Echo E-Paper_KW24_23

IhrSpezialistfürMarkenuhrenundSchmuck

JETZTWIEDERZINN-ANKAUF

WochenzeitungfürStadtundLandkreisRosenheim 83022Rosenheim •Hafnerstraße 8•Telefon 08031/3088-0 •Fax

Wohnen,Energie,Mobilität

Podiumsdiskussion übersoziale Stadtentwicklung am 20. Juni

DieLandkreis-SPDlädtam

20. Juni zueiner Veranstaltungzur sozialenStadtentwicklung in denBrückenwirt inKolbermoorein. Die Veranstaltung wirdvon PetraKeitz-Dimpflmeier (SPD Bezirkstagskandidatin Rosenheim-West) moderiert, RonjaEndres,dieVorsitzende derBayern-SPD,diskutiert gemeinsam mitHeinzOesterle,LandtagskandidatfürRosenheim-West, und Peter Kloo,dem Bürgermeister von

Audi

Kolbermoor.überaktuelle HerausforderungenindenBereichen Wohnen, Energieund Mobilität.PeterKloowirddabeiüberdie Erfahrungen der Stadt Kolbermoor im sozialen Wohnungsbau undbeidersozialenStadtentwicklungberichten. Außerdemsind ThomasFrank (Landtagskandidat Rosenheim-Ost) und Jonah Werner(Bezirkstagskandidat Rosenheim-Ost)alsGäste vor Ortvertreten.

Der Einlasszur Veranstal-

Fackellauf inRosenheim

tungist um18 Uhr, diePodiumsdiskussionstartet um19 Uhr. VorderDiskussionbestehtdieMöglichkeit,aneiner Führungmit Peter Kloo teilzunehmen.Ab15Uhrwirder interessierte Teilnehmerab demRathausplatzbegleiten und ihnenunteranderem die historische Werkssiedlung vorstellen.DabeiwerdenkonkretePraxisbeispielezur sozialenStadtentwicklungund demsozialenWohnungsbau vorOrtpräsentiert.

:plus sofortigeVerfügbarkeit

Großes Begegnungsfestam14. Juni am Max-Josefs-Platz

ImRahmender SpecialOlympics WorldGames in Berlin istdasTeamaus Mauritiusbis 15. JunizuGastinRosenheim.Die SportlerinnenundSportlersowieihr Betreuungsteam wurdenvomRosenheimerOrga-Team Host-Town,von Volunteers desKarolinengymnasiumsundeinigenHandicapsportlerinnenund-sportlerndesSB/DJKRosenheimam Flughafenbegrüßt undabgeholt.

Anschließendwardiegesamte Delegation zueinem BesuchbeimFCBayernin derAllianz-Arena eingeladen. InfolgendenSportarten werdendie Sportlermit geistiger Behinderungund ihre Unified-Partner inBerlinihrBestesgeben:Futsal,Basketball, Leichtathletik,BocciaundPowerlifting/Gewichtheben.

Am Mittwoch,14.Juni, geht esfürdieDelegation am Vormittaganden Chiemsee; zusammenmitdemSegelclub Prien, besichtigtdie Gruppe dasSchlossaufderHerreninsel.

HöhepunktdesAufenthalts derGästewirddas Begegnungsfestesmitder gesamten Stadtbevölkerung in Rosen-

heim. DerFackellaufstartet ab 16 UhramRathausund

gehtbiszum Max-JosefsPlatz.AlleInteressiertenkönnensichgerne zumSpalier durch dieKönigstraßebis zumMax-Josefs-Platzaufstellen unddieDelegationbegrüßen.

NachdemOberbürgermeisterAndreasMärzdasolympi-

scheFeuerentzündethat,wird amMax-Josefs-Platzweitergefeiert.Nebensportlichen Mitmachaktionenwerden die Kinderder Rosenheimer Trachtenvereineunddie Stadtkapelle denolympischen Gästen dieheimischeKultur näherbringen.

FindenSieIhrenTraumwageninunserer

Gebrauchtwagenbörse.

Gebrauchtwagenkaufistimmereine Fragedes Vertrauens. BeiunsfindenSieeine großeAuswahltopgepflegterund intensivgeprüfterAudiGebraucht-,Jahres-und Werksdienstwagen.SokönnenSiesichimmerdaraufverlassen,ein Fahrzeugzu erwerben,dasIhrenhohenAnsprüchengerechtwirdundSielangebegeistert.

KommenSie ambestengleichfüreineProbefahrtzuuns –wirfreuenunsaufIhren Besuch.

AudiZentrumRosenheim

LudwigKriechbaumGmbH

Innstr.63,83022Rosenheim

Tel.: 08031/ 38937-0

info@audi-rosenheim.de,www.audi-rosenheim.de

ProtesttagderApothekenam Mittwoch:Akutversorgungmit Arzneimitteln gewährleistet

Am kommendenMittwoch,14.Juni,bleiben vieleApotheken,so auchin Rosenheim,geschlossen. HintergrundisteinbundesweiterProtesttag.ApothekerinnenundApothekerwollendamit aufdie schwierigenwirtschaftlichenundpolitischenRahmenbedingungenaufmerksammachen.Nach einer Umfrage des Bayerischen Apothekerverbandese.V. istdavonauszugehen,dass sichrund 2500 Apotheken imFreistaat am Protesttag beteiligenwerden.

Patientenwurden gebeten, planbarenArzneimittelbedarf bereitsvorherzuorganisieren, oderbis Donnerstagzu warten.DieAkutversorgung,zum Beispielmit Schmerzmitteln oderAntibiotika, ist durch Notdienstapothekengewährleistet.Dienächstliegende Notdienstapothekekannman sich überdie mobile Notdienstnummer 22833ansagenlassenodereineSMSmit derfünfstelligenPostleitzahl dorthin schicken (69Centpro Minute/SMS).Von zuHause

auslässtsich dienächstgelegene Notdienstapotheke außerdemmitHilfeder kostenlosenFestnetznummer0800/ 0022833findenoderüber dieWebsite aponet.de.

„MitdemProtesttagwollen wirzeigen,welcheBedeutung Apotheken fürdie ortsnahe Arzneimittelversorgunghaben“,sagtDr. Hans-Peter Hubmann, Vorsitzenderdes BayerischenApothekerverbandese.V.(BAV).Aufgrund politischer Versäumnisse hat sichdasNetzanApothekenin denletztenJahrenjedochausgedünnt.InBayerngabes zumStichtag 31. Mai 2841 Apotheken. Wenigerwarenes zuletztimJahr1979. BAV-VorsitzenderHubmann: „ÜberbordendeBürokratiemachtdieArbeitzunehmend schwerer.Außerdem wurde dieVergütung,die ApothekenprorezeptpflichtigesArzneimittelerhalten,seit zehnJahren nichtangepasst. BeiderAbgabevonArzneimittelnan gesetzlich krankenversichertePatientenwurde sieimFebruarsogargekürzt. Inden vergangenenzehnJah-

rensindjedochPersonal-,Betriebs- und Lebenshaltungskostenstarkangestiegen.“

Angesichts derunsicheren wirtschaftlichen Rahmenbedingungenwürdensichimmer wenigerjunge Apothekerinnenund Apothekermiteiner

eigenenApotheke selbstständigmachen,soHubmann. Außerdem werdeeszunehmend schwieriger,Fachpersonalzufinden,dadieEinnahmestruktur einleistungsgerechtesGehalterschwere.

Fortsetzung aufSeite2

„Jahrelange,verfehlteSparpolitik“

DieDelegation aus Mauritius wirdvon 13.bis15.JuniinRosenheimsein.

DerAutorJoachimB.Schmidt istinGraubündengeborenund hatIslandzuseinerWahlheimat gemacht.Erwurdemit seinem BuchKalmann bekanntund auch„InKüstennähe“spielt wiederinIsland.

DiesesBuchist imOriginal

bereits2013 erschienen.Der junge Lárus dealtmitDrogen und arbeitetalsHausmeistergehilfeimAltersheim.

Dorttriffteraufden BewohnerGrímur, einenmissmutigenundkrankenaltenMann.

AlsKindhaterihn zusammen mitseinenFreundenschonimmer geärgert und ihmübel mitgespielt. Nunnähernsich die beidensounterschiedlichen und einsamenMenschen ein bisschen an.DerAutor breitetbeiderLeben undbeiderGeheimnissevordemLeseraus. Ruhigund trotzdem sehrspannendgeschrieben.

Joachim B. Schmidt

InKüstennähe

DiogenesVerlag

336Seiten

ISBN: 978-3-257-24666-7

Weitere Lesetipps gibtes unterstadtbibliothek.rosenheim.de/.

Beilagenhinweis

DieseWocheliegeninVoll-oderTeilauflagefolgendeProspektedemechobei:

Daher fordert derBAV nachdrücklicheine Erhöhung desinder Arzneimittelpreisverordnung festgelegtenHonorarsvonderzeit8,35Euro aufzwölfEuro.

BAV-VorsitzenderHubmann:„Wasesheißt,einSystemkaputtzusparen,sehenwir tagtäglichandenArzneimittellieferengpässen.Auchsie sind dasErgebniseinerjahrelangen,verfehltenSparpolitik. Apotheke musswiederattraktivwerden.FürMitarbeiter undfürangehendeSelbstständige.Dafürbrauchenwir von

Tagtäglichkommt es zuArzneimittellieferengpässenin denApothekem. Auchdaraufsollaufmerksam gemacht werden.

Foto:ABDA

derPolitikstabile,verlässliche Rahmenbedingungen.“

UmdiesenForderungen Nachdruckzuverleihen,findetam14. JuniderApotheken-Protesttagstatt.

WegederInklusion

Workshopzur Zukunftsplanungam1.Juli

SichGedanken überdie eigene Zukunftmachen, Träumeaussprechen und einen Wegfinden,siezuerreichen–darumgehtesbeieinem WorkshopfürMenschenmit BehinderungundderenAngehörigeoderFreundeimLandratsamtRosenheimamSamstag, 1. Juli, von 9bis 13 Uhr. Die Teilnahmeist kostenfrei. Um Anmeldungbis18. Juni wirdgebeten.

WirbittenumfreundlicheBeachtung!

Feuchte Wände ?NasserKeller?

SchimmeloderAusblühungen?

08052/9577551

JETZT KOSTENLOSENERSTBESUCH VORORT ANFORDERN!

LückemeierBauabdichtungsGmbH

RegionalbüroChiemgau Zellerhornstr.66• 83229 Aschaui.Chiemgau www.bkm-chiemgau.de info@bkm-chiemgau.de

Nasse Wände?

Anonymund kostenfrei

BeratungfürFrauenbeisexualisierter undhäuslicherGewalt InterventionsstellePro-aktiveBeratung beihäuslicherGewalt BeratunggegensexuellenMissbrauch anMädchenund Jungen PräventiongegensexuellenMissbrauch anMädchenund Jungen(kostenpflichtig)

08031/268888· www.frauennotruf-ro.de

SIE WOLLENUNSUNTERSTÜTZEN?

Spendenkonto:SparkasseRosenheim

DE55711500000000044222

Im MittelpunktderVeranstaltungunterdemTitel„Meine Zukunftplanen. Zielesetzen.“stehtdie FragedereigenenZukunft– ganz individuellfürjeden Teilnehmer und jede Teilnehmerin.Dabei kann esum bestimmteLebensbereiche wieAusbildung, ArbeitoderdieWohnsituation gehen, aberauch grundsätzlicheThemenwie dieFrage nach deneigenenStärken oder auch der Ausweg aus einerderzeitigenLebenssituation, mit derman unzufrieden ist,können behandelt werden.

Beidem Workshopwerden Methodenerarbeitet, diehelfen sollen,sich klarzuwerden, wasman möchteundeinenWegzufinden, wieman dahinkommenkann. Freunde und Angehörigen könnenin diesenFindungsprozesseingebundenwerden undbeider PlanungdereigenenZukunft unterstützen.

DörteSöhngenvonder FachstelleInklusion betont: „Esistwichtig,übersich selbst nachzudenken. Diese Methodehilft beiderPlanung allerLebenslagen.Sie isteine wichtige Grundlage fürEntscheidungenbei wichtigen Veränderungen. Eine davon kann zumBeispieldieeigene beruflicheZukunftsein.“

Da dieTeilnehmerzahl begrenzt ist,wirdumAnmeldungperMailandoerte.soehngen@lra-rosenheim.de odertelefonisch unter 08031/392-2201gebeten. Eswirdauchgebeten,anzugeben,fallsUnterstützungsbe-

darf wiezum Beispielein DolmetscherfürGebärdensprachebenötigtwird.

Die Veranstaltungunter demTitel„MeineZukunft planen.Ziele setzen.“ist Teil einerVeranstaltungsreihezum Themenschwerpunkt „BetrieblicheInklusion“,die die FachstelleInklusionimLandratsamt Rosenheimindiesem Jahrorganisiert.Nachersten Treffen vonUnternehmenzur FörderungbetrieblicherInklusionsowievonFachkräften ausdenBereichenSchuleund inklusiverArbeit richtetsich derkommendeWorkshopnun anMenschenmitBehinderungsowiederenFreundeund Angehörige.

DieFachstelleInklusionist einezentraleAnlauf-,Beratungs-und Vermittlungsstelle zuFragenrundumdie ThemenInklusion und Teilhabe von MenschenmitBehinderungenim Landkreis Rosenheim.Sie vernetzt Betroffene, DienstleisterundBehörden.

IntegrierteRettungsleitstellefür

FeuerwehrundRettungsdienst Telefon112

Krankentransport Telefon0 80 31/19222

ÄrztlicherBereitschaftsdienst Telefon116117

Allgemeinärztlicheund internistischeBereitschaftspraxis

imKlinikumRosenheim Telefon0 80 31/116117

Montag, Dienstag, Donnerstag:18bis21Uhr

Mittwochund Freitag:16bis21Uhr

Samstag,Sonntag, Feiertag: 9bis21 Uhr

Kinder-undJugendärztlicheBereitschaftspraxis

imKlinikumRosenheim Telefon0 80 31/3653462

Mittwoch: 13bis19Uhr

Samstag,Sonntag, Feiertag: 9bis19 Uhr

KrisendienstPsychiatrie: 0800/6553000 (24Std. erreichbar)

Hals-Nasen-Ohren Bereitschaftsdienst Telefon0171/4061745

Frauenärztlicher Bereitschaftsdienst Telefon01805/191212

TierärztlicherNotdienst (tel.Anmeldung)

Tierklinik Dr.Butenandt,Rosenheim Telefon0 80 31/68027

Zahnärzte Rosenheim

Samstag,Sonntag,17.,18. Juni

Dr.Dr.R. Schwittay, Rosenheim Telefon08031/381965

ZahnärzteChiemgau

Samstag,Sonntag, 17.,18. Juni

ZA Florian Hörterer, Grassau Telefon08641/5131

ZahnärzteNördlicher Landkreis

Samstag,Sonntag, 17.,18. Juni

Dr.ChristianPolifka,Soyen, Telefon0 80 71/40203

Zahnärzte SüdlicherLandkreis

Samstag,Sonntag, 17.,18. Juni

Dr.Tilman Fritsch, Kiefersfelden, Telefon0 80 33/97580

ZahnärzteMangfalltal

Samstag,Sonntag, 17.,18.Juni

Dr.S.Jacobi-Adolphus, BadFeilnbach Telefon0 80 66/13 50

ApothekendienstRosenheim

Samstag,17.Juni

Salin-Apotheke,Salinstraße10,Rosenheim

Sonntag,18.Juni

Bahnhof-Apotheke,MünchenerStraße36,Rosenheim

DieBereitschaftder ApothekenimLandkreiswechselt täglich.Informationenüberden jeweiligen Bereitschaftsdienstsindbeijeder Apothekezuerfragen.

Anti-Drogen-Tag 2023

neonSuchtberatunglenkt BlickaufAlkoholundTabak

Am26.Juniisteswiederso weit, derWeltdrogentag der VereintenNationenstehtan. Undbereitsin derdeutschen Übersetzung zeigt sicheines dergrößtenMissverständnisse inBezugaufSuchtmittel.So geht es beim Weltdrogentag nämlichprimärumdie Verhinderungvon missbräuchlichem odersüchtigemGebrauchvonRauschmittelnim Allgemeinen und wenigerum einenAktionstaggegen bestimmteSubstanzen.

DerFokus aufillegaleDro-

genund Suchterkrankungen alseinemögliche,abereben auch nichtzwingende Folge desGebrauchsvon Rauschmitteln, verstelltnur allzu oft denBlickaufdiemassiven AuswirkungendesalltäglichenGebrauchs insbesondere von Alkoholund Tabakprodukten in unsererGesellschaft. AlleinAlkohol istfür mehrals 60000 Todesfälle proJahrverantwortlich–zum Vergleich,imStraßenverkehr sterbenimgleichen Zeitraum 3300 MenscheninDeutsch-

Praxisseminar

Wergernefotografiert,ist beidiesem Praxisseminardes RosenheimerBildungswerks genaurichtig.Am23.Juni zeigtFotografinCarina Pilz von16bis21Uhr,worauf manbei gutenFotomotiven

Sudoku - KulträtselausJapan

VielSpaßbeim LösenwünschtIhnen...

www.GoldankaufstelleRosenheim.de

Diskret &Transparent mit Röntgenanalyse

KufsteinerStraße86 83026 Rosenheim Telefon: 08031-8070193

-Fr. 10 -18Uhr ·Sa. 10 -15Uhr -15U

LösungdesletztenRätsels:

land.Auchunserzweites großesDrogenproblemisteineigentlichleichtvermeidbares. Deutschlandist nochimmer eines derLänderin Europa mitden höchstenRaucherquoten, TodesfällenimZusammenhangmit TabakkonsumundsogarwiedersteigendenZahlenanjugendlichen Rauchern.Nachwievorist Werbung fürdiesebeiden Suchtmittelerlaubt, dieBesteuerungniedrigunddie Aufklärungkonzentriertsich beiAlkoholnochimmerzu

wenigaufeinen genussvollen unddamitgesundheitsverträglichenGebrauch.

neon –Präventionund SuchthilfeinRosenheim möchte genaudassowohl in derPräventionals auchin der BeratungvonBetroffenenund Angehörigenerreichen. Nebendemkompletten Verzicht aufbesonders schädliche SubstanzensollteinsbesondereAlkoholnichtzuregelmäßigund inzu hohenDosen getrunkenwerden. Auchist

uns sehr daran gelegenmehr Menschenmit unserenAngeboten derambulantenSuchttherapiezuerreichen.SchließlichisteineAbhängigkeitserkrankung -wird sie nur früh genugbehandelt -gutüberwindbarunddenBetroffenen sowieihrenFamilienwird vielLeiderspart. neon stehtallenBürgerinnenundBürgern kostenlos und anonymunter 08031/3042300oder neon-rosenheim.de zur Verfügung. Ludwig Binder

achtensollte undwaseszu vermeiden gilt.Fotografiert wirdrundumdieDandlbergalm.AnmeldungundInfos unterTelefon 08031/ 23072-0oder bildungswerk-rosenheim.de

Resilienz

Resilienz– jederhates schon mal gehört. Aber was genau ist dasund inwiefern kann eseinem helfen,Veränderungenflexibler gegenüber zu tretenundsichnicht mehr alsOpferder Umstände zu fühlen?Mitdiesen undweiterenFragenwirdsichdie Diplom-PsychologinDr. Ingrid Marzelli,ineinemVortragbeschäftigen. Treffpunktist am Donnerstag, 22. Juni,um 19.30 UhrimGemeinderaum derVersöhnungskirche, Severinstraße13inRosenheim. WeitereInformationenund dieMöglichkeitzurAnmeldunggibtesunter ebw-rosenheim.de/kalender/23360. Veranstalterdieses Kursesist dieFamilienZeit.

