Dnevnik 6.april 2013.

POLITI^KI TRANSFER

„DNEVNIK” SAZNAJE

\or|e \uki} kod Dinki}a

Mese~na plata najbogatijeg Vojvo|anina 90.000 evra str. 3

NOVI SAD * POTVR\ENO PISAWE „DNEVNIKA”

str. 4

SUBOTA 6. APRIL 2013. GODINE

GODINA LXXI BROJ 23757 CENA 35 DINARA * 0,50 EUR

Internet: www.dnevnik.rs * e-po{ta: redakcija@dnevnik.rs

DR@AVNI VRH JU^E VE]AO O KOSOVU I METOHIJI

NASLOVI

[tedionica preuzima RBV

Ekonomija

str. 4-5

^esi }e bicikle praviti u Be~eju Ba{karimo se u dve sobe

Kao {to je „Dnevnik” najavio pro{le nedeqe, Po{tanska {tedionica preuze}e Razvojnu banku Vojvodine, a definitivnu odluku o tome ju~e je usvojila i Vlada Srbije.

Prema re~ima zvani~nika, {tedi{e ne}e osetiti ovu transakciju i ve} od ponedeqka mogu slobodno da raspola`u svojim novcem.

Razvojna banka, pod tim imenom, broji svoje posledwe dane.

Po{tanska {tedionica preuzima osigurane i neosigurane depozite, obveznice i kredite fizi~kih lica, obja{wava pokrajinski sekretar finansija Zoran Radoman.

“U ponedeqak nema Razvojne banke Vojvodine, odnosno ne}e poslovati kao RBV nego }e svi deponenti i {tedi{e imati svoje ra~une otvorene u Po{tanskoj {tedionici“, ka`e Radoman. str. 4

Poqoprivreda

NOVOSADSKI „RADNI^KI”

Vojvodina

Prole}e protiv paora, setva vadi {tetu PKB izgubio spor sa Zrewaninom i Republikom

Dru{tvo Crna

str. 8-9

U Ratkovu grobqe meta nepoznatih vandala Prebacuju odgovornost za tragediju u „Kontrastu”

Kultura

str. 11

Spektakularan povratak Verdijeve „Aide” str. 13

Ada: Javnim radovima protiv nezaposlenosti Konak: Petice uprkos `ivotnim problemima

Novi Sad

Da~i}, Nikoli} i Vu~i}: U ponedeqak re{ewe

Odluka }e biti jedinstvena Srbija ima jo{ ~etiri dana da saop{ti da li prihvata ili odbija ponudu Brisela.

O tome je pet i po sati ju~e ve}ao dr`avni vrh u naju`em sastavu - predsednik Tomislav Nikoli}, premijer Ivica Da~i} i prvi potpredsednik Vlade Aleksandar Vu~i}. Kona~na odluka bi}e doneta, kako se nezvani~no saznaje, posle predsedni{tva SNS, zakazanog za ponedeqak.

Kakva god odluka da bude, ne}e biti razlike izme|u stavova predsednika, premijera i prvog potpredsednika, bi}e doneta jedinstveno. Premijer Da~i} je, pre sastanaka u zgradi Predsedni{tva, na sednici

EKONOMIJA univerzitet (NOU) objekat bi bio zavr{en. Kostur zgrade i daqe stoji, a sve dosada{we garniture vlasti u gradu, ka`e direktor NOU Mirko Karaka{, govorile su isto: „mi bi hteli, ali ne mo`emo”. str. 15

str. 7

Od otkaza ~uva samo 25 |aka u odeqewu

Kostur zgrade ni~ija briga Danas se navr{ava 13 godina od kako je u po`aru izgorela zgrada nekada{weg Radni~kog univerziteta. U tom po`aru stradala je radnica RTV „Duga” Milica Prostran. Da je svake godine ra|en po sprat kojom je upravqao Novosadski otvoreni

str. 6

Vlade Srbije informisao ministre o situaciji u vezi sa dijalogom sa Pri{tinom.

Predsednik Nikoli} razgovarao je tokom dana sa ameri~kim ambasadorom Majklom Kirbijem i preneo mu da je veoma razo~aran ishodom nedavnih pregovora Beograda i Pri{tine, koje, kako se navodi u saop{tewu Pres slu`be, Srbija shvata kao pregovore o pristupawu Srbije Evropskoj uniji, a ne o statusu Kosova i Metohije.

Savetnik predsednika Marko \uri} saop{tio je ju~e da }e kona~an stav biti donet na osnovu detaqne procene {ta su gubici u jednom, a {ta u drugom slu~aju.

- Potpuno je jasno da }e u oba slu~aja Srbija, na`alost, biti suo~ena sa velikim izazovima i gubicima - ka`e \uri}. On potvr|uje da se posledwa ponuda ne razlikuje od prethodne, u kojoj se ne pomiwu nikakve dodatne nadle`nosti za srpsku zajednicu.

- U Briselu jo{ ~ekaju da Beograd i Pri{tina jave da su spremni na dogovor, a nove runde dijaloga nisu u planu – izjavila je ju~e novinarima portparolka visoke predstavnice Evropske unije za spoqnu politiku i bezbednost Ketrin E{ton Maja Kocijan~i~. str. 2

str. 15-17

Prva srpska matemati~ka olimpijada Busevi do Ka}a idu drugim putem Popovica: Pre stigao internet nego voda

SPORT

HRANU UVOZIMO, ALI I PRODAJEMO PO CELOM SVETU

Srpsko pivo na Tajvanu, pa{tete u Angoli Iako je srpska poqoprivreda jedina svetla ta~ka na{eg izvoza svaki drugi dan u Srbiji se povede velika pri~a o uvozu belog luka, {qive, krastavaca i ko zna ~ega sve ne, a zabora-

vqa se da mi u stvari mnogo vi{e prodajemo hrane na svetskoj pijaci nego {to u svetu kupimo.

Pro{le godine u svet smo izvezli poqoprivredno-prehrambenih proizvoda za 2,7 milijar-

de dolara, a uobi~ajeno, najboqi mu{terija bila nam je EU. Izvozili smo i u CEFTA, na kom{ijska tr`i{ta. A cigarete iz Ni{a, pod kapom „Filipa Morisa”, probile su se do Japana,

novosadska „Neoplanta” izvozila je pa{tete i druge mesne prera|evine u Angolu... Predstavnik „Hajnekena” ka`e da se pivo „amstel” proizvedeno u Srbiji izvozi i na Tajvan. str. 5

ORLOVI U NEDEqU PROTIV AUSTRIJE str. 26

Pre podne ki{a

Najvi{a temperatura 13 °S

AJETOVI] BRANI EVROPSKU TITULU str. 28

2

POLITIKA

subota 6. april 2013.

STAV STRANAKA

DA ^I] I VU ^I] KOD NI KO LI ]A O KO SME TU

SPO: Pot pi sa ti SPO sma tra da tre ba pot pi sa ti bri sel ski spo ra zum s Ko so vom jer bi we go vo od bi ja we iza zva lo eko nom ski, raz voj ni i de mo krat ski ko laps. Ne pot pi si va wem spo ra zu ma po lo `aj Sr ba na KiM bi se dra ma ti~ no po gor {ao, a izo lo va na i sla ba Sr bi ja ne bi mo gla ni ka ko da im po mog ne, is ti ~u u SPO-u.

„Iz o sta nak do go vo ra u Bri se lu o nad le `no sti ma za jed ni ce srp skih op {ti na ne uma wu je pra va Sr ba u op {ti na ma sa srp skom ve }i nom na Ko so vu i Me to hi ji, ko ja su za ga ran to va na pla nom Mar ti ja Ah ti sa ri ja, po {to su taj plan pri hva ti le sve ~la ni ce EU, NA TO i ko sov ske vla sti”, na vo di se u sa op {te wu.

PUPS: Pred po sla ni ke po sle di ja lo ga Pot pred sed nik PUPS -a i na rod ni po sla nik Mo mo ^o la ko vi} sma tra da po sla ni ci tre ba da za se da ju tek na kon {to bu de za vr {en di ja log i pot pi san spo ra zum. On o~e ku je na toj sed ni ci pri su stvo dr `av nog vr ha – pred sed nik Sr bi je To mi sla va Ni ko li }a i pre mi je ra Ivi ce Da ~i }a.

– Si tu a ci ja je ve o ma te {ka, ali sam op ti mi sta i mi slim da ima pro sto ra da na {i pred stav ni ci i dr `av ni vrh, u skla du s Re zo lu ci jom i plat for mom, za vr {e te raz go vo re po voq no po Sr bi ju i na dam se da }e spo ra zum bi ti pot pi san – sma tra ^o la ko vi}.

Da ~i} in for mi sao mi ni stre o pre go vo ri ma

Tra `i se for mu la ko ja }e ma we bo le ti

NS: Ipak raz mi sli te Funk ci o ner ka NS Du brav ka Fi li pov ski iz no si stav svo je stran ke da bi tre ba lo odr `a ti sed ni cu, i po zi va dr `av ni vrh da jo{ jed nom raz mi sli o to me.

– Iako je osta lo ma lo vre me na, ima pro sto ra i mo gu} no sti

da se ona odr `i – re kla je Du brav ka Fi li pov ski no vi na ri ma u par la men tu, na po mi wu }i da ta stran ka “da je pu nu po dr {ku dr `av nom vr hu u ova ko te {kom tre nut ku da do ne se re {e we ko je }e bi ti naj ma we {tet no za gra |a ne Sr bi je”.

SDPS: Do |i te u par la ment [ef po sla ni ka SDPS-a Mi lo rad Mi ja to vi} upo zo ra va na to da Skup {ti na Sr bi je mo ra da do ne se od lu ku o tom pro ble mu i da ta od lu ka mo ra bi ti re zul tat dru {tve nog kon sen zu sa.

Sto ga, “iako je vre me na ma lo, treba na }i na ~in da se odr `i sed ni ca par la men ta”.

– Sve dr `av ne in sti tu ci je i po li ti~ ke par ti je mo ra ju da bu du sve sne od go vor no sti – na veo je Mi ja to vi}, i do dao da po sto ji {an sa da se uzak jaz iz me |u Be o gra da i Pri {ti ne pre mo sti i da se po stig ne do go vor, iza ko jeg “tre ba da sta nu sve in sti tu ci je”.

DS: Ho }e mo da zna mo [ef po sla ni~ kog klu ba DS-a Bo ri slav Ste fa no vi} sma tra da je neo zbiq no to {to ni ko u Sr bi ji, osim onih ko ji u~e stvu ju u pre go vo ri ma s Pri {ti nom, ne ma pred sta vu o to me {ta se Be o gra du nu di. De mo krat ska stran ka je sprem na da da svoj do pri nos „uko li ko ne ko na |e za shod no da nas oba ve sti o to me {ta je po nu |e no”, tvr di Ste fa no vi}.

– Uto rak je kraj wi rok za od go vor. Ne znam da li se ne ko igra bu du} no {}u ze mqe i ni je spre man da iza |e u jav nost i pred po sla ni ke i ka `e o ~e mu mi to tre ba da se iz ja sni mo i od lu ~i mo – pod vla ~i Ste fa no vi}. – Mo ra mo zna ti da li je u pi ta wu pa pir ili ne {to {to je Ta ~i tra `io. Mi smo pred sud bo no snim iz bo rom, ali daj te da vi di mo {ta je taj iz bor.

LDP: Pa met no od lu ~i ti Po sla nik LDP-a Bo jan \u ri} uka zu je na to da do ras pra ve o kon kret nom sa dr `a ju po nu de iz Bri se la mo ra u jed nom tre nut ku do }i i u par la men tu. On je is ta kao da je od po ru ke o je din stvu u Skup {ti ni tre nut no bit ni ja “pa met na od lu ka”.

– Vlast gre {i {to ve} ni je sa op {ti la, ali je ma we-vi {e ja -

san iz bor ko ji su do bi li u Bri se lu: to je ili pot pu na izo la ci ja ze mqe, pot pu no unu tra {we ra za ra we, cr na ru pa na evrop skom }i li mu, ili {an sa da se kroz na sta vak evrop skih in te gra ci ja obez be di bo qa bu du} nost Sr bi ji, a on da i ne ka po seb na pra va i ga ran ci je za ko sov ske Sr be – re kao je \u ri}.

S. St.

@iv ko vi}: Troj ka tra `i Vu ka Bran ko vi }a Biv {i pre mi jer Sr bi je Zo ran @iv ko vi} iz ja vio je za RTV da je si gu ran da }e Vla da Sr bi je pri hva ti ti pred log Bri se la oko for mi ra wa Za jed ni ce srp skih op {ti na i da }e pot pi sa ti sve {to tre ba da se pot pi {e, a da sve {to se de {a va od 2. apri la

i na vod nog neuspeha dijaloga sa Pri{tinom predstavqa „name {tawe” me|u trojkom Nikoli} Da~i} - Vu~i} ko }e da bude najve}i krivac. „Tra`i se Vuk Brankovi} i oni se guraju zadwih par meseci ko }e biti taj lik”, rekao je @ivkovi}.

Vu ~i} sa ~e kao Da ~i }a kod Ni ko li }a po sle sed ni ce Vla de

Pred sed nik To mi slav Ni ko li} i pr vi pot pred sed nik Vla de Alek san dar Vu ~i} ju ~e su ne ko li ko sa ti raz go va ra li o re {e wu za Ko so vo i Me to hi ju. Po sle sed ni ce Vla de, raz go vo ri ma se pri kqu ~io i pre mi jer Ivi ca Da ~i}. Po sle sa stan ka ni je bi lo iz ja va za me di je.

Be o grad ima rok do utor ka u 16 sa ti da sa op {ti svo ju od lu ku – da li pri hva ta do go vor s Pri {ti nom ili ne. Po sle ju ~e ra {weg do sta du gog sa stan ka naj u- `eg dr `av nog ru ko vod stva, ne zva ni~ no se sa zna je, ko na~ na od lu ka bi }e do ne ta po sle sed ni ce Pred sed ni {tva Srp ske na pred ne stran ke, ko je je za ka za no za po ne de qak.

Ka kva god od lu ka da bu de, ne }e bi ti raz li ke iz me |u sta vo va pred sed ni ka, pre mi je ra i pr vog pot pred sed ni ka – da kle, bi }e je din stve na.

Pre troj nog sa stan ka, pre mi jer je na sed ni ci Vla de Sr bi je

ni, Kli na, Pri zren, Uro {e vac, Po du je vo, Glo go vac, Ka ~a nik, [ti mqe i Su va Re ka. Pri vre me ni or ga ni }e oba vqa ti po slo ve iz nad le `no sti skup {ti ne i iz vr {nih or ga na u tim op {ti na ma na pod ru~ ju Auto nom ne Po -

Raz o ~a ra ni smo pre go vo ri ma u Bri se lu, ko je Sr bi ja shva ta kao pre go vo re o pri stu pa wu Sr bi je EU, a ne o sta tu su Ko so va i Me to hi je (To mi slav Ni ko li}) oba ve stio mi ni stre o di ja lo gu s Pri {ti nom, a po tom se pri dru `io Ni ko li }u i Vu ~i }u. Vla da je, ina ~e, do ne la i od lu ku o obra zo va wu pri vre me nih or ga na u op {ti na ma \a ko vi ca, De ~a -

E{to no va ~e ka Be o grad i Pri {ti nu – U Bri se lu jo{ ~e ka ju da Be o grad i Pri {ti na ja ve da su sprem ni na do go vor, a no ve run de di ja lo ga ni su u pla nu – iz ja vi la je ju ~e no vi na ri ma port pa rol ka vi so ke pred stav ni ce Evrop ske uni je za spoq nu po li ti ku i bez bed nost Ke trin E{ton Ma ja Ko ci jan ~i~. – Kon sul ta ci je su u to ku i mi ~e ka mo na od go vor Be o gra da i Pri {ti ne, Ona je na po me nu la da bi to tre ba lo da se de si “u ro ku od ne ko li ko da na”, i ni je mo gla da pre ci zi ra u ko joj for mi bi ti od go vo ri tre ba lo da bu du, ali je na gla si la da obe stra ne zna ju {ta se od wih o~e ku je.

– Ele men ti za do go vor su na sto lu i o wi ma se ve} mno go pu ta ra za go va ra lo – re kla je Ma ja Ko ci jan ~i~.

Ona je od bi la da ko men ta ri {e me dij ske iz ve {ta je da }e E{to no va to kom vi ken da upu ti ti stra na ma u di ja lo gu pred log do go vo ra u pi sme noj for mi, kao i iz ja ve ko sov skih li de ra da je osma run da di ja lo ga za vr {e na bez do go vo ra is kqu ~i vo kri vi com Be o gra da.

kra ji ne Ko so vo i Me to hi ja, na vo di u sa op {te wu Vla di na Kan ce la ri ja za sa rad wu s me di ji ma.

Pred sed nik Ni ko li} raz go va rao je to kom ju ~e ra {weg da na s ame ri~ kim am ba sa do rom Maj klom Kir bi jem i pre neo mu da je ve o ma raz o ~a ran is ho dom ne dav nih pre go vo ra Be o gra da i Pri {ti ne, ko je, ka ko se na vo di u sa op {te wu Pres-slu `be, Sr bi ja shva ta kao pre go vo re o pri stu pa wu Sr bi je Evrop skoj uni ji, a ne o sta tu su Ko so va i Me to hi je.

U me |u vre me nu, sa vet nik pred sed ni ka Sr bi je Mar ko \u ri} iz ja vio je da }e dr `av ni vrh ko na ~an stav o po nu di iz Bri se la do ne ti na osno vu de taq ne pro ce ne o to me {ta su gu bi ci u jed nom, a {ta gu bi ci u dru gom slu ~a ju, po {to je, ka ko je re kao, pot pu no ja sno da }e u oba slu ~a ja Sr bi ja, na `a lost, bi ti su o ~e na s ve li kim iza zo vi ma i gu bi ci ma. \u ri} je oce nio da di ja log ko ji je vo |en u pret hod nom

pe ri o du ni je uza lu dan i da je sa ma ~i we ni ca da se raz go va ra lo zna tan na pre dak.

– Mi mi sli mo na pra vi di ja log, a ne na di ja log u ko jem se sa mo na me }u re {e wa i o~e ku je od jed ne stra ne da pri hva ti jed no stra ni spo ra zum ko jim se od ri ~e svih svo jih in te re sa. Da kle, mi sli mo da se u pra vom di ja lo gu mo `e do }i do re {e wa – re kao je \u ri}.

On je po no vio da je Sr bi ja po sve }e na tom di ja lo gu i da od me |u na rod ne za jed ni ce, od no sno EU ko ja je po sred nik u tom di ja lo gu, o~e ku je da pra vil no raz u me ko ji je sta bi li zi ra ju }i efe kat do sa da di ja log imao na Ko so vo i Me to hi ju i na re gion i da pra vil no iz va ga ko je su mo gu }e {tet ne po sle di ce u slu ~a ju od u sta ja wa od da qeg di ja lo ga.

Iz dr `av nog vr ha se sa zna je da su i da qe u to ku in ten ziv ne di plo mat ske ak tiv no sti, a po zna to je i da dr `av ni vrh tre nut no ras pra vqa o go to vo ne pro me we nom pred lo gu iz Bri se la.

– U to ku su sna `ne di plo mat ske ak tiv no sti ko je Be o grad pre u zi ma, po seb no pre ma ~la ni ca ma EU, s ci qem da se na ne ki na ~in re lak si ra ve o ma ri gi dan stav Ke trin E{ton pre ma Sr bi ji ako ne pri hva ti ono {to je po nu |e no – re kao je ju ~e pred sed nik skup {tin skog Od bo ra za Ko so vo i Me to hi ju Mi lo van Dre cun.

D. Mi li vo je vi}

NE NAD ^A NAK PI SAO NI KO LI ]U, VU ^I ]U I DA ^I ]U

Od lu ~i te se za put ka EU Pred sed nik Li ge so ci jal de mo kra ta Voj vo di ne Ne nad ^a nak upu tio je ju ~e pi smo pred sed ni ku Sr bi je To mi sla vu Ni ko li }u, pred sed ni ku Vla de Ivi ci Da ~i }u i pr vom pot pred sed ni ku Vla de Alek san dru Vu ~i }u u ko jem ih po zi va da u okon ~a wu ak tu el nih pre go vo ra o Ko so vu po stu pe „hra bro, mu dro i u in te re su svih gra |a na.„ i da se od lu ~e za na sta vak pu ta Sr bi je ka Evrop skoj uni ji.

U otvo re nom pi smu dr `av ni ~el ni ci ma ^a nak je oce nio da je

to pi ta we te `ak iza zov, kao i od lu ka ko ju tre ba do ne ti, ali da Sr bi ja ko na~ no mo ra da se su o ~i sa svo jim pro ble mi ma, te po ru ~io vla sti ma da }e ima ti po dr {ku po sla ni ka LSV-a u re pu bli~ kom par la men tu ako se od lu ~e za na sta vak evro in te gra ci ja Sr bi je. „Na pi ta wu Ko so va i Me to hi je od re di }e se ne sa mo sud bi na gra |a na Ko so va ne go i sud bi na svih gra |a na Re pu bli ke Sr bi je.

Ujed no, to je pi ta we ko je }e na du gi rok od re di ti put i zbi va -

wa u ~i ta vom re gi o nu„, is ta kao je li der LSV-a.

On je uka zao i na to da tre nut nu te {ku po zi ci ju Sr bi je do dat no op te re }u ju „pa tri ot ske“ lek ci je „onih ko ji sa mi ni su bi li u sta wu da do pri ne su re {e wu i za ~i jih man da ta su neo prav da no ve li ke su me nov ca oti {le na sum wi ve pro jek te na Ko so vu i Me to hi ji, a cve tao {verc„.

Po we go vim re ~i ma, ~lan stvo u EU, bri {e gra ni ce i mo `e re lak si ra ti mno ga pi ta wa ko ja se

da nas ~i ne tvr dim i ne re {i vim, pa ta ko i omo gu }i ti da Sr bi ja bo qe po ma `e gra |a ne za ~i ju je bu du} nost da nas za bri nu ta. „Ta ko i u ovom tre nut ku ne ma me sta za evi dent ne i do bro po zna te po li ti~ ke raz li ke me |u na {im stran ka ma. Uko li ko se od lu ~i te za na sta vak evrop skog pu ta, znaj te da mo `e te, po tom pi ta wu, ra ~u na ti na po dr {ku Li ge so ci jal de mo kra ta Voj vo di ne i na {ih po sla ni ka„, na pi sao je ^a nak.

B. D. S.

TVIT CRTICA ^i je je na {e Ko so vo?

“Ne bih ni kom da ru {im Sne {ka, ali }u po ku {a ti pri me rom, pi ta wem, da olak {am de fi ni sa we na {eg od go vo ra na pi ta we ~i je je na {e Ko so vo”, za pi sao je na laj ni funk ci o ner SPO-a Mi lan \u ki}. „Uzmi mo na pri mer di vqu grad wu. U Re pu bli ci Sr bi ji kad po~ ne{ da gra di{ obje kat bez do zvo le, gra |e vin ski in spek tor ti za bra ni grad wu. Po tom do ne se re {e we o ru {e wu, ima{ rok da to ura di{ sam, a po tom to o tvom

tro {ku ra di ne ko od dr `a ve an ga `o van, uz asi sten ci ju po li ci je. Ka da se ru {i ne le ga lan obje kat na se ve ru Ko so va, ~i ji po li ca jac asi sti ra, ili je di ni re al no mo `e da asi sti ra, MUP-a Sr bi je? Ne bi’ re kao„.

Si ner gi ja SPS-a i Da ~i }a No vi nar Ni ko la Tr kqa re a gu je na iz ja vu pot pred sed ni ce SPS-a Di ja ne Vu ko ma no vi} da ~lan stvo SPS-a po dr `a va li de ra so ci ja li sta i pre mi je ra

u pre go vo ri ma iz me |u Be o gra da i Pri {ti ne: „Da li je vrh tra `io po dr {ku ili je to ba za sa mo i ni ci ja tiv no?„, pi ta se Tr kqa.

Di ja na Vu ko ma no vi} ob ja {wa va: „Po sto ji obo stra na si ner gi ja. Pre mi jer Da ~i} vo di pre go vo re s Pri {ti nom ve} ne ko li ko me se ci, i po dr {ka ~lan stva SPS-a je ~vr sta„.

Ma li Ru si Ana li ti ~ar Rat ko Dmi tro vi} pi ta i od go va ra na laj ni: „Zbog ~e ga su Nem -

ci, Ame ri kan ci, Bri tan ci i Fran cu zi pre ma Sr bi ma ta kvi ka kvi su? Sa mo za to {to u Sr bi ma vi de ma le Ru se.

Dru gog ob ja {we wa ne ma...„

Lop ta(we) Sa vet nik Vu ka Je re mi }a za me di je Ni ko la Jo va no vi} ci ti ra agen cij ske ve sti i Ta ~i je vu iz ja vu: “Ako ne po stig ne mo spo ra zum, ne }e bi ti po bed ni ka” i za kqu ~u je: “Spu {ta lop tu Ta ~i. Ipak ne mo `e da za vr {i bez Sr bi je...„

Sr ce, ili ra zum?

Na pred wak Ma rio Ma le ti} u i{ ~e ki va wu od lu ke dr `av nog vr ha, krat ko ka `e: „Mo je sr ce ka `e ne, ra zum ka `e da„.

Cen tral(isti) Sa vet nik eks pred sed ni ka Sr bi je Ne boj {a Kr sti} sa op {ta va na laj ni: „Po ve ro va }u u sve za {ta se za la `e DSS kad oni svo ju stra na~ ku cen tra lu pre ba ce u Pri {ti nu„.

S. St.

politika UO^I SU TRA [WIH LO KAL NIH IZ BO RA U KO VI NU

Apel da se bi ra ~i osta ve da raz mi sle bi ra~ ke od bo re da spre ~e na ru {a va we re da na bi ra~ kom me stu dok tra je gla sa we i dok se utvr |u ju re zul ta ti. Do dao je da }e, u slu ~a ju bi lo ka kvog na ru {a va wa re da na bi ra~ kom me stu, Iz bor na ko mi si ja pre ki nu ti gla sa we dok se ne us po sta vi pro pi sa ni red. U slu ~a ju te `eg na ru {a va wa re da po ni {ti }e

U Kovinu je sada u vlasti koalicija koju ~ine DS, URS, SPS–JS, SVM i Grupa gra|ana.

Pro{li izbori odr`ani su 2009. godine, posle privremenih mera

Fo to: Ko vin Eks pres

U Ko vi nu se su tra odr `a va ju lo kal ni iz bo ri za ko je je pri ja vqe no de set iz bor nih li sta – po li ti~ kih stra na ka, ko a li ci ja i udru `e wa gra |a na. Wi ma je pred sed nik Iz bor ne ko mi si je Dra gan Mi }o vi} upu tio apel da u vre me iz bor ne }ut we, ko ja je po ~e la ju ~e i tra je do za tva ra wa bi ra li {ta 7. apri la u 20 sa ti, „osta ve bi ra ~e da sa mi raz mi sle o to me za ko ga }e gla sa ti„. „U vre me iz bor ne }ut we ne ma obi la ska do ma }in sta va i ne ma po de le iz bor nog ma te ri ja la”, na vo di se iz me |u osta log u ape lu.

Pred sed nik Iz bor ne ko mi si je po zvao je sve po li ti~ ke stran ke da uklo ne pro pa gand ni ma te ri jal ko ji je ra ni je po sta -

Tri de set hi qa da gla sa ~a, de set iz bor nih li sta U Ko vi nu je sa da u vla sti ko a li ci ja ko ju ~i ne DS, URS, SPS–JS, SVM i Gru pa gra |a na. Pro {li iz bo ri odr `a ni su 2009. go di ne po sle pri vre me nih me ra. Na no vim iz bo ri ma u ne de qu, go to vo 30.000 bi ra ~a mo }i }e da bi ra me |u de set iz bor nih li sta za iz bor 45 od bor ni ka Skup {ti ne op {ti ne.

Na gla sa~ kom li sti }u bi }e iz bor ne li ste: „Sa va Kr sti} – Po kret za pre po rod – URS”, „SVM –- I{tvan Pa stor”, „SNS – Alek san dar Vu ~i}”, „Za bo qi Ko vin – dr Bo jan Paj ti}”, „SRS – dr Vo ji slav [e {eq”, „PUPS – dr Jo van Kr ko ba bi}”, „Ivi ca Da ~i} – SPS–JS–SDPS”, „LSV –- Ne nad ^a nak”, GG „No va li sta – @eq ko Ni ko li} Go sa” i „DSS – Vo ji slav Ko {tu ni ca”.

vqen u bli zi ni bi ra~ kih me sta, i pod se tio ih na to da je za kon ski pro pi sa na nov ~a na ka zna od 100.000 do 400.000 di na ra za pre kr {aj ko ji se od no si na is ti ca we sim bo la i pro pa gand nog ma te ri ja la bli `e od 50 me ta ra od bi ra~ kog me sta.

U ape lu se na vo di da je Op {tin ska ko mu nal na in spek ci ja do bi la za da tak za kon tro lu is ti ca wa pro pa gand nog ma te ri ja la i pod no {e we pre kr {aj nih pri ja va.

Ta ko |e, Mi }o vi} je po zvao sve bi ra ~e, po li ti~ ke stran ke i

gla sa we na od re |e nom bi ra~ kom me stu, {to bi, na po me nuo je, za po sle di cu ima lo po na vqa we iz bo ra i no ve nov ~a ne oba ve ze ko je pla }a ju po re ski ob ve zni ci. „Mo lim gra |a ne Ko vi na, bi ra ~e i po li ti~ ke stran ke da se uz dr `e od bi lo ka kvih eks ce sa u to ku iz bor ne }ut we i na dan iz bo ra – jer smo mi pr ven stve no gra |a ni ove op {ti ne ko ji }e i ubu du }e `i ve ti za jed no, bez ob zi ra na na {a po li ti~ ka uve re wa”, ape lo vao je pred sed nik ko mi si je.

S. K.

NE KA DA [WI PO KRA JIN SKI PRE MI JER PRI STU PIO URS-u

\or |e \u ki} na ~e lu voj vo |an skog od bo ra Ujediwenih re gi o na Ne ka da {wi pred sed nik Iz vr {nog ve }a Voj vo di ne \or |e \u ki} po tvr dio je ju ~e „Dnev ni ku” da je pri stu pio Uje di we nim re gi o ni ma Sr bi je te da }e ubu du }e vo di ti Po kra jin ski od bor tog po kre ta. \u ki} je ka zao i da se na taj po tez od lu ~io zbog pro gra ma re gi on a li za ci je ko ji za stu pa URS, a ko ji sma tra bit nim za ja ~a we auto no mi je Voj vo di ne i wen eko nom ski na pre dak.

– Ono {to je bi lo pre sud no da do ne sem ta kvu od lu ku je ste bor ba za in ve sti ci je i rad na me sta, ali i pro gram re gi o na li za ci je i ja ~a we lo kal nih sa mo u pra va jer je to ide ja za ko ju sam se bo rio i u ra ni jem po li ti~ kom de lo va wu, pre sve ga kao pred sed nik Iz vr {nog ve }a Voj vo di ne – re kao je on.

\u ki} je, na i me, na ~el nu po zi ci ju u po kra jin skoj iz vr {noj vla sti stu pio na kon de mo krat skih pro me na 2000. go di ne, gde je pro veo man dat do 2004. go di ne, ta da kao funk ci on er De mo krat ske stran ke. Bio je i sa ve z ni po s la n ik DS-a, a tu stran k u na p u s tio je na k on osni v a w a Li b e r al n o-de m o krat ske par ti je ^e do mi ra Jo va n o v i } a, u ko joj je bio do 2008. go di ne kao me nayer voj vo |an skog od bo ra.

Od ta da ni je bio po li ti~ ki an ga `a vo van i za to, ka ko ka `e, we go vo pri stu pa we URS-u „ni je ni ka kav po li ti~ ki tran sfer”.

– Ja ni sam u URS pre {ao iz ne ke dru ge stran ke, ve} sam za pra vo ti me po no vo u{ao u po li ti ku, iz ko je sam iza {ao pre ne -

{to vi {e od ~e ti ri go di ne na kon raz la za s LDP-om – na veo je \u ki}.

Ina ~e, po sa zna wi ma na {eg li sta, \u ki }a }e kao no vog voj vo |an skog {e fa URS-a u ne de qu u No vom Sa du pred sta vi ti pred sed nik tog po kre ta Mla |an Din ki}. Pod se ti mo da je u pret hod nim ne de qa ma u no vo sad skom od bo ru URS-a go to vo po sta lo prak sa pro mo vi sa we no vo pri do {lih ~la no va, uglav nom biv {ih ka dro va De mo kart ske stran ke, me |u ko ji ma je i Je le na Jev ti}, ko ja je ne dav no po sta la po ve re ni ca URS-a za taj grad. A ta unu tar star na~ ka po sta vqe wa, ka ko o~e ku ju u tom po kre tu, tre ba lo bi da bu du po tvr |e na i na sko ra {wim unu tar par tij skim iz bo ri ma ko je o~e ku ju za me sec da na, ka da bi URS i for mal no tre ba lo da „pre ra ste” u stran ku.

B. D. S.

U BE O GRA DU OTVO RE NE PRO STO RI JE SVM-a

Pa stor: Raz gra di ti zi do ve pred ra su da Pred sed nik Sa ve za voj vo |an skih Ma |a ra I{tvan Pa stor iz ja vio je da je otva ra we kan ce la ri je Od bo ra te par ti je u Be o gra du na ~in da se do dat no raz gra |u ju zi do vi ko ji po sto je u po li ti~ kom `i vo tu Sr bi je i pred ra su de da ma win ske stran ke tre ba da se ba ve sa mo ma win skim pi ta wi ma.

Pa stor je re kao da rad be o grad skog od bo -

ra SVM-a u pro te klu go di nu i po od osni va wa po ka zu je da jed na ma la stran ka ima pi ta wa i od go vo re ko ji mo gu da bu du in te re sant ni ne sa mo za ma |ar sku ma wi nu u Sr bi ji ne go i mno go {i re, van okvi ra te na ci o nal ne za jed ni ce.

Pa stor je do dao da SVM ima du go ro~ nu am bi ci ju da bu de stran ka ko ja }e bi ti pri -

sut na u Be o gra du, ne sa mo u par la men tu ne go i u jav nom `i vo tu glav nog gra da. Od bor SVM-a u Be o gra du je je di ni van Voj vo di ne, a ve }i na ~la no va ni je ma |ar ske na ci o nal no sti. Sve ~a no sti otva ra wa kan ce la ri je be o grad skog od bo ra SVM-a u Mi le {ev skoj uli ci 10 pri su stvo vao je i am ba sa dor Ma |ar ske u Sr bi ji Oskar Ni ko vic sa sa rad ni ci ma.

REKLI SU

La vrov: Protiv ultimatuma

Do dik: Za jed no do kra ja

Ru ski mi ni star spoq nih po slo va Ser gej La vrov iz ja vio je da su ul ti ma tu mi u ve zi s ko sov skim pi ta wem ne pri hva tqi vi i da Mo skva po dr `a va sta vo ve Be og ra da.

– Po dr `a va mo po li ti ku ko ju ru ko vod stvo Sr bi je spro vo di pre ma Ko so vu. We na po zi ci ja od go va ra kqu~ nim od red ba ma Hel sin {kog za vr {nog ak ta ko ji pod ra zu me va re {a va we svih spo ro va me |u sob nim spo ra zu mi ma – re kao je La vrov no vi na ri ma u Ta {ken tu, a pre ne la agen ci ja Itar-Tass. La vrov je pod se tio da je EU po kre nu la po sre do va we iz me |u Be o gra da i Pri {ti ne da bi se po sti glo obo stra no pri hva tqi vo re {e we i da je Ru si ja po dr `a la taj stav.

– Mi smo po dr `a li od go va ra ju }u re zo lu ci ju Ge ne ral ne skup {ti ne UN ko ja je odo bri la po sred ni~ ke na po re – is ta kao je {ef ru ske di plo ma ti je, do da ju }i da re zo lu ci ja ko ja od re |u je pa ra me tre raz go vo ra do ka zu je da su ul ti ma tum ne pri hva tqi vi.

– Sr bi ja je u za i sta de li kat nom i va `nom tre nut ku, pred ula ti ma tu mom ko ji joj je po sta vi la me |u na rod na za jed ni ca i za to je naj va `ni je da ru ko vod stvo Sr bi je bu de je din stve no oko od lu ke ko ja bu de do ne ta po pi ta wu Ko so va i Me to hi je – re kao je pred sed nik Re pu bli ke Srp ske Mi lo rad Do dik.

– Ono {to vre me si gur no ne }e opro sti ti to je da se na po li ti~ koj sce ni Sr bi je po ja vi bi lo ko ko je iz van tog je din stva – re kao je Do dik, i do dao da ono {to se u Srp skoj o~e ku je je je din stvo svih fak to ra – Vla de i svih in sti tu ci ja Sr bi je, kao i pred stav ni ka srp ske za jed ni ce Ko so vu. Re pu bli ka Srp ska }e po dr `a ti sva ku od lu ku ko ju ru kov do stvo Sr bi je do ne se po ovom pi ta wu. Osta }e mo u od bra ni sta vo va Sr bi je i na ovom na {em pla nu i na re gi o nal nom i na me |u na rod nom – za jed no do kra ja – re kao je Do dik Ta nju gu.

subota 6. april 2013.

3

MI NI STAR DIN KI] NA JA VQU JE SA STA NAK RAD NE GRU PE

U po ne de qak o fi nan si ra wu Voj vo di ne Sa sta nak rad ne gru pe za iz ra du na cr ta za ko na o fi nan si ra wu Voj vo di ne, na ~i jem ~e lu je mi ni star fi nan si ja i pri vre de Mla |an Din ki}, bi }e odr `an u po ne de qak, 8. apri la, u tom mi ni star stvu.

Din ki} je po lo vi nom fe bru a ra na ja vio da }e pr va ver zi ja za ko na o fi nan si ra wu Voj vo di ne bi ti na pra vqe na do kra ja ju na ove go di ne i da ne ma me sta ne str pqe wu.

– Ima mo ide ju ka ko to da na pra vi mo, jo{ uvek pr va rad na ver zi ja ni je go to va, ali je plan da u pr voj po lo vi ni ove

go di ne to ura di mo i pred sta vi mo jav no sti – re kao je Din ki}.

Po we go vim re ~i ma, u iz ra di tog za ko na bi }e pri me we na sva is ku stva u fi nan si ra wu re gi o na u evrop skim ze mqa ma, a bu du }i da je Voj vo di na evro re gion, to pi ta we }e i bi ti re {e no na taj na ~in.

On je pod se tio na to da je rad na gru pa za iz ra du za ko na ve} for mi ra na i da je ~i ne pet qu di iz Po kra jin ske vla de, ne za vi sni stru~ wa ci iz Voj vo di ne, kao i pred stav ni ci Re pu bli~ ke vla de.

DE MO KRAT SKA STRAN KA TRA @I ]E ZA [TI TU OD OEBS I UN

Je {i}: Ova kav pro gon ni je vo dio ni Mi lo {e vi} ^lan Pred sed ni {tva De mo krat ske stran ke Go ran Je {i}, ko ji je i pot pred sed nik Vla de Voj vo di ne, iz ja vio je se pri ~a o bor bi pro tiv ko rup ci je i kri mi na la pre tvo ri la u „pa ra van vla sti za po li ti~ ki ob ra ~un s DS-om ka kav jo{ ni je vi |en u Sr bi ji, ~ak ni za vre me re `i ma Slo bo da na Mi lo {e vi }a „, te na veo da zbog to ga biv {i gra do na ~el nik Sta re Pa zo ve i po kra jin ski po sla nik Jo van Ti {ma, ko ji je od pet ka u pri tvo ru, ve} ne de qu da na {traj ku je gla |u. Port pa rol ka DS-a Alek san dra Jer kov na ja vi la je, pak, da }e se ta stran ka u na red nim da ni ma `a li ti OEBS-u, Uje di we nim na ci ja ma i dru gim me |u na rod nim or ga ni za ci ja ma ko ji se ba ve za {ti tom qud skih pra va zbog, ka ko je na ve la, po li ti~ kog pro go na de mo kra ta u Sr bi ji.

Na ju ~e ra {woj stra na~ koj kon fe ren ci ji za no vi na re u No vom Sa du Je {i} je is ta kao da je Jo van Ti {ma u {trajk gla |u stu pio zbog na ~i na na ko ji je pri ve den i na ko ji mu je od re |en pri tvor.

– Ne mam ni {ta pro tiv bor be pro tiv ko rup ci je i kri mi na la, ali sam pro tiv se lek tiv no sti ko ja ov de po sto ji, kao i pro tiv to ga da se pri vo |e wa i pri tva ra wa ko ri ste kao ka zne na me ra, {to je ne do pu sti vo – re kao je Je {i}.

On je na veo da su Ti {mi pre kr {e na osnov na qud ska pra va te da mu ni je do zvo qe no da do bi je le ko ve ko je ina ~e re dov no pi je, kao i da on zbog to ga ve} se dam da na od bi ja hra nu i pi je sa mo vo du.

Je {i} je ka zao da na se lek tiv nost u bor bi pro tiv ko rup ci je upu }u je to {to se pri vo de uglav nom ~la no vi DS-a, ali i to {to se u ta blo i di ma pod kon to ro lom ak tu el ne vla sti pre ti svi ma ko ji iz ne su stav su pro tan od sta va vla sti.

