echo_ePaper_KW50

Don 31.Dez. Giovanni Mi., 18:00 Uhr

Freies Landestheater Bayern

KÄFERS FT TE T E TREPPENLIFTE FREILASSING

+49 (0) 8654 49 40 50

www.kaefers-treppenlifte.eu

Oper zu Silvester

Unser Können für Ihren Geschmack

TÄGLICH FRISCH:

Imbiss und Tagesgeric zum Mitnehmen

hte

Catering Partyservice Buffets im Raum Chiemgau

Hochwertige Fleisch- und Wurstwaren eigene Herstellung eigene Schlachtung schöner Imbissbereich mit Sitzecke

und Rosenheim

Wir freuen uns auf Sie!

83101 Rohrdorf

nur 900 Meter von der A8 Ausfahrt in Rohrdorf Tel.: 0 80 32/18 30 · www.post-rohrdorf.de

10. Dezember 2025 · Nr. 50 · 46. Jahrgang

www.kuko.de

Frohe Weihnachten und ein gesundes neues Jahr!

JETZT SCANNEN UND APP LADEN: SMART REGIONAL INFORMIERT

ALLE PROSPEKTE IN EINER APP

RADSPORT

HOFSTETTER

APPLE APP STORE

w w w. r a d s p o r t - h o f s t e t t e r. d e

Pullacherstr. 35 83043 Bad Aibling Telefon: 08061-93 91 727

Wochenzeitung für Stadt und Landkreis Rosenheim

AUS DEINER REGION

83022 Rosenheim • Hafnerstraße 8 • Telefon 0 80 31 / 30 88-0 • Fax 0 80 31 / 30 88 20 info@echo-rosenheim.de • www.echo-rosenheim.de

GOOGLE PLAY STORE

RA DFAH RE

N M AC H T

G LÜ CK LI CH

!!!

ÖFFNUNGSZEITEN Di - Fr 900 - 1700 Uhr Sa nach Absprache

Unser E-Paper und E-Mail-Kleinanzeigen-Formular finden Sie unter www.echo-rosenheim.de

Handys raus?

Besserer Schutz für Kinder und Jugendliche gefordert

HOLLYWOOD? NEIDISCH.

Auf Ihr Lächeln aus Rosenheim.

SALINSTRASSE 11 – 83022 ROSENHEIM – T 08031 128 83 – INFO@SALIN11.DE – SALIN11.DE

Manche Bundesländer verbieten die Nutzung von Handys auf dem Schulgelände, andere überlassen den einzelnen Schulen die Entscheidung. Doch wie die Regelung auch immer aussieht, sie müsse von weiteren Maßnahmen flankiert werden, sagt Florian Buschmann. Der Experte und Berater für Medienkompetenz und Prävention von Mediensucht hat in den letzten Jahren mit seiner Initiative „OFFLINE HELDEN“, bereits über 1 500 Veranstaltungen mit mehr als 50 000 Teilnehmern in Schulen durchgeführt.

Jetzt Probefahrt vereinbaren

Wie brisant das Thema Smartphone in Kinderhand ist, werde jeder verstehen, der einmal die Kids auf einem Schulhof beobachtet, so Buschmann. Sind dort Handys erlaubt, sei es meist ziemlich still. Fast alle Mädchen und Jungen starren auf ihre Bildschirme. Gespräche miteinander, Herumtoben oder Spielen? Fehlanzeige! Dass dies negative Auswirkungen hat, lässt sich kaum leugnen.

Andere Länder sind bereits vorgeprescht: Frankreich hat den Gebrauch von Mobiltelefonen in Grund- und Mittelstufen untersagt, in den Niederlanden ist die Nutzung in den Klassenräumen aller Schulstufen tabu.

Wir haben uns vom Ausland inspirieren lassen und mittlerweile wurden auch in Deutschland die ersten Gesetze erlassen. Man will damit erreichen, dass Kinder sich wieder besser konzentrieren

können und ihre sozialen Kompetenzen stärken. Was Buschmann dabei wundert: Häufig wird lediglich die Handynutzung in Grundschulen unterbunden, obwohl das Problem dort nie existiert habe. „Bei den Kids zwischen sechs und neun Jahren hat man schon vorher darauf geachtet, dass im Bereich der Schulen keine Handys verwendet werden.“ Viel relevanter sind nach Ansicht des Experten Regelungen an den weiterführenden Schulen, an denen häufig ein exzessiver Gebrauch von Handys vorliege – mit Folgen wie Problemen mit der Aufmerksamkeit, sozialem Rückzug und zunehmender Reizüberflutung.

Kinder in die Diskussion einbeziehen In einer von Buschmann betreuten Schule gab es eine Abstimmung über ein mögliches Handyverbot.

Fortsetzung auf Seite 2

DEIN BAUM. DEIN FEST. MACHBAR MIT OBI. In unseren drei Märkten erhältlich.

ECHTE NORDMANNTANNEN, GESÄGT Größe S

19, 199, 9

*

125 – 150 cm

Größe M

29,99

*

150 – 175 cm

Größe L

34,99

*

175 – 200 cm

Größe XL

47,99

*

200 – 250 cm

Nur solange der Vorrat reicht.

OBI Raubling • OBI Stephanskirchen • OBI Aicherpark www.obi-rosenheim.de I #obi.rosenheim

Die aktuelle Wochenzeitung

Zukunft Fahrrad

T-Roc R-Line: Energieverbrauch kombiniert: 6,0–5,6 l/100 km; CO₂-Emissionen kombiniert: 136–128 g/km; CO₂-Klassen: E–D. T-Roc Style: Energieverbrauch kombiniert: 6,0–5,6 l/100 km; CO₂-Emissionen kombiniert: 137–128 g/km; CO₂-Klassen: E–D.

Rockt!

Der neue T-Roc T-Roc Trend 1.5 eTSI OPF 85 kW (116 PS) 7-Gang-DSG Energieverbrauch kombiniert: 5,5 l/100 km; CO₂-Emissionen kombiniert: 126 g/km; CO₂-Klasse: D. Ausstattung: Telefonschnittstelle, App-Connect Wireless für Apple CarPlay™ und Android Auto™, Einparkhilfe im Front- und Heckbereich, schlüsselloses Startsystem „Keyless Start“, LED-Scheinwerfer, Multifunktionslenkrad in Leder, Geschwindigkeitsregelanlage, Komfortsitze vorn, Klimaanlage „Climatronic“ u. v. m., Lackierung: Canary Yellow Leasing-Sonderzahlung: Laufzeit:

990,00 € 48 Monate

Jährliche Fahrleistung: 10.000 km GeschäftsfahrzeugLeasingrate mtl.: 199,00 €1

Fahrzeugabbildung zeigt ggf. vom Angebot abweichende Sonderausstattungen. 1 Ein Angebot der Volkswagen Leasing GmbH, Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig, für gewerbliche Einzelabnehmer mit Ausnahme von Sonderkunden. Zzgl. Überführungskosten und MwSt. Bonität vorausgesetzt. Gültig bis zum 31.12.2025. Stand 11/2025.

Ihr Volkswagen Partner Volkswagen Zentrum Rosenheim Ludwig Wallner GmbH, Kufsteiner Straße 72, 83026 Rosenheim volkswagen-rosenheim.de

Der Radentscheid Rosenheim und weitere bürgerschaftliche Organisationen laden ein zu einer Podiumsdiskussion mit Vertretern von Parteien im Stadtrat. Im Zentrum stehen die Fragen: Wie steht die Politik zum Radentscheid?

Welche Zukunft hat das Fahrrad in Rosenheim?

In der Podiumsdiskussion mit Vertretern der Parteien CSU, FDP, FW, Grüne, Linke, ÖDP und SPD wollen wir gezielt Fragen dazu stellen. Moderieren wird dies Florian Schrei, der bekannte Fernsehjournalist und Hörfunksprecher. Auch das Publikum wird Fragen stellen können.

Am Donnerstag, 11. Dezember, beginnt um 19 Uhr die Podiumsdiskussion im Foyer des Bildungszentrums St. Nikolaus, Pettenkoferstraße 5, in Rosenheim.

Der Eintritt ist frei.

Mitveranstalter sind das Rosenheimer Forum für Städtebau und Umweltfragen, das Bildungswerk Rosenheim, der BUND Naturschutz Rosenheim, der ADFC Kreisverband Rosenheim und der VCD Kreisverband Rosenheim.

Fortsetzung auf Seite 2

16.12.2025 - 06.01.2026 LORETOWIESE ROSENHEIM WWW.CIRCUS-KRONE.COM

Seite 2

10. Dezember 2025

Lesetipp STADTBIBLIOTHEK ROSENHEIM

nen Kapiteln geht es ums Wetter, um Moore, um Bäume und den Wald, um Hochwasserschutz und um Bewässerung, um Berghütten, um Sport und um die Alpenschutzkommission. - Ein sehr gehaltvolles Buch, das sich auch gut als Geschenk für jeden Berg- und Naturliebhaber eignet.

Wasser ist der Inbegriff des Lebens. Den Autoren ist es wichtig, in ihrem neuen Buch mit vielen beeindruckenden Fotos einerseits die Schönheit des Wassers zu zeigen und andererseits ein Bewusstsein für seine Wichtigkeit und Kostbarkeit zu schaffen. Mit diesem Buch gewinnt man einen vielfältigen Blick auf das Thema „Wasser der Alpen“. In den verschiede-

Felix und Christian Neureuther mit Bernd Ritschel und Michael Ruhland: Das Wasser der Alpen - Der kostbarste Schatz der Berge und wie wir ihn bewahren können National Geographic Deutschland, 288 Seiten ISBN: 978-3-98701-099-6 Weitere interessante Lesetipps finden Sie auf der Website der Stadtbibliothek unter stadtbibliothek.rosenheim.de.

Beilagenhinweis

Diese Woche liegen in Voll- oder Teilauflage folgende Prospekte dem echo bei: Wir bitten um freundliche Beachtung!

Die aktuelle Wochenzeitung Kinderschutzbund Rosenheim e.V.

Du bist ein hoffnungsloser Fall.

www.kinderschutzbund-rosenheim.de info@kinderschutzbund-rosenheim.de

Gewalt ist mehr, als Du denkst.

Hilfe, Tipps & Unterstützung: Kinderschutzbund Rosenheim Herbststr. 14, Tel. 08031-12929 auch auf Facebook/Insta!

Handys raus?

Fortsetzung von Seite 1

Dabei votierten die Lehrerinnen und Lehrer mehrheitlich dafür, wurden aber von den Eltern und der Schülerschaft überstimmt. Und das, obwohl in den Pausen kaum noch miteinander geredet wurde, sondern sich jeder mit seinem Handy beschäftigte.

Das führe zu einer Überreizung des Gehirns, das zwischen den Unterrichtsstunden Entspannung brauche, betont Buschmann. So sei ein Absacken der Leistungen nicht verwunderlich und mehr Gamification werde das nicht ändern.

All das thematisierte Buschmann in den Klassen und machte die Folgen einer Dauernutzung des Handys klar.

Die Kinder seien im Gespräch einsichtig gewesen, so der Experte, doch bloßes Verständnis allein reiche nicht. „Kinder und Jugendliche haben nicht die kognitiven Fähigkeiten, um ihren Umgang mit Medien angemessen zu regulieren.

Wenn wir das erwarten, überfordern wir sie schnell.“ Er regt deshalb echte Pausen, echte Kommunikation und echte Vorbilder an, damit Schulen Orte des Lernens bleiben.

Und das Argument, Eltern und Kinder bräuchten das Handy, um sich gegenseitig zu erreichen? Das ist jederzeit auch über das Sekretariat der Schule möglich. Ein Handy bringt keine Verbesserung mit sich, außer es wird gezielt zum Lernen eingesetzt. Echte Erlebnisse haben Kinder nur abseits der Bildschirme. So sei einmal ein Junge auf ihn zugekommen, erzählt Buschmann, und habe ihn an die in einem Vortrag präsentierte Liegestütz-Challenge erinnert. „Die hat ihn offenbar total begeistert, wir begannen gleich damit und sofort gesellten sich viele andere Kinder hinzu.“ Zeit außerhalb der Schule im Blick behalten

Die Veranstalter und die Parteien sind eingeladen, Präsentationsmaterial zum Thema ab 18 Uhr im Foyer

Jetzt anrufen

080 52 95 77 551

bauabdichtung-chiemgau.de

JETZT KOSTENLOSE SCHADENSANALYSE VEREINBAREN!

Foto: Dominik Pfau

Schulen und insbesondere die Lehrerinnen und Lehrer sind nach Buschmanns Erfahrungen längst an ihrer Belastungsgrenze angelangt. Dazu komme jetzt auch noch die Unsicherheit, welche Regeln genau gelten. Zahlreiche Ausnahmen würden diese aushebeln und den Alltag immer schwieriger machen. Die Debatte sei auf allen Seiten emotional aufgeladen. Zwar wünschen sich sämtliche Beteiligte eine Lernumgebung, welche die Aufnahme neuen Stoffs fördert und zum anderen lebensnahe Kompetenzen vermittelt. Der Weg dorthin aber sei strittig. Die einen sagen: „Das Handy gehört dazu, spätestens nach Schulende stehen sie alle damit da.“ Andere argumentieren so: „Genau aus dem Grund sollten wir eine Umgebung schaffen, die geschützt ist.“ Und was sagt die Wissenschaft? Laut einer britischen Studie verbessern Handyverbote die Prüfungsleistungen, und zwar besonders bei leistungsschwächeren Schülerinnen und Schülern. Das stützt die Annahme, dass weniger Ablenkung durchs Smartphone messbar bessere Noten bringt. Ebenfalls spannend: In den USA hat eine Untersu-

Begleitmaßnahmen sind unverzichtbar Für Buschmann sind all diese Resultate wenig überraschend. Für eine effektive Prävention von Mediensucht und gute Schulleistungen seien Handyverbote an Schulen nur ein erster Schritt. Weitere müssten folgen – etwa die aktive Förderung von Bewegung, ein anderes Design des Unterrichts, Medienbildung und auch die Reduzierung außerschulischer Smartphonezeiten. „Wir alle tragen dafür Verantwortung und es ist an der Zeit zu handeln. Handyverbote können Leistungen verbessern, wenn sie konsequent umgesetzt und pädagogisch begleitet werden. Ohne flankierende Maßnahmen verpufft der Effekt.

Wie es in der Praxis laufen kann, dazu zitiert Buschmann die Lehrerin einer Schule, an der er einen Workshop durchgeführt hatte: „Die Schüler haben sehr begeistert vom Workshop erzählt. […] Auch eine Mutter hat erzählt, dass ihr Sohn zuhause nach strengeren Regeln für die Mediennutzung verlangt hat.“ Das belege, was sich mit echter und authentischer Prävention erreichen lasse: ein effektiver Schutz von Kindern und Jugendlichen, der nicht beim Verlassen des Schulgebäudes endet.

Zukunft Fahrrad Fortsetzung von Seite 1

Nasse Wände?

Feuchter Keller?

Florian Buschmann ist Experte für Medienkompetenz.

chung ergeben, dass schon allein das bloße Vorhandensein des eigenen Handys in Sichtweite die kognitive Kapazität senkt. Also auch auf stumm geschaltete Smartphones haben einen negativen Einfluss!

Aber: Eine weitere Studie in England zeigte, wie begrenzt die positive Wirkung eines Handy-Verbots an Schulen ist.

Es gab keine messbaren Vorteile bei Wohlbefinden, Schlaf, Aktivität, Verhalten oder Leistung. Entscheidend ist danach die gesamte Nutzungszeit pro Tag.

zu zeigen.

Angemeldet haben sich für das Podium Dr. Wolfgang Bergmüller (CSU), Marcus Moga (FDP), Chris-

tine Degenhart (Freie Wähler), Anna Rutz (Grüne), Matthias Menold (Linke), Johann Hechenthaler (ÖDP) und Abzuzar Erdogan (SPD).

Notdienst Ärzte, Rettungsdienst, Apotheken Integrierte Rettungsleitstelle für Feuerwehr und Rettungsdienst Krankentransport

Telefon 112 Telefon 0 80 31/1 92 22

Ärztlicher Bereitschaftsdienst

Telefon 116 117

Allgemeinärztliche und internistische Bereitschaftspraxis im Klinikum Rosenheim Telefon 0 80 31/116 117 Montag, Dienstag, Donnerstag: 18 bis 21 Uhr Mittwoch und Freitag: 16 bis 21 Uhr Samstag, Sonntag, Feiertag: 9 bis 21 Uhr Kinder- und Jugendärztliche Bereitschaftspraxis im Klinikum Rosenheim Telefon 0 80 31/3 65 34 62 Mittwoch: 13 bis 19 Uhr Samstag, Sonntag, Feiertag: 9 bis 19 Uhr Krisendienst Psychiatrie: (24 Std. erreichbar)

08 00/6 55 30 00

Hals-Nasen-Ohren Bereitschaftsdienst

Telefon 11 61 17 Frauenärztlicher Bereitschaftsdienst Telefon 0 18 05/19 12 12 Tierärztlicher Notdienst (tel. Anmeldung) Tierklinik Dr. Butenandt, Rosenheim Telefon 0 80 31/6 80 27 Zahnärzte Rosenheim Samstag, Sonntag, 13., 14. Dezember Michael Szkladanyi-Pertisch , Rosenheim,Telefon 0 80 31/3 23 79 Zahnärzte Chiemgau Samstag, Sonntag, 13., 14. Dezember Dr. Wolfgang Niepmann, Prien a. Ch,

Telefon 0 80 51/21 09

Zahnärzte Nördlicher Landkreis Samstag, Sonntag, 13., 14. Dezember Michael Schroer, Amerang,

Telefon 0 80 75/12 06

Apothekendienst Rosenheim Samstag, 13. Dezember Stephans-Apotheke, Aisinger Straße 81, Rosenheim Sonntag, 14. Dezember Salin-Apotheke, Salinstraße 10, Rosenheim Die Bereitschaft der Apotheken im Landkreis wechselt täglich.

