Agosto Settembre 2018

Anno XI - n°4 Agosto - Settembre- 2018

Il prestito studiato su misura per i lavoratori dipendendi e i pensionati MUTUI, PRESTITI & CESSIONI DEL QUINTO TEL 081 19 21 00 71 credasitalia.com Via Giustino fortunato 13 - Aversa

BANCA D’ITALIA OAM A9410 1

2

3

4

Mare pulito e spiagge prese d’assalto dai turisti, Mondragone rinasce Scuole comunali, occhi puntati sull’Arcobaleno e l’Incaldana Miss Italia, una tappa a Mondragone Programma estate Falciano del Massico Carinola - Canile municipale di Cellole aiutato dall’associazione For Slinky Cake di pane e mozzarella Falciano del Massico - Sicurezza delle strutture scolastiche L’Arte di Emilio Sorvillo diventa “mission” Lotta al degrado, Pacifico libera il lungomare dal GAC Politiche sociali, l’affondo di Resistenza Democratica Castelvolturno, Gioconto: “Immigrazione, Bruxelles vicina all’amministrazione comunale”

3 8 10 12 14 16 18 19 20 24 27

Finanziati i lavori dell’area antistante il Palazzo Ducale Falciano del Massico - Campionato di Seconda categoria: Falciano Calcio 2016 a un passo dalla promozione Controlli per chi sversa rifiuti in strada. Il video e l’appello di Federico "Stile Donna Gio" Partner Locale della rivista il Giornale del Parrucchiere Falciano del Massico - Campionato amatoriale 2017-2018: per l’Asd Falernum Falciano una stagione super Perchè in estate ci si stressa di più?

“Birra sotto le stelle”, tre giorni all’insegna del divertimento Parlare fischiando: il silbo (M° prof. Alba grillo) Carinola - Gestione dei cimiteri: tutto in alto mare Falciano del Massico - Resoconto di un anno dell’amministrazione Fava: tanti i cambiamenti Turni farmacie Politiche sociali, chiesto il differimento dell’ITIA Numeri Utili Orari Mezzi di Trasporto Team Pengue: Achille Cennami agli Europei under 21 Pugilato, Mondragone sugli scudi Sudoku Calendario Raccolta differenziata Oroscopo

30 31

Stampa:

estratti promozionali, sono a cura del

Servizio Clienti

cliente, pertanto esula dalla responsabilità

Per la tua pubblicità 329 38 25 624

di eventuali errori riscontrati dopo la

Anno XI- n° 4 - Agosto/Settembre - 2018

Direttore Editoriale: Emilio Tartaglia - 329 38 25 624 editore@domitiacom.com Redazione: Via Pescara, 11 - Mondragone (CE)

44 46 47 50 51 52 52 53 54

La redazione non è responsabile degli

Domitia.com Bimestrale Reg. Tribunale di S.M. Capua Vetere (CE) n° 742/18 Novembre 2009

33 34 35 37 39 40 41 42

conferma della bozza di stampa.

stampa: 27/7/2018

I collaboratori sono autonomi e non percepiscono compenso.

domitia.com@hotmail.it www.domitiacom.com

Qualsiasi collaborazione è da considerarsi a titolo gratuito.

5

6

7

8

DIsponibile il Mercoledì e il Sabato

Focaccia - Panino - Pizza al Taglio Baguette - Pane Casereccio Pane alle Noci - Pane integrale Pane alle olive - Pane stella Pane alla Soia - Pane Pugliese Taralli al vino bianco IL PANE VIOLA Tozzetti semplici bicolore o mandorlati - Consgliato per chi soffre di diabete e obesità Crostata tradizionale vari gusti e caprese -Antiossidante

Prenotazioni per Feste e Buffet

-Antinfiammatorio - Fonte di iodio - Realizzato con farine macinate a pietra

Freselle integrali 100% Giovedì Pane Integrale 100%

Il pane alla soia, anche chiamato “Pane alle Proteine” ( 270 Kcal/100gr.)