– I to se re dov no ra di, {to po tvr |u je i moj li~ ni pri mer, ka da su mi, po sle iz ja ve o pri su stvu afla tok si na u mle ku, ko ji je ka sni je i do ka zan, od mah po sla li Rad nu gru pa da se na vod no is pi ta sve ono {to sam ra dio po sled wih go di na –- na veo je Je {i}, ko ji je pret hod no bio gra do na ~el nik In |i je.

Alek san dra Jer kov je da DS ni kad ne }e {ti ti ti ne kog za ko ga se do ka `e da je po ~i nio kri vi~ no de lo, ali i da de mo kra te ne }e do zvo li ti ni uru {a va we prav ne dr `a ve i vla da vi ne pra va „kroz se lek tiv nu pri me nu za ko na i po li ti~ ki pro gon„. Ona je na ve la da je tre nut no u pri tvo ru se dam pred sed ni ka op {ti na, je dan po kra jin ski po sla nik i je dan biv {i mi ni star, ko ji su iz te stran ke, a za ko je, ka ko je oce ni la, ne va `i pret po stav ka ne vi no sti.

B. D. S.

PO DS-a OD GO VA RA DSS-u NA PI TA WA O TE SLA BAN CI

Opet pro da ju rog za sve }u Po kra jin ski od bor DS-a sa op {tio je da je Voj vo di na ima la 76 od sto ka pi ta la u Te sla ban ci u Hr vat skoj, a da da nas ima oko 26 od sto, na vo de }i da je to „za to {to je ban ka u me |u vre me nu do ka pi ta li zo va na pa su we ni ak ci o na ri po sta le i hr vat ske kom pa ni je kao {to su ’Zvi je zda’, ’Kon ~ar’ ili ’\u ro \a ko vi} hol ding’, ali i Fond za raz voj Sr bi je”. „Zna ju to do bro i funk ci o ne ri DSS-a, ali po obi ~a ju pot ce wu ju Voj vo |a ne i po ku {a va ju da im pro da ju rog za sve }u„, sa op -

{tio je ju ~e PO DS-a, re a gu ju }i na dan ra ni je po sta vqe no pi ta we Po kra jin skog od bo ra DSS-a {ta se de si lo s ak ci ja ma Te sla ban ke, od no sno ka ko je to Po kra ji na za ne pu ne dve go di ne sa 76 od sto ak ci ja do {la na 29 od sto?. „Ume sto da pi ta ju sa da {wu vlast u Sr bi ji za {to i ona ne pri tek ne u po mo} Sr bi ma po vrat ni ci ma u Hr vat skoj, DSS jed nu ple me ni tu ide ju pod vr ga va ru glu i zlo u po tre bqa va je u stra na~ ke svr he”, na vo di se u sa op {te wu PO DS-a.

S. K.

Vu ~e vi} osu dio pret we po li ti ~a ri ma Gra do na ~el nik No vog Sa da Mi lo{ Vu ~e vi} ju ~e je naj o {tri je osu dio pret we ko je su upu }e ne funk ci o ne ri ma Li ge so ci jal de mo kra ta Voj vo di ne Bo ja nu Ko stre {u i \or |u Stoj {i }u. „Ne mo `e mo do zvo li ti da se u na {oj ze mqi do ga |a ju ta kve stva ri i o~e ku jem od nad le `nih da {to pre re a gu ju i da od go vor ni za pret we smr }u bu du {to pre sak ci o ni sa ni. Sa mo na taj na ~in po sla }e mo po ru ku da ta kvo po na {a we ni je do zvo qe no. Dr `a va ima oba ve zu da {ti ti de mo kra ti ju i pra va sva kog po je din ca, bez ob zi ra na we go va po li ti~ ka i dru ga opre de qe wa„, ka `e se u sa op {te wu gra do na ~el ni ka Vu ~e vi }a, ko ji je ju ~e me di ji ma po sle di la Su `ba za in for mi sa we iz Grad ske ku }e.

Z. D.

4

ekonomija

subota 6. april 2013.

NOVI PREDSEDNIK PKS-a @EQKO SERTI]

Bogati da ne budu bogovi

No vi pred sed nik Pri vred ne ko mo re Sr bi je iz ja vio je da ne sme u Sr bi ji bi ti sra mo ta da se bu de bo gat jer su bo ga ti qu di svu da u sve tu no si o ci eko nom skog raz vo ja.

Ser ti} je u in ter vjuu za NIN re kao da to ne zna ~i da tre ba da bu de zlo u po tre ba i da bo ga ti bu du bo go vi pa da od wih ni ko dru gi ne mo `e da ra di, do da ju }i „da se tu naj bo qe vi di da li dr `a va funk ci o ni {e i da li je spo sob na da svim pred u ze }i ma obez be di jed na ke {an se za po slo va we.”

Pod se }a ju }i na to da je bor ba pro tiv ko rup ci je i mo no po la jed na od osnov nih ka ri ka ko ja je ne do sta ja la da se stvo re po voq ni ji uslo vi za pri vre |i va we, Ser ti} je re kao da je „bez te bor be pre ti la opa snost da dr `a va po sta ne rob jed ne, dve ili tri naj ve }e kom pa ni je”, gde ne ma uslo va za otva ra we no vih ma lih i sred wih pred uz e }a.

Oce niv {i da mo gu us pe ti sa mo oni ko ji pre po zna ju svo ju sla bost, on je is ta kao da je we gov za da tak da PKS po mog ne svim pred u ze }i ma da sa gle da ju svo je pro ble me i ta ko po ve }a ju svo je po ten ci ja le.

– PKS mo ra po sta ti na ci o nal ni li der u za {ti ti in te re sa pri vre de, a ne da, kao ne ke aso ci ja ci je, gu ra po je di na~ ne in te re se – na gla sio je.

„DNEVNIK” SAZNAJE STI@U PRIJAVE U PORESKU UPRAVU A VISOKE ZARADE IMALI I ONI BEZ ZANIMAWA

Mese~na plata najbogatijeg Vojvo|anina 90.000 evra Pre li mi nar ni po da ci Po re ske upra ve ka `u da je la ne u Voj vo di ni bi lo ma we onih s vi so kim pla ta ma, a da je naj ve }u me se~ nu za ra du u Po kra ji ni imao je dan ko ji se pred sta vio kao pred u zet nik: u ko ver ti mu je me se~ no sti za lo 90.000 evra.

Sva ke go di ne ka da Po re ska upra va Sr bi je ob ja vi po dat ke o naj ve }im pri ho di ma ko je su pri ja vi li ob ve zni ci po re za na do go dak gra |a na, kao po pra vi lu, broj ob ve zni ka je ra stao a su me ko je su za ra di li vi {e su ne go ka da su isti po da ci pri ja vqi va ni za pret hod nu go di nu. Ali 2012. je bi la ba{ kri zna. Jer, ne sa mo da se sma wio broj onih ko ji su za ra di li vi {e od tro stru ke srp ske pla te za pret hod nu go di nu, ko ja je bi la 2,06 mi li o na di na ra, ve} je i pr vi po za ra di is pod mak si mu ma za 2011. go di nu. Naj bo ga ti ji u Sr bi ji pri ja vio je pri hod od 185 mi li o na di na ra, a u Voj vo di ni od 122 mi li o na.

Po rez na do ho dak gra |a na u ce loj ze mqi je pri ja vi lo do 15. mar ta ove go di ne 18.912 ob ve zni ka.

Do sa da ih je uvek bi lo 20.000.

Bo ga ti su za ka za li i u Voj vo di ni.

La ne je za 2011. pri sti glo 3.563 po re skih pri ja va, a ove go di ne 3.343, go vo re po da ci PU Re gi o nal nog cen tra „No vi Sad”. Isti na, mo `e se de si ti da stig ne jo{ ko ja, za lu ta la u po {tan skim ka na li ma, ali to te {ko mo `e pro me ni ti op {tu sli ku da je 2012. i za bo ga te bi la si ro ma {na.

La ne je naj ve }a pri ma wa pri ja vio eko no mi sta iz Be o gra da – 185 mi li o na di na ra. Isto se pred sta vio i ovo go di {wi po bed nik, ali je u po re sku pri ja vu upi sao su mu od 180 mi li o na. Osta li u „toppet„ u Sr bi ji su za ra di li od 80

Me sto gde `i ve oni ko ji su naj vi {e za ra di li od ove go di ne se ne ob ja vqu je jer po s toji opa snost da qu di bu du pre po zna ti, na ro ~i to u ma wim me sti ma, te da po sta nu me ta kri mi na la ca mi li o na pa do po me nu te su me.

Naj vi {i do ho dak u Voj vo di ni ove go di ne je bio 122 mi li o na di na ra. Pot pi snik po re ske pri ja ve pred sta vio se kao pred u zet nik.

Na dru gom me stu je vla snik po re -

ske pri ja ve te {ke 96 mi li o na, za ni ma we ni je na veo. Tre }i je pred u zet nik s pri ja vom u ko ju je upi sa no 60 mi li o na di na ra. ^e tvr to me sto za u zi ma oso ba ko ja ni je pri ja vi la za ni ma we, ali je ste za -

ra du od 54 mi li o na. „Top-pet„ za kqu ~u je me nayer ko ji je pri ho do vao 50 mi li o na di na ra. Od ove go di ne Cen tar iz No vog Sa da, ko ji po kri va pod ru~ je ce le Po kra ji ne, ne ob ja vqu je po dat ke o me stu oda kle je ob ve znik. De {a va lo se da one ko ju su pod ne li pri ja ve s ve li kim iz no si ma na kon ob ja vqi va wa u me di ji ma, ako `i ve u ma wim me sti ma, oko li na pre po zna. Mno gi su se upla {i li da bi za to mo gli po sta ti me ta kri mi na la ca.

Za to se od ove go di ne me sto ne ob ja vqu je.

Ka da su se pre ne ko li ko go di na me di ji ma lo vi {e za in te re so va li za op {te po dat ke o oni ma ko ji su is pu ni li „te `e„ pri ja ve, is pa lo je da je me |u wi ma do sta stra na ca. Naj ve }a su ma ko ja je upi sa na u Voj vo di ni u po re sku pri ja vu za 2012. ne pri pa da stran cu. Po po da ci ma Re gi o nal nog cen tra, naj pla }e ni ji stra nac na ra du u Sr bi ji pri ja vio je su mu od 96 mi li o na, a sle de ga dvo ji ca sa su ma ma od 54 mi li o na di na ra, od no sno 46 mi li o na. Je su li iz No vog Sa da ili ni su – zva ni~ no osta je taj na.

Na su mu od tro stru ke pla te pa do {e sto stru ke, {to je 4,13 mi li o na, pla }a se po rez od de set po sto, a pre ko te su me sto pa se po ve }a va na 15 pro ce na ta. Ob ve zni ci ima ju pra vo i na ol ka {i ce, ali one ne mo gu bi ti u zbi ru ve }e od 50 od sto su me pred vi |e ne za opo re zi va we. Sva ke go di ne una kr snom kon tro lom po da ta ka po re zni ci ot kri ju bar sto ti nak onih ko ji ni su pla ti li po rez. Da li }e ih ove go di ne bi ti vi {e, vi de }e se, tek, osim po re za ~e ka ih i ka zna od 5.000 do 50.000 di na ra. A po rez ne }e iz be }i. Na rav no, uko li ko ih po re zni ci ot kri ju.

D. Vujo{evi}

U SRBIJI POPISANI STANOVI

Ba{karimo se u dve sobe U Sr bi ji je na po sled wem po pi su evi den ti ra no 3.012.923 sta na za stal no sta no va we, a ne {to vi {e od tre }i ne (34,6 od sto) su dvo sob ni.

U struk tu ri sta no va, tro sob nih ima 27,9 od sto, a jed no sob nih 15,3 od sto. Sle de ~e tvo ro sob ni sta no vi – 12,7 od sto, dok je u~e {}e sta no va s pet i vi {e so ba 9,5 od sto, ob ja vio je Re pu bli~ ki za vod za sta ti sti ku. Za vod u kwi zi „Sta no vi za stal no sta no va we pre ma bro ju pro sto ri ja u sta nu i po vr {i ni” ob ja vqu je ko na~ ne re zul ta te po pi sa sta nov ni {tva, do ma }in sta va i sta no va 2011. go di ne o na sta we nim i ne na sta we nim sta no vi ma ko ji se ko ri ste za stal no sta no va we pre ma bro ju so ba i po vr {i ni sta no va, po op {ti na ma i gra do vi ma.

Uku pan broj sta no va s dve, tri i vi {e so ba je po ve }an, a naj vi {e je po ras tao broj tro sob nih.

U~e {}e bro ja sta no va s jed nom so bom i dve so be pro cen tu al no je opao u od no su na 2002. go di nu, dok je u~e {}e sta no va s tri i vi {e so ba po ve }a no. Po sma tra no po re gi o ni ma, u svim naj vi {e ima sta no va s dve so be.

Jed no sob ni sta no vi su naj za stu pqe ni ji u be o grad skom re gi o nu, dok sta no va s pet i vi {e so ba naj vi {e ima u Voj vo di ni.

VOJVODINA I „@ELEZNICE SRBIJE” SE SPORE OKO UPROPA[]ENIH SAOBRA]AJNICA

Pokrajina tra`i 600 kilometara pruga

POTVR\ENO PISAWE „DNEVNIKA”

Po{tanska {tedionica preuzima RBV Kao {to je „Dnev nik” na ja vio pro {le ne de qe, Po {tan ska {te di o ni ca pre u ze }e Raz voj nu ban ku Voj vo di ne, a de fi ni tiv nu od lu ku o to me ju ~e je usvo ji la i Vla da Sr bi je.

Po re ~i ma zva ni~ ni ka, {te di {e ne }e ose ti ti tu tran sak ci ju i ve} od po ne deq ka mo gu slo bod no ras po la ga ti svo jim nov cem.

– Raz voj na ban ka, pod tim ime nom, bro ji svo je po sled we da ne. Po {tan ska {te di o ni ca pre u zi ma osi gu ra ne i neo si gu ra ne de po zi te, ob ve zni ce i kre di te fi zi~ kih li ca – ob ja {wa va po kra jin ski se kre tar fi nan si ja Zo ran Ra do man. – I u po ne de qak ne ma Raz voj ne ban ke Voj vo di ne, od no sno ne }e po slo va ti kao RBV ne go }e svi de po nen ti i {te di {e ima ti svo je ra ~u ne otvo re ne u Po {tan skoj {te di o ni ci. Bit no je re }i da {te di {e ne }e ni ose ti ti tu tran sak ci ju, mo }i }e slo bod no da ras po la `u svo jim nov cem.

Na isti na ~in Po {tan ska {te di o ni ca kra jem ok to bra

pro {le go di ne pre u ze la je de po zi te No ve Agro ban ke, ali i rad ni ka te ban ke. S Raz voj nom ban kom to ne }e bi ti ta ko.

– Ipak, to ne zna ~i da }e se na Bi rou ra da na }i no vih 500 no vih ne za po sle nih – do da je Ra do man. – Po {tan ska {te di o ni ca ne }e pre u zi ma ti za po sle ne, ni je is ka za la po tre bu za ti me, zbog to ga je na pra vqen so ci jal ni pro gram za rad ni ke RBV-a i oni }e do bi ti mi ni mum 300 evra po go di ni. Znat no ma wi broj }e osta ti bez po sla s ob zi rom na to da }e 27 qu di pre }i da ra di u Raz voj nom fon du Voj vo di ne, a da }e Raz voj na ban ka u ste ~a ju pre u ze ti, ve ru jem, vi {e od 150 za po sle nih.

Pre ne go {to se na |e na tr `i {tu, ne po kret na imo vi na Raz voj ne ban ke Voj vo di ne, tj. ve }i na zgra da, bi }e pre ne ta u Fond za raz voj Voj vo di ne, a ma wi deo u Raz voj nu ban ku u ste ~a ju. Ta imo vi na tre ba {to pre da se pre to ~i u no vac, ko ji bi bio ulo `en u pri vre du.

Po vo dom usva ja wa no vog pred lo ga za ko na o `e le zni ci u Vla di Sr bi je, ge ne ral ni di rek tor „@e le zni ca Sr bi je” Dra go qub Si mo no vi} je iz ja vio da su pru ge je din stve ne i dr `av ne i da su u tom JP pro tiv to ga da bi lo ko ji deo ze mqe kon tro li {e lo kal ne, re gi o nal ne ili me |u na rod ne pru ge jer su one kao ce li na vla sni {tvo dr `a ve. Ka `e da no vi za kon o `e le zni ci pret hod na Vla da ni je us pe la da iz gu ra u par la men tu zbog zah te va da `e le zni~ ka imo vi na na te ri to ri ji Voj vo di ne bu de vla sni {tvo Po kra ji ne, a `e le zni~ ki si stem se ne mo `e raz bi ja ti na sit ni je de lo ve: u su prot nom, sva ka op {ti na bi mo gla tra `i ti pru gu na svo joj te ri to ri ji.

Iako u Po kra jin skom sa ve tu za `e le zni~ ki sa o bra }aj ni su upo zna ti sa sa dr `a jem pred lo ga no vog za ko na o `e le zni ci, ~u de se ta kvim na vo di ma pr vog ~o ve ka „@e le zni ca Sr bi je„ i ka `u da to o ~e mu on go vo ri ni ko i ne do vo di u pi ta we jer je i po va `e }em za ko nu, ~lan 7, `e le zni~ ka in fra struk tu ra do bro u op {toj upo tre bi u svo ji ni Re pu bli ke Sr bi je, {to je uvek po {to va no. Ka `u nam da je ne ko,

o~i to, pu stio u jav nost da Voj vo di na `e li da na svo joj te ri to ri ji ima vla sni {tvo nad pru ga ma, {to ni je ta~ no. Voj vo di na sa mo `e li ono {to joj za kon omo gu }a va, a to je da ima pra vo upra vqa wa na od re |e nim pru ga ma za ko je JP „@e le zni ce Sr bi je” ne ma ju eko nom ski in te res.

To pi {e i u ~la nu 9 sa da {weg Za ko na o `e le zni ci.

Zahtevi privrede Pri vre da Voj vo di ne tra `i da se re kon stru i {u sta ni ce na pru zi No vi Sad – Oyaci – Bo go je vo („Stan dard gas”, „Hi pol Oyaci”), MSK iz Ki kin de je tra `io da se po pra vi pru ga Zre wa nin–Ki kin da, Sen ta–Su bo ti ca, u ju `nom Ba na tu se tra `i elek tri fi ka ci ja pru ge ko ja ide od Be o gra da pre ko Pan ~e va i Vr {ca pre ma Te mi {va ru. Voj vo di na je us pe la da pre ko IPA-pro gra ma do bi je no vac za iz ra du stu di je iz vo dqi vo sti za re kon struk ci ju pru ge Se ge din–Su bo ti ca–Ba ja. Ura |e no je vi {e stu di ja re kon struk ci je pru ga, ali u Po kra jin skom sa ve tu ka `u da je ma lo {ta za pa `e no od re sor nog mi ni star stva.

Po {to je taj ~lan 9 go to vo ne pri men qiv jer lo kal ne sa mo u pra ve ni su ni edu ko va ne ni za in te re so va ne da za tra `e deo `e le zni~ ke mre `e za upra vqa we, ob ja {wa va ju nam da je bi lo lo gi~ no da se po red re ~i „lo kal ne sa mo u pra ve„ do da i re~ „auto nom na po kra ji na” ko ja bi mo gla or ga ni zo va ti lo kal ne sa mo u pra ve i sve to ob je di ni ti.

I Ustav Re pu bli ke Sr bi je, ~lan 183, ja sno go vo ri da AP mo `e ima ti in ge ren ci je u obla sti `e le zni~ kog sa o bra }a ja, od no sno da AP ure |u je pi ta wa u obla sti `e le zni~ kog, drum skog i vod nog sa o bra }a ja, sa mo {to ma lo ko po mi we tu ustav nu ka te go ri ju. S tim u ve zi, Voj vo di na ne `e li da na ru {i ni od red be Usta va, ni Za ko na o svo ji ni i ne `e li da pri svo ji bi lo ko ju pru gu, ne go tra `i da se ta mo gde se sa o bra }aj ne od vi ja ili gde se ne od vi ja u do voq noj me -

ri, ili gde je on bi tan za raz voj re gi o na a „@e le zni ce” ne oba vqa ju 20-30 go di na sa o bra }aj, pru `i mo gu} nost Voj vo di ni da ga ona or ga ni zu je i wi me upra vqa.

Od 1.735 ki lo me ta ra pru ga u Voj vo di ni po sto ji 237 ki lo me ta ra lo kal nih pru ga ko je ni su u upo tre bi, 347 ki lo me ta ra lo kal nih pru ga na ko ji ma se od vi ja ve o ma ma li sa o bra }aj, bli zu 200 ki lo me ta ra de mon ti ra nih pru ga, 445 ki lo me ta ra re gi o nal nih pru ga na ko ji ma je vr lo ma li oso vin ski pri ti sak pa se sa o bra }aj oba vqa sma we nim in ten zi te tom. Da kle, oko 1.200 ki lo me ta ra pru ga bi mo glo bi ti u sa o bra }a ju, a od to ga je is ko ri {}e no sa mo oko 600 ki lo me ta ra, ne ra ~u na ju }i 507 ki lo me ta ra ma gi stral nih pru ga na Ko ri do ru. Zbog ta kvog sta wa naj vi {e tr pi pri vre da.

R. Dautovi}

EKONOMIJA TEMA „DNEVNIKA”

PO TREB NI NO VI PRO PI SI

5

subota 6. april 2013.

HRA NU UVO ZI MO SA SVIH STRA NA, ALI JE I PRO DA JE MO PO PLA NE TI

Pi vo iz vo zi mo na Taj van, pa {te te u An go lu, ci gare te u Ja pan

Na pi ja ca ma lo {i za ko ni Po slov no udru `e we „Pi ja ce Sr bi je„ obe le `i lo je ju ~e de se to go di {wi cu po sto ja wa i ra da, i na ja vi lo da }e u dru goj po lo vi ni ove go di ne po kre nu ti ini ci ja ti vu za do no {e we po seb nog za ko na ko ji }e re gu li sa ti pi ja~ nu de lat nost.

– Udru `e we je for mi ra lo rad nu gru pu ko ja }e sa ~i ni ti pred log za ko na o pi ja ca ma i pro sle di ti ga re sor nim mi ni star stvi ma i Vla di, ko ji }e da ti svo je vi |e we po tom pi ta wu – ka zao je pot pred sed nik Uprav nog od bo ra „Pi ja ca Sr bi je„ Pre drag Ve i no vi}.

On je do dao da ima do sta ini ci ja ti va ka da je re~ o ure |e wu pi ja ca, {i fri de lat no sti, oslo ba da wa ne po sred nih pro iz vo |a ~a od pla }a wa PDV-a, od no sno we go vom sma we wu.

– Naj ve }i pro ble mi u pi ja~ noj de lat no sti su to {to ne ma do voq no pro daj nih me sta, na ro ~i to u ve li kim gra do vi ma, kao i odr `a va we ko mu nal nog re da na pi ja ca ma i oko wih – na veo je Ve i no vi}, ko ji je i di rek tor JKP „Grad ske pi ja ce” u Be o gra du.

Vred nost pro me ta na pi ja ca ma u Sr bi ji u 2012. iz no si la je 250 mi li o na evra, {to je 9,5 po sto vi {e ne go go di nu pre, a u~e {}e pi ja ca u ukup nom pro me tu i ot ku pu po qo pri vred nih pro iz vo da na te ri to ri ji Sr bi je la ne je iz no si lo 19,5 od sto. U Sr bi ji ima 400 pi ja ca sa 60.000 pro daj nih me sta, od ~e ga su 80 od sto te zge, a na wi ma sva ki dan po slu je 80.000 qu di.

Sva ki dru gi dan u Sr bi ji se po ve de ve li ka pri ~a o to me ka ko, za {to i od ka le uvo zi mo be li luk, {qi ve i kra stav ce, a bi lo bi le po vi de ti gde to mi pro da je mo. A i tu ima do sta za ni mqi vih „pa ket arn `ma na”.

Pro {le go di ne u svet smo iz ve zli po qo pri vred no-pre hram be nih pro iz vo da za 2,7 mi li jar de do la ra, a uobi ~a je no, naj bo qi mu {te ri ja bi la nam je Evrop ska uni ja. Iz vo zi li smo i u CEF TA-u, na kom {ij ska tr `i {ta, me |u tim, pla sman na {e ro be na dru ge kon ti nen te ni je zna ~a jan. Ipak, ci ga re te iz Ni {a, pod ka pom „Fi li pa Mo ri sa„, pro bi le su se do Ja pa na, no vo sad ska „Neo plan ta” iz vo zi la je pa {te te i dru ge me sne pre ra |e vi ne u An go lu...

Pred stav nik „Haj ne ke na” u Sr bi ji Ve sko Pe ro vi} ka zao je pre ne ko li ko da na na sku pu po sve }e nom po qo pri vre di i pre hram be noj in du stri ji, da ta ho land ska kom pa ni ja ima po zi tiv na is ku stva u na {oj ze mqi, te da pi vo „am stel” pro iz ve de no u Sr bi ji iz vo zi i na Taj van.

Po re ~i ma, eks per ta Pri vred ne ko mo re Sr bi je Vo ji sla va Stan ko vi }a, ipak su na {i iz vo zni adu ti ku ku ruz, {e }er, ja go di ~a sto vo }e, pi vo, bra {no..., sve je dru go spo ra di~ no.

Ko na~ ni po da ci za law sku go di nu po ka za li su da je ostva ren iz voz od 2,74 mi li jar de do la ra, a uvoz od 1,47 mi li jar de.

Evrop ska uni ja naj bo qa nam je mu {te ri ja: vred nost iz vo za po qo p ri v red n o-pre h ram b e n ih

pro iz vo da u te ze mqe pro {le go di ne bi la je 1,39 mi li jar du do la ra. U ze mqe CEF TA-e iz ve zli smo te ro be za 1,36 mi li jar du, a u sve osta le tek za 34 mi li o na do la ra.

Law ski iz voz po qo pri vred no-pre hram be nih pro iz vo da u Ita li ju vre deo je 131,6 mi lion do la ra, a od to ga su `i ta ri ce bi le te {ke 34 mi li o na, {e }er 30,8 mi li o na, sto~ na hra na 26,2 mi li o na do la ra... Fran cu zi ma smo pro da li hra ne za 59,8 mi li o na do la ra, i to ma hom po vr }a i vo }a (50,9 mi li o na), dok smo u Gr~ koj ukup no na pla ti li 75,9 mi li o na do la ra. Gr ci ma smo naj vi {e iz ve zli {e }er, i to za 48,5 mi li o na evra. U Ma |ar sku smo la ne po sla li po qo pri vred no-pre hram be ne ro be za 97,6 mi li o na do la ra, a i taj je iz voz bio sla dak – pro iz vo da iz gru pe {e }er, pro iz vo di od {e }e ra i med pro da li smo im za 57 mi li o na do la ra.

Austri jan ci su u Sr bi ji pro {le go di ne pa za ri li po qo pri vred no-pre hram be nih pro iz vo da za 66,8 mi li o na do la ra, iz me |u osta log po vr }e i vo }e za 30 mi li o na do la ra, uqa i ma sti

za 12,4 mi li o na, ali ih je ve o ma za ni ma la na {a si ro va ko `a i kr zno, ko jih su ku pi li za de vet mi li o na do la ra. Bel gi jan ci ma i ^e si ma, re ci mo, naj vi {e smo pro da va li pi }e. U Bel gi ju smo iz ve zli pi }a za 7,4 mi li o na do la ra, to li ko i du va na, dok smo u ^e {koj Re pu bli ci pro da li pi }a za 8,5 mi li o na do la ra, {to je vi {e od po lo vi ne ukup nog po qo pri vred no-pre hram be nog iz vo za u tu ze mqu.

Nem ci ma po vr }e, vo }e i mast Naj bo qe smo sta ja li u spoq no tr go vin skoj raz me ni s Ne ma~ kom, ko ja je od nas ku pi la hra ne za 155,3 mi li o na do la ra. Nem ci ma smo naj vi {e pro da li vo }a i po vr }a, za ~ak 130 mi li o na do la ra, a le po su od nas pa za ri li i du van i du van ske pro iz vo de – za 10,6 mi li o na do la ra. @i vo tiw skih i biq nih uqa i ma sti iz ve zli smo u tu ze mqu za 4,9 mi li o na.

^e si }e bi ci kle od ma ja pra vi ti u Be ~e ju

rek tor te ~e {ke kom pa ni je Re ne Be ne{. – Ima mo 66 pro daj nih obje ka ta u ^e {koj, de set u Slo va~ koj i sa da pla ni ra mo da otvo ri mo spe ci ja li zo va ne ma lo pro daj ne objek te u Sr bi ji. Za po {qa va mo 200 rad ni ka u ^e {koj i pro iz vo di mo oko 100.000 bi ci ka la go di {we. Po se du je mo

sop stve nu kom pa ni ju za pre voz na {ih pro iz vo da, za ko ji ma je po tra `wa ve }a od pro iz vod we i za to smo od lu ~i li da po ja ~a mo pro iz vod ne ka pa ci te te fa bri kom u Be ~e ju. To je pr vi ko rak re a li za ci je na {eg pro jek ta u Sr bi ji. U Be ~e ju }e mo u pr vo vre me skla pa ti de set mo de la

iz vo za mo `e mo kva li fi ko va ti kao ne po voq nu: pre vi {e si ro vog iz vo za i pre ma lo pre ra |e vi na. Na i me, udeo ~e ti ri gru pe pro iz vo da, i to `i ta ri ca, vo }a, so ko va i `i vo tiw skih i biq nih uqa i ma sti, ve }i je od po lo vi ne ukup nog, {to zna ~i da je vi so ko kon cen tri san. Me |u tim, mno go bi bo qe bi lo da je, na pri mer, iz voz me sa i me snih pro iz vo da 522 mi li o na evra, a `i ta ri ca 20 mi li o na evra, u od no su na re a li zo va ne, sa svim su prot ne vred no sti. Isto va `i i za dru ge pro iz vo de jer, iz vo ze se `i ve `i vo ti we u vred no sti od 46 mi li o na evra, ume sto da su iz ve ze ne me sne pre ra |e vi ne ko je bi, od iste ko li ~i ne `i vo ti wa, vre de le dva do tri pu ta vi {e, uka zu je Zdrav ko vi}.

S. G.

DU NAV DO BIO MO DE RAN IN FOR MA CI O NI SI STEM

KOM PA NI JA „MO TO TREJ DING” NO VI IN VE STI TOR U SR CU BA^ KE

^e {ka kom pa ni ja „Mo to trej ding“, na sled nik evrop ski pri zna tog pro iz vo |a ~a bi ci ka la „Fa vo rit“, no vi je in ve sti tor u Be ~e ju. U pr vo vre me }e za po sli ti pet na e stak rad ni ka, ko ji }e od na red nog me se ca skla pa ti bi ci kle u za ku pqe noj ha li, a u ro ku od dve go di ne in ve sti ra }e 2,5 mi li o na evra u iz grad wu no ve pro iz vod ne ha le, na pre tri go di ne ku pqe nom pro sto ru ve li ~i ne 16.000 kva drat nih me ta ra u In du strij skoj zo ni, gde }e pro {i ri ti pro iz vod wu i po ve }a ti broj za po sle nih. To je si `e pres-kon fe ren ci je na ko joj su o us po sta vqe noj sa rad wi go vo ri li pred sed nik be ~ej ske op {ti ne mr Vuk Ra do je vi}, ge ne ral ni di rek tor ~e {kog „Mo to trej din ga“ Re ne Be ne{ i di rek tor de la kom pa ni je u Sr bi ji Igor ^a po.

– Po sao re no mi ra ne fa bri ke bi ci klo va „Fa vo rit“ iz 1920. go di ne, na sta vi la je 1991. na {a kom pa ni ja „Mo to trej ding“ – re kao je no vi na ri ma ge ne ral ni di -

– U od no su na 2006. go di nu, ka da je pla sman u Cr nu Go ru pre kla si fi ko van iz do ma }eg u iz voz, iz voz po qo pri vred nih pro iz vo da po ve }an je 110 po sto, dok je iz voz ne po qo pri vred nih pro iz vo da po ve }an 63,5 po sto, iz ra `e no u evri ma. Deo tog ra sta po sle di ca je ra sta ce na pri mar nih po qo pri vred nih pro iz vo da na me |u na rod nom tr `i {tu, a de lom je po sle di ca eks pan zi je lo kal nih pred u ze }a na uda qe ni ja tr `i {ta, u od no su na za u ze te po zi ci je na su sed nim tr `i {ti ma – ka `e za na{ list ured nik por ta la „Ma kro e ko no mi ja” Mi ro slav Zdrav ko vi}, na po mi wu }i da je udeo Sr bi je u svet skom rob nom iz vo zu u 2012. go di ni iz no sio 0,06 od sto, isto kao 2011.

On na gla {a va da struk tu ru po q o p ri v red n o-pre h ram b e n og

dvo to~ ka {a sred we kla se, na me we nih za tr `i {ta u Ita li ji, Poq skoj, ^e {koj i, na rav no, Sr bi ji.

U `e qi da re a li za ci ja pro jek ta {to pre po~ ne, lo kal na sa mo u pra va je pred lo `i la ~e {kom in ve sti to ru da, dok se ne stek nu uslo vi da iz gra di no vu ha lu u In du strij skoj zo ni, kao pre la zno re {e we ko ri sti u za kup ha lu Te ri to ri jal ne od bra ne kraj pu ta za Ba~ ku To po lu.

– Pri hva ti li smo da, za jed no s „Elek tro voj vo di nom„, u~e stvu je mo u in ve sti ci ji vred noj 3,3 mi li o na di na ra ra di po ja ~a wa ka pa ci te ta elek tri~ ne ener gi je u tom de lu gra da. Iz op {tin ske ka se je iz dvo je no dva mi li o na, a osta tak je udeo „Elek tro voj vo di ne„, ~i ji su rad ni ci na te re nu i usko ro se o~e ku je da po sao bu de za vr {en i ve} u ma ju po~ ne skla pa we bi ci ka la u Be ~e ju – do dao je pr vi ~o vek be ~ej ske op {ti ne mr Vuk Ra do je vi}.

V. Jan kov

S lu ka ma raz go va ra 200 bro do va

Re ka Du nav do bi la je je dan od naj mo der ni jih in for ma ci o nih si ste ma, ko ji }e zna ~aj no po boq {a ti plo vid bu na evrop skom Ko ri do ru 7 kroz Sr bi ju. Mi ni star sa o bra }a ja Mi lu tin Mr ko wi} ka `e da sa da ima mo mo de ran ser vis ko jim se mo `e mo po hva li ti u Evro pi, u ko ji je EU u pret hod ne tri go di ne ulo `i la 11 mi li o na evra. Ser vis omo gu }a va bro do vi ma bez bed ni ju i br `u plo vid bu Du na vom jer mo gu da ko mu ni ci ra ju me |u sob no, s nad le `nim lu~ kim or ga ni ma i in sti tu ci ja ma, a u sva kom tre nut ku se zna wi hov po lo `aj.

Sr bi ja je od EU do bi la 180 mi li o na evra za sa o bra }aj, od ko jih je na du nav ske pro jek te oti {lo oko 100 mi li o na. Sr bi ja sa da ima sa vre me ne si ste me ko mu ni ka ci je na 600 ki lo me ta ra na Du na vu i 200 ki lo me ta ra na Sa vi. [ef De le ga ci je EU u Sr bi ji Ven san De `er oce wu je da je taj pro je kat ve o ma zna ~a jan

za to {to do pri no si kon ku rent no sti Sr bi je u obla sti sa o bra }a ja, a sa mim tim i una pre |e wu we ne pri vre de i tu ri zma. On ka `e da je taj pro je kat deo glo bal ne stra te gi je za ce lo ku pan Du nav, ukqu ~u ju }i i no vi „@e `e qev„ most ko ji je u iz grad wi, za tim ~i {}e we re ka i ukla wa we ne ek splo di ra nih na pra va.

Bro do vi na Du na vu sa da mo gu do bi ti in for ma ci je o vo do sta ju, in ci den ti ma, brod skim pre vod ni ca ma, GPS-po lo `aj u kri vi na ma, ko ji je pre ci zan go to vo u cen ti me tar. Di rek tor Di rek ci je za vod ne pu te ve „Plov put” Qu bi {a Mi haj lo vi} ka `e da je sa vre me nom opre mom i na vi ga ci o nim si ste mom opre mqe no 49 dr `av nih bro do va i 160 ko mer ci jal nih.

Po {to je, po re ~i ma Ven sa na De `e ra. tran sport na Raj ni de set pu ta ve }i ne go na Du na vu, Sr bi ja mak si mal no tre ba da is ko ri sti Du nav sku stra te gi ju.

R. Da u to vi}

DNEVNI IZVE[TAJ BEOGRADSKE BERZE Pet akcija s najve}im rastom

KURSNA LISTA NARODNE BANKE SRBIJE Zemqa

EMU

Valuta

evro

Va`i za

1

Kupovni za devize

109,5200

Razvojna banka Vojvodine, N. Sad

Sredwi Prodajni Kupovni za za za devize efektivu efektivu 111,7551

114,3255

109,1847

Promena %

Cena

Promet

AIK banka, Ni{

0,00

1.630

8.823.894

Go{a monta`a, Velika Plana

3,97

3.061

7.670.288

NIS, Novi Sad

0,00

963

10.716.024

Imlek, Beograd

1,67

3.050

722.850

Imlek, Beograd

Mlekara, Subotica

0,77

1.050

818.991

1,67

3.050

722.850

Promena

Cena

Promet

Soja protein, Be~ej

0,00

741

0,00

Komercijalna banka, Beograd

God, \unis

-21,05

150

29.550

0,54

1.689

101.350

Energoprojekt holding, Beograd

@itoprodukt, Kragujevac

-14,29

12.000

12.000

0,00

765

898.875

Aerodrom Nikola Tesla, Beograd

0,00

495

8.556.708

Jubmes banka, Beograd

0,00

9.240

0,00

Galenika Fitofarmacija, Zemun

0,00

2.988

0,00

Metalac, Gorwi Milanovac

0,00

2.390

0,00

Jedinstvo Sevojno, Sevojno

0,00

4.151

556.225

Alfa plam, Vrawe

0,00

7.600

15.200

Veterinarski zavod, Subotica

0,00

460

0,00

Tigar, Pirot

0,00

200

30.400

Pet akcija s najve}im padom

90, 0742

92,1459

88,0025

Kanada

dolar

1

83,5966

85,3027

87,2647

83,3407

Danska

kruna

1

14,6896

14,9894

15,3342

14,6446

Energoprojekt Visokogradwa, BG

-14,29

300

44.770

Norve{ka

kruna

1

14,6476

14, 9465

15,2903

14,6027

Radijator, Zrewanin

-12,50

420

4.200

[vedska

kruna

1

12,9766

13,2414

13,5460

12,9368

Lasta, Beograd

-2,26

260

39.000

Promena

Cena

Promet

[vajcarska

franak

1

90,0880

91,9265

94,0408

89,8122

V. Britanija

funta

1

129,0293

131,6625

134,6907

128,6343

Vojvo|anskih top-pet akcija

86,4509

88,4393

84,4625

Kursevi iz ove liste primewuju se od 2. 4. 2013. godine

Promet

6.890

88,2727

84,7219

Cena

199.183

689

1

1

Promena %

195

7,82

dolar

dolar

Naziv kompanije

10,17

Dunav osigurawe, Beograd

Australija

SAD

BELEX 15 (586,90 0,24)

NIS, Novi Sad

0,00

Mlekara, Subotica

0,77

Jedinstvo, Kikinda Razvojna banka Vojvodine, N. Sad Jabuka, Pan~evo

0,00

963 10.716.024 1.050 450

818.991 481.500

10,17

195

199.183

0,00

920

89.240

Svi iznosi su dati u dinarima

6

POQOPRIVREDA

subota 6. april 2013.

PKB IZ GU BIO SPOR PRO TIV ZRE WA NI NA I RE PU BLI KE

Sud od ba cio tu `bu Be o gra |a na

Pri vred ni sud u Zre wa ni nu do neo je ju ~e re {e we ko jim je od bi je na tu `ba Po qo pri vred nog kom bi na ta Be og rad (PKB) pro tiv gra da Zre wa ni na i Re pu bli ke Sr bi je zbog na vod nog ome ta wa dr `a vi ne. Ta kor po ra ci ja tvr di da su zre wa nin ska lo kal -

S jednog od protesta zbog ^ente

na sa mo u pra va, iz da ju }i u za kup spor nih 1.500 hek ta ra wi va u ka ta star skim op {ti na ma ^en ta i Per lez, a Re pu bli ka da ju }i sa gla snost da to u~i ni, spre ~i li PKB da neo me ta no oba vqa po slo ve na po qo pri vred nom ze mqi {tu ko je je ob ra |i vao de ce -

ni ja ma. Za to je PKB u tu `be nom zah te vu za tra `io da sud spre ~i da qe ome ta we ko ri {}e wa tih ora ni ca u dr `av nom vla sni {tvu.

Su di ja Mi lan Paj ta {ev je obra zlo `io da je re {e we do ne to na osno vu ~i we ni ca utvr |e nih u sud skom po stup ku.

– Utvr |e no je da je tu `i lac ra ni je bio u po se du te ze mqe. Ali, ima ju }i u vi du od red be Za ko na o po qo pri vred nom ze mqi {tu i ~i we ni cu da je tu `i lac, od no sno PKB, bio sa mo u dr `a vi ni, ka da je re~ o ze mqi {tu ko je je mo rao da pre da Mi ni star stvu po qo pri vre de, stav su da je da po stu pak da va wa u za kup ni je bio pro tiv pra van – pre ci zi rao je Paj ta {ev, i do dao da je na re {e we mo gu }e ulo `i ti `al bu, ali da ona ne od la `e iz vr {e we.