Informationen über den jeweiligen Bereitschaftsdienst sind bei jeder Apotheke zu erfragen.

Hinweis zum zahnärztlichen Notdienst: Die bisherigen Notdienstbereiche Rosenheim, Südlicher Landkreis und Mangfalltal wurden mit Jahresanfang zum Bereich Rosenheim zusammengeführt.

Weihnachtsmarkt Am 14. Dezember im RoMed Klinikum Handgemacht, herzlich, hilfreich und für den guten Zweck Rosenheim – Lichterglanz, Handwerkskunst und Herzenswärme: Der Förderverein der RoMed Kliniken e. V. lädt am Sonntag, 14.

Dezember, in das Klinikum Rosenheim ein. Dort verwandelt sich die Eingangshalle von 13 bis 17 Uhr in einen kleinen Weihnachtsmarkt. Besucherinnen und Besucher dürfen sich auf individuell selbsthergestellte

Produkte und ein kleines Kinderprogramm freuen.

Gutes tun mit jedem Einkauf Die Standgebühren und Spenden kommen dem Förderverein der RoMed Kliniken e. V. zugute.

Langjährige Mitglieder des Fördervereins – wie Altoberbürgermeisterin Gabriele Bauer und Dr. h.c. Ramona Schumacher – informieren Besucher über die Vereinsarbeit.

Glück schenken und ein Auto gewinnen mit HeimatLichtern OVB-Weihnachtsspendenaktion 2025 ist Kindern mit Handicap gewidmet

Die aktuelle

WOCHENZEITUNG in Stadt und Landkreis Rosenheim

Sudoku · Kulträtsel aus Japan Viel Spaß beim Lösen wünscht Ihnen... www.GoldankaufstelleRosenheim.de Diskret & Transparent mit Röntgenanalyse Kufsteiner Straße 86 83026 Rosenheim Telefon: 0 80 31 - 80 70 193 Mo. - Fr. 10 - 18 Uhr · Sa. 10 - 15 Uhr Lösung des letzten Rätsels:

Füllen Sie das Rätsel mit den Zahlen von 1 bis 9. Dabei darf in jeder Zeile, in jeder Spalte und in jedem 3x3 Feld jede Zahl nur einmal vorkommen

Kunterbunter Spaß: Hanna (5) strahlt im Haus Marini vor Glück. Die OVB-Weihnachtsspendenaktion 2025 ist Kindern mit Handicap gewidmet.

Foto: Simon Haupt

Diesen Mazda 2 Hybrid im Wert von 25 000 Euro gibt es bei der OVB-Weihnachtsspendenaktion 2025 zu gewinnen.

Gesundheit ist ein Geschenk, das nicht alle Kinder bekommen haben. Die Weihnachtsspendenaktion der OVB-Heimatzeitungen, die 2025 unter der neuen Dachmarke der HeimatLichter in eine neue Ära startet, ist Buben und Mädchen mit Handicap gewidmet.

Den Kindern und ihren Familien zu mehr Selbstbestimmung, zu Glücksmomenten oder gar zu einem ganz neuen Leben zu verhelfen – darum geht es bei der OVB-Weihnachtsspendenaktion 2025,

von Kosten in die Projekte.

Zu gewinnen gibt es dabei auch etwas: Unter allen Spendern und Teilnehmern der Aktion wird ein Mazda 2 Hybrid verlost. Den Wagen im Wert von rund 25 000 Euro hat City-Autopartner Kolbermoor, ein Unternehmen der AutoEder-Gruppe, für die Aktion gestiftet.

HeimatLichter – die neue Dachinitiative für Spenden und gesellschaftliches Engagement von OVB MEDIA – vereint unter einem gemeinsamen Namen all jene Aktionen

die drei nachhaltige Projekte unterstützt: das Haus Marini in Brannenburg, eine neue Tages- und Kurzzeitpflege für Kinder mit Einschränkungen, den Verein „Leben mit Handicap“ in Prien und das Hilfswerk Aschau, die Stiftung für die Orthopädische Kinderklinik Aschau.

Die Patenschaft für die OVB-Aktion hat Landtagspräsidentin Ilse Aigner übernommen. Jeder Spenden-Cent für die HeimatLichter fließt – wie immer – direkt, schnell, unbürokratisch und ohne Abzug

Foto: Simeth

der Mediengruppe, die soziale, kulturelle oder gesellschaftliche Projekte in der Region Rosenheim und Mühldorf fördern.

Die zwei Spendenkonten: Sparkasse Rosenheim-Bad Aibling: DE75 7115 0000 0000 0787 82, BIC BYLADEM1ROS meine Volksbank Raiffeisenbank: DE78 7116 0000 0008 8499 00, BIC GENODEF1VRR Zahlscheine für die OVBWeihnachtsspendenaktion liegen dieser echo-Ausgabe bei.

10. Dezember 2025

Seite 3

KULTUR

Festlicher Opernabend zu Silvester

Ein Tasserl Testosteron

Mozarts „Don Giovanni“ im KU’KO erleben

Michael Altinger am 23. Januar im Inntal-Gymnasium Raubling

Erleben Sie einen Silvesterabend voller Spannung, Witz und musikalischer Brillanz: Am Mittwoch, 31. Dezember, um 18 Uhr entfaltet Mozarts Oper „Don Giovanni“ im Kultur+Kongress Zentrum Rosenheim ihre ganze Faszination! Das Freie Landestheater Bayern präsentiert das berühmte „Dramma giocoso“ in einer unterhaltsam gekürzten Fassung von Rudolf MaierKleeblatt – in deutscher Sprache mit Dialogen, empfohlen ab 12 Jahre. Es singen sieben Solisten und der Kammerchor des Freien Landestheaters Bayern, dazu spielt das Freie Landesorchester Bayern. Das Ensemble aus Miesbach steht für musikalisches Theater auf höchstem Niveau und begeistert seit vielen Jahren mit energiegeladenen, publikumsnahen Inszenierungen. Es bringt große Opern ebenso überzeugend auf die Bühne wie unterhaltsame Operetten und anspruchsvolle Musikproduktionen und macht traditionell den Silvesterabend im KU’KO zu einem besonderen

Mozart zu Silvester kann man im KU‘KO genießen.

Foto: Freies Landestheater Bayern

Erlebnis. Tauchen Sie ein in den Mythos des legendären Verführers Don Giovanni, dessen grenzenlose Dreistigkeit ihn sogar dazu verleitet, die Statue eines seiner Opfer zum Festmahl zu laden – ein musikalisch überwältigender Höhepunkt des Abends. Humorvolle Figuren wie Leporello, Masetto und Zerlina sorgen dabei für heitere Leichtigkeit und charmante Komik, während Mozarts unvergleichliche Musik zwischen schaurig schön und heiter schwebt. Ein Opernerlebnis,

das berührt, begeistert – und in Zeiten wie diesen überraschend modern wirkt.

Runden Sie Ihren Silvesterabend ab: Buchen Sie zu Ihrer Veranstaltung kleine kulinarische Köstlichkeiten als Snack hinzu. Ein perfekter Auftakt in die festliche Nacht!

Tickets sind erhältlich unter kuko.de oder am Ticketschalter im KU’KO, Kufsteiner Straße 4 in Rosenheim. Montag bis Freitag 9 bis 17 Uhr und Samstag 10 bis 14 Uhr, telefonisch unter der Nummer 0 80 31/3 65 93 65.

Einziges Konzert in Deutschland Folkshilfe am Mittwoch, 10. Dezember, 20 Uhr, im Ballhaus Rosenheim Folkshilfe kommt in diesem Jahr für nur ein Konzert nach Deutschland! Sie spielen am Mittwoch, 10. Dezember, um 20 Uhr im Ballhaus Rosenheim!

Mit neuen Songs vom „bunt“-Album und den tollen Gastmusikerinnen und -musikern zeigen sie sich im bestuhlten Rahmen von einer ganz persönlichen Seite. Die Band spielt wieder in Konzerthäusern ein konzertantes Set mit Pause. Das Pop-Trio folkshilfe ist gekommen, um zu bleiben. Sie machen das, wofür man sie seit mittlerweile über zehn Jahren kennt: Popmusik, die in keine Schublade passt. Ihre einzigartige Mischung aus „Quetschn“, Synthesizer und Dialekt erreicht Menschen aller Altersgruppen und Lebensphasen. Spätestens seit

Folkshilfe machen sich rar in Deutschland. In Rosenheim sind sie aber am Start.

ihren diesjährigen AmadeusNominierungen für ihren Song „Ohne di“, Liveact des Jahres und Song des Jahres mit „Owa vom Gas“ steht fest: Folkshilfe reiten unaufhaltsam auf ihrer Erfolgswelle. Sie begeistern nicht nur die Radiolandschaft, sondern füllen mit ihren ausverkauften

Konzerten im gesamten deutschsprachigen Raum die Hallen. Die Karten für diesen Abend sind im Vorverkauf unter muenchenticket.de und eventim.de erhältlich, beim Ticketzentrum in der Toutistinfo Rosenheim, Heilig-Geist-Straße 15, oder ab 19 Uhr an der Abendkasse.

Kann man(n) mit Mitte 50 noch ein Lausbub sein? Michael Altinger kann. Seit über 30 Jahren steht er auf der Bühne und hat sich wie kein anderer eine schelmische Spitzbübigkeit bewahrt, die längst zu seinem Markenzeichen geworden ist. Als Meister der Alltagsbeobachtung verlässt sich Michael Altinger auf seine nimmermüde Neugier: Er staunt über die Menschen. Er staunt darüber, was die Menschen machen, was sie sagen – und wie sie es sagen. Und oftmals kommt er aus dem Staunen gar nicht mehr heraus.

Ausgezeichnet mit dem Passauer Scharfrichterbeil oder dem Bayerischen Kabarettpreis, bekannt aus seinen eigenen TV-Sendungen „Schlachthof“, „Altinger mittendrin“ oder „Die Komiker“ sowie Gastauftritten unter anderem in „Die Anstalt“, „Nuhr im Ersten“ oder „SWR Spätschicht“, gehört Michael Altinger seit vielen Jahren zur

Michael Altinger staunt und staunt...

ersten Garde des deutschen Kabaretts.

Das neue Programm: Die letzte Tasse Testosteron. Wir haben die Geschichte bravourös gemeistert. Und darauf stoßen wir an, mit alko-

Foto: Martina Bogdahn

holfreiem Augustiner beim Yoga, backen unser eigenes Sauerteigbrot nach dem Eisbaden und versprechen unseren Frauen fast schon glaubhaft, dass ihre Zukunft eine gerechtere sein wird. Auch

mit uns.

Gerade haben wir im herabschauenden Hund das richtige Mindset für uns gefunden, da kommt eine Weltlage daher, die wieder nach dem Gestern schreit: nach tiefer gelegten Verbrennern, nach eiskalten Hochstaplern, nach dicken Hosen und dünnen Hirnen und alten Wahrheiten in neuen Medien.

Wer soll uns davor bewahren? Etwa wir selbst? Wie soll das gehen? Bevor wir nach neuen Beschützern schreien, sollten wir uns um etwas anderes bemühen: um ein Hormon.

Testosteron ist die Ursache, aber auch die Lösung! Es gibt nicht mehr viel davon. Der Altinger hat es. In einer Tasse.

Der letzten.

Am Freitag, 23. Januar, 20 Uhr, Einlass 19 Uhr, kommt Michael Altinger ans InntalGymnasium Raubling.

Der Kartenvorverkauf läuft über das Sekretariat der Schule, Telefon 0 80 35/8 78 90.

Freude an der Musik Die FOSBOS Wasserburg lädt am 18. Dezember zum Weihnachtskonzert ein „Im Wesen der Musik liegt es, Freude zu machen“, so sagte es schon Aristoteles.

Getreu dieser Idee haben sich auch dieses Jahr an der FOSBOS Wasserburg wieder musikbegeisterte Schülerinnen, Schüler und Lehrkräfte zusammengefunden, um gemeinsam die Freude am Musizieren und Singen zu praktizieren. Das Ergebnis ihrer Probenarbeit, die sie zusätzlich zu den normalen Unterrichtszeiten und neben den Vorbereitungen auf die in der Vorweihnachtszeit immer auch zahlreichen Prüfungsarbeiten noch im Terminkalender untergebracht haben, möchten sie nun sehr gerne allen Musikinteressierten präsentieren.

Daher lädt die Schulfamilie der FOSBOS Wasserburg auch dieses Jahr wieder zu ei-

nachtslieder ebenso wie traditionelle Gospels, irische Christmas Songs und bekannte Rock- und Popmusik. Somit sollte für jeden Geschmack etwas dabei sein, und es ist reichlich Platz für besinnliche, ruhige Momente ebenso wie für temperamentvolle und moderne Rhythmen.

Teil der Band bei den Proben. nem Weihnachtskonzert in die Aula des Beruflichen Schulzentrums (Ecke Ponschabaustraße / Bürgermeister-Winter-Straße) ein. In verschiedenen Konstellationen – von der Bläsergruppe über das Saitenmusikensemble bis hin zur Schulband, von verschiedenen

kleinen Vokalensembles bis hin zum Schüler-Lehrer-Chor – wollen die 37 Mitwirkenden dem Publikum eine entspannte Auszeit bescheren. Das vielfältige Programm spannt einen weiten Bogen und beinhaltet dabei klassische bayerische bzw. deutsche Weih-

Schon die Probenarbeit hat allen Beteiligten viel Freude gemacht. Sollten nun viele Interessierte auch von außen zum Konzert kommen, wäre das die Krönung aller Bemühungen.

Besucherinnen und Besucher sind daher eingeladen, am Donnerstag, 18. Dezember, um 19 Uhr vorbeizukommen; der Eintritt ist frei. Die Freude der Mitwirkenden an der Musik darf gerne auf das Publikum überschwappen.

BEI UNS STEHT DER MENSCH IM MIT TELPUNKT:

BERUFE MIT ZUKUNFT!

Anzeigen

HAUSKRANKENPFLEGEVEREIN ROSENHEIM e. V.

KOMPETENTE PFLEGE DAHEIM

SEIT ÜBER 110 JAHREN

Wir suchen:

Pflegekräfte (m/w /d) - examiniert oder zum Anlernen für unsere ambulante Alten- und Krankenpflege

Mitarbeiter (m/w /d) für unsere Nachmittagsbetreuung (Di. und Mi.)

Bei Interesse melden Sie sich bitte beim Hauskrankenpflegeverein Rosenheim e. V. Freiherr-vom-Stein-Straße 16 Tel: 08031 /13230 / per email: info@hkpv-ro.de

Ausbildung / Duales Studium beim Rosenheimer Jetzt bewerben!

Internetprovider Infos und Bewerbung: www.komro.net

Handwerker des guten Geschmacks Große Vielfalt an Möglichkeiten für Köchinnen und Köche Köchinnen und Köche sind echte Genuss-Experten. Kern ihrer Aufgaben ist das Zubereiten von Speisen und Menüs.

Dafür lernen sie alle wichtigen Arbeitstechniken und Wissenswertes über Lebensmittel – von Fleisch und Fisch über Pflanzenküche bis hin zu Desserts. Diese solide Basis ermöglicht dem Nachwuchs eine berufliche Zukunft in den unterschiedlichsten Betrieben: Vom Gasthaus bis zum Businesshotel, von der Großküche bis zum Sternerestaurant oder sogar auf einem Kreuzfahrtschiff. Kochen ist beides: Handwerk und Kunst.

Beim Kochen ist aber längst nicht Schluss, Köche sind die Profis für alle Abläufe und Planungen in der Küche und drumherum: Einkauf, Lager, Speisekartenerstellung gehören dazu. Sie organisieren die Küche und arbeiten kollegial mit dem Service zusammen.

Qualität und Gästewünsche haben sie dabei stets im Blick.

Seit 2022 gibt es einen neuen Ausbildungsrahmenplan.

Natürlich haben Köche in ihrer Ausbildung immer schon die Grundlagen professionellen Kochens gelernt. Diese werden allerdings jetzt im Ausbildungsrahmenplan deutlich konkreter und detaillierter beschrieben. Das trägt zur Ausbildungsqualität und Verlässlichkeit bei. Beispiele dafür sind die vielfältigen Garverfahren oder die Beschreibung des Warenkorbs in der Prüfung. Durch die technologieoffenen Formulierungen können zukünftige Entwicklungen der Küchentechnik jederzeit einbezogen werden.

Das Gewicht der Pflanzenküche steigt und ErnährungsTrends, Gesundheit und Verbraucherschutz spielen eine größere Rolle als bisher. Trotzdem bleibt gewährleistet, dass

angehende Köchinnen und Köche mit allen Lebensmittelgruppen professionell umgehen können. Um wirtschaftliches Handeln und Denken frühzeitig zu trainieren, werden den jungen Köchen und Köchinnen Kompetenzen über Warenflüsse, Kalkulation und Kosten verstärkt vermittelt. Wie in allen dreijährigen gastgewerblichen Berufen werden die Nachwuchsköche auf ihre Rolle als zukünftige Führungskräfte vorbereitet.