Endokarditis(EntzündungderHerzinnenhaut):

WelcheSymptomeernst genommenwerdensolltenund wanneineOPnotwendigist!

Nachgefragt… bei FrankWeinbrenner,LeitenderArztim FachzentrumfürHerzchirurgieder SchönKlinik Vogtareuth

BeieinerEndokarditishandeltessichumeineEntzündungderHerzinnenhaut,überwiegendandenHerzklappen.Sie entsteht,wennBakterienindenBlutkreislaufgelangenundzudenHerzklappen vordringen. WeilsichdieHerzfunktion dadurchzunehmend verschlechternkann,istdieBehandlungmittelshochdosierterAntibiotikanotwendig. Wenndiese nichtmehrhelfenunddieHerzklappenbereitsdauerhafteSchädendavongetragenhaben,kannnurnocheineOperation Abhilfeschaffen.EineinfektiöseEndokarditiswirdoftmalszuspäterkanntundendetunbehandeltmeist tödlich! SymptomeeinerbakteriellenEndokarditistretensowohlschrittweisealsauchplötzlichauf: leichtesbis teilweisehohesFieberohneerkennbareUrsache erhöhteHerzfrequenzbishinzumHerzrasen Abgeschlagenheit/Müdigkeit Appetitlosigkeitunddamit verbundenerGewichtsverlust Schweißausbrüche Schüttelfrost Kopf-undGliederschmerzen

Dieseitmehrals13Jahren vonderSchönKlinik Vogtareuthangeboteneherzchirurgische VersorgunggenießtüberdieGrenzenBayernshinauseinenhervorragendenRuf.Das hochqualifizierte Teamdecktdaskomplette VersorgungsspektrumderHerzchirurgiefür Erwachseneab.DazugehörenaucheinepräziseundumfassendeDiagnostik,einefundierte BeratungfürdieanstehendeOperationsowieeineausgezeichnetemedizinischeBetreuung vorundnachdemEingriff.

SchönKlinik Vogtareuth Krankenhausstraße20 | 83569 Vogtareuth www.schoen-klinik.de/vogtareuth

Notdienst Ärzte,Rettungsdienst,Apotheken

„Jahrelange,verfehlteSparpolitik“

DieaktuelleWochenzeitung inStadtundLandkreisRosenheim

Fortsetzung von Seite1

DenBlickaufdasWesentlichelenken

Minimalismus– Jahresausstellungder FotogruppeWasserburgvom15. Junibis28. Juli

DieFotogruppe Wasserburg isteinefesteGröße in derKulturszenederStadt unddes Landkreises.Mit ihremaktuellen Jahresthema “Minimalismus„haben sichdierund 20 Mitglieder inden vergangenenMonatenintensiv auseinandergesetztundpräsentierennun vom15.Juni bis 28.Juli ihre Ergebnisseinihrer traditionellen JahresausstellunginderAkademie derSozialverwaltung.

“Minimalismus isteine Kunstform, dieden Blickauf dasWesentlichelenktunduns dazuermutigt,dasÜberflüssigeausunseremLebenzuverbannen. Unsere Jahresausstellungzeigt,wie vielseitig und faszinierenddieserAnsatz auchin derFotografie sein kann“,sagtRegineRichter, Ansprechpartnerin derFotogruppeWasserburg.

DieGruppehateinJahr lang Vorträge,Aufgaben und Workshops zumThema durchgeführtunddieFotografenkonntensoihreFähigkeitenweiterentwickeln und ihr kreativesPotenzialentfalten.

Minimalismus isteinästhetischerAnsatzunddieIdeeda-

hinter ist, dassweniger oft mehrist unddasseine klare und einfacheGestaltung eine stärkere Wirkung erzieltals eine komplexeundüberladene Darstellung. In derFotografiekannMinimalismus vieleFormenannehmen.Dabeigehtesnichtnurumdie Auswahlder Motive,sondern auchumdenEinsatzvonFarben, Licht und Schatten, um einestarkeemotionale Wirkungzuerzielen.

MitihremJahresthema „Minimalismus“ habensich dieMitglieder derFotogruppe Wasserburgeinanspruchsvollesund inspirierendesThema gewählt, das ihreFähigkeiten

AUSSTELLUNGEN

Rosenheim

Bis28.Juli: Bildungszentrum

St.Nikolaus;Pettenkoferstraße,„Auf Tuchfühlung: Die Misereor-Hungertücher von 1976bis2022, KunstalsOrt desDialogs“, werktags8 bis 16Uhr

Ab 3.März: FreiRaum, Klepperstraße18, „AusLiebe zurNatur“, Bilder vonCyrielleRecoura

Bis10.Dezember: Lokschuppen,„Vulkane“Erlebnisausstellung, Montag bis Freitag 9bis 18 Uhr, Samstag, Sonntag und Feiertag 10bis 18Uhr, lokschuppen.de

Bis28.Juni: Kunstschaufenster,Herzog-Otto-Straße 13; „EsistallesGoldwas glänzt",Malerei vonRoswitha Strahl

Landkreis

Bis17. September,Bad

Aibling: Café AlteMeierei; „Chamäleonder Malerei", Ausstellungvon Astrid Sohn, Mittwoch bisSonntag von9 bis17Uhr

Bis16.Juli, Prien: Heimatmuseum;„Im Klang derFarbe"von Elisabeth BalwéStaimmer und „Sechsfrühe Lithographien vomChiemsee" von Friedrich WilhelmDop-

pelmayr, Dienstag bisSonntag 13bis17Uhr

Bis13.August,Stephanskirchen; ehemalige Sparkassenfiliale,Haidenholzstraße 31, Erlebnisausstellung„Der RäuberHotzenplotz“,Donnerstagbis Sonntag 14bis18 Uhr

Bis18.Juni, Bruckmühl: GalerieMarktBruckmühl; Malerei und Zeichnungvon CarmenJäckelsowieSkulpturen vonChristophMöller, Mittwoch von14bis18Uhr undSamstag und Sonntag von 11bis18Uhr

Bis25.Juni, Bad Aibling: GalerieimAltenFeuerwehrgerätehaus;Ausstellungdes Kunstvereinsmit Gemälden von HanniHarzenetter und Skulpturen vonCorneliaHinke,Samstag und Sonntag von 14bis18Uhr

Bis30.Juni, Wasserburg: Museum Wasserburg, Herrengasse15, Sonderausstellung „Hereinspaziert!Ein neues Depot füralteSchätze“, DienstagbisSonntag13bis17 Uhr, wasserburg.de/museum

15.Junibis 28.Juli, Wasserburg: Akademie derSozialverwaltung; „Minimalismus -Den Blickaufdas Wesentlichelenken“, Jahresausstellung derFotogruppe Wasserburg, Montag bisDonnerstagvon8 bis 18 UhrundFreitag von8 bis15Uhr

alsFotografenherausfordert und zugleichRaumfürKreativitätundExperimentebietet. Entsprechendvielfältigwaren auch dieHerangehensweisen an dasThema.Einigehaben sichaufabstrakteKompositionenkonzentriert, beidenen Linien, Formen und Farben imVordergrundstehen.AnderehabensichaufdieReduktionvon Landschaftsaufnahmen oderArchitektur fokussiertunddabeidenFokus auf bestimmteDetails oderStrukturengelegt.

EinigeMitgliederhabenminimalistischeStilllebenmit wenigen,gezieltplatzierten Objektenerstellt,währendandere sichaufdie Reduktion

von Portraits oderStreetPhotographykonzentrierthaben. Die unterschiedlichenArbeitenspiegeln dieVielfalt und KreativitätderGruppe widerund zeigen, wieein Themawie„Minimalismus“ von jedemFotografenauf ganzeigeneArtundWeiseinterpretiertwerdenkann.Besucher derJahresausstellung könnensichauf eineinspirierendeund abwechslungsreicheAusstellung freuen,die

dieVielfaltundKreativitätder Fotogruppe Wasserburg eindrucksvollpräsentiert.

DieFotogruppeWasserburg bestehtbereits seit über30 JahrenundhatimLaufe der Zeitviele neue Mitglieder gewonnenundalte verabschiedet. Docheineshatsich nie geändert: dieLeidenschaftfür dieFotografie. Die Gruppe versteht sichalsOrtdesAustauschsundder gemeinsamen Weiterentwicklung. HierkönnenFotografenihrKönnen verbessern,neueTechniken erlernenundsich inspirieren lassen.Dabeistehtimmer die Begeisterung fürdie FotografieimFokus.Die Jahresausstellung zumThema„Minimalismus“isteinweiterer MeilensteininderlangenGeschichtederFotogruppeWasserburg und einAusdruck des Engagements undderKreativitätderMitglieder.

Vernissageistam14. Juni um19 Uhr, geöffnetist die Ausstellung in derAkademie derSozialverwaltung, Im Hag 14, in WasserburgMontag bis Donnerstagvon 8bis 18 Uhr undamFreitag von 8bis 15 Uhr.

KirchenraumderZukunft

Benefizaktion fürdie Renovierungder RosenkranzkircheFürstätt

DieRosenkranzkirche Rosenheim/Fürstättistin die Jahre gekommen, die Renovierungsoll entsprechenddesneuenKonzepts sobaldwiemöglichbeginnen.Diebereits eingegangenenSpendenmachen Hoffnung,vielleichtdoch mehrals nurden AltarraumwiederzumStrahlen zubringen.

Alsweitere Aktion zur Spendeneinwerbungfindeteine Verkaufsausstellunggespendeter Kunstwerkestatt. PfarrerSebastianHeindlvon derStadtteilkircheamZughat eine Vision,wie dieKirche nach derRenovierung aussehenkönnte,dieGemeindesowiedieortsansässigenVereine unterstützenihn nachKräften beiderUmsetzung.

NachdemvomChorkreis St. Quirinus initiierten BenefizkonzertimApril hatsich nunderFörderverein St. Quirinus,der bereitsden Bauder Kirchevorbald90Jahrenvorangetriebenhat,einebesondere Aktionausgedacht,um Gelderfür dieanstehende Renovierung einzuwerben,näm-

TAGDER OFFENEN TÜR

Am 23.Junisind FriedrichundWiesenhütterzuGastim BürgerhausRaubling.Die „Alltagspoeten zwischenFolk, BluesundRock“stehenfür vomLeben geschriebene Texte gepaartmitvirtuoser Gitarrenmusikund einerguten PortionComedy,einStückBerlinfürdieOhren.Beginnist um19Uhr.

lichden Verkaufgespendeter Kunstwerke.

Künstlerund Privatpersonenhaben über50Bilder, Zeichnungen, Batiken,Lithographien,einenHolzschnitt sowiePlastikengespendet,die am 17. Junivon9.30bis

12.30 UhrimFürstätter PfarrheimzumKauf angeboten werden.Daistsicherfürjeden GeldbeuteletwasInteressantes dabei. Umso schöner, wennmandannmitdemKauf

auchnochandereneine Freudemacht!

Angebotenwerden sowohl WerkevonnamhaftenKünstlern derRegionwie Günter Weigel,RolfMärkl,KarlProkop, insbesondereauchim StadtteilansässigerKünstler wieHelga Zellner und WolfgangBliemetsrieder,aber auchvieleWerkehierweniger bekannteraber durchaussehenswerteranderer Kunstschaffender.

NochPlätzefrei

Workshop„Junge KünstlerohneGrenzen“ in Baierbach

DieKommunaleJugendarbeitbietetin ZusammenarbeitmitdemKreisjugendringRosenheimund derKunstschuleFrantisek Kmochaus Kolin inTschechienauchindiesemSommereinendeutsch-tschechischen Workshopder bildendenKunst an –es sind nochPlätzefrei.Anmeldeschlussistder 15.Juli.

Dieerfolgreiche Zusammenarbeitmitder tschechischenKunstschulebestehtbereitsseit24Jahren.DerWorkshopderbildendenKunst findetindiesemSommervon30.

Juli bis5.August im JugendkulturhausinBaierbachstatt–unddasbereitszum14.Mal.

Teilnehmen könnenzwölf Jugendliche ab 14 Jahrenaus

demLandkreisRosenheim, dieSpaßamZeichnen,Malen, Fotografierenundhandwerklichem Experimentieren im BereichderbildendenKunst habenundaneiner Teamarbeitmit gleichaltrigen tschechischenKünstlerninteressiertsind.DerWorkshopwird miteinigenAusflügenindie Umgebungund nach Münchensowieden Tegernseeergänzt.WährenddieserAusflügehabendie Teilnehmer vielZeit, um ihreEindrücke aufdemPapierfestzuhalten. DieJugendlichen habendie Möglichkeit, dieTradition, KunstundKulturihrer HeimatandietschechischenGästeweiterzugebenundviele wertvolleErfahrungeninder gestalterischenArbeitzusammeln.

Weiterhin soll –bereitstra-

ditionell –ein deutsch–tschechischer Wandkalenderfür dasJahr2024 mitausgewähltenArbeitendes Workshops entstehen.DieKostenfür die Teilnahme an demWorkshop liegen proPersonbei 250 Euro.ImPreisenthaltensind die Reisekosten,Unterkunft, Verpflegung, Ausflüge sowieBetreuungundMaterialkosten.

Fürden Sommer 2024 ist dieFortsetzungdes WorkshopsundeinGegenbesuchin TschechieninKolingeplant.

WeitereInformationenzum WorkshopundderAnmeldunggibt es beider KommunalenJugendarbeitRosenheimunter08031/3922392 oderperE-Mailankommunale.jugendarbeit@lra-rosenheim.de.

–Immeraktuell Nachrichtenund Termineauf facebook.com/echorosenheim

Meditativund mitreißend

Schlagzeug-Duo„Reborn“ am 18.Juniim Lokschuppen Rosenheim

Von links:WenchengLee ergänztdasSchlagzeug-Duo„Reborn“mitMin-TzuLeeund Franz Lang.

NacheinerPhasedes AbschwungsinderKunstszeneund der allgemeinen gesellschaftlichenSituation hat„LeeundLang“sich selbstreflektiertundeinen NeuanfangunterdemTitel „Reborn‘‘ gewagt. DasSchlagzeug-Duo,bestehendaus Min-TzuLeeund FranzLang,wirdderGastmusiker Wencheng Lee beieinigenStückenzueinemTrioergänzen.DiedreiMusiker werdensowohl eigeneKom-

positionenuraufführenals auch Werkerenommierter Komponisteninterpretieren.

Eigenkompositionen DasKonzertamSonntag,18. Juni,um19Uhr lädtein,in diemeditativeund mitreißende Welt derSchlaginstrumenteeinzutaucheninder Bühne im LokschuppeninRosenheim.Eintrittskartengibtesan derAbendkasse.

„Hi...“vonRegine Richter.

„Schwanensee“ vonDenny Becker.

Blickauf den Altarraumder Rosenkranzkirche.

ANZEIGE

Photovoltaik, Wärmepumpe undStromspeicher

Vortrag überbezahlbareundnachhaltigeEnergieversorgungam

19. Juniin Rosenheim

DERsommerliche Höhepunkt inderInnenstadt

StadtfestinRosenheimvonFreitag, 23.,bis Sonntag, 25. Juni

InZeitendesKlimawandelsundderdringenden Notwendigkeit,unseren Planetenzuschützen,sind erneuerbare Energiender Schlüsselzurerfolgreichen BewältigungdieserHerausforderungen.

Photovoltaik und Windkraft sind bestehende erneuerbare Energieträger.DieWärme-

pumpe isteineSchlüsseltechnologie, umdieEnergieeffizienzvon Gebäudendrastisch zu verbessern.Durch einen StromspeicherkannüberschüssigerStrom,dervonden Photovoltaikanlagenerzeugt wird,zwischengespeichert und zueinemspäterenZeitpunktverwendetwerden. DurchdenmassivenZubau anerneuerbarenEnergien

Stadt

Donnerstag, 15.Juni

18 bis 20 Uhr: Salzstadel;Rosenheimtanzt -Tango Argentino

19Uhr: Blackbox imLokschuppen; Nachwuchsslam, AnmeldunginoffenerListe bis18.30 Uhram Einlass oder E-Mailan @rosenslamaufinstagram

19.15 Uhr: FreiRaum,Klepperstraße18a;BodyBalance mitMonika fürEinsteiger, ab 20.30 Uhr fürEinsteiger und Fortgeschrittene

20Uhr: LePirate,Ludwigsplatz5,JAM-SessionmitOpenerGregorBürger &Band, lepirate-rosenheim.de

Rommé-Nachmittag desGehörlosenvereins

14 Uhr: Touristinfo imParkhaus P1;Stadtführung: „Auf denSpuren derRosenheimCops“

18.30Uhr: Max-Josef-Platz; „Rosenheimsingt", großes Fest derChöremit verschiedenenStandorten,Eintrittfrei, Infosunter rosenheimsingt.de

Freitag,16. Juni

10 Uhr: AWO-Mehrgenerationenhaus, EbersbergerStraße8, Bundesweiter Digitaltag 2023, Sicherheit und Datenschutz, Infotag

19.30 Uhr: GasthausHöhensteiger;jedenFreitagSkatabend, Gästewillkommen!InformationenbeiThalacker unterTelefon08051/8202

20Uhr: Vetternwirtschaft; „DerDrache“- ein politisches Märchen, vfbk.net

Samstag,17Juni

8bis 12 Uhr: AisingerStraße 98;RegRo-MarktAising, Regionales vomBauernundvon RegRo,jedenSamstag

12Uhr: Stadtpfarrkirche St. Nikolaus;„Besinnung amMittag"mitOrgelmusik

13Uhr: BürgerhausHapping;

wirdderStrompreis in Deutschlandkünftignochviel mehrschwankenals heute schon.

DasModelldesstatischen Stromtarifs(einPreisdasganzeJahr) gehörtder Vergangenheitan.

InLändern wieSchweden undNorwegenistbereitsRealität, was auchin Deutschland nunkommt: VondenPreisschwankungenaufgrund erneuerbarerEnergien profitieren.Konkretheißtdas,den Batteriespeicher oderdasEAutodannzuladen,wennder am günstigstenverfügbare StromzurVerfügungsteht.

Wiedas genaufunktioniert erfährtman beimLive-Vortrag„Photovoltaik,Wärmepumpeund StromspeicherBezahlbare undnachhaltige Energieversorgung -mit SonneundWind“amMontag,19. Juni,ander Technischen Hochschule Rosenheim. Die Veranstaltungdauert von 18.30bis20UhrmitanschließendergroßerFragerunde. Jetzt gratisanmelden unter ibeko-solar.de/vortrag-live/

Endlich veranstaltetdas City-ManagementRosenheim e.V.wiederunterder Schirmherrschaftder StadtRosenheim dasbeliebteStadtfest. Drei Tage isthierRosenheimaufden BeinenundSchauplatztollerkostenloserAttraktionen.

Los geht esamFreitag,23. Juni,ab18Uhr aufdem Max-Josefs-Platzmit demIndie-Pop-Songwriter„Fabig“, gefolgtvonderBand„Vero ReiserandThePrettyDamn Amazing“und zumAbschlussstimmt dieBand „Fenzl“ miteinemwahren Live-Feuerwerkaufeinlanges Wochenende Feiern, Tanzen undSpaßein.

