcionales de los crímenes perpetrados por el ejército en el Moncada, Melba y Haydee se crecieron como mujeres y ejemplos de fortaleza espiritual y valor frente a quienes tenían sus vidas en las manos y luego ante quienes la juzgaban.

Es una larga historia. Digamos que Melba Hernández, como abogada revolucionaria y en su condición de acusada en el juicio del Moncada -tan solo dos meses después del asalto-, desafió al Tribunal que los juzgaba y entregó a este, públicamente, una carta en medio del terror circundante y una Sala atestada de militares con sus rifles cargados y bayonetas caladas. En términos jurídicos y éticos era la defensa de un engaño del tribunal y los militares. En la carta Fidel denunciaba que lo habían sacado del proceso judicial; que pretendían asesinarlo y que él no estaba enfermo, como habían dicho los militares para evitar su presencia en la Sala porque de acusado se había convertido en acusador. Esta audacia revolucionaria y jurídica de Melba le valió a las acusadas un castigo mayor en la prisión preventiva.

Cárcel y vida clandestina activa son otros de sus muchos méritos. Melba, y Haydee recibieron la encomienda del doctor Fidel Castro, desde la cárcel de Isla de Pinos, de agrupar a los integrantes del Movimiento Revolucionario que asaltó el Moncada; se trataba de aquellos jóvenes que -aunque entrenados- no habían podido ir al Moncada porque la agrupación revolucionaria no contaba con armas suficientes. Simultáneamente el propio Fidel les dio también la misión impostergable de encontrar la forma de imprimir clandestinamente, en el más breve tiempo, su discurso de autodefensa del Moncada, conocido hoy, históricamente, como La Historia me Absolverá el cual constituye una denuncia de crímenes e ilegitimidad del régimen que imperaba, y a la vez un avanzado programa revolucionario. Este programa fue cumplido por la Revolución en sus albores y se hizo aún más profundo.

Las tareas encomendadas a Melba y Haydee fueron cumplidas a cabalidad.

Las heroínas del Moncada cumplieron otras misiones difíciles: Melba se trasladó a México y colaboró directamente, junto a quien fuera su esposo entonces, el

también revolucionario Jesús Montané -combatiente del Moncada- en la organización de la expedición del yate Granma que saldría posteriormente del puerto de Tuxpam en México, con Fidel al frente: se abría a partir de ese momento la lucha en la Sierra Maestra.

También ella conoció de nuevo los avatares y riesgos enormes de la lucha clandestina en La Habana y luego de la lucha en la Sierra cuando pasó a formar parte de una Columna del Ejército Rebelde al frente de la cual se encontraba el hoy Comandante de la Revolución Juan Almeida Bosque -combatiente del Moncada y expedicionario del Granma-. En el Tercer Frente Oriental, donde operaba la columna de Almeida, ella fungió como responsable del departamento Jurídico de aquel Frente, próximo a Santiago de Cuba.

Tras el triunfo de la Revolución, Melba Hernández ejerció diferentes tareas importantes, pero en aras de la síntesis de tan rica vida revolucionaria diremos que una de ellas se desarrolló en el ámbito económico de combate, en el proceso de nacionalización de las compañías petroleras extranjeras en Cuba. Sería fundadora del organismo revolucionario ICP (Instituto Cubano del Petróleo) y durante un tiempo significativo, trabajó junto al Comandante Ernesto Guevara, el Che, cuando éste era Ministro de Industrias.

Su estrecho vínculo con el Che incorporó a su formación política revolucionaria una visión más abarcadora del mundo en que vivía, desde la esfera de la solidaridad internacional. Simultáneamente Fidel Castro abría en ella el camino para desarrollar una vertiente por la cual se le conoce mucho internacionalmente, esta fue la senda transitada de la solidaridad durante un largo y cruento período de más de una década.

Fidel le había designado en 1963 para que presidiera el Comité Cubano de Solidaridad con Vietnam del Sur, que sería el primer Comité de Solidaridad con la lucha del pueblo vietnamita en el mundo entero. El hecho ocurrió poco después de un viaje que auspiciado por el Movimiento por la Paz le permitió a Melba concurrir a un Congreso de Mujeres en Moscú donde las vietnamitas la invitaron a visitar a su país. De Moscú viajó a Hanoi y allí se entrevistó con el venerable Presidente Ho Chi Minh.