Die Prüfung erfolgt im Wege einer gestreckten Abschlussprüfung. Der erste Teil der gestreckten Abschlussprüfung (GAP 1) findet im vierten Ausbildungshalbjahr statt und zählt mit 25 Prozent für die Endnote.

Wer seine Abschlussprüfung nicht besteht, hat außer einer Wiederholung der Prüfung jetzt auch die Möglichkeit, auf den neuen, zweijährigen Beruf Fachkraft Küche umzusatteln.

Menschlich.

Kompetent.

Vielfältig.

Unter diesem Motto begleitet die Oberland Werkstätten GmbH Menschen mit Behinderungen bei ihrer Teilhabe am Arbeitsleben. Mit Betriebsstätten in den drei Regionen Tölz, Weilheim und Miesbach sind wir in drei Landkreisen aktiv.

Als gemeinnütziges Unternehmen haben wir es uns zur Aufgabe gemacht, die in den Menschen vorhandenen Potenziale personenzentriert zu entdecken, zu entwickeln und zu fördern. Zurzeit beschäftigen wir rund 800 Mitarbeitende mit und ohne Behinderungen.

Wir suchen für unser Betriebsrestaurant am Standort Miesbach zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen

Koch / Küchenmeister (m/w/d) als Gruppenleitung (in Vollzeit)

Nähere Informationen zu Ihrem zukünftigen Aufgabengebiet, unseren Erwartungen und Leistungen finden Sie unter

www.o-l-w.de

Anerkannte Stelle für Freiwilliges Soziales Jahr und Bundesfreiwilligendienst.

Seite 4

10. Dezember 2025

VERANSTALTUNGEN

Spektakuläre Show im Mega-Zelt

Swinging Christmas

Zweiter Rosenheimer Weihnachtscircus von Circus Krone - Vier mal vier Karten gewinnen!

Konzert in Prien am 13. Dezember

Mit einer explosiven Mischung aus Extremsport und moderner Circuskunst sorgt die Ordoñez BMX-Crew aus Kolumbien für Furore im Mega-Zelt des Zweiten Rosenheimer Weihnachtscircus im Mega-Zelt auf der Loretowiese vom 16. Dezember bis zum 6. Januar. Fünf AusnahmeAthleten verwandeln die Manege in einen hochdynamischen Stunt-Park – mit Rampen, Podesten und Halfpipes, die den Circus in ein echtes Action-Areal verwandeln.

Ihre BMX-Darbietung zählt zu den spektakulärsten Shows der Saison: Waghalsige Sprünge, Frontloops, Backflips und Body Varials folgen in atemberaubendem Tempo.

Ob solo oder in perfekt syn-

Die Ordoñez BMX-Crew aus Kolumbien zaubert waghalsige Stunts ins Mega-Zelt auf der Loretowiese.

chronen Gruppenformationen – die Artisten tanzen förmlich auf ihren Rädern, drehen sich

Veranstaltungstermine

Stadt 7.30 Uhr: Ludwigsplatz; Grüner Markt 10.30 Uhr: Stadtbibliothek; Unterm Dach - vorlesen, zuhören, erzählen 15 bis 17 Uhr: Bürgerstiftung, Königstraße 7b; Handysprechstunde (immer donnerstags) 17.30 Uhr: FreiRaum, Klepperstraße 18a; Sufi Tanz - Meditation der Himmelsrichtungen 18.45 bis 20.15 Uhr: Sporthalle IGG; anspruchsvolles Fitnesstraining. Infos unter fitness@ptsv-rosenheim.de oder Telefon 0 80 31/3 11 10 19.30 Uhr: FreiRaum, Klepperstraße 18a; Body Balance mit Monika für Einsteiger und Fortgeschrittene

Freitag, 12. Dezember 19.30 Uhr: Gasthaus Höhensteiger; jeden Freitag Skatabend, Gäste willkommen! Informationen bei Thalacker unter Telefon 0 80 51/82 02 20 Uhr: KU'KO; Krassnitzer

Harald

Samstag, 13. Dezember 8 bis 12 Uhr: Aisinger Straße 98; RegRo-Markt Aising, Regionales vom Bauern und von RegRo, jeden Samstag 17 Uhr: Künstlerhof; Ballettwerkstatt 2025: Auftakt zum Jubiläum

Street-Style und Circusmagie.

Ein Act, der die Grenzen der Schwerkraft herausfordert – und das Publikum vom ersten Moment an fesselt.

Tickets, Spieltage und Infos unter circus-krone.com.

An unsere Leserinnen und Leser verlosen wir je vier mal vier Eintrittskarten für die Premierenvorstellung am Dienstag, 16.

Dezember, 19.30 Uhr. Schicken Sie uns hierfür einfach bis Freitag, 12. Dezember, eine Postkarte an echo, Hafnerstraße 8, 83022 Rosenheim oder eine E-Mail an info@echo-rosenheim.de. Das Stichwort lautet „Circus Krone“. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Am Samstag, 13. Dezember, um 19 Uhr erwartet die Zuhörer im Chiemsee-Saal in Prien am Chiemsee ein ganz besonderes Weihnachtskonzert unter dem Motto „A Swinging Christmas“.

Mit insgesamt sieben Musikern aus ganz Deutschland an den Instrumenten Trompete, Posaune, Saxophon, Klavier, Bass und Drumset kommt ein mitreißendes Konzertprogramm mit „beswingten“ Weihnachtsklassikern wie zum Beispiel „Rocking around the christmas tree“ und „Let it snow“ zur Aufführung.

Auch „It’s beginning to

look a lot like christmas“, „Santa Claus is coming to town“ und „Jingle Bell Rock“ stehen auf der Setlist, welche ausschließlich aus - unter anderen vom Gründer und Saxophonisten von Moop Mama, Marcus Kesselbauer - eigens für die Konzerttournee geschriebenen Arrangements besteht und im Vergleich zum letzten Jahr um neue Titel erweitert wurde.

Freier Eintritt Der Eintritt ist frei, Anmeldung per E-Mail an konzert.prien@gmail.com ist erbeten.

Was? Wann? Wo?

seestraße 31; Liebe, Sex und Einsamkeit

Donnerstag, 11. Dezember

über den Lenker und wirbeln in Duo-, Quartett- und Fünfersprüngen durch die Manege.

Ein besonderer Höhepunkt ist der doppelte Frontflip, im Circus traditionell als Salto mortale bekannt. Eine technisch extrem anspruchsvolle Figur, die weltweit nur wenige BMX-Profis beherrschen.

Die Wurzeln der Gruppe liegen in der Extremsportszene von Bogotá. Die Vision von Juan Carlos Ordoñez und Natalia Acero, die talentiertesten BMX-Künstler Kolumbiens auf die große Bühne zu bringen, entwickelte sich rasch zu einer internationalen Erfolgsstory. Online gefeiert – live ein Spektakel, das die Luft knistern lässt.

Die Ordoñez BMX-Show steht für Adrenalin pur, absolute Präzision und eine faszinierende Verbindung von

20 Uhr: FreiRaum, Klepperstraße 18a; FreiTanzen Komm wie Du bist und lass Dich tanzen!

Sonntag, 14. Dezember 11 Uhr: Touristinfo; Stadtführung: „Auf den Spuren der Rosenheim Cops“ 11 Uhr: Künstlerhof; Ballettwerkstatt 2025: Auftakt zum Jubiläum 18 Uhr: Apostelkirche; Adventskonzert, traditionelle Weihnachtslieder und „English christmas Carols“ 19.30 Uhr: Versöhnungskirche, Severinstraße 13; Meditative Abendandacht mit TaizéLiedern, unabhängig von Konfession, Kirchen- oder Religionszugehörigkeit, Infos unter rosenheim-evangelisch.de 20 Uhr: FreiRaum, Klepperstraße 18a; Poledance mit Michael

Montag, 15. Dezember 10.30 bis 12 Uhr: AWOHaus; Offenes Digi-Café, Jugendliche des Karolinen-Gymnasiums geben älteren Menschen Hilfestellung beim Umgang mit Handy und Co. Kostenloses Angebot ohne Anmeldung jeden Montag (außer in den Schulferien) 12 bis 13 Uhr: Lokschuppen; Familienworkshops TITANIC, Termine und Programm siehe Webshop

Dienstag, 16. Dezember

13.30 Uhr: Touristinfo; Stadtführung: „Auf den Spuren der Rosenheim Cops“

14.30 bis 16 Uhr: Bürgerhaus Happing; Bürgerhaus Café, Angebot von Ehrenamtlichen auf Spendenbasis

20 Uhr: TAM-OST, Chiem-

16.15 Uhr: Vereinsheim der

Geschenkidee

Verschenken Sie Bildung und Freude – mit einem Gutschein oder einer Kursbuchung für 2026!

Redaktionsschluss: Freitag 12 Uhr

Freien Turnerschaft, Klepperstraße 18z, zweiter Stock; Schachtraining für Einsteiger im Grundschulalter bis 17.30 Uhr, ab 17.30 Uhr Fördertraining für Fortgeschrittene, 18 bis 19.30 Uhr interaktiver Schachunterricht für Jugendliche, anschließend offener Schachabend mit Turnieren, Theorie, Analysen 19 bis 21 Uhr: FreiRaum, Klepperstraße 18a; Gruppenmeditation und spirituelle Texte, keine Anmeldung, keine Kosten (jeden Dienstag)

19.30 Uhr: Cirkus Krone Zelt, Loretowiese, Weihnachtscircus

Mittwoch, 17. Dezember 15 Uhr: Circus Krone Zelt, Loretowiese, Weihnachtscircus 16 Uhr: Touristinfo; Stadtführung: „Auf den Spuren der Rosenheim-Cops“ 19.30 Uhr: Circus Krone Zelt, Loretowiese, Weihnachtscircus

Landkreis Donnerstag, 11. Dezember 17.30 Uhr, Raubling: Bürgerpark; Qigong 18 Uhr, Oberaudorf: Oberaudorfer Privatbrauerei; Konzert 18.30 Uhr, Kolbermoor: 1KOMMA5°, Infoabend: Energie neu gedacht - bei Glühwein, Punsch und Lebkuchen, Anmeldung unter 1k5-

rosenheim.de

Freitag, 12. Dezember 9 bis 17 Uhr, Bad Aibling: Asammühle; Bauernmarkt (jeden Freitag außer an Feiertagen) 11 Uhr, Bad Endorf: Rückgebäude der VR Bank; Bauernmarkt aus der Region für die Region 13 bis 18 Uhr, Kolbermoor: Bücherstüberl Dreifaltigkeitskirche; Flohmarkt 17.30 Uhr, Bernau: Kurpark, Sitzgruppe am Kneippbecken; Führung über den Lehrpfad für Geomantie 19 Uhr, Brannenburg: KUNSTschmiede; Jane Austen - Vortrag zum 250. Geburtstag 19 Uhr, Prien: Chiemsee Saal; Festliches Adventskonzert des Kammerensembles des Chiemgau Orchesters 19 Uhr, Brannenburg: Gemeinschaftsraum der Sägmühle; Schachtreff der Inntaler Schachfreunde. Gäste willkommen (jeden Freitag) 19 Uhr, Bad Endorf: Simsseekliniken, Ströbinger Straße 18A; Treffen der Anonymen Alkoholiker 20 Uhr, Oberaudorf: Café Leichtsinn; Twice as mad, Eintritt frei, Spenden willkommen

Samstag, 13. Dezember 10.30 Uhr, Wasserburg: Altstadtgassen; Musikalischer Samstag

16.30 Uhr, Bernau: Kurpark; Bernauer Krampuslauf

wieder? Geschichten rund um Weihnachten

18 Uhr, Prien: Chiemsee Saal; Maximilian Waldert & Band, A Swinging Christmas, Eintritt frei

18.30 Uhr, Vogtareuth: Pfarrheim; Schachabend der Schachgemeinde VogtareuthPrutting. Gäste willkommen, jeden Montag außer Feiertag

19.30 Uhr, Mietraching: B&O Parkhotel; Jan Wannemacher, Mundartpop 20 Uhr, Prien: Jazz am Roseneck; Simon Spiess Quartett - Helio

Sonntag, 14. Dezember 10 Uhr, Oberaudorf: Privatbrauerei; Frühschoppen mit musikalischer Umrahmung 11 Uhr, Bad Feilnbach: Naturpark; Bad Feilnbacher Waldadvent 13 Uhr, Törwang: Dorfplatz; Dorfadvent mit Adventsingen 18 Uhr, Sachrang: Katholische Pfarrkirche; Musik Forum Sachrang - Advent, Eintritt frei, Spenden willkommen 19 Uhr, Flintsbach: Katholische Kirche; Adventskonzert der Musikkapelle Flintsbach 19 Uhr, Bad Endorf: Pfarrkirche St. Jakobus; 2. Bataillon Adventssingen, Benefizveranstaltung zugunsten des Hospizvereins Rosenheim

Montag, 15. Dezember 15 bis 17 Uhr, Raubling: Pfarrsaal Heilig-Kreuz; Erlebnistanz, Alle sind herzlich willkommen, auch ohne Tanzpartner!

Dienstag, 16. Dezember 18.30 Uhr, Attel: Foyer der Kantine in der Stiftung Attel; Budenzauber immer am Dienstag 19 Uhr, Prien am Chiemsee: Caritashaus, Beilhackstraße 15; Treffen der Anonymen Alkoholiker

Mittwoch, 17. Dezember 14 Uhr, Raubling: Bürgerhaus Raubling; Offener Mittwochstreff - Spielen, Ratschen...

FREITAG 23.1.2026

EINLASS 19 UHR · BEGINN 20 UHR INNTAL GYMNASIUM RAUBLING KARTEN 30 € · SCHÜLER 18 € IM SEKRETARIAT · KAPELLENWEG 43

83064 RAUBLING · 08035787890

19 Uhr, Aschau: Haus des Gastes; Leselust, kulturbuehne-aschau.de

Anzeigenberatung unter Telefon:

0 80 31 / 30 88 - 0

zu Gunsten des Martina Eisenreich Quintett & Zauberweltmeister Gaston Florin Kinderhilfswerks PLAN

Benefizkonzert Rathaussaal Wasserburg

Fr, 16.1.2026, 20 Uhr

Karten:

Reisebüro am Marienplatz, Wasserburg

Infos:

juergen-kinna@t-online.de oder Tel.: 08036-306640

PRESENTS

15 Uhr, Kolbermoor: Rathaus; Alle Jahre - was, schon

AUSSTELLUNGEN

Rosenheim Bis 12. April 2026: Holztechnisches Museum; „Holzverbindungen“ - Beispiele aus Europa und Japan.

28. November bis 21. Dezember: Kleine Werkraumgalerie; „Einmal im Jahr“, Ausstellung mit Arbeiten von Künstlern der Region, Vernissage am 28. November 19 Uhr, Do, Fr und Sa, jeweils von 16 bis 19 Uhr Bis 6. Januar 2026: Lok-

schuppen; „Titanic - Ihre Zeit.

Ihr Schicksal. Ihr Mythos.“ täglich 10 bis 17 Uhr, montags geöffnet! 24. und 31. Dezember geschlossen Bis 18. Dezember: Räume des Sozialpsychiatrischen Dienstes der Caritaszentren in Stadt und Landkreis Rosenheim, Münchener Straße 24; Ausstellung mit Werken von Berthold Köhl, Öffnungszeiten Montag bis Freitag, 9 bis 12 Uhr, Montag bis Donnerstag, 13 bis 16 Uhr. Verlängert: Vetternwirtschaft, Oberaustraße 2; „25 Jahre mit

Vronis Straßenklavier“, Ausstellung von Pianistin Vroni Holzmann.

Landkreis 29. November bis 11. Januar, Bruckmühl: Atelier 303, Gewerbepark 29, 2.

Stock; „Schau mich an“, Malerei von Roswitha Strahl, jeweils samstags von 17 bis 22 Uhr und sonntags von 14 bis 19 Uhr, außerdem nach telefonischer Vereinbarung, Vernissage am 29. November von 14 bis 19 Uhr, Eintritt frei

DIE NEUE T A & ARTIS NZTIK SHOW !

29. DEZ 2025

ROSENHEIM KULTUR + KONGRESS ZENTRUM

WWW.BREAK-THE-DANCE.DE | JETZT TICKETS SICHERN!

10. Dezember 2025

Seite 5

Bayerische Ehrenamtskarte würdigt Engagement Zum Tag des Ehrenamts am 5. Dezember In Rosenheim sind nach Schätzungen weit über 10.000 Menschen ehrenamtlich aktiv.

Ohne ihren Einsatz wären unzählige Angebote im Stadtund Vereinsleben nicht denkbar. Anlässlich des Internationalen Tags des Ehrenamts am 5. Dezember dankte die Stadt Rosenheim allen Bürgerinnen und Bürgern, die sich freiwillig für das Gemeinwohl einsetzen mit einer besonderen Würdigung: der Bayerischen Ehrenamtskarte.