Auch derSalinplatzstartet schon amFreitagab 18 Uhr musikalischmit„Mario Conti &Friends“und sorgtdamit fürdas gewohntherrlicheitalienischeFlair. Musikalische undkulinarischeKöstlichkeitenladenaucham Samstag ganztagszum Feiernein.Ein Hauch von Dolce Vitaliegt hierin derLuft. AmSalzstadelsorgt „DJ TRence“mit lässigerFeierabendmusikfür einenentspanntenStartins Stadtfestwochenende.

DasFestweitetsich dann amSamstag, 24. Juni,auf weiterePlätzein derInnenstadtaus.DerStadtjugendring veranstaltetimSalingarten sein bekanntesParkfest und zahlreicheKinder-undJugendverbändebieteneinbuntesProgramm.Zudem gibt es tollekreativeundsportliche Mitmachaktionen.Kinderund JugendlichejedenAlters kommenhieraufihreKosten.

DieBühneam LudwigsplatzstehtganzimZeichen der50-Jahr-Feier desLePira-

te und seiner Wegbegleiter. „Sundowner“,„FunkyReflection“, das„MunichHardbop Sextett“,das„Lisa Wahlandt Quartett“,die„Rosenheimer JazzConnection“und „Ritmo Jackson“ sorgenfürausgelasseneStimmung.AmSalzstadellegt„DJ H. Musicbox“ ganznach denWünschenseinerGästevonDiscoFoxüber Latein bisLinedanceaufund es kanndasTanzbeingeschwungenwerden.FürInteressiertewerdenCrashkurse fürBoogieundDiscofox an-

geboten.

DerMax-Josefs-Platz steht tagsüber miteinemabwechslungsreichenProgramm ganz imZeichenvonbayerisch-traditionellenGruppen. Anschließendheißtes dann wieder„DancingintheCity“und RosenheimerTanzvereineund TanzschulenzeigenihrKönnen.Diestimmgewaltige Band „CreamCake“ und die Rock &PopCoverband „Just DutyFree“ begeisterndas Stadtfestpublikum. WeramSamstagaufEntdeckertourgehenmöchte, kann an denkostenlosenstündlichenAltstadt- und ThemenführungenderStadtführerzunftteilnehmen oderdie Sonderausstellung „Sammelsurium“imStädtischenMuseumbesuchen.

DerSonntag,25. Juni, klingt schließlichamLudwigsplatzmiteinemJazzFrühschoppenund einerJamsessionaus.Bis 14Uhrwerdendie „LePirateFamily“, die„OldStackO’LeeJazzband“,„Jazzica“ und andere tolle MusikeramLudwigsplatzfüreinen gelungenen Abschlusssorgen. DasdetaillierteProgramm und weitereInfossindunter ro-city.de zufinden.

denMontag)auchfürNichtmitglieder,Anmeldung ist nichterforderlich

Dienstag,20. Juni

PTSVRosenheim: Sportabzeichenabnahmedienstags,Infosund Anmeldungunter 08031/31110

9.30 bis 11.30 Uhr: AWOMehrgenerationenhaus; EbersbergerStraße8,OffeneDigitaleMediensprechstunde fürSeniorinnenund Senioren, Anmeldungunter 08031/ 94137322

14 bis 16 Uhr: AlteDruckerei,Königstraße7b; HandySprechstundefürSeniorinnen und Seniorenund alle dieFragenhaben,jedenDienstag (Die Vielfaltsgestalter Rosenheim)

Klepperstraße18a;Gruppenmeditationundspirituelle Texte, keineAnmeldung,keine Kosten(jedenDienstag)

Mittwoch, 21.Juni

13Uhr: Pfarrheim Christkönig; Senioren-Nachmittag des Gehörlosenvereins

Nachrichtenund Termineauchauf:

15bis16Uhr: Stadtbibliothek;Lesefrösche- Vorlesen fürKinder

17 Uhr: TouristinfoimParkhaus P1;Stadtführung: „Auf denSpuren derRosenheimCops“

19 Uhr: TH Rosenheim, RaumB0.23kostenloserVortrag„DasWebb-Weltraumteleskop: NächsteGenerationder Einsicht“

20Uhr: FreiRaum,Klepperstraße18a;FreiTanzen, freiraum-rosenheim.de

20Uhr: Vetternwirtschaft; „DerDrache“- ein politisches Märchen, vfbk.net

20Uhr: KU'KO; AddnfahrerS'LemiskoaNudlsubbn...

Sonntag, 18.Juni

11 Uhr: Touristinfo imParkhaus P1;Stadtführung: „Auf denSpuren derRosenheimCops“

19 Uhr: Bühne imLokschuppen, Schlagzeug-Duo„Reborn“,Kartenan derAbendkasse

20Uhr: FreiRaum,Klepperstraße18a;PoledancemitMichael Montag,19. Juni

18 bis 20 Uhr: Tennisanlage Pang;Freizeitspielertreff (je-

17 Uhr: Vereinsheim derFreien Turnerschaft,Klepperstraße 18z,2.Stock;Schachtraining fürKinder, 18bis19.30 Uhr interaktiverSchachunterricht fürJugendliche,anschließend offener Schachabendmit Turnieren,Theorie,Analysen

18Uhr: Bildungswerk,Pettenkoferstraße5;Die gesetzlichePflegeversicherung -ihre Voraussetzungenund Leistungen,VortragmitGespräch

19 bis 21 Uhr: FreiRaum,

20Uhr: Mehrgenerationenhaus, EbersbergerStraße8, Freies Tanzen,Infounter 0151/54422489

Landkreis

Donnerstag,15.Juni

17.30 Uhr,Raubling: Bürgerpark hinter derKinderkrippe Kroki; Qigong füralle,jeden Donnerstag,bei sehrschlechtemWetterimBürgerhaus

18Uhr,Oberaudorf: Brauerei;Konzert,Eintrittfrei(jedenDonnerstag), oberaudorfer.de

18.30 Uhr,Bernau: Kurpark; Alphornkonzertmit denHafenstoanerAlphornbläsern, nurbeitrockenerWitterung

19Uhr, BadAibling: VolksmusikimBrunnenhof

19.30 Uhr,Neubeuern: Marktplatz;Standkonzert der MusikkapelleNeubeuern

20Uhr,Kiefersfelden: Kurpark;MusikimParkmit der MusikkapelleKiefersfelden

20Uhr, Aschau: DuxerStadl; Kolping-Theater,„Gleisgeisterei“, LustspielvonRalph Wallner, kolpingtheateraschau.de

Freitag,16 Juni

9bis 17 Uhr,Bad Aibling: Asammühle; Bauernmarkt(jedenFreitagaußeranFeiertagen)

13 bis 18.30 Uhr,Kolbermoor: Flohmarkt im Bücherstüberl,Dreifaltigkeitskirche Kolbermoor,Rainerstraße6

19Uhr,Flintsbach: Burgruine Falkenstein;Standkonzert derMusikkapelleFlintsbach

19 Uhr,Brannenburg: KUNSTschmiede;ChiemgauerGeschichte(n) -Franziska Hager, n-k-b.de

19 Uhr,Brannenburg: Gemeinschaftsraum derSägmühle;SchachtreffderInntaler Schachfreunde.Gäste willkommen(jedenFreitag)

19.30 Uhr,Oberaudorf: Cafe-BarLeichtsinn;Konzertmit SquadraLeone,Eintrittfrei

20Uhr, BadEndorf: Theater BadEndorf, Rosenheimer Straße6,EndorferVolkstheater -„Irmengard vomChiemsee“, theater-endorf.de

20.30Uhr, BadFeilnbach: Musikpavillon; LichterserenadederMusikkapelle Samstag,17.Juni

6Uhr,Nußdorf: Festwiese; Flohmarkt

10.30 Uhr,Wasserburg: MusikindenAltstadtgassen

13 bis 18 Uhr,Raubling: ErsterRaublingerHausflohmarkt vor Grundstücken,inVorgärten, Garagen und Einfahrten, buergerhaus-raubling.de

14 bis 17Uhr, Wasserburg: Mehrgenerationenhaus, WilliErnst-Ring18,RepairCafé

16Uhr, Bernau: Kurpark; Nachtflohmarkt

16 Uhr,Rimsting: Feuerwehrhaus;Spritzenfestmit Flohmarkt

18Uhr,Aschau: SonnenAlm aufderKampenwand;Sonnwendfeier

19.30 Uhr,Bad Aibling: Stadtpark;Sommertheaterim Stadtpark -„Amphitryon“, Tragikomödievon Heinrich von Kleistmitdem Münchner Sommertheater,Eintrittfrei, beiRegenimKurhaus

20Uhr, Flintsbach: Theaterhaus;Flintsbacher Volkstheater DerGeisterbräu“, volkstheater-flintsbach.de

20Uhr, Aschau: DuxerStadl; Kolping-Theater,„Gleisgeisterei“, Lustspielvon Ralph Wallner, kolpingtheateraschau.de

Sonntag, 18 Juni

8.30 Uhr,Kolbermoor: Dreifaltigkeitskirche;Flohmarkt im Bücherstüberl, Erlöswird gespendet

9Uhr,Aschau: Festzelt;Oldtimer-Bulldog-Treffen

10 bis 14Uhr,Oberaudorf: Brauerei;Frühschoppen(jeden Sonntag)

11Uhr,Maxlrain: Bräustüberl; CharivariFrühschoppen, Eintrittfrei

11 Uhr,Bad Aibling: Brunnenhof;Frühschoppen

14Uhr, BadEndorf: Theater BadEndorf, Rosenheimer Straße6,EndorferVolkstheater -„Irmengard vomChiemsee“, theater-endorf.de

Montag,19. Juni

18 Uhr,Bernau: Kurparkbei derSitzgruppe amKneippbecken;FührungüberdenLehrpfadfürGeomantie

19 Uhr,Mühlbach: Pavillon

am Wiesenweg;Standkonzert derSensenschmied-Musikkapelle

Dienstag,20Juni

18Uhr, Raubling: Bürgerhaus;GesprächskreisPsychosomatik,Informationenunter

08031/268084

19.30 Uhr,Wasserburg: BürgerBahnhof;Infoabend und Treffenvon Talentetausch Wasserburg

20Uhr,Oberaudorf: Kurpark; Standkonzertder Musikkapellemit Bewirtung,nurbei guterWitterung

20Uhr, Aschau: DuxerStadl; Kolping-Theater,„Gleisgeisterei“,Lustspiel vonRalph Wallner, kolpingtheateraschau.de

Mittwoch,21.Juni

14 bis 17 Uhr,Raubling: Bürgerhaus,Holzbreitenweg 6,Mittwochstreff mitSpielen, Ratschen,Malenundmehr

18Uhr,Prien: Marktplatz; MusikundTanzamMaibaum

19 Uhr,Flintsbach: Mehrgenerationenhaus;Standkonzert derMusikkapelleFlintsbach undAuftrittderTrachtenkinder

Orgelkonzert

Ein besonderes Orgelkonzertfindetam25. Junium19 Uhrinder katholischen PfarrkircheHl. Dreifaltigkeitin Kolbermoor statt:Nachdem derGroße Saal desMozarteumsinSalzburgwegenRenovierunggeschlossenist,findendie Diplomprüfungenim FachOrgel nun in Kolbermoorstatt.

Diesessogenannte„Große Diplom“istein öffentliches Orgelkonzert,dasdieSalzburgerPrüfungskommissionabnehmenwird.AnderOrgelist derStudentStephanPollhammerzu hören,derein bereits vielfachausgezeichneter Preisträgerist.DerEintrittist frei.

Endlich wiederStadtfest!

Gründungsfest

15. bis 19. Juni

140 Jahre Broatnstoana Fischbachau

ZweitältesterTrachtenvereinBayernsfeiert

140 JahreBroatnstoanaFischbachau:Festwochevom15.bis19. Juni

DerTrachtenvereinFischbachau istmitseinerGründungim Jahr1883derzweitälteste TrachtenvereinBayerns.Sodürfendie BroatnstoanaFischbachaudiesesJahrihr140-jähriges Vereinsjubiläumfeiern.AusdiesemAnlassstehteinefünftägige Festwochevom15.biszum19. Juni an,zuderalleausNahund Fernrechtherzlicheingeladen sind.

DenAuftaktzur Festwoche bildetamDonnerstag,15. Juni, einzünftiges Spanferkelessen mitBieranstich,welchesstimmungsvollvonderBlaskapelle ProMillbegleitetwird.

AmFreitag,16. Juni,findet imFestzelt dastraditionelle Preisplattln derUntergaugruppe Leitzachtalstatt. Bayerischaufgespieltundgesungenwirdam Samstag,17. Juni,beieinem gemütlichen Heimatabend. AndreasEstner führtdurch denabwechslungsreichenAbendmit verschiedenenVolksmusikgruppenausder Umgebung.

Höhepunkt

DenHöhepunktdesFestprogrammsstelltderFestsonntag am18.Junidar.Beieinerfeierlichen Feldmessewirdauchdie frischrestauriertezweite Ver-

einsfahnegeweiht. DieBroatnstoanaFischbachau freuensichauf ein geselliges Festmit denumliegenden TrachtenvereinenundvielenBesuchern,umdas Vereinsjubiläumgebührendzufeiern.Zum AusklangderFeierlichkeiten findet amMontag,19. Juni, nocheinschmackhaftesKesselfleischessenstatt, dasvonden MusikkapellenausNiklasreuth und Fischbachau musikalisch umrahmt wird. Füralle, diees amAbendnicht soschnell nach Hausezieht, hatanallenFesttageneineBargeöffnet.

Vom Schwimmflügelchen biszumSchwimmbecken führenwiralles,was IhrenKindernimSommer SpaßundFreudebereitet.

Wirwünschen denBroatnstoanaallesGute zumJubiläum

SpielwarenJuffinger

Niklasreuth 3| 83737Irschenberg

Telefon(08025)9935 252

Fax(08025)9935253

www.spielwaren-juffinger.de

DerTrachtenverein alsTrendsetter

WeraufdieGründungdes Fischbachauer Trachtenvereinszurückschauenwill,tut sichzunächsteinmal schwer, denndieGründungsunterlagensindfast allederVernichtung anheimgefallen.

LautErzählungenhateinAusschussmitglied um1920die meistenAktenaus Versehenin denOfen geworfen.Trotzdem sind ein paarEinzelheitenüberliefert. SchullehrerGeorg Rotter stammtausEmsing,nördlich von Eichstätt.Dortwirdbereits mittelfränkischerDialekt gesprochenundeswirdschoneine Umstellungfürden23-Jährigen gewesensein,alser 1872 für denSchuldienstinsLeitzachtal bestelltwurde.Damalswares üblich,BeamteausFranken

DieBroatnstoanaund ihr GründerGeorgRotter

nachAltbayernzuschicken. GeorgRotterwird offenbar dochimHerzenmehrAltbayer, denn,nachdemerelfJahre als LehrerinBirkenstein gearbeitet hatte, warernichtnurMitglied derZimmerstutzengesellschaft Birkenstein,ergründeteauch denFischbachauer Trachtenverein. DieGründungwarnicht seine Idee,sondernvielmehr eineGemeinschaftsarbeit.GeorgRotter war befreundetmit seinemBayrischzeller LehrerkollegenJosef Vogl.BeidenVereinsfestlichkeiten plattelteerregelmäßig die „MiesbacherSchuhplattlergesellschaft“ und esistanzunehmen,dass dasdiezwei SchullehrerausdemLeitzachtal begeisterte und inspirierte,ihre Vereinezugründen.

Am 25. August 1883kamder Bayrischzeller Trachtenverein zumersten Malam Wendelstein offiziellzusammen.Und schon im Herbstgründete GeorgRotter„seinen“VereinzurErhaltungder VolkstrachtimLeitzachtal,denzweitältestenTrachtenverein derWelt. DieGründungsversammlung fandbeim KramerwirtinBirkensteinstatt. 16MännerausFischbachauund Birkensteinwarenanwesend.

Die Gründungender ersten beiden TrachtenvereineinBayerntrafendenNervderZeitund lösten eineLawinean Vereinsgründungenund eineenorme Begeisterung fürdie Trachtaus. Wardie kurzeLederhosezuvor fast verschwunden,hatten die SäcklerinMiesbach plötzlich wieder vieleAufträge.Mit dem

HerzlichenGlückwunsch zumJubiläum!

Schwarzenbergstr.19 hwarzenbergstr. 19 83730Fischbachau

Tel.0160 /98933466 8933466 info@schreinerei-schoenauer.de info

Dieaktuelle WOCHENZEITUNG inStadtundLandkreisRosenheim

140Jahre

Broatnstoana

Fischbachau

Aufschwungkamübrigensauch balddieLandhausmodeauf,ihre Trägerwurdenspöttisch„Goasbuben“genannt.1908bekam derFischbachauer Trachtenvereinseineerste Vereinsfahneund ludzur Fahnenweiheein.Auf demPlakat dazusteht;„SogenannteGeißbubenhabenbei demFeste keinenZutritt.“GeorgRotter wird1886versetzt nachEglingim Landkreis Landsberg amLech.Auchdort warersehraktiv,schriebdieerstegrößereOrtschronikimLandkreisLandsbergundgründete eineSchulbibliothek.Erverstarb 1920, inFischbachauisterunvergessen.Gewürdigt wurdeer zum125.GründungsfestimJahr 2008 miteinemDenkmalim Rathausinnenhofvon Fischbachau.

Gründungsfest

15.06.2023 Einlass:18:30Uhr,BlaskapelleProMill

SPANFERKELESSEN Reservierung: schriftfuehrer@trachtenverein-schbachau.org +491729002225

16.06.2023 Beginn:19:00Uhr

PREISPLATTLN

17.06.2023 Einlass:19:00Uhr /Beginn:20:00Uhr

HEIMATABEND Ansager:AndreasEstner

18.06.2023 140-jährigesGründungsfest

FESTSONNTAG Feldmesse:10:00Uhr

19.06.2023 Einlass18:00Uhr

KESSELFLEISCH MusikkapelleNiklasreuth/ MusikkappelleFischbachau

plattler.schbachau

HerzlichenGlückwunsch zumJubiläum.

BeidenBroatnstoanansinddieGenerationeninderBrauchtumspflegevereintseit1883.

Musikund Tanzsind GrundpfeilerdesZusammenseins.

Auf140Jahre Traditionwirdangestoßen. Fotos:Anna Bernlochner

Fest verwurzelt.

HoheQualitätsstandardswerdenerfüllt

Auditserfolgreichabgelegt: Malteserin Rosenheim sindab sofortPremium-DienststelleimFahrdienst

Der Malteser Fahrdienstin Rosenheimdarfsichmit der Bezeichnung „PremiumDienststelle“schmücken.Dies istdasErgebniseinerkürzlich mit AuszeichnungbestandenenÜberprüfungdurcheinen externenAuditor,dereinerfolgreichesmalteserinternes Auditvorangegangenwar.

Mit100ProzentderPflichtpunkteund86 Prozentder möglichen ZusatzpunktebestätigteBertDübner,Sachverständiger im Auftrag der DEKRA,diehohenQualitätsstandards imFahrdienst der MalteserRosenheim.„Unsere täglichenBemühungenund dasEngagementallerbeteiligtenPersonenund Ebenen habenzudiesemerfreulichen undherausragendenErgebnis geführt“,erklärt Stadt- und KreisgeschäftsführerErnst Schütz.