El Comité de Solidaridad con Vietnam del Sur, que luego sería por todo Viet, por Laos y Cambodia, se convirtió con el trabajo aglutinador, inteligente, impulsivo, ininterrumpido, apasionado y febril de Mel ba, en un movimiento solidario interno sin precedentes en Cuba hasta entonces. Foros, simposios, conferencias a lo largo y ancho de la isla sumaron a obreros, profesionales, poetas, artistas, periodistas, escritores, estudiantes, campesinos, científicos, mujeres, niños, militares, en fin a toda la gama de la sociedad en pro del conocimiento de la lucha de Vietnam y en solidaridad con ella. El Comité cruzó las fronteras nacionales y se convirtió con Melba al frente, en un factor decisivo en la organización del Tribunal Internacional contra los Crímenes de Guerra en Viet Nam, dirigido por Beltrand Russell, más conocido como el Tribunal Russell que sesionaba cada año en Europa, fundamentalmente en Suecia y Dinamarca. l Continuará la semana próxima.

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 2 DE AGOSTO DE 2014

elcaribe.com.do

9

CERTIFICO Y DOY FE

Renovación carismática católica RAMÓN DE LA ROSA Y CARPIO ARZOBISPO DE SANTIAGO

INTRODUCCIÓN

L

a Renovación Carismática Católica es uno de los Movimientos católicos más conocidos y activos en la República Dominicana. He aquí algunos datos sobre él. ¿QUÉ ES LA RENOVACIÓN CARISMÁTICA CATÓLICA?

La Renovación Carismática Católica es un movimiento apostólico en el que confluyen laicos, religiosos y sacerdotes pertenecientes a la Iglesia Católica, el cual es una corriente de gracia suscitada por el Espíritu Santo, para la renovación espiritual de toda la Iglesia Católica y del mundo. Así mismo, es un redescubrimiento de experiencias del poder del Espíritu Santo en cada uno y en la Iglesia, y la apertura a su acción, para vivir el Evangelio a plenitud (hasta sus últimas consecuencias), ser testigo de Cristo resucitado, para evangelizar con poder y renovar todas las formas de presencia y servicio de Cristo en la Iglesia y en el mundo. No enseña nada nuevo del Evangelio. Su novedad consiste en su ardor apostólico, su método y expresiones.

La Renovación en el Espíritu Santo es una repetición en la vida de la comunidad eclesial y en la vida de cada bautizado del hecho primigenio, excepcional del primer pentecostés de la historia de la Iglesia.

La Renovación Carismática Católica es un movimiento mundial, el cual no es uniforme, ni tiene un único fundador, ni tiene listas de membresías, sino que se presenta como un conjunto de personas, grupos y actividades independientes unos de otros, pero que comparten la misma experiencia fundamental y abrazan los mismos objetivos generales.

brar, cuando la Iglesia Católica iniciaba el Concilio Vaticano II (25-12-1961) y el Papa Juan XXIII clama por la efusión de un nuevo Pentecostés sobre la Iglesia, y conceda que la Iglesia Santa reunida en unánime y más intensa oración en torno a María, madre de Jesús, y guiada por Pedro, igual que en el primer Pentecostés reciba la efusión del Espíritu Santo y así propague con poder el reino del Salvador divino, que es el reino de verdad, de justicia, de amor y de paz.

Es en el año de 1967 cuando la Renovación Carismática Católica tiene su origen.

Un grupo de jóvenes, liderados por William Storey y Ralph Keifer, dos profesores laicos de la Universidad de Duquesne, en Pittsburg, Pennsylvania, Estados Unidos, decidieron orar juntos para pedir el bautismo en el Espíritu Santo, del cual habían oído hablar. Se reunieron a lo largo de un fin de semana (17 al 19 de Feb. 1967), para tener una experiencia espiritual sobre oración y meditación, centrada en los primeros capítulos de los Hechos. Varios de ellos habían oído hablar del Bautismo en el Espíritu Santo y pidieron a Ralph Keifer que orara por ellos, para que el Espíritu Santo actuara plenamente en sus vidas.

Fue en la capilla de dicha Universidad, donde recibieron la efusión del Espíritu y tuvieron la certeza de que las oraciones habían sido escuchadas. Desde ese momento, se comienzan a realizar una serie de eventos, como cursillos, retiros, congresos, y en poco tiempo se fue extendiendo a otras universidades católicas, como Notre Dame, en Indiana y East Lansing, en Míchigan.

4. LLEGADA A AMÉRICA LATINA

La base teológica de la Renovación Carismática como toda la vida de la Iglesia en sus múltiples manifestaciones está en el Misterio Trinitario y, particularmente, en el conocimiento progresivo de la Persona del Espíritu Santo y de su acción insustituible e ininterrumpida en la Iglesia y en cada uno de nosotros. El Espíritu Santo da al cristiano testimonio de Jesús (Jn 15,26) y lo capacita para que sea testigo de su resurrección, enviado a proclamar un Jesús vivo, constituido Señor y Cristo por el Padre Celestial.