Diese ist ein gemeinsames

Angebot des Freistaats Bayern und der Kommunen. Sie bietet Ehrenamtlichen eine Vielzahl an Vergünstigungen – von ermäßigten Eintrittspreisen in Bädern oder Museen, kostenlose Fahrten mit der Bayerischen Staatlichen Seenschifffahrt bis hin zu Rabatten in Geschäften oder Gastronomiebetrieben. In ganz Bayern beteiligen sich rund 3 000 Akzeptanzstellen. „Die Ehrenamtskarte ist keine materielle Belohnung, sondern ein Zeichen der Wert-

schätzung“, erklärt Oberbürgermeister Andreas März. „Sie zeigt, dass das Engagement gesehen wird – auf allen

Ebenen. Wer sich freiwillig einbringt, investiert Zeit, Energie und oft auch viel Herzblut, sei es bei der Feuerwehr, im Sportverein, im Kulturbereich oder im Stillen im nachbarschaftlichen Engagement. Mit der Ehrenamtskarte möchten wir ein Zeichen des Dankes setzen.“ Die blaue Ehrenamtskarte bekommt, wer sich seit mindestens zwei Jahren durchschnittlich fünf Stunden pro Woche ehrenamtlich engagiert – oder 250 Stunden im Jahr.

Eine dauerhafte „goldene“ Ehrenamtskarte gibt es für langjähriges Engagement oder für Inhaberinnen und Inhaber des Ehrenzeichens des Bayerischen Ministerpräsidenten.

Weitere Informationen zur Ehrenamtskarte und zur Antragstellung sind unter rosenheim.de/buergerservice/ehrenamt-buergerschaftliches-engagement1/ehrenamtskarte/, telefonisch unter 0 80 31/3 6521 22 oder E-Mail an ehrenamt@rosenheim.de erhältlich.

Weihnachtliche Werke und Bläserweisen Konzert im Festsaal von Schloss Neubeuern

International renommierte Weltklassesolisten, unter anderem der Solo-Posaunist des BR-Rundfunkorchesters, Elmar Spier, sowie Musiker wie die Trompeter Philipp Staudt und Frank Uttenreuther aus den Reihen der Münchner Symphoniker bringen am Sonntag, 14. Dezember, ein Weihnachtskonzert mit weihnachtlichen Werken und Bläserweisen im Fest-

saal von Schloss Neubeuern zur Aufführung.

Aufgrund der begrenzten Platzkapazitäten empfihelt sich eine Anmeldung per EMail an konzert.neubeuern@gmail.com.

Eintritt frei Das Konzert beginnt um 15 Uhr, der Eintritt ist frei.

Anzeigen

Perchtenlauf

in der Kastenau

Samstag, 13. 12., ab 18 Uhr

Vorglühen am Freitag, 12. 12. 2025, ab 19 Uhr (Perchtenfreie Veranstaltung) Aus nah und fern gekommen, lauern heuer zum zwölften Mal die Perchten in der Rosenheimer Kastenau. Am Samstag, 13.

Dezember, geben sie sich ab 18 Uhr ein Stelldichein auf dem Gelände des Kajak-Klubs Rosenheim. Wilde Gestalten bevölkern das Gelände, Feuertonnen erleuchten die Szenerie. Die Besucher können sich mal wieder auf einen ganz besonderen Abend gefasst machen.

An erster Stelle soll der Spaß stehen, nicht die Furcht. Denn die Perchten sollen seit jeher hauptsächlich Glück bringen. Die Berührung mit den Ross- und Kuhschwänzen, die zur wilden Verkleidung der finsteren Gestalten gehören, vertreiben symbolisch das Böse und bringen Glück für das bald anbrechende neue Jahr.

Auch die Angst der Menschen früherer Zeiten vor den kalten und langen Winternächten wurde damit ausgetrieben.

Ob der Brauch nun einen heidnischen oder einen christlichen Ursprung hat, darüber streiten sich die Gelehrten noch, ohne bisher zu endgültigen Aussagen gelangen zu können. Fest steht aber, dass der Brauch in unserer Region immer

Brautradition seit 1543.

Schaurige Stimmung in der Kastenau. mehr Freunde findet. Waren es zum Beispiel beim ersten Kastenauer Perchtenlauf im Jahr 2009 noch einige wenige, die sich den Veranstaltern anschlossen, so kommen heuer unter anderem die Krampusgruppe Pallinger Stoabergpass e.V., der Wörgötter-Pass Bad Reichenhall 2001 e. V., die Rumersbocha Höllengarde, die Achtal Teufeln Teisendorf, die Ha-

Wenn sich die Engerl mit den Teuferln verbünden...

lunken Ainring und der Inntalpass Raubling. Insgesamt kommen über 100 Perchten in die Kastenau.

Gruseln soll man sich, aber wirklichen Grund zum Fürchten soll niemand haben. Auch wenn die Veranstalter davon überzeugt sind, dass ihre Mitstreiter nicht zu grob werden, werden deshalb heuer alle Läufer eine Nummer tragen. Für alle, die noch Zweifel haben, gibt es in diesem Jahr eine „perchtenfreie Zone“, die von den Perchtengruppen nicht betreten werden darf.

Bei so viel wohligem Schreck braucht es selbstverständlich auch eine gehörige Stärkung. Deshalb wird für das leibliche Wohl der Besucher durch den Kastenauer Burschenverein bestens gesorgt sein mit Glühwein und Kinderpunsch, Bier und natürlich auch alkoholfreien Getränken. Steaksemmeln, Feuerwürste und viele andere Spezialitäten vertreiben zwar nicht den Winter, sehr wohl

aber auf das Angenehmste den Hunger.

Auch freitags schon geöffnet Auch heuer wird das Gelände des Kajak Klubs schon am Vortag, Freitag, 12. Dezember, ab 19 Uhr geöffnet, allerdings ohne Perchten. Das schön hergerichtete Gelände ist sicher auch hier schon einen Besuch wert. Für Essen, Getränke und passende Hintergrundmusik ist gesorgt.

Ein Teil des Gewinns beider Tage geht auch in diesem Jahr wieder an die McDonald‘s Kinderhilfe, die damit das Ronald McDonald Haus München am Deutschen Herzzentrum unterstützt.

Zudem wird eine Spendenbox aufgestellt.

Der Kastenauer Burschenverein freut sich wieder auf zahlreichen Besuch!

Natürlich und gesund, das schmeckt dem Hund!

Simsseestraße 7 • 83026 Rosenheim Telefon: 0 80 31/9 01 99 44

Rechenauerstr. 22, 83022 Rosenheim oder Heubergstr.1, 83512 Wasserburg a. Inn Ruf uns an! 08031/90 16 216 www.fahrschule-habenstein.de

Viel Vergnügen beim Perchtenlauf!

Aut oh aus Ber ne gge r G m bH Kastenauer Straße 37 · 83022 Rosenheim Tel. 0 80 31-9 01 81-0 · Fax 0 80 31-9 01 81-29

www.autohaus-bernegger.de

nen Wir wünschen ei f! nlau schönen Perchte

BACHMAYRe.K.

Artur

NUTZFAHRZEUG- UND PKW-SERVICE Wilde Gesellen, mit deren Hilfe aber das Böse ausgetrieben werden soll.

Fotos: Martin Weiand

Kunstvoll gestaltete Larven bestimmen das Bild.

Eichenweg 43 · 83022 Rosenheim-Kastenau Telefon 0 80 31/ 6 16 3730 · Fax 0 80 31/ 6 16 3747

Seite 6

10. Dezember 2025

Start in die Skisaison ANZEIGEN

Bereit für die neue Schnee-Saison!

Top On Snow am Sudelfeld: Großes Skiopening am Sonntag, 14. Dezember - ein Fest für die ganze Familie Die kalte Jahreszeit steht vor der Tür und die Pisten am Sudelfeld warten auf ambitionierte Brettlfans – oder auf diejenige, die es werden wollen. Die Skischule Top On Snow Sudelfeld ist bereit für eine neue Saison, in der sich wieder alles um Spaß, Bewegung und Gemeinschaft dreht. Unbedingt vormerken: Das traditionelle SkiOpening findet heuer am Sonntag, 14. Dezember, statt.

Top On Snow Sudelfeld übernimmt traditionsreiche Skischule Ein Stück bayerischer Wintersportgeschichte geht in neue Hände: Die Skischule Bay-

erfolgreiche Zukunft geführt – verbunden mit der Expertise und Innovationskraft von Top On Snow Sudelfeld.

Am 14 Dezember geht es los mit dem großen Skiopening am Sudelfeld.

Foto: Top On Snow Sudelfeld

rischzell, die älteste Skischule Deutschlands gehört seit dem 1.

Oktober zu Top On Snow Sudelfeld. Damit wird die über

100-jährige Tradition der renommierten Skischule in eine

Traditionelles Skiopening – ein Fest für die ganze Familie Am 14. Dezember läuten die Skischule Top On Snow, Skischule Bayrischzell und die Bergbahnen Sudelfeld die neue Saison mit einem spektakulären Skiopening ein. Im Rahmen der Initiative „Dein Winter. Dein Sport“ erwartet die Besucher an diesem Sonntag von 10 bis 15 Uhr ein abwechslungsreiches Programm voller sportlicher

Höhepunkte für Kinder, Jugendliche und Erwachsene. Es ist die perfekte Gelegenheit, die neuesten Trends im Wintersport zu entdecken und sich auf die bevorstehenden Abenteuer in der verschneiten Berglandschaft im Skiparadies Sudelfeld einzustimmen.

Material ist ein Trainingsfaktor, kein Accessoire Begleitet wird die Skischule durch Top On Mountain, die Wintersportexperten mit drei Standorten. Im Bootfitting-Studio in Brannenburg zeigt sich, wie sehr präzise angepasste

Skischuhe und moderne Ausrüstung Lernprozesse beschleunigen können. Für Tourengeher bietet Top On Mountain SafetyCamps, in denen Lawinenthemen dort vermittelt werden, wo sie relevant sind: im Gelände.

Wer in diesem Winter Ski oder Snowboard fahren lernen, zurückkehren oder seine Technik weiterentwickeln möchte, findet am Sudelfeld ein Umfeld, in dem Präzision entsteht – für Kinder genauso wie für Erwachsene. Bei Top On Snow Sudelfeld zählen nicht die gefahrenen Höhenmeter, sondern die Fortschritte, die bleiben. toponsnow.de/sudelfeld

Ski-in, Ski-out und jeden Tag eine andere Piste Im ****S Hotel DIE SONNE in Saalbach beginnt Winterluxus schon da, wo andere noch Parkplatz suchen

Wellness beginnt schon in der SONNE schon bei der Ausstattung der Zimmer.

Foto: Stefanie Oberhauser Mitten im lässigsten Skigebiet der Alpen, da, wo lange Abfahrten auf maximale Sonnenstunden treffen, serviert das ****S Hotel DIE SONNE seinen Gästen den wahren Winterluxus: pures Erleben!

Statt sich um lästige Nebensächlichkeiten kümmern zu müssen, ist hier einfach

vorgesorgt: Mit einem AllInclusive-Konzept, das – vom morgendlichen Cappuccino bis zum „Après-SkiAchterl“ – nicht nur köstlich essen, trinken und genießen bedeutet, sondern auch einen Urlaub, der von Anfang an wunderbar planbar ist. Mit einem ausgeprägten Sinn für Urlaubsvielfalt und einem

Pistenspaß für jedes Alter ist garantiert im lässigsten Skigebiet der Alpen!

Foto: Christoph Johann

Stressfreier Skiurlaub mit allen Annehmlichkeiten in der SONNE in Saalbach! abwechslungsreichen Wochenprogramm, das die Vorstellungen jeder Gästealtersklasse gekonnt übertrifft.

Und mit einem eigenen „Pisten-Butler“, der den Einstieg in den Skitag absolut stressfrei macht: keine lange Parkplatzsuche, kein mühsames Hin-und-her zwischen Hotel

Deine Wintersportexperten – 3 Stationen TOP Preise auf neue Winterware!

•Verleihmaterial-Abverkauf • Ski-, Tour-, Snowboard- und Langlaufausrüstungen •Safety Camps & Skitouren •Skiservice und Bootfitting •Saisonverleih Kinder/Erwachsene

und Piste. Einfach einsteigen und auf Wunsch jeden Morgen zu einem anderen Lift in Saalbach oder Hinterglemm chauffiert werden. So ganz genüsslich alle 270 Abfahrtskilometer des „Home of Lässig“ auskosten. Frei nach dem Motto: „Ski an, Alltag aus“. Denn genau so

fühlt sich Winterurlaub in der SONNE an.

Große Wellnessgefühle – kleine Überraschungen Auch was Wellness betrifft, macht die SONNE keine halbdurchdachten Sachen: Wellness in der SONNE ist dabei viel mehr als nur Ent-

3 Standorte: Sudelfeld, Bayrischzell und Brannenburg

Kontaktdaten: ****S Hotel DIE SONNE Altachweg 334, A-5753 Saalbach Tel.: +43 (0) 6541 7202 saalbach@hotel-sonne.at hotel-sonne.at

GET A JOB!

Dich erwarten: Faire Bezahlung nach Ausbildun gsreife Ein nettes und kompetentes Team Aus- und Fortbildungsmöglichkeit en Arbeit mit Menschen in der Natu r Wir freuen uns auf Deine Bew erbung!

Von links: Michael Maier, Christian Flühr und Egid Stadler.

Wir

bilden aus

TOP ON SNOW Ski- & Boardschule

S

2025-26

Waldalpe 1 · 83080 Oberaudorf T: +49 (0)8023-783900-5

BA

www.toponsnow.de/sudelfeld

SCHUL KI

EL L

Y

Ein besonderes Highlight in dieser Wintersaison: Mit dem Projekt bond-auf-brettern.com macht Extremsportler Christian Flühr im Rahmen seines Weltrekordprojekts „Project3M“ Station am Sudelfeld.

E

Bahnhofstraße 6 · 83735 Bayrischzell Telefon: +49 (0)8023-78390-10 www.toponmountain.com

einfach

Skilehrer & Snowboardlehrer in Teilzeit oder Vollzeit

Ausbildungs-Skischule

Rosenheimer Straße 52 · 83098 Brannenburg Telefon: +49 (0)8034-99590-20

und

Weltrekordprojekt „Project3M“ macht Station am Sudelfeld

chzell re Bayrisba tte Ra 10 JahreebSotto tte e und sa Top Ang ice ih und Skiserv im Shop, Verle 25 2. nur bis 20.1

spannt, echt SONNE.

Drei Millionen Höhenmeter

Deine Profiskischule am Sudelfeld Kurse: Ski, Snowboard, Zwergerl und weitere

spannen – es ist ein Eintauchen in pure Wohlfühlmomente. Die SONNENOASE, das SONNENHAUS und das ZIRBEN SPA versprechen mit Indoor-Pool, verschiedenen Saunen und stimmigen Anwendungen perfektes Runterkommen nach einem aktiven Tag auf der Piste. Wellness, wie es sein soll: ent-

R IS H Z C

Vom 14. bis einschließlich 23. Dezember wird er auf der Piste im Skigebiet Sudelfeld an seinem außergewöhnlichen

Rekordversuch arbeiten, nämlich drei Millionen Höhenmeter in über 30 Skigebieten, fünf Kontinenten und 15 Ländern, der bei Erfolg einen Eintrag ins Guinnessbuch der Rekorde erhält. Unterstützt wird er dabei tatkräftig von Top On Mountain und Top On Snow Sudelfeld, die ihn sowohl im Materialsponsoring als auch bei der Teambegleitung auf der Piste unterstützen.

Seite 7

Advent am Esbaum Ein Tag voller Musik, Aktionen & Weihnachtsmagie am 13. Dezember 2025 Weihnachtsshopping | Weihnachtliche Aktivitäten für Groß & Klein

Highlights Bayerisch Digital Concept Store

3D Druck für`s Handwerk mit Live-Vorführung | Stubenmusik

Buchbinderei Pappenstil

Heftchen binden für Kinder & Erwachsene

Kind & Kegel

Kinder schminken

Palais Vélo

Wie mache ich mein Fahrrad für den Winter fit

Le Delizie

Plätzchen verzieren für Kinder

Goldschmiede Gangkofer

10-16 Uhr: Christbaumschmuck aus Draht basteln für Kinder

Café am Esbaum

9-18 Uhr: NEWBY Tea-Tasting | Glühweinstand | Zimtschnecken & Kaffeebar

GENUSS:RAUM

10-17 Uhr: Unsere allerliebsten Kinderbücher | Besondere Herzensgeschenke für Groß & Klein |Ofenfrische Flammkuchen

H3CKE Makerspace

10-22 Uhr: Weihnachten zum Selbermachen - Löten, Malen, Schleifen und Vieles mehr

Weinhaus am Esbaum

10-18 Uhr: Offene Weinverkostung

Livadi

Salbeyer Verkostung - bayerischer Salbeilikör

Steigern Sie mit für den guten Zweck!

Live-Holzsch nitzshow Tobias Ellem unter

Live-Musik

apier P d n u k i s u M 10 Uhr nszug n a m l e i p S r 13:30 Uh Stubenmusik ww

w.b

tal ayerisch-digi

11 Uhr & 14 U hr Um 15:45 Uhr Versteigerun g der Skupture n zugunsten d es Kinderheims „Schöne Aus sicht“

– Anzeige –

10. Dezember 2025

Seite 8

10. Dezember 2025

OCHSTÄTT · MARIENBERG · PFAFFENHOFEN ADVENT IN SCHECHEN · H

ANZEIGEN

Gottesdienste an Weihnachten

KEGEL MAL WIEDER! Täglich zu mieten Pauschalen für Kindergeburtstage

Rosenheimer Str. 17 · 83135 Schechen Tel. 0 80 39/9 03 90

Tulpenstraße 21 83135 Schechen Tel. 0 80 39/36 58 Fax 0 80 39/38 80

www.eggerstueberl.de

E-Mail: info@winter-sport.de www.winter-sport.de

Die Kirche St. Vitus in Hochstätt.