DerFahrdienstderMalteser wirdanallenStandorten nach

„Premium-Qualität“beimMalteserFahrdienstinRosenheim bestätigt, vonlinks:MichaelSoldanski, Produktverantwortlicherfürden Fahrdienstder Malteser im BezirkOst-Oberbayern,BertDübner, Sachverständiger imAuftragderDEKRA, PeterAuinger, Qualitätsmanagerder Malteser in Bayern. Foto: Malteser

bundeseinheitlichenQualitätsstandardsdurchgeführt.ErstmalsimJuni2008 wurdeder FahrdienstderMalteser mit demDEKRA/ TÜV-Zertifikat „Sicherheitin derPersonenbeförderung“ausgezeichnet. Mit diesemGütesiegel verdeutlichen dieMalteser schondamals,dasssie mehr als gesetzlich vorgeschrieben

fürdieSicherheitvonKunden undMitarbeitendensorgen.In internen und externenAudits bestätigen dieMalteserseitdemjährlichdenQualitätsanspruchanOrganisation, PersonalundFahrzeuge.

Beispielsweisewirddas Fahrpersonal durchFahrsicherheitstrainingsund Schu-

lungenimUmgangmitHilfsbedürftigenaus- und fortgebildet.Mit demQualitätsmanagement-Systemwollen die Malteser diehöchstmögliche Zufriedenheit und Sicherheit von Fahrgästen und Auftraggebernerreichen,erklärt Peter Auinger, Qualitätsmanager derMalteserinBayern. „Durcheinestrukturierte und kontinuierlicheAnalyse,PlanungvonVerbesserungenund Überprüfungder Wirksamkeit getroffenerMaßnahmenentwickeltsich unserFahrdienst ständigweiter.“Indiesem Jahrwar erstmals dieeinheitlicheVerwendungeinerneuen Dispositions-und Verwaltungssoftware durchalle Standortevorgeschrieben.

Im Fahrdienst derMalteser Rosenheimstehen fürdenIndividualfahrdienstunddenLinienfahrdienstzuEinrichtungenderBehinderten-und Altenhilfeinsgesamt130 FahrzeugezurVerfügung,darunter

20 Spezialfahrzeuge fürdie Beförderung im Rollstuhl oderliegend.150Mitarbeitende sindalsFahrer,Beifahrer sowiein derDispositionund Verwaltungbeschäftigt.Im Jahr2022wurden rund 11300000Kilometerzurückgelegt.

DieEinstufungalsPremium-Dienststellewurde erstin diesemJahrvondenMalteserninBayern eingeführt. „DieserStatuswirdnurverliehen, wenneinStandortdie Anforderungenderinternen und externenAuditsinFolge mehrfach hintereinandermit sehrgutemErgebnisbesteht“, erklärtPeterAuinger.Wenn demsoist, kannderStandort ein künftigesAuditüberspringen. „DerStatus muss natürlichin denFolgejahren durch weiterePrüfungenbestätigt werden undkann jederzeit durchuns auch kurzfristig überprüftwerden.“

Am18.Juni heißteswieder „aufgesattelt!“,denn dannfällt um 13 Uhram MaximiliansplatzinBad Aiblingder gemeinsame StartschussderMangfalltal-Bürgermeisterfürdas Stadtradeln.

Nacheinerkurzen ökumenischenAndachtmit Radlersegnungstartetdie gemeinsameAuftakttour „DurchOberpfarrundNiedermoor“.Dabei gehtesungefähr16Kilometer weit miteinpaarAnstiegenSchiebenerlaubt -auf eine RundeüberRadwege,Nebenstraßen und Feldwege.Die Tourendetvoraussichtlichgegen15UhrbeimaltenFeuerwehrhausinPullach.

Darumgehtes:Von18.Juni bis8.Juli wirdfürRadverkehrsförderungund Klimaschutzgeradelt.Egalobberuflichoderprivat: Alle, die radeln,könneneinemTeam beitreten odereineigenes gründenund Kilometersam-

meln. Mitmachenlohnt sich nichtnurausgesundheitlichen und Klimaschutzgründen, denn es gibt attraktivePreise und Auszeichnungenzugewinnen.

Wer darfmitmachen?

Alle,dieinderStadtBadAibling wohnen, arbeiten,einem Vereinangehören odereine Schuleodereinen Kindergartenbesuchen,könnenbeim Stadtradelnmitmachen.LetztesJahr hatteBadAibling 44 Teams mit611 aktiven Teilnehmernunddamit 17 TonnenCO2vermieden. AlleInformationenzur Registrierung,denErgebnissen undvieles mehrgibt esauf derWebsite stadtradeln.de/bad-aibling. AnmeldungundRückfragensind auch überdieE-Mail-Adresse:stadtradeln@bad-aibling.demöglich.

Biergärtenund Ausflugsziele Biergärtenund Ausflugsziele

BeliebteErfrischung

UnterwegsinderRegion

Raderlebnisseim Chiemsee-Alpenland

Rund2000Kilometer Radwegedurchziehendie RegionChiemsee-Alpenland. Entlang der Uferder rund 30BadeseenderRegion undderFlüsseInn undMangfall gibtes abwechslungsreiche Routen.

GasthausAndrelang Dorfplatz

Schokolade,Vanille undErdbeere,diese Klassiker stehen seitvielenJahrenganz obenaufderBeliebtheitsskalader Deutschen, wenn es um Speiseeisgeht.Undwir lieben diekühle Erfrischung gerade auch imheißen Sommer!

Foto: pixabay

Sieverlaufen größtenteils eben unddurchquerenidyllischeLandschaften und Dörfer Ausgedehnte,tagesfüllendeRadtourensindebenso möglichwie kurzeAusflüge. DieStreckenlängenund -verläufe könnenjederKondition angepasstwerden.Typisch bayerische Gaststätten und Biergärtenladenzu Pausen ein.AmWegesrandwarten Erlebnisse und Entdeckungen fürKinderundzahlreiche Spielplätzeam Wasser.AußerdemwerdenFahrradfahrer im Chiemsee-Alpenland von rund20 zertifizierten

Die Einkehrnacheiner schönen Tour im Biergarten -was kannes schöneresgeben?

„Bett+Bike“-Betrieben sowie einigenweiterenradfreundlichenGastgebern begrüßt.Die StreckenprofileallerTouren

BiergartenhochimKurs

sowie hilfreiche Tipps zum Radfahrensindunter chiemseealpenland.de/radfahren erhältlich.

Deutsche liebenes,ihr Bier gemeinsammitFreunden zugenießen

Öffnungszeiten:

Mittwoch -Freitag

11-14Uhrund17-23Uhr

JungundAlttreffen sichinBayernsBiergärtenauf einen gemütlichen RatschunterdemSchattenderBäume.

Biernach demReinheitsgebotwirdhochgeschätzt–aber wietrinkenwirunserBieram liebsten? Laut deraktuellen Umfrage desBrauer-Bundes genießen zwei DrittelihrBier am liebsten beisichzuHause

oderbeiFreundenundBekannten.Mit 48 Prozentsteht aberauch derBiergartenhoch im Kurs,gefolgtvonRestaurants undKneipen.Und mit wemstoßendieDeutschen am liebstenan? Etwa drei

Viertel genießeneinBieram liebstengemeinsam mitihren Freunden,49 Prozenthingegenbevorzugt in derFamilie beziehungsweisemitihrem Partner oderihrerPartnerin. MitihrenArbeitskollegensto-

ßen15ProzentderDeutschen gerne an.Währendjüngere Befragtezu 93 Prozentihre Freundevorziehen,stehtbei denüber 60-Jährigen dieFamilieamhöchstenimKurs. DeutscherBrauer-Bunde.V.

„Aufgesattelt!“

AktionStadtradelnin BadAibling

Förderungfür KulturideenausOberbayern

KreativeProjekteausdem

Kunst- undKulturbereich könnenauchimJahr2024auf finanzielleZuschüsseausdem

KulturfondsBayern hoffen. DieBewerbungfür Träger von ProjekteninOberbayern umdieFördermittelist bis einschließlichSonntag,1.Oktober, beider Regierungvon Oberbayern möglich.Projekte ausdemTheater-und Museumsbereich, derzeitgenössischenKunst, derMusikpflege

ThemaWasser

Bewerbungsaufruf:Kulturfonds Bayern 2024 –Bereich Kunst „Unser Wasser,knappes Gut“ istThemaeiner öffentlichenKreisversammlungvon Bündnis 90/DieGrünen.Referentinist MariaWißmiller, Sprecherin derLandesarbeitsgemeinschaftÖkologieder Grünen.Treffpunktist um 19.30 UhrimGrünenBüro, Papinstraße1inRosenheim.

oderLaienmusik,von Archiven,Bibliotheken und Literaturkönnensichebensobewerbenwie Vorhaben,die sich deminternationalen Ideenaustauschwidmen. DerFondsbezuschusst kulturelleProjekteundInvestitionennichtstaatlicherTräger,jedochkeine laufendenBetriebskosten.Voraussetzung ist dabei, dass dieProjekte nochnichtbegonnenwurden, vonüberörtlicher Bedeutung

sind unddiezuwendungsfähigenGesamtkostenmehrals 10000 Euro betragen.Für Veranstaltungsreihenisteine Anschubfinanzierung fürdie Startphasemöglich.DieFörderungbeläuft sichaufbiszu 30ProzentderzuwendungsfähigenKosten. Maßnahmen aufdenStadtgebieten von Münchenund Nürnbergsind von einerUnterstützung ausgenommen,sofernkeinebayernweiteBedeutungvorliegt.

InteressierteProjektträger findenausführliche InformationenzumKulturfondsBayern –BereichKunstaufdenInternetseiten desBayerischen Staatsministeriums fürWissenschaftundKunstsowieder RegierungvonOberbayern. Fragen könnengerneperEMailan dasTeamKulturpflegederRegierungvon Oberbayernunter kulturpflege@reg-ob.bayern.degerichtetwerden.

Amtsgericht RosenheimunterneuerLeitung

Anja KestingistNachfolgerin vonRalfPeter, derin denRuhestand gegangenist

Anja KestinghatdasAmt derDirektorin desAmtsgerichtsam 1. April von Ralf Peterübernommen,derinden Ruhestandgetretenist.

Bei einerfeierlichenAmtsübergabedurchDr.Hans-JoachimHeßler,Präsidentdes BayerischenVerfassungsgerichtshofsunddesOberlandesgerichtsMünchen, wurde RalfPeter verabschiedet. Gleichzeitigwurde AnjaKestinginihrneuesAmteingeführt.

Dr.Hans-Joachim Heßler wünschteRalf Peterfür den Ruhestandalleserdenklich Guteundbetontedie verschiedenenHerausforderungen,dieRalfPeterimLaufe seinerabwechslungsreichen Karrierein derbayerischen Justiz herausragendgemeisterthabe.„MitIhnen verliert diebayerischeJustizeineleistungsstarkeundbesonderserfahreneFührungskraft“,soDr. Hans-JoachimHeßler.

AnjaKesting,dieim Chiemgaulebt, hießerals neue Direktorin willkommen und wünschteihr allesGute für diebevorstehendenAufgaben.„DasAmtist geradezu maßgeschneidertfürAnja

Kesting“,soDr. Hans-JoachimHeßler,„hierwirdsie heimatnah mit derihr eigenen Sozialkompetenzund TeamfähigkeitdasGerichtleiten“.

RalfPeterselbstblicktpositivauf43 Jahreim öffentlichenDienstzurück. „Insgesamtwarmeine Zeitbei der Justizabwechslungsreich, spannendundinvielerleiHinsicht bereichernd- manchmal inmenschlicherwieinfachlicherHinsichtaberauchfordernd“,bilanzierter.

AlseinzigenWermutstropfen seinerRosenheimerZeit siehtRalfPeterdie Tatsache, dass daslangegeplante, drin-

Von links:Prof.Dr. LudwigKroiß,PräsidentdesLandgerichts Traunstein;RalfPeter,bisheriger DirektordesAmtsgerichts; Dr.Hans-JoachimHeßler,PräsidentdesBayerischen VerfassungsgerichtshofsunddesOberlandesgerichts München;AnjaKesting,neue Direktorindes Amtsgerichts;HelgaGold,ehemaligeDirektorindes Amtsgerichts(Vorgängerin vonRalfPeter)

gendbenötigte Justizzentrum inseinerAmtszeitnichtweiter vorangebrachtwerdenkonnte.

AnjaKesting hatessich zumZielgesetzt,inihrerneuenFunktiondie DigitalisierungderJustizweiter voranzutreiben,denArbeitsplatz Justizattraktiverzu machen und möglichst neueRäume fürdie Rosenheimer Justizangehörigenzuschaffen.

RalfPeterbegannseine Karrierein derbayerischen JustizalsStaatsanwalt in Passau.EsfolgtendreiJahreals wissenschaftlicherMitarbeiter am Bundesverfassungsgericht inKarlsruhe, dieRalfPeter alsaufregende ZeitinErinnerungsind. Nacheinerkurzen ZeitalsZivilrichterleitete

Ralf Peter dann13 Jahrelang dieAusbildungder Rechtsreferendarinnenund -referendareinPassau und späterauch inLandshut.DerAustausch mitdenjungenKolleginnen und Kollegen habe ihmsehr vielSpaßgemachtundoftden eigenenHorizont erweitert, berichteter.

Im Jahr2005übernahm

RalfPeter dieStelle desDi-

rektors desAmtsgerichts MühldorfamInn,2018wechselteerals Direktoran das AmtsgerichtRosenheim.Bei diesenÄmtern stand diePersonalführung im Vordergrund undzuletztdieCorona-Pandemie,durchdieerdasAmtsgerichtRosenheimerfolgreich führte.Seit2009warRalfPeteraußerdemeinesder 22berufsrichterlichenMitglieder desBayerischen Verfassungsgerichtshofs.DieMitglieder werdenvomLandtaggewählt.

Der Verfassungsgerichtshof istdas oberste Gerichtfür staatsrechtliche Fragenin Bayern.RalfPeterwirktedort an verschiedenenstaatspolitisch bedeutsamen Verfahren alsRichtermit.

AnjaKestingkam1993 zur bayerischenJustiz. Siewar zunächstRichterinin Schweinfurt und Würzburg, bevor sieinWürzburgzur Staatsanwaltschaftwechselte.

In denJahren1998und1999 war sieandie Staatsanwaltschaftbei demLandgericht Berlinabgeordnet, wosiefür Regierungskriminalität inder ehemaligenDDRzuständig

MitFunkund Soulinden Sommer

„Big Treat“am 24.Juniin Kiefersfelden

war.EsfolgtenneunJahrebei derJustiz in Traunstein.Dort warAnjaKesting StaatsanwältinsowieRichterinam Landgerichtund leitetefünf Jahre langdieAusbildungder Rechtsreferendarinnenund -referendare.

VonTraunstein aus ging es für AnjaKesting2008nach Karlsruhe.AmBundesverfassungsgerichtübernahmsie dasAmtderPressesprecherin. DieZeitinKarlsruhe erlebte sieals großeBereicherung, fachlichwiemenschlich.„Die bedeutsamenEntscheidungen desBundesverfassungsgerichtsdenMedienunddergesamtenÖffentlichkeit verständlichzumachen, daswar einegroßartigeAufgabe“,so AnjaKesting.

NachBayernzurückgekehrt leitete siezunächst von2010 bis2011die Pressestelle des BayerischenJustizministeriums,wechseltedannan das Oberlandesgericht München. DortwarsiezuletztfürPersonalangelegenheitendes nichtrichterlichenDienstesverantwortlich.

Qualifiziertundengagiert in Rosenheim,Mühldorf,Traunstein,Altöing undBerchtesgadenerLand www.tkv-sob.de

Musikmachen istbesserals Musikhören

VielfältigesAngebot desTonkünstlerverbandsSüdostbayern

Musikmachenistbesserals Musik hören- dasschrieb schonvor fast100Jahren der KomponistPaulHindemith. OballeinzurEntspannung, ineinemChorodereinemEnsemble-zumusizierenfordert denganzenMenschen und bringt Herz und HirninBewegung.FürvielegehörtMusikeinfachzumLeben. Doch dasSpieleneinesInstrumentes oderdie Beherrschungder eigenenStimmewollenerlernt sein undgepflegtwerden.HierkommendieallesamtprofessionellausgebildetenMitgliederdes Tonkünst-

lerverbandesinsSpiel.Kinder und Erwachsene, Anfänger und Fortgeschrittene -siealle könnensichdaraufverlassen, beidiesenGesangs-und Instrumentallehrernfundierten und qualitätsvollenUnterricht zuerhalten.

InderRegionsindüber130 professionelleMusikerinnen undMusiker ausfünf Landkreisenim Tonkünstlerverband Südostbayerne.V.organisiert.Siekonzertieren,komponieren undunterrichten, verlegenNotenundveranstaltenKonzerte.Sovielfältigwie ihreSpezialisierungenund

Begabungensind,sobuntist dasAngebot:Kinderkonzerte, Schülervorspieleund Ensembletreffen,Matineen,Projekte undthematischeKonzerte,sowieGesangs-und Instrumentalunterricht. Aufder Webseite desTonkünstlerverbands SüdostbayernfindetmanAngeboteinseinerNähe.

Unter tkv-sob.de findet manInformationenüberaktuelleKonzertprojekteundkann diekomfortableLehrersuche nutzen -oderfragtinderGeschäftsstelle perE-Mailaninfo@tkv-sob.de.

Baumaßnahmeim Turnerweg

Fortsetzungdes Fernwärme-RingschlussesinRosenheim

DieStadtwerkeRosenheim bauen im Turnerwegundder KrainstraßedenFernwärmeSüdwest-Ringweiteraus.

Mit demBauvorhabenwird einweiteresTeilstück dieser wichtigenFernwärmeleitung fertiggestellt, dienachihrer Fertigstellung Ende2024die Wärmeeinspeisungvom Blockheizkraftwerkan der Oberaustraße deutlich verbessernwirdunddamitdie VersorgungssicherheitinRosenheimerhöht.Eswerdenrund 300 MeterOrtsnetztrasse verlegt.MitdemBaudiesesTeilstücksergibtsichfürdie AnwohnerdesTurnerwegesauch

dieMöglichkeit,ihreGebäude aufumweltfreundlicheFernwärme unddamiteine zukunftsfähigeEnergieversorgungumzurüsten.DerTurnerwegwirdimBereichvonder Auerbachbrückebis zurEinmündungKrainstraße gesperrt.Die Zufahrtfür AnliegerzuihrenGrundstücken

kannallerVoraussicht nach nichtdurchgängiggewährleistetwerden.DieAnliegerwerdenindiesenFällengesondert informiertundgebeten,außerhalb derBaustellezu parken. DerBusverkehrwird umgeleitet.Der Abschlussdieser MaßnahmeistfürEndeOktober2023,derendgültige Ringschluss mit derFortsetzungdesBauvorhabensvom EinmündungsbereichKrainstraßebiszurKircheOberwöhrfür2024geplant. AktuelleInformationenzu diesen undweiteren BaumaßnahmenimStadtgebietgibtes unter baustellen.swro.de/.

Thema Pflegeversicherung

Vortrag des RosenheimerBildungswerksam20. Juni

DasRosenheimerBildungswerkinformiertineinemVortragam20.Junivon18bis20 UhrüberdieAnspruchsvoraussetzungenfür Leistungen derPflegeversicherung.