A comienzos de los años 70, el movimiento carismático arribó a América Latina, siendo en el año de 1971 cuando por mediación de la Provincial de las Hermanas Dominicas de Adrian (Míchigan) quien residía en Santo Domingo, y producto de la visita de ésta a su congregación en Perú (a donde asistió a un retiro carismático) quedó ella muy entusiasmada por la experiencia vivida y fue así que extendió una invitación a los organizadores para ofrecer el primer retiro carismático católico en República Dominicana, el cual se celebró los días del 8 al 10 de abril de 1971, coordinado por la Hermana dominica Ana Feliz. De esta manera, poco a poco se fue propagando el movimiento, ya que otras hermanas dominicas, e incluso sacerdotes, fueron formando grupos de oración.

Así, se fueron sentando las bases de lo que sería hoy la Renovación Carismática Católica Dominicana (RCCD), ya que en esos inicios se conoció el manual del Seminario de Vida en el Espíritu Santo. El 15 de enero de 1978 fue celebrado el primer Encuentro Nacional Carismático Católico en el Estadio Olímpico, con la asistencia de más de 20,000 personas a nivel nacional y algunos invitados internacionales.

3. INICIOS

5. ORGANIZACIÓN MUNDIAL

Podríamos decir, que la Renovación Carismática Católica se empieza a vislum-

La RCC está organizada de la manera siguiente: A nivel mundial, está dirigida por

2. BASE TEOLÓGICA

el International Catholic Charismatic Renewal Service (ICCRS). Este organismo fue aceptado por la Santa Sede desde el pontificado del Papa Pablo VI, por la influencia del Cardenal Joseph Suenens, moderador del Concilio Vaticano II. Este movimiento está establecido en el Vaticano, desde el 25 de marzo de 1985, donde funcionan sus oficinas. Es un organismo de control, no de dirección, lo preside un o una Presidente(a) a nivel mundial.

6. ORGANIZACIÓN LATINOAMERICANA

En el Continente Americano, (al cual pertenecemos) es dirigido por el Consejo CarismáticoCatólicoLatinoamericano(CONCCLAT). Éste es quien da servicio, asesoría y asistencia a toda América Latina, no tiene una sede fija, sino que su asiento es en el país en donde reside la persona que lo preside. Está conformado por cada uno de los Coordinadores Nacionales de la Renovación de los países miembros (22) países, entre los cuales figura la República Dominicana. Este consejo se reúne todos los años en el país que resulte elegido, para conocer el desenvolvimiento de la Renovación en cada país y para planificar el trabajo del siguiente año. Además se realizan cada dos años los Encuentros Carismáticos Católicos Latinoamericanos (ECCLA), donde participan los principales dirigentes de los distintos países de América.

7. ORGANIZACIÓN EN REPÚBLICA DOMINICANA

La Renovación Carismática Católica Dominicana (RCCD), es un organismo dependiente de la Conferencia del Episcopado Dominicano.

La RCCD cuenta para su dirección y control con la estructura orgánica siguiente: el Equipo Nacional, el Consejo Nacional de Observadores, los Equipos Diocesanos, El Consejo Diocesano de Observadores, los Equipos Sedes, los Equipos Parroquiales y los Equipos de Servidores y de Ministerios. El Equipo Nacional es la máxima instancia de autoridad laical, de dirección y organización de la RCCD. Está conformado por un Coordinador, un Vicecoordinador, un Secretario, un Tesorero, un Representante de la Juventud, los Coordinadores y Vicecoordinadores de cada Equipo Diocesano, más los Asesores Espirituales de los mismos y un Asesor Espiritual Nacional.

La RCCD tiene como máxima autoridad jerárquica al Obispo Presidente designado por la Conferencia del Episcopado Dominicano (CED), quien de manera personal o a través del Coordinador Nacional, traza a nombre de la CED, las pautas y orientaciones doctrinales, espirituales, pastorales, disciplinarias, u otras, que la Jerarquía de la Iglesia Católica considere necesarias para el buen funcionamiento y crecimiento de la RCCD. 8. SUS MIEMBROS