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 16 bis 19.30 Uhr Samstag 9 bis 14 Uhr

Die Weihnachtsgottesdienste des katholischen Pfarrverbandes Pfaffenhofen finden in den Kirchen St. Lau-

Frühstück – Kaffee – Kuchen – Bagel - Eiss

Das Gotteshaus St. Laurentius in Pfaffenhofen. rentius in Pfaffenhofen und St. Vitus in Hochstätt sowie in Marienberg und der Pfarrkirche Westerndorf St.

Marienberg, 22 Uhr, Christmette in Hochstätt und 22.30 Uhr Christmette in Pfaffenhofen

Dorfweihnacht in Schechen Am Samstag, 13. Dezember, beim Café Freiberger



Winteröffnungszeiten bis 31.03.2026 Mi - Fr 8.30 – 17 Uhr • Sa - So 9 – 17 Uhr Rosenheimer Str. 24, 83135 Schechen Tel.: 08039 / 9096336, wwwcafe-freiberger.de

Peter statt. 24. Dezember: 16 Uhr, Kinder-Krippenfeier in Pfaffenhofen und Hochstätt, 19 Uhr, Christamt in

Fotos: ff



Wir wünschen eine schö hön nee Adventszeit und bedank en uns für Ihre Treue



Erlesene Gewürze Ausgesuchte Teevielfalt Schöne Geschenke Besondere Accessoires

www.livadi.de Livadi exklusiv · 83022 Rosenheim · Am Esbaum 9 Anke Pirchner · 83135 Schechen · Rosenheimer Str. 21 a

Wünscht allen ein Frohes Fest!

Wir bedanken uns ganz herzlich bei all unseren Gästen!

PfunzenerWeg 1 83135 Schechen Tel: 08031 88 73 854

Josef Bauer

KFZ-Werkstatt · Meisterbetrieb n TÜV und AU im Haus n alle Fabrikate n Reifen-Service Oberwöhrn 59 83135 Schechen Tel. 0 80 39 / 47 50 Fax 0 80 39 / 52 25

Wir wünschen allen gesegnete Festtage!

Eindrücke von der letzten Dorfweihnacht.

Am Samstag, 13. Dezember beim Café Freiberger ist es wieder soweit!

Gemütlich Beisammensein, vorweihnachtliche Spezialitäten genießen und einen wunderschönen Baum und das ein oder andere Geschenk für das Fest einkaufen, das kann man am Samstag, den 13. Dezember, von 14 – 20 Uhr bei der Dorfweihnacht in Schechen.

Bereits zum sechsten Mal organisiert das Café Freiberger die Dorf-

weihnacht.

Auch diesmal hat Stefan Freiberger für die Veranstaltung am Dorfplatz ein nettes Programm für die ganze Familie zusammengestellt.

Dazu gehören Kinderschminken, Stände mit schmackhafte Speisen und Glühwein sowie Schmuck, Kerzen, handgemachte Dekorationen aus Holz, Metall. „Was uns sehr freut, dass auch der Livadi Gewürze Tee Accessoires Laden gegenüber vom Dorf-

platz bis 20 Uhr seine Türen wieder geöffnet hat. Dort erwarten euch eine große Auswahl an Tee, Gewürzen und Geschenkartikel in höchster Qualität. Ganz besonders dürfen sich die kleinen Besucher auf den Besuch vom heiligen Nikolaus freuen. Er schaut um ca. 17 Uhr bei der Dorfweihnacht vorbei.

Also kommt vorbei! Wir freuen uns wieder auf zahlreiche Besucher.“ Eure Familie Freiberger und Team

Auch der Nikolaus schaut am 13.

Dezember um 17 Uhr wieder bei der Dorfweihnacht vorbei.

Photovoltaikanlagen zu fairen Preisen...

Batteriespeichersysteme...

Ladestationen für Elektroautos...

Wir wünschen frohe Weihnachten und ein sonniges neues Jahr!

Qualitätskomponenten und Spitzenerträge

neo - Neue Energien Oberbayern GmbH Rosenheimer Str. 18 83135 Schechen Telefon: (08039) 59 53 Fax: (08039) 59 51 E-Mail: neo@neo-pv.de Web: www.neo-pv.com

Vorweihnachtsfreude bei der Schechener Dorfweihnacht.

Bis 20 Uhr kann man bei Livadi ausgewählte Tees und Gewürze entdecken.

10. Dezember 2025

Seite 9

ADVENT IN WASSERBURG, AMERANG, HALFING UND HÖSLWANG

ANZEIGEN N

Weihnachtsstimmung Chorkonzert in der Pfarrkirche Schonstett

Ihr Getränkelieferant & Hersteller im Chiemgau

In der einzigen Brauerei in Halfing gebraut und abgefüllt Brauerei Rothmoos · A. Kirnberger · 83128 Halfing Tel. 08055/9066-0 · brauerei@rothmooser.de · www.rothmooser.de

Schöne Weihnachtszeit & Danke für Ihre Treue!

BAU BA B AU AU

KERSTENS KERS KE ER E RS ST TE T EN E NS N S f roh e ten Weiihh na c h

Hopfgarten Ho H pfg ga arten 1 . 83123 831 312 23 3 Am Amerang mer e a ng g T 0 80 80 75 75 - 253 53 . info@kerstens.de inff @k @ e stenss d

www.kerstens.de w ww w.kers e te ens de

FROHE WEIHNACHTEN UND EIN GESUNDES NEUES JAHR

Ein besonderes musikalisches Erlebnis erwartet alle Liebhaberinnen und Liebhaber der Kirchenmusik am 12. Dezember in Schonstett. Der renommierte Frauenchor „La Gioia“ unter der Leitung von Sigrid Weigl gastiert an diesem Abend in der Pfarrkirche und präsentiert ein stimmungsvolles Programm zur Adventsund Weihnachtszeit.

Der vielfach ausgezeichnete Chor konnte bereits beim Bayerischen wie auch beim Deutschen Chorwettbewerb überzeugende Erfolge erzielen. 2014 wurde „La Gioia“ zudem mit der Orlando-di-Lasso-Medaille, der höchsten Ehrung des Bayerischen Sängerbundes für herausragende musikalische Leistungen, ausgezeichnet.

Für das Konzert in Schonstett hat das Ensemble eine Auswahl adventlicher und weihnachtlicher Chormusik aus verschiedenen musikalischen Epochen vorbereitet. An der Orgel begleitet wird der Chor von Prof. Michael Kapsner, der viele Jahre als Professor für liturgisches und künstlerisches Orgelspiel an

Pfarrkirche Schonstett. den Musikhochschulen Graz und Weimar tätig war.

Das Konzert beginnt um 19 Uhr. Der Eintritt ist frei; zur Unterstützung der Unkosten werden Spenden erbeten.

Wir wünschen frohe Weihnachten und alles Gute für das neue Jahr!!

W th-beton Werk Amerang Obersur 26 83123 Amerang M peter.strell@thomas-gruppe.de

T 08075 331 F 08075 914713 M 0160 830 00 30

Ameranger Christkindlmarkt Der Kulturkreis Amerang lädt herzlich zum 27.

Christkindlmarkt am 13. und 14. Dezember ins Pfarrzentrum hinter der Kirche ein.

Eröffnet

wird

der

Markt am Samstag um 14 Uhr mit den Bläsern der Ameranger Dorfmusik und dem Männergesangsverein. Um 15 Uhr begeistert ein fröhliches Kaspertheater große und kleine Besucher. Am

Sonntag spielen um 15 Uhr die jungen Bläser ein stimmungsvolles Konzert im Innenhof.

Geöffnet ist der Christkindlmarkt am Samstag von 14 bis 18 Uhr und am

Sonntag von 14 bis 19 Uhr. Mit einer Vielfalt an handwerklichen Angeboten heimischer Aussteller bietet der Markt erneut einen friedlichen, gemütlichen Treffpunkt in adventlicher Atmosphäre.

Der Wasserburger Wintertraum wird wahr Auf dem Wasserburger Christkindlmarkt kann man besinnliche Stunden genießen „Zum Lichterglanz unserer Weihnachtsbeleuchtung in der Altstadt gibt es zwischen der Hofstatt und rund um das Rathaus wieder alles, was unseren traditionellen Christkindlmarkt so attraktiv macht.

Der Duft von Punsch und Glühwein, die historische Kulisse unserer Altstadt und die toll dekorierten Weihnachtshütten und Geschäfte - was gibt es in der Vorweihnachtszeit Schöneres, als einen Besuch beim Wasserburger Christkindlmarkt“, sagt Christian Huber vom Christkindlmarktausschuss des WFV. Besondere Attraktionen neben der Eisbahn auch heuer: Der Christkindlmarkt leuchtet - zahlreiche Fassaden in der Altstadt werden mit weihnachtlichen Motiven beleuchtet. Und es gibt auch wieder die Christbaum-Allee des Stadtma-

zur herrlich duftenden Bratwurst ist alles geboten, was das Herz begehrt“, verspricht Huber.

Blick auf den Wasserburger Marienplatz am Rathaus. nagements.

Der Christkindlmarkt in Wasserburg geht an allen Adventswochenenden bis einen Tag vor Heiligabend über die Bühne. „Auch heuer haben wir für die Wasserburger und für unsere Gäste aus Nah und Fern ein buntes, weihnachtliches Programm auf

die Beine gestellt, das am Rathaus und in der Hofstatt auf zwei Bühnen für Unterhaltung und Abwechslung sorgen wird.

Und natürlich kommt auch das Kulinarische nicht zu kurz – von der Feuerzangenbowle bis zum kühlen Weißbier, von der feinen Weihnachtsbäckerei bis

Und dann gibt’s heuer ja auch wieder den Wasserburger Eiszauber, der bereits seit zwei Wochen am Gries zu finden ist. Dort kann Jung und Alt die Eislaufbahn ausprobieren.

Zum Aufwärmen geht es dann in die Laterndl-Alm. Huber: „Es lohnt sich also wieder, der Wasserburger Altstadt in der staaden Zeit einen Besuch abzustatten – am besten gleich mehrere.

Die Standl-Leute, die Wasserburger Vereine und Geschäfte, die Organisatoren des Wasserburger Eiszaubers sowie natürlich das ehrenamtliche Organisationsteam vom Wirtschafts-Förderungs-Verband freuen sich sehr auf die Gäste.“

VODERMAYER

BLACK WEEKS

BIS 15.12.2025 SATTE RABATTE SICHERN! AUF ALLE TAGESZULASSUNGEN & GEBRAUCHTWAGEN

IN WASSERBURG

Opel Grandland X

1.2 Turbo 96 kW (131 PS), EZ 01/21, 7.587 km, Wegfahrsperre, Freisprecheinrichtung, Einparkhilfe, Multifunktionslenkrad, Navigationssystem, Regensensor u.vm.

BISH. PREIS €

26.990,-

AKTIONSPREIS € PREISNACHLASS €1

21.250,5.740,-

Opel Astra Sports Tourer GS

1.2 Turbo 96 kW (131 PS), EZ 06/25, 1.030 km, Einparkhilfe, Multifunktionslenkrad, Regensensor, Wegfahrsperre, Navigationssystem, Start-Stop-Automatik u.vm.

UPE €2

40.720,-

AKTIONSPREIS € PREISNACHLASS €1

29.690,11.030,-

Renault Zoe Life Limited

R110 Z.E. 40 80 kW (109 PS), EZ 12/18, 72.245 km, Bordcomputer, Klimaautomatik, Regensensor, Navigationssystem, Einparkhilfe, Wegfahrsperre, ABS, Regensensor u.vm.

BISH. PREIS €

AKTIONSPREIS € PREISNACHLASS €1

11.990,8.990,3.000,-

Opel Astra Energieverbrauch kombiniert: 6,0 l/100 km; CO2-Emissionen kombiniert: 134 g/km; CO2-Klasse: D. 1) Preisnachlass gegenüber der UPE. 2) Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers am Tag der Erstzulassung.

83022 Rosenheim · Innstraße 70 · Tel. 08031 / 30070 · www.vodermayer.de 83209 Prien am Chiemsee · Am Reitbach 1a · Tel. 08051 / 8047-0 83512 Wasserburg am Inn · Rosenheimer Str. 13 · Tel. 08071 / 90580

Seite 10

10. Dezember 2025

Ein kleiner Bummel über den Rosenheimer Christkindlmarkt

Frisch gebrannte Nüsse von Hermanns Spezialitäten sind seit Jahrzehnten ein Genuss. Da kann man nichts falsch machen.

Feine Wurstspezialitäten gibt es auch dieses Jahr beim Palmberger Würstlstand.

Keine kalten Füße mehr!

Erstmals auf dem Christkindlmarkt ist SockenPindl mit vielen flauschigschicken Wollsocken.

Herzlich willkommen: Hier der Eingang vom Ludwigsplatz.

Mandeln, Nüsse und Zuckerwatte gibt es bei Krimplstötter‘s stets frisch.

Alles einsteigen, Branicki‘s Weihnachtsbahn fährt ab!

Fotos: Nusser, Schlecker (1)

Fahrspaß für die Kleinen beim Fahrenschon Weihnachtskarussell.

Fish & Chips und viele andere feine Fischleckereien, charmant serviert bei Bierbichler.

Ein kulinarischer Ausflug: An Antholzers Stand kann man Südtiroler Köstlichkeiten probieren.

Beim Glühweinstand von Bergmeister wird mit viel Liebe gezapft und ausgeschenkt.

Für den guten Zweck: die Angebote der Caritas Wendelsteinwerkstätten.

Beim Krimplstötter gibt es die beliebte Bosna und weitere Bratwurstspezialitäten zu kaufen.

Eine Institution am Mittertor: Die Teepunschhütte.

Fahrenschon‘s Bratalm hat die gegrillten Steaks und die Feuerwurst. Und dazu ein frisch gezapftes Bier!

Beim Entenwirt kommen Entenliebhaber voll auf ihre Kosten. Besonders beliebt: der Bio-Entenburger.

Direkt neben dem Riesenrad am Ludwigsplatz gibt es bei den Sennerinnen die Renner wie den Eierpunsch, den heißen Caipi und viele Glühweinspezialitäten.

Fahrenschon‘s Glühweinalm bietet feine Sorten für besonderen Genuss.

Herrlicher Überblick aus dem Riesenrad am Ludwigsplatz!

Feuerzangenbowle, fachmännisch zubereitet von Familie Clauß.

Im Glühweinhimmel direkt beim Christbaum!

Die SuppenAlm von INN Gastro lockt mit vielen hausgemachten Suppenvariationen. Dazu schmeckt ein frisches Bier vom Fass.

Auch Fahrenschons charmantes Maroni-Bockerl darf nicht fehlen.

ADVENT IN DER GEMEINDE SAMERBERG UND IN FRASDORF

ANZEIGEN N

Dorfweihnacht in Frasdorf

Psychologische Privatpraxis am Samerberg

 

Paartherapie & -beratung | Familientherapie & -beratung Einzeltherapie für Erwachsene









Verschenken Sie einen Therapie-Gutschein    zu Weihnachten!

✆ 0 80 32/98 98 588 ✉ mail@lisacamen.de

@lisacamen.psychologin

Am Sonntag, 14. Dezember, verwandelt sich das Areal rund um das Rathaus erneut in eine stimmungsvolle Winterkulisse. Von 11 bis 17 Uhr lädt die Dorfweihnacht mit festlich dekorierten Ständen, duftendem Glühwein, handgemachten Geschenkideen und regionalen Spezialitäten zum Verweilen ein.

Der Platz rund um das Rathaus verwandelt sich am 14. Dezember in eine urige Winterlandschaft.

Für musikalische Umrahmung, Kinderpunsch und kleine Überraschungen für die jüngsten Besucher ist ebenfalls ge-

sorgt. Die Veranstalter erwarten ein gemütliches Beisammensein, bei dem Familien, Freunde und Nachbarn

gemeinsam ein paar besinnliche Stunden genießen können. Die Dorfweihnacht findet bei jedem Wetter statt.

„Auf Weihnachten zua“ Samerberger Dorfadvent am 14. Dezember mit Adventssingen in der Kirche Der traditionelle „Dorfadvent“ am dritten Adventsonntag, im Dezember auf dem Samerberg findet unter dem Motto „Auf Weihnachten zua“ statt. Beginn ist ab 13 Uhr mit Verkauf und Ausschank auf dem Törwanger Dorfplatz zwischen Post-Wirt, Kirche, Rathaus und Pfarrhof. Um 15 Uhr beginnt dann ein Advent-Singen in der Pfarrkirche „Maria Himmelfahrt“. Bei freiem Eintritt wirken

Adventssingen in Samerberg.

mit unter anderem: Der Kirchenchor Samerberg, die Samerberger Bläsergruppe, Geschwister Bauer, herbergssuchende Samerberger Kinder sowie als Sprecher Diakon Günter Schmitzberger. Nach dem Adventssingen lassen sich Samerberger Bläsergruppen noch vom Balkon des Rathauses hören. Für einen Adventmarkt haben sich verschiedene Aussteller angesagt, unter anderem der Imkerverein,

der Schäferverein,Stände mit Keramikwaren, Kosmetik- und Heufiguren, Gebasteltes und Gestrick und einiges mehr.

