--- und Danksagung
DANKSAGUNG Seit meinem Unfall in Venezuela klettere ich fast gar nicht mehr. Bei der Arbeit zu dieser neuen Ausgabe traf ich deshalb wieder auf alte Freunde und lernte neue kennen. Alle nahmen sich Zeit, ihr Enthusiasmus für das Klettern brachte die alten Zeiten ein bisschen zurück und ließ sie mich fast noch einmal erleben. Viele sind Erschließer, manche “nur” Besucher, und mit vielen habe ich einiges erlebt oder unternommen. Ihnen allen möchte ich persönlich Dank sagen. Ein besonderer Dank geht an Luca Onorevoli, der mit Leidenschaft und Kenntnis im Sarcatal unterwegs ist. Zu allen Seillängen und Routen macht er sich Notizen und stellt uns diese zur Verfügung. Manchmal hat er die eine oder andere Route auch extra für uns geklettert. Auch Gianguido Dalfovo und Fabio Leoni möchte ich hier danken, die mir mit ihren Beschreibungen von Neutouren oder Wiederholungen immer wieder neuen Elan verschafften. Roland Galvagni danke ich für seine Aufmunterungen, wenn ich mal wieder ein “soll ich, soll ich nicht”, “ja, aber” oder “schauen wir mal” anbrachte. Natürlich dürfen hier Davide Negretti und Antonella Cicogna nicht fehlen: Sie haben mich von Anfang an bei diesem Projekt begleitet. Vielen Dank dafür. Ein großes Dankeschön also an alle, die zu diesem Kletterführer beigetragen haben. Ich hoffe, dass ich niemand vergessen habe! Fabrizio Agosti, Roni Andres, Valerio Ballardini, Simone Banal, Paolo Benvenuti, Markus Bock, Eddy Boldrin, Danilo Bonvecchio, Paolo Bonvicin, Michele Bort, Andrea Bruni, Tiziano Buccella, Luciano Calderan, Ornella Calderan, Giampaolo Calzà, Michele Camin, Gianni Canale, Cristiano Casagranda, Franco Cavallaro, Danilo Cavosi, Lino Celva, Fabrizio Conforto, Gianguido Dalfovo, Giacomo Damian, Simone Elmi, Donato Falcone, Massimo Faletti, Bruno Ferrari, Rudi Filippi, Stefano Folgarait, Luca Forti, Roland Galvagni, Michel Ghezzi, Stefano Ghidini, Mauro Girardi, Gerhard Hörhager, Fabio Leoni, Demis Lorenzi, Giupponi Luca, Alessandro Lucchi, Gino Malfer, Loris Manzana, Silvano Matassoni, Sauro Merighi, Giorgio Nicolodi, Luca Onorevoli, Nicola Parziani, Martino Peterlongo, Silvio Reffo, Franco Scandolari, Angelo Seneci, Barbara Soardi, Geremia Vergoni, Ulla Walder, Alfredo Webber, Carlo Zotele. Mein Gedenken gilt an dieser Stelle auch Mauro Giovanazzi, den alle Spina nannten. Viele der Freunde, die zu diesem Führer beigetragen haben, kannten ihn, hatten mit ihm zusammen geklettert
6
und schöne Momente geteilt, vielleicht auch neue Touren geplant. Ich möchte ihn immer so im Herzen behalten: beim Klettern an einem schönen, sonnigen Tag. Schließlich möchte ich meiner kleinen Tochter Sonia danken, die bei einer unserer Erkundungen zu den Felswänden ihre Arme ausbreitete und sagte: “Aber Papa, schon wieder Felswände?!” Mario Manica