Son miembros de la Renovación Carismática Católica Dominicana (RCCD) aquellas personas que habiendo tenido una ex-

periencia personal con Jesucristo resucitado y actuante, se sienten motivadas a asistir y participar comprometidamente en un Grupo de Oración o Ministerio Carismático oficialmente reconocido como perteneciente a la RCCD. Los Grupos de Oración, con su equipo de servidores organizados conforme a los diversos carismas suscitados por el Espíritu Santo, constituyen la expresión comunitaria básica de la RCCD. En la medida en que van madurando viven su fe como comunidades fraternas sólidas. Entendemos por Grupo de Oración a un grupo de fieles que se reúnen en torno a Jesucristo, guiados por el Espíritu Santo, para compartir la fe y la experiencia cristiana, de un encuentro de ojos abiertos y corazón palpitante con el Señor Jesucristo resucitado que transforma nuestras vidas y hace que nos edifiquemos mutuamente dando siempre el honor, la gloria y la alabanza al Padre Celestial. En la actualidad la RCCD cuenta con más de 3,500 grupos de oración a nivel nacional, los cuales se reúnen semanalmente en parroquias, capillas y en casas de familia para orar.

9. LOS MINISTERIOS CARISMÁTICOS

Los Ministerios Carismáticos son expresiones que surgen como fruto del Espíritu para brindar un servicio determinado al Pueblo de Dios con las características propias de la RCC, transmitiendo sus experiencias. Están conformados por un equipo de hermanos que, ejerciendo un mismo carisma, brindan, conjunta y organizadamente, un servicio determinado. Así, pueden ser, Ministerio de Evangelización, de Formación, de Asistencia y Caridad, de Sanación, de Retiros Generales y Zonales, de Comunicaciones, de Música, de Seminarios de Vida en el Espíritu, de Casas de Oración e Intercesión; Ministerio de Niños, de Jóvenes, y otros que puedan surgir.

10. EN SÍNTESIS

En síntesis, la Renovación Carismática Católica Dominicana busca evangelizar al mundo de hoy a partir de la experiencia de Pentecostés para la construcción del Reino de Dios; contribuyendo en la formación de laicos comprometidos con la experiencia de la vida en el Espíritu, para hacer presente el Reino de Dios a través de sus dones y carismas, multiplicando los mismos, viviendo en unidad, servicio y santidad, en una Iglesia renovada, uniéndonos en la intercesión a la Santísima Virgen María dando la Alabanza, el honor y la gloria a la SANTÍSIMA, AUGUSTÍSIMA e INDIVISIBLE TRINIDAD de DIOS. CONCLUSIÓN CERTIFICO que los datos ofrecidos en mi artículo Renovación Carismática Católica me fueron aportados por Doña Joaquina Perozo de Marte, Coordinadora Nacional de dicho movimiento DOY FE en Santiago de los Caballeros a los treinta y uno (31) días del mes de julio del Año del Señor dos mil catorce (2014). l

10

fin de semana

cds

elCaribe, SÁBADO 2 DE AGOSTO DE 2014

elcaribe.com.do

ruta gastronómica

Bocados orgánicos HELEN JÁQUEZ hjaquez@elcaribe.com.do

Claroscuro ARTISTA: ALEXANDER ACHA GÉNERO: BALADA-POP DISCOGRÁFICA: WARNER

Es el tercer álbum de estudio de este cantante mexicano, el cual tiene como musa a su reciente esposa, María Rojo de la Vega. El primer adelanto es “Gimme Your Love”, un mediotiempo electrónico en “spanglish”.

En todo estaré ARTISTA: CHAYANNE GÉNERO: POP-BALADA DISCOGRÁFICA: SONY

“Humanos a Marte” es el primer single de “En todo estaré”, el álbum de Chayanne para 2014, el cual es muy esperado por toda la fanaticada del ídolo puertorriqueño, quien ha cosechado grandes éxitos.

dvds

E

n la actualidad, el sector de la gastronomía es cada vez más competitivo, debido a su diversidad, versatilidad y accesibilidad. Además, los comensales son cada vez más exigentes, en especial cuando se habla de salud.

La tendencia es hacer ejercicios y comer balanceado, por lo que optar por consumir comida orgánica resulta la alternativa más viable para tener una mejor calidad de vida. Pero… ¿En qué consiste la gastronomía orgánica? Son los platos elaborados con alimentos sin ningún tipo de aditivos químicos ni sustancias que alteren su sabor, color o aroma.

Según estudios, los alimentos orgánicos tienen la ventaja de que son más nutritivos, mejoran la fertilidad y fortalecen el sistema inmunológico, aspectos suficientes para inclinarse hacia este tipo de cocina.