*Disponibile Tutti i Giorni

Il pane di segale (219 Kcal/100gr.).

*Disponibile su ordinazione solo il Martedì e Sabato

Il pane ai cerali, oltre ad essere il giusto mix tra: farro, orzo, malto, frumento, avena, segale, soia, semi di girasole, semi di lino e semi di miglio *Disponibile Tutti i Giorni

Il farro, (320kcal/100gr.) *Disponibile Tutti i Giorni

Freselline di Mais di una volta tutti i giorni 9

€ 1.60

€ 1.35

€ 0.89

Lenor 42 Lavaggi

€ 1.39 Viakal Sciogli calcare

€ 6.49

€ 4.59

€ 1.75

10

Trudi salviettine x72

Dove spray vari tipi

Svelto Limone/Aceto

Baby Dry varie misure

€ 0.80

Dixan Lavanda 60 Lavaggi

€ 0.40

Lucentiere

€ 2.55 Tesori D’Oriente Profumo

Capitano Spazzolino

Azzera il costo della tua bolletta Impianto a costo 0 Contattaci per una consulenza gratuita Ing. Armando Cicalese - Consulente energetico Area Caserta -

Info: 3281331770 11

EState a Falciano

E questa è solo l’Estate 12

Tv - Elettrodomestici Pc - Elettronica Assistenza

G7 Thinq

Altorparlante Torre bluetooth

A&B Telefonia Mondragone

Via Venezia 123 - Mondragone (CE) - Tel.: 0823 1554095 - Cell.: 3395991615 mail:abtelefonia2018@gmail.com

13

14

TEKNARES SRL Macchine per Agricoltura – Irrigazione –Industria Motori e Ricambi –Impianti per Zootecnia e Serre Impianti Energie Alternative Laboratorio Assistenza Meccanica ed Elettronica

TEKNARES SRL Innovazione nell’Agroindustria cell +39 392 6202703 info@teknares.com

Via Domitiana km 27,300 n.4 Castel Volturno (CE) 81030 www.teknares.com 15

NUOVO MASTELLO

16

RISTORANTE

EAT. DRINK. PARTY. LIDO

Tutti i giorni dalle 18:00 alle 2:00

LOUNGE BAR

LIDO PINO D’ORO LUNGOMARE C.FEDERICO, 31 - MONDRAGONE - 388 3210860 17

Winner selection 2018

18

19

Maurizio Cel.: 347 172 2156 - E-mail: maurizio.prata@virgilio.it

20

*Acquista tre confezioni di lenti a contatto giornaliere VisionOttica e ricevi in regalo la quarta.

* Le confezioni di lenti a contatto dovranno essere della stessa tipologia. Offerta valida sui prodotti in assortimento fino ad esaurimento scorte e non cumulabile con altre iniziative in corso.

21

Microfono Wireless

Cassa Bluetooth Luce Notte Touch

Auricolare Bluetooth

Ventilatore Soffitta Varie Misura

Cover Chiavi per tutti i modelli di auto 22

Auricolare Bluetooth

Lampada AntiZanzare

Ventilatore

Ventilatore

Porta cellulare collo

Power Bank wireless 6000mA

4 Telecamere + DVR + Cavi

Lettino Gonfiabile

Ventilatore coveri

Hoverboard

Tutti i Giorni Strepitose Offerte

Sbrigo Candeggina

Pronto

Smac Gel

Salviettine

Colgate Dental Care

Copri water Legno

Colgate

Balsamo/Shapoo 1000ml

Body Spray

Pet Spazzola

Gioco Molla

Supporto Trucco

Tante altre offerte in 2000 mq. di esposizione 3 Pezzi

Parasole 23

17

Lungomare C.Federico - Mondragone (CE) Riceviamo e pubblichiamo

24



grieco.angela@gmail.com -

lecoccolediangela

25

La qualitĂ e la cortesia a vostro servizio

26

27

28

euro

COSCE di POLLO

1 3

Spezzatino e Macinato Bov euro

SPIEDINI

offerta valida fino al 31 Agosto e fino esaurimento scorte

ARROSTO CON OSSO DI SCOTTONA

euro euro

OFFERTA BOMBA

HAMBURGER euro

euro

FETTINE SCELTE DI SCOTTONA euro

29

Ristorante - Bar - Tabacchi - Piscina Servizio Spiaggia - Parco Giochi - Mini Club - Animazione