Pod se ti mo, rad ni ci PKB-a me ha ni za ci jom spre ~a va ju za kup ce dr `av nog ze mqi {ta da u|u u wi ve u ata ru ^en te, ko je je do sa da ko ri sti la ta kor po ra ci ja. Oni tvr de da ti me sa mo bra ne svo ja rad na me sta i da ne }e do zvo li ti ula zak “la ti fun di sti ma ko je lo kal na sa mo u pra va po ku {a va da uve de” jer su par ce le za se ja ne, a pro iz vod wa ve} za sno va na.

Ali, po qo pri vred ni ci iz ^en te od go va ra ju da su u~e stvo va li u dva kru ga li ci ta ci je za iz da va we u za kup po qo pri vred nog ze mqi {ta, da su iz li ci ti ra li ora ni ce i pa {wa ke, upla ti li avan se i za ku pe, i da sa mo tra `e da im bu de omo gu }e no da na po vr {i na ma za snu ju pro iz vod wu. @. B.

TR@I[TE @ITARICA

Ku ku ruz i so ja ra stu, p{e ni ca pa da Po sle tro ne deq nog op {teg ra sta ce na na tr `i {tu `i ta ri ca, ove ne de qe one su se naj pre sta bi li zo va le a u dru goj po lo vi ni su po ~e le bla go da pa da ju, {to je uzro ko va lo i pad obi ma pro me ta na Pro dukt noj ber zi.

Tr `i {te p{e ni ce se u ve li koj me ri pa si vi zi ra lo, a ce na je u pa du. Kao raz lo ge za ta kvo tr `i {no po na {a we Ber za na vo di sve gla sni je na ja ve o in ter ven ci ji dr `a ve na tr `i {tu te po qo pri vred ne kul tu re. Pro se~ na ce na hleb nog zr na u ovoj ne de qi iz no si la je 26,12 din/kg (24,19 bez PDV-a), {to je 1,58 od sto ma we ne go pret hod ne ne de qe, a pro da -

to je 700 to na. Ce na ku ku ru za je kra jem ne de qe pa la i na do ma }em tr `i {tu, ko je je i da qe di na mi~ no, me |u tim, ce nov na ko le ba wa su do ne kle us po ri la in ten zi tet tr go va wa.

Pro da to je 820 to na, a pro se~ na ce na tr go va wa u ne de qi za na ma je iz no si la 24,88 din/kg (23,03 bez PDV-a), {to je rast od 2,16 po sto u od no su na pro {lu ne de qu. Pro da to je 25 to na so ji nog zr na po 67,18 din/kg (62,20 bez PDV-a), {to pred sta vqa rast od 1,97 po sto u od no su na pret hod nu ne de qu.

Pro da te su i 24 to ne so ji ne sa~ me sa 44 od sto pro te i na, po 70,20 din/kg (58,50 bez PDV-a).

KI [A NE DA U WI VE, STRU KA KA @E DA SE NE KA SNI

Setva va di {te tu

Ima jo{ vremena za setvu repe

Ki {e i ni ske tem pe ra tu re ome ta ju se tvu, u pr vom re du {e }er ne re pe i ra nog po vr }a, ali stru~ wa ci po ru ~u ju da si tu a ci ja ni je alar mant na i da bi usko ro tre ba lo da se po pra vi.

– Naj ve }i broj kul tu ra u fa zu se tve ula zi iz me |u 10. apri la i 15. ma ja. Do tad se o~e ku je sta bi li za ci ja vre men skih uslo va, a ka ko je na ja vqe no, od 20. apri la sti `u nam tem pe ra tu re iz nad 20 ste pe ni. Naj ve }i deo pro le} nog po sla pro te }i }e u po voq nim vre men skim okol no sti ma – ka `e sa vet nik u Pri vred noj ko mo ri Sr bi je Mi lan Pro stran.

na, pa ni Mi o drag Gr bin iz Osto ji }e va jo{ ni {ta ni je za se jao od pro le} nih use va, ~ak ni po vr }e u ba {ti za ku} ne po tre be.

– Jo{ ni smo us pe li da u|e mo u wi ve i ni {ta od se me na ni smo spu sti li u bra zdu, ma da smo sav re pro ma te ri jal spre mi li iz sop stve nih pa ra – ka `e Gr bin. – ^e ka mo da po~ ne pri me na ured be o re gre si ra nom di zel-go ri vu, da vi di mo {ta }e se de {a va ti i na ko jim pum pa ma }e se na ba vqa ti. Mo ra mo bi ti str pqi vi dok se vre me ne pro lep {a jer ka kve su sa da pri li ke, do

Pa re tek od ma ja Re gi stro va na ga zdin stva do pr vog ma ja ne mo gu ra ~u na ti na sub ven ci je po hek ta ru – 6.000 di na ra, uz re gres za di zel-go ri vo.

Upra va Mi ni star stva po qo pri vre de Sr bi je za agrar na pla }a wa ob ja vi la je oba ve {te we o uslo vi ma za ostva ri va we pra va na re gres za go ri vo za pro le} ne ra do ve, ko jim je obez be |e na ce na go ri va 50 di na ra po li tru ni `a od tr `i {ne. U ogla su se na vo di da je po qo pri vred ni ci ma omo gu }e na ku po vi na di zel-go ri va (di zel D-2 i evro di zel) od 1. apri la do 31. ma ja na 228 pum pi Naft ne in du stri je Sr bi je.

Van red ne kon tro le mi ne ral nih |u bri va Fi to sa ni tar na in spek ci ja Upra ve za za {ti tu bi qa po ~e la je, po red re dov nih, i van red ne kon tro le kva li te ta mi ne ral nih |u bri va u pro iz vod wi i pro me tu, sa op {ti lo je Mi ni star stvo po qo pri vre de. Van red ne kon tro le su uve de ne zbog po ve }a ne po tro {we |u bri va to kom pro le} nih ra do va u po qo pri vre di.

Stru~ wak za {e }er nu re pu La zar Ko va ~ev ka `e da ima jo{ do voq no vre me na u apri lu da se taj po sao oba vi. Mo ra se, po ru ~u je, sa ~e ka ti da se ze mqi {te pro su {i da bi se iz ve la kva li tet na pred se tve na pri pre ma i se tva. Ka da je re~ o tem pe ra tu ri ze mqi {ta, to sa da ni je ogra ni ~a va ju }i fak tor za se tvu slat kog ko re na.

Pro le }e ba{ ne ide na ru ku ra ta ri ma zbog obil nih pa da vi -

dru ge po lo vi ne apri la ne }e mo mo }i u bra zdu.

U za jed ni~ kom ga zdin stvu sa si nom Gr bin ob ra |u je 38 hek ta ra. Pod p{e ni com je de set hek ta ra i u do sta do brom je sta wu.

– Pla ni ra mo da isto to li ko za se je mo sun co kr te om, a naj ve }a nam je ne vo qa {to `e li mo da za snu je mo pro iz vod wu in du strij ske pa pri ke, me |u tim, op ti mal ni rok za se tvu je ve}

pri kra ju, a pro la zi i rok za se tvu cr nog se me na za ar payik.

Se tva ku ku ru za ni je ta ko ve li ki pro blem jer smo ga ne kad se ja li i u dru goj po lo vi ni ma ja pa je pri speo, pa ako ga za se je mo i u ma ju, mi slim da ne }e mo za ka sni ti – na po mi we Gr bin.

Bez ob zi ra na ne po voq ne vre men ske pri li ke, Gr bin ne }e od u sta ti od se tve ne struk tu re ko ju je pla ni rao pa se na da da }e in du strij sku pa pri ku mo }i da za se je kra jem apri la, te da }e, uko li ko bu de to pli je, ni ca we bi ti br `e za 10 do 12 da na jer vla ge ima do voq no.

– Se tvu in du strij ske pa pri ke sam ugo vo rio s no vok ne `e va~ kom „Ale vom„, sun co kret je ta ko |e ugo vo ren, a tru di mo se da se ne za du `u je mo za re pro ma te ri jal ni kod pre ra |i va ~a ni kod ba na ka, ne go sve obez be |u je mo iz sop stve nih pa ra pa }e mo na kra ju se zo ne vi de ti {ta nam osta je od ulo `e nih no va ca i tru da – ka `e Gr bin.

On pri ~a da mu je sin, ka da se opre de lio da osta ne u po qo pri vre di, `e leo da be le `i sve iz dat ke i pri ho de to kom go di ne.

– Po sa ve to vao sam ga da ni {ta ne pi {e jer ako bu de sve ra ~u nao, od mah }e od u sta ti.

Ni {ta ne pi {e mo, osim ra tar stva ba vi mo se i sto ~ar stvom, ta ko da jed no dru go po kri va pa `i vi mo do sta so lid no. Dnev no is po ru ~u je mo oko 150 li ta ra mle ka „Mo krin mle ku„ iz Mo kri na, ce na ba{ ni je za do vo qa va ju }a, me |u tim, ko rekt ni su s pla }a wem i mo `e mo na vi ja ti sat po wi ma, sva kog 1. i 16. u me se cu. Ov ce i svi we dr `i mo sa m o za sop s tve n e po t re b e.

Svi wa ho }e sviw ski da do ne se, ali isto ta ko i da od ne se, pa smo se po sve ti li to vu ju na di, ko je pro da je mo onom ko nam pro |e uli com. To su obi~ no na kup ci, pa ka ko se do go vo ri mo – pri ~a Gr bin.

M. Mi tro vi}

PA [WA CI U NO VOM MI LO [E VU PRE KO NO ]I PO STA JU WI VE

Sto ka ne ma gde da pa se Sto ~a ri iz No vog Mi lo {e va, se la na pod ru~ ju op {ti ne No vi Be ~ej, sva ko dnev no se su sre }u s pro ble mom uz o ra nih pa {wa ka i zbog to ga, ka ko na vo de, mu ku mu ~e s na pa ja wem sto ke jer je i ze mqa oko bu na ra pri pre mqe na za se tvu i za se ja na. Je dan od no vo mi lo {e va~ kih sto ~a ra Ta to mir Mir jan ve li da u tom se lu ima bli zu 3.000 hek ta ra ze mqe ko ja se u Mi ni star stvu po qo pri vre de vo di kao pa {wak. Me |u tim, ve }i deo tih po vr {i na je pri ve den ra tar skoj pro iz vod wi.

– U ne ko li ko na vra ta smo tra `i li od nad le `nih da re {e pro blem i da se ze mqi {te vra ti u pr vo bit no sta we da bi qu di ima li {an su da pre `i ve – ka `e Mir jan.– Sva ki put bi na {i ape li za vr {i li bez uspe ha.

Na da mo se da }e nam nad le `ni ovog pu ta iza }i u su sret i da }e in spek ci ja utvr di ti stvar no sta we na te re nu.

Na do ve zu je se Ro bert Ra doj ~in, ko ji uka zu je na to da uz o ra va we pa {wa ka ni je ra |e no po za ko nu jer je re~ o pro me ni na me ne ze mqi {ta, {to zna ~i da za kup ci to ra de na svo ju ru ku.

– Pro blem je ig no ri san go di na ma i sa da je kul mi ni rao do te me re da sto ka ne mo `e iz se la jer uz ga ji va ~i jed no stav no ne ma ju s kra va ma gde da po |u – upo zo ra va Ra doj ~in.

Da ni lo Gru jin do da je da je pro blem ve }i tim pre {to u No vom Mi lo {e vu ima 5.000-6.000 gr la go ve da i jo{ oko 3.500 ova ca.

– Ape la za po mo} bi lo je i ra ni je, ali smo ste kli uti sak da

ne po sto ji vo qa da se ne {to u~i ni i to me ko na~ no sta ne na put – is ti ~e Gru jin.

No vo mi lo {e va~ ki sto ~a ri sa da su se za po mo} obra ti li na ~el ni ku Sred wo ba nat skog uprav nog okru ga Du {a nu [i ja nu, ko ji oce wu je da je u pi ta wu svo je vr sni su kob in te re sa iz me |u onih ko ji se ba ve sto ~ar skom, od no sno ra tar skom pro iz vod wom.

– Tim qu di ma tre ba po mo }i jer se ra di o ne za ko ni toj pre na me ni pa {wa~ kih po vr {i na u ob ra di vo ze mqi {te. Po je din ci su iz li ci ti ra li ze mqu za is pa {u sto ke, a ka sni je su je pri vo di li na me ni za ra tar sku pro iz vod wu – pri me }u je [i jan, i na po mi we da je po treb no za do vo qi ti in te re se i jed nih i dru gih. @. Ba la ban

dru[tvo

Sto ja ko vi} (in ter di sci pli nar na oblast Rod ne stu di je), Ja smin ka Mar ko vi}, Gor da na Vi ja tov-\u ri}, Ivan Le va kov, La da Pe tro vi}, Da ni je la Joj ki}-Pav kov, Mi lo van Pe tro vi} i Mi lo{ Vo ji no vi} (me di ci na), Igor Sto ja nac (sto ma to lo gi ja), Ti bor Lu ki} (pri me we na ma te ma ti ka), Mi lo{ Ko pi} (ar hi tek tu ra), Ta tja na Lon ~ar-Tu ru ka lo, Alek san dar Jev ti}, Ne nad Gra ho vac, Ra den ko Pu ri}, Ti ho mir \u ri}, Qu bo mir Bu din ski, Da ni ca Go le{, Ra do mir Br ki}, Vi do je Mo ra ~a nin i Go ran Pet ko vi} (teh ni~ ke na u ke).

V. ^.

Vo do sta ji na ne ko li ko re ka u Sr bi ji su iz nad gra ni ce re dov ne od bra ne od po pla va, s ten den ci jom po ra sta, upo zo rio je Re pu bli~ ki hi dro me te o ro lo {ki za vod. Zbog mo gu }ih po pla va u Sr bi ji, sed ni ca Re pu bli~ kog {ta ba za van red ne si tu a ci je, ko joj }e pred se da va ti pre mi jer Ivi ca Da ~i}, za ka za na je za po ne de qak.

Na ~el nik Upra ve za upra vqa we ri zi kom u Sek to ru za van red ne si tu a ci je MUP-a Sr bi je Bran ko Jo va no vi}, i po red ta kvih in for ma ci ja, ka `e da je si tu a ci ja ohra bru ju }a.

– Zna te da je naj vi {i ni vo vo de i ugro `e no sti bio na Sa vi kod [ap ca – ka `e on. – Ju tros je ta mo iz me ren vo do staj ~e ti ri cen ti me tra ma wi od ju ~e ra {weg. Tre nut no je i Dri na u opa da wu. U op {ti na ma Ka wi `a i Se ~aw je i da qe na sna zi van red na si tu a ci ja zbog unu tra {wih vo da.

Po we go vim re ~i ma, o~e ki va ni vr ho vi vo de nih ta la sa po re ka ma su ne gde u gra ni ca ma od bra ne od po pla va, ali ipak sve za vi si od ko li ~i na pa da vi na u na red nom pe ri o du. Tek sre di nom apri la mo `e se o~e ki va ti sta bi li za ci ja.

Na ~el nik Sek to ra MUP-a Sr bi je za van red ne si tu a ci je Pre drag Ma ri} je iz ja vio, go stu ju }i u ve sti ma TV B-92, da je naj va `ni je is ta }i da sve nad le `ne slu `be i or ga ni pra te si tu a ci ju s vo do sta ji ma re ka 24 sa ta i ve o ma do bro sa ra |u ju, ~i ne }i sve {to je u wi ho voj mo }i da ne bu du ugro `e ni qu di i objek ti. Me |u tim, ka `e on, prog no ze ni su op ti mi sti~ ne jer se na ja -

Spas za radna mesta – 25 |aka u odeqewu Sin di kal na ra ~u ni ca ka `e i da bi se sma we wem bro ja u~e ni ka u ode qe wu otvo ri lo oko 700 no vih ode qe wa u {ko la ma. U pri log tom re {e wu sin di kal ci na vo de da tre nut no vi {e od 25 u~e ni ka ima u sa mo 15 od sto ode qe wa, i da je za sve tre nut no za po sle ne u {ko la ma za ovu go di nu obez be |en no vac za pla te u buyetu. Sma we we bro ja u~e ni ka u ode qe wu, sma tra ju u Uni ji, sma -

Ko i kako vrednuje obrazovawe Uni ja sin di ka ta pro svet nih rad ni ka Sr bi je pred sta vi la je ju ~e i svo ju {e stu kwi gu. U kri ti~ kom to nu skup tek sto va pod na slo vom „Ko i ka ko vred nu je obra zo va we u Sr bi ji“, ~i ji su auto ri pro svet ni rad ni ci, ana li zi ra upra vo usvo je nu stra te gi ju obra zo va wa i tek za po ~e tu eks ter nu eva lu a ci ju, ali nu di i vi zi ju ne kog bo qeg {kol stva, za ko je su pred u slo vi re for ma nad zor ni~ ke slu `be i li be ra li za ci ja obra zov nog si ste ma. me no }e iz tih {ko la iza }i go to vo 7.000 osma ka ma we, sin di kal ci su ozbiq no za bri nu ti za svo ja rad na me sta jer su iz ra ~u na li da }e zbog tog „maw ka“ u~e ni ka u sred wim {ko la ma bi ti uga {e no vi {e od 200 ode qe wa, a bez ~a so va }e osta ti oko 500 na stav ni ka u tim {ko la ma i jo{ pe de se tak u osnov nim.

U Uni ji sin di ka ta pro svet nih rad ni ka Sr bi je sma tra ju da se pro blem vi {ka za po sle nih mo `e pre va zi }i sma we wem broj u~e ni ka u ode qe wu sa sa da {wih 30 na 25, {to je pred vi |e no i Stra te gi jom obra zo va wa do 2020. go di ne.

Fo to: J. Pap (Tanjug)

Strah od novih ki{a

UNIJA SINDIKATA PROSVETNIH RADNIKA SRBIJE ZABRINUTA ZBOG SVE MALOBROJNIJIH GENERACIJA

Od 1996. go di ne do da nas broj u~e ni ka u {ko la ma u Sr bi ji se s 1.114.000 sma wio na 855.000, a broj za po sle nih se sa 100.000 po ve }ao na 104.000, re ~e no je ju ~e na kon fe ren ci ji za no vi na re Uni je sin di ka ta pro svet nih rad ni ka Sr bi je. Po {to se i u na red noj {kol skoj go di ni o~e ku je da }e se u pr vi raz red osnov nih {ko la upi sa ti oko 1.500 pr va ka ma we ne go la ne, a isto vre -

7

VODOTOCI U SRBIJI NEPRESTANO RASTU

Promovisani doktori nauka Na Uni ver zi te tu u No vom Sa du rek tor prof. dr Mi ro slav Ve sko vi} sve ~a no je pro mo vi sao 31 dok to ra na u ka. Naj vi {i na u~ ni ste pen ste kli su: @eq ko Mar ko vi} i Ta tja na \u rin (fi lo lo gi ja), Na ta {a Mi li vo je vi}, Mi ra Mi li} i Sa wa Kri mer-Ga bo ro vi} (lin gvi sti ka), Di a na Po po vi} (kwi `ev nost), Mir sa da Zu kor li} (pe da go gi ja), Ju go slav Vo ji no vi}, Iva na Jo {a nov-Vr go vi} (in ter di sci pli nar na oblast Me nayment u obra zo va wu), Jo van [ur ba to vi} (in ter di sci pli nar na oblast Me nayment u spor tu), Gor da na

subota 6. april 2013.

Ti sa se iz li va na ne bra we ne pa {wa ke

Odbrana od poplave i u Beogradu I u Be o gra du je na Sa vi i Du na vu ju ~e u se dam ~a so va pro gla {e na re dov na od bra na od po pla ve, sa op {ti le su „Be o vo de”. U sa op {te wu se do da je da se, po prog no za ma, u na red nih pet da na o~e ku je po rast vo do sta ja do 50 cen ti me ta ra na obe re ke, a za tim i stag na ci ja. vqu ju no ve pa da vi ne ve ~e ras i su tra. Po we go vim re ~i ma, dva su kqu~ na pro ble ma: ve li ke re ke i po rast vo do sta ja u wi ma i bu ji~ ne po pla ve, ko je na sta ju usled ve li kih pa da vi na, po go to vo u me sti ma s ne raz vi je nom in fra struk tu rom ko ja bi mo gla spre ~i ti po pla ve.

Na pod ru~ ju Voj vo di ne od bra na od po pla va spro vo di se na

ukup no 518 ki lo me ta ra od bram be ne li ni je, {to je sto ti nu ki lo me ta ra vi {e ne go pre kju ~e.

Od to ga, me re van red ne od bra ne spro vo de se na bli zu 25 ki lo me ta ra: na {est ki lo me ta ra Sa ve kod Klen ka i Hrt ko va ca, na bra ni „Ve li ko Sre di {te” na Mar ko va~ kom po to ku i na re ci Zla ti ci, od Ki kind skog ka na la do dr `av ne gra ni ce, sa op {ti lo

je JVO „Vo de Voj vo di ne”. Na sek to ri ma gde je pro gla {e na od bra na od po pla va uve de na su de `ur stva u skla du s op {tim i ope ra tiv nim pla nom, a van red na od bra na od po pla va pod ra zu me va da se sta we od bram be nih na si pa i obje ka ta ne pre kid no pra ti, te da se ot kla wa ju ne ga tiv ne po ja ve na wi ma.

I u Voj vo di ni se, na go to vo svim vo do to ci ma, be le `i ma wi po rast vo do sta ja. Pro ble ma ti~ ne su i pod zem ne vo de.

Re dov na od bra na od unu tra {wih vo da na sna zi je u po je di nim de lo vi ma Ba~ ke i Ba na ta, od no sno u ata ri ma op {ti na Su bo ti ca, Ka wi `a, Ki kin da, Zre wa nin, Vr {ac i Be la Cr kva.

P. Klai}

OSNOVNI USLOVI ZA @IVOT NEDOSTAJU U 4.600 SRPSKIH SELA

Bez ambulante, prodavnice, {kole...

Po sled we is tra `i va we o kva li te tu `i vo ta u se li ma Sr bi je, ura |e no za po tre be pro gra ma Uje di we nih na ci ja, po ka zu je da u vi {e od 4.600 se la ne ma ~ak ni osnov ne uslo ve za `i vot kao {to su pro dav ni ca, po {ta, am bu lan ta, {ko la, sa o bra }aj ne ve ze. Dru gim re ~i ma, `i vot na se lu je da le ko od sve ga {to ur ba nim i sre |e nim sre di na ma pri pa da, ma da su mno ga od wih uda qe na sve ga dva de se tak ili i ma we ki lo me ta ra od gra do va.

U ~ak 400 se la ne ma pro dav ni ce pa qu di po osnov ne pro iz vo de mo ra ju do okol nog me sta.

wi lo bi i broj na stav ni ka s ne pu nom nor mom ~a so va, ko jih je da nas vi {e od tre }i ne, a za ko je se ve} pla }a ju pu ni do pri no si.

Pro blem vi {ka za po sle nih znat no bi sma wi lo i pre ra spo re |i va we po sto je }eg ka dra, bez pri ma wa no vog jer do kra ja ove go di ne u pen zi ju }e ih oti }i oko 1.000, a uko li ko bi se pri hva tio sin di kal ni pred log da se iz {ko le u pen zi ju mo ra sa 40 go di na sta `a ili 65 go di na `i vo ta, oti {lo bi ih jo{ oko 2.000, dok bi sa sti mu la tiv nim ot prem ni na ma oti {lo jo{ oko 5.000 onih ko ji ima ju je dan od uslo va za pen zi ju.

D. Deve~erski

Pri tom, `i te qi oko 500 se la ne ma ju ni od go va ra ju }u sa o bra }aj nu ve zu, pa do hle ba, mle ka, uqa i osta lih za `i vot neo po -

sva kog da na od la zi ti u na bav ku. Oni vre me {ni ji sta nov ni ci se la – a ta kvih je ve }i na – po sled wih go di na naj vi {e na de

Vre me {ni ji sta nov ni ci se la, a ta kvih je ve }i na, po sled wih go di na naj vi {e na de po la `u u ku} ne snab de va ~e ko ji obi la ze ku }e i po na ruybi ni do no se na mir ni ce jed nom ili vi {e pu ta ne deq no hod nih na mir ni ca mo ra ju pe {ke, bi ci klom ili auto mo bi lom, ako ga ima ju. Ne ki jed nom ne deq no trak to rom od la ze u obli `we se lo i ku pe na mir ni ce za se dam da na jer ne mo gu

po la `u u ku} ne snab de va ~e ko ji obi la ze ku }e i po na ruybi ni do no se na mir ni ce jed nom ili vi {e pu ta ne deq no.

Zbog sve ma we de ce u srp skim se li ma, pe ti na na se qa ne -

ma ni osnov nu {ko lu, dok je 61 od sto wih bez vr ti }a. Dve tre }i ne se la, ma da se go to vo sva ba ve po qo pri vre dom, ne ma ve te ri nar sku am bu lan tu ni ti biq nu apo te ku. Sve je ma we i ber be ra po se li ma jer su sta ri ji umr li a mla |i od la ze u gra do ve. Bo le snu de cu me {ta ni se la ki lo me tri ma no se do pr vog le ka ra. Sve to do ve lo je do to ga da da nas u Sr bi ji ima 11 pot pu no is pra `we nih se la, dok ~ak 85 od sto wih ima ma we od de set sta nov ni ka. U go to vo hi qa du se la sta nu je po ma we od sto ti nu `i te qa.

Q. Male{evi}

REGIONALNA KONFERENCIJA „PRO-FEMINE”

Pr va re gi o nal na kon fe ren ci ja „Pro-fe mi ne 2013”, u or ga ni za ci ji ~a so pi sa „Le po ta i zdra vqe”, odr `a na je u ~e tvr tak, 4. apri la, u ho te lu „Ha jat Riyen ci” u Be og ra du. Te ma ove kon fe ren ci je je, za pra vo, bi lo tra ga we za od go vo rom na pi ta we: „[ta `e ne `e le?”

U~e sni ci kon fe ren ci je (vi {e od 150) su bi li pro fe si o nal ci iz obla sti me di ja, pi-ara, umet no sti, ko mu ni ka ci je, kao i uni ver zi tet ski pro fe so ri, stu den ti, pred stav ni ci naj u ti caj ni jih kom pa ni ja i me dij skih agen ci ja iz ce log re gi o na.

U pr vom pa ne lu, na te mu „Estre gion: [ta `e le, o ~e mu sa wa ju i ~e ga se pla {e Srp ki we, Hr va ti ce, Slo ven ke, Bo san ke, Cr no gor ke i Ma ke don ke”, u~e -

stvo va le su `e ne raz li ~i tih pro fe si ja iz svih re gi o na: dr Ni na Mi te va iz Sko pqa, Li dia Pa vlin iz Qu bqa ne, Me li na Ka me ri} iz Sa ra je va, Du {ka Jo va ni} iz Be o gra da, So wa Ho dak iz Za gre ba i Li di ja Ra ko ~e vi} iz Pod go ri ce. One su se slo `i le u to me da `e na ma u sva kom re gi o nu tre ba ve }a po dr {ka dr `a ve.

Za ni mqi vo je i to da se do {lo do za kqu~ ka da `e ne ni su so li dar ne jed na pre ma dru goj.

Sle de }i pa nel je bio po sve }en estet skoj hi rur gi ji, a na we mu su u~e stvo va li estet ski hi rurg iz Be o gra da dr Vi o le ta Sko ro ba}, pred stav ni ca „Ba jer sdor fa“ Na da Mi le ti}-Ne vaj da, ko lum nist ki wa @a na Po li a- kov, pe va ~i ca Kse ni ja Mi ja to vi}, ko zme to lo {ki wa i fi to -

Da li je |avo odneo „pradu”?

Pa nel „Da li je |a vo od neo ’pra du’: Mo da u ze mqi s pro se~ nom pla tom od 350 evra” pri vu kao je ve li ku pa `wu. U~e sni ci pa ne la su bi le ured ni ca ~a so pi sa “JOY” iz No vog Sa da Ga bri e la Vin ko vi}-Mir ko vi}, autor ka emi si je „U tren du“ Sne `a na Da ki}Mi ki}, kre at or ka „Afro di te Mo de Col lec tion” Va len ti na Ob ra do vi}, ured ni ca ma ga zi na „Gra zia“ iz Be o gra da Sve tla na Pre ra do vi}, di zaj ne ra ka „Hippy Gar de na” \ur |i ca Vor ka pi} iz Za gre ba i di zaj ner ka iz Qu bqa ne Ma ja [ta mol-Droqc.

Fo to: R. Hayi}

[ta `ele i o ~emu sawaju `ene u zemqi Srbiji

te ra pe ut ki wa iz Za gre ba dipl. in`. Ma nu e la [a pro i dr Zo ran Mi li vo je vi}.

Dr Vla di sla va Pet ko vi}-Gor di}, ~la ni ca `i ri ja NIN-ove na gra de, go vo ri la je o kwi `ev nim na gra da ma i kwi `ev nim ne prav da ma ko je se naj vi {e do ga |a ju `e na ma. Od osni va wa NINove na gra de do bi le su je sa mo ~e ti ri `e ne.

Go {}e pa ne la „@en ska ta sta tu ra: Ko je autor ke ~i ta mo/gle da mo/slu {a mo” su bi le no vi -

nar ka Su za na Tr ni ni}, kwi `ev ni ca iz Ri je ke Ve dra na Ru dan, TV-li ce no vi nar i pi sac Ve sna De di}, dram ski pi sac Bi qa na Sr bqa no vi}, blo ger ka Ta tja na Ve ho vec i no vi nar ka Da ni ca Vu ~e ni}. Ras pra va o `e na ma u me di ji ma po tra ja la je ma lo du `e.

– Me di ji tre ti ra ju `e ne kao da pri pa da ju ocu ili mu `u, ja sam ili Sr bqa no vi }e va ili Sr bqa no vi} ka, a za pra vo sam Bi qa na Sr bqa no vi} – ne `e lim da me moj ci vil ni sta tus od re |u je

– re kla je po zna ta dram ska spi sa te qi ca.

Ve dra na Ru dan ka `e da `i vi mo u ro bo vla sni~ kom dru {tvu i da su ro bo vi i `e ne i mu {kar ci, ne sa mo u Sr bi ji ili na Bal ka nu ve} i u sve tu... No vi nar ka RTV-a Da ni ca Vu ~e ni} sma tra da me di ji `e ne tre ti ra ju ili kao `r tve ili kao pro sti tut ke.

Ta tja na Ve ho vec je pri ~a la da pi {e o stva ri ma ko je `e ne vo le da ~i ta ju – re cep ti ma i na ~i nu ve `ba wa...

O mul ti ta skin gu, o `e na ma u po pu lar noj kul tu ri 21. ve ka go vo ri le su ured ni ca HRT-a iz Za gre ba Ne ve na Ren de li, film ska pro du cent ki wa iz No vog Sa da Oli ve ra Ba la {e vi}, Sen ka Kurt iz Sa ra je va, sli kar ka iz Be o gra da Bi qa na Cin ca re vi} i pred stav ni ca LA BRIS-a iz Be o gra da Jo van ka To do ro vi}.

Go {}a iz Za gre ba je za kqu ~i la da }e je uvek sma tra ti glu pom pla vu {om, ma {ta da ura di, a Sen ka Kurt sma tra da je pro blem u to me {to `e ne ni su me |u sob no so li dar ne.

Bi qa na Cin ca re vi} mi sli da je re li gi ja sme sti la `e nu na taj po lo `aj na ko jem je da nas – da bu de skrom na, da uga |a mu {karcu, da mu po vla |u je, dok je Oli ve ra Ba la {e vi} iz ja vi la da je mul ti ta sking ple o na zam za `e ne. Jo van ka To do ro vi} iz LABRIS-a sma tra da su le zbijke i ge je vi dis kri mi ni sa ni i za ko nom jer se nig de ho mo seksu al ni par ne tre ti ra kao po ro di ca.

U sle de }oj stu di ji na {a po zna ta ba le ri na Aja Jung pri ~a la je o svo jim de se to go di {wim po ku {a ji ma or ga ni zo va wa Fe sti va la igre.

N. Mirkovi}

8

crna hronika

subota 6. april 2013.

NE VO QE SR BA S HR VAT SKIM DR @A VQAN STVOM

U za tvo ri ma ~e ka ju ob no vu po stup ka Ime na 1.549 oso ba, uglav nom srp ske na ci o nal no sti ~i ne spi sak po slan odav no iz Re pu bli ke Hr vat ske jav nom tu `i la {tvu u Sr bi ji. Qu di s tog spi ska ve} 20 go di na na kon pre su de za rat ni zlo ~in psi hi~ ki su op te re }e ni mon ti ra nim sud skim po stup kom. Da li je ta tvrd wa ta~ na ni je te {ko uo~i ti ka da se pro ~i ta op tu `ba i pre su da, do ne ta, na rav no, u od su stvu okri vqe nog. Ta da se vi di da je sud bit no po vre dio po stu pak, ali i od red be kri vi~ nog za ko na Re pu bli ke Hr vat ske.

– Sve oso be na spi sku od 1.549 ime na su u Hr vat skoj osu |e ne u od su stvu – ka `e di rek tor „Ve ri ta sa” Sa vo [tr bac. [tr bac. – Isti na je da se sud ski po stu pak mo `e ob no vi ti za hr vat ske dr `a vqa ne, a za spr ske vr lo te {ko. Mo `da i ni ka ko. Hr vat ske dr `a vqa ne po po ter ni ci Re pu bli ke Hr vat ske Sr bi ja hap si i is po ru ~u je hr vat skom tu `i la {tvu. Po zna to je da ne ko od wih na kon go di ne pro ve de ne u za tvo ru do bi je ob no vu po stup ka. Me |u tim, ~i ni mi se da ka zna uvek osta je ista. Ne kim voj nim li ci ma, pa i ci vi li ma iz Sr bi je, jav no tu `i la {tvo u Be o gra du iz Hr vat ske do bi je kom plet nu do ku men ta ci ju, a na {i su do vi im su de. Evo naj sve `i jeg pri me ra ob no ve sud skog po stup ka za dva Sr bi na is po ru ~e na u osje~ ki za tvor ko ji od go va ra ju za se lo Bap sku. Raj ko Mi lo {e vi} i Ra do ji ca Rad mi lo vi} go di nu da na su u osje~ kom za tvo ru. Raj ko Mi lo {e vi} je umro ovih dan zbog bo le sti i ni je do ~e kao ob no vu. Sa hra nio ga je sin Dra gi{ u we go vom rod nom me stu [we ga vi }u.

Ra do ji ca je do ~e kao ob no vu sud skog po stup ka. Na toj ob no vi po sle su |e wa po ru ~io je:

Sa vo [tr bac

– Na su |e we su mi do ve le dve ba be, me ni ne po zna te. One su po tvr di le sud sku tu `bu, ja sam ne gi rao da je to isti na, ali me ni se ni je ve ro va lo. Po tvr |e na mi je pret hod na ka zna od tri go di ne.

– Na dru goj stra ni, srp ski dr `a vqa nin pre ko advo ka ta ko ji je pri ku pio raz ne po tvr de i iz ja ve od voj nog ddse ka u No vom Sa du, po li ci je, po je di na ca i dru gih in sti tu ci ja si ste ma u Sr bi ji, i po red sve ga to ga na kon go di nu da na ~e ka wa do bio je re {e we da mu se od bi ja do zvo la o ob no vi sud skog po stup ka. Osta je sve ka ko je do ne to pri li kom su |e wa u we go vom od su stvu.

Sve we go ve do ka ze, li~ na iz ja va, zah tev advo ka ta i sve {to je imao pa lo je u vo du sa mo zbog jed nog sve do ka. Tog sve do ka okri vqe ni po zna je jer je po ha |ao osno vu {ko lu po pro gra mu za u~e ni ka s po seb nim po tre ba ma. I on je dao iz ja vu ko ja je ja ~a od svih do ka za pri ne tih od od bra ne – ve li Sa vo [tr bac.

D. Sa vi ~in

ZA BRI NU TOST U RAT KO VU

Gro bqe na me ti nepoznatih van da la Sta ro gro bqe u Rat ko vu, na ko jem se po koj ni ci ne sa hra wu ju od po ~et ka se dam de se tih go di na pro {log ve ka, ve} go to vo go di nu da na je me ta van da la. Gro bqe, osve }e no da le ke 1888. go di ne, na ko jem su sa hra wi va ni ta da {wi sta nov ni ci ne ma~ ke na ci o nal no sti, ve }in sko sta nov ni {tvo u Rat ko vu pre Dru gog svet skog ra ta, od ju la pro {le go di ne van da li skr na ve iz sa mo wi ma po zna tih raz lo ga.

Pret po stav ka je da se is ko pa va zbog mo gu }ih dra go ce no sti s

to li~ kom gro bqu, {to me je {o ki ra lo, po {to ne mo gu da shva tim {ta je tu ne ko tra `io – ka `e An ton Ka me rer iz Rat ko va. – U ne ko li ko na vra ta je ras ko pa na grob ni ca dr Ja {e Mec ge ra, se o skog le ka ra ko me je zbog ve li kih za slu ga za Rat ko vo po sve }e na i jed na uli ca u se lu, we go vi po smrt ni osta ci su bi li iz ba ~e ni iz grob ni ce. On je po sled wi sa hra wen na tom gro bqu po ~et kom se dam de se tih go di na.

Od po li ci je smo sa zna li da je raz log is ko pa va wa uzi ma we

ZA DE SE TAK DA NA PRO CES ZBOG [VER CA TEK STI LA U MA JU PRO [LE GO DI NE

Uta ja mi li jar de ili ukla wa we kon ku ren ci je?

Za de se tak da na u Spe ci jal nom su du tre ba da po~ ne su |e we gru pi od 22 oso be ko ja je 31. ma ja pro {le go di ne uhap {e na u ak ci ji SBPOK-a pod na zi vom „Ba zar”, pod sum wom da su na uvo zu tek stil ne ro be iz Azi je i Evro pe o{te ti li dr `av ni buyet po osno vu ne pla }e ne ca ri ne i PDV-a za ~ak mi li jar du di na ra.

Kao or ga ni za to ri te gru pe ozna ~e na su dvo ji ca vla sni ka su bo ti~ kog pred u ze }a „Mo ra veks” ko je se ba vi lo uvo zom tek stil ne ro be, a osim wih uhap {e ni su vla sni ci jo{ ne ko li ko pred u ze }a ko ji su od wih ku po va li ro bu kao i je da na e sto ro ca ri ni ka s ca rin ske is po sta ve u Su bo ti ci.

Upra vo ta gru pa ca ri ni ka po iz la sku iz pri tvo ra, u ko jem su bi li vi {e me se ci, obra ti la se Upra vi ca ri na sa zah te vom da bu du vra }e ni na po sao jer, ka ko su na ve li u pi smu, u slu ~a ju uvo za tek sti la pred u ze }a „Mo ra veks” ni su na ~i ni li ni ka kav pro pust, ni ti su o{te ti li dr `av ni buyet. Da bi pot kre pi li svo je tvrd we, oni su na ve li da je uvoz i ca ri we we tek sti la i na kon hap {e wa na sta vqen na isti na ~in na ko ji je to ra di la po me nu ta su bo ti~ ka fir ma jer, ka ko su do da li, to je ste za ko nit na ~in uvo za i ca ri we wa.

Slu ~aj „Mo ra veks” po mi we se i u jed nom ano nim nom pi smu, upu }e nom Upra vi ca ri na, MUPu, Spe ci jal nom tu `i la {tvu i dru gim dr `av nim in sti tu ci ja ma. U pi smu su de taq no opi sa ne mal ver za ci je i ko rup ci ja u ca rin skoj ad mi ni stra ci ji, a iz me |u osta log, u pi smu se na vo di da je hap {e we ca ri ni ka i vla sni ka ne ko li ko pred u ze }a u ak ci ji „Ba zar” sa mo pri mer kla si~ nog ob ra ~u na s kon ku ren ci jom u ko -

Su bo ti~ ki ca ri ni ci tra `e po vra tak na po sao

jem su u~e stvo va li i ne ki od vo de }ih qu di Upra ve ca ri na, kao i da je op tu `ni ca pro tiv ca ri ni ka i uvo zni ka pot pu no neo dr `i va.

Op tu `ni ca pro tiv te gru pe na pi sa na je na vi {e od sto ti nu stra na, a od pr vo bit nih de la ko ja su im sta vqe na na te ret, me |u ko ji ma je bi lo pri ma we i da va we mi ta, pra we nov ca i po re ska uta ja, osta la je sa mo zlo u po tre ba slu `be nog po lo `a ja po ~la nu 359 KZ-a.

Iako je po li ci ja in ten ziv no pra ti la tu gru pu oko go di nu da na, osnov za po di za we op tu `ni ce je ve {ta ~e we ro be uve ze ne od 2009. go di ne do da na hap {e wa. U ve {ta ~e wu, ko je su ura di la dvo ji ca ve {ta ka, pre gle da ne su sve fak tu re i ca rin ske de kla ra ci je za ne ko li ko sto ti na ka mi o na uve ze ne ro be, a po {to

u Upra vi ca ri na ne po sto ji utvr |e ni ce nov nik za ca ri we we tek stil ne ro be, ve {ta ci su ro bu ko ju je uvo zio „Mo ra veks” po re di li sa sli~ nom ro bom uvo `e nom na dru gim ca rin skim is po sta va ma.