Por esto, no es de extrañar que en Santo Domingo existan restaurantes con esta propuesta culinaria. Uno de ellos es Brazai, ubicado en la calle Federico Geraldino #14, Piantini. Allí, los visitantes pueden degustar múltiples opciones de jugos y bowls a base de açaí, cien por ciento puros, combinados con deliciosas frutas frescas y semillas que potencian los sabores, propiedades y beneficios de esta “súper fruta”. Otros platos que allí se pueden encontrar son: Brazilian, Protein Style, Fit Bowl, y los jugos Amazon Power y Traditional. También puedes ir a Jardín Verde, un restaurante vegetariano orgánico, donde además de respirar tranquilidad y consumir buena comida, se destaca por las atenciones personalizadas de su chef Suzuki. Se encuentra

en la calle Salvador Sturla No. 18A, Naco.

Para los que gustan experimentar con el paladar, otra propuesta es el restaurante Matica, el cual se encuentra ubicado en el patio de una casa en la Rómulo Betancourt # 2064, entre la Av. Caonabo y la Privada.

El menú tiene opciones auténticas y las hierbas empleadas para su elaboración son tomadas de su jardín. Otras opciones, que aunque no son netamente orgánicas, pero que ofrecen un menú vegetariano, son Ananda, calle Casimiro de Moya No. 7, y Raíces, Juan Sánchez Ramírez #40, esq.

Máximo Gómez, al lado del supermercado Nacional, ambos en el sector de Gascue. l

Jardín Verde es un lugar con un ambiente relajante y un menú diverso. F.E.

En Brazai puedes encontrar una deliciosa pizza orgánica. F.E.

La comida del restaurante Matica ofrece combinaciones y mezclas diversas. F.E.

el escape

¡De rally pa’ Romana!

Río 2 DIRECTOR: CARLOS SALDANHA INTÉRPRETES: ANNE HATHAWAY, JEMAINE CLEMENT, TRACY MORGAN Y GEORGE LÓPEZ. DISTRIBUIDORA: BLUE SKY

En “RÍO 2”, Blu, Perla y sus tres hijos cambian por un tiempo su hogar en la mágica ciudad de Río de Janeiro por la espesa selva del Amazonas.

C

on el objetivo de que las familias dominicanas conozcan las bondades y las maravillas turísticas que posee la República Dominicana, Caribbean Traveling Network, CTN, organiza, por tercera ocasión, el Rally Turístico “Descubre tu País”, donde los participantes podrán recorrer los lugares emblemáticos de La Romana y Bayahíbe, y apreciar sus bondades.

El Rally se realizará del 29 al 31 de agosto, donde los participantes podrán recorrer importantes lugares de la zona y grabar sus fotos del viaje para luego compartirlas desde sus perfiles personales de Facebook a la página oficial del

evento. El punto de partida será en Las Cuevas de las Maravillas, desde donde iniciará el recorrido hacia La Romana.

En esta edición se integrarán clubes de marcas de vehículos y motores especialistas en recorrer distintos polos turísticos de la República Dominicana.

La inscripción del Rally en vehículo tiene un costo de 1,000 pesos e incluye dos gorras y dos camisetas. También tiene la opción de hacer el recorrido en autobús a cargo de Avisa Tour & Travel, agencia por la cual también pueden gestionar la estadía. Para los amantes del golf, el domingo 31 de agosto, habrá un torneo en Casa de Campo, con una tarifa especial que incluirá el almuerzo. l

La Romana es uno de los polos turísticos de mayor importancia del país. F.E.

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 2 DE AGOSTO DE 2014

elcaribe.com.do

crítica arte LILIAN CARRASCO lilycarrascor@hotmail.com

García Cordero

A

abordar la producción visual de García Cordero nos ha resultado siempre harto complejo, tal vez por el hecho de que nos hemos acostumbrado a representaciones más paradisíacas que esperpénticas.

Pero aprovechando su más reciente muestra en Casa de Teatro, bajo el título “Concierto único”, procuraremos sumergirnos entre algunas de las imágenes que integran la exposición. Claro que antes de intentar entrar en consideraciones sobre las piezas, merece la pena destacar que Casa de Teatro, además de ser un área que ha sabido acoger a los grandes maestros del arte nacional, pasa a ser un espacio trascendental en el devenir histórico de García Cordero, pues son sus muros los que acogen la primera muestra individual del artista antes de su retiro voluntario a Europa.

En las piezas, se percibe una serie de contrastes, los cuales afloran a partir de

las tonalidades oscuras, pues García Cordero se las ingenia para transmitir ciertas emociones. Tal vez compartan, como él mismo dice, “sueños, alegrías, emociones, tragedias y luto”, o quizá sea un mirarse de frente: “orgullosos, aptos al más gran número de movimientos posibles”.

