L'Orafo Italiano 2012 10/11

Page 103

Sulla scena irrompe Friburgo Freiburg bursts onto the scene

prenotazioni giunte dall’Italia: e forse le organizzazioni fieristiche di casa nostra dovrebbero porsi qualche domanda. Info per l’Italia: info@studioarati.it n It's the news of the moment. The Chinese of UBM Asia, successful organisers of the September Hong Kong Jewellery & Gem Fair, announced the first edition of a new exhibition, the Europe Jewellery & Gem Fair, to be held in Freiburg from 1 to 4 April 2014, in close physical proximity (40 minutes by train) and partial temporal overlap with Baselworld, scheduled from March 27 to April 3, 2014. The goals are clear: Baselworld is focusing on major international brands, especially in the watchmaking industry, requiring participation costs that are now prohibitively high for many jewellery manufacturers (considering Italian exhibitors only, today they are fewer than 100 compared to 400 in 2001). UBM Asia presents a new trade fair aimed first of all to the many exhibitors who no longer take part in Baselworld and are not satisfied by other European fairs. The organisers aim at simplicity and efficiency, quality services and affordable costs - shell-scheme stands will cost 320 € per sqm, customised stands 270 €. Within three weeks, there are already some fifty reservations from Italy: maybe our trade fair organisations should start to question themselves.

Fairs

È

la notizia del momento. I Cinesi di UBM Asia, già organizzatori di successo della Hong Kong Jewellery & Gem Fair di Settembre, hanno annunciato la prima edizione di una nuova fiera, la Europe Jewellery & Gem Fair, che si terrà a Friburgo dall’1 al 4 Aprile 2014: in trasparente vicinanza fisica (40 minuti di treno) e parziale sovrapposizione temporale con Baselworld, che per il 2014 è in programma dal 27 Marzo al 3 Aprile. Evidenti gli obiettivi: Baselworld sta puntando sui grandi brand internazionali, soprattutto dell’orologeria, imponendo costi di partecipazione che per tanti produttori orafi sono ormai proibitivi (limitandosi agli espositori italiani, degli oltre 400 presenti a Basilea nel 2001 ne resistono oggi meno di 100). E così UBM Asia mette sul piatto una nuova fiera rivolta prima di tutto ai non pochi operatori che non partecipano più a Baselworld e non si ritengono soddisfatti dalle altre fiere europee. Gli organizzatori puntano su semplicità ed efficienza, servizi di qualità e costi acccessibili - gli stand preallestiti costeranno 320 € a metro quadrato, quelli personalizzati 270 €. Nel giro di neanche tre settimane, sono già una cinquantina le

101


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.