Ristorante - Pub - American Bar - Live Music - DjSet - Karaoke Quiz a premi - disco - event venue

LUNGOMARE CAMILLO FEDERICO - 8134 MONDRAGONE (CE)

30

di

o tic

io

ud St

D

l ra Ce

tis en

HAI UN’URGENZA? Per tutta l’estate siamo sempre aperti

Non devi fare altro che chiamare il nostro studio dentistico al numero

Un nostro Specialista vi riceverà il prima possibile.

31

Un esempio di finanziamento: Finanziamento di € 250,00 li restituisci in 12 rate da € 21,90

I Pneumatici assicurati contro urti accidentali (Marcipiede, buche, ecc.)

Produzione da ingegneria Italiana

M182 155/80 r13 79T

M152 175/65 r14 82T

M2 185/65 r15 88H

€ 37,50

€ 45,00

€ 55,00

M2 195/60 r15 88H

M30 205/55 r16 94V

M30 225/45 r17 94Y

€ 57,50

€ 60,00

€ 70,00

M30 225/40 r18 92Y

€ 75,00 *I prezzi sono validi, solo se si acquistano 4 gomme

32

Antitomaso Giuseppe

Dal Lunedi al VenerdĂŹ 8.30 - 13.00 / 14.30 - 19.00 Sabato 8.30 - 13.00 Sabato pomeriggio su prenotazione 33

34

17

Bar - Ristorante - Pizzeria Piscine -Animazione Baby Park cin cin beach club

Piazza ex pontile - 81034 Mondragone (CE) - Tel. 0823 971822

35

Esclusivista di Zona

RUBINETTERIA RACCORDERIA

Pittura a partire da € 9,90

36

37

38

Anche quest' anno, a Mondragone, l 'area verde dedicata a Salvatore Avenia, ospiterà i giorni 7,8,9 settembre " Birra sotto le stelle"!

Un evento che dopo l'enorme successo avuto l'anno scorso, si ripete a grande richiesta. Esso ha attirato l' attenzione di grandi e piccoli grazie alle innumerevoli attrazioni protagoniste della serata: da stand in cui si possono degustare i prodotti tipici locali a vere e proprie esibizioni di artisti noti ai grandi schermi e super seguiti sui social! Per non parlare di giostrine e zucchero filato per intrattenere bambini di ogni età. Anche se l' estate scorsa, le serate hanno ottenuto grandi apprezzamenti e un boom di presenze considerevole quest' anno sicuramente l' evento sarà ancora di più all'altezza delle aspettative poiché, gli organizzatori ( Taglialatela Mario, Gallo Salvatore, Landa Giovanni, Taglialatela Emanuele, Mauro Antonio, Verrillo Pietro, Pennacchio Domenico, De Martino Edoardo, Serra Vincenzo, Avenia Giuseppe), hanno in serbo alcune novità che sorprenderanno spettatori di ogni genere. L' intento è garantire puro divertimento e relax a tutti coloro che vi parteciperanno. È prevista inoltre la presenza di stand di artigianato locale e prodotti gastronomici. Le tre serate

Anche quest' anno, a Mondragone, l 'area verde dedicata a Salvatore Avenia, ospiterà i giorni 7,8,9 settembre " Birra sotto le stelle"!