Ver las obras en secuencia, supone estar en un laberinto en el que la secuencia parece cada vez más misteriosa. De hecho, el propio García Cordero, reconoce que se trata de un entramado de piezas cuyo fin tiene en ocasiones un carácter alegórico en lo que tiene que ver con la comedia trágica, pero también en el contexto histórico, enfatizando en la ironía fundadora, según él “porque tenemos que mantener el humor aunque sea negro y crítico, pero despierto”.

El conjunto de las piezas revela además una suerte de sentimientos que van más allá de las imágenes en el cuadro. Y es que la misma, tal vez no hubiese tenido el mismo efecto si Freddy Ginebra no hubiese confiado en el talento de un joven que 40 años atrás empezaba a dar pasos agigantados en el arte y la constancia de un exitoso galerista como Lyle O. Reitzel. No dejen de ver esta muestra, la cual estará abierta al público hasta el 30 de agosto.l

crítica cine ETZEL BÁEZ etzelbaez@gmail.com

Jersey Boys

C

an’t Take My Eyes off You, la oirá al final, es la canción más conocida de Frankie Valli y el grupo musical pop rock Four Seasons. Y así mismo se divide el filme, en cuatro estaciones-episodios, cada uno contado por sus respectivos protagonistas ante la cámara, un muy usado manierismo rompiendo con la cuarta pared, lo que es una buena táctica para seducir al público al tiempo que le permite contar la historia desde diferentes ángulos. El título remite al nombre de la ciudad de donde es oriunda la mayoría de los integrantes del grupo. La trama de la historia inicia con Frankie en el 1951, cuando es un inexperto barbero, y es cuando conocemos su voz con timbre característico. Posteriormente conocemos el pasado de otros dos como pequeños mafiosos. Es así como el filme es más una muestra de la trayectoria de sus personajes y lo que hacían antes de formar el grupo. Por supuesto, con la obvia intención de ir cambiando el foco de personajes principales y mostrar cierta tridimensionalidad.

La cinematografía descansa sobre el género musical. La composición se acerca más al estilo hindú con inclusión de

canciones completas, una decisión arriesgada porque puede parecer cansón debido a la ralentización del ritmo. No obstante, debe seducir el gusto de los amantes del rock y de esas canciones. Destacarse merece el tratamiento, que no persigue endiosar a los Four Season, se vuelca en presentar vicios y virtudes, desdichas, drama, éxitos, miserias humanas, todo un tinglado de dramas personales para hechizar al espectador. Eastwood muestra así su inclinación por historias verdaderas para cautivarnos, por un lado, y por otro para mostrarnos pedazos de tradiciones que nos hacen reflexionar, en este caso, parte de la melancolía que producen canciones y grupos de rock para presentarnos un análisis sobre la movilidad social y los orígenes oscuros de los rockstar. Una estrategia muy peculiar de Scorsese y el filme mismo tiene esa atmósfera de los filmes de Scorsese.

Por tanto, se aleja del hedonismo y en su lugar modela una trama basada en desventuras personales que rebaten la imagen del ‘sueño americano’. No en plan pesimista y sí en rol de observación del sentimentalismo que mantiene la evocación de un pasado y de una época en que se supone USA era un paraíso. l HHHH DIRECCIÓN: Clint Eastwood. GUIÓN: Marshall Brickman y Rick Elice. DURACIÓN: 138 minutos.

H H H H H EXCELENTE | H H H H MUY BUENA H H H BUENA | H H REGULAR | H MALA

el libro vive

11

obras

FRANK NÚÑEZ fnunez01@gmail.com

El estudiante ciego, de Laureano Guerrero

U

n joven ciego por las torturas recibidas a manos de esbirros de la dictadura de Rafael Leonidas Trujillo en la siempre laboriosa ciudad de La Romana es el protagonista de la nueva novela del escritor y político Laureano Guerrero. La pérdida de la visión, gracias a la llamada “ley de compensación”, desarrolla en Pedro, “El estudiante ciego”, nuevas facultades, como una extraordinaria intuición, junto a la agudización de los sentidos del tacto, la audición, el olfato y el gusto.

Manuel González, el narrador omnipresente en la trama novelística, conoce a Pedro en el aula del Cuarto Año del Bachillerato en Filosofía y Letras, donde van a parar los estudiantes que sentían fobia por la física y las matemáticas. Es precisamente la profundidad reflexiva del joven invidente que cautiva al primero, abrumado por la bullanguería pseudo revolucionaria de los años que siguieron al fin de la dictadura.