Für die Bewirtung sorgen der Tourismusverein und der Gasthof „Zur Post“ sowie weitere Stände mit kulinarischen Köstlichkeiten .

Weitere Informationen gibt es bei der Gäste-Information Samerberg, Telefonnummer 0 80 32/98 94 18

GU TS G CH E EIN S C EV H ER E N SC K HIE I DE D E NE E RA !

NB IET ER

Festlicher Glanz am Sonntag, 14. Dezember

Und schon schhon steht Weihnachten W ih vor der Tür ...

Wir von EDEKA Waltner bedanken uns für das entgegengebrachte Vertrauen und wünschen Ihnen und Ihrer Familie eine fröhliche Weihnachtszeit mit viel Glück, Gesundheit und Erfolg im neuen Jahr.

Waltner Simsseestraße 2, 83112 Frasdorf, Tel. 08052/956744

www.edeka-waltner.de

10. Dezember 2025

Seite 11

ADVENT IN BERNAU

ANZEIGEN N

Bernauer Christkindlmarkt

Nach-Weihnachtsmarkt am See

Ab dem 11. Dezember wird der Kurpark zum Winterwunderland

Kulinarische Highlights und besondere Mitmachangebote

Vom 11. bis 14. Dezember verwandelt sich der Kurpark in Bernau in ein winterliches Märchen. Der traditionelle Weihnachtsmarkt lädt Groß und Klein ein, sich von festlicher Stimmung, funkelnden Lichtern und dem Duft von Glühwein und köstlichen Schmankerln verzaubern zu lassen.

In stimmungsvoller Atmosphäre können Besucher durch die vielfältigen Stände schlendern, liebevoll gefertigtes Kunsthandwerk entdecken und sich auf ein abwechslungsreiches gastronomisches Angebot freuen. Der Eintritt ist an allen Tagen kostenfrei.

Das Programm im Überblick: Donnerstag, 11. Dezember, ab 16 Uhr: Feierliche Eröffnung mit Kindersingen des Kindergarten Eichet.

Danach sorgt die Band 3°Extra für musikalische Unterhaltung.

Freitag, 12. Dezember, ab 16 Uhr: Die Swinging-Voices, der Gospelchor aus Prien, erfüllen den Kurpark mit warmen, mitreißenden Gospel-

Auf dem Bernauer Christkindlmarkt gibt es einige regionale Schmankerl. klängen.

Samstag, 13. Dezember, ab 14 Uhr: Der Nachmittag steht ganz im Zeichen junger Musikerinnen und Musiker: – 14 Uhr: Kinderkapelle Bernau – 14.30 Uhr: Jugendkapelle Bernau, Um 17 Uhr zieht der Nikolaus

mit einem großen Krampuslauf entlang der Chiemseestraße ein.

Sonntag, 14. Dezember, ab 14 Uhr – 14.30 Uhr: Krippenspiel der jungen Theaterer Hittenkirchen – 16 Uhr: Musikalischer Ausklang mit den Hafenstoaner Alphornbläsern

Das neue Strandbadkiosk Lido lädt vom 1. November bis 11. Januar 2026 zu winterlichem Genuss direkt am Chiemsee ein. Wärmender Glühwein, herzhafte Bosna und feine Plätzchen schaffen eine gemütliche Atmosphäre, in der sich die kalte Jahreszeit in vollen Zügen genießen lässt.

Ein besonderes Highlight erwartet Besucherinnen und Besucher vom 25. bis 28. Dezember: Der „Nach-Weihnachtsmarkt am See“ lädt täglich von 12 bis 20 Uhr zu stimmungsvollen Tagen direkt am Wasser ein. Freuen Sie sich auf ein atmosphärisches Marktambiente mit liebevoll gestalteten Verkaufsständen, handgefertigten Geschenkideen und regionalen Spezialitäten. Kulinarische Highlights,

Wer nach dem Heiligen Abend immer noch in weihnachtlicher Stimmung ist, der kommt in Bernau am Chiemsee voll auf seine Kosten. winterliche Getränke und abwechslungsreiche Mitmachangebote sorgen für Genuss, Inspiration und winterliche Wohlfühlmomente.

Der Eintritt ist frei – der ideale Ausklang der Festtage

unden eine Ges n unseren K s Wir wünsche entszeit und ein ruhige ! Gutsch chenkeine 26 Adv besinnliche t sowie alles Gute für 20 Mittags für den es sf ti ht ac hn ei W im Bistr sch o!

Weihnatliche Herreninsel

Unsere Öffnungszeiten „zwischen den Jahren“ Mo. und Die. 22. + 23.12. sowie Fr. 2.1. 9 - 17.30 Uhr Sa. 27.12. 9 -14 Uhr, Mi. 31.12. 9 -12 Uhr

Winterlicher Spaziergang auf den Spuren König Ludwig II. Ein winterlicher Spaziergang über die Herreninsel auf den Spuren von König Ludwig II. Er liebte Weihnachten wie kein anderes Fest im Jahr. Erleben Sie die Insel und die Geschichten rund um den bayerischen König aus einer anderen Perspektive und in vorweihnachtlicher Stimmung. Ein besonderes Erlebnis in besonderer Atmosphäre. Start: 15.30 Uhr an der Durchgangshütte am Dampfersteg auf der Herreninsel. Ende: 17.45 Uhr Die Überfahrt mit dem Schiff findet in Eigenregie statt. Zum Führungsstart schaffen Sie es mit dem Schiff um 15 Uhr ab Prien.

Die Rückfahrt nach Prien geht

für Familien, Paare und alle, die die weihnachtliche Stimmung noch etwas länger genießen möchten.

Ort: Strandbadkiosk Lido, Birkenallee 54, 83233 Bernau am Chiemsee

In unserem Hofladen bieten wir beste Qualität von Rind- und Schweinefleisch sowie Geflügel aus eigener Aufzucht Rottauer Straße 72 · 83233 Bernau · ✆ 08051 96172-22 www.seppenbauer.com · info@seppenbauer.com

Hofladen

***

Sepp ‘n - Bauer Öffnungszeiten: Di. 11 - 17 Uhr, Mi.-Fr. 9 - 17.30 Uhr, Sa. 9 - 14 Uhr • Umzüge mit Möbel Ab- und Aufbauservice • Kompletträumungen • Teilräumung • Messi Wohnungen • Räumungen gewerblicher Immobilien • Möbeleinlagerung

Blick auf das verschneite Schloss Herrenchiemsee.

Foto: Thomas Kujat

mit dem letzten Schiff um 18.15 Uhr auch wieder in Eigenregie.

Weitere Informationen und An-

Heimische Spezialitäten vom Bernauer Weihnachtsmarkt.

Foto: Abel Honig

meldung unter: tourismus.prien.de, Telefonnummer: 0 80 51/6 90 50

brauchbares Mobiliar kann angerechnet werden - Pauschalvereinbarung -

Frohe Weihnachten und ein gutes Neues Jahr!

Herzlichen Dank für Ihr Vertrauen!

Florian Böhringer - Tel. +49 174 388 09 00 www.haushaltsaufloesungen-besenrein.de

Über 300 Kramperl laufen Einer der größten Läufe der Region am 13. Dezember

Christkindlanschießen Salut für das Christkind am 24. Dezember

Zum alljährlichen Salutschießen laden die Bernauer Böllerschützen und Blechbläser nach der ökumenischen

Kinderkrippenfeier recht herzlich ein.

Treffpunkt ist ca. 16.30 Uhr am Bonnschlössl.

Nach dem erfolgreichen Debüt der vergangenen zwei Jahre, bei dem über 18 Passen aus Bayern und Österreich durch Bernau zogen, findet am Samstag, 13. Dezember 2025, ab 16:30 Uhr erneut der große Krampuslauf statt.

Neben der schaurigen und stimmungsvollen Atmosphäre ist auch für das leibliche Wohl der Besucher gesorgt: Auf dem Weihnachtsmarkt im Kurpark erwarten Sie vielfältige kulinarische Angebote. Den genauen Routenverlauf finden Sie online unter: chiemseepass-bernau.de

Für Eigentümer im Chiemgau & Umgebung Sie wollen Ihre Immobilie verkaufen?

Dann sind wir der richtige Ansprechpartner.

Ein Fachmann ermittelt den realen Marktwert Ihrer Immobilie vor Ort und berät zur Wertsteigerung!

... kostenlos und unverbindlich

Keine Angst!

Foto: madjack

Rufen Sie uns an oder senden Sie uns eine Mail an: info@stoeger-immobilien.de · stoeger-immobilien.de 83236 Übersee · Faschingweg 11 · Tel. 08642 6428 · Mobil 0171 680 4671

Wir bedanken uns für Ihr Vertrauen und die angenehme Zusammenarbeit und wünschen Ihnen besinnliche Feiertage und für das neue Jahr Gesundheit, Glück und Erfolg.

Tel. 08031/3088-0 · Fax 08031/308820 Verschiedenes

Verkauf

Dies & Das

Ankauf

Sporttec Rudergerät NP 375,-, wenig Kaufe Wanduhren, Standuhren, Armgebraucht, VB 120,-, Chi-Enterprise banduhren, Taschenuhren. Auch deportable Infrarotsauna portable Turma- fekt % 01 77 / 9 03 74 82 linsauna, VB 120,-, 08031/2069842 Ankauf Münzen aller Art, auch ganze Gästebett zum klappen 20,- € Nachlässe. % 01 77 / 9 03 74 82 % 0 80 31 / 1 23 66 Münzen, Briefmarken, Schmuck etc.

Andreas Pröbstl % 0 80 34 / 37 18 Alte fußbetriebene PFAFF Nähmaschine zuverk. 0171/7886308 Zeugen gesucht! Wer hat was Bayrischer priv. Sammler sucht alles mitbekommen? Am 27.11. um ca. vom 1. und 2. Weltkrieg % 01 57 / 12.15 Uhr in RO Hochfellnstr. auf 87 65 57 89 Höhe Hs. 27, wurde mein Auto massiv beschädigt. 0176/95839395

Verschenken

!! Kristall u. Porzellan!!

Fahrradbörse

Wer verschenkt

Musiker/Künstler

!!! ALTE WEINE !!!

Champagner und Spirituosen von Privat gesucht. Zahle gut  089 99529394

Kaufe edle Weine, Whisky, Kunst u.

Wer verschenkt an Familie Floh- Coverband hat noch Termine frei. Herrenuhren. % 0 89 / 79 36 09 44 marktsachen? % 0 80 31 / 61 58 99 www.stephshouseband.de Kaufe Cello, Geige, Kontrabass, Blasinstrumente - auch defekt, bitte alles anbieten. % 0 15 75 / 4 84 76 34

KFZ-Markt

BRIEFMARKEN/MÜNZEN Sammlungen, Nachlässe KAUFT Firma V. Klöpsch 83080 Oberaudorf, Kufsteiner Str. 36a. Beratung Schätzung gratis! % 0 80 33 / 17 18

Kfz-Ankauf

Wir suchen für unsere Filiale in Feldkirchen-Westerham:

VERKÄUFER (m/w/d) in Voll- und Teilzeit

TÜV fällig, Unfall od. Motorschaden.

Kfz-Fa. Tel. 08031/396333 oder 0173/3 933284

Autoankauf

AUTOANKAUF! Kfz Steinecke, Tel. 0 80 31 / 4 08 36 32 oder Tel. 01 79 / 54 55 972 auch SA und SO

Alle Fabrikate - Unfall - defekt hohe Kilometer - mit oder ohne TÜV - ab Bj. 2005.

KAUFE AUTOS SOFORT BAR! KFZ Herzog. 0171/5218686; 08035/967666

E-Mail: autoandi@gmx.de www.auto-ankauf24.de

Tel. 0171 - 4017353

Jetzt durchstarten im Team Kuhn!

Entdecken Sie unsere Benefits!

Alle Infos: www.kuhn-baeckerei.de/jobs

Mach‘s möglich!

Bad Endorf, Bad Feilnbach, Kolbermoor, FeldkirchenWesterham, Stephanskirchen

flexible Arbeitszeiten einen fairen Stundenlohn Arbeiten in Wohnortnähe Krisensicherer Job Minijob-Basis (bis 556 €)

Wohnfläche:

ca. 30 m²

Preis:

430 EUR

Garage, RO-Zentrum, Reifenstuelstr., von privat zu verk.

Tel. 01 70 / 7 63 60 82 Wohnung mit 75m² in Zacking

zu vermieten. Ab sofort verfügbar.

Bad Endorf: Von Privat 1 Zi-App., EG Tel. 0 80 51 / 52 36 Bad m. Wa., sep. EBK, Terr., TG Stellpl., ovbimmo.de ID 10478751 Keller, Bj. 86, ab 1.2.26, Pr. 187.000 €, ) ZR 61 636 Zuschr. a. OVB Ros., Objekt: 2 Zimmer Wohnung Hafnerstr. 5-13 Wohnfläche: 75 m²

Bungalow in ruhiger Lage, Bergbl., mit Garten; voll unterkellert, Garage + Stellpl., k. Haustiere, + NK + 3 MM KT; ab sofort zu verm.; T.01 71 / 5 47 47 40

Vermiet. gemischt

Falls du fragen hast: 08031/ 90189-0 info@prospekt-express.de

Wir suchen für unsere Produktion in Valley:

BÄCKER & BÄCKERMEISTER

Preis:

Vierköpfige Familie sucht Baugrundstück in Bruckmühl, ca. 1.000 m², gerne auch Teilverkauf 4 Zimmer Bungalow eines großen Grundstücks oder mit Objekt: Altbestand. Bevorzugt Ortsrandlage Wohnfläche: ca.125 m² mit Feldblick, Tel. 01 60 / 97 99 08 82 Preis: 2000 EUR

schnell und einfach online bewerben

Tel. 08031/42184, Fax 08031/470465 Handy 0172-9 507131 info@goekmen-gmbh.de

1 Zi.- App., ca. 30 m², Balkon, EBK, incl. Stellpl., ruhige Lage, ca. 10Min. z. Bhf., ab 15.1./1.2.26, NK 100 € + Kt. Chiffre ) ZR 61 884 Zuschr. a. OVB Kaufe ETW/Haus/Grd. sofortige Kauf- Ros., Hafnerstr. 5-13 entscheidung. % 0 89 / 66 33 66 Objekt: 1 Zi.-App

Ruhiges, älteres Panger Ehepaar sucht EG-Gartenwohnung oder kleines Haus in Pang, ab 2 - 3 Zimmer, Tel. 01 62 / 4 12 58 34

Grundstücksankauf

Was wir bieten:

● Pflaster-/Terrassenverlegung ● Teichbau, Holz- und Drahtzäune ● Naturmauer, Humusieren, Rasenlegen ● Pflanzen setzen + pflegen, Rasenmähen ● Obstbäume und Hecken schneiden ● Bäume fällen + Wurzelstöcke entfernen ● Schneeräumen (kleine + große Flächen)

3 Zimmer Wohnung Objekt: Freundl., einheim. Ehepaar (Büro u.

Rentner) su. 3-Zi.-Whg. im Stadtgeb. Wohnfläche: 85 m² RO, NR, ohne Haustiere, bevorzugt zu kaufen. Zugang mit Rollstuhl muss Preis: 750 EUR mögl. sein. Tel. 01 76 / 92 22 96 50

Rimsting

Wo?

Garten- und Landschaftsgärtner

2.OG, 3 Zi., Wohnkü., Bad, Balkon, Keller, Abst.-Raum, Stellpl., GartenPrivater Anleger sucht Whg. zum Kauf ant., ab 15.3., 750.-+ NK +Stpl. +Kaut. in Stadt/Landkreis Rosenheim. Email: Chiffre ) AR 61 891 Zuschr. a. OVB wohnungskauf.rosenheim@gmail.com Ros., Hafnerstr. 5-13

Immobilien Verkauf

Werde Zusteller (m/w/d) und erfülle dir deinen Wunsch – ganz einfach!

Fenster verschmutzt Alex putzt Fenster, Tür, Teppich. Tel. 0 80 34 / 16 76 Anfahrt kostenfrei

Raubling

Immobilien Ankauf

Stellenangebote

Kleingewerbe

Kaufe Pkw/Busse

TÜV-fällig? Unfall? Defekt? - ExportAnkauf KFZ Steinecke 0179/5455972

Stellenmarkt Immobilienmarkt

Kaufe alte Fotoapparate, Objektive

Renoviere, schleife ab, verlege alle und Diaprojektoren 01 57/59 43 59 85 Parkettböden. Komplette Badsanierung, Fliesenarbeiten, T. 0171/1546559 Haushaltsgeräte (z.B. Mikrowelle etc.), Bad - WC - Armat., Alibert, Tup- Krause kauft: Handarbeiten, Fahrrad, Rentner-Handwerker für Mithilfe bei per, Couch + Sessel, Tisch, Teppich, Trachtenhüte, Schmuck aller Art, ChaAuslands-Hilfsprojekten gesucht, z.B. Korbstühle, Spiegel, Kleider- und Bü- rivari, Besteck, Münzen, Zinn, Uhren, Abbau/Abholung gebrauchter Schulti- gelst., Drucker, Kleidung, Schuhe, Angelzubehör, Bronzefiguren, Porzelsche, Stühle, Container stauen. Pla- Rucksäcke, Koffer, Ki.-Spiele, Bücher, lan, Pelz, Bernstein, Militaria, MusikTretterroller, Bettwäsche, instrumente uvm, Tel. 0157/58142115 nung und Aufbau von Lehrwerkstätten Autos, in Afrika. Interesse geweckt? Details Plüschtiere, Computerteile (Grafikkoffer), Spiele, Werkzeug, Advent- u. unter 08031/70904 Weihnachtsartikel (auch Deko) uvm.