Un evento che dopo l'enorme successo avuto l'anno scorso, si ripete a grande richiesta. Esso ha attirato l' attenzione di grandi e piccoli grazie alle innumerevoli attrazioni protagoniste della serata: da stand in cui si possono degustare i prodotti tipici locali a vere e proprie esibizioni di artisti noti ai grandi schermi e super seguiti sui social! Per non parlare di giostrine e zucchero filato per intrattenere bambini di ogni età. Anche se l' estate scorsa, le serate hanno ottenuto grandi apprezzamenti e un boom di presenze considerevole quest' anno sicuramente l' evento sarà ancora di più all'altezza delle aspettative poiché, gli organizzatori ( Taglialatela Mario, Gallo Salvatore, Landa Giovanni, Taglialatela Emanuele, Mauro Antonio, Verrillo Pietro, Pennacchio Domenico, De Martino Edoardo, Serra Vincenzo, Avenia Giuseppe), hanno in serbo alcune novità che sorprenderanno spettatori di ogni genere. L' intento è garantire puro divertimento e relax a tutti coloro che vi parteciperanno. È prevista inoltre la presenza di stand di artigianato locale e prodotti gastronomici. Le tre serate inoltre porteranno la partecipazione del grande showman Federico Salvatore e di altri artisti del mondo drllo spettacolo.Se siete cuorisi di scoprire cosa succederà , NON MANCATE!

39

Pianoforte Tastiera Canto Lirico o Moderno età minima 5 anni Aperta tutto l’anno

40

Caffetteria Cornetti di notte Lounge Bar

Aperitivi Panini Yogurt - Gelati

Via Domitiana n. 350 - Mondragone (CE) Tel.: 0823 1554197 - Cell.: 3890953221 - Cell.: 3347453785

41

42

Abiti Battesimo

Via Venezia 122 Mondragone (CE) - tel. 0823 971493

43

G Via Goffredo Mameli, 34

Turni Farmacie

Costruzioni

81034 Mondragone (CE)

Snc

Miraglia Giovanni : 347 633 77 83 Fiorelli Giuseppe : 347 633 77 92 Fax: 0823 975 016 mail: 2gcostruzioni@gigapec.it

Agosto 2018 Comunale dal 5 al 11 Crocelle dal 12 al 14 dal 16 al 18 Morrone 15 dal 19 al 25 Gallo dal 26 al 1

Settembre 2018 Satolli dal 2 al 8 Iossa dal 9 al 15 Comunale dal 16 al 22 Crocelle dal 23 al 29 Morrone 30

Ricariche Buoni Pasto Scuola 44

Grazie alla nuova tecnologia a radio frequenza siamo in grado di offrirti dei trattamento: 1) Piacevoli e non invasivi.

2) Garantiti risultati visibili in poche sedute.

3) Avviarti ad un vero e proprio processo “ringiovanimento cutaneo”.

4) Stimola fibroblasti, contribuendo a migliorare elasticità e la permeabilità tissutale.

5) elimina il ristagno dei liquidi e migliora le condizioni microcircolatorie e l’ossigenazione dei tessuti.

45

46

POSA IN OPERA GUAINA IMPERMEALIZZAZIONE TETTI

benito.vigliotti@hotmail.it - salvatore65vigliotti@virgilio.it

47

48

Come Raggiungerci Siamo QUI

Via Calstelvolturno

e

rtil

o ns

da

ra

St

e

on

av

lS

de

Co

ma

Ro

CONSEGNA A DOMICILIO

Strada Consortile Del Savone (Incrocio Str. Prov.le Caserta) azienda.villano@hotmail.it

ORARI DI APERTURA LunedĂŹ - Sabato Mattina: 7.30 - 13.00 Pomeriggio: 15.30 - 20.00 Per il mese di Agosto MartedĂŹ Pomeriggio aperti Domenica: 7.30 - 13.00 Pomeriggio Chiuso

ian miz

Do a li

po

Na

Cell.: 389 87 47 884 Strada Consortile Del Savone (Incrocio Str. Prov.le Caserta) - azienda.villano@hotmail.it