Ambos jóvenes se cuentan sus historias y descubren que provienen de familias marcadas por la desgracia.

Pedro perdió un hermano asesinado por la tiranía, que antes había torturado hasta la locura a su padre, un abogado laborista que cayó en la trampa de creer en la supuesta apertura democrática en la Era de Trujillo en la década de los cuarenta. Manuel, en tanto, sufrió el ahorcamiento de su padre después que, afectado por el sonambulismo, acuchilló a su madre al confundirla con un intruso que penetró al hogar a matar uno de sus hijos.

El estudiante ciego es una novela verista que conjuga un realismo humanista con la sencillez de un relato estéticamente depurado. Otros personajes son El Negro Gómez y Rungo Morillo (¿será Runguito el del barrio Río Salado), podrían describirse como estampas psicológicas y espirituales de la época y los escenarios descritos en la obra. Guerrero, quien había publicado anteriormente las obras “Mi niño lindo”, “Mozura” y “Cheché”, logra con esta nueva novela un texto que lo consagra definitivamente en el canon de la narrativa dominicana. l

Bolsa para Dummies Este libro recoge la teoría básica sobre el funcionamiento de la bolsa, explicada de forma comprensible a partir de ejemplos claros y experiencias personales.

AUTOR: JOSEF AJRAM EDITORA: DUMMIES VENTA: LIBRERÍA CUESTA PRECIO: RD$1,295.00

Autoayuda para tus nervios Un libro que se convertirá en un aliado para todas aquellas personas que padecen trastornos nerviosos, así como en una valiosa fuente de información, comprensión y ayuda.

AUTOR: CLAIRE WEEKES EDITORA: EDAF S.A. VENTA: JUMBO LUPERÓN PRECIO: RD$640.00

El hombre que perseguía al tiempo Una novela de estilo narrativo sutil, narrada con intensidad, con un toque misterioso y una ambientación extraordinaria que nos habla de la vida y la muerte.

AUTOR: DIANE S. EDITORA: LUMEN S.A. VENTA: LIBRERÍA CUESTA PRECIO: RD$1,395.00

12

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 2 DE AGOSTO DE 2014

elcaribe.com.do

Abil Peralta Agüero CRÍTICO DE ARTE Y ASESOR CULTURAL DE LA PRESIDENCIA DE LA CÁMARA DE DIPUTADOS Nació en un pequeño poblado suburbano conocido como Buenas Noches, próximo a Manoguayabo en la Capital. Proveniente de una familia campesina, su formación la recibió de sus abuelos Benito Agüero y Rafaela Portorreal, cristianos, católicos que se encarga-

ron de su alfabetización. Hijo de padre militar y madre enfermera, fallecidos ambos a temprana edad, Abil dijo sentirse hijo de sus abuelos, de quienes aprendió su dimensión humana y moral, y su voluntad por el trabajo, cualidades que considera parte de su inspiración

en la vida. De pequeño, siempre fue un niño mimado, no solo por sus abuelos, sino por sus tíos, quienes le inculcaron valores cristianos y la solidaridad social.

A ellos los ayudaba en los quehaceres agrícolas, pero sobre todo en la crianza del ganado caprino.

“La dimensión humana de mis abuelos fue mi inspiración” MARÍA ESPERANZA PÉREZ FOTO: JOHNNY ROTESTÁN

¿Cómo define Abil Peralta Agüero su personalidad? l A pesar de provenir de una formación cristiana, posteriormente extendida hacia una formación filosófica marxista, y haber tenido una activa militancia política de izquierda, me defino como una persona con una fe irrenunciable en los valores absolutos y en plena capacidad de desafiar todas las asimetrías y perversidades que nos han impuesto el liberalismo, la filosofía postmoderna, la banalidad y el individualismo. Me considero al filo de este siglo XXI como un neohumanista radical con una firme determinación de mi irrenunciable fe en Dios, consciente de que en algún momento de la historia no lejana su propia dialéctica habrá de trazar los rumbos que habrán de dotarnos de herramientas para la construcción de una sociedad más justa. En esencia, soy un ser humano que ama plenamente la libertad y la democracia participativa; y sobre mi fe puesta en lo justo, con una clara visión de lo que es el progreso, el desarrollo, la calidad de vida y ciudadana real y verdadera, no ficcional. l Cuéntenos acerca de sus inicios. ¿Cómo se relaciona con las artes? l Mi primera oportunidad en la crítica de arte me la dio el pintor Fernando Peña Defilló, un consagrado maestro, de quien escribí mi primera crítica de arte publicada en el suplemento cultural Aquí del Periódico La Noticia. Fue un momento muy especial en mi vida.