Me |u tim, ka ko se vi di iz ta be la tog ve {ta ~e wa, ro ba ko ju je „Mo ra veks” uvo zio je po re |e na sa sli~ nom ro bom, ali po zna tih svet skih mar ki ko je su vi {e stru ko sku pqe i na ko ju se sra zmer no pla }a vi {a ca ri na i PDV. Ta ko je ro ba uve ze na iz Tur ske ili Ki ne po re |e na s gar de ro bom pro iz vo |a ~a „Mark&Spen ser„, „Wu jor ker”, „Mo ski no” i sli~ nim, ko ja je i ne ko li ko de se ti na pu ta sku pqa.

Naj dra sti~ ni ji pri mer pred sta vqa po re |e we uve ze nih mu {kih ga }a iz Tur ske, gde je na kon tin gen tu od 230.916 ko ma da,

po ve {ta ~e wu na ko jem se za sni va op tu `ni ca, buyet o{te }en na ime ca ri ne i po re za za ~ak 39 mi li o na di na ra. Do tog iz no sa, ve {ta ci su do {li ta ko {to su uve ze ne mu {ke ga }e iz Tur ske po re di li s uvo zom mu {kih ga }a mar ke „spaj der”, ko je su ca ri we ne u ca rin skoj is po sta vi Do ba nov ci. Na i me, kao re per za 230.000 ko ma da ga }a iz Tur ske, uzet je pri mer uve ze nih {est „spaj der” ga }a ~i ja je vred nost pro ce we na na oko 9.700 di na ra, od no sno oko 1.500 di na ra ko mad. Ka ko je pred sta vqe no u po me nu tom ve {ta ~e wu, {est „spaj der” ga }a pred sta vqa ju ki lo gram ro be, dok je kon tin gent uve ze nih tur skih ga }a te `io 9.530 ki lo gra ma. Mno `e wem ukup ne te `i ne uve ze nih tur skih ga }a s ce nom ki lo gra ma „spaj der” ga }a do {lo se do vred no sti od go to vo 100 mi li o na di na ra i na vod nog o{te }e wa buyeta za ca ri nu i po rez od oko 39 mi li o na di na ra.

Ina ~e, u kon kret nom slu ~a ju osno vi ca za ca ri we we, od no sno vred nost ro be po ko joj je „Mo ra veks” pla tio ca ri nu i PDV, pro ce we na je na 1,3 mi lion di na ra, {to od go va ra stvar nim ve le pro daj nim ce na ma tur skih ga }a ta kvog kva li te ta.

Osim to ga, u spi si ma pred me ta su i iz ve {ta ji in spek cij skih slu `bi ko je su re dov no kon tro li sa le po slo va we su bo ti~ ke fir me, iz ko jih se vi di da ni su za be le `e ne ne pra vil no sti. Po sled wa pro ve ra ko ju je spro ve la In spek ci ja Mi ni star stva fi nan si ja je iz vr {e na sve ga de set da na pre hap {e wa ove gru pe, a za kqu ~ak in spek to ra ko ji su pre gle da li po slov ne kwi ge je da „u po stup ku kon tro le ni su utvr |e ne ne pra vil no sti”. N. Per ko vi}

NE ZA DO VOQ STVO SU DIJ SKIH I TU @I LA^ KIH PO MO] NI KA

Fa vo ri zu ju se kan di da ti s Pra vo sud ne aka de mi je Su dij ski i tu `i la~ ki po mo} ni ci s vi {e go di {wom prak som, mno gi po pet pa i po de set go di na u su do vi ma i tu `i la {tvi ma, od osnov nih do ape la ci o nih, tra `e „ob u sta vu pr vog iz bo ra za su di je pre kr {aj nih i osnov nih su do va, kao i za za me ni ke tu `i la ca u osnov nim tu `i la {tvi ma, po ogla si ma ko je su u mar tu ove go di ne ras pi sa li Vi so ki sa vet sud stva i Dr `av no ve }e tu `i la ca“, sa zna je „Dnev nik“.

Zah tev su iz ne li u ini ci ja ti vi za oce nu ustav no sti ~la no va 26 i 40 Za ko na o Pra vo sud noj aka de mi ji, ko ji ma se, ka ko na vo de, u ve zi s pr vim iz bo rom su di ja i za me ni ka jav nog tu `i o ca „do pu wa va ju tri si stem ska za ko na: o su di ja ma, o ure |e wu su do va i o jav nom tu `i la {tvu„, i to ta ko {to se „kr {e ustav na jem stva o qud skim pra vi ma, uvo di dis kri mi na ci ja pri li kom iz bo ra na jav ne funk ci je, kao i ne do zvo qe na re tro ak tiv nost“ .

Za ospo re ne od red be tvr de da u po stup ku pr vog iz bo ra na funk ci je su di je i za me ni ka jav nog tu `i o ca „na me }u Vi so kom sa ve tu

sud stva i Dr `av nom ve }u tu `i la ca da da ju pred nost kan di da ti ma ko ji su za vr {i li po ~et nu obu ku na Pra vo sud noj aka de mi ji, u od no su na op {te uslo ve za iz bor na te funk ci je, pro pi sa ne Za ko nom o su di ja ma i Za ko nom jav nom tu `i la {tvu, ko je je ogro man broj su dij skih i tu `i la~ kih po mo} ni ka u pot pu no sti is pu nio pre do no {e wa Za ko na o Pra vo sud noj aka de mi ji de cem bra 2009„.

Po oce ni u ini ci ja ti vi, ospo re nim od re ba ma se re la ti vi zu ju si stem skim za ko ni ma pro pi sa ni op {ti uslo vi za pr vi iz bor na pra vo sud ne funk ci je, u ko ji ma je sa dr `a na i za bra na dis kri mi na ci ja po bi lo ko jem osno vu. Su dij ski i tu `i la~ ki po mo} ni ci sma tra ju da im ospo re ne od re be „na ve {ta~ ki na ~in re tro ka tiv no od u zi ma ju ve} ste ~e na pra va: kroz si stem obra zo va wa, po la ga we pra vo sud nog is pi ta, is pu we we kri te ri ju ma stru~ no sti, ospo so bqe no sti i do stoj no sti, prak som u su do vi ma i jav nim tu `i la {tvi ma kroz od re |e ni broj go di na„.

Oni uka zu ju na to da sve to si stem ski za ko ni pro pi su ju kao je di ne neo p hod ne uslo ve za

oba vqa we funk ci je su di je u osnov nom ili pre kr {aj nom su du, od no sno za me ni ka tu `i o ca u osnov nom tu `i la {tvu.

Ini ci ja ti vom se tra `i da „Ustav ni sud Sr bi je do ko na~ ne od lu ke ob u sta vi pri me nu ospo re nih od re da ba„. Pod no si o ci pre do ~a va ju da „po Za ko nu o ure |e wu su do va, su dij ski po mo} nik, po ma `u }i su di ji: iz ra |u je na cr te sud skih od lu ka, pro u ~a va prav na pi ta wa, sud sku prak su i prav nu li te ra tu ru, iz ra |u je na cr te prav nih shva ta wa i sa mo stal no ili uz nad zor i uput stva su di je vr {i po slo ve od re |e ne za ko nom i Sud skim po slov ni kom„.

Iden ti~ no to me, „po Za ko nu o jav nom tu `i la {tvu, tu `i la~ ki po mo} nik, po ma `u }i jav nom tu `i o cu: iz ra |u je na cr te aka ta, pri ma na za pi snik pri ja ve, pod ne ske, iz ja ve gra |a na i sa mo stal no ili pod nad zo rom vr {i po slo ve pred vi |e ne pro pi si ma„. Ta ko |e, is ti ~u da se, shod no za ko ni ma, rad stru~ nih sa rad ni ka u su du i Tu `i la {tvu oce wu je jed nom go di {we.

J. Ja ko vqe vi}

VESTI @up nik Mar jan Dei i An ton Ka me rer

ko ji ma su po koj ni ci sa hra wi va ni. Se kre tar me sne za jed ni ce Rat ko vo Mar ko Ve le mir nam je re kao da su na i la zi li na lo ba we na ko ji ma se vi de lo da su ski da ni zlat ni zu bi, a oba ve stio nas je da Sta ro ka to li~ ko gro bqe ni je u nad le `no sti MZ, ali da su skr na vqe we gro bo va pri ja vi li nad le `nim or ga ni ma.

Me |u tim, ni su pred u ze te ozbiq ne me re da se po ~i ni o ci ot kri ju, a sta nov ni ci Rat ko va, ko ji zna ju za po me nu te do ga |a je, zgro `e ni su nad ta kvim van da li zmom.

– Jo{ pro {log le ta sam ot krio da je ne ko ot ko pa vao gro bo ve i grob ni ce na Sta rom ka -

dra go ce no sti iz grob ni ca. Is ko pa va wa su po no vqe na u ne ko li ko na vra ta, ali ne ma ozbiq ne is tra ge. Ja ne mam re ~i da opi {em ko li ko sam za pre pa {}en tim di vqa {tvom. To ni je ura dio ni ko iz se la, u to sam si gu ran!. @up nik ri mo ka to li~ ke cr kve iz Se len ~e, u ~i joj je nad le `no sti i ovo gro bqe, Mar jan Dei, ta ko |e je vid no uz bu |en zbog van da li zma: – Bri ne nas ova kva si tu a ci ja u ko joj go to vo sva ko dnev no na i- la zi mo na van da li zam ko ji se ~i ni na ovom gro bqu, ali i na mno gim dru gim, na `a lost – ka zao je `up nik Dei. S. Mi ler

\u ro vi} ho }e u Cr nu Go ru Slo bo dan \u ro vi}, kum Sre te na Jo ci }a, ko ji je u Hr vat skoj zbog or ga ni zo va wa ubi stva Ive Pu ka ni }a, pra vo sna `no osu |en na 23 go di ne za tvo ra, za tra `io je od hr vat skog Mi ni star stva pra vo su |a pre me {taj u za tvor u Cr nu Go ru, ~i ji je dr `a vqa nin. \u ro vi} je Mi ni star stvu po slao mol bu u ko joj tvr di da ce lo kup ni do sa da {wi po stu pak po li ci je i su do va pro tiv we ga po ka zu je da se ni u bu du} no sti pre ma we mu za kon ne }e pri me wi va ti po istim kri te ri ju mi ma kao pre ma dru gi ma. Po zi va se i na do pis ko ji je 2009. upu }en za tvo ru u Za gre bu, a pre ma ko jem \u ro vi }u u hr vat skom za tvo ru

pre ti opa snost od li kvi da ci je. \u ro vi} je osu |en na du go traj ni za tvor kao oso ba ko ja je bi la po sred nik iz me |u ne po zna tih na ru ~i te qa i iz vr {i te qa ubi stva vla sni ka „Na ci o na la” Ive Pu ka ni }a.

(Ta njug)

Te {ke kra |e Po li ci ja u No vom Sa du je ne po sred no po sle iz vr {e nog de la te {ka kra |a pro na {la Z. S. (1982) iz op {ti ne @a baq i K. S. (1985) iz oko li ne No vog Sa da. Oni se te re te da su, pre kju ~e po pod ne, u Srem skoj Ka me ni ci, u bli zi ni In sti tu ta, obi li „su zu ki” jed ne me {tan ke i ukra li mu zi~ ki ure |aj, a po li caj ci su ih od mah uhva ti li, sa op {ti la je ju ~e Po li cij ska upra va u No vom Sa du.

Pro tiv obo je }e bi ti pod ne ta kri vi~ na pri ja va u re dov nom po stup ku zbog osno va ne sum we da su iz vr {i li kri vi~ no de lo te {ka kra |a, a pro tiv K. S. bi }e pod ne ta i pre kr {aj na pri ja va zbog kr {e wa od red bi Za ko na o oru` ju i mu ni ci ji, jer je u we noj ta {ni pro na |en no`, do da je se u sa op {te wu.Zbog osno va ne sum we da su iz vr {i li isto de lo, kri vi~ na pri ja va pod ne ta je i pro tiv No vo sa |a na I. S. (1984) i M. J. (1984), jer su ih, prek si no}, u ve ~er wim sa ti ma, po li caj ci za te kli u kra |i go ri va.

Osno va no se sum wa da su wih dvo ji ca raz va li li po klo pac re zer vo a ra i iz vu kli 14 li ta ra go ri va iz te ret nog vo zi la jed ne fir me.

M. V.

Pro va la u ki kind skom ma ga ci nu Po li ci ja u Ki kin di pod ne la je kri vi~ nu pri ja vu pro tiv Slav ka B. (1990) iz Ki kin de, zbog osno va sum we da je kra jem mar ta ove go di ne pro va lio u ma ga cin ve le pro da je pred u ze }a „Mer ka tor-S” DOO u Ki kin di, iz ko jeg je od neo pre hram be ne pro iz vo de u vred no sti pre ko 130.000 di na ra.

Deo ukra de nih pro iz vo da je pro na |en i vra }en vla sni ku, a pro tiv Slav ka B. je pod ne ta kri vi~ na pri ja va zbog osno va sum we da je po ~i nio te {ku kra |u.

M. Mr.

crna hronika

subota 6. april 2013.

9

SU\EWE ZBOG POGIBIJE [ESTORO MLADIH U NOVOSADSKOJ DISKOTECI

Inspektor: pregled objekata nije u nadle`nosti MUP-a

spek cij ski pre gle di – na po me nuo je taj sve dok. – Jed nom pri li kom, na kon sve o bu hvat ne ak ci je in spek cij skih slu `bi 2010. go di ne, ko le gi ni ca iz dru gog od se ka, ko joj ni sam ru ko vo di lac, do ve la mi je u kan ce la ri ju ov de

op tu `e nog vla sni ka „Kon tra sta„ Aloj za Ga ni }a da bih joj po mo gao, ali vi {e ko le gi jal no, a ne kao od go vor no li ce, da uka `em na to {ta bi tre ba lo po sle no} nog pre gle da da ra di sa za be le {ka ma iz tog klu ba. Okri -

vqe ni Ga ni} ni je imao pa pi re u tom ve o ma krat kom su sre tu.

Pri se }am se da je on ve ro vat no spo me nuo da }e do ku men ta re {i ti za ku pac ili ta ko ne {to.

Dav no je to bi lo, pa ne mo gu to ga do bro da se se tim. Mi smo sa mo jed na ka ri ka u lan cu za do bi ja we gra |e vin ske i upo treb ne do zvo le za no ve objek te. Me wa li su se za ko ni o za {ti od po `a ra i le ga li za ci ji obje ka ta.

– [ta je po treb no da iz da te sa gla snost-odo bre we na teh ni~ ku do ku men ta ci ju – pi ta la je ju ~e pre sed ni ca sud skog ve }a Vi {eg su da u No vom Sa du su di ja Zo ra Ja mu {a kov.

– To se i ja i mo ji za po sle ni pi ta mo 1.000 pu ta – ka ko da ti sa gla snost za ko ju ne po sto ji po se ban teh ni~ ki pro pis – ka zao je sve dok Ra do mir Stra ~e vi}. – Ra di mo na osno vu po zi tiv nih pro pi sa i za ko na ko je ima mo. Za ugo sti teq ske objek te, ali i mno ge dru ge, ne ma po seb no utvr |e nih za kon skih pra vi la. Odo bra va mo ne {to, a pri bo ja va mo se da }e nam ne ko za me ri ti ako se ne {to de si u ugo sti teq skom objek tu. Ali, tvr dim, mo je ode qe we ni je u~e stvo va lo u nad zo ru „Kon tra sta”. Ina ~e, ra di mo is kqu ~i vo po zah te vu stran ke, a ta pi ta wa ko ja mi po sta vqa te tre ba da upu ti te Grad skoj upra vi za ur ba ni zam i stam be ne po slo ve.

Na sta vak su |e wa je uto rak, 9. apri la, a na sta vak glav nog pre tre sa za ka zan je za 15, 16, 17. i 18. april, ka da sle di to li ko o~e ki va no sa slu {a we va tro ga sa ca ko ji su u~e stvo va li u ga {e wu po `a ra, kao i sud skih ve {a ta ka.

M. Vuja~i}

POSLE INCIDENTA NA RUKOMETNOJ UTAKMICI U NOVOM SADU

Pritvor zbog nasrtaja na policiju ISPITUJE SE ULOGA BIV[EG PREDSEDNIKA TRGOVINSKOG SUDA U PRIVATIZACIJI „SARTIDA”

Kqajevi}ev predmet u Specijalnom Vi {i sud u Be o gra du je u od no su na Go ra na Kqa je vi }a, biv {eg pred sed ni ka Tr go vin skog su da u Be o gra du, spi se pred me ta do sta vio Tu `i la {tvu za ogra ni zo va ni kri mi nal, kao nad le `nom da po stu pa po zah te vu za pro {i re we is tra ge u slu ~a ju “Sar tid”, re ~e no je ju ~e “Dnev ni ku” u tom su du.

Ka ko je ne dav no zva ni~ no sa op {te no iz Spe ci jal nog tu `i la {tva, biv {i pred sed nik Tr go vin skog su da u Be og ra du Go ran

Kqa je vi} je ob u hva }en kri vi~ nom pri ja vom ko ju je po li ci ja 31. mar ta pod ne la pro tiv Ne ma we Ko le sa ra po vo dom is tra ge okol no sti u ve zi s pri va ti za ci jom dr `av ne kom pa ni je „Sar tid” u to ku 2002. i po ~et kom 2003. go di ne. Po li ci ja je, ka ko je sa op {te no, „pod ne la Tu `i la {tvu do pu nu kri vi~ ne pri ja ve pro tiv Ko le sa ra i Kqa je vi }a zbog sum we da su iz vr {i li kri vi~ no de lo zlo u po tre be slu `be nog po lo `a ja“.

J. J.

POKLON ZREWANINSKE KOMPANIJE LOKALNOM MUP-u

Policiji balisti~ka oprema Kom pa ni ja “Pro iz vod wa Mi le Dra gi}” po klo ni la je Po li cij skoj upra vi u Zre wa ni nu spe ci jal no za {tit no ba li sti~ ko ode lo za in ter ven ci je i upa de, u ci qu, ka ko je sa op {te no iz tog pred u ze }a, una pre |e wa bez bed no sti pri pad ni ka po li ci je pri li kom oba vqa wa za da ta ka u eks trem nim i kri ti~ nim si tu a ci ja ma. Do na ci ju su uru ~i li ge ne ral ni di rek tor kom pa ni je De jan Dra gi} i fi nan sij ski di rek tor Mi len ko Bor qin, a u ime Po li cij ske upra ve vred nu opre mu pri mio je na ~el nik Bo jan Mar ko vi}.

“Do na ci ja se sa sto ji od ba li sti~ kog za {tit nog ode la i {le -

ma s ba li sti~ kim vi zi rom. Kom plet pru `a za {ti tu gla ve i te la od va tre nog oru` ja”, sa op {ti la je fa bri ka.

Kom pa ni ja “Pro iz vod wa Mi le Dra gi}” je na ve la da, s vi {e od 25 go di na is ku stva u pro iz vod wi in di vi du al ne za {tit ne opre me za voj sku i po li ci ju, pre po zna je pro ble me s ko ji ma se pri pad ni ci bez bed no snih sna ga su sre }u na te re nu.

“Bez ob zi ra na te {ku eko nom sku si tu a ci ju, ova kvim ak tiv no sti ma po ku {a va mo da po boq {a mo opre mqe nost i sa mim tim si gur nost i efi ka snost pro fe si o na la ca na te re nu”, na vo di se u sa op {te wu kom pa ni je. @. B.

Pro tiv tro ji ce No vo sa |a na osum wi ~e nih zbog in ci den ta na ru ko met noj utak mi ci iz me |u be o grad skog „Par ti za na„ i no vo sad ske „Voj vo di ne„, odr `a ne pro {log pet ka u No vom Sa du, pod ne te su kri vi~ ne pri ja ve. Za na pad na po li caj ce te re te se No vo sa |a ni P. V. i N. P., dok je po stu pak pro tiv ~e tr na e sto go di {wa ka S. N. iz dvo jen. Po sle ju ~e ra {weg sa slu {a wa, de `ur ni is tra `ni su di ja Vi {eg su da u No vom Sa du dvo ji ci pu no let nih okri vqe nih od re dio je pri tvor do 30 da na.

Osum wi ~e ne kri vi~ na pri ja va te re ti da su na po me nu toj utak mi ci pso va li i uda ra li po li caj ce te da su tom pri li kom ne ki ma od wih o{te ti li {ti to ve i {tit ni ke na no ga ma.

Pro tiv ~e tr na e sto go di {wa ka, na vod no jed nog od vo |a na vi ja ~a, je, sa zna je mo, osim kri vi~ -

ne pri ja ve za na pad na slu `be no li ce, pod ne ta i pre kr {aj na pri ja va po Za ko nu o spre ~a va wu na si qa na sport skim pri red ba ma.

Taj ma lo let nik se sum wi ~i da je u 49. mi nu tu utak mi ce iz me |u ru ko me ta {a u{ao na te ren u na me ri da ski ne za sta vu su par ni~ kog ti ma.

Re dar ska slu `ba je uhva ti la ma lo let ni ka i za dr `a la ga, a ka da su hte li da ga iz ve du s te re na i pre da ju po li ci ji, do {lo je do in ci den ta.

– Uda ra li su po li caj ce ru ka ma i no ga ma i kop ~a ma na ka i {e vi ma – re ~e no nam je ne zva ni~ no u po li ci ji. – Tom pri li kom su lak {e po vre di li de vet po li ca ja ca. Da bi od bi li da qe na sr ta je na vi ja ~a, ne ko li ko po li ca ja ca je upo tre bi lo fi zi~ ku sna gu, od no sno od gur nu li su ih {ti to vi ma.

M. V.

ODLUKOM VI[EG SUDA U LESKOVCU

Poternica za dvojicom biznismena – Po na lo gu is tra `nog su di je Vi {eg su da u Le skov cu, po li ci ja je ras pi sa la po ter ni cu za dvo ji com bi zni sme na ko ji se sum wi ~e da su s biv {im gra do na ~el ni kom i jo{ ~e tvo ri com we go vih sa rad ni ka o{te ti li grad ski buyet za vi {e od 70 mi li o na di na ra – po tvr dio je ju ~e port pa rol Po li cij ske upra ve u Le skov cu Bo ban Zdrav ko vi}.

On je re kao da je po na lo gu su di je Ne boj {e Sto ji ~i }a ras pi sa na po ter ni ca za vla sni kom pred u ze }a „Pro dukt” Pe ~e wev ce Ra do va nom J. i vla sni kom fir me „Ener go si stem ^o gu ri}” Alek san drom ^.

Osum wi ~e ni, ko ji su od 28. mar ta u bek stvu, te re te se da su

s biv {im gra do na ~el ni kom Le skov ca Slo bo da nom Ko ci }em, di rek tor kom Di rek ci je za ur ba ni zam Dra ga nom S., dvo ji com slu `be ni ka Di rek ci je i {e fom gra di li {ta fir me „Pro dukt” zlo u po tre bom slu `be nog po lo `a ja o{te ti li buyet gra da Le skov ca za 74 mi li o na di na ra. Sum wa se da je buyet o{te }en pri li kom iz grad we grad ske auto bu ske sta ni ce, jed ne stam be ne zgra de, kao i kod re kon struk ci je vi {e uli ca.

Gra do na ~el nik Ko ci} i we go vi sa rad ni ci uhap {e ni su 28. mar ta i na la ze se u is tra `nom za tvo ru, dok se sa slu {a wu ni su oda zva li Ra do van J. i Alek san dar ^., zbog ~e ga je ras pi sa na po ter ni ca.

(Tanjug)

Fo to: Ta njug

U na stav ku do ka znog po stup ka na su |e wu zbog po `a ra u no vo sad skom no} nom klu bu „Kon trast„ 1. apri la pro {le go di ne, u ko jem je `i vot iz gu bi lo {e sto ro mla dih qu di, ni slu `ba ko jom ru ko vo di na ~el nik Ode qe wa za spro vo |e we pre ven tiv nih me ra pri iz grad wi obje ka ta u Upra vi za van red ne si tu a cu je MUP-a Sr bi je Ra do mir Star ~e vi}, ni je nad le `na za tra ge di ju ko ja se de si la, iz ja vio je on ju ~e.

Po {to se do sa da, na kon dva de se tak ro ~i {ta, ni ko pred sud skim ve }em ni je ose tio od go vor nim za ne sre }u, ro di te qi, ko ji se prav no ozna ~a va ju kao „o{te }e ni„, a ~i ja su de ca pro na |e na mr tva u no} nom klu bu i ovog pu ta su im pul siv no re a go va li u ve li koj sa li Vi {eg su da, pa su po ku {a li, bez do zvo le pre sed ni ce ve }a, da ko men ta ri {u da ni ko ni je kriv {to wi ho vih naj mi li jih ne ma me |u `i vi ma.

– Svi odav de odu na pa u zu ili na ru ~ak po sle su |e wa, a ja sva ki dan odem na gro bqe. Po sle sve ga, is pa da da ni ko ni je od go vo ran, svi sva qu ju kri vi cu na dru go ga – ka zao je je dan utu ~e ni otac, iz di gav {i s iz ne na da iz pu bli ke u ve li koj sa li no vos da ske Pa la te prav de.

Sve dok Star ~e vi} ob ja snio je da u ode qe wu ko jim ru ko vo di ima dva od se ka, je dan za pre gled pro jek ta, a dru gi za teh ni~ ki pre gled obje ka ta, ali da ima ma lo qu di jer su oni za du `e ni za ceo Ju `no ba~ ki okrug, od no sno 12 op {ti na.

– Ni u to vre me, a ni sa da, ne spa da ju nam u de lo krug ra da in -

Fo to:N. Sto ja no vi}

Prebacuju odgovornost za tragediju u „Kontrastu” Transport sumwive rakije u MUP

U NI[U PREME[TENO 750 LITARA OPASNE RAKIJE

„Zozova~u” ~uva policija

– Ra ki ja pro iz vo |a ~a „@i va di no vi}„ iz u ze ta je iz Cen tra za vi no gra dar stvo i vo }ar stvo i pre ne ta u obez be |e ni pro stor ni {ke Po li cij ske upra ve – re kla je ju ~e Ta nju gu port pa rol ka te po li cij ske upra ve Li di ja Pa vlo vi}. – Po li ci ja je tra `i la i do bi la na log od su da da pre u- zme ra ki ju pro iz vo |a ~a „@i va di no vi}” i ona je sa da pod nad zo rom po li ci je. Ra ki ja, opa sna po zdra vqe qu di, bi }e pod nad zo rom po li ci je ko ja ~e ka oba ve {te we nad le `nih in sti tu ci ja o me stu i vre me nu we nog uni {te wa.

Opa sna ra ki ja bi la je u ma ga ci nu ni {kog Cen tra za vi no gra dar stvo i vo }ar stvo od 1998.

go di ne, po sle ve li ke afe re na zva ne „zo zo va ~a” ka da je od ra ki je pro iz vo |a ~a „@i va di no vi}„ umr lo vi {e od 40 qu di. Ra ki ja je osta la u ma ga ci nu jer po ku {aj we nog spa qi va wa u kru {e va~ koj to pla ni ni je odo bri la ta mo {wa nad le `na in spek ci ja za za {ti tu `i vot ne sre di ne.

Di rek tor Cen tra za vi no gra dar stvo i vo }ar stvo u Ni {u Mi lo{ Ri sti} re kao je ra ni je Ta nju gu da se u ma ga ci nu na la zi oko 750 li ta ra ra ki je pro iz vo |a ~a „@i va di no vi}„ za ko ju je dat na log da se uni {ti, ali je in spek ci ja u Kru {ev cu tra `i la stu di ju o uti ca ju na `i vot nu sre di nu za ko ju taj cen tar ni je imao no vac.

ODLUKA APELACIONOG SUDA U BEOGRADU

Novo su|ewe Vuku Bajru{evi}u

Ape la ci o ni sud u Be o gra du uki nuo je pre su du ko jom je Vuk Baj ru {e vi} iz Be o gra da bio osu |en na go di nu i de set me se ci za tvo ra zbog op tu `be da je vla sni ka fir me za gra |e vin ske ma te ri ja le „Ive rak” Pre dra ga Du bov ca po ku {ao da pri nu di da mu is pla ti 850.000 evra, ob ja vqe no je na saj tu tog su da.

Istom pre su dom je na lo `e no da se mla |em bra tu Bo ja ne Baj ru {e vi} po no vi su |e we u Vi {em su du u Be o gra du, ko ji je iz re kao uki nu tu pre su du. „Po na la `e wu Ape la ci o nog su da, pr vo ste pe na pre su da sa dr `i bit ne po vre de od re da ba kri vi~ nog po stup ka, s ob zi rom na to da ista ne ma raz lo ga o od lu~ nim ~i we ni ca ma, a oni ko ji su da ti ni su do voq no ja sni i ar gu men to va ni”, na vo di se u obra zlo `e wu.

Baj ru {e vi}, ko ji je po znat jav no sti kao jed na od `r ta va ot mi ca „ze mun skog kla na„, op tu `en je da je no vac po ku {ao da iz nu di od svog po slov nog part ne ra i vla sni ka fir me za gra |e vin ske ma te ri ja le „Ive rak” Pre dra ga Du bov ca, ko ji je slu ~aj pret wi i uce na pri ja vio po li ci -

Vuk Bajru{evi}

ji. Raz li ka iz me |u kri vi~ nog de la iz nu de, za ko ju je Baj ru {e vi} bio op tu `en, i kri vi~ nog de la pri nu de je u to me {to kod pr vog ne po sto ji bi lo ka kav dug, od no sno po tra `i va we, a kod pri nu de po sto ji.

Mla |i brat Bo ja ne Baj ru {e vi} bio je otet u ok to bru 2000. go di ne. Pri pad ni ci „ze mun skog kla na„ su od Baj ru {e vi }e ve se stre za we gov ot kup uze li mi lion i po ne ma~ kih ma ra ka. Bo ja ni Baj ru {e vi} se u Spe ci jal nom su du su di zbog op tu `bi da je or ga ni zo va la {verc ci ga re ta to kom de ve de se tih go di na pro {log ve ka.

(Tanjug)

NASTAVAK ISTRAGE O SUMWI ZA ZLOUPOTREBU REGRESIRANOG DIZELA

Prijave protiv jo{ petorice seqaka

Po li ci ja je pod ne la kri vi~ ne pri ja ve pro tiv pet vla sni ka po q o p ri v red n ih ga z din s ta v a iz [ap ca i Vr ba sa zbog sum we da su iz vr {i li kri vi~ no de lo pre va re pri li kom pod no {e wa zah te va za re gre si ra we di zelgo ri va, sa op {te no je ju ~e iz MUP. Kri vi~ ne pri ja ve je pod ne la Slu `ba za bor bu pro tiv or ga ni zo va nog kri mi na la u sklo pu na stav ka ra da po pri ja vi Upra ve za tre zor Mi ni star stva fi nan si ja u ko jem se vo di pret kri vi~ ni po stu pak pro tiv 85 no si la ca po qo pri vred nih ga zdin sta va zbog po sto ja wa sum we da su iz vr {i li kri vi~ no de lo pre va re.

Pet kri vi~ nih pri ja va pod ne to je pro tiv T. S. (37), T. M. (61), J. Z (42), I. D. (51), svi s te ri to -

ri je [ap ca, i M. M. (30) iz Vr ba sa. Oni se sum wi ~e da su pri li kom pre da je zah te va za re gre si ra we i re fak ci ju di zel-go ri va nad le `noj Upra vi za tre zor, pre da va li fal si fi ko va ne fi skal ne ra ~u ne „Naft ne in du stri je Sr bi je”.

U do sa da {wem ra du po na ve de noj kri vi~ noj pri ja vi Mi ni star stva fi nan si ja, pri pad ni ci SBPOK-a pod ne li su ukup no 56 kri vi~ nih pri ja va pro tiv 56 li ca zbog po sto ja wa osno va sum we da su iz vr {i li kri vi~ no de lo pre va re, fal si fi ko va wa is pra ve i zlo u po tre be slu `be nog po lo `a ja, a u na me ri da pri ba ve se bi pro tiv prav nu imo vin sku ko rist na {te tu re pu bli~ kog buyeta u iz no su ve }em od 12 mi li o na di na ra.

(Tanjug)

10

svet

subota 6. april 2013.

UKRATKO

SE VER NA KO RE JA RAZ ME [TA RA KE TE

Ame ri kan ci po dr `a va ju od bra nu Se u la SEUL, LON DON: Severna Koreja postavila je dve rakete na pokretne lansere i sakrila ih na isto~noj obali, tvrde u Seulu. Pjongjang pozvao potom Rusiju da evakui{e svoju ambasadu. Izve{taj nije mogu}e potvrditi, ali se smatra da je ovaj korak usmeren ka demonstrirawu pretwe Pjongjanga ili Japanu ili ameri~kim bazama na Guamu.

Ministarstvo odbrane u Seulu nije `elelo da komentari{e izve{taj. Ju`nokorejski mediji su objavili nepotvr|ene izve{taje da je Sever prebacio jednu raketu sredweg dometa na isto~nu obalu, iako nije bilo potpuno jasno o kom tipu rakete je re~.

Spekulisalo se da se mo`da radi o dve vrste raketa od kojih se ni za jednu pouzdano ne zna da li je isprobana.

Jedna je raketa „musudan” za koju Ministarstvo odbrane Ju`ne Koreje ka`e da ima domet od 3.000 kilometara, a druga ima {ifru KN-08 i za wu se veruje da je interkontinentalna balisti~ka raketa, koja je tako|e neisprobana.

Ministarstvo odbrane Ju`ne Koreje je saop{tilo da ne veruje da je na istok preba~ena raketa KN-08. Postoje jasni znaci da i Kina gubi strpqewe zbog pretwi Pjongjanga, ka`e Kurt

Kembel, biv{i {ef Stejt departmenta za Aziju, prenosi britanski „Telegraf”.

Kina posledwih nekoliko decenija va`i za bliskog saveznika Severne Koreje, najve}eg trgovinskog partnera i osnovnog izvora pomo}i. Kembel, me|utim, smatra da je odnos, za koji je nekada Mao Ce Tung rekao da je „blizak kao usne i zubi”, sve slabiji.

- Postoji suptilna promena kineske spoqne politike.

Videli ste ve} to tokom zasedawa Saveta bezbednosti UN. Mi smo to uo~ili u na{im privatnim razgovorima, a vi u saop{tewima Pekinga - izjavio je on na forumu odr`anom na Univerzitetu D`on Hopkins.

Ve}ina Amerikanaca smatra da SAD treba da pru`e pomo} ameri~kom savezniku Ju`noj

Koreji ako je Severna Koreja napadne, pokazali su rezultati najnovijeg istra`ivawa javnog mwewa koje je sprovela agencija „Galup”.

Pedeset pet odsto anketiranih misli da SAD treba da pomognu Seulu da se odbrani od eventualnog napada Pjongjanga, a 34 odsto se ne sla`e sa tim, dok su ostali neopredeqeni, prenosi AFP.

Pa pa od lu~ no pro tiv zlo sta vqa wa VA TI KAN: Papa Frawa zatra`io je odlu~ne mere protiv seksualnog zlostavqawa koje su po~inili pripadnici crkve, saop{tio je Vatikan. „Sveti otac zatra`io je da kongregacija, slede}i liniju koju je ustanovio Bendikt [esnaesti, odlu~no deluje u slu~ajevima seksualnog zlostavqawa”, pi{e u tom saop{tewu.

Ovo je, podse}a agencija Frans pres, prvi put da papa javno i direktno govori o seksualnom zlostavqawu koje su decenijama sprovodili sve{tenici nad desetinama hiqada dece. Papa je zatra`io „promovisawe mera za{tite maloletnika i pomo} onima koji su u pro{losti bili izlo`eni takvom nasiqu”.

Poglavar Rimokatoli~ke crkve zatra`io je i nastavak „postupaka protiv po~inilaca i formulisawe i sprovo|ewe neophodnih smernica u toj oblasti”.

Papa je tako|e rekao da je „u molitvama sa onima koji pate, `rtve zlostavqawa prisutne su na poseban na~in”.

[est `r ta va pti~ jeg gri pa PE KING: Jedna osoba je umrla na istoku Kine od pti~jeg gripa H7N9, ~ime se ukupan broj `rtava ovog virusa popeo na {est, saop{tile su lokalne zdravstvne vlasti. Prema podacima zdravstvenog biroa kineske provincije Ye|ang, u toj

oblasti do sada su tri osobe zara`ene virusom, a jedna od wih je umrla.

Utvr|eno je da 55 osoba, koje su bile u bliskom kontakntu sa preminlim, ne pokazuju simptome bolesti.

De se ti ne mr tvih u ru {e wu zgra de MUM BAJ: Najmawe 41 osoba je poginula, me|u kojima je 11 dece, kada se sru{ila nelegalna zgrada u izgradwi u predgra|u Mumbaja. Povre|eno preko 50

qudi. Vi{e od 20 qudi vode se kao nestali, prenosi AP. Ju~e je ru{evine kr~ilo sa {est buldo`era, a spasioci su specijalnom opremom poku{avali da uklone ru{evine kako bi olak{ali potragu za pre`ivelima.

Ve}inom su poginuli radnici i ~lanovi wihovih porodica koji su do{li u Mumbaj da rade na gradili{tima za oko {est dolara dnevno.

Gradwa zgrade koja se sru{ila nije bila legalna, pa }e biti sprovedena istraga.

VOJ NE VE @BE FI LI PI NA I SJEDIWENIH AMERI^KIH DR@AVA

Strah od Ki ne Manilu pri bli `io Va{ingtonu MA NI LA: Vojske SAD i Filipina zapo~ele su vojne ve`be za koje Manila ka`e da su od vitalnog zna~aja za wenu odbranu i kako bi mogla da se suo~i s pretwama Kine. Filipinski sekretar spoqnih poslova Albert del Rosario iskoristio je po~etak dvonedeqnih ve`bi Balikatan da optu`i Kinu za destabilizaciju Azije svojim agresivnim i ilegalnim akcijama u Ju`nom kineskom moru.

- Za na{ region prekomerne i preterane pomorske i teritorijalne tvrdwe ne samo da su stvorile nestabilnost nego su i podrile vladavinu prava - istakao je Rosario u govoru u general{tabu u Manili. On je rekao da su „regionalni mir i stabilnost dovedeni u ozbiqnu

Zajedni~ka ve`ba Amerikanaca i Filipinaca

opasnost”. Kina tvrdi da je celo Ju`no kinesko more od dav-

nina weno, ukqu~uju}i ostrvca i hridi u blizinama obala su-

sednih zemaqa, kao {to su Filipini i Vijetnam, koji tako|e potra`uju vode i ostrva naspram svojih kontinentalnih teritorija. Tenzije u regionu su pove}ane posledwih godina kako su zapo~ela istra`ivawa nafte i gasa i kako Kina sve odlu~nije isti~e teritorijalne zahteve. Manila je optu`ila Kinu da je okupirala pli}ake u blizini glavnih filipinskih ostrva i tra`ila od Ujediwenih nacija da procene vaqanost kineskih tvrdwi nad morem bogatim ribom i sirovinama.

U manevrima je anga`ovano 8.000 ameri~kih i filipinskih vojnika, 30 vojnih aviona, ukqu~uju}i ameri~ke F/A-18 Hornets i tri vojna broda, saop{tile su dve zemqe.

PETA STRANA SVETA

LI^NOSTI NI KO LAS MA DU RO

V. d. predsednika Venecuele Nikolas Maduro optu`io opoziciju da planira sabota`u elektromre`e kako ne bi bilo struje uo~i izbora.

Maduro je izjavio da je opozicionar Enrike Kapriles naredio „militarizaciju” onih delova zemqe u kojima se nalaze elektrane i da }e on pozvati oru`ane snage i stanovni{tvo da iza|u na ulice ako zemqa ostane bez struje.

HI LA RI KLIN TON

Biv{a dr`avna sekretarka SAD Hilari Klinton je izjavila da pi{e kwigu o godinama koje je provela dok je bila na toj funkciji. Kwigu }e objaviti izdava~ka ku}a „Sajmon i [uster” u junu 2014, na pola mandata predsednika Baraka Obame.Naslov kwige je jo{ nepoznat, kao i iznos koji }e biti ispla}en supruzi biv{eg ameri~kog predsednika Bila Klintona.

VIK TOR JA NU KO VI^

Ukrajina }e po~eti da razmatra mogu}nost pridru`ivawa pojedinim odredbama Carinske unije Rusije, Belorusije i Kazahstana, posle dobijawa statusa posmatra~a, rekao je ukrajinski predsednik Viktor Janukovi~. Janukovi~ je po~etkom marta sa predsednikom Rusije Vladimirom Putinom razgovarao o na~inima prikqu~ewa Ukrajine Carinskoj uniji.

[PANSKA KRAQEVSKA PORODICA PRISTAJE NA VE]U TRANSPARENTNOST

Imiy naru{ila korupcijska afera MADRID: [panska kraqevska porodica saglasila se da bude ukqu~ena u novi zakon o transparentnosti, kojim se javnosti daje pristup informacijama o wihovom buyetu i aktivnostima, izjavio je ju~e neimenovani izvor iz kraqevske palate.

Predstavnici kraqevske porodice pregovarali su dva meseca sa vladom o na~inima pove}awa nadzora wihovih aktivnosti, rekao je neimenovani izvor agenciji Rojters.

Nekada vrlo popularna kraqevska porodica uplela se u korupcijski skandal koji je jako naru{io wihov imiy u javnosti. Najmla|a }erka {panskog kra qa Hu a na Kar lo sa, Kristina, osumwi~ena je u slu~aju vezanom za korupciju. Sud

u Palma de Majorki uputio je poziv princezi Kristini da se pojavi na sudu 27. aprila kako bi bila saslu{ana u vezi sa optu`bama da je wen suprug proneverio milione evra dr`avnog novca.