49

Orari Mezzi Pubblici 5.26|6.36|7.08|7.25|8.28|9.36|11.06|11.36|12.37|13.25|14.23|15.32|16.26|17.54|18.31|20.31|21.05|22.43| 5.12|5.17|6.22|6.52|7.50|7.52|9.52|10.48|12.39|14.46|16.37|18.39|19.31|19.47|20.45|20.55 5.26|5.48|6.04|2.23|7.05|7.25|8.23|9.11|11.36|13.24|15.30|16.26|17.27|18.34|19.36|20.46|21.26|21.48 5.00|5.36|6.42|7.26|9.26|10.21|10.35|11.53|11.36|12.36|13.05|14.36|15.56|16.36|17.36|18.36|19.31|20.56 Autobus M1B - Mondragone > Napoli (P.le Tecchio) - Giorni Feriali - Giorni Festivi 430|5.00|5.30|5.45|6.00|6.15|6.30|6.45|7.00|7.30|8.00|8.40|9.20|10.00|10.50|11.25|12.00|12.35|13.15 |13.50|14.20|14.50|15.10|15.30|16.10|16.30|16.50|15.30|16.50|17.30|18.10|18.50|19.40|20.10|20.50| giornifestivi> 5.00|5.45|6.30|7.15|8.00|9.00|10.00|11.00|12.00|13.00|14.00|15.00|14.45|16.30|17.15|18.00|18.45 |19.30|20.20|21.05

Autobus M1B - Napoli (P.le Tecchio) > Mondragone 6.05|6.35|7.05|7.20|7.40|7.55|8.18| Giorni Feriali -

8.30|8.50|9.20|9.50|10.30|11.10|1.50|12.40|13.15|13.50| 14.25|15.05|15.40|16.10|16.40|17.00|17.20|18.00|18.20| 18.40|19.20| 20.00|20.40|21.30| giorni festivi> 6.35|7.20|8.05|9.05|9.50|10.50|11.50|12.50|13.50| 14.50|15.50|16.50|17.35|18.20|19.05|19.50|20.35|21.15

7.15|8.30|9.55|10.35|11.00|11.30|13.35|16.20|16.30| 17.35|19.35|20.35 8.00|9.00|10.00|10.55|12.00|12.30|13.00| 13.30|14.20 w

A.T.C. S.R.L. " SERVIZIO URBANO MONDRAGONE " DAL LUNEDI AL SABATO

PERCORSO M1

TABELLA ORARI E FERMATE

8,25 11,10 13,00

8,27 11,12 13,02

8,29 11,14 13,04

8,32 11,17 13,07

8,34 11,19 13,09

8,36 11,21 13,11

8,38 11,23 13,13

8,40 11,25 13,15

8,43 11,28 13,18

8,45 11,30 13,20

8,48 11,33 13,23

8,53 11,38 13,28

8,57 11,42 13,32

8,59 11,44 13,34

9,09 11,54 13,44

9,12 11,57 13,47

9,15 12,00 13,50

15,10 17,20

15,12 17,22

15,14 17,24

15,17 17,27

15,19 17,29

15,21 17,31

15,23 17,33

15,25 17,35

15,28 17,38

15,30 17,40

15,33 17,43

15,38 17,48

15,42 17,52

15,44 17,54

15,54 18,04

15,57 18,07

16,00 18,10

PERCORSO M2

TABELLA ORARI E FERMATE 7,30

7,31

7,40

7,50

8,00

8,10

8,12

8,13

8,15

8,17

8,20

8,22

8,25

9,15

9,16

9,25

9,35

9,45

9,55

9,57

9,58

10,00

10,02

10,05

10,07

10,10

12,05

12,06

12,15

12,25

12,35

12,45

12,47

12,48

12,50

12,52

12,55

12,57

13,00

13,55

13,56

14,05

14,15

14,25

14,35

14,37

14,38

14,40

14,42

14,45

14,47

14,50

16,20 18,20

16,21 18,21

16,30 18,30

16,40 18,40

16,50 18,50

17,00 19,00

17,02 19,02

17,03 19,03

17,05 19,05

17,07 19,07

17,10 19,10

17,12 19,12

17,15 19,15

7.15**|9.15*|10.30*|11.25*|12.40*|13.20*|14.20*|16.15**|17.05*|19.40*|20.10*| 6.15*|6.18***|8.30*|8.35***|9.30*|9.35***|10.30*|10.35***|11.30*|11.35***|12.20*|12.25**|12.27***|13.20* |13.25**|13.27***|14.25 *|14.30**|14.35***|15.15*|15.20**|15.15***|16.20***|18.00*| 18.03***|19.25*|19.30***| 50