Darüber hinausgeht es um dasLeistungsspektrumder Pflegeversicherung wieZuschüssefür wohnumfeldver-

besserndeMaßnahmen,VerhinderungspflegeoderLandespflegegeldunddieUnterscheidung zwischenGeldKombi- und Sachleistungen.

Geklärt werdenauch praktischeFragenzur Antragstellung, MDK-Begutachtung und Einstufungspraxis.Der kostenlose Vortragfindetim

BildungszentrumSt.Nikolaus,Pettenkoferstraße5statt. DieMöglichkeitzurAnmeldungund Informationen gibt es beimBildungswerk Rosenheim unter Telefon 08031/23072-0oderunter bildungswerk-rosenheim.de imBereich„GenerationPlus“.

„BigTreat“ -diefünf Musikerstehenfür eine„deftige,brodelnde Suppe aus Funk,Blues, SoulundPop“.

AmSamstag,24.Juni, spieltum19UhrdieBand „BigTreat“ –eine neueBand –überwiegendmit Musikern ausKiefersfelden -imAtelier desKunstvereins„Stoasag“ (ehemalsUnzone),an der Steinsäge6 inKiefersfelden.

DerEintrittistfrei, Spenden sinderwünscht.Einlassistab 18Uhr.

DerKunstverein„Stoasag“ istein offenes,grenzüberschreitendesKünstlerkollektiv,dasAusstellungsprojekte undWorkshopsrealisiert. Aus

demGrenzgebietÖsterreich–Deutschland,als Vereinmit AtelierinKiefersfelden.

Nachdemdie KieferbachindianerdortbereitseinKonzert spielten, geht esjetztzum Sommerauftakt„mitFunk undSoulindenSommer“.

Fitund gesunddurchdenSommer mitdemKneipp-VereinRosenheim

Sonntag,18.Juniund9.Juli,um11UhrundDonnerstag, 22. Juniund13. Juli,um13 Uhr –(Achtung:diese Terminehabensichzum Jahresprogrammgeändert).Kostenloser

InfotreffinTheorieundPraxis fürallebeitrockenemWetter an derKneippanlageimRiedergartenneben demSpielplatz.Donnerstags istanschließendErfahrungsaustauschab 14 Uhr im CafeInnig, Innstraße13,Rosenheim. KeineAnmeldungerforderlich.

Tippsund Infosam

KneippbeckenBrannenburg

Mittwoch,5.Juli,um17

Uhr,kostenloser Infotreffin

Theorieund Praxisfürallean derKneippanlagebeiGudrun

Straßer. E-Mail gudstras@gmx.deoderTourist-InformationBrannenburg,Telefon08034/4515.

Kneipp-Info-TreffsinBad

Feilnbach

Montag,12. Juniund10. Juli,Mittwoch,28. Juniund 19. Juli,jeweilsum17Uhr. Info beiKur-undGästeinformation,Telefon08066/440.

Kneipp-Wohlfühltagfür

Füßeund müdeBeine

Samstag,8.Juli,von 9bis

14 Uhr -Sommerkühlefür unsereBeine,FüßeundVenen nachKneipp -mit Wasser, Bewegung,Entspannungund Kräutern.Anmeldungbis1. Juli im BürgerhausRaubling, Holzbreitenweg 6beiGertraudJerger, Telefon 08035/907764, E-Mail kneipp@kreativstudio.de.

NEU–Sitzgymnastik 60+ inPang

Donnerstags, ab22.Juni, von17.15bis 18.15 Uhr,fünf TreffenimGehen,Stehenund Sitzenan/miteinemStuhl, auchzurOsteoporose-Prophylaxe, imPfarrheimPang, Pangerstraße11,Rosenheim. Anmeldung beiGertraudJerger, Telefon08035/907764, E-Mail kneipp@kreativstudio.de.

Fitin dieWoche -mit WirbelsäulengymnastikinPang Montags, 9.30bis10.30

Uhr,imPfarrheimPang, Pangerstraße 11,Rosenheimbei EvelineOber,AnmeldungunterTelefon08052/5500.

RückenQiGong inThansau

Dienstags, ab13.Juni, jeweils von17.45bis18.45

Uhr,sechs Termine.Ganz spezielleQigong-Übungen zurLockerung fürNacken, Schulter undRücken. Hilf-

reichbei Rundrückenund Skoliose.Bei schönem Wetter imFreien.

Meditationmit Klangschalen

Freitag,16.Juni,von18bis 19.30Uhr.

Damen-Gymnastik und StretchingamFreitagvormittag Freitagsin Rosenheim,St. Hedwig,von 9bis10Uhr. Einstiegjederzeitmöglich.

QiGong amSee

Donnerstags,6.Juli, von 18.30bis19.30 Uhr, vier Termine.Idealzum Schnuppern, aberauchfürFortgeschrittene geeignet.BeiRegenverschiebensich dieTermine entsprechend. Info und Anmeldung beiClaudiaSchindler,Telefon 08031/737646, E-Mail klang-oasen-raum@gmx.de.

Weitwanderungen

Taubensee,Samstag 17. Juni.Überden„Kroatensteig“ zumBergseemit Weitblickin denKaiserwinkel. Wanderzeit

„BeängstigenderKurs“

dreiStunden.

Untersberg, Freitag,7., bis Samstag,8.Juli.Überquerung derHochflächevom Berchtesgadener-zum Salzburger Hochtronmit Übernachtung im Störhaus, 1.894 Meter. Gehzeiten biszufünfStunden.Anmeldungbis16.Juni!

Langkofel-Umrundung/Dolomiten,Sonntag,16.,bis Dienstag,18.Juli. GenusswandernaufhohemNiveau. Wanderzeitenbis zu vier Stunden. Anmeldungbis3. Juli!

WeitereInformationenund AnmeldungbeiPeterBirle, Bergwanderführer Telefon 08036/8032oderMobil 0173/6446277, E-Mail peterbirle@gmail.com.

WichtigeHinweise:

FürdieAnmeldungodereineunverbindliche SchnupperstundebeifortlaufendenKursenwendetmansichbitte direktandiejeweiligenKursleiter. NähereInfoszuden Angebotenfindensichaktuell unter kneipp-verein-rosenheim.de und im Programmheft 2023. EsliegtimechoBüro undöffentlichenStellen/Apothekenaus.PersönlicheInfos zumKneipp-Verein Rosenheime.V.unter Telefon 08031/609267.

Dierichtigen Gläser fürfeineMarmelade

GroßeAuswahlbeiMittendorfer in Kolbermoor

Wirführeneine großeAuswahlan Einkochgläsern, -Flaschen&Zubehör.

•GASTROLUX •BERNDES

Inh. Stefan Reischl RosenheimerStr.19·Kolbermoor Telelefon: 08031/91691

MittendorferinKolbermoorhatdie Auswahl.

Marmeladengläserund Saftflaschen gibtesin großerAuswahl beiMittendorferinKolbermoor,RosenheimerStraße19.

HiergibtesdierichtigeKüchenausstattung fürselbst gemachteMarmelade.„Beeren-

•

isch

zeitistEinkochzeit“,weiß WaltraudReischl.Beiihrbekommen dieKundenzudem noch so manchen kostenlosen Rezepttipp,denndieGeschäftsfrau kocht selbstleidenschaftlichgernleckere Marmelade.

DerBayerischeHeilbäder-Verband(BHV)bescheinigtder Bundespolitik einenbeängstigendenKurs im Gesundheitssektorund fordert grundlegende Strukturreformen.

„Anstattsinnvollund maßvollanStrukturenzuarbeiten, fälltdem BundaußerBeitragserhöhungenbei denGesetzlichenKrankenversicherungenunddenDebattenüber ErhöhungderBeitragsbemessungsgrenzennichtsein“,so PeterBerek, Landrat und BHV-Vorsitzender.„Damit steuertunserGesundheitswesenineineLage, diewir bald nicht mehrbewältigen können.“Ganzzurechthabe jüngstder BayerischeGesundheitsministerKlausHoletschek vor einerInsolvenz derSozialenSicherungssysteme gewarnt. „Wirsindauch dankbar, dass dieStaatsregierungrund160MillionenEuro aneigenenHärtefallhilfenfür dieKrankenhäuser,Reha-Einrichtungenund Diensteder ambulantenPflegesowieAngebotezur Unterstützung im Alltagaufden Weggebracht hat.Das wäreeigentlichAufgabedesBundesgewesen.“ NachAnsicht desBHVgäbeesdurchstrukturelleÄnderungenerheblichesEinsparpo-

Süße Überraschung

Fruchtige Slushies genießen

„Deutschland–MeinGarten.“hateinRezeptfürköstliche,zuckerfreieSlushiesgezaubert –einefruchtig-süße ÜberraschungfürdieKleinen. UnddasBestedaran:SiekönnenganzohneReue genascht werden!

Zutatenfür je dreiSlushies: 250GrammHimbeeren, 250GrammBrombeeren,250 gErdbeeren,Zitronensaft von einerZitrone,Ahornsirupje nachGeschmack,300 MilliliterWasser,CrushedIce

Zubereitung: Früchtewaschenundgetrenntvoneinanderjeweilsmitetwa 50 Milliliter Wasser in einem hohen Gefäß pürieren.DannPüree durcheinSiebstreichen.JedeseinzelneFruchtpüreemit etwasAhornsirup, Zitronensaft und rund50 Milliliter Wasserverrühren.

BHV-VorsitzenderPeterBerek,rechts,und BHV-GeschäftsführerThomasJahn.

tential.„Alleinmit derEinführungeinerdigitalenPatientenaktewären nach unseren Hochrechnungenmassive Einsparungenmöglich“,erläutertBHV-Geschäftsführer ThomasJahn. „Wennman eine Studie von Price WaterhouseausdemJahr2017 hochrechnet,ergebensichfür dasJahr2021 Einsparungen von44 MilliardenEuro.Ein weitererPunkt istdie AbschaffungdesMedizinischen Dienstes derKrankenkassen. Er kostetjährlich sechsMilliardenEuro.DieBeurteilun-

genvonHilfs- oderPflegebedürftigkeit von Patienten könntenauch niedergelassene Ärzteübernehmen.“DerBayerischeHeilbäder-Verband fordertdarüberhinauseinen grundlegendenParadigmenwechselin derGesundheitspolitik.„Wirbraucheneine klareRegelung:Prävention vorReha,Rente oderPflege. EinweiteresThemaisteine grundlegende Neuordnung derFinanzierungunsererKliniken. Dazugehörtauchdie AbschaffungderFallpauschalen.“

DieBeitragserhöhungenin denSozialversicherungenseienlediglichein Tropfenauf demheißenStein,der nur kurzfristigErleichterungbringe,dafüraberArbeitgeber undArbeitnehmerweiter belaste Wirfordern deshalb denBundund alleBeteiligten auf,endlicheinegrundlegendeReform unseresGesundheitssystemsanzupacken.Ein funktionierendesGesundheitssystemistBasisfürunseren Wirtschaftsstandortund von zentralerBedeutung für uns alle.Deshalb kann sich unserLandeinweiteresHinauszögern odereineUntätigkeit nichtmehr leisten“,betontderBHV-VorsitzendePeterBerekabschließend.

Süß undfein!

Erntezeitin Nußdorf undPang

BVEO

DasCrushed Ice vorsichtig zerkleinern,sodasseseine Konsistenz annimmt, die Schneematschähnelt. Gläser mitCrushed Icefüllen, mit Fruchtpüreeaufgießen und verrühren–fertig!

Schmackhafte Erdbeeren mitherrlichemBergpanoramain Nußdorf.

Erfrischender Genuss! Foto:BVEO/ElkeSchickedanz

Frisch gepflücktschmeckt‘sambesten!

AdlmeierErdbeerenwerden geerntet,wennsierotund reif sind,einenfruchtigen Geschmack und ihrsorteneigenesAromaentwickelthaben. DazukommtihreunschlagbareFrischedurch kurze Transportwege.Angebotenwerden diesüßenFrüchteinden unverwechselbaren Verkaufsständen –denErdbeerkörben. Tagtäglich gibt es hierErdbeerenerntefrisch, aromatisch undgesundunddasfastden ganzenSommerlang.

IndieserZeitwerdenaußerdemder frische Erdbeerlimes undnachaltemHausrezept gekochteErdbeermarmelade mitextraviel Früchtenange-

boten.Die Öffnungszeiten sind 9bis 18 Uhr, samstags9 bis17Uhrundsonntags10 bis17Uhr.

DieFelderzumSelberpflücken sindtäglich,aucham Wochenende,von 8bis 19 Uhrgeöffnet.

AuchwenndieWetterbedingungenmitdem kühlen, feuchtenFrühjahrundder derzeitigen Trockenheit nicht optimalwaren,aufdenErdbeerfelderninNußdorfund in Rosenheim-PangistmomentanErntezeit.Diebeliebten

Früchtesindheuerzwar nicht inHülle und Fülle verfügbar, doch vonbesterQualität,süß undfein!

Ernteinfounter erdbeeren-niederthanner.de oder Telefon0175/1169448

BHV:BeitragserhöhungenindenSozialversicherungennichtdieLösung

Der Geisterbräu

Samstag, 17.Juni

Joseph MariaLutz

HolzbauHuber HolzbauHuber

GmbH&CoKG GmbH&CoKG

www.holzbauhuber.de·holzbau-huber@t-online.de immerei -Treppenbau-Holzhausbau -Sanierung

DieGemeindeFlintsbacha.Innlädt einindiehistorische„AltePost“inFischbach

Jahresprogramm2023

Fr21.07.202320:00UhrInnphilharmonie(Innenhofo.Kirche)

Di25.07.202319:30UhrMusiktheaterBavaria

Fr27.10.202320:00UhrFranziskaWanninger

Sein bekanntestesStück „Der BrandnerKasparschautins Paradies“ist eineAdaptiondes StoffsderErzählungvonFranz vonKobellund wurde 1934inDresdenuraufgeführt.Seine 1956erschieneneSammlung„Die MünchnerVolkssänger –EinErinnerungsbuchandiegute alte Zeit“ giltnochheute alsStandardwerk.

1937erscheintJosephMariaLutz‘Lustspiel„DerGeisterbräu“.Essolleinen realen Hintergrundhaben.Ein bekannterBrauereigasthofamHauptplatz

in Pfaffenhofen soll derSchauplatzgewesensein.

Hier parktman am besten:Ausweichplätze am Rathaus,Bahnhofund Schwimmbad.NachdeminunmittelbarerNähedes Theaterhauses am Theaterweg2die Parkmöglichkeitensehr beschränktsind, werden BesucherinnenundBesuchergebeten,aufdiePlätze am Rathaus, am Bahnhofund am Schwimmbadauszuweichen. DasTheater istvon all diesen Parkplätzen maximal fünf Gehminutenentfernt.Eine genaue Anfahrtsbeschreibungund ein Parkplan findensichunter volkstheater-flintsbach.deinder Rubrik Anfahrt. Informationen zumVolkstheater gibt esunterTelefon08034/8333, Telefax 08034/908385 sowieper E-Mailan info@volkstheater-flintsbach.de.

VielErfolgmitdemneuen Stück„DerGeisterbräu“!

GEISTER www.volkstheater-flintsbach.de EinVolksstück von JosephMariaLutz EINTRITTSPREISE 1. PLATZ19,- €|2.PLATZ 17,-€ KARTENVORVERKAUF online unter www.volkstheater-flintsbach.de Fax08034-908385 |Tel.08034-8333 JUNI Fr.16.06. öffentl.Generalprobe Sa.17.06. Premiere Fr.23. |Di. 27. |Fr. 30. JULI Sa.01. |Do. 06. |Fr. 07. |Do. 13. Fr.14. |Sa.15. |Di. 18. |Do. 20. Di.25. |Fr. 28. AUGUST Di.01. |Do. 03. |Di. 08. |Fr. 11. |Sa.12. So.13.08.um14.00 Uhr TERMINE (Spielbeginn20 Uhr)

WirwünschenvielErfolg und eineschöneTheaterzeit!

ilutargriW e r e n zum Jubiläum undwünschen vielErfolgmitde m „Geisterbrä “u !

So03.12.202318:30UhrDieHerrenWunderlich 83126Flintsbach Fischbach ·Kaiserblick10b Tel. 08034/2993·Fax4319 info@mayer-elektro.de ·www.mayer-elektro.de

Karten-VVK:GemeindeFlintsbach,Kirchstr.9 83126Flintsbacha.Inn,Tel.08034/306619

Mo-Fr8-12UhrundDo14-18Uhr

www.DETTENDORFER.de

JohannDettendorferSpedition FerntransGmbH &Co. KG Tel. +49(0)80343000-0E-Mail:info@dettendorfer.de

PartnerschaftsgesellschaftmbB

Diplom-Wirtschaftsingenieur(FH) Steuerberater

Herzlichen Glückwunsch!

Dr.KurtScheid Diplom-Wirtschaftsingenieur Steuerberater Geschäftsführer

23 Premiere Seite 10 14.Juni2023 Papiersprechen lassen? www.rapp-druck.de ∙8 3126Flintsbach

ThomasMayerundIrmiSchmid.

AufdemDachboden.

SimonObermairundMartinObermair.

BeimLeichenschmaus.

Zwei Geister, diesichbeimMitternachtsspukgegenseitigerschrecken –das kann dochnichtmit rechten Dingenzugehen. Im oberbayerischen StädtchenBurgbergwirdder Unterbräu zu Grabegetragen. Durchseinen liederlichenLebenswandelmit jungen hübschenMünchnerinnen haterseine Brauerei an den Rand des Ruinsgebracht. DerBräumeister,schon lange ein stiller Verehrerder Witwe, hecktzusammenmit seinem FreundSixtus einen gespenstischenPlanaus,umdie vielen anderen Verehrer ausdem Bräuhaus zu vertreiben:der Unterbräumusszur GeisterstundeinsBräuhauszurückkehren, bisseineSeele Ruhe findet. Dasselbe denktauchder Totengräber, weil er meint, dass er fürseineArbeit mehrals eine MaßFreibier verdienthabe.

wurdeals Sohn des Pfaffenhofener Schulrats Joseph Lutzundder MariaHaindlgeboren. Wegeneiner Kriegsverletzungkonnte er seinenerlernten Berufals Diplom-Landwirtnichtausübenundbegann Romane,Gedichte, Novellen und heitereKurzgeschichtenzu schreiben.

1

1 Bonellfederkernpolsterung

BOXSPRING-Bett, Bezuggrau, 100%Polyester,FüßeMetallschwarz, Boxmit einer Bonell-Federkernpolsterung, Bonell-Federkernmatratze, Liegeflächeca. 140x200cm. Inklusive PU-Schaum-Topper. Art. 200104641

Loungeecke, 3-tlg.,Aluminium dunkelgrau,Bezug Olefin, 100% Polypropylen, Tischplatte Glas beschichtet, ca.212x63x212cm, Tisch ca.88x60x35cm

statt

899,-

Funk-Thermometer"Buddy" kabellose Übertragung der Außentemperatur, inkl. 1Temperatursender, Anzeigeder Innentemperatur, Max-Min.-Funktionmit manueller oderautomatischerRückstellung, FunkuhrmitDatum, ohneBatterie, zumHängen

,Aluminium grauodersilberfarben, Armlehnen schwarz, Textilbezug, ca.62,5x98x68 cm

Balkon-Set „CafeLatte“

Metall,Elotherm®beschichtet.