Mi primer vínculo directo con artistas consagrados fue con los maestros Ramón Oviedo y José Ramírez Conde; pero quienes contribuyeron a que yo resolviera mi problema existencial en cuanto a qué ruta tomar en mi vida y en el quehacer artístico y cultural fue el pintor Oviedo y el poeta Pedro Mir; aunque siempre digo que mi vínculo con las ciencias del arte y con la estética definitivamente los obtuve del poeta, filósofo Antonio Fernández Spencer. El conocimiento profundo del proceso creativo lo aprendí en el taller del maestro Oviedo, puesto que me dio la oportunidad de trabajar directamente con él. l ¿Cuál fue su primera oportunidad? l En lo referente con el sistema de galel

Abil Peralta Agüero dice que ha vivido una vida plena y satisfactoria con el apoyo de toda la comunidad artística y cultural del país. J. R.

rías de arte del país y mi formación en el conocimiento del mercado de arte, lo asimilé de quien me dio la primera oportunidad laboral y de acercamiento al arte como opciones plurales y de mercado, don Roberto Nader, un ser humano especial con una recia personalidad.

Trabajé con él y sus hijos George, Francisco, Gary y Jazmín, siempre con la atenta presencia y colaboración de su madre doña Ivonne Nader en la antigua Galería Nader, de la Zona Colonial; después pasé a colaborar con mi amiga, la galerista y gestora cultural Mildred Canahuate en el desarrollo del proyecto Galería de Arte Arawak. Junto a ella desarrollamos la Fundación de Arte Arawak, el Salón del Dibujo de Santo Domingo y el Museo del Dibujo Contemporáneo MUDIC, (una institución en suspenso temporal) y de la que aun soy su director titular. l ¿Qué cualidades debe tener un crítico de arte? l Debe tener una formación seria en los dominios de la metodología para la investigación histórico-científica en la esfera de las ciencias sociales; en el campo de la filosofía, de la antropología, incluyendo la antropología social y la arqueología, puesto que no es posible estudiar el arte primitivo, egipcio o contemporáneo si no se poseen las herramientas pa-

ra comprender y establecer comparativas de cómo y porqué el hombre de ese tiempo creó y se apropió de esa determinada tipología de arte, y cómo crearon los artefactos de su tiempo y su cultura. l ¿Cuántos años lleva trabajando en esta industria? l Tengo aproximadamente 40 años, puesto que me inicié colaborando con proyectos de teatro, al lado de quien considero un gran director teatral y dramaturgo, al periodista Joseph Cáceres. En la crítica de arte debo tener alrededor de 35 años; y a nivel internacional, con experiencia en el Caribe, América Latina, Estados Unidos, Europa y Asia, unos 23.

Como curador, museógrafo y perito, unos 18 años, aproximadamente. l ¿Qué tan fácil o difícil fue para usted insertarse en el mercado? l Mi formación familiar, mi personalidad tolerante y contemplativa, aunque firme en mis determinaciones éticas e ideológicas; mi trato respetuoso hacia las personas, seguro de mis herramientas profesionales y de mi inquebrantable principio de lo justo me han convertido en un sujeto de atención en el sector, tanto nacional como internacionalmente; aunque si bien he recibido golpes demoledores, estos han sido claves para despertar y para la reflexión; lo cierto es que

me considero un profesional en plena convivencia y armonía con la industria, con sus agentes más dignos, y más altos, y con todo el sistema que lo rige, que por cierto es bien complicado. Ha habido ocasiones en que por mi discreta especialidad como perito y analista forense de obras de arte de alta colección, mi vida y la de mi familia han estado en alerta de riesgo, pero es parte del oficio. l ¿Qué mensaje puede transmitir el arte en la actualidad?

Basta mirar con ojo crítico hacia la antropología y la historia de la humanidad para sentir la necesidad e impulso urgente de arrebatarle a la humanidad de este tiempo el estresante estado de banalidad e individualismo al que está siendo sometida desde los últimos 30 años.

El arte tiene que volver a ser el disparo, el cuchillo que hiere y despierta la conciencia pública. Regresar a ser oración, acto de provocación, rebeldía y fe capaz de sacudir la conciencia del poder; ponerse al servicio de las voces y manos de los más débiles, volviendo a los museos y a las galerías de arte con voz propia, decoro y dignidad, desafiando la palabra más letal de críticos de arte, de gobernantes, embajadores y centros de dominación canalizadores de la cultura global. l