Pilates

51

Pugilato, Mondragone sugli scudi Quest’anno Mondragone ha ottenuto grandi successi nel Pugilato - Settore giovanile. Ripercorriamo la strada fatta dai due fratelli Savarese e dal papà Antonio Savarese tecnico del Coni e di pugilato. A inizio marzo sono iniziati i Campionati Regionali con la prima gara disputata a Marcianise nella palestra Fiamme Oro, poi le gare sono proseguite in varie città campane. Si è aggiudicato 5 vittorie su sei gare Savarese Emanuele nella categoria cuccioli, lo stesso risultato conseguito dal fratello Savarese Francesco che ha fatto coppia con Mastrati Antonio nella categoria Canguri. I ragazzi si sono aggiudicati così il titolo di Campioni Regionali e hanno partecipato alle Finali Nazionali Italiane della Coppa Italia. Finali che si sono svolte in Calabria a Sant'Andrea Apostolo Ionio dal 21 al 23 giugno. I due nostri compaesani hanno fatto parte della squadra Campana con altri 5 atleti di Marcianise con il più piccolo del gruppo Savarese Emanuele il quale faceva anche da nostro porta bandiera. Più di 120 partecipanti da tutte le regioni d'Italia. Il bilancio a fine gare è da brivido. Si torna a casa con ben quattro ori e la coppa Italia nella categoria Canguri. Salgono sul gradino più alto la coppia Savarese Francesco e Mastrati Antonio categoria Canguri (Team Perugino Tifata Boxe nella categoria Allievi), altro primo posto per la coppia Emanuele De Santis ed Esposito Giuseppe del’Excelsior Boxe nella categoria allievi. Altre brillante prestazione per Savarese Emanuele stessa cosa nella categoria Cangurini composta da Tommaso Sannino gruppo sportivo Carabinieri e dal suo compagno della Boxe Vesuviana che hanno contribuito con il loro punteggio a portare la squadra Campana sul gradino più alto del podio. I complimenti arrivano anche dalle altre regioni e dal presidente regionale della federazione pugilistica italiana Alfredo Renigher. Si torna a casa con due medaglie d'oro conquistate in Italia frutto di tanti sacrifici e duro lavoro. A fine giugno poi non poteva mancare la ciliegina sulla torta, altra grande bella manifestazione alla scuola Terzo circolo Rodari organizzata dal tecnico Savarese con il suo progetto classi in movimento. Molti ospiti presenti che si sono congratulati con il tecnico Savarese per la bella iniziativa, voluta fortemente dalla dirigente scolastica Carmelina Parti. Presenti nell'occasione il segretario regionale Giovanni Zannini, l'assessore allo sport Piazza, l'assessore Francesca Gravano, il presidente regionale comitato Campania F P I Alfredo Renigher, il responsabile regionale settore giovanile arbitro giudice Giuseppe Pomarico, il gruppo Sportivo Fiamme Oro di Pugilato e lotta libera Salvatore Grieco, la Campionessa Europea e vice Campionessa Mondiale Marzia Davide, il presidente dell'associazione Riviera Domizia Vincenzo Buffardi, e il giornalista e vice presidente della nuova A S D Sporting Team Rodari Boxe Alfonso Attanasio

52

Città di MONDRAGONE Medaglia d’oro al merito civile Assessorato all’Ambiente

Fiduciosi del vostro impegno, auguriamo a tutti

buona raccolta differenziata!

53

54

55

30%

40% 50%

Mondragone Via Venezia, 59 - Tel.: 0823975164 - Cell.: 3914373865

56