Premijer Marijano Rahoj, ~ija je Narodna partija, tako|e, uple te na u niz ko rup cij skih skandala, uputio je parlamentu nacrt novog zakona o transparentnosti, o kome se trenutno vodi debata.

Na crt pred la `e stro `i ju regulativu poreskih prijava, imovine i aktivnosti dr`avnih slu`benika, pravila za lobirawe, stro`ije kazne za korupciju kao i temeqniju reviziju fondacija, sindikata i poslovnih komora koje dobijaju javna sredstva.

kultura

subota 6. april 2013.

11

PRIMADONA JE LE NA VLA HO VI] UZ BU \E NA PRED PRE MI JE RU NA ROD NOG PO ZO RI [TA U BE O GRA DU

SLI KE PE TRA PE RI ]A U NOVOSADSKOJ GA LE RI JI ZA MLA DE „MA CUT” NA SPEN SU

Qud ski rad kao vred nost

U Ga le ri ji za mla de „Macut” Sport skog i po slov nog cen tra Voj vo di na u No vom Sa du, ve ~e ras u 19 sa ti bi }e otvo re na iz lo `ba “Bi lo je hlad no te zi me u za vi ~a ju” Pe tra Pe ri }a.

Go ran Ka uz la ri} je u pro gram skoj kwi `i ci iz lo `be za pi sao da mla di sli kar gra |an ske mo ti ve tran spo nu je u ele men te so ci ja li sti~ ke iko no gra fi je, kao da upo zo ra va da je iz vor vre do sti u qud skom ra du.

Pe tar Pe ri} je ro |en u Som bo ru 1985. go di ne. Za vr {io je di plom ske stu di je Aka de mi je

umet no sti No vi Sa du - smer sli kar stvo - u kla si pro fe so ra Vla de Ran ~i }a 2010. go di ne.

Post di plom ske stu di je (ma ster) Aka de mi je umet no sti No vi Sad - smer cr te` - u kla si pro fe sor ke Je le ne Trp ko vi}, za vr {io je 2012.go di ne.

Iz lo `ba “Bi lo je hlad no te zi me u za vi ~a ju” }e bi ti po sta vqe na do 20. apri la, kao deo iz la ga~ ke se zo ne mla dih umet ni ka ko je je Sa vet Ga le ri je “Ma cut” bi rao na osno vu ras pi sa nog kon kur sa.

I. B.

NA IN TER NET STRA NA MA „GRU VA WA” RTV

Azil 5 u`ivo

Ka ko to sa vre me ni obi ~a ji na la `u, ro ken rol je po stao bes pla tan, da ne ka `e mo yabe. Na ko rak bes plat nog pre uz i ma wa al bu ma sa (be lo)svet ske in ter net mre `e od lu ~io se i no vo sad ski sa stav Azil 5, ko ji je pre ne ko li ko da na pu bli ci po nu dio da se po slu `i wi ho vim po sled wim stu dij skim za pi som – al bu mom “@i vi Azil”.

Kao {to sa mo ime go vo ri, al bum je sni mqen u`i vo i stu dij ski, {to je mo gu }e kad se uzme u ob zir to da je sni mak na stao na kon cer tu u Stu di ju “M”, no vem bra 2012. go di ne. Ob ja vqen u pro duk ci ji „M” Ra dio-te le vi zi je Voj vo di ne, „@i vi Azil” mo `e bes plat no da se pre u zme na in ter net stra ni ci emi si je „Gru va we” RTV (http://gru­vanje.

rtv.rs/gruvanje/vesti/downloadnovog-azila-5-na-sajtu-gruvanja_563/).

Na albumu se nalazi 12 pesama koje predstavqaju svojevrstan presek rada benda u proteklih osam godina obuhvataju}i studijske albume „Strastan, go i bos” (Automatik rekords, 2008) i „Nema ~oveka danima” (SKC NS / MTV Srbija, 2011/ 2012), kao i `ivi album „IzLiveNo u ti{inu” (Pro dukcija „M” Radio-televizije Vojvodine, 2009). „@ivi Azil” je o`iveo i ~etiri nove pesme ~ije studijske verzije se spremaju za naredno izdawe, za drugu polovinu 2013. godine. Jedna od tih pesama je i „3 puta V”.

I. B.

Obe le `a va ju }i dva ve ka od ro |e wa \u ze pea Ver di ja, be~ ko pro le }e je u zna ku no vog „Ri go le ta“, a be o grad sko }e bi ti u zna ku po vrat ka „Aide“, kult ne ope re u vre me nu od 1989. do 1996. Od ta da, do ma }a pu bli ka bi la je us kra }e na za ovu ope ru i ona je ne ko li ko pu ta, u pe ri o du od 2005. do 2006. go di ne, iz ve de na u Sa va cen tru, u iz najm qe nom de ko ru i sce no gra fi ji iz Sko pqa.

Po vra tak ope re „Aida“ na sce nu Na rod nog po zo ri {ta u Be o gra du – pre mi je ra je u sre du, 10. apri la - obe le `en je spek ta klom i ju bi le ji ma ko ji oba vi ja ju de lo slav nog ita li jan skog kom po zi to ra, i vra }a ju nam ~u ve nu ari ju „Ce le ste Aida“ u ko joj Ra da mes, mla di egi pat ski rat nik, pe va ka ko o~e ku je po be du u pred sto je }oj bi ci i iz ja vqu je qu bav Aidi, eti o pij skoj ro bi wi. U go di ni u ko joj svet ske me tro po le sla ve tvor ca „Aide“ \u ze pea Ver di ja, pri ma do na Je le na Vla ho vi}, ko ja }e igra ti lik prin ce ze Am ne ris, be le `i 25 go di na an ga `ma na u na ci o nal nom te a tru.

- Vra }a we „Aide“ na sce nu Na rod nog po zo ri {ta u Be o gra du je bi la mo ja ve li ka

Fo to: Vu ki ca Mi ka ~a

Spek ta ku la ran po vra tak Verdijeve „Aide”

Jelena Vlahovi} kao Amneris

`e qa, ne sa mo da bih po no vo za i gra la prin ce zu Am ne ris, ve} da se ova re per to ar ska pred sta va u go di ni Ver di ja pri dru `i osta lim ak tu el nim u na {oj Ope ri: „Tru ba du ru“, „Ba lu pod ma ska ma“, „Ri go le tu“, „Tra vi ja ti“ i „Na bu ku“. Ka da je ni je bi lo, dva pu ta sam je kon cert no iz vo di la.

Da nas je kao Aida, mo ja, od no sno Am ne ri si na ri val ka na sce ni Ja smi na Trum be ta{ Pe tro vi}, a de ve de se tih go di na bi la je to ma e stral na Vje ra Mi ra no vi} Mi ki}, ko ja je ne ko li ko go di na bi la i ~lan Ope re Srp skog na rod nog po zo ri {ta, da bi u Be o gra du za vr {i la ka ri je ru - ka `e za na{ list me co spo ran Je le na Vla ho vi}, po mno gi ma na {a naj bo qa Kar men.

Di ri gent je Ame ri ka nac ko ji tre nut no `i vi i ra di u Ne ma~ koj, Pi ter Le o nard, a re di teq Og wan Dra ga nov, gost iz Bu gar ske. Dra ga nov je, ina ~e, sta ri zna nac na {e pu bli ke ko ji je pod kro vom be o grad ske ope re na sce nu po sta vio i naj no vi ju ver zi ju „Na bu ka“.

V. \uri~i}

PRO JE KAT „LU TA JU ]I OTI SAK” GRA FI ^A RA AKA DE MI JE UMET NO STI U NO VOM SA DU

Ra do vi oti ski va ni pred pu bli kom U vre me nu mul ti pli ci ra wa in for ma ci ja i lo {ih ve sti, ka da se vred no sti ra da i za nat stva gle da ju s pod sme hom, ume }e qud skih ru ku kao da je po ti snu to teh no lo {kim ala ti ma i kva zi mo gu} no sti ma sit nih za do voq sta va. Umet ni~ ke prak se, u stal noj bor bi (sa so bom jed na ko kao i sa dru gim ob li ci ma iz ra `a va wa i po ja va ma u dru {tvu) me wa ju svo ju osnov nu funk ci ju pri hva ta ju }i po zi tiv ne aspek te no vi na ko je nas okru `u ju, upr kos sve mu.

Ipak, u ta kvom smut nom si ste mu gde je sve do stup no i po vr {no isto vre me no, op sta ju teh ni ke ko je se prak ti ku ju ve ko vi ma – jed na od wih je sva ka ko i gra fi ka, mul ti o ri gi nal, ru~ no {tam pa na sa plo ~a raz li ~i tih ma te ri ja la, uglav nom cr no-be la, da nas sva ko ja ka i mno go stru ka u li kov nim iz ra zi ma ve li kog bo gat stva. U ra spo ni ma teh ni~ kih pro ce sa ko je gra fi ~a ri pri me wu ju skri ve ne su mno ge ve {ti ne, re cep tu re i prak ti~ na is ku stva ugra |e na u oso be no sti sva kog oti snu tog li sta.

Za raz li ku od osta lih li kov nih di s ci p li n a, gra f i k a je pro stra we ni ja, sa mim tim i pro d or n i ja za h va q u ju } i spo sob no sti umno `a va wa. U pro duk c i ja m a mul t i o r i g i n al n e sli ke na pa pi ru mo `e se sa gle da ti sna ga gra fi~ ke umet no sti ko ja je us pe la da odo li raz li ~i tim iza zo vi ma i osta ne (mo -

Izrada grafike u`ivo

`da vi {e ne go dru ge li kov ne di sci pli ne) ne za vi sna i di na mi~ na. Ak te ri ove ma ni fe sta ci je ko ja je pla ni ra na da se spro ve de u vi {e gra do va Sr bi je, sve sni su ~i we ni ce da je gra fi ka odav no uklo ni la skra mu mi sti fi ka ci je i da je da nas na me we na svi ma ko ji ho }e da pre po zna ju je zik gra fi~ ke kul tu re.

Re {e ni da svoj rad ta ko le ga li zu ju i pre zen tu ju, gra fi ~a ri no vo sad ske Aka de mi je kre nu li su sa svo jim alat ka ma, pa pi ri ma i pre sa ma pu te vi ma iz lo `be nih pro sto ri ja na {e ze mqe da uka `u na mo bil nost i de mo kra ti~ nost gra fi ke u iz ra zi ma i pre zen ta ci ji.

Ide ja da iza |u iz svo jih za tvo re nih gra fi~ kih ate qea, gra fi ~a re, pro fe so re no vo sad ske Aka de mi je umet no sti, po vu kla je u prav cu de mon stra ci je prak ti~ nog ra da na gra fi ci, ta~ ni je oti ski va wu pred pu bli kom u`i vo, da ju }i ta ko svom de lo va wu jo{ je dan aspekt so ci jal ne di men zi je. Pro je kat na slo vqen „Lu ta ju }i oti sak“ umno go me se ukla pa u ro man ti zo va nu pri ~u o tra di ci o nal nim gra fi~ kim teh ni ka ma. Ple me ni ta ve {ti na ta ko je pro mo vi sa na u ne pre te ci o znom sti lu, rad no, u Mo der noj ga le ri ji „Li kov ni su sret“, u Su bo ti ci gde je pri re |e na i iz lo `ba auto ra ko ji su

u~e stvo va li u ra du. Oti sci su tom pri li kom od lu ta li od stra ne Ra do va na Jan dri }a ko ji je no si lac ~i ta vog pro jek ta, Mi la na Sta no je va, Ha li la Ti kve {e, Alek san dra Mla de no vi }a Le ke, Alek san dra Bo ti }a, Zo ra na Gr ma {a, Je le ne Sre da no vi}, Mi lo {a Sta no je va, Re na te Ko ler i Vi {we Ni ko li}.

Sli ~an an ga `man ima la je na {a po zna ta isto ri ~ar ka umet no sti Va wa Kra ut ko ja je svo je vre me no or ga ni zo va la Otvo re ni gra f i~ k i ate q e (1982 – 1991) pod okri qem Na rod nog mu ze ja u Be o gra du, po tom we gov pro du `e tak Otvo re nu gra fi~ ku ra di o ni cu (1991 – 2000) u or ga ni za ci ji ULUS-a. Ova ma ni f e s ta c i ja ko ju je Qu b i c a Miq ko vi} opi sa la i kao pra znik gra fi~ ke umet no sti za po ~e la je na iz lo `bi Jan To rop i we go vi sa vre me ni ci (gra fi ke ho land skih maj sto ra). Na i me, oni za jed no sa za in te re so va ni ma de l e spe c i f i ~ an ose } aj otva ra wa gra fi~ kog li sta, we go vog odva ja wa od ma tri ce. U ova kvim mo men ti ma, sva ki od gra fi ~a ra us po sta vqa in ter ak ci ju sa po gle di ma ko je sre }e u pu bli ci. Upi ta nost i ra do zna lost la i ka od u vek je kod umet ni ka raz bu |i va la svo je vr snu ener gi ju ko ja se ogle da u `e qi za ko mu ni ka ci jom. O~e kuj te ih u va {em gra du i sa rad wa mo `e ot po ~e ti!

Danilo Vuksanovi}

NA BE O GRAD SKOM FE STI VA LU IGRE DO 19. APRI LA

Ple sne tru pe od Ka na de do Ki ne

Na stu pom ka nad skog Yez ba le ta iz Mon tre a la, prek si no} u Sa va cen tru otvo ren je 10. Be o grad ski fe sti val igre, ko ji }e tra ja ti do 19. apri la i pred pu bli ku iz ve sti niz kva li tet nih ple snih tru pa i wi ho vih igra ~a, ma hom iz ino stran stva, kao i atrak tiv nih pro gra ma na ko je nas je ovaj fe sti val na vi kao to kom pret hod nih go di na.

Na ovom ju bi lar nom Be o grad skom fe sti va lu igre u~e stvu ju: Dan ski ple sni te a tar iz Ko peh ga ge na, Ple sna kom pa ni ja Ni va [en fil da i Ore na La o ra iz Tel Avi va, Ba let Pre qo caj iz Fran cu ske, Pi ping Tom iz Bri se la, Ba let Dr `av ne ope re iz Be ~a, Ba let Na rod nog po zo ri {ta iz Be o gra da, Pe kin {ki ple sni te a tar, Ali as iz @e ne ve, Ma |o dan ca iz Fi ren ce, Ul ti ma

Vez iz Bri se la, i Kul berg ba let iz [tok hol ma.

Po red na stu pa u Be o gra du, pred vi |e na su i dva go sto va wa fe sti val skih pred sta va u No vom Sa du i Pan ~e vu. U Pan ~e vu ve ~e ras na stu pa Ple sna kom pa ni ja Ni va [en fil da i Ore na La o ra iz Tel Avi va. No vo sa |a ni }e s ovo go di {weg Be o grad skog

fe sti va la igre 18. apri la u Srp skom na rod nom po zo ri {tu mo }i da vi de pred sta vu ita li jan ske tru pe “Ma |o dan ca”, a ra di se o tri ko re o gra fi je auto ra An do ni sa Fo wa da ki sa, An ge li na Pre qo ca ja i Fran ~e ska Ven tri qe, na mu zi ku Stra vin skog, Per go le zi ja i Vi val di ja.

N. P-j.

12

subota 6. april 2013.

reporta@e

MU ZEJ „JAD VA [EM” PRO GLA SIO SOM BOR CE DR SVE TO ZA RA I AN GE LI NU PA NI] „PRA VED NI CI MA ME \U NA RO DI MA”

Spa sa va we zu ba re vog si na od na ci sta Narod Izraiqev, koji je pro{ao kroz dvomilenijumsku golgotu, pou~en vlastitim stravi~nim iskustvom, do{ao je do naizgled jednostavnog, ali velikog `ivotnog zakqu~ka: spasti jedan `ivot zna~i spasti svet. Upravo pod tim geslom muzej „Jad Va{em“, posve}en prou~avawu holokausta, stravi~nog pokoqa Jevreja, dodequje medaqu „Pravednik me|u narodima“, onima koji su uz veli-

Bran ko Po pa di} pre `i veo koncentracioni logor

ki rizik po vlastiti `ivot i `ivote svojih porodica spasavali Jevreje tokom Drugog svetskog rata, a u tom probranom dru{tvu na{lo se mesta i za dvoje Somboraca, dr Svetozara i Angelinu Pani}.

– Deda je ro|en u, sad ma|arskom, Batosegu, a nakon zavr{ene Bogoslovije i rukopolo`ewa bio je sve{tenik u Belom

Manastiru. Posle je zavr{io prava, doktorirao 1918. u Zagrebu, a {est godina kasnije „skinuo mantiju“ i po~eo da radi kao advokatski pripravnik u Somboru kod Kostike Popovi}a – pri~a porodi~nu istoriju unuk Svetozarov, ugledni somborski pedijatar dr Vladimir Pani}. – Tad se i upoznao s Ilijom Popadi}em, zubarom koji je do{ao iz Pan~eva sa suprugom, Jevrejkom Rene Kramer. Nakon udaje i prelaska u pravoslavqe dobila je ime Vera, ali joj je ostao nadimak Renica. Mi smo `iveli u Singerovoj zgradi, oni prekoputa, na Glavnom sokaku, a osim {to su bili kom{ije, povezivala ih je i „sklonost“ da vi{e rade „pro bono“, odnosno besplatno za klijente i pacijente, nego {to su napla}ivali usluge pa su obe porodice `ivele relativno skromno za svoj dru{tveni status. Onda je po~eo rat, moj deda je nekoliko meseci bio talac, dok su Iliju ve} 1942. odveli u Dahau. Nakon dve godine {to je `ivela sama s Brankom, posle okupacije Ma|arske od Nemaca, 1944. u konclogor odvedena je i Vera pa su moji neko vreme krili ~etvorogodi{weg Branka. Na`alost, neki je Somborac vlastima „otkucao“ dedu da krije malog polu-Jevrejina pa su ga `andari posle nekoliko pretresa stana prona{li i odveli u tranzitni logor, odakle su uspeli da ga i{~upaju uz pomo} Julke, ku}ne pomo}nice Popadi}evih – pri~a dr Pani}, izviwavaju}i se {to ne zna vi{e o spasavawu malog Branka.

Kako to ve} slu~aj ume da namesti, za neku od fotografija Branka Popadi}a, koji je ba{ kao i wegovi roditeqi pre`iveo rat, dr Pani} me je uputio na svog {kolskog druga Bo-

Dr Vla di mir Pa ni} i pre ci

risa Baki}a, dugo godina uglednog poslovnog ~oveka u Minhenu. Ali...

– Ma, ne treba da vam {aqem fotografiju, do|ite u ponedeqak, Branko dolazi kod mene na dva-tri dana, pa ga sami snimajte – obradovao nas je ro|eni brat legendarne jugoslovenske manekenke Tamare Baki}.

U dogovoreno vreme, dolazimo do Baki}a, u Somboru poznatijeg kao Bata, i sre}emo se s Popadi}em, nasmejanim i vitalnim gospodinom od 73 godine. Nakon upoznavawa, izra`avamo `aqewe {to nema {anse da razgovaramo i s wegovim roditeqima koji bi mogli dopuniti pri~u o wegovom spasavawu, ali se Branko smeje na tu „`alopojku“.

– Pa moja mama je jo{ uvek `iva, nedavno smo joj proslavi-

Ga da fi mno go vo leo srp sku sar mu S mnogo sete pamti Bogdan [uman iz sela Hrva}ana kod Prwavora u Republici Srpskoj vreme kad je bio kuvar pokojnog predsednika Libije Moamera Gadafija i wegove supruga Safije. Kao radnik Vojne ustanove u Beogradu, osamdesetih godina pro{log veka je dobio nalog da se spremi i krene u nepoznato, nakon ~ega mu je re~eno da }e u Libiju, ali da o tome nikom ne govori.

Pre toga je podvrgnut raznim bezbednosnim proverama, na osnovu kojih su oni koji su „regrutovali” kadrove za dvorac ili beduinski {ator pukovnika Gadafija procenili da je momak po svim kriterijumima „~ist”.

Susret s prestonicom Tripolijem, novim qudima i drugim na~inom `ivota [uman ne zaboravqa. Jer, samo odabrani

Kr {ne te lo hra ni teq ke ~u va le pu kov ni ka

su mogli sti}i tu, a Bogdanov posao bio je da, s kolegama, priprema hranu li~no za vo|u.

– Postojali su qudi koji su pre

predsednika proveravali hranu, ali posle nekog vremena, kada su stekli puno poverewe u mene, ta kontrola je izostajala. ^esto sam pripremao jela od teletine, govedine ili piletine, ali je Gadafi tokom ~estih boravaka u Beogradu zavoleo i srpsku sarmu, pa se i ona ustalila na jelovniku – prise}a se Bogdan.

Nije bilo neobi~no da se, kad se tome kuvari ne nadaju, pojavi da proba neke od specijaliteta.

Sli~no je ~inila i wegova supruga, jednostavna `ena, koja je, kao i Moamer, znala mnogo srpskih re~i.

– Umesto jedne godine, ostao sam tamo dve i dobio ponudu da produ`im ugovor. Ali, nostalgija me je vratila zavi~aju, bogatijeg za vredne uspomene i poklone koje mi je Gadafi dao – ka`e Bogdan.

LO PO VI JE DI NI GO STI BE ^EJ SKE ^AR DE: Samo se jo{ slavnom pro{lo{}u mo`e di~iti kultna be~ejska ~arda, kojoj su svojevremeno ne previ{e inventivni kumovi dali ime Restoran „Tisa“. A od {ezdesetih godina pro{log veka bio je to jedan od najpresti`nijih „bircova” celog Potisja, gde se doma}ini nisu stideli da dovedu i poslovne partnere nakon {to potpi{u vi{e miliona te{ke ugovore. Za ve~erwi provod bila je obavezna rezervacija jer se te{ko nalazila i stolica, a kamoli sto. Sem u dobroj muzici, u`ivalo se i u {pecijama, a sve`a riba va|ena je direktno iz restoranskog bazena.

Skroz je sredinom devedesetih runinirana ~arda zaboravqena i lopovi, weni jedini gosti, osim table s nazivom firme, sve su „o~erupali“.

Pre neku godina zdawe je privatizovano, ali je novi vlasnik ubrzo procenio da nije rentabilno ulagati u renovirawe i digao ruke od wega. V. Jan kov

li 100. ro|endan, sama je do{la u kafi} na slavqe – „baca“ nas u ~udo Branko i obja{wava da ve} godinama `ivi u Klagenfurtu, gde ima turisti~ku agenciju, a mama Vera i daqe je u Qubqani.

– Naravno, bio sam tad jako mali, ali imam se}awa o tome, ve}inom u slikama, koje su mi ostale urezane u pam}ewe. Jednog lepog prole}nog dana, s na{om ku}nom pomo}nicom Julkom vra}ao sam se iz parka, i kad smo u{li u dvori{te ku}e, na malom prozoru kupatila se pojavila majka i po~ela ispotiha ne{to da obja{wava Julki...

Ona me uhvati za ruku i odvede kod Pani}a, prekoputa. Tu smo prespavali, a ujutru gledam kroz wihov prozor i vidim majku opkoqenu sa ~etiri `andara kako izlazi iz ku}e. Zna~i, ~eka-

li su celu no} da se i ja pojavim.

Kod deda Svete i majka Angeline sam proveo nekoliko nedeqa, vi{e puta su dolazili `andari, oni s peru{kama na {e{iru, ali nisu uspeli da me na|u. Ali jednom sam se sakrio pod krevet, gde su me na{li. Baka Angelina mi je, sa suzama u o~ima, spakovala mali kofer, u wega stavila pe~eno pile i kola~e, pa su me odveli do tranzitnog logora u Ba~alma{u. Tog leta kolone zarobqenika prolazile su kraj na{eg logora u kojem je brigu o meni vodila, tad {esnaestogodi{wa, Flora Brajer, kasnije ~uvena somborska profesorka latinskog jezika – prise}a se Branko, koga je „sre}na zvezda“, ta~nije, humanizam oca, spasao pakla. – Iz logora me izveo jedan Ma|ar, lekar, koji je znao mog oca, a neku nedequ

kasnije do{la je po mene na{a Julka i odvela me kod sebe na sala{, gde sam bio sve do oslobo|ewa. Onda smo se, u oktobru ‘44, vratili u na{ stan u gradu, koji je bio netaknut jer je u wemu bio ruski general NKVDa, skroz pristojan ~ovek. Dete kao dete, bilo mi je nazanimqivije {to je zbog wega tenk „parkiran“ pred ajnfortom na{e zgrade, a u wemu mitraqez sa zaklonom od yakova... Onda su Rusi oti{li a ja ostao s Julkom. Sve do leta 1945. kad se, nakon nekoliko konc-logora, mati vratila iz onog u Terezijen{tadu, a na jesen i otac iz Dahaua – zakqu~uje „ratni deo“ `ivota Popadi}, jedan od retkih Somborskih Jevreja koji je, ne samo pre`iveo rat ve} se i sastao s roditeqima.

Mi li} Mi qe no vi}

vojvodina

subota 6. april 2013.

13

NA SAJ MU ZA PO [QA VA WA U ADI PO NU \E NA 222 RAD NA ME STA

UPR KOS @I VOT NIM PRO BLE MI MA, STI ^U PE TI CE I NA GRA DE

Zna wem me wa ju svet u ko jem `i ve KO NAK: Pri~a o {esto~lanoj porodici Radu iz Konaka, sela na podru~ju op{tine Se~aw, nikako nije tipi~na za jednu romsku familiju. Karakteristi~no za porodicu Radu - majku, oca i ~etvoro dece, jeste {to dvoje mladih ~lanova, uprkos svemu, ne samo da redovno poha|a Osnovnu {kolu “Vuk Karayi}” u Konaku, ve} i ostvaruje odli~ne rezultate. Kasandra poha|a {esti razred i odli~an je |ak.

Stefan je u osmom razredu i ima sve petice. On pokazuje izuzetno interesovawe za istoriju, te je pro{le godine na op{tinskom takmi~ewu osvojio prvo, na okru`nom drugo, a na republi~kom peto mesto, kada mu je od maksimalnih 60, pripa-

{kim uslovima u kojima `ive i u~e, `elela da upozna javnost, ne bi li im neko pomogao da ostatak {kolovawa provedu kao i wihovi vr{waci.

Kasandra je ove godine krenula Stefanovim stopama. Osvojiv{i tre}e mesto na op{tinskom takmi~ewu iz istorije, plasirala se na okru`no. Stefan je, tako|e, lane dobio Oktobarsku nagradu op{tine Se~aw, za postignute rezultate iz oblasti obrazovawa, {to mu je dodatni podsticaj da se jo{ vi{e dokazuje i prezentuje svoju {kolu, mesto i op{tinu.

- On je vrlo skroman i ne tra`i nikakvu pomo}. Nau~io je da se do svega, pa i do uspeha, dolazi te`im putem, ali mi, wego-

Po mo} bi do bro do {la Svi oni koji `ele da pomognu Stefanu i Kasandri da uspe{no privedu kraju svoje obrazovawe i ispune `ivotne `eqe, kako bi postali zapa`eni ~lanovi na{eg dru{tva, za detaqe se mogu obratiti Osnovnoj {koli “Vuk Karayi}” u Konaku, na broj telefona 023 385 6006. Direktorka Julkica Kozina Ru`a ka`e za na{ list da bi joj bilo veoma drago, kada bi se neko javio sa `eqom da pomogne ovim vrednim |acima. lo 56 bodova. Ove godine ima `equ da se plasira me|u troje najboqih u Republici.

- Prvu stepenicu je presko~io, osvojiv{i maksimalan broj poena (53) na op{tinskom takmi~ewu, {to je u Sredwobanatskom okrugu uspelo da zabele`i jo{ dvoje u~enika. Sad mu predstoji jo{ puno rada, ali nedostatak elektri~ne energije u ku}i, koja im je nedavno iskqu~ena, dodatno mu ote`ava put do uspeha – ka`e za “Dnevnik” direktorka seoske {kole Julkica Kozina Ru`a, koja je o ovim marqivim i uspe{nim |acima, i te-

vi nastavnici, prijateqi, roditeqi wegovih drugara, smatramo da on zaslu`uje mnogo vi{e.

Za nekakav po~etak, bili bismo sre}ni kada bi se o wemu ~ulo, kao o jednom pozitivnom primeru, kako se do uspeha dolazi uporno{}u, radom i odricawem, ako postoji voqa i `eqa da se ne{to mewa – veli Julkica Kozina Ru`a.

Stefan je, ina~e, konkurisao za Vojnu gimnaziju. @eqa mu je da bude vojno lice. Ako u tome ne uspe, sebe vidi sa {kolskim dnevnikom u ruci, kao profesora istorije. @. Ba la ban

POT PI SAN PRO TO KOL O IZ GRAD WI SREM SKE SI GUR NE KU ]E

Kra jem go di ne uto ~i {te `r tvama na si qa SREM SKA MI TRO VI CA: U Gradskoj ku}i u Sremskoj Mitrovici ju~e je potpisan protokol o izgradwi Sremske sigurne ku}e. Potpisnici protokola su gradona~elnik Branislav Nedimovi}, javni tu`ilac Neboj{a Popovi}, predsednik Upravnog odbora Fonda B92 Veran Mati} i direktorka Centra za socijalni rad Sne`ana Stanisavqevi}.

Gradona~elnik Sremske Mitrovice Branislav Nedimovi} izrazio je zadovoqstvo zna~ajnim korakom u pravcu realizacije inicijative koja je zapo~eta pre godinu dana, ali je tek finalizacijom dogovora o partnerstvu ove ~etiri organizacije ona pretvorena u realnost.

Gradska uprava Sremske Mitrovice je preuzela obavezu da obezbedi zemqi{te, dozvolu za gradwu kao i sve komunalne dozvole i prikqu~ke.

Veran Mati} je naglasio da sigurne ku}e nisu kona~no re{ewe za nasiqe nad `enama, ali da je bez wih sistem za{tite `rtava nekompletan. Kao primer naveo je Dansku, u kojoj su ugro`enim `enama na raspolagawu 42 sigurne ku}e. On je naglasio da }e Sremska sigurna ku}a biti ~etvrta ku}a koju Fond B92 gradi u Vojvodini.

Sremska sigurna ku}a zna~i}e humaniji tretman `rtava nasiqa i omogu}i}e da se one sme{taju na teritoriji na kojoj `ive, umesto da se sme{taju u sigurnim ku}ama u Novom Sadu i Zrewaninu kao {to je do sada bio slu~aj. Pokriva}e ceo Sremski okrug sa preko 300.000 stanovnika koji `ive i u op{tinama [id, In|ija, Irig, Ruma, Pe}inci i Stara Pazova. Kapacitet ovog objekta }e biti 25 `rtava nasiqa.

J. Bar bu zan

Mno go vi {e je onih {to tra `e po sao od po nu |e nih an ga `ma na

te svrhe u ovoj godini nismo pla ni ra li, ali ka da se sve stvari oko toga iskristali{u nastavi}emo da iz op{tinskih sred sta va sub ven ci o ni {e mo novo zapo{qavawe - ka`e Bilicki.

Na Sajmu zapo{qavawa 17 firmi iz a|anske op{tine ponudilo je 222 slobodna radna

mesta. Tra`e se elektri~ari, zidari, tesari, kroja~i-{iva~i, pleta~i, traktoristi, sezonci za preradu povr}a...

Koordinatorka u Ispostavi kikindske Filijale NSZ u Adi Sofija [emovi} ukazuje da je me|u nezaposlenima sa evidencije preko 40 posto nekvalifikovanih radnika i skoro polo-

Za pet trak to ri sta 30 kan di da ta Na {tandu DOO „Agrohalas” za pet traktorista prijave je podnelo preko 30 zainteresovani. Kako smo saznali u pitawu je posao na odre|eno vreme koji }e od po~etka setve potrajati do oktobra ili novembra ove godine, plata je oko 25.000 dinara, uz mogu}nost da se zaardi i vi{e uz prekovremeni i no}ni rad. Od predstavnice „Agrohalasa” saznali smo da me|u prijavqenima ima onih koji su ve} radili u toj firmi, ali i onih koji ne ispuwavaju uslove.

vina `ena, kao i 30 lica sa invalifitetom.

- Zadovoqni smo efektima sajmova zapo{qavawa, jer je recimo lane 16 poslodavaca ponudilo 241 radno mesto, a popuweno je 51 posto - nagla{ava [emovi} - Jedna smo od retkih op{tina u Srbiji koja je u pro{loj godini uspela da na javnim radovima uposli 22 invalidna lica, pa se nadamo da }e tako biti i u ovoj godini, jer Dom za stare i penzionere u Molu tra`i da uposli 12 lica, kao {to to praktikuje posledwe tri godine. Kroz javne radove skoro sva invalidna lica uspevamo da zaposlimo {est meseci u toku godine, a jedno ili dvoje ih se uspe zaposliti i za stalno.

M. Mi tro vi}

VR BA S DO^EKAO KO [AR KA [I CE VI CE [AM PI ON KE SVE TA

Sre bro za sr ce i {ko lu VR BAS: U dvori{tu vrbaske Gimnazije „@arko Zrewanin“ uprili~en je do~ek za mlade ko{arka{ice ove {kole, koje su na Svetskom prvenstvu sredwih {kola, odr`anom na Kipru, osvojile srebrnu medaqu. Vice{ampionke sveta svoj uspeh su podelile sa drugovima iz {kole, roditeqima, rodbinom i mnogim Vrba{anima. Uz srebrnu medaqu, gimnazijalke su u Vrbas donele i jednu pojedina~nu nagradu - kapiten Tijana Cuki} je uvr{tena u najboqu petorku prvenstva.

Prvi su se pred okupqenim po ja vi li pro fe sor fi zi~ ke kul tu re Zdrav ko Bi je li ca i trener ekipe Dejan Mudre{a, a za wima i sve ko{arka{ice.

Sa medaqom oko vrata i buketom cve}a u rukama, ko{arka{ice su pozdravile okupqene Vrba{ane i zahvalile na do~eku.

- Biti drugi na svetu na {kolskom prvenstvu je neverovatan uspeh. Na takmi~ewu su se na{le ekipe iz 24 dr`ave, mnogo ve}e od Srbije, sa mnogo vi{e sredstava za ulagawa u sport, a mi smo uspeli da ih ostavimo iza sebe. Do~ek je veli~anstven i hvala gradu za sve {to je u~inio za nas - rekao je Mudre{a.

Komentari{u}i finalnu utakmicu sa vr{wakiwama iz Turske, Mudre{a je istakao da se radi o ekipi sportske gimnazije koju ~ini 12 reprezentativki.

Kapiten tima Tijana Cuki} je istakla da je ekipa zaslu`eno do{la do vice{ampionske titule.

- I srebrna medaqa je za nas veoma vredna i `elim da zahvalim ekipi na trudu i pokazanom. Ni ja ne bih u{la u najboqu petorku, da nije bilo tima.

Slavilo se u {koli

Imale smo odli~nu atmosferu i bili smo pravi tim. Svakom bih po`elela da do`ivi ovako ne{to i zato je va`no baviti se sportom. Fantasti~an je i ose}aj, kada vas neko proglasi za najboqu “dvojku” sveta - rekla je Cuki}.

Zadovoqstvo zbog ostvarenog rezultata iskazao je i predsednik op{tine Vrbas Milan Stanimirovi}.

- Ponosni smo na uspeh gimnazijalki. Ovo nije uspeh samo za {kolu i na{u op{tinu ve} i za celu Srbiju.

M. Ke ko vi}

PO SLE TRI I PO GO DI NE RE MON TA U APA TIN SKOM BRO DO GRA DI LI [TU

Po ri nut voj ni brod „Ko za ra” APA TIN: Posle tri i po godine boravka na suvom u apatinskom brodogradili{tu, u vode Dunava porinut je brod Re~ne flotile „Kozara“. Nakon utro{enih vi{e hiqada remontnih sati, zavr{eni su generalni remont i modifikacije, kojima su unapre|eni raspolo`ivost i bezbednost upotrebe brodskih sistema, opreme i prostora, pove}ana sigurnost plovidbe na unutra{wim i me|unarodnim plovnim putevima i ispuweni me|unarodni standardi plovidbe.

Dokovawe broda posebne namene „Kozara“ zapo~eto je u brodogradil{tu u Apatinu novembra 2009. godine, a modifi-

Foto: Ministarstvo odbrane

Ste fan i Kasan dra Radu s bratom

ADA: Lokalna samouprava op{tine Ada i Ispostava kikindske Filijale Nacionalne slu`be za zapo{qavawe (NSZ) u Adi, deveti put priredili su ju~e Sajam zapo{qavawa kome se u potrazi za radnim mestom odazvala ve}ina od 1.078 nezaposlenih sa evidencije NSZ. - U odnosu na broj radno sposobnih qudi u na{oj op{tini je oko 18 posto na evidenciji NSZ, ali u posledwe vreme nastojimo da se na razne na~ine smawi broj nezaposlenih. Ve} u narednih 15 dana broj nezaposlenih smawi}emo za 54 osobe preko programa javnih radova, u kojem u~e{}e uzima i op{tina - izjavio je predsednik akanske op{tine Zoltan Bilicki.

Bilicki je najavio da firme koje su ve} prisutne u industrijskoj zoni Ade, jedna je najavila ulagawe od pet miliona dolara u nove objekte i opremu, {to }e zna~iti 40 do 50 novih radnih mesta, druga firma }e za godinu dana izgraditi halu povr{ine 2.000 kvadratnih metara, gde }e tako|e biti mogu}nosti za novo zapo{qavawe. Jedna trikota`erska radwa do septembra ove godine zavr{i}e u industrijskoj zoni pogon na 1.400 kvadratnih metara, sa izgradwom pogona po~e }e i hr vat ska kom pa ni ja „Strojopromet”.

- Prethodne dve godine zapo{qa va we smo pod sti ca li i sred stvi ma op {tin ske ka se subvencijom od 100.000 dinara po no vo za po sle nom rad ni ku.

Na taj na~in smo pro{le godine pomogli otvarawe 114 radnih mesta. Na`alost, zbog nejasno}a oko raznih naknada koje pred sta vqa ju pri liv op {tinskog buyeta, sredstva za

Foto: M. Mitrovi}

Jav ni ra do vi sma wu ju spi sak ne za po sle nih

„Ko za ra” u apa tin skom bro do gra di li {tu

kacija i generalni remont u maju 2010. godine, objavqeno je na sajtu Vojske Srbije. Nakon opse`nih radova na elektroenergetskom i pogonsko-propulzivnom sistemu, odnosno glavnom pogonskom motoru i ure|ajima za upravqawe wegovim radom, brod „Kozara“ predstavqa prvi povr{inski vojni brod sa ugra|enom dizel-elektri~nom propulzijom, ne samo u Srbiji nego i regionu. Ovim su pove}ane operativne a ugradwom pram~anog tunelskog potisnika i manevarske sposobnosti. Ugra|eni su i re~ni automatski informacioni sistem, sistem otpadnih i tehni~kih voda i novi sidreni ure|aj.

M. B. – J. P.

14

monitor

subota 6. april 2013.

H o r o s k o p 6. april 2013.

OVAN 21.3-19.4.

An ga `o va ni ste na qu bav nom pla nu. Od no si s part ne rom idu u prav cu una pre |e wa i pri jat nih tre nu ta ka. Po vre me na pro men qi vost ras po lo `e wa. Do bre fi nan sij ske okol no sti.

BIK 20.4-20.5.

Pu ni ste ener gi je. Na po slu do vr {i te za o sta le po slo ve, ali i do bro is pla ni raj te na red nu ne de qu. Me |u tim, i na emo tiv nom pla nu su de {a va wa in ten ziv na, po seb no pred log za taj nu ve zu.

BLI ZAN CI 21.5- 21.6.

RAK 22.6-22.7.

LAV 23.7-22.8.

DE VI CA 23.8- 22.9.

Na pe ti ste i pro men qi vog ras po lo `e wa. Op tre }u ju vas ne re {e ne fi nan sij ske oba ve ze. Opu sti }e te se u iz la sku s bli skim pri ja te qi ma.

Mo gu }a su no va neo bi~ na po znan stva.

In tu i ci ja vam je da nas ve o ma na gla {e na te dan or ga ni zuj te pre ma vla sti tom ose }a ju. Po slov ne okol no sti su po voq ne, a emo tiv no is pu we we pro na la zi te u kru gu bli skih oso ba.

Sve sni ste to ga da ste na pra vi li do bre po slov ne is ko ra ke i da }e te br zo po ~e ti da ubi ra te wi ho ve plo do ve. Oba ve zno se od lu ~i te za kra }i put, po zi tiv na iz ne na |e wa su iz ve sna.

Pro men qi vog ste ras po lo `e wa jer ima te uti sak da va {e okru `e we ne raz u me va {e po tre be na pra vi na ~in. Opu sti }e te se ako se po ma lo osa mi te i po za ba vi te du hov nim una pre |e wem.

Zoran Delibos VA GA 23.9- 23.10.

[KOR PI ON 24.10- 23.11.

STRE LAC 24.11- 21.12.

JA RAC 22.12-20.1.

In tu i ci ja vam je na gla {e na. Na po slu }e te do bi ti in for ma ci je ko je su od iz u zet nog zna ~a ja za da qe po slo va we. Ni je pra vi tre nu tak za pla ni ra we du `eg pu ta, ni ti go di {weg od mo ra.

Ne moj te pre te ri va ti s pla no vi ma, raz mi sli te o to me ko li ko su za i sta re al ni. U ve ~er wem iz la sku, po go to vo ako ste slo bod ni, po tru di te se da ob u zda te svoj tem pe ra ment.

Ko mu ni ka ci ja vam je da nas po ma lo na pe ta i ne ja sna, po go to vo s part ne rom, ali i u po slov nom okru `e wu, pa se po tru di te da bu de te to le rant ni ji. U ve ~er wim sa ti ma oprez u sa o bra }a ju!