0% Finanzierung*

12.06. bis22.07.

*NähereInfos unter: weko.com

Multibag, Kunststoff, verschiedene Farben, ca.25Liter, ca.23,5x40x34cm 49,95

Mako-SatinBettwäsche, 100%Baumwolle, rosa Art. 200086151/152 ca.135x200+

80x80 cm 49,95 statt79,95 ca.155x220+ 80x80cm 69,95 statt99,95

100% Baumwolle

Jubiläum,Spendenund Ehrungen

EreignisreichesHalbjahrfür RaublingerTafel

DasBayerischeRote Kreuz

betreibtdie RaublingerTafel, diese kann aufeinereignisreichesHalbjahrzurückblicken. Jubiläum,Spendenund Ehrungengehörtenebenso dazu, wie durchSpendenermöglichteNeuanschaffungen.

Seit bereits15Jahrengibt esinRaublingdieTafel unter derFührungdesRotenKreuzes und in dieserZeitwurde sieeinewichtigeAnlaufstelle fürbedürftigeBürgerinnen undBürger.GespendeteLebensmittelund Hygieneartikel werden von ehrenamtlichen Helferinnenund Helfern bei verschiedenenFirmenabgeholtund in denTafelräumen sortiert und aufbereitet.Es werdenPaketefürKunden vorbereitet unddieWaream AusgabetaganKundenweitergegeben,anschließendwerdendieRäumlichkeitensaubergemacht.

Anlässlich des15. Geburtstagesorganisierten dieBRKMitarbeiterfürdasehrenamtlicheTeameinekleineFeier, aufdersichBRK-KreisgeschäftsführerDirektorMartin

Schmidtbei denAnwesenden herzlichstfür ihrenEinsatz bedankte.DieEhrenamtlichen

WolfgangEder, Frediund HeidiKiersztan,JosefaBüchelundFranziskaKurzwurdenfür ihrlangjährigesEngagementgeehrt, dievierletztgenanntensindbereitsseitder erstenStundedabei. Zu den

Hintere Reihe, von links:Claudia Seethaler (BRK),GeorgHuber(ErsterBürgermeister Samerberg),WolfgangRechenauer (ZweiterBürgermeisterRaubling),Monika Marx (DritteBürgermeisterinRaubling),OlafKalsperger (ErsterBürgermeister Raubling),DirektorMartin Schmidt(Kreisgeschäftsführer BRK),Irena Lovric(BRK),vordere ReihediefünfgeehrtenEhrenamtlichen, von links:FrediKiersztan,JosefaBüchel,Heidi Kiersztan, Franziska Kurz und WolfgangEder.

Gästen derFeierzähltenauch dieBürgermeister derGemeindenRaubling,OlafKalspergerundSamerberg,Georg Huber.

BRK-VorsitzendeDaniela Ludwig besuchte dieTafel und informierte sich überdie Aufgabender Ehrenamtlichen,dasProblem derrückläufigenLebensmittelspenden undhatteeinoffenesOhrfür dieAnliegendesTafel-Teams.

ZumGlück kann sich die Tafelregelmäßigaufihre treuen Spenderverlassenwie dieFirmaBTK Befrachtungsund Transportkontor GmbH. FranzWeißund JosefHeiß überreichten imNamen der Firma eine Spendevon 3000 Euro,dieindie Anschaffung neuerRegalefließenwerden.

PremierefürWasserburg

Stadtbeteiligt sich heuer zumersten MalbeiStadtradeln

DieStadtWasserburga.Inn machtheuerzumerstenMal beimStadtradelnmit.21Tage lange sollenmöglichst viele Kilometer mit demRad zurückgelegtwerden.Dabei zählenalleRadl-Kilometerin AlltagundFreizeit.

BeimWettbewerb Stadtradeln geht es um Spaßam Fahrradfahren und schöne Preise,aber vor allem darum, möglichstvieleMenschenfür dasUmsteigenaufdasFahrradimAlltagzugewinnen unddadurcheinenBeitrag zumKlimaschutzzuleisten.

StadtradelnisteineFahrradKampagnevom Klimabünd-

nis,an deminzwischenin

Deutschlandübereinehalbe

Million Teilnehmerinnenund

Teilnehmerausrund1500 Städten undGemeindendabei sind.

NebendemKlimaschutz kann Stadtradelnaucheinen BeitragzurGesundheitsförderungund zurFörderungdes Gemeinschaftsgefühlsleisten.

DennMitmachen gehtnur im Team.Gemeinsamtritt man gegendie anderen Teams und gleichzeitigfür Wasserburg amInnan. DieAktionfindetvom18. Junibiszum8. Julistatt. Vor

und währendderAktionkönnensichalleTeilnehmenden onlineregistrieren und einem bereitsvorhandenenTeam beitreten odereineigenes Team,zumBeispielfürden Betriebodereinen Verein, gründen. JederKilometer,der währendderdreiwöchigen Aktionszeit mitdemFahrrad zurückgelegtwird,zählt!

Jetztregistrieren und mitmachenunter stadtradeln. de/wasserburg.MehrInformationenzumRadelninWasserburg gibt es unter wasserburg.de/fahrrad.

Viele Warenspendenkommen von Privatspendern und auch vonörtlichen Einrichtungenwie Kindergärten, Schulen,VereinenundkirchlichenOrganisationen.

DankganzvielerSpenden, derUnterstützungderGemeindeRaublingunddurch einePfandspendenaktionder Firma LidlwaresderRaublingerTafelmöglich,einneuesKühlfahrzeugzubeschaffen.Dieseshateine größere Ladefläche,waseineOptimierungderAbholungenund Lieferungenund fürdie ehrenamtlichen Fahrereine Erleichterung ihrer Arbeitbedeutet. Ein herzlicherDankging auchan alle Firmen,diedie Tafelregelmäßig mit Waren versorgen.

MiteinerTombolainsEheglück

Spendefür BRK-HerzenswunschHospizmobil

DergroßeTagvonCarolin undChristophwardasiegabensichdasJa-Wort. Zu diesemschönenEreignishattensieeineunterhaltsameundschöneIdee. Sie veranstaltetenfürihre Gästeeine Tombola,deren Erlöseiner regionalensozialen Einrichtung zuGute kommensollte.

GegenkleinesGeld konntendie GästedieLoseerwerben,nebeneiner„Weltreise“ inForm vonverschiedenen TeesortenoderkleinenweiterenPräsenten konnteman aucheinen derdreiHauptgewinneergattern:einenAus-

Von links:SabrinaMentrup vomBRK-Herzenswunsch-Team, dasEhepaar ChristophundCarolinmit NachwuchsundClaudiaSeethaler vomBRK-HerzenswunschHospizmobil.

flugmit derFamilie,einen Grillabendbei demHochzeitspaarodersogareine Autowäsche.DerGewinner der Autowäschefreute sichriesig, daseinfahrbarerUntersatzein Traktorist -zum Leid des Bräutigams.

DieTombolawareingroßer Spaßfür alleHochzeitsgäste undeskameinErlösvon706 Eurozusammen.Carolinund Christophverdoppeltendie Einnahmen undsokonnten siedemHerzenswunschHospizmobildiestolzeSumme von1412 Euro übergeben. VielenDankfürdiesewirklich großartigeIdeeunddie Unterstützung!

Sport,GemeinschaftundTradition

„SeiteinemJahrhundert steht unser VereinfürSport, Gemeinschaft und Tradition.Inallden Jahrenhaben wirunzähligeErfolgegefeiert und Herausforderungengemeistert,immer mit demZielvorAugen,unsereMitgliederundAthletenbestmöglich zufördernundzuunterstützen.

WirmöchtendieseGelegenheit nutzen,umall unserenMitgliedern,ehemaligenAthleten,Unterstützern und Partnernzu danken,dieindenletzten100Jahren zumErfolg unseres Vereinsbeigetragen haben. Ohne EureUnterstützungundHingabewäre diesnichtmöglichgewesen. Wirfreuen unsdarauf, unser

Jubiläum mitEuchzufeiern und gemeinsamineineerfolgreiche Zukunftzustarten.Lasstunsden SportbundDJKRosenheimgebührend feiernunduns aufdie nächsten100Jahrefreuen.

DerSportbund möchte dieGelegenheit nutzen um mitaktiven, wiepassivenMitgliedernsowie „nicht Sportbundlern“,egalob jungoderaltzufeiern.Für jeden wirdetwasgebotensein.“

DerVorstanddes SportbundDJKRosenheim,von links:Monika Weibrecht(Geschäftsführung),Abuzar Erdogan (3.Vorstand),Bernd Perner (1.Vorstand),WilliBonke(2.Vorstand) GroßeKulisse im

Josef-März-Stadion.

Unterwegs mit dem Fahrrad imWasserburgerLand!

Kinseher,Kinderolympiade undnochvielmehr Festprogrammvon7.bis9. Juli:Fürjedenetwasdabei

Zum100-Jährigenhaben die Verantwortlichendes Sportbund DJKnatürlich aucheinFestprogramm auf die Beinegestellt.

AmFreitag, 7. Juli,istab 18 UhrdieMamaBavaria,Luise Kinseher,zuGast.

BekanntausFilm und Fernsehenwirdsie dieGästein der AuerbräuFesthallemitihrem BestofProgramm„DieKINSEHERKimmt“ begeistern.Vor derVeranstaltungverköstigtdie FestwirtsfamilieHeinrichsberger dieGäste,imAnschluss an den AuftrittgibtesnochBarbetrieb.

DerSamstag,8.Juli,startet komplettimSinnedesSports miteinerKinderolympiade.

AmFootball KickingNet, beimTischtennis,Basketball oder an derTorwandkönnen KinderundJugendliche ihr KönnenunterBeweisstellen.

Alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer bekommeneinen schönenPreis.

Über denTag verteiltistfür Kaffeeund Kuchen,sowieBewirtungdurch dieFamilieHeinrichsbergergesorgt.

Ab19UhrbeginntdieAbendveranstaltung. Wiederum wird dieFamilieHeinrichsbergerverköstigen.

Zudemist geplant, dass bei gutem Wetterdie Teilnehmerinnender MissHerbstfest dem FesteinenBesuchabstatten, um fürihreKandidaturzuwerben.

Ab 21 UhrbeginntdieMotto DiscoPartyG.O.A.T.(Greatest of all Time)mit dembekannten RosenheimerDJSepp!

EssollenSportgrößenwie TomBrady, MichaelJordan, Wayne Gretzkyund Lionel Messigefeiertwerden.

Eintrittsindfünf Euro,darin ist bereitseinFreigetränkvon Auerbräuenthalten!DieBesten G.O.A.T.-KostümegewinneneinenPreis!

AlsAusklang gibt esam

Sonntag,9.Juli,ab10Uhreinen Prominenten-Frühschoppen. BeieinerPodiumsdiskussion mitfünfprominentenSportlern unddemModeratorunter dem Motto„VomKindzumProfisportler“ solles umdieThemen „GesundeErnährung“und „MentaleStärke“und alles,was aufdem Wegzum Profisport nochdazugehört, gehen. Wann darf odersollmanmitKindern indenLeistungssporteinsteigen, welcheRollespielenElternam SpielfeldrandsindBeispiele dafür.

Sicherist bereits dieTeilnahme von MarkusBurghardtund TobiAngerer. Weitere Zusagen

ausEishockeyundFussballsind imZulauf.

Anschließendkann mansich nochdaseinoderandere AutogrammderStarsabholen.

Am Sonntag ist derEintritt frei,zusätzlich gibt es nocheine SpendentombolamittollenPreisenmiteinemEinzelwertder Hauptpreisevonteils500Euro.

AufdemParkplatz„Auerbräu Biergarten“ werdendieAutomobil-Sponsoren desSportbund DJKihreneuesten Elektrofahrzeugeausstellen.ZudempräsentiertKathreine-mobilityseine neuesteWallBoxGeneration.

Wetterabhängigwirddieser BereichauchfürdieOlympiade verwendet.

100JahreSportbund.de

100Jahrejung undkeinbisschenmüde

100 JahreSportbundDJK Rosenheim -Ein Verein, sovielfältigwiedasLeben!

DerSportbund DJKRosenheime.V.wurde1920gegründet undzähltheuteetwa2000 Mitglieder. Ein umfangreiches Sportangebot ausüber24SpartenlädtInteressierteallerAltersklassenein,amSportlebender StadtRosenheimteilzunehmen.

DieAbteilung Fussball schlosssichausdemASVRosenheimhervorgehend1924 demSportbundan undwarzeitweisedasüberregionale Aushängeschild desVereins. 1978 stiegmanfüreinJahrindie damals dritthöchsteLiga in Deutschland, dieBayernliga, auf.2011kehrtemanalsMeister derLandesligaSüdost in die Bayernliga,die seinerzeitvierthöchsteLiga,zurück und scheiterte2012nurknapp amAufstiegin dieneugegründete viertklassigeRegionalligaBayern.

IndenletztenbeidenSpielzeitenmusstemanzweiMalinFolge absteigenund tritterstmals seitüberfünfzigJahrenwieder regionalinderKreisligaan.

EinederjüngerenAbteilungen

sind dieAmericanFootball RosenheimRebels,diemit Unterbrechungseit 1989demVerein angeschlossensind und aktuell in derviertklassigenBayernliga Südspielen.

Dieerfolgreichsteund weit überdie GrenzenRosenheims bekannteste Abteilungbildete von1978bis2000dieEishockeymannschaft, dieseit1994 alsStarbullsRosenheimdieFarbenderStadtvertrat und als Sportbund DJKRosenheimin denSpielzeiten1982,1985und 1989drei deutscheMeisterschaftenerrang.

Dochohne Eisgehtesauch beiden Grün-Weißen.Feld-und Hallenhockeyhat im Sportbund einelangeTradition. Im Januar 1954gründete sich dieAbteilung. SowohldieHerren-,als auch dieDamenmannschaft konntenindenletztenJahrzehntenüberregionaleErfolgefeiern.

Basketballwird beimSportbund seit demJahr1969gespielt,alssich dieBasketballabteilungdesESVRosenheimden Grün-Weißenanschloss.DieerfolgreichsteZeiterlebtedieHerrenmannschaftinden 80er-Jahren,alsmaninder2.Bundesliga SüdumPunktekämpfte.

Die Tennisabteilunggründete sich1978undnahmihrenSpielbetriebnachderEinweihungder in vielEigenleistunggebauten Tennisanlage1980auf.

Auch dieFreundedeskleinen Kunststoffballs habenbeim Sportbund einZuhause.Zwei Herrenmannschaften und mehrere Jugendteamskämpfenseit Jahrzehntenan derTischtennisplatteumPunkteundSiege.

Kampfsportartenspielenbeim SportbundeinegroßeRolle,wobeihierdasVermittelnvonWerten wieRespektvordemGegner,gesellschaftlicherGrundwerteund Ermutigung zurMitverantwortung im Mittelpunkt stehen.

DieBoxerdesBCBavaria schlossensich 1976demSportbund an.Dievierasiatischen

Kampfsportarten Judo, Ken-Jitsu,Karateund Taekwondogehörenteilweise seit mehreren Jahrzehntenzum festen BestandteildesVereins.

Diejüngste Sparte,die 2017 gegründete Abteilung „HistorischesFechten“, hatsichder Kampfkunstmit demhistorischenLangschwert verschrieben. Anlässlichdes Herbstfestes wirdesamerstenWiesenwochenendedaserste„Rosenheimer Herbstfecht“mit Workshopsgeben.

AufdemGelände an der Pürstlingstraßesinddie beiden SpartenBogenschießenund Leichtathletikbeheimatet.Dort hatebenfalls dieTanzsportabteilung ihre Räumlichkeitenauf 280 Quadratmetern.Tanzsport wird beim SportbundDJKRosenheimindenSpartenStandard und Lateinangeboten.Darüber hinausbietet derSportbund regelmäßigZumbaTraining an. Gegründetwurde dieAbteilung 1996von ehemaligenMitgliedern derTanzsportgemeinschaft RisingStarsRosenheim.

DieSparteHandicap-Sport wurdevor etwa 30 Jahrenauf Anregungvonsportbegeisterten Mitarbeitern derWendelstein WerkstätteninsLebengerufen.

BesondereAngebote im BreitensportvereinSportbundDJK RosenheimbietetderSeniorensport, derein aktivesund fittes LebenbisinshoheAlterermöglichensoll.

DesWeiteren gibt es dieDamen Gymnastik und fürdie KleinendasBallhandlingzum spielerischenErlernenverschiedenerBallsportartenfürKinder ab vierJahrenunddas Eltern Kind Turnen bisvier Jahrefür dieerstenErfahrungen mit Sport.EbeneinVereinfüralle Lebenslagenund alleGeschmäcker vonganzKleinbis ganz Alt.

Die Kinseherkimmt -undzwaram7.Juli.

Foto: DerekHenthorn

Die HistorischenFechter bilden diejüngste Sparte im Sportbund.

MalerRolle

Schechen/ Deutelhausen

info@maler-rolle.de Tel.0803150560

Genußladerl

Ebenholzweg3

Deutelhausen

83135Schechen

Tel. 08031/5457

Fax0 8031/59669

Gartenanlagen,Sträucher, Bäume,Stauden,Heckenpflanzen, Rosen,Obstgehölze, Schlinger,Bodendeckerusw.

JosefBauer

KFZ-Werkstatt ·Meisterbetrieb

n alleFabrikate n Reifen-Service

Oberwöhrn59 • 83135Schechen

Telefon 08039/4750

Telefax 08039/5225

SCHECHEN MeiHoamad

Ganz einfachvorbeikommenundmitfeiern!

Auf geht’szumSchechenerDorffest am Rathausam 24.Juni

laufesstatt,zu dernatürlich jederherzlichwillkommenist. Musikalisch umrahmt von derHochstätterMusisind dann alleeingeladenimGarten vordemSchechnerRathaus ein paarschöneStunden zu verbringen. ImSchatten derBäume gibt’s Biervom Fass,leckereGrillspezialitä-

ten,PulledPorkundSteckerlfischesowieKaffee und Eis alsAbschlusswerdenebenso angeboten. Auchfürdiekleinsten GästeistmiteinerHüpfburggesorgt. Ausklang findetdas SchechnerDorffest dann an derBar.

Unsere Heimat.

DieFußballabteilungdes SVSchechenlädtauchindiesemJahrwiederzumDorffest am24.Juni-Ausweichtermin

istam1.Juli-ein. Beginnistum16.30Uhr. Zuvorfindetaberbereitsdie SiegerehrungdesGemeinde-

Eine SportveranstaltungfüralleBürgerinnenundBürger

AmFreitag,den23.JuniorganisiertderSVSchechen 1925 zum13. Mal denGemeindelauf. DerStartistwiederum18Uhr am Dorfplatz. DieStreckeführtvorbeiam Rathaus,überdie MarienbergerstraßenachKaps,überLohenindie Asternstraße, den

Startschussfürden13. SchechenerGemeindelauf fälltam 23.Juni

Tulpenweg unddieBlumenstraßezum ZielamDorfplatz. Teilnehmen könnenalleGemeindebürgerinnenund -bürgersowie auchAuswärtige, wennsie Mitgliedineinem dervielenSchechenerVereine oderOrganisationensind. Klassen gibt esfür Zwergerl,

Kinder -sie laufenrund1,3 Kilometer-sowie fürJugend, Erwachseneund Senioren. DieStrecke fürdenGemeindelaufumdie Wanderpokale fürDamen undHerrenist 3,5 Kilometer.Die Laufgruppe „Lauf10“ wirdihmRahmen desGemeindelaufesauch

Startschussfürdie kleinsten LäuferinnenundLäufer!