Gartenarbeiten aller Art, Hecken- Tel. 0151/28103899 (Mo-Sa NUR ab 18 schnitt - Sträucherschnitt - Pflaster- Uhr - keine SMS) von Privat gesucht 01 74/9 22 20 01 Daniela arbeiten. Fa. Mehmeti. 0152/06941262 Herr Fröhlich kauft! Seidenteppiche, Malerarbeiten, schnell, sauber und Porzellan, Schmuck, Armband- und preisgünstig. Fa. % 0 80 76 / 88 89 97 Taschenuhren, Silberbesteck, Ledertaschen, Pelze, Kristall, Münzen, Zinn Handlesen und Kartenlegen und Antiquitäten. % 0 80 31 / 2 77 03 80 Kostenlose Wertermittlung und HausE-Bike neuw., 314 km, Bosch 400 Ak- besuche. Herr Fröhlich aus Bayern. Übernehme Ihre Bügelarbeiten von ku, NP 2.800,- f, 1.800,-, 0174/3296429 % 01 76 / 64 77 71 37 privat! Tel. 01 70/5 57 77 86

Gewerblich und Privat · Ankauf & Verkauf

Jetzt durchstarten im Team Kuhn!

Rosenheim Wunderschöne 3,5 Zi. Wohnung

5-Zi-Whg, 1. Stock, mit Garage, Keller Rosenheim Stadt, hochwertig, kernund Dachboden-Anteil, Balkon Bad saniert, 1. OG mit Balkon, NK 280€, mit Wa.+ Dusche, + ca. 250 € NK, 50€ Stellplatz, Tel. 01 52 / 25 77 27 95 + 2 MM Kaution, Tel. 0 86 28 / 3 82 Objekt: 3,5 Zimmer Wohnung Objekt: 5 Zimmer-Wohnung Wohnfläche: 80 m² Wohnfläche: 104 m² Preis: 1500 EUR Preis: 800 €

Rott am Inn Wunderschöne 75 qm LoftWohnung in Rottach-Egern ab sofort zu vermieten. Eigener Entdecken Sie unsere Benefits!

Haushaltsauflösungen Besenrein, Hauseingang, helle hohe Räume, Rott / Rott-Nord, 3-Zi., 2. Stock, zwei brauchbares Mobiliar kann angerechhochwertige Ausstattung, große Balkone, ca. 85m², Sichtdachstuhl, net werden. Pauschalpreisvereinb.

LANDWIRT sucht RECHTSANWALT Herr Böhringer, % 01 74 / 3 88 09 00 Fensterflächen mit Blick auf die Fußbodenheizung, Gemeinschaftsgarder auf Tierrecht spezialisiert ist; Berge. Ortszentrum und See in ten, Kellerabteil, Stellplatz usw. keine Tel. 0171/6538819 Garten/Teich/Pflaster, Bagger-, Ab- Su. Taxifahrer/in in Festanstellung/- Tüchtige Haushaltshilfe in RO, für Haustiere, Energieträger Heizöl, Raubling/ Pfraundorf bruch-u. Aufräumarbeiten, Pauschal- Teilzeit, Aushilfe. Keine Ortskenntnis- Reinigung,Waschen & Bügeln gesucht wenigen Minuten zu Fuß erreichbar. Energieverbrauch 73,7 kWh/(m²a) Telefon: 08035/2550 Kaltmiete 1.350 Euro zzgl.

TG-Stpl. www.zum-lerchenberger.de Winterpreis für Hobbylandwirte! preis, Termine frei. Fa. Kücük, Tel. prüfung erforderlich. Gerne Studen- Bitte mit Berufserfahrung. Gutes Deutsch 850,-€ + NK + Kaution, ab 1.4.26 langfr.

Heckmähwerk DEUTZ KM 24, 08062/7250955 od. 0176/64109836 ten/Rentner. Tel. 0170/4778443 Bitte erforderlich! SMS 0 17 28 / 30 7216 und NK. Tel. 01 71 / 7 23 46 20 zu verm. Tel.: 08039/409360 Wender ausklappbar FAHR KH 45 melden per WhatsApp oder SMS 01 72 8 / 30 72 16, Bauernstadl@web.de Objekt: Loft - Wohnung Ihr Service für Haus Top Job für alle mit PKW deutsch- Büro-Mitarbeiterin, Mittw./Vormittag 3 Zimmer Wohnung Objekt: 3-4 Std. für PC-Schreibarbeiten u. ein- Wohnfläche: und Garten 75 m² sprachig % 01 72 / 8 56 05 31 Verkaufe verzinkten Einachsan- ● Abbrucharbeiten mit Entsorgung fache Buchführung etc. für PrivathausWohnfläche: ca. 85 m² hänger, 1,20 m x 2 m, Zul. 750 kg, ● Wohnungsauflösungen, 1350 EUR Suchen für Produktion- und Lager- halt gesu., Nähe Rott. Tel. 08039/4400 Preis: TÜV 07/2026, Hersteller TPV, Preis: 850 EUR Entrümpelungen arbeiten für Mi./Do. v. 9-13 Uhr, Skoda Fabia "Sportline", Erstzul. Tel. 0 80 36 / 84 73 ● Bäume fällen, Heckenschneiden, Bewerbung: info@medela-vital.de Küchenverkäufer für unser Wohnora2012, 91.400 km, Klima, beh. Vorders., sämtliche Gartenarbeiten ma-Haus in Rosenheim in Voll- od. TeilTempom., ABS, Jahresber., TÜV + Insp.

Bruckmühl Firma Tel. 0 80 31 / 8 51 24 zeit (Volle Tage) ab sofort gesucht 03/25 neu, VB 5.400 €, T. 08051/62274 Wasserburg oder 01 71 / 9 36 12 04 (m/w/d).

Gerne auch Quereinsteiger. kurzfristig - sauber - preiswert Kontakt: Tel. 08458/327831 (MoFr) bewerbung@wohnorama.de Moderner Praxis -/ Büroraum, ZAHOV-BAU Innenausbau, Renovie78 qm ab 02.26 in Bruckmühl inklusive 1-Zi.-Whg., voll möbl., mit Küche, Gesucht! Wagenpfleger, Allrounder Wasserburg rungen Aller Art, Maler-, Spachtel-, Verlag: Abstellräume und Stellplatz zu Bad, Balkon, Speicher, 3. Stock mit (m/w/d) für unsere Oldtimer und SportÄlteres Ehepaar sucht Wohnmobil Elektro-, Verputzarbeiten, Trockenbau, Pons Aeni Verlag GmbH Rott vermieten. Tel.: 0160 / 834 83 54 Aufzug, ab 1.1.26, 550.- Warmmiete, wagen. Langfristig, gute Einarbeitung.

Fliesen. Tel. 0151/6372767 jeder Art, zahle bar Feldkirchen 83022 Rosenheim Kurzbewerbung an Cargold Collection KT 1.000.-€, Tel. 0171/8076757 Prien Westerham 089 / 99529394 Golf Plus, Benziner, Bj. 2009, Hr. Simon GmbH, Innstr 43, 83022 Rosenheim, Hafnerstraße 8 Schalter, silber, 175' km, Reifen neu, Rosenheim halama@cargold.com Tel. 0 80 31 / 30 88 0 1 Zimmer Wohnung Objekt: Bad Endorf Federn neu, Bremsen neu, 3.550,-, Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen 0 80 34 / 20 48 Mobil 01 77 / 8 41 78 41 www.echo-rosenheim.de 03944-36160 www.wm-aw.de FA www.wurzelfraeser.de Tel. 0 80 36 / 76 67 Kiefersfelden Wohnfläche: ca. 30 m²

Nissan

Landmaschinen

(m/w/d)

www.goekmen-gmbh.de

Alle Infos: www.kuhn-baeckerei.de/jobs

Skoda

Wohnmobile/-wagen

VW

Wurzelstockfräsungen 

Partner pro Zeile 1 ,- v

Du bist gerne Frau, nett, unkompli- Lebensfrohe 63 Jährige, attraktive, "Neue" Rentnerin (64), keine Frau der ziert und gefühlvoll und möchtest ei- gepflegte Frau sucht die Wahre Lie- Superlative, bodenständig, unnen deutschen, netten, sehr gepfleg- be: Wenn Du, attraktiver Mann, zwi- kompliziert und weltoffen, würde ten, tollen Mann, 62 J. jung, 1,73 m, 71 schen 55 - 65 Jahre bist und auch die gern passendes "Gegenstück" kg, NR, normale Figur, für eine interes- Wahre Liebe suchst, dann melde Dich! kennenlernen.

Gibt es einen sante und bereichernde Beziehung ) A 60 421 ebensolchen Mann? ) ZR 61 922 kennenlernen. Tel. 0160/4163996 Zuschr. a. OVB Ros., Hafnerstr. 5-13 PARTNERKATALOG mit vielen Tanzpartner für Boogie Kurs gesucht Partnervorschlägen kostenlos Liebevolle christlich geprägte Frau anforden. Tel. 0151/10396475 von sympath. Frau, 58.

(73 J.) wünscht sich ehrlichen treuen www.pv-christina.de E-Mail: tanzen22@web.de Partner bis 75 J. Du findest eine warmLiebevolle Edeltraud, 77 J., seit eini- herzige, attraktive Partnerin: Er, 71 Jahre alt, schlank, aus dem Lkrs. Mühldorf sucht ehrliche Part- gen Jahren Witwe, bin eine saubere, ) Z 62 105 hübsche Frau mit weiblicher Figur, nerin für ernsthafte Beziehung. nicht anspruchsvoll, mag gemütliche ) AM 61 541 Zuschr. a. Mühld.

Abende daheim. Da ich keine Kinder Susanne, 73 Jahre jung, hier aus der Anzeiger, Stadtplatz 79 habe bin ich immer allein - ich suche pv Gegend, bin schlank, etwas vollbusig, einen guten Mann dem es ähnlich geht - gute Hausfrau u. Köchin, mit einem groEr sucht einen Landwirt. Er 58 wir bereden alles am Telefon wenn Sie ßen Herz, ich mag Musik, Ausflüge (hasucht einen Seniorbauern, 60-80 J. be eig. Auto), Natur, gemütliche Abenanrufen. Tel. 08121/2508698 schlank und ohne Bart. Trau dich de, fernsehen zu zweit. Mein größter melde dich. 017698674756 So gerne wie sie nette Sie um die 50 Weihnachtswunsch ist einen lieben mit sich über das Leben reden lassen, Mann kennen zu lernen, ich habe keine Bi-Mann, 51, 185, schlank, gut ge- würde ich es männlich gerne um der großen Ansprüche und wäre auch gerbaut, diskret und mobil. Sucht Treffen Freundschaft willen mit Ihnen ver- ne umzugsbereit. pv 0160/7047289 am Abend, gerne mit grossem Alters- suchen! 0157/37478250 unterschied. % 01 78 / 1 95 08 12 Kathrin 68 J., (langjährige StationsZu zweit ist vieles schöner ! schwester), sehr attraktiv, aber leider Du bis NR, ca. 58 - 66 J., schlank, bin ich ganz allein, ich sehne mich pv naturliebend, a bisserl sportlich, schon länger nach einem ehrlichen, zuverl. und lachst gerne! Dann melde treuen Mann (Alter egal). Gerade jetzt in Dich bei mir. Weibl. 61/176 cm, symp., der Weihnachtszeit ist das Alleinsein schlank und vielseitig interessiert. nicht einfach für mich. Ich hoffe sehr Sie Chiemsee/Eggstätt: Sie 75 J. sucht Bitte mit Bild. ) AB 61 134 Zuschr. a. rufen heute noch an, damit wir uns ver- nette Dame zwecks Freizeitgestltg.

Mangf.-Bote Bad Aibl., Bahnhofstr. 6 abreden können. % 01 51 / 62 91 38 74 0151-25989319

Freizeitpartner

Geschäftsführung Bernd Stawiarski

3 Zi.-Whg., EG, barrierefrei, ruhig, nähe Bfh, 90 m², in 5-Fam. zu verm., erforderl. Hausmeistertätigk. sollen geg. Bezahlg. übernommen werden.

Pr. mit Tiefgrg. Stellpl. 1.225 € + ca. NK 300 €Tel. 01 51 / 64 55 60 57

Verlagsleitung Linda Laszlo Redaktion Robert Nusser Ilaria Heindrich

Objekt: Wohnfläche:

Anzeigen Christian Hermannsdorfer Petra Bontenakels Claudia Mertens Daniel Gattung

Preis:

Preis:

550 EUR

Garagen-Stellplätze

3 Zimmer Wohnung 90 m² 1.225 EUR

Garage zu verkaufen in Bad Endorf, Zentrale Lage, VB 26.000,- € Tel. 01 73 / 3 88 49 38

Mietgesuch

Druck

OVB GmbH & Co. KG, Hafnerstraße 5-13, 83022 Rosenheim

HILFE - HERBERGSSUCHE!

Mitglied im BVDA Erscheinung: Mittwoch Auflage: 65.000

Älteres Paar sucht dringend 2-Zi.-Whg. im Chiemgau/RO, EG oder Lift, EBK, Balkon, Du., ca. 60 m2. KEINE EIGENVERSCHULDUNG - KEINE MIETSCHULDEN

Tel. 08052 9560965

Stellengesuche

Tarif

Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 39 vom 1. Oktober 2025 Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen für Anzeigen und Fremdbeilagen in Zeitungen und Zeitschriften.

Sofern Sie Artikel aus diesem Internetportal in Ihren elektronischen Pressespiegel übernehmen wollen, erhalten Sie die erforderlichen Rechte unter www.presse-monitor.de oder unter Tel.: (030)2484930, Presse-Monitor Deutschland GmbH & Co. KG.

Suche dringend 3-4 Zi-Whg. in RO Zuverlässige ruhige Rentnerin, % 0 15 56 / 3 08 78 17 ohne Haustiere, su. 3 Zi. Wohnung zw. Mühldorf & Waldkraiburg, EG, barrierefrei, mit Garage Pflegekraft sucht 24-Std.-Stelle Heilpraktikerin sucht kl. ruh. sonnige T. 0163 / 973 8820 o. 08 630 / 201 99 69 3-Zimmer-Whg. bis 65 m² mit EBK, % 01 51 / 28 75 10 91 Süd-West-Balkon od. Terrasse, Gara- Bayr. Handwerkerfam. su. ab Frühge. Gerne auf landwirtschaftl. Anwesen jahr 2026: Haus mit Möglichk. f.

24-Std.-Pflege bei Senioren/innen od. in Haus mit Katzen. Tel. eine kl. Werkstatt o. Bauernhof mit % 01 76 / 74 06 00 87 Stall. Lkr. RO u. TS, T. 08071/9206065 0151/14134547

Rüstiger Rentner übernimmt Weibl., 66, ruhig, ohne Haustiere, Tätikeiten im Haushalt, auch Su. 2 Zi.-Whg. in Rosenheim An- sucht kl. Wohnung bzw. WG-Zi., in Einkäufe, Ärzte und andere gestellter IT-Projektleiter, 31 J. alt, Rosenh./Umgeb.,Tel. 0163/8675714 Fahrten. Tel. 01 52 / 16 75 01 36 ruhig u. zuverl., NR, ohne Kinder, ohne Haustiere. Ich freue mich Hilferuf! (Schimmel in der Whg.) Biete Hilfe für Senioren und andere über eine helle, moderne Wohnung Dringend, Rentnerin sucht bezahlPers. die im Alltag Unterstützung mit Balkon oder kleinem Garten. bare 2-Zi.Whg, EG/1. OG, möglichst ab sofort, Rosenheim bis Bruckbrauchen. Haushalt, Einkaufen, Fahr- Einzugsdatum flexibel möglich.

Fl. ab 50€, Tel. 01 62 / 904 94 10 mühl, Tel. 01 71 / 483 98 64 ten usw. Tel. 0170/4320760

10. Dezember 2025

Seite 13

Geschenkideen ZU WEIHNACHTEN

ANZEIGEN

Gutes beim Spezialisten

Römer Apotheke

Haushaltswaren und Geschenkideen bei Mittendorfer in Kolbermoor

Ihr Fachgeschäft für individuelle Geschenke und Haushaltswaren

Seit bald 125 Jahren ist Haushaltswaren Mittendorfer das Fachgeschäft für individuelle Geschenke und hochwertige Haushaltswaren in Kolbermoor.

Bei bester Beratung findet sich in der Rosenheimer Straße 19 immer das Richtige aus der großen Auswahl an Haushaltswaren, Glas und Porzellan von namhaften Herstellern wie Gastrolux, Berndes, Riess, Westmark oder Seltmann Weiden. Übrigens: Das Team von Inhaber Stefan Reischl ist auch auf dem Kolbermoorer Christkindlmarkt zu finden!

Seit 1903 Ihr er zuverlässiger Partn , für Haushaltswaren Glas und Porzellan in Kolbermoor.