VO DO LI JA 21.1-19.2.

RI BE 20.2-20.3.

Po ku {aj te da bu de te {to re al ni ji jer ste ru ko vo |e ni ma {tom i ilu zi ja ma. Emo tiv ni kon tak ti su ne ja sni i mo gu vam da ti po gre {nu sli ku. Bu di te kon cen tri sa ni ji u sa o bra }a ju.

Pro men qi vog ste ras po lo `e wa, ali ima te `e qu za bli sko {}u s vo qe nom oso bom. Ne pre te ruj te sa zah te vi ma i po ve di te ra ~u na o tro {e wu nov ca. Po sta vi te se bi ja sne pri o ri te te.

Ima te po tre bu da svo ju hu ma nu pri ro du pla si ra te u prak ti~ ne svr he. Po mo} bli skim oso ba ma iz va {eg okru `e wa za do vo qi }e va {e bi }e. Na pe ta ko mu ni ka ci ja s part ne rom.

TRI^-TRA^

Ma do na usva ja jo{ jed no de te?

V REMENSKA

Ma do na je na svoj Instagram nalog postavila fotku na kojoj grli dete u siroti{tu u Malaviju, a pored we wena }erka Lurd grli drugo dete. „Dejli mejl„ pi{e da je kraqica popa bacila oko na novo siro~e u zemqi odakle je pre sedam godina usvojila prvo dete, de~aka Dejvida. Nakon nekog vremena usvojila je i devoj~icu Mersi.

Madona se aktivno bavi humanitarnim radom u Malaviju, gde je izgradila ve} deset {kola. Na ovom putu prate je sva deca – biolo{ki sin i }erka Roko i Lurd, kao i usvojeni Dejvid i Mersi.

PROGNOZA

VIC DANA

Pre podne ki{a, po podne suvo

Vojvodina Novi Sad

13

Subotica

11

Sombor

12

Kikinda

13

Vrbas

11

B. Palanka

13

Zreњanin

12

S. Mitrovica 13 Ruma

13

Panчevo

14

Vrшac

11

Srbija Beograd

14

Kragujevac

17

K. Mitrovica 19 Niш

20

NO VI SAD: Pre pod ne sla ba ki {a, a po pod ne uglav nom su vo. Ve tar slab se ve ro za pad ni. Pri ti sak is pod nor ma le. Mi ni mal na tem pe ra tu ra 7 ste pe ni, a mak si mal na 13.

VOJ VO DI NA: Pre pod ne obla~ no sa sla bom i krat ko traj nom ki {om ko ja se pre me {ta ka ju gu, pa }e po pod ne bi ti uglav nom su vo. Ve tar slab do ume ren se ve ro za pad ni. Pri ti sak is pod nor ma le. Mi ni mal na tem pe ra tu ra 5 ste pe ni, a mak si mal na 13.

SR BI JA: Na se ve ru sve `e i obla~ no sa sla bom ki {om u pr vom de lu da na, po pod ne raz ve dra va we, a sla ba ki {a se pre me {ta u cen tral ne i za pad ne pre de le. Na ju gu sun ~a no i to pli je ne go na se ve ru za 8–10 ste pe ni. Ve tar slab do ume ren se ve ro za pad ni. Pri ti sak is pod nor ma le. Mi ni mal na tem pe ra tu ra 4, a mak si mal na 20 ste pe ni.

Prog no za za Sr bi ju u na red nim da ni ma: U ne de qu svu gde hlad ni je, ki {a u cen tral nim i ju `nim pre de li ma, na se ve ru su vo. No }u po ne gde na za pa du mo gu }a su sne `i ca. U po ne de qak vi {e su vog vre me na, sla ba ki {a sa mo po ne gde. U uto rak opet ki {a. Od sre di ne sed mi ce po ste pe no to pli je.

BI O ME TE O RO LO [KA PROG NO ZA ZA SR BI JU: Hro ni~ nim bo le sni ci ma olak {a we. Oso be sa ose tqi vim ner vnim si ste mom i ast ma ti ~a ri tre ba da se pri dr `a va ju sa ve ta le ka ra. Me te o ro pat ske re ak ci je se mo gu ja vi ti u vi du gla vo bo qe, pro men qi vog ras po lo `e wa i po re me }a ja sna.

Evropa Madrid

14

Rim

17

London

10

Cirih

9

Berlin

5

Beч

9

Varшava

3

Kijev

6

Moskva

5

Oslo

4

St. Peterburg 2 Atina

21

Pariz

8

Minhen

6

Budimpeшta

11

Stokholm

5

Tak mi ~e se Ame ri ka nac, Rus i Mu jo ko }e se vi {e na pi ti.

Na kon li tre vi ski ja, uve du Ame ri kan ca u so bu s jed nom sto li com i pi ta ju ga ko li ko sto li ca vi di.

– Dve – od go vo ri on.

Na kon li tre vot ke uve du Ru sa u so bu s jed nom sto li com i pi ta ju ga ko li ko sto li ca vi di. ^e ti ri – re ~e Rus. Na kon li tre {qi vo vi ce uve du Mu ju u so bu s jed nom sto li com i pi ta ju ga ko li ko vi di sto li ca.

– U ko jem re du?

SUDOKU

Upi шi te je dan broj od 1 do 9 u pra zna po љa.

Sva ki ho ri zon tal ni i ver ti kal ni red i blok od po 9 pra znih po љa (3h3) mo ra da sa dr жi sve bro je ve od 1 do 9, ko ji se ne sme ju po na vљa ti.

VODOSTAњE TAMI[

Bezdan

365 (28)

Slankamen

508 (14)

Apatin

452 (30)

Zemun

550 (12)

Tendencija porasta

Bogojevo

420 (30)

Panчevo

538 (8)

STARI BEGEJ

Smederevo

608 (4)

Baч. Palanka 407 (28) Novi Sad

428 (20)

Tendencija porasta

Jaшa Tomiћ

Hetin

502 (24)

215 (7)

Tendencija stagnacije

TISA

SAVA

574 (16) S. Mitrovica

661 (-7)

Senta

569 (16)

506 (13)

Novi Beчej

468 (12)

Tendencija stagnacije i porasta

Titel

526 (14)

NERA

N. Kneжevac

Tendencija porasta

Beograd

Kusiћ

220 (10)

Reшeњe:

DUNAV

Novosadska subota 6. april 2013.

hronika

Telefoni: 021 4806-834, 528-765, faks: 6621-831 e-mail: nshronika@dnevnik.rs

PO SLE 13 GO DI NA OD PO @A RA NA RAD NI^ KOM UNI VER ZI TE TU

Ko stur zgra de ni ~i ja nad le `nost?

Direktor Mirko Karaka{ ka `e da je NOU blo ki ran ra ~un ve} dve go di ne, mi nus je oko 30 mi li o na di na ra, 15 za po sle nih ne do bi ja pla tu, ali su na po slu; jer ih dr `i ube |e we da re {e we mo ra do }i kad tad.

Pre ma we go vim re ~i ma, po sto ji in te re so va we stra te {kih part ne ra da ob no ve obje kat od ~e ga bi ima li ko ri sti i in ve sti tor i NOU. Me |u tim, pre do ~a va da po ten ci jal ne po slov ne part ne re „ne ~i we we od go vor nih uda qa va od in ve sti ci je”.

- Ko stur objek ta je pro ce wen na tri i po mi li o na evra u zi mu 2010. go di ne ka da je iz ra ~u na to da to li ko nov ca tre ba i za re kon strk ci ju. Pre dve go di ne od Re pu bli~ ke di rek ci je za imo vi nu smo tra `i li kon ver zi ju da NOU iz pra va ko ri {}e wa do bi je pra vo svo ji ne. Po sto ji do ku men ta ci ja ko ju ni ko ne ospo ra va da je Otvo re ni uni ver zi tet svo jim nov cem gra dio obje kat u Uli ci Voj vo |an skih bri ga da 7 na vo di di rek tor Mir ko Ka ra ka{.

Po sle po `a ra NOU je do bio po slov ni pro stor u Rad ni~ koj uli ci 20 gde se i sa da na la zi.

Di rek tor ka `e da je u po ~et ku ce na za ku pa bi la sim bo li~ na, ali da ve} ne ko li ko go di na JP „Po slov ni pro stor” ob ra ~u va na pra vu ce nu, pa je iz me |u osta lih, ra ~un NOU blo ki ran i od stra ne ovog grad skog pred u ze }a.

- Za NOU je bi la naj zna ~aj ni ja 2000. go di na ka da je od osi gu ra wa sti glo ta da {wih dva mi li o na ne ma~ kih ma ra ka. Ve} u star tu ka da je kre nu la re kon struk -

NE VO QE @I TE QA PO PO VI CE

Pre sti gao in ter net ne go vo da Me {ta ni gor weg de la Po po vi ce na Fu to {kom pu tu i da qe ~e ka ju da vo da po te ~e kroz sla vi ne u wi ho vim ku }a ma, iako je pre ma re ~i ma Po po vi ~a na Mi la na Br za ka jo{ pro {le go di ne obe }a na iz grad wa dru ge po ti sne sta ni ce ko ja bi re {i la ovaj pro blem. Ta ko oko 1.000 ku }a i vi ken di ca i da nas ne ma nor mal no op skr bqi va we vo dom, dok su ve} odav no ta mo sti gli gas, te le fon pa i in ter net.

- Pro {lo le to bu na ri su nam pre su {i li, pa smo vo du mo ra li do no si ti iz gra da. Do sta mo jih su gra |a na ov de `i vi i mu ~i se to kom ce le go di ne - iz ja vio je Br zak.

On ob ja {wa va da je kod Mo {i ne vi le ura |e na crp na sta ni ca i jed na po ti sna, a da bi vo da do {la i do wi ho vih ku }a tre ba da se ura di jo{ jed na po ti sna sta ni ca kod auto bu ske okret ni ce. Br zak tvr di i da je sve le ga li zo va no i po za ko nu.

Iz JKP „Vo do vo da i ka na li za ci ja” ka `u za „Dnev nik” da }e ove go di ne u tom de lu Po po vi ce na pra vi ti re zer vo ar {to }e po boq {a ti snab de va we vo dom, ali za du go traj no re {e we }e se mo ra ti jo{ ma lo pri ~e ka ti.

Pre ma re ~i ma port pa ro la „Vo do vo da” Da vo ra San tra ~a, pro blem je kao i u ve }i ni dru gih pri grad skih na se qa ne le gal no po sta vqa ne vo do vod ne mre `e.

Iz ra ni jih is ku sta va, ne le gal no po sta vqa we vo do vod ne mre `e, ka ko da qe na sta vqa port pa rol „Vo do vo da”, obi~ no pod ra zu me va i da maj sto ri {te de na ma te ri ja lu, od no sno po sta vqa ju ce vi u`eg pre~ ni ka ne go {to je to po treb no.

- Da bi se na ovaj pro blem pot pu no za bo ra vi lo, u na red nom pe ri o du tre ba da se pro |e kroz sve uli ce u na se qu i utvr di ko je ce vi mo gu da se ko ri ste, a ko je tre ba da se za me ne - re kao je San tra~.

A. L.

Fo to: F. Ba ki}

Sa 1. strane

Rad ni~ ki uni ver zi tet 6. apri la 2000. i da nas

ci ja zgra de „Rad ni~ kog” zna lo se da ta su ma ne }e bi ti do voq na da se obje kat u ce lo sti za vr {i, ali se ipak do sta ura di lo.

Naj sku pqe je bi lo ~i {}e we zgra de po sle po `a ra, ura |e na je pro jekt na do ku men ta ci ja, po sta vqe ne pro tiv po `ar ne ste pe ni ce, ku pqe no pet li fo to va... Ali zub vre me na je sa da

Pred met za kon ver zi ju u ar hi vi U Re pu bli~ koj di rek ci ji za imo vi ni ju ~e su nam re kli da je zah tev NOU ar hi vi ran, ali da ne mo gu od mah re }i za {to NOU ni je od go vo re no. Ka ko nam je obra zlo `e nu, in for ma ci ju o slu ~a ju NOU i zgra de biv {eg Rad ni~ kog uni ver zi te ta mo `e mo o~e ki va ti u po ne de qak, jer tre ba da se pred met pro ~i ta.

KON KURS ZA STU DEN TE VO LON TE RE

Sku pqe od no {e we sme }a Na mar tov skim ra ~u ni ma „In for ma ti ke„ na la zi se no va ce na od no {e wa sme }a, ko ja iz no si 159,7 di na ra po ~la nu do ma }in stva, a po ve }a na je u skla du s Od lu kom o utvr |i va wu ce na uslu ga sa ku pqa wa, tran spor ta i de po no va wa ot pa da.

Iz „In for ma ti ke” ka `u da se zbog teh ni~ kih raz lo ga ova ce na ni je na {la na fe bru ar skim ra ~u ni ma.

Ovog me se ca na ra ~u nu za ko mu na li je po nu |en je no vi ser vis PUK, od no sno po mo} u ku }i ko ji nu di So gaz - Del ta \e ne ra li, a

ko ji ko {ta 154 di na ra po pri vat nom sta nu, od no sno 169,3 di na ra, uko li ko je prav no li ce vla snik stam be nog pro sto ra.

Bo do vi ko ji ma se od re |u je na kna da za ko ri {}e we gra |e vin skog ze mqi {ta ima ju no vu ce nu, te je dan bod u go di {wem iz no su ko {ta 0,097224 di na ra po kva dra tu.

U ak ci ji „Pla va ku} na ra ~u naq ka” ovog me se ca 663 do ma }in stva ne }e pla ti ti ra ~un za ko mu na li je, a mi ni ma lan broj bo do va bio je 748.

J. Z.

Li man i Te lep iz la ze na iz bo re Iz bo ri za ~la no ve sa ve ta i nad zor nih od bo ra me snih za jed ni ca „Bo {ko Bu ha“, „Li man 3“ i „Ni ko la Te sla – Te lep“ odr `a }e se u ne de qu, 7. apri la, od 7 do 20 ~a so va. Da bi gla sa li, gra |a ni tre ba da po ne su li~ na do ku -

men ta. Me sna za jed ni ca „Bo {ko Bu ha“ na la zi se u Fru {ko gor skoj 8, „Li man 3“ se na la zi u Uli ci Na rod nog fron ta 46, a „Ni ko la Te sla – Te lep“ u Uli ci Ge ri Ka ro qa 5.

A. L.

Otvo re na vra ta {ko le „Ivo Lo la Ri bar” Otvo re na vra ta za bu du }e |a ke pr va ke i wi ho ve ro di te qe bi }e odr `a na da nas u 10 ~a so va u Osnov noj {ko li “Ivo Lo la Ri bar”, Kra qe vi }a Mar ka 2a. Ma li {a ni }e ima ti pri li ku da u~e stvu ju u ra di o ni ca ma, a wi ho vi ro di te qi }e se upo zna ti sa u~i te qi ca ma i na stav nim pro gra mom. U okvi ru Otvo re nih vra ta bi }e or ga ni zo van i obi la zak {ko le.

A. Va.

Fo to: F. Ba ki}

ww.gbns.rs. Po `eq no je da to bu du stu den ti, ap sol ven ti ili aka d em c i za v r { nih go d i n a kwi `ev no sti, pe da go gi je, psi ho lo gi je, so ci o lo gi je ili de fek to lo gi je.

Pri ja ve su mo gu }e i u ogran ci ma ove usta no ve: „\u ra Da ni ~i}” (Du nav ska 1), „Ste van Sre mac” (kod glav ne po {te), „Da ni lo Ki{„ (na Li ma nu), „Ko sta Trif ko vi}” (De te li na ra), „Pe te fi [an dor” (Te lep) i „@ar ko Zre wa nin” (No vo na se qe).

Vi {e in fom ci ja mo `e se do bi ti na te le fon 064/883-4-367 ili na mejl pod.kro vom.knji ge@g mail.com.

A. J.

gra da od re kla osni va~ kog pra va nad NOU, od no sno, ka ko je ta da obra zlo `e no, vra ti la osni va~ ko pra vo.

- U prav noj te o ri ji ne po sto ji in sti tu ci ja vra }a wa osni va~ kih pra va i od ta da po ~i we na {a bor ba sa ve tre wa ~a ma. Grad smo 2007. go di ne tu `i li, jer nam ni je is pla }i vao od re |e nu nov ~a nu na kna du i par ni ca je u to ku - ka `e di rek tor Mir ko Ka ra ka{.

On na vo di da je ra ni je NOU do bi jao od Gra da oko 20 od sto nov ca po tre bog za ra da, a osta tak su obez be |i va li na tr `i {tu.

Zor ka De li}

VESTI

„Pod kro vom kwi ge” Grad ska bi bli o te ka po ke nu la je pro je kat „Pod kro vom kwi ge” za dru {tve ne gru pe ko ji ma je ova vr sta in stu i tu ci je ne do stup na. Pro je kat tra je de vet me se ci i an ga `u je 12 vo lon te ra ko ji }e do sta vqa ti kwi ge na ku} ne adre se ko ri ni ci ma ko ji ne mo gu da do |u do bi bli o te ke, zbog ne po kret no sti ili sla bi je po kret no sti, ku} ne ne ge, in va li di te ta, trud no }e...

Ta ko |e, oni }e or ga ni zo va ti li te rar no-kre a tiv ne ra di o ni ce za de cu sa po seb nim po tre ba ma. Za in tre sov ni ko ji bi se ba i l i vo l on t e r a s kim ra d om mo gu se ja vi ti Bi bli ot e ci do 10. apri l a, pre k o saj t a

u~i nio svo je - na gla {a va di rek tor. On pod se }a da je na pre po ru ku ta da {weg Iz vr {nog od bo ra gra da po ~e la re kon struk ci ja, ma da se u to vre me za dva mi li o na ne ma~ kih ma ra ka mo gla ku pi ti „pri stoj na zgra da”.

Ka ra ka{ ka `e da je u pro te klih 13 go di na naj te `e bi lo 2007. go di ne ka da se Skup {ti na

OBE LE @A VA WE OBJE KA TA ZNA ^AJ NIH ZA ISTO RI JU GRA DA

Spo men-ta bla na Do mu na rod nog zdra vqa Pred sed nik Skup {ti ne gra da prof. dr Si ni {a Se vi}, u pri su stvu di rek to ra Do ma zdra vqa Mi la na Kr ti ni }a i di rek to ra Za vo da za za {ti tu spo me ni ka kul tu re Mi ro sla va Ko pa we, ot krio je in for ma tiv nu ta blu na zgra di am bu lan te na Bu le va ru Mi haj la Pu pi na 23. Ovaj obje kat iz gra |en je 1923. go di ne i pred sta vqa pr vi Dom na rod nog zdra vqa u No vom Sa du, ko ji od da tu ma iz grad we ni je me wao svo ju na me nu i ko ji je pod za {ti tom Za vo da.

- Skup {ti na gra da i Za vod za za {ti tu spo me ni ka kul tu re u go di ni ju bi le ja, u ko joj ta usta no va kul tu re obe le `a va 30 go di na po sto ja wa, pla ni ra ju da na ovaj na ~in obe le `e me sta ko ja su zna ~aj na za isto ri ju No vog Sa da - is ta kao je Se vi}, do da ju }i da plo ~om na ovom zdrav stve nom objek tu `e le da za hva -

le, u ime No vo sa |a na, oni ma ko ji su ve ko vi ma bri nu li o zdra vqu su gra |a na.

Am bu lan tu „Bu le var” po se ti pre ko 500 su gra |a na na dan, gde se pru `i dnev no bli zu 2.500 zdrav stve nih uslu ga, u okvi ru po sto je }ih slu `bi, a to su op {ta me di ci na, me di ci na ra da, gi ne ko lo gi ja, sto ma to lo {ka slu `ba i la bo ra to ri ja. Do la ze pa ci jen ti uz ra sta od 19 do 97 go di na, ko li ko ima naj sta ri ji ko ri snik zdrav stve nih uslu ga ove usta no ve.

- Ovo ra di mo ne ko li ko da na pre 7. apri la, Me |u na rod nog da na zdra vqa, sa `e qom da uka `e mo za {to se sla vi taj dan, a to je pro mo ci ja zdra vih sti lo va `i vo ta, pre ven ci ja bo le sti i una pre |e we zdra vqa za kqu ~io je pred sed nik Skup {ti ne gra da.

I. D.

De ca u~e o sve mi ru Kre a tiv na ra di o ni ca za de cu na te mu „Put u sve mir” odr `a }e se da nas u „Tink cen tru” u Je vrej skoj uli ci 15, od 11 do 13 ~a so va. De ca }e u~i ti o Sun ~e vom si ste mu, pla ne ta ma i zve zda ma, kroz grup ne igre i kre a tiv ne ak tiv no sti. Par ti ci pa ci ja je 200 di na ra, a u~e stvo va ti mo gu de ca svih uz ra sta.

J. Z.

Kon cert za Ti ja nu Og wa no vi} Hu ma ni tar ni kon cert stu de na ta Aka de mi je umet no sti odr `a }e se su tra u 19 sa ti, u Mul ti me di jal nom cen tru ove usta no ve, Uli ca \u re Jak {i }a 7.

Ulaz je slo bo dan, a sav do bro voq ni pri hod bi }e upla }en na ra ~un Ti ja ne Og wa no vi}, de voj ~i ce ko ja pu tu je u Hju ston na ope ra ci ju sr ca.

A. J.

Iz lo `ba sli ka Ve sne Ma ri} Sa mo stal na iz lo `ba sli ka „Bo go ja vqe we” autor ke Ve sne Ma ri} bi }e otvo re na u ne de qu u 17 ~a so va u Ga le ri ji Dru {tva kwi `ev ni ka Voj vo di ne, Bra }e Rib ni ka ra 5. Ovo je pr va sa mo stal na iz lo `ba ~la ni ce udru `e wa li kov nih umet ni ka „Li kum”, a na woj }e bi ti pred sta vqe no tri de set sli ka uqa na plat nu.

A. L.

Pe {a ~e we do Grabova i Ravne Pla ni nar sko-smu ~ar sko dru {tvo „@e le zni ~ar” or ga ni zu je su tra pe {a ~e we od Ba no {to ra pre ko Gra bo va, Rav ne, Ba no {to ra do Be ge ~a. Sta za je sa bla gim uspo ni ma du `i ne oko 22 ki lo me tra, a vo di~ }e bi ti Zo ran Gr ~i}. Po la zak je 6.45 mi nu ta sa @e le zni~ ke sta ni ce auto bu som sa li ni je broj 56. Iz „@e le zni ~a ra” na po mi wu da je ovaj pre deo bo gat sre mu {om, ko ji je sa da naj po de sni ji za bra we. Te le fon ski broj na ko ji se mo gu do bi ti sve bli `e in for ma ci je je 063-543-681.

A. L.

16

subota 6. april 2013.

DANAS U GRADU BIOSKOPI Are na: „Madagaskar 3: Najtra`eniji u Eropi” (14.15), „Ledeno doba 4: Pomerawe kontinenata” (12.30), „Pet legendi” (15.45), „Zvon~ica i tajna krila” (13, 13.30), „Falsifikator” (20.30, 22.25), „OZ veliki i mo}ni” (15, 15.15, 17.30), „Vrati mi ime” (17.50),”Kruds 3D” (12, 13.15, 14, 16, 16.10, 18), „Yek ubica divova” (17.45, 17.55, 22), „Buntovnice” (20.15), „Doma}in” (18.05, 22.05), „21: Kona~no punoletan” (20), „Yi Aj Yo: Odmazda” (20.05, 22.30), „Stoker” (20.20, 22.20), „Slomqeni grad” (22.15), „Qubav dolazi kasnije” (20.10), „Zambezija” (12.15, 14.15, 16.15)

POZORI[TA SNP: Scena „Jovan \or|evi}”,koncert Radeta [erbeyije (20), Scena „Pera Dobrinovi}”, drama „Ujkin san„ (19.30) Po zo ri {te mla dih: mala sala „Ma~ak u ~izmama” (11)

MUZEJI Mu zej gra da, Tvr|ava 4, 6433–145 i 6433–613 (9–17): stalna postavka „Petrovaradinska tvr|ava u pro{losti”, postavka Odeqewa za kulturnu istoriju Mu zej Voj vo di ne, Dunavska 35–37 (utorak - petak od 9 do 14 sati i od 18 do 22 ~asa, subota - nedeqa od 10 do 18 ~asova): stalna postavka „Sa~uvani tragovi materijalne i duhovne kulture Vojvodine od paleolita do sredine 20. veka” Mu zej ski pro stor Po kra jin skog za vo da za za {ti tu pri ro de, Radni~ka 20a, 4896–302 i 4896-345 (8–16): stalna postavka „Vi{e od pola veka za{tite prirode u Vojvodini” Pe tro va ra din ska tvr |a va, 6433–145 (9–17): podzemne vojne galerije Spo men-zbir ka „Jo van Jo va no vi} Zmaj”, Sremska Kamenica, Trg J. J. Zmaja 1, 462–810: stalna postavka Za vi ~aj na zbir ka Srem ski Kar lov ci, Sremski Karlovci, Patrijarha Raja~i}a 16, 881-637:postavka „Vinogradarstvo i vinarstvo Fru{ke gore” Zbir ka stra ne umet no sti, Dunavska 29, 451–239 (9–17): stalna postavka „Legat doktora Branka Ili}a”

NOVOSADSKA HRONIKA

TElEfONI VA@NIJI BROJEVI Policija 192 Vatrogasci 193 Hitna pomo} 194 Ta~no vreme 195 Predaja telegrama 196 [lep - slu`ba AMSJ 987 Auto-moto savez Srbije 987 Informacije 988 i 0900098210 Toplana kol centar 0800 100-021 reklamacije 24 sata 4881-104, za potro{a~e 420-853 Vodovod i kanalizacija, centrala 488-33-33 prijava kvara vodovod 0800-333-021 prijava kvara kanalizacija 442-145 ^isto}a 6333-884 “Novi Sad - gas” 6413-135 i 6413-900 JKP “Stan” 0800 -300-330 Kol centar preduze}a „Put” 6313-599 Kol centar „Parking servisa” 4724-140 „Gradsko zelenilo” marketing i PR 4881-633 rasadnik 403-253 “Dimni~ar”, 6622-705, 6615-834 „Elektrodistribucija” centrala 48-21-222 planirana iskqu~ewa i prijava kvara 421-066 @elezni~ka stanica 443-200 Me|umesna autobuska stanica 444-022 Prigradska autobuska stanica 527-399 Gradsko saobra}ajno 527-796 Gradsko grobqe 518-078 i 518-111 Pogrebno, JKP “Lisje” 6624-102 Pogrebna ku}a „Konkordija” 452-233 Dru{tvo krematista “Ogaw” 422-288 Ger. cent. - pomo} i nega 450-266 lok. 204, 205 Prihvatna stanica 444-936 Prihvatili{te Futog 895-760/117 Dnevni centar za stara lica 4889-512 Info centar za osobe sa invaliditetom radnim danom (od 10-15) 021/447-040 ili sms 066/447-040 Komunalna inspekcija 4872-444 (centrala), 4872-403 i 4872-404 (dispe~erski centar) SOS telefon za pu{a~e u krizi - od 7 do 10 ~asova 4790-668

APOTEKE No}no de`urstvo: “Bulevar” - Bulevar M. Pupina 7 (od 20 do 7)

RO\ENI U novosadskom porodil{tu od prekju~e u sedam sati do ju~e u isto vreme rodile su: Bli zan ce: Gordana Devi} (devoj~ice) iz Beo~ina.

De voj ^i ce: Danijela Zori} iz In|ije, Sanela Erceg iz Ba~ke Palanke, Jelena Jovanovi} iz Gospo|inaca, Danijela Stamenkovi} iz Silba{a i Dijana Radovi} iz Petrovaradina.

De^a ke: Milijana ]ur~i}, Ivana [kundri} i Zvezdana Jeli~i} iz Novog Sada, Sawa Markovi} iz Bukovca i Sanela Radanov iz Be~eja i Jovana Markovi} iz @abqa i Maja Suvara iz Ka}a.

SAHRANE Na Gradskom grobqu danas }e biti sahraweni: \or|e Radovana Vladisavqevi} (1927) u 9 ~asova, Du{an Milana [ukunda (1955) u 10.30, Milica Qubomira Krizbai (1960) u 11.15, Milorad \or|ija Raki} (1940) u 12, Boja Pera Vuk{a (1949) u 12.45 i Stojan \or|a Dodi} (1929) u 13.30.

NOVOSADSKI VODI^

420-374

ZDRAVSTVENA SlU@BA Dom zdravqa „Novi Sad”, kol centar 4879-000 Klini~ki centar 484-3484 No}no de`urstvo za decu u Zmaj Ogwena Vuka (subota i nedeqa) 6624-668 No}no de`urstvo za odrasle (Wego{eva 4) (subota i nedeqa i praznici) 6613-067 Vr{a~ka 28 4790-584 Klinika za ginekologiju i aku{erstvo 4899-222 De~ja bolnica 425-200 i 4880-444 Institut - Sremska Kamenica 4805-100

TAKSI Prevoz osoba ote`anog kretawa „Hendikeb” 432-005, 060/313-3103 Vojvo|ani - taksi 522-333 i 065-520-0-500 Pan-taksi 455-555 VIP - taksi 444-000, SMS 1088 Delta plus - taksi 422-244 Maksi Novosa|ani - taksi 19991, 451-111 Grand - taksi 443-100 Luks 30-00-00 MB - taksi 500-222 De`urni taksi 6350-350 Halo - taksi 444-9-44, SMS 069/444-444-9

Poliklinika „Peki]” Gr~ko{kolska 3, tel: 426-555, 525-261, radnim danom od 8 do 20, subotom od 8 do 14 RaDiolo[ki kaBineT „DijaGnoSTika cenTaR”, rendgen, ultrazvuk, mamografija, [afarikova 13, tel: 572-646, 571-322 Ginekolo[ka akU[eRSka oRDinacija, „PRof. DR DRa^a”, Petra Drap{ina 50, radi od 9 do 13 i od 16 do 19 sati tel: 522-594 i 063/746-1693 Ginekolo[koakU[eRSka oRDinacija „ToDoRovi]”, Bul. oslobo|ewa 48/I Tel: 442-645, 677-91-20

„KOMPAS” TOURISM&TRAVEL, Bul. M. Pupina 15, tel: 6611-299, 6612-306, mail:kompas@eunet.rs

aUTo-SeRviS „zoRan”, automehani~ar - autoelektri~ar, tehni~ki pregled, Reqkovi}eva 57, Petrovaradin, tel: 6433-748 PRevoD Doo, Novi Sad, Resavska 3, sve vrste prevo|ewa, inostrane penzije, tel: 6350-664, i 6350-740

novosadska hronika

subota 6. april 2013.

PRVA SRPSKA MATEMATI^KA OLIMPIJADA

OD DANAS ZBOG RADOVA NA PUTU

Do Ka}a autobusi idu drugim putem

Znawe vodi u Kolumbiju me mo ran dum o sa rad wi sa Udru `e wem ma te ma ti ~a ra Sr bi je (UMS) u ci qu or ga ni za ci je i re a li za ci je tak mi ~e wa iz ma te ma ti ke na svim ni vo i ma.

- Ostva ri li smo sa rad wu sa Udru `e wem ma te ma ti ~a ra, Dru -

- na ve la je me nayer ka NIS –a za du `e na za sa rad wu sa uni ver zi te ti ma Sne `a na La ki }e vi}.

Pred sed nik UMS Alek san dar Lip kov ski na po me nuo je da }e tak mi ~a ri ima ti te `ak i zah te van za da tak pred so bom, s ob zi -

Oko 30 sred wo {ko la ca ugo stio NIS, ko ji je su or ga ni za tor tak mi ~e wa

bi je, ko ja je do ma }in, nad me }e se oko 30 sred wo {ko la ca, ka ko bi se me |u wi ma oda bra li naj bo qi, ko ji }e Sr bi ju pred sta vqa ti na me |u na rod nom tak mi ~e wu u ma ju u Ko lum bi ji. Ka ko je re ~e no, po ~et kom go di ne NIS je pot pi sao

{tvom fi zi ~a ra i Slavis ti~ kim dru{tvom Srbije, a na pra gu sa mo do go vo ra i sa Dru {tvom he mi ~a ra. Ciq nam je da po dr `i mo mla de, jer je svet pre pun ta len to va nih, a ne do sta ju oni ko ji }e im pru `i ti {an su

rom na to da su pret hod ne ge ne ra ci je ima le ve li kih uspe ha na tak mi ~e wi ma, ali da je si gu ran da }e i iz ove ge ne ra ci je pro is te }i po bed ni ci, ne sa mo do ma }ih ve} i me |u na rod nih nad me ta wa.

Pred stav nik Mi ni star stva pro sve te, na u ke i teh no lo {kog raz vo ja Mi ro slav Ste va no vi} re kao je da ova kva tak mi ~e wa da ju ve li ki do pri nos, ka ko raz vo ju obra zo va wa, ta ko i raz vo ju mla dih ko ji tre ba uvek da ra de na se bi, ali i do bi ja ju po dr {ku pro fe so ra, in sti tu ci ja, dr `a ve...

Mla di ma te ma ti ~a ri svo je zna we }e te sti ra ti i da nas.

Po bed ni ci }e bi ti pro gla {e ni u uto rak, 9. apri la, ka da }e se u 15 sa ti odr `a ti sve ~a na do de la pri zna wa i na gra da. Tak mi ~e we je deo pro jek ta dru {tve no- od go vo ro nog po slo va wa NIS-a pod na zi vom „Ener gi ja zna wa” ko ji ob u hva ta raz li ~i te vi do ve sa rad we sa uni ver zi te ti ma i dru gim na u~ nim in sti tu ci ja ma. Osim ma te ma ti ke, NIS }e u sklo pu pro gra ma „Olim pi ja da zna wa” or ga ni zo va ti i tak mi ~e wa iz fi zi ke i ru skog je zi ka, a u~e sni ci svih nad me ta wa ima }e pri li ku da u~e stvu ju u NIS Kam pu su u Be ~i }i ma to kom ovog le ta. Po dr {ku ovom pro jek tu da la je i Aka de mi ja umet no sti.

A. Jerini}

HUMANOST IGRA^A AMERI^KOG FUDBALA

„Vojvode” igraju za Tijanino srce

Klub ame ri~ kog fud ba la „GAT Djuks” (Voj vo de) da nas u 14 sa ti, na sta di o nu „Ka be la”, igra utak mi cu pro tiv be o grad skih „Blu dra gon sa”, a sav pri hod od do na ci ja bi }e pro sle |en po ro di ci osmo go di {we Ti ja ne Og wa no vi} ko ja tre ba da ot pu tu je na ope ra ci ju u Hju ston.

No vo sad ske „Voj vo de” se na taj na ~in pri kqu ~u ju hu ma ni -

tar noj ak ci ji „Ti ja ni no no vo sr ce”, a ku ti je za do na ci je bi }e po sta vqe ne na ula zu na sta dion. Ina ~e, po sle dve se zo ne pa u ze, ovaj klub ima am bi ci ju da se po no vo do mog ne plej-ofa Su per li ge, a tim po vo dom an ga `o va li su dvo ji cu Ame ri ka na ca, Kri sa Blan to na i Vej na Yon so na.

A. J.

VESTI Humanitarni koncert Be o grad ski ska bend “Sa mo stal ni re fe ren ti” odr `a }e ve ~e ras u 22 sa ta u klu bu “Kvar ter” hu ma ni tar ni kon cert za Ti ja nu Og wa no vi} ko joj je po treb na tran splan ta ci ja sr ca. Kar te ko {ta ju 300 di na ra.

N. R.

Radionica o bi}ima iz bajki Kre a tiv no-edu ka tiv na ra di o ni ca “Da li po sto je zma je vi, di vo vi, pa tuq ci, ~a rob wa ci, ve {ti ce, vi le i vu ko dla ci?” odr `a }e se da nas od 10.30 do 13 sa ti u De~ jem kul tur nom cen tru, Uli ca Ive Lo le Ri ba ra 6. Na me we na je de ci od pet do 12 go di na.

U kre a tiv nom de lu pra vi }e {a re nog zma ja od ma te ri ja la za re ci kla `u. Pri ja ve su oba ve zne na bor je ve te le fo na 063/ 592 559 i 063/ 521 123, a u~e {}e u ra di o ni ci ko {ta 200 di na ra.

N. R.

„Taj mali bioskop u na{im glavama” Pro mo ci ja kwi ge „Taj ma li bi o skop u na {im gla va ma” Mirja ne Ma rin {ek-Ni ko li} bi }e odr `a na da nas u 19 ~a so va u ga le ri ji „Pro me tej”, Trg Ma ri je Tran da fil 3. Po red autor ke, go vo ri }e Qi qa na [op, Zo ran Ko lunyija i Ne deq ko Ma mu la.

G. ^.

Grad sko sa o bra }aj no pred u ze }e da nas od 13 ~a so va me wa tra se kre ta wa auto bu sa na li ni ja ma za Ka}, Bu di sa vu i Ko viq zbog gra |e vin skih ra do va na pro du `et ku nad vo `wa ka na pu tu ka Ka }u. Dok se ra do vi ne za vr {e nad vo `wak }e bi ti za tvo ren za dvo smer ni sa o bra }aj ,pa }e u sme ru iz No vog Sa da pre ma Ka } u auto b u s i sa o b ra } a t i re dov nom tra som, dok }e u sme ru pre ma No vom Sa du i}i uobi ~a je nim pu tem do po sled we sta ni ce u Ka }u, oda kle }e

auto bu si iz Sve to sav ske uli ce skre ta ti u Uli cu Vu ka Ka rayi}a, oda kle }e ula zi ti de sno na sta ri Ka} ki put, do auto pu ta E -75 i do is kqu ~e wa sa auto pu ta za No vi Sad. Da nas }e, u za vi sno sti od po tre be, bi ti po ja ~an grad ski i pri grad ski pre voz zbog rad ne su bo te u {ko la ma. Sto ga }e na po je di nim li ni ja ma u {pi ce vi ma sa o bra }a ti zglob ni, ume sto so lo bu se va, Do dat ni po la sci bi }e uve de ni na li ni ja ma gde sa o bra }a ju so lo vo zi la.

Z. D.

ZA DECENIJU RADA „RODA MEGAMARKETA”

Donirali paketi}e bebama u Betaniji

Fo to: N. Sto ja no vi}

Naj bo qi ma te ma ti ~a ri re pu bli~ kih tak mi ~e wa, u~e ni ci sred wih {ko la iz ce le Sr bi je, oku pi li su se ju ~e u No vom Sa du, gde se po pr vi put or ga ni zu je Srp ska ma te ma ti~ ka olim pi ja da. U zgra di Naft ne in du stri je Sr -

17

Ju ~e pred sta vqen pro {i ren asor ti man teh ni ke

Po vo dom obe le `a va wa 10 go di na ra da „Ro da me ga mar ke ta” ovaj tr go vin ski la nac do ni rao je po klon pa ke ti }e sa pe le na ma, uqem i pu de rom svim be ba ma ko je su ju ~e ro |e ne u Be ta ni ji. Me ga mar ket, ko ji se na la zi na Te mrin skom pu tu 50, za de ce ni ju ra da kup ci ma je obez be dio sva ko dnev ni po pust od 10 od sto na sva ki iz nos ku po vi ne, kao i broj na in ze na |e wa.

Ju ~e je po tro {a ~i ma pred sta vqen pro {i ren asor ti man pro iz vo da teh ni ke i to na 4.000 kva dra ta, gde se nu di 13.600 teh ni~ kih ure |a ja. Po re ~i ma di rek to ra ma lo pro da je za pro gram teh ni ke Mi lo {a Tin to ra po tro {a ~i ma }e bi ti omo gu }e na i bes ka mat na ku -

po vi na teh ni ke, tek sti la i ga lan te ri je do 12 me se~ nih ra ta.

-U me ga mar ke tu kup ci }e mo }i da na |u do bar iz bor opre me za ku pa ti la, ve li ku po nu du be le teh ni ke, ra sve te, opre me za vo do vod i gre ja we, te pi ha, ta pe ta, za ve sa i gar ni {na. Obez be di li smo i po se ban pult za odo bra va we kre di ta za ku po vi nu be le teh ni ke, ka ko se na ka sa ma ne bi stva ra la gu `va re kao je Tin tor.

Po god nost ku po vi ne u „Ro da me ga mar ke tu”, kao i svim „Ro da“ i „Mer ka tor“ tr go vi na ma, je ste Pi ka kar ti ca, ko ja po tro {a ~i ma omo gu }a va bes ka mat nu ku po vi nu teh ni ke, tek sti la i ga lan te ri je do 12 me se~ nih ra ta, kao i od lo `e no pla }a we do 30 da na.

N. R.

18

tv program

subota 6. april 2013.