SCHECHEN: ROSENHEIMERSTR.14 TEL.: 08039/4300

Montag -Freitagvon09.00 -12.00und14.30 -18.00

MittwochNachmittaggeschlossen ·Samstagvon08.30 -12.00Uhr

Idealer Sicht-und Sonnenschutz

DieGewinnerdes Gemeindepokalsmit Vorstand Diallerund Bürgermeister Adam.

wiederihrenAbschlusslauf überzehn Kilometermachen. Infosunter sv-schechen.de. Neuseitdiesem Jahr:Die Anmeldung ist ab sofortnur nochonlinemöglichaufder Homepagedes Vereines unter sv-schechen.de/gemeinde-

lauf/ bisspätestens21.Juni. DieSiegerehrung mit Schirmherr Altbürgermeister HansHolzmeierist dann am Samstag beim Dorffest Schechenabzirka16.30Uhr am Rathaus.

EndlichwiederDorffest in Marienberg!

FreiwilligeFeuerwehrlädtam 17.Juniab 16 Uhrein

Am17.Juni findetnach dreiJahrenCoronapause endlichwiederdas Marienberger DorffestmitJohannifeuer statt.Ab16UhrgibtesKinderprogrammmit Hüpfburg, Feuerlöschübung, Fahrtenmit demFeuerwehrautoundFußballtore,außerdem darfman sichaufselbst gemachteKuchenundKaffeefreuen.

Garten-undLandschaftsbau

Garten-und Landschaftsbau

Maximilian Franz Fichtenweg22 ·83135Schechen ·Tel. 08039/3350

Fax 08039/2599·Franz-Schechen@t-online.de

• Gartenanlagen

• Pflasterarbeiten

• Zäune

• PflasterarbeitenjeglicherArt

• Bepflanzungen,Bäume-/Heckenschneiden

• Gabionenwändeu.Natursteinmauern

• Montageu.Reparatur vonMaschendraht, Doppelstabmattenu.Holzzäune

• Sichtschutz/ZäuneausHolz, WeideundHaselnuss

• Winterdienst/Räumdienst

Ab 18 Uhr findetdas Bubblesoccerturnierstatt.Hiertreten dieNachbarfeuerwehren sowiederBurschenverein gegeneinanderan.

Natürlichistauchfürsleibliche Wohlgesorgt. Ab etwa

17.30 Uhrgibteswiederdie bewährtenSpezialitäten vom Grill,wie Gyros mitTzatziki und Pommes,Grillfleischmit Salat,Pulled-Pork-SandwichesmitPommes,Currywurst undSteckerlfisch.Durst darf auchjeder mitbringen,die freundlichenBedienungenaus ReihenderFeuerwehrversorgendie Gästemit demguten FlötzingerMärzen undnatür-

Fußballmalganzanders: AnpfifffürdasBubblesoccerturnier istum18Uhr.

lichgibt’sauchGracherl und SpezifürdieKinder. Das Johannifeuerwirdangezündetsobald es dämmert. MiteinemSpritz,einer Weinschorle oderaucheinemPils vonderBar kann manes sich

dann amwärmendenFeuer gemütlichmachen. DasGanzefindet,wie schon seit vielenJahren,in traumhafterLagemittop Bergblickhinter demFeuerwehrhausinMarienbergstatt.

Bereitsab16UhrgibtesdasbeliebteKinderprogramm.

VielSpaßbeimFeiern.

DasschöneRathaus vonSchechenbietetdie perfekteKulisse fürdasDorffest.

Gemütlichzusammensitzenundratschen,dasistdas Motto am24.Juni.

Trachtenverein„Immergrün“Pfaffenhofen feiert75-jährigesBestehen

DerTrachtenverein„Immergrün“ Pfaffenhofenblicktindiesem Jahraufsein75-jährigesBestehen zurück.BereitszumGründungstagam6.Januarwurde mit einemHoagaschtdasFestjahreingeläutet.

Freuendarfmansichaufjedem FallaufdasGau-Trachtenfestvom 6.bis16.Juliaufeinergroßen WiesezwischenPfaffenhofenund Langenpfunzen.

GestartetwirdamDonnerstag, 6.Juli,mitdemBieranstichmit Plattlertreffen.ZumGauheimatabendamdarauffolgendenFreitag erwartendieBesucherzahlreiche AuftrittevonallenGruppendes Vereins,sowievonNachbarvereinen undnatürlichderGaugruppedes Inngau-Trachtenverbandes.DerHöhepunktistmitSicherheitderFestsonntagmiteinemökumenischen GottesdienstinderOrtsmittevon PfaffenhofenundeinemgroßenFestzugmitüber4000Trachtlerinnen

undTrachtlern,sowiezahlreichen MusikkapellenundFestwägen. DerFestzugstartetum14Uhram FestzeltundführtdurchPfaffenhofen.DieVeranstaltungenwährend derWochesindaufunsererHomepagezufinden.Wirfreuenunsauf zahlreichenBesuchundaufein fröhlichesMiteinanderinPfaffenhofen.ZumEndederFesttagekönnenwirallebeimPreisplattlndem KönnenderschneidigenTeilnehmerinnenundTeilnehmerzuschauen,wiesieaufderBühneumdie

bestenPlätzePlattlnundDrehen. ZeitgleichfindetimZeltunddrum herumeinTrachten-undHandwerkermarktstatt,derzumVerweilen einlädt.AnallenVeranstaltungstagenbewirtetunsWolfgangKirner ausHirnsbergmitseinemTeam. BarbetriebdurchdenVerein. NähereInformationengibtesauf gaufest2023.deoderaufInstagram gaufest_pfaffenhofen.

„Miagfreinuns

UnserKönnenfür IhrenGeschmack

HochwertigeFleisch-undWurstwaren eigeneHerstellung eigeneSchlachtung schönerImbissbereichmitSitzecke

WirfreuenunsaufSie!

83101Rohrdorf nur900 MetervonderA8AusfahrtinRohrdorf Tel.: 08032/1830·www.post-rohrdorf.de

ROHRDORF MeiHoamad

75-jähriges Gründungsfest auf demImmelberg

DerGTEV„D’Lindntaler“Lauterbach feiertvom 16.bis18. Juni

TÄGLICHFRISCH: Imbissund Tagesgerichte

Rahmenfeiern.

Seit75Jahrenbesteht nun derGTEV„D’Lindntaler“ Lauterbach.DiesesJubiläum, fürdasBürgermeisterSimon Hausstetter dieSchirmherrschaftübernimmt,möchten die„D’Lindntaler“imkleinen

Idealfür FeiernallerArt

AmFreitag,16. Juni,ab19 Uhr findetaufdemImmelberg beiLauterbacheinBierund Weinfest statt, zu dem „BastScho“aufspielt. Der Festsonntagam18. Juni,zu

demderPatenvereindie„Innviertler“Rosenheim,die TrachtenvereinederGemeinde,RohrdorfundHöhenmoos,sowiedieLauterbacher Ortsvereineund eineAbordnungdesBay.Inngau- Trach-

Sonderausstellung„Gutbehütet“

Hüte,Hauben und Kopfbedeckungenim Bauernhausmuseum

Im Rohrdorfer Bauernhausmuseumstartetemit demregulärenMuseumsbetriebeineSonderausstellung mitdem Titel „Gut behütet“.

ZusehengibtesverschiedeneHüte,HaubenundKopfbedeckungenunterschiedlicher Trachtenregionen und Epochen.Organisiertwurde die Hutausstellungvon Marianne Osterhammer.

SeitAnfangdesJahreshatdieneuePoststube imHotelzur Post in Rohrdorfgeöffnet. DieFamilieAlbrechthatdenFrühstücksraum fürdieHotelgäste völlig neugestaltet, sodasser sich mit seinen 38 Plätzennunauch ideal fürgemütlicheFeierlichkeitenallerArt eignet. Füralle,dieeinebesondere Locationzum Feiern suchen,bietensichdieseRäumlichkeiten idealan.Reservierungeninder Poststubesindabsofort möglichunter Telefon0 80 32/1830, E-Mail anhotel@post-rohrdorf.de.

Kulturprogramm

Seit35Jahrenbestehtnundas Bauernhausmuseum im AchentalerHeimathaus.Der Trachtenvereinfreutsich,seinenGästennach drei turbulentenJahrenwiederein umfängliches Kulturprogramm im undumden300-jährigen „Graswegerhof“anbietenzu können.Geöffnetist dimmer samstags von14von17 Uhr, Sonderführungensindnach Vereinbarungunter Telefon 08032/5913möglich hö

DieGemeindespartWasser

Zwei Brunnenwerdenaußer Betriebgenommen

tenverbandeseingeladensind, beginntum10 UhramDorfplatzLauterbachmiteinem Gottesdienst, denPfarrer RobertBaumgartnerabhält.Anschließend gibt eseinen kleinenFestzugdurchLauterbach

mitdemZielImmelberg.Hier findetdannab12UhrdieJubiläumsfeiermitderRohrdorferMusiundAuftrittender Vereinestatt.Aufein gmiatliches Fest undvieleBesucher freutsichderJubilar!

Repair-Cafe

DasRepair-Cafeöffnetam 17. Junivon13.30bis16.30

UhrwiederseineTüreninder Montessori-Schule,Untere

Dorfstraße4.Wieimmerkann mangemeinsamlieb gewordeneDingereparierenundvor demWegwerfenbewahren.

Rohrdorf istdabei!

Gemeindebeteiligt sicham Stadtradeln

DieGemeinde Rohrdorf radeltheuer wiedermit!Die Aktion„Stadtradeln“ ist schon seitJahreninvielen Gemeindenetabliert– nun istRohrdorfimgleichen Zeitraumwie dieNachbargemeindenangemeldet.In derZeitvom18. Junibis8.

Julizähltjeder gefahrene

Rad-Kilometer,ob in die Arbeit,zumKindergarten, zumEinkaufen, in dieBerge,zum Badenodersonst wohin. Einfach mitmachen! Anmeldungensindfürs Stadtradelnals Team oder Einzelpersonmöglich und dieinderZeitgefahrenen

Kilometer sind übereine Appoderdirekteinfacheinzugeben. Je mehr mitmachen,destobesser!

Undganzwichtig:Man radelt nichtnur fürdasKlima undgegendas CO²sondern kann auchPreise gewinnen! Infosgibtesunter www.stadtradeln.de.

Und: Wo dieRadkilometerzurückgelegt werden ist nichtrelevant,dennKlimaschutzendetankeinerStadtoderLandesgrenze. Anmeldungensindabsofortmöglich unter stadtradeln.de/radlerbereich.

UntereDorfstrasse45 ·83101Rohrdorf

info@christl.bayern

Telefon08032 –9878600

DerBrunnen vordemRathausdientnun alsBlumenbeet.

MitKabinettsbeschluss vom15. März2023hat die Bundesregierung ihre Nationale Wasserstrategie vorgelegt.WichtigerBestandteil dieses 120-seitigen Papiersist „die konsequenteNutzung allerMöglichkeiten,den Wasserverbrauchzuverringern“.

WarWasserin denvergangenenJahrzehntenscheinbar unbegrenzt verfügbar, so mahntnichtzuletzt derKli-

mawandeldaran, sparsamer mit Trinkwasser umzugehen unddamitauch derWertschätzungfürdiesesElement Ausdruckzu verleihen.Die GemeindeRohrdorfnimmt daherzweiBrunnenaußer Betriebund spartdamit nicht nur Wasser,sondernauch Strom.MehrStromals zwei Einfamilienhäuser verbraucht diePumpedesBrunnensvor demRathausTag fürTag.Ei-

nerder beiden Brunnenhinter demRathausverfügtzudem übereineWasseraufbereitungsanlage,in dieeinchemischer WasserzusatzzurVerhinderungvonKalk-undAlgenbildungeingebrachtwird. Diespasst –so ErsterBürgermeister Simon Hausstetter–nichtzueinerGemeinde,die sichzuUmwelt- und Naturschutzbekenntund Mitglied einerÖkomodellregionist.

www.oro-saft.de

ORO-Bio-Streuobst-Initiativ e InnApotheke

Die regionaleKelterei Bio Apfelschorle naturtrüb

DE-ÖKO-001 Deutsche Landwirtschaft Aus regionalenBio-Äpfeln!

RosenheimerStr.45· 83101 Rohrdorf/Thansau Telefon 08031/9003077

BreitgefächerteAuswahlan

• Alternativmedizin • Tee-Kräuter -Gewürzen • TCM

• Nahrungsergänzungsmittel • ausgewählten Kosmetiklinien

• HanddesinfektionsmittelinkleinenundingroßenMengen

• Kontaktloseonline-Bestellmöglichkeiten

perE-MailoderüberdieApp„MeineApotheke“

• Abholungüberden24-Stunden-Abholautomatenmöglich

• kostenlosen Parkplätzedirekt vorderHaustür BesuchenSieunsauchimInternet: www.innapotheke-online.de

zumMitnehmen

DerFestumzug istamSonntag,18.Juni. Foto: Dominik Schachten Die VorfreudeaufdasJubiläum istgroß! Foto: Michaela Rosenwink

Blickindie sehenswerteAusstellung.

DasAchentalerHeimathausist einwahres Kleinodregionaler Kultur.

Fotos:R.Nitzsche

Wurzelstockfräsungen Gartenpflege Pflanzungen/Rollrasen Rodungsarbeiten

www.wurzelfraeser.de

Fliederweg8

83126Flintsbach Tel. 08034/2048 Mobil 01 77 /8 417841 info@wurzelfraeser.de

DieaktuelleWochenzeitung

WOHNENIM GRÜNEN

WegmitdenBaumstümpfen

FachbetriebMichaelStockhammererledigtGartenarbeiten zuverlässig

HabenSienach BaumentfernungenoderHecken-undStrauchrodungenstörende Wurzelreste und BaumstümpfeimGarten?SindSie genervtvom Anblickderhässlichen Wurzelstöcke,die auch beim Rasenmähenimmer im Wegstehen?

Die mobileWurzelfräseder Firma Stockhammer.

DieFirma Stockhammer ausFlintsbachbietet hier das Beseitigen derWurzeln mitkompakten,mobilenFräsen

WINTERGÄRTEN |GLAS-FALTWÄNDE

EngelbertWolfGmbH Schreinerei Münchener Str. 9|83052 Bruckmühl /Heufeld Fon0806190700| www.wolf-fenster.de

TraumimGrünen

an,wobei dieWurzeln mit diesen Spezialmaschineneinfachausdem Bodenausgefrästwerden biszueiner Tiefe von50 Zentimetern.Das hierbeientstehendeFräsmaterialkannimGarten als Rindenmulch verwendetoder einfachentsorgtwerden. Gernewirdauchdie HumusanlieferungundNeuanlage derFrässtelleübernommen.

Außerdembietetdie Firma

Stockhammermitihrem Teamauch dievorhergehendenRodungsarbeitenmit Entsorgung,NeuanpflanzungenundsämtlichenanfallendenGartenpflegearbeitenan.

WeitereInformationen beiMichaelStockhammer, Fliederweg 8, Flintsbach, Telefon0 8034/2048oder 0177/8417841, wurzelfraeser.de.

Baumgesund indenSommer

MitBaumkontrolleurundEuropeanTree Worker RonFelixTietz

Nurbei regelmäßiger BaumkontrollewerdenSchädenerkanntundvorgebeugt.

Efeu (lat. Hedera helix) mussbeikleinerenoderjungen Bäumenentferntwerden,daer sonstdiegesamteKrone überwächstundsomit denBaum zumAbsterben bringt.Das ist garnichtsoselten.Der Efeu versucht,durch seinenStützbaum anLichtzukommen undstoppt damitnatürlich nicht,wennerdieMöglichkeit hat, überder Kroneseinen Platzzubesetzen.Jelichterdie Kroneeines Baumes,desto leichterhates derEfeu,nach obenzuklettern. DichteKronenwerfen viel Schattenund verlangsamendenEfeu.

Um dasZusammenleben von Efeu und Stützbaumfür beideSeiten möglichzumachen,musseinBaumpfleger eingreifen.Erentferntregel-

mäßigdieEfeu-Triebeausder Krone,sodass lediglich der Stammbeschattetist.Falls welkeBlätterzuentdecken sind,könnte dasauf eine Tracheomykose(gefäßparasitäre Pilzkrankheit)hindeuten.

FüreinegenaueBeurteilung sollteeineBaumkontrolle

durch denFachmannRonFelixTietzdurchgeführtwerden, da Welkeerscheinungenauch andere Ursachenhabenkönnen,wiezumBeispiel WurzelschädenoderTrockenheit.

Bei allenFragen rundum dieBaumgesundheitkann mangerneRatbeimBaumexpertenRon FelixTietzholen und auf giftigeSchädlingsbekämpfungsmittelverzichten. galabauron erledigtalleArbeiteninderBaumpflegemittels Seilklettertechnik, ohne dasGrundstückzubeschädigen. Gerneberät dergelernte Garten- und Landschaftsbauer auch beiPflanzungenundder Gartenpflege. galabauron, RonFelixTietz, Telefon08063/2006220, Mobil0151/28752761, weitereInformationenunter galabauron.de

Montag bisFreitag8.00 -18.00Uhr Samstag:8.00bis13.00Uhr

WasgibtesSchöneres, als gemeinsam oderauchinaller Ruhe alleineFreizeitimeigenenGartenzugenießen?

UndbeiFenster TürenWolf inHeufeld findetman genau dierichtigenIdeenzuroptimalenGestaltung seines„Wohnzimmers im Grünen“.Der Fachbetriebist nichtnurkompetenterAnsprechpartnerfür Planung, Bauund Montage des„Wintertraumgartens“, sondernauch,inZusammenarbeit mitder renommierten Firma Solarlux,Spezialist für Terrassendächer.

Ein Sommergarten bietetin perfekter Weise Offenheit und

Schutzzugleich.Jedes Terrassendachlässt sichmit senkrechtenGlas-Elementenausstatten-unterbestimmtenVoraussetzungen auch nachträglich.Damit wirddie Terrasse zueinem Glashausund macht nochunabhängigervom Wetter.

DasTeam von WolfTüren Fenster mitder Ausstellung in Heufeld,MünchenerStraße9 berätganzunverbindlich und unterstütztbeiderPlanung.

Infosund Beratunggibt esauchunter Telefon 08061/9070-0oderE-Mail an info@wolf-fenster.de.

TolleBlüten

RichtigeErde

So gedeihenStauden im Topf

Funkien,Bergenien,SilberglöckchenunddiemeistenanderenStaudenimTopfgedeihengut ineinerKübelpflanzenerde. Sieistetwasstrukturstabilerals gewöhnliche Pflanzerdeundlässtmehr LuftandieWurzeln.

FürSonnenanbeter wie Schafgarbe,Königskerze, Kartäuser-Nelkeund andere Arten,dieinder Naturauf eher durchlässigenBödengedeihen, ist Kübelpflanzenerde zumindesteineguteBasis.Sie lässt sichaber nochverbessern:MichaelMollempfiehlt rund einDrittelSplitt,Bims, LavagrusodereinfachSand unterzumischen.Sowirddie Erde einwenigabgemagert undnochwasserdurchlässiger.