• GASTROLUX • BERNDES • RIESS • WESTMARK • SELTMANN WEIDEN

Inh. Stefan Reischl Rosenheimer Str. 19 · Kolbermoor Telefon: 0 80 31 / 9 16 91

GOLDSCHMUCK & JUWELEN BIS ZU 70% GÜNSTIGER KAUFEN Wir bieten vom Goldschmiedemeister geprüften und wie neu aufgearbeiteten Goldschmuck sowie Juwelen aus Privatverkäufen und Geschäftsauflösungen bis zu 70% günstiger gegenüber dem Neuwert an. Unsere Angebote ändern sich mehrmals wöchentlich, es lohnt sich öfter unsere Online-Shop www.juwelier-bacak.de/second-hand www.juwelier-bacak.de/seco d h d zu besuchen. b hen. e Seite.

Die Di neuesten t Artikel A tik l kommen k n immer auf der ersten SeitSe

998 €

(Art.-Nr.: 25325536) Neuwert ca. 8.500 €

NEU: Lieferdienst 24 Stunden Abholautomat Parkplätze vor dem Haus WEIHNACHTLICHES SORTIMENT • Räucherware • Kosmetikgeschenksets • Heilkräuterkerzen • Duftöle von Primavera & Taoasis • Advent- und Weihnachtstees Alles, was man zum Backen braucht, gibt es bei Haushaltswaren Mittendorfer.

Immer hoch im Kurs: Die bewährten Emaille-Produkte von Riess.

Edle Geschenke von bleibendem Wert Hochwertiger Second-Hand-Schmuck bei Juwelier Bacak

1.995 €

(Art.-Nr.: 25325650) Neuwert ca.

2.500 €

3.495 €

Am Mitterfeld 1 · 83024 Rosenheim Tel. 08031 9004599 · www.roemerapo.de

(Art.-Nr.: 25325628) Neuwert ca.

5.000 €

1.285 €

998 €

(Art.-Nr.: 25325491) Neuwert ca.

3.000 €

(Art.-Nr.: 25325838) Neuwert ca.

2.500 €

1.999 €

(Art.-Nr.: 25325463) Neuwert ca. 5.000 €

1.495 €

(Art.-Nr.: 25325699) Neuwert ca. ca 3.800 3 800 €

Besuchen Sie uns auch im Internet: www.roemerapo.de

Kostenloser Shuttle Bus „Einsteigen und Gewinnen“: Unter diesem Motto steht in diesem Jahr die Aktion „Kostenloser Shuttle Bus“.

Denn alle Fahrgäste bekommen beim Einsteigen ein Los und haben damit die Gewinnchance auf über 2 400 tolle Sachpreise, Rabatte, Einkaufsgutscheine oder Überraschungspakete, beigesteuert von den Rosenheimer Einzelhändlern und Verbänden. Je-

den Samstag winkt außerdem ein Hauptgewinn im Wert von etwa 100 Euro!

An jedem der Adventssamstage besteht zwischen 10 und 18 Uhr die Möglichkeit, entspannt mit dem Bus in die Stadt zu fahren.

Alle an der Tombola teilnehmenden Geschäfte sowie weitere Einzelheiten und Infos gibt es unter ro-city.de/adventsbus.

2.640 €

(Art.-Nr.: 25325743) Neuwert ca. 5.500 €

Hauptgewinn Große Tombola diesen Samstag:

9.990 99 €

(Art.-Nr.: (A 866960 ) Neuwert ca. 24.000 €

Jedes Los gewinnt

Die abgebildeten Stücke fifinden nden Sie mit der Artikelnummer im Onlineshop.

ANLAGEGOLD GOLDANKAUF

SP R EC H EN SI E M IT U N S Goldbarren & Goldmünzen in allen Größen steuerfrei kaufen.

Wir kaufen Ihre Schätze zu fairen Preisen und suchen Gold- sowie Trachtenschmuck zum Wiederverkauf!

· Goldschmuck · Silberschmuck · Zahngold · Altgold · Bruchgold · Golduhren · Markenuhren

· Trachtenschmuck · Goldbarren · Silberbarren · Platinschmuck · Omas Schmuck · Diamanten · Münzen

· Briefmarken · Orden · und vieles mehr Wir bewerten auch Ihren geerbten Schmuck, Uhren & Edelsteine.

BARGELD SOFORT

Juwelier Bacak GmbH · Rosenheimer Str. 11 · Kolbermoor · Tel.: 0 80 31-9 68 17 Filiale Kolbermoor 2 · Carl-Jordan Str. 14 · Kolbermoor · Tel. 0 80 31-94 15 50 Filiale Ro & Trauringzentrum · Münchener Str. 34 · Rosenheim · Tel. 0 80 31-39 52 52

www.siebensternejuwelier.de · www.juwelier-bacak.de

Ob Armband oder Uhr - beim Juwelier Bacak findet sich sicherlich das passende Weihnachtsgeschenk.

Wer in diesem Jahr ein besonderes Weihnachtsgeschenk sucht, das nicht nur Freude bereitet, sondern auch langfristig Wert besitzt, wird bei Juwelier Bacak in Kolbermoor und Rosenheim fündig. Der traditionsreiche Fachhändler hat sich seit vielen Jahren auf exklusiven Goldschmuck, edle Juwelen und luxuriöse Uhren spezialisiert – und bietet dabei eine besonders attraktive Möglichkeit: geprüften, aufbereiteten Second-HandSchmuck zu Preisen, die bis zu 70 Prozent unter dem Neuwert liegen.

Wertvoll schenken – nachhaltig denken Gerade zur Weihnachtszeit steigt das Interesse an Geschenken mit Bedeutung.

Goldschmuck und hochwertige Zeitmesser gelten seit jeher als verlässliche Wert-

anlage und symbolträchtige Kostbarkeiten.

Die Second-Hand-Kollektion von Juwelier Bacak zeigt, wie elegant Nachhaltigkeit sein kann: Jedes Stück wird sorgfältig geprüft, professionell aufgearbeitet und in einem Zustand „wie neu“ präsentiert. So erhalten Schmuckliebhaber wahre Unikate, ohne die hohen Preise für Neuware zahlen zu müssen.

Für einen glänzenden Weihnachtsmoment Ob ein funkelnder Ring, ein eleganter Anhänger oder eine luxuriöse Uhr – bei Juwelier Bacak findet sich für jeden Geschmack und jedes Budget ein passendes Geschenk mit Charakter und Wert. Die beiden Filialen in Kolbermoor und Rosenheim beraten kompetent und persönlich und unterstützen dabei, das perfekte Weihnachtsgeschenk zu finden.

LESEFREUDE VERSCHENKEN.

3 Monate

2 Übernachtungen

Beschenken Sie Ihre Liebsten mit dem OVB Heimatzeitungen Print-Abo. Als Dankeschön erhalten Sie von uns einen Hotelgutschein.

Wählen Sie jetzt Ihre gewünschte Laufzeit und bestellen Sie rechtzeitig zu Weihnachten – das Angebot ist verfügbar bis 23.12.2025.

Jetzt bestellen unter:

www.ovbabo.de/weihnachten2025 Mein Leben. Meine Seiten.

für 2 Personen ohne Frühstück in einem m Hotel Hot l Ihhrer Wahl!

W bis zu 100 € Wert

100,-€ für ein Schmuckstück von „Bella D´Oro, Italian Jewellery“

Kostenloser Shuttle Bus zum Weihnachtsshopping An den vier Adventssamstagen, alle 30 Minuten von 10.00 bis 18.00 Uhr Innenstadt Bahnhof P P Aicherpark P TH Rosenheim

P Kostenlos parken

Alle Infos

598 €

(Art.-Nr.: 25325689) Neuwert ca. 1.400 €

Alle teilnehmenden Geschäfte inkl. der Tombola-Preise finden Sie unter: ro-city.de/adventsbus

6 Monate gen 4 Übernachtung

für 2 Personen ohne Früühstück in einem Hotel Ihrer Wahl!

W

Wert bis zu 200 0€

12 Monate e 1 Übernachtun ng für 2 Personen inkl. Frühsstück und fü

60 0 € Wertgutschein für Reestaurantund Hotelleistungeen.

Wert bis zu 280 0€

Seite 14

10. Dezember 2025

Bücherschätze finden

Neue Raumdecke in nur einem Tag!

Das Decke-unter-Decke-System

vorher

✓ Ideal auch für dunkle Holzdecken Rufen Sie uns an:

0 80 31/ 35 70 64

www.mustermann.portas.de www.rott.portas.de

Die aktuelle Wochenzeitung in Stadt und Landkreis Rosenheim

Bücherflohmarkt im Stadtarchiv Rosenheim am Mittwoch und Donnerstag, 10. und 11. Dezember Bücherschätze finden, besondere Editionen kaufen, seltene Ausgaben entdecken: Das alles geht beim Bücherflohmarkt im Stadtarchiv. Am 10. und 11. Dezember, jeweils von 9 bis 16 Uhr, werden ausgemusterte und doppelt vorhandene Titel aus dem Bestand der Archivbibliothek angeboten – viele davon mit Bezug zur regionalen Geschichte und Kultur.

Erworben werden kann außerdem der Kalender „Bilder aus Alt-Rosenheim“ für 2026.

Diese und viele weitere Schätze für Bibliophile gibt es am 10. und 11. Dezember im Stadtarchiv zu erstehen.

Foto: Stadt Rosenheim

Seit über 30 Jahren präsentiert dieser eine Auswahl historischer Abbildungen aus dem Archivbestand, ergänzt durch begleitende Texte, die verschiedene Facetten der Rosenheimer Stadtgeschichte beleuchten.

Das Stadtarchiv in der Reichenbachstraße 1A ist das Informations- und Dokumentationszentrum zur Geschichte der Stadt Rosenheim. Interessierte können hier auf ein breites Spektrum von Büchern und Zeitschriften in der Archivbibliothek zugreifen. Als wissenschaftliche Regionalbibliothek findet sich hier sowohl Literatur zur Heimat- und Landeskunde als auch zur Kirchen-, Kunst-, Sozialund Wirtschaftsgeschichte.

Miteinander auf Weihnachten zugehen Veranstaltungen der Caritas Seniorenbegegnungsstätte

DEIN PREMIUM DIENSTLEISTER · Unterhaltungsreinigung · Videoüberwachung · Sonderreinigung · Alarm- & Sicherheitstechnik · Bau- und Feinreinigung · Kontrollgänge & Objektüberprüfung · Treppenhausreinigung · Zugangskontrolle & Besuchersteuerung Flexibilität und Zuverlässigkeit sind unsere Stärken! www.dls-sued.de · 08031-6150613 · info@dls-sued.de

Unter dem Motto „Miteinander auf Weihnachten zugehen“ lädt die Caritas Seniorenbegegnungsstätte herzlich zu einer Veranstaltungsreihe im Advent ein. Bei besinnlichen Texten, Musik, Weihnachtsgebäck und Kaffee bleibt genügend Zeit für Begegnung und Austausch – ein Moment der Achtsamkeit in der oft hektischen Vorweihnachtszeit. Ein besonderer Höhepunkt erwartet die Besucher am dritten Advent: Dann bringen die Rosenheimer Pfadfinderinnen und Pfadfinder traditionell das Friedens-

licht in die Begegnungsstätte.

Auch am Heiligabend öffnet die Begegnungsstätte ihre Türen und lädt alle ein, die diesen besonderen Tag in Gemeinschaft verbringen möchten. Die Feier beginnt um 12 Uhr mit einem gemeinsamen

Mittagessen. Es werden Weihnachtslieder gesungen, Texte vorgetragen, Gespräche geführt. Bei Gebäck und heißen Getränken klingt der Nachmittag aus, bevor ein gemeinsamer Besuch der Seniorenmesse in der Klosterkirche St. Sebastian um 16 Uhr den Abschluss bildet.

Die verbleibenden Termine sind am Montag, 15. Dezember, 14 bis 16 Uhr und an Heiligabend, Mittwoch, 24. Dezember, 12 bis 17 Uhr. Um Anmeldung unter Telefon 0 80 31/20 37-60 wird gebeten.

Die aktuelle Wochenzeitung in Stadt und Landkreis Rosenheim

25% RABATT

auf alle regulären Lieblingswäsche-Artikel für Damen und Herren von comazo|black & beim Kauf eines Gutscheins*.

Bis 24.12.2025

*Gutschein ist am selben Tag nicht einlösbar.

44 - MO-FR PPLANEGG-MARTINSRIED, KOLBERMOOR,LENA-CHRIST-STR. AM ROTHBACHL 1 - NEBEN ALDI 11.00-19.00 H10.00-19.00 RR , ,S SA A 11 1.0 0-071.SA UHR HH RR- WWW.COMAZO.DE W WWW WW. .C.C MMA AZAO .DD EE UHR, MO-FR UHR -O U H SA11.00-17.00 10UHR, 01-1 70010.00-16.00 7.0 0U U - WW W W W CWWW.COMAZO.DE O M ZO.D O Unternehmen: GmbH &C Co. U nternehmen: Comazo C o m a zo G mb H & o. KG, K G, Martin-Luther-Str. M artin-Luther-Str. 1, 1 7 2461 Albstadt A l b st a d t Unternehmen: Comazo GmbH Co. KG, Martin-Luther-Str. 1,,72461 72461 Albstadt

Advent

in der Kufsteiner Straße ANZEIGEN

Schnell(er) zu Scheller!

Erweiterte Mannschaft beim Kfz-Service Scheller bringt noch schnellere Termine Seit 2009 führt Geschäftsinhaber Henning Scheller mit seinem Team den Kfz-Service Scheller in der Kufsteiner Straße 94. Reparaturen und Service für alle Marken sind für den Meisterbetrieb mit modernster Auslesetechnik kein Problem, aber auch Service für Oldtimer oder US-Cars werden

Henning Scheller, Dritter von links, und sein Werkstatt-Team sind für alle Marken da.

Foto: re

ebenso gut und zu günstigen Konditionen durchgeführt wie problematische Instandsetzungen. Um den Kunden noch schneller Service- und Reparaturtermine anbieten zu können, wurde nun die Mannschaft vergrößert.

Informationen unter Telefon 0 80 31/9 00 65 67.

Autohaus Weinzierl bewegt Rosenheim seit 1977 Familienbetrieb in der Kufsteiner Straße seit über 45 Jahren freundlich, zuvorkommend und kompetent Ein traditionsreicher Familienbetrieb im besten Sinne ist das Autohaus Weinzierl in Rosenheim. Seit über 45 Jahren ist das Unternehmen zuverlässiger Partner in allen Belangen rund um Autokauf und Reparatur. Freundlicher, zuvorkommender Service und kompetente Mitarbeiter – darauf gründet der Erfolg des Autohauses seit vier Jahrzehnten und dafür schätzen die unzähligen Stammkunden auch „ihr Autohaus“. Die Geschäftsführer Sandra und Thomas Weinzierl dazu nicht zu Unrecht: „Wir bewegen Rosenheim seit 1977!“ Gegründet wurde das Unternehmen im Jahr 1977 von Martin Weinzierl. Im Jahr 1985 zog das Autohaus Weinzierl in die neuen Räume in der Kufsteiner Straße 50, die 2017 komplett renoviert und um einen Anbau für die neue Direktabnahme und einen Arbeitsplatz für Nutzfahrzeug- und Karosserie-Reparatur erweitert wurden. Seit 1986 ist das Autohaus Weinzierl Vertragspartner der französischen Traditionsmarke Citroën in Stadt und Landkreis Ro-

Zuverlässiger Partner rund um Autokauf und Reparatur: Das Autohaus Weinzierl in der Kufsteiner Straße. senheim.

Seit 2003 präsentiert das Autohaus Weinzierl die sportlichen Modelle der spanischen VolkswagenTochter Seat.

Nach seiner Lehre zum KfzElektriker stieg auch Sohn Thomas Weinzierl im Jahr 1996 in die Firma ein. 2001 schloss Weinzierl junior die Meisterprüfung mit Erfolg ab. Die Ausbildung zum CitroënServicetechniker und Citroën-Serviceberater konnte Thomas Weinzierl 2004 und 2006 erfolgreich abschließen.

Im September 2013 übernahm die nächste Generation, Alexandra

und Thomas Weinzierl, den Betrieb vom Firmengründer und führt ihn seither in bester Familientradition weiter. Und mit Niclas Weinzierl ist jetzt auch die dritte Generation am Start. Seit diesem Jahr verstärkt er das Team als KfzMeister.

Die moderne, jetzt noch vergrößerte Werkstatt bietet für sämtliche Reparatur- und Wartungsarbeiten ein geschultes, qualifiziertes und freundliches Personal. Für eine schnelle, fachgerechte und zuverlässige Bearbeitung sorgt das gut sortierte Ersatzteillager.

Seit 2020 ist das Autohaus Weinzierl Hochvolttechnologie-Zentrum und somit auch bestens für Service und Reparatur von E-Autos ausgebildet.

Das große Angebot an günstigen Reimport-Fahrzeugen und guten Gebrauchtwagen in der Innstraße 53 vor der Mangfallbrücke rundet das tolle Angebot der Autoexperten aus Passion ab.

Autohaus Weinzierl, Kufsteiner Straße 50, 83022 Rosenheim, Telefonnummer 0 80 31/9 41 33 33, E-Mail info@autohaus-weinzierl.com.

KFZ - Service Meisterbetrieb Henning Scheller

Telefon 08031 9006567 Telefax 08031 9006568

Frohe Weihnachten und viel Glück im neuen Jahr!

Kufsteiner Straße 94 83026 Rosenheim www.kfzscheller.de auto@kfzscheller.de