09.00 09.30 12.00 13.30 15.00 15.30 18.00 20.00 20.30

Свет животиња Цртани филм Перископ Без цензуре Меридијанима Војвођанске вести Више од откоса Војвођанске вести Филмски циклус: Ирански филм 22.00 Војвођанске вести 22.30 Док. програм 00.30 ВОА

16.08 16.53 18.40 19.07 19.30 20.05 20.48

Мартина Гедек

Ту ђи жи во ти Го ди на је 1984. и ка пе тан Герд Ви слер је агент Ста сија, ис точ но не мач ке тај не по ли ци је. Ви слер па жљи во и не при стра сно ис тра жу је љу де за ко је се сум ња да би мо гли да пред ста вља ју прет њу за др жа ву. Уло ге: Улрих Мије, Мартина Гедек, Себастијан Кох Ре жи ја: Флоријан Хенкел фон Донерсмарк (РТВ 1, 23.00) 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 12.10 12.35 13.00 14.00 14.35 15.00 15.05 16.20 16.45 17.00 17.25 17.30 18.00 18.50 19.15 19.30 20.05 21.05 22.00 22.35 23.00 01.15

Хајде са мном у обданиште Питам се, питам се Најбољи пријатељ Агро мозаик Вести Академац Увек медаља Марион Мазано Све странци Немонтирано Вести за особе са оштећеним слухом Петказање Повратак на село Потрошачки репортер ТВ Дневник Двоугао Политбиро Валандер Прсте да полижеш Државни посао ТВ Дневник Елитна јединица Гламур тужур Војвођански Дневник Професионални бокс меч, снимак Филмска премијера: Туђи животи, филм Немонтирано

06.30 Романе ђиља, емисија ромске музике 07.00 Палета 09.30 Емисија румунске музике 10.00 Добро вече, Војводино (слов) 11.30 Палета 12.30 Вести (мађ) 12.40 Чији је то салаш, емисија (мађ) са титлом на српски 13.10 Палета 14.00 Концерт Тозовца 1. део 15.15 Та дивна створења 15.40 Најбољи пријатељ 16.05 Хајде са мном у обданиште 16.30 Питам се, питам се 16.55 Галерија Матице српске, док. програм 17.20 У Ковиљу има ковач, док. прог.

17.45 ТВ Дневник (хрв) 18.00 ТВ Дневник (слов) 18.15 ТВ Дневник (рус) 18.30 ТВ Дневник (рум) 18.45 ТВ Дневник (ром) 19.00 ТВ Дневник (мађ) 19.25 Спортске вести (мађ) 19.30 Из наше архиве (мађ) 20.00 Добро вече, Војводино (мађ) 21.00 Културни магазин (мађ) (Јелен-лет) 21.30 Мађарска галерија историјских ликова (мађ) 22.00 ВИВЕ - 2010.

22.25 НОМУС 2012.

00.00 ТВ Продаја

06.05 08.00 08.15 09.06 11.00 12.34 13.00 13.15 13.30 14.04 14.25 15.05 15.13

Јутарњи програм Јутарњи дневник Јутарњи програм Жикина шареница Дизни на РТС Плава птица Дневник Спорт плус Увиђај Гастрономад Ексклузивно Вести ТВ лица...као сав нормалан свет Бољи живот Пепељуга, филм Квадратура круга Слагалица Дневник Бољи живот Тенис-Дејвис куп: САДСрбија

КОШАРКА: СУПЕРЛИГА

Партизан – Војводина (РТС 2, 16.55)

19.00 19.30 20.00 21.00 22.00 22.30 22.55 23.00

Азбука родитељства Велики одмор Цртанифилм Јужни Пацифик Ево нас код вас Филм ИЦТ плус Бунтовник из Кејпа Сигуран квадрат Бели мантил Туристички водич Седам НС дана Сремски Карловци, од суботе до суботе Објектив Документарни програм Седам слика Бунтовник из Кејпа Објектив Лична грешка Неон сити Филм

12.30 СК Суперлига&ЦЕФЛ: СББ Вукови–Крагујевац ВБ 15.15 Најава шпанске лиге 16.00 Премијер лига: ВБА – Арсенал 17.55 Мото ГП Катар – Квалификације Мото 2 18.55 Мото ГП Катар – Тренинг 4 Мото ГП 19.35 Мото ГП Катар – Квалификације 1 Мото ГП 20.00 Мото ГП Катар – Квалификације 2 Мото ГП 20.15 Премијер лига, голови 20.45 Холандска лига: Виљем 2 – ПСВ 22.45 Преглед Евролиге 23.15 Белгијска лига плеј оф: Стандард – Андерлехт

Зр но по зр но У нај но ви јем из да њу еми си је из ме ђу оста лог го во ри ће мо о по вр тар ству. Пред ста ви ће мо вам се ме на за по вр ће за на ред ну се тве ну се зо ну, а би ће ре чи и о агро тех ни ци. И ове не де ље до би ће те ак ту ел не са ве те из По љо при вред не струч не слу жбе. (КТВ, 12.00)

05.00 Филмски програм, 07.00 Уз кафу, 07.15 Под сјајем звезда, 09.00 Жива ватра, 10.00 Шоу - Парови, 12.00 Зрно по зрно, 13.30 У међувремену, 14.00 Топ 10, 15.00 Пипи шоу, 17.00 Суботом поподне, 20.00 Филмски програм, 22.00 Ретроспектива недеље, 23.00 Фешн стори, 01.00 Суботом поподне, 04.00 Освета 07.00 Кућица у цвећу, 07.30 Зоо пузле, 09.00 Играмо се, 10.00 Аморе Латино, 13.30 Модни магазин, 14.00 Фарма, 15.00 Филм, 16.30 Бибер, 17.00 Зоо пузле, 17.30 Здраво је лепо, 18.00 У нашем атару, 19.00 Бибер, 19.30 Ауто флеш, 20.00 Прес пресек, 21.00 Филм, 22.30 Бибер, 23.00 Филм, 01.00 Ноћни програм

Мира Адања-Полак и Гордана Бајлони

Екс клу зив но Бај ло ни је ва пи ја ца у Бе о гра ду је ди но је ме сто ко је под се ћа на име по зна те бе о град ске по ро ди це Бај ло ни. Гор да ну Бај ло ни сре ла сам у Ли са бо ну, где је жи ве ла, а ин тер вју је сни мљен под усло вом да бу де при к а зан тек на кон ње не смр ти. Аутор ка: Мира Адања-Полак (РТС 1, 14.25) 21.00 Тенис-Дејвис куп: САДСрбија, пренос 23.00 Вести 23.05 Зен: Италијански детектив, филм 01.00 Вести (02.00,03.00,04.00,05.00)

Адре на лин Кар ли то во ди бо га ти и ути цај ни мек сич к о-аме рич ки кри ми нал ни син ди кат у Лос Ан ђе ле су. Због упли та ња ки не ске ма фи је у њи хо ве по сло ве на ру чу је уби ство ње ног во ђе Дон Ки ма и унајм љу је бри тан ског пла ће ног уби цу Че ва Ке ли о са. Уло ге: Џејсон Стетам, Ејми Смарт, Карлос Санц Ре жи ја: Марк Невелдин, Брајан Тејлор (Прва, 22.00) 08.15 09.45 10.15 11.30 13.30 14.20 15.00 16.00 18.00 19.00 19.15 20.25 21.10 22.00 00.00 02.00 04.00

Домаћин Евро пулс Како време пролази Филм: Милионер са улице Певај брате Дама без блама Жене Филм: Престиж Галилео Вести Љубав и казна Како време пролази Шешир професора Косте Вујића Филм: Адреналин Филм: Блејд Филм: Бела олуја Филм: Година оружја

08.00 10.00 11.00 13.00 13.00 15.00 17.15 19.15 20.00 22.00 00.00 02.00 02.15 03.00

Филм: Откровење Добро вече, Србијо Филм: Сезона лова Сити вести Филм: Последњи џелат Филм: Поротник Филм: Карате Кид 2 Маријана и Скарлет Филм: Бруцоши у фрци 2 Филм: Моја фенси девојка Филм: За нас двоје Сити вести Тријумф љубави Филм: Бруцоши у фрци 2

21.40

ВАТЕРПОЛО: КУП ЕВРОПЕ

Раднички – Флоренција (РТС 2, 19.55)

10.30 11.00 11.30 12.00 13.05 14.05 15.30 16.05 17.05 17.30 17.45 18.00 18.30

23.10 00.10 00.45 02.05

Цртани филм Топшоп Храбри голуб Валијант Вести Б92 Велики брат ВИП (уживо) Филм: Нова полицијска прича Вести Велики брат ВИП (уживо) Разгибавање Вести Филм: Хари Потер и ватрени пехар Велики брат ВИП (дневни преглед) Велики брат ВИП (уживо) Вести Велики брат ВИП (уживо) Филм: Изван домета

08.45 09.10 09.40 11.00 11.35 13.50 16.00 16.35 18.00 18.30 19.05

06.08 Верски календар 06.18 Знање имање 07.16 ТВ лица...као сав нормалан свет 08.00 Сирене 08.24 Бернард 08.28 Кукурику шоу 08.46 Ритам џунгле 08.51 Зујалица 09.23 Датум 09.29 Верски календар 09.39 Верски мозаик Србије 10.27 Клиника вет 11.00 Профил и профит 11.30 Књига утисака 12.12 Свет здравља 12.42 Датум 12.48 Моја лепа Србија 13.20 Грађанин 13.48 Лети, лети песмо моја мила 14.30 180 година народне библиотеке Србије 15.10 Крсманац-Чиста енергија Србије 16.08 Острво орангутана 16.28 Чопор 16.55 Кошарка - Суперлига: Партизан - Војводина, пренос 18.45 Вреле гуме 19.16 Медаље заувек 19.36 Датум 19.42 Верски календар 19.55 Ватерполо - Куп Европе: Раднички - Флоренција, пренос 21.08 Потрошачки саветник 21.35 Људи говоре 22.04 Антисемитизам 22.32 У сусрет песми Евровизије 23.35 Вреле гуме 00.08 Кошарка - Супер лига: Партизан - Војводина 01.30 Ватерполо - Куп Европе: Раднички-Флоренција

11.00 13.00 14.00 15.30 17.00 18.00 19.30 20.00 20.45 21.15 23.30 01.00 03.00

Викенд визија Живот у тренду Голд музички магазин Филм: Смрт господина Голуже Звездара Магазин ин Национални дневник Фарма- преглед дана Фарма - номинације Звезде Гранда Фарма- уживо Филм: Очи рата Филм: Карантин

Мо ја фен си де вој ка Је дан крај ње кон зер ва ти ван му шка рац са сред њег за па да схва ти ће да од ње го вог са вр ше ног жи во та ни је оста ло ни шта ка да се за љу би у јед ну пот пу но не мар ну де вој ку. Упр кос раз ли ка ма ко је су и ви ше не го очи глед не, њих дво је се за љу бљу ју јед но у дру го... Уло ге: Елиша Катберт, Џеси Бредфорд, Остин Бејсис, Крис Сарандон Ре жи ја: Јан Семјуел (Пинк 2, 22.00)

Елиша Катберт

Бај ка о Ти бе ту У јед ном ти бе тан ском се лу, из Ге Санг цве та, ро ди ла се де вој чи ца Зу ма ко ја је ве о ма хра бра и па мет на. У на ди да ће по бе ди ти отров ног па у ка и за шти ти ти ти бе тан ске ан ти ло пе, Зу ма за јед но са ти бе тан ским псом Зу ги јем, до жи вља ва сва шта у пра шу ми. (Хепи, 09.50) 05.30 07.30 09.20 09.35 09.50 10.00 10.25 11.40 12.05 12.45 13.10 13.40 13.55 14.05 15.35 15.50 16.15 17.15 18.55 19.30 21.00 22.50 00.30 02.10

Добро јутро, Србијо Знање на поклон Телешоп Зоки на веселој фарми Бајка о Тибету Винкс 5 Сабрина пријатељи заувек Дино ратник Гормити Моћна чигра Нинџа корњаче Телешоп Вести Брвнара, викенд поподне Телешоп Моја Србија Скандалозно Једна жељам, једна песма Телемастер Филм Голи живот Луда кућа Филм Филм

Очи ра та Марк Волш је ци ни чан, без об зи ран фо то ре пор тер ко ји ће схва ти ти да ни је спре ман да са зна пра ву це ну ра та ка да бу де на те ран да лич но при су ству је три ја жи - про це су у ко ме се од лу чу је ко ће жи ве ти, а ко умре ти у бол ни ци на ра ти шту. Уло ге: Колин Фарел, Паз Вега, Џулијет Стивенсон, Бранко Ђурић Ре жи ја: Данис Тановић (Пинк, 01.00)

08.45 Ски Јахорина, 09.15 Кућни видео, 09.30 Фокус, 12.40 Бање Србије, 13.00 На здравље, 13.30 Кућни видео, 13.45 Топ шоп, 16.00 НС Индекс, 16.25 Фокус, 17.05 Ски Јахорина, 17.40 Инфо Пулс, 20.00 Фокус, 20.45 Инфо Пулс, 21.20 Филм, 23.00 Бање Србије, 23.30 Фокус, 00.00 Инфо Пулс, 00.30 Туристичке разгледнице, 00.40 Ауто шоп, 00.45 Фокус, 01.15 Ски Јахорина, 01.45 Музика 12.00 Кухињица,13.00 Џубокс, 14.00 Документарни програм, 15.00 Доктор Ху, 15.45 Паор, 16.45 Филм, 18.30 Сремарт, 19.30 Цртани филм, 20.00 Доктор Ху, 21.00 Пут вина, 21.30 ЕТВ, 22.00 Филм, 00.00 Шоу програм: Парови, 00.50 Глас Америке

Radio Novi Sad PRO­GRAM­NA­SRP­SKOM­JE­ZI­KU:­ UKT­87.7,­99.3,­99.6MHz­i­SR­1269­KHz­(00,00-24,00) PRO­GRAM­NA­MA­\AR­SKOM­JE­ZI­KU:­ UKT­90.5,­92.5­i­100.3­MHz­(00,00-24,00) PRO­GRAM­NA­OSTA­LIM­JE­ZI­CI­MA­-­ SLO­VA^­KOM,­RU­MUN­SKOM,­ RU­SIN­SKOM,­ROM­SKOM,­BU­WE­VA^­KOM­I­MA­KE­DON­SKOM­JE­ZI­KU­ UKT­100­i­107,1­MHz­(00,00-24,00) 07.00 Библијске приче, 07.30 Прслук агеин, 09.30 Дечија серија, 10.05 Икс арт, 11.20 Удица, 12.00 Акценти, 12.30 Испод поклопца, 14.00 Акценти, 14.10 Пун гас, 15.00 Презент, 16.00 Акценти, 16.30 Откос, 18.00 Акценти, 18.15 Писмо глава, 20.00 Филм Инфо, 20.30 Везе, 21.00 Токови моћи, 21.30 Изазови истине, 22.00 Сајам Инфо нет, 22.30 Акценти дана, 23.00 Филм 08.00 Храна и вино, 09.00 Господин муфљуз, 09.30 Опстанак, 10.00 Филм, 11.30 Храна и вино, 12.00 Пут вина, 13.00 Квиз, 14.30 Макс Кју , 15.00 Филм, 17.00 Агросфера, 18.00 Везе, 18.45 Ноди, 19.00 Мозаик дана, 19.30 Храна и вино, 20.00 Панорама општине Житиште, 20.30 Филм, 2. део, 22.00 Мозаик дана, 22.30 Служба 21, 23.00 Филм

subota 6. april 2013.

IZBOR IZ SATELITSKOG PROGRAMA

FEQTON

10

19

ДО БРИ ЦА ЋО СИЋ ИЗ ЗА ГРЕ БАЧ КОГ УГЛА

Пи ше: Дарко Худелист 07.40 08.05 09.55 10.50 11.45 15.25 16.20 17.15 18.10 18.40 19.05 20.00 20.55 22.45 23.40 00.40 01.10 01.40

Новац на јеловнику Алесандрова кухиња Најбољи амерички кувар Стручњак за торте Гојазни Грађевинске интервенције Затрпани НY Инк Повратак Хани Бу Бу Дечији рођендани за памћење Телмине Ромкиње Нови модни креатори - Борба за престиж Пацијенти са необичним здравственим проблемима Полицајке округа Брауард Право место злочина Повратак Хани Бу Бу Дечији рођендани за памћење Телмине Ромкиње

08.17 Кинотека - циклус класичног вестерна: Синови Кети Елдер, филм 10.18 Кућни љубимци 11.03 Нормалан живот 12.00 Дневник 1 12.35 Ветерани мира 13.20 Духовни изазови 13.50 Призма 14.36 Еко зона 15.06 Репортери 16.04 Прашумски гремлини с Јаве, док. филм 17.17 Културна баштина 17.32 Ивањски свати 18.05 Лепом нашом 19.10 Тема дана 19.30 Дневник 20.18 До последњег збора 22.10 Дневник 3 22.48 Рат и мир 00.36 Филмски маратон: Специјално васпитање, филм 02.20 Филмски маратон: Синови Кети Елдер, филм

Заборављени начини исхране Ловци на митове Заборављени начини исхране Тајм тим година Ловци на митове Заборављени начини исхране Сага о викинзима Ратнички краљеви из Сибира Инуитска одисеја. освајање Новог света 22.10 Хрватски владари 00.00 Тајм тим година 01.00 Ловци на митове

08.00 11.00 13.00 14.00 15.00 18.00 19.00 20.10 21.10

08.00 Завера Розвел 09.30 20.000 миља под морем 10.30 Алиса у земљи чуда 12.00 Жена заробљена зимом 14.00 Време чуда 16.00 Коко Шанел и Игор Стравински 18.00 Књига о џунгли 1 20.00 Неваљали Деда Мраз 22.00 У сенци мача 00.00 Еротски филм 01.00 Еротски филм

Не ва ља ли Де да Мраз Ви ли Т. Сто ук ни је са мо про сеч ни Де да Мраз из тр жног цен тра. Као и сва ке го ди не, и ове бо жић не пра зни ке Ви ли про во ди пу ту ју ћи од јед ног до дру гог тр жног цен тра у Сред њој Аме ри ци. Ка да је дан ма ли де чак по ме ша пра вог Де да Мра за са овим ла жним, он по чи ње да схва та пра во зна че ње Бо жић них пра зни ка. Од оска ром на гра ђе них сце на ри ста и ре ди те ља бра ће Ко ен, ко ји су про ду цен ти овог фил ма, и про сла вље ног ре ди те ља фил ма Гхост Wорлд, до ла зи ово дир љи во филм ско оства ре ње у ду ху бо жић них пра зни ка. Уло ге: Били Боб Торнтон, Лорин Грахам, Џон Ритер, Берни Мак Ре жи ја: Тери Звигоф (Синеманија, 20.00)

Џенифер Лопез

Краљ сал се У ис црп ном ин тер вјуу го во ре ћи о свом жи во ту уз по кој ног су пру га Хек то ра Ла во еа, ко ји је 1993. пре ми нуо од ком пли к а ци ја узро к о ва них АИДС-ом, Пу чи се де вет го ди на ка сни је при се ћа мла до сти и про шло сти јед ног од нај по пу лар ни јих ла ти но-пе ва ча свих вре ме на. Под ри је тлом из Пор то ри ка, Хец тор је у Њу јорк сти гао као се дам на е сто го ди шњак и по чео да на сту па као члан сек сте та Ро бер та Гар си је... Уло ге: Марк Ентони, Џенифер Лопез, Џон Ортиз, Мени Перез, Винсент Лареска, Федерико Кастелуцио Ре жи ја: Леон Икасо (ХРТ 2, 21.02) 06.56 07.42 08.54 09.24 09.51 11.33 13.08 14.35 16.07 16.37 17.52 18.15 20.05 21.02 22.49 23.35 00.17 00.58 01.43

Били Боб Торнтон

08.00 09.40 12.10 14.00 15.00 15.55 16.50 19.35 20.05 21.00 22.50 23.50 00.45 01.15

Богобојажљиве намигуше Приватна пракса Очајне домаћице Судије за стил Увод у анатомију Тело је доказ Џордан Нова девојка Освета Мистер Бин Сексуално васпитање Једном давно Нова девојка Богобојажљиве намигуше

Мерлин Нови клинци с Беверли Хилса Мала ТВ Телетабиси Ноеми: Тајна, филм Седма струја, филм Последња прилика, филм Лучијано Павароти, док. филм Позитивно Радојка Шверко и Биг бенд ХРТ-а, снимак концерта Истарска ривијера, репортажа Рукомет (М): Хрватска Мађарска, пренос Фугу - А Тасте то Дие Фор, док. филм Краљ салсе, филм П. И. Чајковски: Четврта симфонија - Симфонијски оркестар ХРТ-а Звездана врата Трачара Секс и град Ноћни музички програм

06.00 Вештичија љубав 08.00 Велика бела превара 10.00 Плави слон 12.00 Печ Адамс 14.00 Спашени!

16.00 Људска природа 18.00 Осам жена 20.00 21 грам 22.05 Ударен у главу 00.00 Еротски филм 01.05 Еротски филм

07.00 Момци с Мадисона 07.30 Необичан пар: Поново заједно 09.00 Слике Холис Вудс 10.30 Љубав са Лијом 12.00 Лимбо 14.00 Легенда о Бучу и Санденсу 15.30 Ватрени обрачун: Правда за једног 17.00 Апостол 19.00 Екстремно крупан план 20.00 Смртне мисли 22.00 Остављен: Свет у рату 00.00 Легенда о Бучу и Санденсу 01.30 Ватрени обрачун: Правда за једног

Kla sik u }u me zu Џулијана Маргилис

СЕ РИ ЈА

Добра жена (Универзал, 23.30) 08.00 10.00 11.00 15.00 17.00 19.00 21.00 23.30 00.30 01.30

Убиства у Мидсамеру Ерика Краљевски болесници Филм: Везане тајном Филм: Јутарњи клуб Браћа и сестре Филм: Игра Добра жена Скандал Филм: Оги Роуз

08.35 Вирус атек 08.55 Уврнути чупавци 09.40 Училица 10.15 Бибин свет 11.10 Галилео 12.30 Фантастични господин Лисац - ТВ премијера, филм 14.10 Хотел за псе, филм 16.05 Колеxицом по свету 17.05 Смртоносних 60, док. серија 18.30 РТЛ Данас 19.10 Галилео 20.00 Пирати с Кариба: На крају света, филм 23.00 Тропска грмљавина, филм 00.55 Вирус, филм 02.45 Астро шоу

Пи ра ти с Ка ри ба: На кра ју све та Ка пе тан Џек Спа роу је за то чен је у клоп ци Деј ви ја Џон са, а Ле те ћи Хо лан дез и Деј ви Џонс под кон тро лом су ис точ но ин диј ске тр го вач к е ком па ни је и лор да Ку тле ра Бе ке та, ко ји је од лу чио очи сти ти мо ра од свих пи ра та. Вил Тар нер и Ели за бет Свон мо ра ју се удру жи ти с ка пе та ном Бар бо сом... Уло ге: Џони Деп, Кира Најтли, Џефри Раш, Орландо Блум, Џејк Давенпорт Ре жи ја: Гор Вербински (РТЛ, 20.00)

Кира Најтли

07.15 08.10 09.05 09.55 13.30 14.25 15.20

00.55

Пета брзина Мегаградитељи Моћни бродови Људско тело Врхунско градитељство Темељи метропола Рестаурација класичних аутомобила Брзи и гласни Аутомобилске аукције Тексас Разоткривање митова Како се прави? Трагом аукција Заборављени пртљаг на аукцији Кенедијева тајна служба Елитна полиција Криса Рајана Трагом аукција

08.30 09.00 11.45 12.00 13.00 14.00 18.30 20.00 21.00 00.00 00.15

Сви спортови Бициклизам Мотоспортови Ауто ГП Аутомобилизам Бициклизам Сви спортови Борилачки спорт Борилачки спорт Рели Бициклизам

16.15 17.10 18.05 19.00 20.00 21.00 22.00 00.00

No vi raz go vor ]o si} mi je za ka zao za 23. li - tre nut ku mi sme mo od ]o si }a na pra vi ti no vog sto pad 2007. u SA NU. Na i me, on i k}er ka Ana Sol `e wi ci na? Ta vam je ide ja, da ga hap si te, od lu ~i li su pro da ti vi lu na De di wu ko ja im, po li ti~ ki po gre {na i ne u me sna. Za to ga sa mo na kon smr ti we go ve su pru ge Bo `i ce i osa mo - kon t ro l i { i t e, ogra n i ~ a v aj t e mu {tam p a w e sta qi va wa ve} po od ra sle unu ~a di, ni je vi {e kwi ga i o{tro ga kri ti kuj te, to }e bi ti sa svim ona ko „ren ta bil na” kao ra ni je. Ta ko ogro man do voq no!” pro stor na dva ka ta po stao je ne prak ti ~an i te On da je od mah nuo ru kom, zna ju }i da ni sam do {ko odr `iv za wih dvo je. ]o si} mi je re kao da {ao kod we ga za to da bih mu pri ~ao pri ~e o to }e od nov ca za ra |e nog na pro da ji te ku }e ku pi - me ka ko su ga Ti to, Kar deq ili ne tko tre }i se ti ~ak tri no va sta na. U jed no me, ve }em, `i vjet dam de se tih na mje ra va li uhap si ti ili in ter ni }e on i Ana, a dru ga dva, ma wa, po klo nit }e unu - ra ti. ku i unu ci te ta ko stam be no zbri nu ti ci je lu Kad sam mje sec i ne {to da na ka sni je do go va fa mi li ju. rao svoj de se ti su sret s Do bri com, on se s De U ka bi ne tu me je do ~e kao zle vo qe jer mu je di wa ve} bio pre se lio u svoj no vi stan, na sa ku }a, ka `e, u to tal nom ka o su, pre na tr pa na ku - svim dru gom kra ju Be o gra da. Za raz li ku od ras ti ja ma u ko je je, pri pre ma ju }i se za se lid bu, ko {nog, re zi den ci jal nog, par ko vi ma i ze le ni pri vre me no po hra nio svu svo ju ar hi vu, i kwi - lom bo ga tog de diw skog am bi jen ta, do ~e ka la me `ev ni~ ku i po li ti~ ku. Na ja vio mi je da }e kom - re la tiv no mra~ na, uska, po ma lo tje skob na i plet nu po li ti~ ku pre da ti svom bra tan cu, mla dom po vje sni ~a ru Pre dra gu J. Mar ko vi }u. ]o si }u sam ize la bo ri rao {to sam sve, ko pa ju }i po do ku men ti ma u Ar hi vu Ju go sla vi je, o we mu do znao. Po seb no sam ga upo zo rio na do ku ment iz svib wa 1976. {to sam na {ao u fon du „Pred sed ni {tvo SFRJ”, a u ko je mu se go vo ri ka ko je Ti tov naj bli ski ji su rad nik Edvard Kar deq po kre nuo ini ci ja ti vu da se u no vi Kri vi~ ni za ko nik SFRJ ugra di „mo gu} nost izo la ci je ne kih qu di ko ji ne pri ja teq ski de lu ju a ko ji ni su iz vr {i li kri vi~ no de lo i ni su su |e ni od stra ne re dov nih sud skih or ga na”.

Zna ju }i da je jo{ u je sen 1975, pri go dom svog po sje ta za pad noj Sr bi ji, Ti to u svo jim obra }a wi ma srp sko me na ro du di gao ne za pam }e nu ha la bu ku pro tiv ]o si }a i za pri je tio mu naj o {tri jim ka zne nim mje ra ma (do du {e, ni je mu tom pri go dom spo me nuo ime, ali je sva ko me bi lo ja sno na ko ga je mi slio), tu sam Kar de qe vu mi sao, fik si ra ju }i ga rav no u o~i, pla si rao ta ko kao Bra ta nac dr Pre drag J. Mar ko vi}, da je Kar deq, kad ju je for mu li rao, mi slio na sled nik po li ti~ ke ar hi ve upra vo na we ga osob no.

Ali ]o si} se ti me ni je dao od vi {e im pre si o ni ra ti. Rav no du {no je od go vo rio: „Do ku men ti sva ka ko ne od vi {e pri stu pa~ na uli ca, u kvar tu su la `ni”. Po ku {ao sam ga uvje ri ti u su prot no: kr ca tom vi so kim i si vim, bez ne kog lo gi~ ni jeg „Ali ~e kaj te, ovo je slu `be ni do ku ment Pred pla na na o ko lo raz ba ca nim be ton skim zgra du ri sjed ni {tva SFRJ, na {ao sam ga u va {em su sjed na ma. Ni gdje ni trav ~i ce u bli zi ni, a ka mo li stvu!” „Ako, ako”, re kao je po mir qi vo. ne kog sta bla ili par ki }a. Sve sa mo go li as Po tom mi je is pri ~ao falt i be ton. No, ako ni ka ko je 1974. na naj vi {ta dru go, ba rem je zgra {em po li ti~ kom i po li da u ko ju se ]o si} use lio „Kad je {ef srpske partije cij skom ni vou u SR Sr bi bi la no vo grad wa pa je u Tihomir Vla{kali} obavestio ji bi la do ne se na od lu ka woj jo{ mi ri sa lo po bo Kardeqa da }u biti uhap{en, ovaj da ga se hap si, ali da je ja ma, la ku i no vim ma te upra vo Kar deq bio taj mu je odgovorio: Jeste li ~uli da je ri ja l i m a. Vra t a no v og ko ji je to u po s qed w i Do bri ~i na sta na bi la su danas u Frankfurt sleteo tre nu tak ener gi~ no osu po l u o t vo r e n a – o~i t i Sol`ewicin? Zar smemo od ]osi}a znak do je tio. Taj se po li ti~ ki bro do {li ce. pra vi ti no vog Sol `e wi ci na?” tri l er, ka ` e, do g o d io Do ~e ka li su me za jed ne du go na kon sim po zi ja no Do bri ca i Ana. U sta Srp s kog fi l o z of s kog nu (vr lo pro stra nom i dru {tva u Div ~i ba ra ma, na ko je mu je on, ]o si}, udob nom, ve li ~i ne ko jih 130 kva dra ta) bio je Ti ta na zvao Ze u som, a ju go sla ven ski sa mo u prav jo{ dar-mar, ka ko to ve} bi va kad se ~o vjek go ni so ci ja li zam „po tro {a~ kim sta qi ni zmom” i to vo pre ko no }i use qa va. No, stan je uglav nom „an ti sta qi ni sti~ kim sta qi ni zmom”. ve} bio na mje {ten, a kwi ge iz Do bri ~i ne bo ga – Pro tiv me ne se ve} po ~e la pi sa ti op tu `ni te bi bli o te ke, vi {e-ma we na mje stu, po sla ga ne ca, tre ba lo je da bu dem osu |en na dve do tri go po vi tri na ma u ~i ta vom ni zu pro sto ri ja, po ~ev di ne ro bi je. I to su jed no ga da na {ef srp ske {i od pred so bqa. Do du {e, dio svo je bi bli o te par ti je Ti ho mir Vla {ka li} i jo{ je dan ~o vek iz ke (onaj ko ji mu je, vje ro jat no, ne {to ma we va srp skog ru ko vod stva do {li da sa op {te Kar de `an) ]o si} je, ka ko mi je na go vi je stio, od lu ~io qu. Re kli su mu da }u bi ti uhap {en i da }e mi po klo ni ti unu ku Ni ko li. bi ti su |e no za ne pri ja teq sku de lat nost. Ti to Do bri ca i Ana mi re ko {e da sam ja pr vi gost je ta da bio na ne koj tur ne ji u ino stran stvu pa u wi ho vu no vom do mu, ukqu ~u ju }i i wi ho ve naj ga je Kar deq pri vre me no za me wi vao. Kar deq bli ski je be o grad ske pri ja te qe. Ve }u mi ~ast ni im je, me |u tim, ova ko od go vo rio: „Dru go vi, je su mo gli pri u {ti ti. Do ma }in me je uveo u svo ju ste li vi da nas slu {a li ve sti? Pa je ste li ~u so bu, ko ja mu je isto dob no i rad na i spa va }a. Ma li da je da nas na frank furt ski aero drom sle la je to so bi ca – ve li ~i ne, ot pri li ke, dva de se tio Sol `e wi cin? Zar vi mi sli te da u ovom tak kva dra ta – i on je od mi qa zo ve }u me zom.

Kwi gu Dar ka Hu de li sta „MOJ BE O GRAD SKI DNEV NIK (Su sre ti i raz go vo ri s Do bri com ]o si }em 2006–2011„), u iz da wu za gre ba~ kog „Pro fi la”, mo `e te na ba vi ti u svim bo qim srp skim kwi `a ra ma Prvi broj Slobodne Vojvodine" {tampan je kao organ Pokrajinskog narodnooslobodila~kog odbora za Vojvodinu " 15. novembra 1942. u ilegalnoj {tampariji u Novom Sadu.

Od 1. januara 1953. Slobodna Vojvodina" izlazi pod imenom Dnevnik”. " " Prvi urednik - narodni heroj SVETOZAR MARKOVI] TOZA pogubqen od okupatora 9. februara 1943.

Izdava~ „Dnevnik Vojvodina pres d.o.o.”, 21000 Novi Sad, Bu le var oslobo|ewa 81. Te le faks re dak ci je 021/423-761.

Elek tron ska po {ta re­dak­ci­ja@dnev­nik.rs, In ter net: www.dnevnik.rs.

Generalni di rek tor Du {an Vla o vi} (480-6802). Glavni i od go vor ni ured nik Aleksandar \ivuqskij (480-6813).

Ure |u je re dak cij ski ko le gi jum: Nada Vujovi} (za me nik glavnog i od go vor nog ured ni ka, unutra{wa politika 480-6858), Miroslav Staji} (pomo}nik glavnog i od go vor nog ured ni ka, nedeqni broj 480-6888), Dejan Uro{evi} (ekonomija 480-6859), Vlada @ivkovi} (desk, no}ni urednik 480-6819), Aleksandar Savanovi} (no vo sad ska hro ni ka, 528-765, faks 6621-831), Nina Popov-Briza (kul tu ra 480-6881), Sve tla na Mar ko vi} (voj vo |an ska hro ni ka 480-6837), Vesna Savi} (svet 480-6885), \or |e Pi sa rev (dru{tvo 480-6815), Mi{ko Lazovi} (reporta`e i feqton 480-6857), Branislav Puno{evac (sport 480-6830), Jovan Radosavqevi} (Internet slu`ba 480-6883), Ivana Vujanov (revijalna izdawa 480-6822), Slobodan [u{wevi} (fo to 480-6884), Bran ko Vu ~i ni} (teh ni~ ka pri pre ma 480-6897, 525-862), Nedeqka Klin cov (teh ni~ ki ured ni ci 480-6820), Zlatko Ambri{ak (Slu `ba pro da je 480-6850), Svetozar Karanovi} (Oglasni sektor 480-68-68), Filip Gligorovi} (Sektor informatike 480-6808), Ma li ogla si 021/480-68-40. Besplatni mali oglasi za Oglasne novine 021/472-60-60.

Ru ko pi si i fo to gra fi je se ne vra }a ju.

Cena primerka 30 dinara, subotom i nedeqom 35 dinara.

Mese~na pretplata za na{u zemqu 940, za tri meseca 2.820, za {est meseci 5.640 dinara (+ptt tro{kovi). [tam pa: Politika [tamparija d.o.o. @iro ra~uni: AIK banka 105-31196-46; Rajfajzen banka 265201031000329276

Dnevnik" je odlikovan Ordenom bratstva i jedinstva sa zlatnim vencem " i Ordenom rada sa zlatnim vencem

20

subota 6. april 2013.

OGLASI

OGLASI l ^ITUQE

ZLA TI BOR - izdajem komfornu ku}u u centru, sa 6 le`ajeva za Uskrs, povoqno, dogovor. Telefon: 063/8289944.

72201

IZ D A J EM komplet no na me{tenu garsoweru, Novi Sad, Cankareva br. 30, cena dogovor. Zvati posle 15 ~asova. Telefon 063/516637.

72436 IZ DA JEM nename{ten stan, sprat u ku}i, novogradwa, Klisa. Telefon: 064/888-4644.

72344

TRO SO BAN dupleks centar - lepo name{ten, odmah useqiv, u P. Drap{ina, nova zgrada za 300 E, izdajem. Telefoni: 021/6621-797, 021/6215-260, 063/598-463.

72274 U NO VOM SA DU izdajem name{tenu garsoweru, I sprat, CG, {iri centar, mo`e na du`i period. Telefon: 064/155-7510.

72183 IZ DA JEM trosoban name{ten stan, Novo naseqe. Telefon 063/588-604. 72198 IZ DA JEM stan u Petrovaradinu, u Preradovi}evoj ulici, drugi sprat, centralno grejawe, kablovska, lift. Telefoni: 062/1575325 i 023027153.

72213

STA NO VE, ku}e, vile, vikendice, placeve, lokale, lokaciju za zgradu - 1. vlasnik kupujem. Potrebni stanovi za izdavawe. Telefoni: 6621-797, 6215-260, 063/598-463.

72271

GAR SO WE RA Valentina Vodnika 19, 1. sp, 25m2, terasa, uli~no orijentisana zgrada pred ukwi`bom, ozbiqnom kupcu za 25.000e, gotovinom.

Telefoni: 062/973-2260, 021/6618-184.

72272

^E NEJ, Vuka Karayi}a 237, prodajem dva placa od 20 ari. Cena 1500E ar. Telefon: 063/248-150.

71856 PLAC na Tranyamentu - Petrovaradin, pribli`no 27 ari. Mogu}e deliti na dva.

Dozvoqena gradwa. Telefon: 064/22-87-731. 71764 RU MEN KA: ku}a dva trosobna stana, dve gara`e, lokal, odli~no gra|ena, prodajem - mewam za stan Novi Sad. Telefoni: 021/6215260, 021/6621-797, 063/598463.

72431 PE TRO VA RA DIN: dva placa hitno prodajem za 7000 i 8000E, voda, struja, gas u blizini. Telefoni: 021/451472 i 062/973-2260. 72430

KU PU JEM sve vrste vozila, maksimalno pla}am. Isplata odmah. Telefon: 064/2769-638.

72179

subota 6. april 2013.

NE MA TE NOV CA za novi name{taj? Uz pomo} na{ih stru~waka, osavremenite stari. Pozovite nas radi svoje „nove� kuhiwe, sobe, kupatila...

Telefon: 063/515-873.

72186

21

Posledwi pozdrav

Miloradu Raki}u KU PU JEM zlatnike, dukate, napoleone, lomqeno zlato, stari srebrni i zlatni novac, medaqe, ordene, sabqe, bode`e, satove, srebrninu.

Telefoni: 063/8-318-180, 021/451-409.

67085

1940 - 2013.

Sahrana }e se odr`ati 6. 4. 2013. godine, u 12 ~asova, na Gradskom grobqu, u Novom Sadu.

O`alo{}eni: supruga, sinovi i k}er snaje i zet i unu~i}i.

72421

PO TRE BAN gra|evinski tehni~ar ili in`ewer sa iskustvom iz oblasti gra|evinske stolarije, sa poznavawem rada na ra~unaru.

Telefoni: 897-207 065/55549-01.

72110

KU PU JEM staro gvo`|e, ve{ ma{ine, {porete, stare automobile za otpad, karoserije, ~istim podrume, tavane, odnosim {ut. Telefoni: 6618-846, 064/95-33943, 063/84-85-495.

72029

Posledwi pozdrav Goranovoj i Tawinoj mami

VO DO IN STA LA TER pru`a sve usluge u delatnosti: odgu{ewa odmah, vr{imo emajlirawe kada, lajsne oko kade. I van grada. Telefoni: 063/7509499, 065/5610864, 021/6394167.

72104

Posledwi pozdrav

Posledwi pozdrav dragom te~i

Svetozaru Rodi}u

Svetozaru Rodi}u

od wegovog Crnog Baji}a i ta{te Dragice.

od wegove Lele sa porodicom @ivkovi}

72434

72433

PET GODINA NIJE SA NAMA

Posledwi pozdrav dragoj

Slobodan Paroj~i} 2008 - 2013.

Boji Vuk{i od kolega sa posla.

Nisu te zaboravili drugovi iz {kole: Basari}, Rogi}, A{owa, Obradovi}, Kaloper, Ratko, Levnaji}, Rus, Niks, Stevo, Miroslav, Slobodan, Borka, Sedlan, Guji}, Mi}unovi}, Dabeti}, Raci}, Rapaji} i Raki}.

od Dragane i Nenada Agbabe

72387

72444

[ESTOMESE^NI POMEN na{oj voqenoj

Boji Vuk{i

Posledwi pozdrav

Radojki [i{qagi} obele`i}emo danas, 6. 4. 2013. godine, u 11 ~asova, na Gradskom grobqu, u Novom Sadu.

Dani prolaze, a bol i tuga ostaju u na{im srcima. Hvala ti za svaki osmeh i pa`wu koju si nam nesebi~no pru`ala.

Tvoji najmiliji.

72445

72422

Pro{lo je ~etrdeset dana od kada nije vi{e sa nama na{a snaja, jetrva i strina

Joji

Gospava ]upina Go{a

od saradnika iz Temerinske 59.

Po~ivaj u miru.

Uspomene i se}awa na wu ~uvaju: Diso i Leka sa decom.

72441

72437

Posledwi pozdrav Vuk{inoj mami

Sr|an Mandi} An|ele na{, godina bez tebe! @ivimo za se}awe, a za nas se}awe je isto {to i susret! Sawamo i daqe iste snove i uvek }emo biti ponosni na tebe...

Boji od Ke{eqa sa porodicom.

Tvoja sestra Maja, mama, tata i baka.

72446

72443

22

^ITUQE l POMENI

subota 6. april 2013.

POMEN

POMEN

Maja Jovanovi}

Maja Jovanovi}

1989 - 2012.

1989 - 2012.

Maje Jovanovi}

Majo, te{ko je i neizmerno boli kad neko ko ti je dao mnogo lepih trenutaka postane uspomena.

Majo, iako je pro{la godina duga, u na{im srcima je i daqe velika tuga.

1989 - 2012.

Tvoji teta Tihana i ~ika Ne{o sa porodicom.

Porodica Lu~i}.

Ve~no o`alo{}eni: tvoji roditeqi Radmila i Slobodan.

72397

72394

72390

JEDNOGODI[WI POMEN Dana 7. 4. 2013. godine, u 10.30 ~asova, na Gradskom grobqu, u Novom Sadu poseti}emo ve~nu ku}u na{e drage k}erke

POMEN

POMEN

Maja Jovanovi}

Maja Jovanovi}

1989 - 2012.