Wildstauden,dieamNaturstandortmit wenigNährstof-

Einmalbepflanzt, machtdieser mit Schattenstaudenbestückte Kasten längerals nur eineSaison Freude.

Foto: GMH/BernhardKrause

fenauskommenundzeitweise Trockenheittolerieren,fühlen sichindieserschnellgemachtenMischungwohl. GMH

JETZTTERMIN VEREINBAREN: +4986311660652

UNDSPAREN.

Blütenprachtauchohnevielzugießen: ZahlreichePflanzengedeihenauchmitwenigWasser.BeiderAuswahl vontrockenheitsresistentenArten und Sorten berätder gutsortierteGartenfachhandel. Foto: GMH/BVE

Ideengarten „FaszinationStein“

Wirpräsentieren

einegroße Auswahlan:

•Terrassenbelägen

•PflastersteinenallerArt

•Mauersteinen

•Trögen,Brunnen und Quellsteinen

•Gartenaccessoires Wirfreuenuns aufIhren Besuch!

Naturstein–DienatürlichsteForm,seine Umweltzugestalten

WirsindeinNatursteingroßhandelauf einer Fläche von10.000qm undeinem gutsortiertenLagerprogramm.

WirpräsentierenIhneneine Vielzahl von Natursteinenaus verschiedenenLändern.

SchaffenSiesichIhreigenes Paradies, undfühlenSiesich wohl, umgeben vonNatur.

evtl.erforderlicheBaugenehmigung

Ron FelixTietzweiß,wie manmit Bäumenumgeht.

 

RegionaleUnternehmenbilden aus!

„GarantfürStärkeunseres Ausbildungssystems“

RegionRosenheim:IHK ehrt 13 ehrenamtlichePrüferinnen und Prüfer

DieIHKfürMünchenund

Oberbayernhat 13 ehrenamtlichePrüferinnen und Prüfer, diePrüfungender beruflichen Bildung inStadtund LandkreisRosenheimabnehmen, fürihr langjährigesEngagementausgezeichnet.Beieiner feierlichen Veranstaltung

überreichteihnenAndreas

Bensegger, Vorsitzenderdes

IHK-Regionalausschusses Rosenheim, dieEhrenzeichen fürihrenEinsatz.„Mit dem ehrenamtlichenEngagement derPrüferinnenundPrüfer steht und fällt dasPrüfungssystemin unserer beruflichen Bildung. SiesindderGarant fürdie StärkeunddenErfolg unseresAusbildungssystems“, erklärtBensegger.

Folgende Prüferinnen und Prüfer,dieim RaumRosen-

heimaktiv sind, erhieltenfür ihr über40-jährigesEngagementdasEhrenzeichenin

Gold:WolfgangTschuschner (Branche:Finanzen,Versicherungen, Immobilien),Thomas

Gute Zwischenbilanz

UmBetriebe aufderSuche nach passendenAuszubildenden effektivzu unterstützen, bietendiebayerischenMetallund Elektroarbeitgeber bayme vbmseitEndeMärz2023das Online-Tool „QuickCheck Ausbildungsmarketing“ an. baymevbm HauptgeschäftsführerBertramBrossardtzieht nachrundzweiMonaten LaufzeiteinepositiveZwischenbilanz:„Es freutuns,

Stellengesuche

VersierteBürokraftsuchtMinijob % 0174 /9 759980 Su.PutzstelleimRaumRO fürabends oderWochenende.Tel.0172/5859771

IMMERAKTUELL:

Nachrichtenund Termineauf facebook.com/echorosenheim

Annies(Branche:Holz,Keramik, Glas,Stein, Kunststoff), NikolausWilhelm Hartmann (Branche:Hotel, Restaurant, Tourismus,Lebensmittel), Ernst-Georg Loos (Branche:

sen,Beratung,Pädagogik)

ANZEIGEN

Reinigungskräfte(m/w/d) ges.

Rimsting, Di.undDo.,ab17Uhr

Breitbrunn/Freimoos, Mo.-Fr.,jeweils1,5Std.,freieEinteilung

Fa.RU,Tel. 08031/33247

Foto: IHK

Hotel,Restaurant, Tourismus, Lebensmittel).IreneMorgen (Branche:Hotel, Restaurant, Tourismus,Lebensmittel).NikolausJosefBerberski (Branche: Verwaltung, Personalwe-

Folgende Prüferinnenund Prüfererhieltenfürihr über 30-jährigesEngagementdas EhrenzeicheninGold:MichaelSaurbier(Branche:Holz, Keramik, Glas,Stein,Kunststoff), HeinzBenninghoven (Branche: Maschinen,Metall, Elektronik),MarleneMaierKoidl(Branche:Textilien, Tiere,Pflanzen) Folgende Prüferinerhielt fürihrüber20-jährigesEngagement dasEhrenzeichenin Gold:BeatriceGötte(Branche:Kultur, Theater,Veranstaltung,Sport,Freizeit)

FolgenderPrüfererhieltfür seinüberzehnjährigesEngagement dasEhrenzeichenin Silber:DietmarH.Adler (Branche:IT,Software,Hardware)

Mittlere Reife,Ausbildung undAbitur

PrivatschulenDr. Kalscheuer: IndividuelleHilfe und gezielteFörderung

Die staatlichanerkannten PrivatschulenDr.Kalscheuer machenfitfürdie Mittlere Reifeander Wirtschaftsschule,fürdenBerufsabschluss mitFachabituranderBFSfür Hotel-und TourismusmanagementunddenBerufsabschlussan derBFS fürEBusinessManagement(hier Fachabiturüberuns).

An allendreiSchularten wirdmit kleinenKlassen und einem gutenLehrer-Schülerverhältniseinfamiliärer Rahmengegeben,der Vertrauen schafft und einsehrangenehmesLern-undArbeitsklima ermöglicht.IndividuelleHilfe undgezielteFörderungdurch engagierteLehrkräfte sind selbstverständlich,genauso

wieAchtungund respektvollerUmgang miteinander. Alle Schulzweigesindsehrpraxisorientiertundbereitenoptimal aufdas Berufslebenoderein späteresStudiumvor.

Anmeldungund individuelleBeratungsgesprächesindjederzeitmöglich, telefonisch, persönlich undonlineunter kalscheuer.com

Jetzt bewerben!

RogerZacher: E-Mail: r.zacher@freilinger.de Tel.08031 -8002-20

BERUFSFACHSCHULEFÜRHOTEL–UNDTOURISMUSMANAGEMENT VONDER5.KLASSEBISZUMABITUR Mitt ere Reife ab 5 K asse: RO & TS Fachab tur über uns & Beru : RO & TS Fachab tur & Beru : TS

® WIRTSCHAFTSSCHULE PRIVATSCHULENDR.KALSCHEUER KALSCHEUER.COM BERUFSFACHSCHULEFÜR E BUSINESS MANAGEMENT

ANZEIGENBERATUNG: Telefon 08031/3088-0

BDM -WALLNERGMBH

Zugangskontrollsysteme ·Türen ·Brandschutz Oberflächentechnik

WirsuchenfürdieMontagevonBeschlägenanTüren undZugangskontrollsystemenimHotelbereich

MONTEURE/HELFER (m/w/d)

UNSERANGEBOT:

ÜbertariflicheBezahlungundSpesen

• 4-Tage-Woche

• BetriebsautoauchfürprivateNutzung ProvisionanerfolgreichenProjekten

DEINAUFGABENBEREICH:

JobsundKarrierebeider STADTKOLBERMOOR Wirsuchen

EDV-Systemadministrator/in (m/w/d) zumnächstmöglichenZeitpunkt unbefristetundinVollzeit

Schwerpunkt:EDV-technischeBetreuungderStadtverwaltung mitdreiörtlichenSchulenundweiterenEinrichtungen

Beschäftigte/nfürdasHauptamt (m/w/d) zumnächstmöglichenZeitpunkt unbefristetundinVollzeit

Schwerpunkt:KommunalerSitzungsdienst

Beschäftigte/nfürdie

Liegenschaftsverwaltung (m/w/d) zumnächstmöglichenZeitpunkt unbefristetundinVollzeitoderTeilzeit Schwerpunkt:Wohnungs-undImmobilienverwaltung Beschäftigte/nfürdieVerwaltungder Stadtsing-undMusikschuleKolbermoor (m/w/d)

AbSeptember2023 unbefristetundinTeilzeit(3Stunden/Woche)

Schwerpunkt:AufgabeninderVerwaltung derstädtischenSing-undMusikschuleKolbermoor

WirbietenIhnen:

• eineinteressanteundabwechslungsreicheAufgabeinKolbermoor

• eineunbefristeteEinstellungmiteinerleistungsgerechtenVergütung

beientsprechenderQualifikation

• dieSozialleistungendesöffentlichenDienstes

• einFirmenfitnessprogramm(EGYM-Wellpass)

WeiteredetaillierteInformationenzudenjeweiligenArbeitsaufgaben unddengewünschtenQualifikationenunddieLinkszurdigitalen BewerbungfindenSieaufderstädtischenHomepageunter www.kolbermoor.de/rathaus/jobs-karriere.

HabenwirIhrInteressegeweckt?HabenSienochFragen?

DannrufenSieeinfachunserePersonalverwaltungan: FrauNiklas(08031/2968-172)oderFrauWittmann(08031/2968-126). WirfreuenunsaufIhreBewerbung. SendenSiediesebis 26.Juni2023 überdas Online-PortalderStadtKolbermoor.

einen fairen Stundenlohn

Werde Zusteller (m/w/d)für Tages-und Wochenzeitungenoder Prospekte undbleibvollflexibel.

Bewirb dichjetztbeiuns. Einfachonline, ohne Papierkram.

OVBGmbH &Co. KG Hafnerstraße 5–13,83022 Rosenheim www.ovbmedia.de/zustellung 08031/263814 zustellung@ovbmedia.de

DieaktuelleWochenzeitung inStadtundLandkreisRosenheim

• MontagevonBeschlägenanTüren

• FräsenvonBestandstürenmitOberfräse

ProgrammierenderTürschlösser

DEINPROFIL:

• Schreiner,Quereinsteiger,handwerklichgutversiert FührerscheinKlasseB

• Computer-Kenntnisse,DeutschinWortundSchrift

• Reisebereitschaft

MeldeDichunterinfo@bdm-wallner.deo.Tel.0172/7413404

Fürunseren beliebtenHotel-Gasthof, 30km südlichvonMünchen mitregionaler Saisonküche und20Gästezimmern, suchen wir:

KOCH/KÖCHINw/m/d -Vollzeit ab sofortodernachVereinbarung

SPÜLER/-IN w/m/d- Vollzeit ab sofort odernachVereinbarung

Bewerbungen erbitten wiran:

Aschbacher Hof, FrauJanineRoesenberger

 Aschbach3  83620 Feldkirchen-Westerham Tel.:08063/8066-0  jroesenberger@aschbacher-hof.de

Die geehrtenPrüferinnenund Prüfermitdem VorsitzendendesIHK-RegionalausschussesRosenheimAndreasBensegger,ganzrechts,demLeiter derIHK-GeschäftsstelleRosenheimJens Wucherpfennig,ganz links,sowieden IHK-Prüfungskoordinatorinnen und -koordinatoren.

dass unserebayme vbm Mitgliedsbetriebedas Tool so breit undpositivannehmen. Bislanghabensich230Unternehmenangemeldet, umdie Strategie fürdaseigeneOnline-Ausbildungsmarketing aufdessenQualitätzu überprüfen undbedarfsgerecht weiterzuentwickeln.Ziel ist, Jugendlichealtersgerechtund zielgruppenorientiertanzusprechen.“

Hospiz-KursinRosenheim

DerJakobus-Hospizverein e.V. fürStadtund Landkreis Rosenheim unddieHospizgruppePrienund Umgebung veranstaltenregelmäßigKurse mitdemThema„Einanderer UmgangmitSterben,Todund Trauer“inverschiedenenGemeindendesLandkreises.

ImJuni startetein neuer GrundkursinRosenheim.Der Kursrichtet sichanMenschen,die sichauspersönlichemInteressemit demThemabefassenwollen,anAnge-

Wegwerfen? Nein Danke!

RepaircaféinWasserburgam 17.Juni

GemeinsamDingereparierenundihneneinlängeresLebenschenken–dasist die Idee deskostenlosenRepaircafésimMehrgenerationenhaus Wasserburg amInn.Der ressourcen-undkostensparende Ansatzistaktuellerdenn je.DamitelektrischeKleingeräte,wie Ladegeräte,Handstaubsauger, Küchenmaschine,Staubsauger, Handlampe, Wanduhr,Armbanduhr,SpielzeugoderFahrrad beieinem kleinenDefekt odereiner lee-

renBatterie nicht gleichauf demMülllanden,könnenInteressierte einfach vorbeischauen.EhrenamtlicheHelferreparierengemeinsam mit denTeilnehmendenihrekaputtenElektrogeräte und Fahrräder. Werkzeugistvorhanden, eventuell benötigte Ersatzteilesolltemanmitbringen. Dernächste Terminist am Samstag 17. Juni,von14 bis17Uhrim Mehrgenerationenhaus,Willi-Ernst-Ring18 inWasserburgamInn.

Vortragander TH

Die Sternwarte an derTHRosenheimlädt am Mittwoch, 21.Juni,zu einemkostenlosenöffentlichen Vortragmit demThema „DasWebb-Weltraumteleskop:NächsteGenerationder Einsicht“ ein.Beginn istum19Uhr am CampusRosenheim,Hochschulstraße 1, RaumB0.23.Referent Dr. KaiNoeskeleitetdieKommunikationzurWeltraumwissenschaftder EuropeanSpaceAgencyESAinDen Haag. Foto: NASA,ESA,SCA, STScl

Schlagerparty

EineSchlagerpartyfürJung und AltsteigtamSamstag, 24. Juni in Rosenheim. Treffpunktistab15UhrimGarten desCaritas-Zentrums Rosenheim, Reichenbachstraße5. DerEintrittistfrei, bei

schlechtemWetterfindetdie VeranstaltungimGebäudeder Caritasstatt.DasMusikDuo DietmarSchaller und Karsten Wach präsentiertLivemusik von Schlager, Oldies bis Rock`nRoll.

Sperrung bisAugust

AbbruchundNeubau der Hammerbachbrückein Rosenheim

Vorbereitendzumgeplanten

Abbruchund Neubauder

Hammerbachbrücke an der Lortzingstraßehaben die StadtwerkeRosenheimam mitderUmlegungvon zwei bislanganden BrückenbrüstungenbefestigtenGashochdruckleitungenbegonnen.

MiteinemsogenanntenDükern,alsoeiner Druckleitung zurUnterquerungdesWasserlaufs, könnendie beidenLeitungeninetwas weitererEntfernungalsbislangzuderneu entstehendenBrücke, die künftig durchmehrBreite auchmehrSicherheitfürFußgängerund Fahrradfahrer bietenwird,unterdemBachhindurchgeführtwerden.Damit sindsie besser vor schädlichenEinflüssen,wieetwa umstürzende Bäume, geschützt.

ZursicherenDurchführung deraufwendigen Verlegung wurdedie Lortzingstraßeim Bereichzwischen derEinmündung Hugo-Wolf-Straße

startet am 15.Juni

hörigeund FreundevonunheilbarKrankenoderalten Menschen undanPflegekräfte.Nebenderpersönlichen Auseinandersetzung mit dem Thema beinhaltetderKurs unteranderemauchInformationenüberdieMöglichkeiten derSchmerztherapie,den UmgangmitTrauerndensowieFragenzurPatientenverfügungundBestattung.

FürFrauenundMänner,die späteralsHospizbegleitereine ehrenamtlicheTätigkeitin der

Sterbebegleitung aufnehmen wollen,istderGrundkursVoraussetzung füreineweitere Qualifizierung im Aufbauseminar.DerKursumfasstneun Abende,DienstagundDonnerstagjeweils von19bis21 Uhr;er beginnt am 15. Juni. unddauertbis27.Juli.

NähereInformationen,Anmeldemodalitäten,sowie eine ausführlicheKursbeschreibungerhältmanim HospizbüroinRosenheim unter der Telefon08031/71964.

Hausmesse beimBäderprofi in Oberaudorf

Viterma zaubert ausdemaltenBadeinneues Wohlfühlbad -Messe am 23.und24. Juni

ANZEIGE

„TauchenSie mituns ein in die Welt desBades -lassenSie sich beiunsererHausmesseinformieren,wieIhraltesBadin nurwenigenTagenin Ihr Wunschbadverwandelt wird“,empfehlen die ExpertenvonViterma.Die Hausmessefindetstatt am Freitag,23.Juni, 9bis 17 Uhr,undSamstag,24.Juni, 9bis 16 UhrinderRosenheimer Straße30b in Oberaudorf.

DasBadhat sichinden letztenJahrenvompraktischenOrtfürdieKörperpflegeineine OasefürRuhe,Entspannungund Erholungverwandelt. Miteinem innovativenundnachhaltigen Umbaukonzepthat Vitermaden Bädermarkt revolutioniert.Als Spezialisten fürdie Renovierung vonbestehendenBadezimmernzauberndie ProfiHandwerkerinfünf Tagen aus einemaltenBadein

neues Wohlfühlbad. Alles beginnt miteinem kostenlosenundunverbindlichenBeratungsterminin deneigenen vierWänden. „UnserFachpersonalbesuchtSiemit unserermobilenBadausstellungund zeigt Ihnenanhandvon Musterndie zahlreichen Möglichkeiten einesBadumbaus mitViterma. Diebodenebene Viterma Duschewirdinunseremeigenen Werk individuellaus

einem rutschhemmenden Material hergestelltundbietet selbstmit nassen Füßen einensicherenStand.Kombiniertmit dem fugenlosen, wasser-und schmutzabweisenden VitermaWandsystem entsteht so ein sicheresund pflegeleichtes Badezimmer. Beidenweiteren Artikeln setzenwirauflanglebige Produktebekannter Markenhersteller.

Vitermaist der Experte für Komplettbad-,Teilbad-und

WC-Sanierungen.„Besuchen SieunsereHausmesse oder vereinbarenSiejetzt Ihren kostenlosenundunverbindlichen Beratungstermin.“ WeitereInformationen gibtes telefonischunter 08033/9719000, digital viaE-Mailüberrosenheim@viterma.com,im InternetaufderHomepageviterma.com,oder ganzklassischvorOrtin derRosenheimerStraße 30bin Oberaudorf.

Herzliche

undderZufahrtzurWertstoffinselfürFahrzeugevollgesperrt.Zubeachtenist,dass dieLortzingstraßehierdurch ausbeidenRichtungenzur Sackstraßemitnurbegrenzten Wendemöglichkeitenwird. DieZugänglichkeitfürFußgängerundRadfahrerbleibt möglich, allerdings istzu beachten,dass dieHammerbachbrücke währendderArbeitszeiten gesperrtist.Die Umleitung fürFußgänger und RadfahrerführtüberdiesüdlicheBrückeanderMozartstraße.

DieFertigstellungdesDükersundderdamiteinhergehendenRohrleitungsbauarbeiten istfürdie zweiteWoche derSommerferien geplant. DieSperrungkannvoraussichtlicham 11.August wiederaufgehobenwerden.

AktuelleInformationenzu diesen und weiteren BaumaßnahmenimStadtgebietgibtes unter baustellen.swro.de/.

...einneues Wohlfühlbad.

MitViterma wirdausjedem altenBad

„Sterben, TodundTrauer“