1989 - 2012.

Maki, Dikina, pro|e godina kako se nismo videli. [to vreme vi{e odmi~e meni je sve te`i i bolniji na{ rastanak.

Voqeni nikada ne umiru.

Maja Jovanovi}

Tvoj deda Slobodan.

Tvoj brat Goran i sestra Ivana.

72405

72404

Preminuo je moj voqeni otac, moja uzdanica i moj ponos

1989 - 2012.

Majo, sve vi{e mi nedostaje{. Dani bez tebe su tu`ni i hladni. Mnogo te volim.

Neka te an|eli ~uvaju kada ja nisam mogao. Ti si u mom srcu i bi}e{ tu zauvek. Voqeni ne umiru.

Tvoj brat Milan.

72392

POMEN

POMEN

Maja Jovanovi}

Maja Jovanovi}

1989 - 2012.

1989 - 2012.

Majo, puno te volimo i nosimo u na{oj du{i i srcu. Po~ivaj u miru. Neka te an|eli ~uvaju seko na{a.

Maja Jovanovi}

Majo na{a, samo da zna{ kakvi su nam dani bez tebe, svaki je te`i i bolniji. Po~ivaj u miru i neka te an|eli ~uvaju, an|ele na{.

POMEN

Navr{ava se godina dana od kada je osmoaprilske no}i od mene oti{la u napovrat moja sestra

POMEN

Maja Jovanovi}

1989 - 2012.

1989 - 2012.

Majo, velika sre}a je bila poznavati te i u`ivati u tvojoj pri~i i osmehu, a jo{ ve}a tuga i bol `iveti bez tebe. Po~ivaj u miru an|ele na{.

Draga na{a Majo, sre}ni smo i ponosni {to smo te imali i beskrajno tu`ni {to smo te izgubili. Zauvek }e{ `iveti u na{im srcima.

Tvoj deda Milan.

Tvoj ~iko Zoran i strina Tawa.

Tvoja sestra Marina, brat Dejan, tetka i te~o.

72403

72401

72399

Posledwi pozdrav prijateqici

[estog aprila 2013. godine, na grobqu u Sremskoj Kamenici poseti}emo ve~nu ku}u moje }erke, tragi~no preminule

Ne mirim se sa time da te vi{e nema.

Tvoj vedar duh i osmeh ve~no }e biti sa nama.

Posledwi pozdrav na{oj

Majo, gde god smo mi, ti si sa nama. Po~ivaj u miru an|ele na{.

Tvoje sestre Suzana i Sla|ana i tetka Stoja.

72398

POMEN

Maja Jovanovi}

Svetozar Rodi}

Ani Male{

Posledwi pozdrav od: sina Petra Rodi}a sa porodicom.

Milici Krizbai

Udru`ewe `ena „Kreativni studio” Futog.

72393

72362

72349

DVOGODI[WI POMEN

RTG slu`ba „Signal” iskreno sau~estvuje u bolu na{e doktorke, povodom smrti wene mame

6. 4. 2011 - 6. 4. 2013.

Svetozar Rodi}

Branka [evo

Milene Divqak

iz Rakovca

[eki, hvala ti za sve...

Tvoj unuk Petar.

72396

Posledwi pozdrav dragom stricu

Qiqa sa decom.

Tuguju za tobom: tvoj suprug Bo`o, deca Radmila i Milan.

Posledwi pozdrav od wenih koleginica.

72402

72371

Obave{tavamo rodbinu i prijateqe da je 5. 4. 2013. god. u 82. godini preminuo na{ dragi

Svetozaru Rodi}u

Svetozar Rodi}

Vojo, Milka i Mara sa porodicama.

72395

1989 - 2012.

Milice Prostran Mico jedina, ostavila si me da `ivim sa tugom, tebe tra`im, tebe nema, tebe zovem, ti me ne ~uje{, ja ostajem sa tugom.

Pro{la je godina dana od kako si oti{la na svoj ve~ni po~inak. [to vreme vi{e odmi~e, nama su dani tu`niji i bolniji. Majo, po~ivaj i miru.

Tvoja Majka.

Tvoj brat Sini{a, tetka i te~o.

72373

72406

Pro{le su tri tu`ne godine od kako su oti{li na{i dragi

Vlajko \uki} i Jelica \uki} Sa qubavqu i po{tovawem ~uvamo nezaboravne, zajedni~ke uspomene.

Sin Sr|an sa porodicom.

72389

3 Obave{tavamo ro|ake i prijateqe da je 4. aprila 2013. godine preminula

Milena Divqak

Sahrana }e se obaviti 6. 4. 2013. godine, u 13 ~asova, iz kapele u Ba~kom Jarku.

Supruga Leposava, }erka Gordana i unuk Petar.

72391

ro|. 1928. godine u~iteqica u penziji

Kremacija }e biti odr`ana u krugu naju`e porodice.

O`alo{}ena }erka Radmila I|u{ki sa porodicom.

72369

^ITUQE l POMENI Posledwi pozdrav priji

Sa tugom u srcu obave{tavamo vas da je posle duge i te{ke bolesti preminula na{a supruga, mama, baka i ta{ta

subota 6. april 2013.

Obave{tavamo rodbinu i prijateqe da je preminula na{a draga

Posledwi prijatequ

pozdrav

drugu

i

23

POMEN Dana 10. aprila navr{ava se godina od kada nije sa nama na{

Nada Kajzer

Nadi Kajzer

ro|. Maki}

od prijateqa Ankice i Miodraga Ili}a.

Sahrana je obavqena 4. 4. 2013. godine, u naju`em krugu porodice, po `eqi pokojnice.

O`alo{}eni: suprug Karlo, k}i Ru`ica i unuci Dragan, Dejan i zet Sa{a.

72424

72426

Posledwi pozdrav dragom ujaku

Svetku Rodi}u

Drugu i prijatequ

Hvala mu za sve {to je u~inio za nas.

^ika Joji od wegovih drugara iz Gumatika.

S po{tovawem, Slavko Todorovi}.

Rade, Guta, Dejan, Tetak, Vlada, Deja, \uka, Dragan, Sr|a, Vladan, ^upavi, Damir.

72375

72425

72428

1917 - 2013.

Sahrana je danas, 6. 4. 2013. godine, u 15 ~asova, na Gradskom grobqu, u Beo~inu.

Milenku Gavrilovi}u Joji

\urica Mandi} S ponosom te spomiwemo, a sa tugom `ivimo bez tebe.

Posledwi pozdrav

Joji Gavrilovi}u

Milorad, Boro i Dragan \ilas sa porodicama.

Jela Peri}

Pro{la je godina bola.

POMEN

O`alo{}ena deca.

od prijateqa iz „Pera�: Buce, \erma, Vrapca, Sr|e iz Silba{a, Steve Zeqe i Vase.

Tvoji najmiliji.

72440

72439

72438

Posledwi pozdrav po{tovanom prijatequ

Posledwi pozdrav

3 Sa tugom smo se oprostili od po{tovanog kom{ije

Boji Vuk{i

Milenku Gavrilovi} Joji

Milorada Peji}a 1921 - 2013.

od Krkana i @oleta.

Kom{ije iz Fru{kogorske br. 43.

Porodica Dedin.

Boja Vuk{a

Milena Nikoli}

Uvek }ete mi ostati u lepom se}awu i nikada vas ne}u prepustiti zaboravu.

Iskreno sau~estvujem u bolu porodice Vuk{a.

Dana 6. 4. 2013. godine, u 11 ~asova, na grobqu, u Sremskoj Kamenici obele`i}emo {estomese~ni pomen na{oj dragoj majci.

Despot Aneta.

Wena deca sa porodicama.

72429

72427

Osta}e nam u trajnom se}awu.

72442

72365

72370

Sr|an Mandi}

Posledwi pozdrav ocu U svom srcu od zaborava ~uva}ete tvoj drug @eqko Milinkov.

72379

Preminuo je moj dragi tata

Miloradu Peji}u Milorad Peji} Posledwi pozdrav od: }erke Dragane sa decom Larom i Danielom i suprugom Monzerom.

od: sina Mirka, snaje Izabele i unuke Natalije.

Ve~no }emo ~uvati uspomenu na tebe.

72361

72366

24

^ITUQE l POMENI

subota 6. april 2013.

Obave{tavamo rodbinu i prijateqe da je preminula na{a

Posledwi pozdrav voqenoj majci, bajki i ta{ti

Boji Vuk{i

POMEN

Boja Vuk{a

1949 - 2013.

Tvoju neizmernu qubav prema nama niko ne mo`e zameniti.

Prazninu za tobom niko nadomestiti.

Hvala ti za sve.

Tvoji: }erka Tawa, zet Jovan i unuci Ilija i Gorana.

Svetku Rodi}u

Sahrana je danas, 6. 4. 2013. godine, u 12.45 ~asova, na Gradskom grobqu, u Novom Sadu.

iz Ba~kog Jarka Brat Bo{ko sa porodicom.

O`alo{}ena porodica: suprug, deca i unu~ad.

Naka Ti du{a po~iva u miru.

72410

72414

Napustila nas je kuma, drug i prijateq

Sahrana }e se obaviti 6. 4. 2013. godine, u 12.45 ~asova, na Gradskom grobqu, u Novom Sadu.

Uspomena na tebe `ive}e ve~no.

Tvoji najmiliji: suprug Borivoje, sin Goran, }erka Tawa.

@ive}e{ srcima.

ve~no

u

POMEN

3

Pro{lo je {est meseci od kako nije sa nama na{a draga supruga i majka

Posledwi pozdrav na{oj dragoj kumi

Tvoji najmiliji: supruga Vida, sinovi Rade i Novak, unu~adi Lazar, Zlatko, Jelena i Nemawa i snaja Vesna.

72408

72196

3

na{im

Danas, 6. 4. 2013. godine navr{ava se {est godina od kako me je napustila moja mama, moj jedini prijateq

Slavko Leti} Tvoji: Mina i @are.

72386

Porodica.

72378

72412

Svetko Rodi}

DESET GODINA tragi~no preminulom 12. 4. 2003 - 12. 4. 2013.

Pamti}emo ga kao dragog ujaka i dobrog ~oveka.

Porodica Jerkovi}.

72417

Posledwi pozdrav dragom ujaku

Miroslavu Kuvaqi iz Ka}a

Mara Subi}

Te{ko je zaspati, a jo{ te`e probuditi se, tvoju mladost i lepotu oplakivati i sa ranom u srcu `iveti.

Boji Vuk{i

ro|. Ruski iz Koviqa

S po{tovawem i qubavqu, zauvek }emo te pamtiti.

Pomen }emo odr`ati 7. 4. 2013. godine, u 11 sati, na Veterni~kom grobqu.

Tvoj ro|eni brat Bo`o, sinovice Dragana i Zorica, unu~ad, zetovi i snaha Jelica.

Zauvek je oti{ao na{

Boja Vuk{a

1949 - 2013.

Zlatomir Dimitri}

3 Obave{tavamo da je pro{lo tu`nih 40 dana otkad nije sa nama

Boja Vuk{a

Dana 14. 4. 2013. godine navr{ava se godina od kako nije sa nama na{ suprug, otac, deda i svekar

Sava [ili}

1949 - 2013.

72384

Sa tugom i bolom obave{tavamo rodbinu i prijateqe da je 4. 4. 2013. godine preminula na{a

Posledwi pozdrav na{em,

Ve~no tuguju: mama Mira, tata Mile, }erke Sne`ana i Marijana, supruga Biqana, i brat Radovan sa porodicom.

An|elka Simi} 1929 - 2007.

Vreme koje prolazi ne donosi ni mir ni prihvatawe da te vi{e nemam i shvatim {ta sam izgubila.

Prati me i ne popu{ta bol {to nisam stigla da ti poka`em koliko te volim i koliko mi zna~i{.

Tvoja Ceca i unuk Neboj{a.

72409

Svetku Rodi}u

7. 4. 2008 - 7. 4. 2013.

Weni: Pera i Seka.

72419

72117

Drago, Goca i Goran Drini} sa porodicom.

Mira i Qiqa sa decom.

72418

72411

An|elka Karanov

POMEN Obave{tavamo rodbinu i prijateqe da }emo 7. aprila, u 11 ~asova, na grobqu, u Stepanovi}evu dati ~etrdesetodnevni pomen na{oj dragoj, voqenoj majci, babi, prababi i svekrvi

Pro{lo je ~etrdeset dana od kako nije sa nama

3

Borivoj Erdeqan 1937 - 2013.

Pet godina smo bez tebe.

Nema te re~i kojom bi opisali koliko nam nedostaje{.

S ponosom te ~uvamo u na{im srcima i mislima.

Wegovi najmiliji, porodica Erdeqan.

Dobrila, Buba, Cvija, Tijana, Qubomir i Jovana.

72415

72299

GODI[WI POMEN

SE]AWE

Bogdan Kukuri} 6. 4. 2008 - 6. 4. 2013.

Gospavi ]upini iz Stepanovi}eva Tvoja plemenitost i nesebi~na qubav koju si nam dala u~inili su da bude{ svaki dan u na{im srcima.

Ve~no o`alo{}eni: sinovi Milan i Novica sa porodicama.

72388

Kuzman

i An|elka Karanov

Sava [ili} Tvoje: Tijana, Jelena i Neda.

Se}awe na Vas ne bledi.

Na{a srca Vas ~uvaju od zaborava.

Dobrila, Buba, Cvija, Tijana, Qubomir i Jovana.

72413

Dragi na{ Savo, bio si ~ovek velikog srca, i mnogo nam nedostaje{.

Tvoji najmiliji.

72343

72248

^ituqe l pomeni

Danas, 6. 4. 2013. godine odr`a}emo pomen na Gradskom grobqu, u 10 ~asova, povodom tu`ne godine, kako nije sa nama na{ dragi

25

TROGODI[WI POMEN

3

3

subota 6. april 2013.

JEDNOGODI[WI POMEN voqenom bratu i ujaku

mom voqenom suprugu.

Edvard Le{~e{en Edi Nikoli Ninkovi}u 6. 4. 2012 - 6. 4. 2013.

Nikola Ninkovi} @ivot brzo prolazi i nestaje. Sve se mewa, samo tuga, uspomene i se}awa ostaju.

Tvoja o`alo{}ena supruga Smiqana.

Dragi na{ Nikola, ve} je godinu dana kako nisi sa nama. Vreme je pro{lo, tuga i se}awa ostaju.

Vole te tvoji: sestra seja - Danka, sestri} Brana i snaja Bojka.

72197

72200

{umarski in`ewer

3

POMEN

Rajko Samaryi} 1959 - 2008.

Tvojom dobrotom zaslu`io si da te do kraja na{ih `ivota volimo, po{tujemo i ne zaboravimo.

6. 4. 1971 - 6. 4. 2013.

\uro Sunda} 14. 8. 1928 - 7. 4. 2010.

Uvek }e{ ostati u mom srcu.

Dragi, jedini sine, danas bi bio Tvoj 42. ro|endan.

Tugo moja, nikad pre`aqena, jo{ jedan tvoj ro|endan, a ja Te ne mogu zagrliti.

Svuda si sa mnom, samo nisi tamo gde treba - u `ivotu.

Neute{na supruga Julka.

Voli Te neute{na mama Jelena.

72097

72131

JEDNOGODI[WI POMEN dragoj i nikada pre`aqenoj supruzi,

\or|e Bogdanov S qubavqu i po{tovawem ~uvamo uspomenu na tebe. Po dobru }emo te pamtiti, sa tugom }emo se se}ati.

Tvoji: Goga, Marijana i Milan.

Tvoji najmiliji.

72210

72247

Milan Nenin

Slavki Jak{i} obele`i}emo 6. 4. 2013. godine, u 11 ~asova, na Gradskom grobqu, u Novom Sadu.

Ve~no }e{ biti u mom srcu kao i u srcu brojne rodbine i na{ih prijateqa, a posebno tvom suprugu Radi{i koji `ivi u velikom bolu i tuzi.

Srce boli, du{a pati u samo}i pustoj.

10. 4. 2011 - 10. 4. 2013.

Dragi Vladice, mnogo nam nedostaje{, s qubavqu, tugom, i dragim uspomenama nosimo te u srcima i ~uvamo od zaborava.

Dana Vukoti}, Savo i Drago Bezarevi}.

Tvoje tetke Stevanka, Milosava i brat Aleksandar sa porodicama.

72199

72273

Dana 7. 4. 2013, godina je od smrti

GODI[WI POMEN

Zore Petrovi}

POMEN

\or|u Crnogorcu

iz Oyaka

Na{a sestra, Zoja!

72292

na{em voqenom

Vlada Dimitrijevi}

7. 4. 2012 - 7. 4. 2013.

Unuka Tamara, snaja Svetlana i sin Rajko.

72227

GODI[WI POMEN

Zora Petrovi}

Uvek }emo se se}ati na{eg dede.

Bio si na{ ponos, oli~ewe dobrote i plemenitosti.

Bio si veliki ~ovek, a veliki qudi ne umiru. Tako i ti `ivi{, ve~no u na{im srcima i du{ama onih koji te neizmerno vole.

S qubavqu, tvoji najmiliji.

72295

POMEN

dr Vladi Dimitrijevi}u

Opelo je 6. 4. 2013. godine, u 10 ~asova, na grobqu Lisje.

Gospodu je trebala jedna majka, od dobrote i qubavi, gdje on stizao nije.

Dokazana da je to svojoj djeci dala.

Tiha, plemenita, bri`na i jaka I da ~uje da joj djeca poru~uju: Majko, vje~ito hvala!

Budislav i Sawa Petrovi}.

1965 - 2012.

Milan Nenin

dava}emo danas, 6. 4. 2013. godine, u 11 ~asova, na grobqu, u Oyacima.

Nema suze koja te mo`e oplakati, niti re~i koja te mo`e pre`aliti. Nezaboravqen i voqen `ive}e{ u na{im srcima.

Supruga Danka, k}i Jelena, majka Du{anka i sestra Sawa.

Dragi moj Mile, {est meseci od na{eg rastanka, a vreme nije umawilo bol, tugu i prazninu.

Tvoja supruga Dragiwa.

72289

72219

GODI[WI POMEN Dana 11. aprila navr{ava se godinu dana kako nije sa nama na{a draga

DVOGODI[WI POMEN

Zora Dobanova~ki

Milan Lali}

1931 - 2012.

Pomen }emo davati u subotu, 6. aprila 2013. godine, u 11.30 ~asova, na Gradskom grobqu, u Novom Sadu.

1935 - 2012.

72236

POMEN Pro{lo je dugih {est meseci, se}awe ne bledi, tuga ne prestaje.

3

Milan Nenin 1935 - 2012.

Postojala sam samo sa tobom.

Svojim odlaskom odneo si i pola mene.

Pamti}emo tvoju plemenitost, dobrotu i lepe dane provedene sa tobom.

Weni: Ivana i Neboj{a.

Sa qubavqu i po{tovawem, supruga Olga, deca i prijateqi.

Tvoja }erka Goga, unuci Goran i Vlada i zet Mi{a.

72164

72089

72234

26

sport

subota 6. april 2013.

SU TRA U ZRE WA NI NU SR BI JA I AUSTRI JA IGRA JU KVA LI FI KA CI O NU UTAK MI CU ZA EP

SVET SKI KUP

Tra `i se kar ta vi {e

Mi lan Ra ki}

LI MAN TAN GO DO ^E KU JE MAR BO IN TER ME CO (20.30)

Rukometna reprezentativci Srbije u dobroj atmosferi do~ekuju kvalifikacionu utakmicu za Evropsko prveenstvo sa Autrijom, kaoja se sutra (18:30) igra u Novoj hali u Zrewanini. Orlovi su se odu{evili kada su na konfernciji za medije saznali da su sve karte (3.000) planule i da }e imati veliku podr{ku publike. S puni optimizna novinarima su se obratili selektor Veselin Vukovi}, kapiten Momir Ili} i Momir Rni}, koji je prve korake

sam da }emo zabele`iti izuzetno va`u pobedu i mirnije do~ekati jun meec – rekao je selektor Veselin Vukovi}. – U reprezentaciji imamo dva nova imena, naknadno su pozvani Abazovi}a i Gaji}. Pivotmen Toski} je ranije najavio odlazak zbog privatnih obaveza, pa }emo sa malo izmewenim sastavom juri{ati na trijumf . Nije tajna i nije me sramota da ka`em, zamolio sam sve starije igra~e da nam pomognu protiv Austrijanaca i odigraju ovaj me~, a za ubudu}e, ako neko zbog

smo dobro, a onda pali. Mislim da smo kvalitetniji od Austrijanaca i da }emo zabele`iti sigurnu pobedu, uz veliku podr`ku navija~a. ^uli smo da se tra`ila karta vi{e, {to je za nas dodatni motiv . Revan{ira}emo se za poraz u Gracu – rekao je kapiten Momir Ili}.

RSS je odlu~io da odre|enu svotu novca donira za pomo} Tijani Ogwanovi}, {to je za pohvalu.

- O~ekujemo punu dvoranu, publika }e nas nositi do pobede.

Uveren sam da }emo se revan-

Iva na Mak si mo vi}

An drei re kord, Iva ni bron za

Nere{eno pu na ka pa Fudbaleri Tango Limana pauzu u nacionalnom {ampionatu iskoristili su kako bi se pripremili za predstoje}e izazove u borbi za o~uvawe elitnog statusa. Prva prepreka, i to prili~no te{ka, je jedna od najboqih srpskih futsal ekipa Marbo Intermeco.

- Marbo, u ~ijim redovima igra nekoliko reprezentativaca, nije ekipa za va|ewe i protiv we se unapred ne upisuju bodovi, jer bi to bilo pravqewe re~unice bez kr~mara. Pored toga {to su favoriti, po{to je na wihovoj strani iskustvo i kvalitet, verujem da smo kadri da im se dostojno suprotstavimo i osvojimo bar bod. To bi nam mnogo zna~ilo za na{e daqe bitisawe me|u prvoliga{ima - ka`e jedan od najboqih igra~a Limana Milan Raki}.

Na osnovu ~ega grade optimizam?

- Imamo odre|eni kvalitet, {to smo potvrdili u dosada{wem toku prvenstva. Mnogo utakmica smo izgubili ili remizirali u posledwim sekundama susreta, iako smo do tada bili u vo|stvu. O~igledno da nam ne{to nedostaje u fini{u susreta, da li nam popusti koncentracija ili {ta ve}, te{ko je objasniti. Mo`da je sada do{lo vreme da nam se sve to vrati, da sre}a bude uz nas nada se Raki} i dodaje: - O~ekujem da }e utakmica biti tvrda i borbena, za prave futsal sladokusce. Zato pozvam qubiteqe futsala i na{e simpatizere da do|u i da nas podr`e.

Utakmica Liman Tango - Marbo Intermeco igra se ve~eras u maloj sali Spensa (20.30).

J. Ga li}

An drea Ar so vi}

Se lek tor ru ko me ta {a Sr bi je Ve se lin Vu ko vi} sa prvotimcima Momirom Ili}em i Momirom Rni}em

u rukometu napravio u gradu na Begeju.

- U Gracu smo dobro igrali jedan period utakmice, ali nismo uspeli da se prilagodimo na naglo promeweni kriterijum su|ewa. Nismo postigli gol 12 minuta {to je kumovalo na{em porazu. O~ekujem veliku podr{ku Zrewaninaca, koji se dobro razumeju u rukomet i uveren

povreda i zasi}enosti otka`e, ne}emo mu zameriti. I to je `ivot.

Rukometni savez Srbije obezbedio je jo{ jedan mali kontingent karata (150) koji }e se podeliti, a o~ekuje se da u Zrewanin do|u qubiteqi rukometa iz ~itave zemqe.

- Imali smo dobar rezultat u Austriji do 45.minuta, igrali

{irati rivalu i time napraviti veliki korak ka EP u Danskoj.

Spremni smo i orni, a meni li~no veliki je motiv to {to igram u rodnom gradu. Siguran sam da ne}emo razo~arati – kazao je Momir Rni}- junior.

Utakmica Srbija – Austrija igra se u nedequ od 18:30 ~asova u Novoj hali sportova u Zrewaninu.

N. Jo wev

NBA LI GA

Okla ho ma boqa od San An to ni ja U nastavku prvenstva ameri~ke profesionalne ko{arka{ke lige (NBA) Oklahoma je savladala San Antonio sa 100:88 i u~inila neizvesnijom trku za prvu poziciju u Zapadnoj konferenciji pred plej of. San Antonio je i daqe lider Zapada sa skorom od 56 pobeda i 20 poraza, dok Oklahoma posle trijumfa ima samo pobedu mawe, uz isti broj izgubqenih utakmica.

Do pobede protiv San Antonija Oklahomu je predvodio tandem Kevin Durent - Rasel Vestbruk. U~inak Durenta je iznosio

Ke vin Du rent (Okla ho ma)

25 ko{eva, devet skokova, {est asistencija i tri rampe, dok je Vestbruk utakmicu zavr{io sa 27 poena, sedam uhva}enih lopti i isto toliko asistencija. U pora`enom San Antoniju istakli su se Kavaj Leonard i Tim Dankan. Prvi je, uz 24 ko{a, imao 14 skokova i {est asistencija, dok je Dankanov u~inak bio 24 poena, 11 uhva}enih lopti i tri rampe.

U preostale dve utakmice postignuti su ovi rezultati: Bruklin - ^ikago 90:92 i Denver Dalas 95:94.

Andrea Arsovi} je zabele`ila novi svetski rekord u osnovnom delu u ga|awu vazdu{nom pu{kom na Svetskom kupu u ^angvonu (Koreja) sa 419,7 krugova, a Ivana Maksimovi} je osvojila bronzanu medaqu ovim oru`jem sa 185,6 krugova. Upravo je Maksimovi}eva bila dosada{wa svetska rekorderka sa 418 krugova. Arsovi}eva je na kraju je bila sedma sa 101,6 krugova. Zlato je pripalo Kineskiwi Liuksi Vu sa 206,2, a srebro Nemici Silviji Rahl sa 206,0 krugova. Malo je nedostajalo Ivani da se bori za zlato, jer je na kraju u tu borbu sa Kinskiwom oti{la je Nemica za samo 0,1 krug.

- Ovde sam pre dve godine osvojila prvu medaqu na svetskim kupovima i vizu za Lon-

don. U ovom finalu bilo je oscilacija, {estim metkom sam imala 9,3 kruga, ali sam kasnije uhvatila ritam i nare|ala sam sve jake centre do 18. dijabole.

Tada su nijanse odlu~ile da se ne borim za zlato, ali sam sre}na i zbog ovog odli~ja - rekla je Maksimovi}eva.

U finalu MK pi{toqem 30 plus 30 metaka ga|ale su Zorana Arunovi} i Jasna [ekari}.

Arunovi}eva je u finalu bila peta, a Jasna osma.Bobana Veli~kovi} je bila 28. Zlato je pripalo Indijki Rahi Sarnobat, srebro Korejki Kjongje Kim, a bronza Korejk Jangmi Kim. Danas }e na vatrenu liniju Nemawa Mirosavqev MK pu{kom 60 le`e}i i Andrija Zlati} i Damir Mikec vazdu{nim pi{toqem.

G. M.

SU PER LI GA SR BI JE U AME RI^ KOM FUD BA LU

Voj vo de kro te Zma je ve Vikend pred nama donosi pregr{t uzbu|ewa u okviru 2. kola Superlige Srbije u ameri~kom fudbalu. Novosadske Vojvode u prvoj takmi~arskoj utakmici ove sezone do~ekuju ekipu beogradskih Plavih zmajeva na stadionu Kabela (14 ~asova, besplatan ulaz).

dobra sezona - rekao je centar Vojvoda Petar Mikovi}.

Posle dve sezone pauze, novosadske GAT Vojvode `ele ponovo da se domognu plej-ofa.

Angazovali su dvojicu Amerikanaca, Krisa Blantona (raninbek/defanzivni bek) i Vejna Yonsona (de-

DA NAS NA SPORT SKIM TE RE NI MA Fud bal

Od boj ka

Pr va li ga Sr bi ja - BEOGRAD: Teleoptik - Kolubara,^ukari~ki - Be`anija, BANATSKI DVOR: Banat - Borac, NOVI SAD: Proleter - Vo`dovac, NOVA PAZOVA: Radni~ki - In|ija, KRAQEVO: Sloga - Mladost (L), BEOGRAD: ^ukari~ki - Be`anija, KRU[EVAC: Napredak - Novi Sad, U@ICE: Jedinstvo Putevi - Timok, GORWI MILANOVAC: Metalac - Mladenovac Utakmice po~iwu u 15.30 ~asova, osim u Gorwem Milanovcu, gde se igra od 18.30. .

Voj vo |an ska li ga Is tok - NOVI KOZARCI: Sloboda - Radni~ki (B), BANATSKI KARLOVAC: Proleter - Jedinstvo (NB), SE^AW: Bile}anin - Ba~ka 1901, KOVIN: Radni~ki - Kolonija, NAKOVO: Kikinda - Borac (S), SRPSKA CRWA: Budu}nost Vr{ac, ADA: AFK - Kozara.

Utakmice po~iwu u 15.30 ~asova.

Voj vo |an ska li ga Za pad - STANI[I]: Stani{i} - Borac (NS), CRVENKA: Crvenka - Indeks, NOVI SAD: Crvena zvezda Prvi maj, BA^KA PALANKA: Ba~ka - Srbobran, KA]: Jugovi} - Sloga (E).

Utakmice po~iwu u 15.30 ~asova.

Pod ru~ na li ga No vog Sa da - FUTOG:Metalac - Omladinac.

Utakmica po~iwe u 15 ~asova.

Grad ska li ga No vog Sa da - NOVI SAD: Slavija - Sirig, Mladost - Ba~ka, BUKOVAC: Fru{kogorski partizan - Dinamo.

Utakmice po~iwu u 15.30 ~asova.

Pr va `en ska li ga - BEOGRAD: Obili} - Futog (19), GORWI MILANOVAC: Takovo - MD Zrewanin (19).

Pr va mu {ka li ga - NOVI SAD: Dunav volej - Borac (20), RUMA: Sloven - Kosovska Mitrovica (17).

Dru ga `en ska li ga - se ver (`) - VRBAS: Vrbas - Ruma (16.30), NOVI SAD: NS volej tim - Ki 0230 (19).

Dru ga mu {ka li ga - se ver (m) - IN\IJA: In|ija - FOK (19), NOVI SAD: Vojvodina NS seme 2 - Proleter (13), SREMSKA MITROVICA: Srem - Futog (17.30), VRBAS: Vrbas - Novi Sad (19).

Pr va voj vo |an ska `en ska li ga - cen tar - SREMSKI KARLOVCI: Partizan - Futog vest (18), @ABAQ: VST - @abaq (13).

Pr va voj vo |an ska `en ska li ga - se ver - Volejstars - Merkur (17), KULA: Hajduk - Partizan (16), BE^EJ: Be~ej - NIS Spartak 2 (16.30).

Pr va voj vo |an ska `en ska li ga Srem - [ID: Maks - Prvi tempo (19).

Pr va voj vo |an ska `en ska li ga - Ba nat - KRAJI[NIK: Kraji{nik - @iti{te (18).

Ko {ar ka Mu {ka Su per li ga - U@ICE: Sloboda Metalac (19), BEOGRAD: Partizan - Vojvodina Srbijagas (17), KRAGUJEVAC: Radni~ki - Mega Vizura (17.30).

Dru ga li ga Sr bi je (m) - FUTOG: Meridiana - Radni~ki (17.30), IN\IJA: @ele-

zni~ar - Mladost (^) (16), SUBOTICA: Spartak - Partizan (19.30), KOSJERI]: Crnokosa - Morava (19).

Pr va li ga - se ver (m) - SREMSKA MITROVICA: Srem - Vojvodina (20), TEMERIN: Mladost (BJ) - Jedinstvo (17.30), NOVI SAD: Vojvodina SG - Dunav (16).

Dru ga li ga - se ver (m) plej - of: NOVI BANOVCI: Omladinac - Velika Kikinda (19), RUMA: Ruma - Hajduk (19).

Ru ko met Su per li ga za da me - ARAN\ELOVAC: Kwaz Milo{ - Zaje~ar (19), BEOGRAD: BMS Milenijum - Naisa (19), SVILAJNAC: Radni~ki - Radni~ki (KG) (19.30).

Pr va mu {ka li ga, se ver - SOMBOR: Somborelektro - @SK (19), FUTOG: Metalac - Crvena zvezda (19.30).

Pr va `en ska li ga, se ver - KIKINDA: Kikinda - Mladost (18).

Dru ga mu {ka li ga, se ver - RI\ICA: Dalmatinac - Radni~ki ([) (20), APATIN: Apatin - Jedinstvo (NB) (18), @ABAQ: Hajduk - Banatski Karlovac (17), CRVENKA: Crvenka 2 - Hercegovina (18).

Dru ga `en ska li ga, se ver - FEKETI]: Topola - Unirea (11), SUBOTICA: Spartak - @eqa (17).

Va ter po lo Pr ven stvo za `e ne - NOVI SAD: Vojvodina - Senta (20.30), BEOGRAD: Partizan Ta{ 2000 (19.45).

Voj vo de (pla vo-`u ti) na da ju se po be di u utak mi ci sa Zma je vi ma

Novosa|ani su se prikqu~ili humanitarnoj akciji „Tijanino novo srce”, na ulazu stadiona bi}e postavqene kutije za priloge.

- Zmajevi su odli~ni rivali, uigrani su i fizi~ki jaki. Atmosfera u ekipi je sjajna, timski duh je, uz na{u garantovanu borbenost, jedan od aduta za verovawe u trijumf.Smatram da i nas i Zmajeve ~eka zaista

fanzivni bek/risiver), {to jasno govori o ambicijama. Na Adi Cigalniji (13 ~asova) igra se veliki derb izme|u SBB Vukova Beograd i PBB Divqih veprova iz Kragujevca. U Sremskoj Mitrovici (nedeqa u 14.30) snage }e odmeriti Legionari i pan~eva~ki Panteri. Bi}e to duel starih prijateq,ali }e se na terenu voditi `estoka borba.

I. Gru bor

sport

Rad ni~ ki za tro fej

V a t e r p o l is ti Rad ni~ kog igra ju re van{ utak mi cu fi na la Ku pa Evro pe s ita li jan skom eki pom Flo ren ci je. U Fi ren ci Kra gu jev ~a ni su po be di li sa 8:4, pa su na pra gu isto rij skog uspe ha.

- Dra go mi je {to se dru go po lu vre me fi na la de {a va ba{ u Kra gu jev cu, pred na {om pu bli kom. Mo `e mo do ne kle ras te re }e no da u|e mo u duel, pa ve ru jem u po zi ti van is hod.Na dam se da }e se Kra gu jev ~a ni i va ter po lo Sr bi ja ra do va ti na {em tro fe ju - re kao je ka pi ten Rad ni~ kog Va wa Udo vi ~i}.

Utak mi ca iz me |u Rad ni~ kog i Flo ren ci je igra se ve ~e ras u 20 ~a so va (RTS 2). G. M. DA NAS VE LI KA NA GRA DA NO VOG SA DA

Po ~i we tr ka za bo do ve

Drum ska bi ci kli sti~ ka se zo na star to va }e iz No vog Sa da.

Da nas se vo zi Ve li ka na gra da No vog Sa da, a ovom tr kom po ~i we Li ga Sr bi je. Or ga ni za tor je BK Voj vo di na, ko ji je iza brao ve o ma atrak tiv nu sta zu. Po red bi ci kli sta iz do ma }ih klu bo va, o~e ku je se u~e {}e i go sti ju iz Re pu bli ke Srp ske, Ma ke do ni je, BiH i Ma |ar ske. Start i ciq }e bi ti u Ko vi qu. Krug je dug 35 ki lo me ta ra. Eli te i ju ni o ri star tu ju u 11 i vo ze tri kru ga ili 105 ki lo me ta ra na re la ci ji Ko viq - Gar di nov ci - Vi lo vo - [aj ka{ - Bu di sa va - Ko viq.

Ka de ti i `e ne kre }u u 11,05 i vo ze 70 ki lo me ta ra, dok }e mla |i ka de ti star to va ti u 11,10 i vo zi }e je dan krug.

G. M.

Me~ za pu ne tri bi ne Na{ pro fe si o nal ni bok ser Ge ard Aje to vi} ve ~e ras u No vom Sa du bra ni evrop sku ti tu lu u VBO aso ci ja ci ji u su per sred woj ka te go ri ji. Ri val mu je Fran cuz Ab dul Ha kim Der gal. Me~ se odr `a va u ve li koj sa li Spen sa, a glav na bor ba po ~e }e u 20.45 ~a so va. Bi }e i ~e ti ri uvod na pro fe si o nal na me ~a, a pro gram }e po ~e ti u 19 ~a so va. Ha kim je do sa da u pro fi ring ula zio 30 pu ta, ostva rio je 16 po be da, do `i veo je 12 po ra za i dva pu ta su se bor be za vr {a va le bez po bed ni ka.

Aje to vi} je u tri de set me ~e va 21 put sla vio, osam pu ta je iz gu bio, a je dan put je bok so vao ne re {e no.

Zva ni~ ni me re we oba vqe no je u ho te lu Park i oba bor ca ima ju do zvo qe nu te `i nu, s tim {to je Fran cuz lak {i za 100 gra ma.

Ni su se mno go mr go di li je dan na dru gog, sma tra ju da je za to me sto iz me |u ko no pa ca, s tim {to je Aje to vi} bio ner vo zni ji.

- Iz u zet no sam ner vo zan,mno gi su me pre va ri li. Sa mo ne ki od na ja vqe nih spon zo ra su upla ti li no vac, a osta li ni su. Za sa da nov ca ne ma do voq no i mo `e la ko da se do go di da moj ri val ka `e da ne }e da se bo ri ako mu se ne is pla ti od re |e na svo ta.

Ve ru jem da do ta kvog is ho da ne }e do }i. [to se me ne ti ~e, mak si mal no sam spre man, ve ru jem u po dr {ku na vi ja ~a. O~e ku jem

Ula zni ce Ula zni ce za ovaj me~ su u pro da ji i mo gu da se ku pe na bla gaj ni Spen sa i bi le tar ni ca ma Gigs stik sa. Ce na za tri bi ne je 500, a za par ter 800 di na ra.

27

VOJ VO DI NA IDE NA NO GE [AM PI O NU

GE ARD AJE TO VI] BRA NI EVROP SKU TI TU LU PRO TIV AB DU LA HA KI MA DER GA LA

Ne ma be le za sta ve

Po sle dve start ne po be de, ko {a ka {i Voj vo di ne Sr bi ja ga o~e ku je pr vo ve }e is ku {e we, okr {aj s {am pi o nom Par ti za nom u Pi o ni ru. Bez ob zi ra na sna gu i rej ting ri va la , No vo sa |a ni iz la ze na meg dan bez be le za sta ve.

- Zna se ko je Par ti zan, glav ni fa vo rit za ti tu lu, ali mi smo po zna ti po bor be no sti.

Ne ma una pred pre da je, pa uko li ko se uka `e {an sa si gur no je ne }e mo is pu sti ti - ka `e sve bo qi ko {ar ka{ Vo {e Ni ko la Pe {a ko vi}, u pro {lo sti ~lan Par ti za na.

Tre ner Voj vo di na Sr bi ja gas Si ni {a Ma ti} ne ma zeb wi pred ovaj okr {aj.

- Ovo je za nas utak mi ca iz ka te go ri je lak {ih. Zna se fa vo rit, wi hov par ket, wi ho va pu bli ka i u pu noj su for mi. Iz tih raz lo ga ne mo `e mo mno go iz gu bi ti, na pro tiv.Tra `im od mo jih igra ~a bor be nost, kva li te tan pri stup i `e qu za po be dom. To ne zna ~i da }e se i do go di ti, ali iz ne na |e we ne tre ba sa svim is kqu ~i ti. Na stu pi }e mo kom plet ni, a mno go o~e ku jem od no vaj li ja ko ji se ukla pa ju u na{ si stem igre.

Utak mi ca Par ti zan - Voj vo dian Sr bi ja gas igra se da nas od 17 ~a so va u ha li Pi o nir.

M. Sa vi ~e vi}

Fo to: S. [u {we vi}

FI NA LE KU PA EVRO PE

subota 6. april 2013.

MAJ STO RI CA ZA TRE ]E ME STO

Bez po prav nog

Ge ard Aje to vi} i Ab dul Ha kim Der gal

fer bor bu i su |e we i ube |en sam da }u pro sto pre ga zi ti svog ri va la, jer `e lim da sa ~u vam evrop ski po jas i da po sle to ga ju ri {am na svet sku ti tu lu obe }ao je Aje to vi}.

Ni je ostao du `an ni Ab dul Ha kim Der gal, ko ji je u bo rio za

VBO ti tu lu iz gu bio od Ru mu na La ka tu {a.

- Do {ao sam u No vi Sad da po be dim Aje to vi }a. Do bro po zna jem we gov na ~in bor be i mo ram da pri znam da je iz u ze tan bok ser, pra vi rat nik rin ga.

Gle dao sam ga ne ko li ko pu ta, a

imam i vi deo snim ke we go vih bor bi. Iz u ze tan je teh ni ~ar, ali ja ni ka da ni pred kim ni sam ustuk nuo, ni ti }u. Aje to vi} }e ima ti svo je na vi ja ~e, a ja udar ce. Po na vqam, do {ao sam da po be dim - sa mo u ve re no je re kao Ha kim.

M. Pa vlo vi}

Ko {ar ka {i ce Voj vo di ne NIS i Cr ve ne zve zde ve ~e ras u ma loj sa li Spen sa, od 18 ~a so va, igra ju maj sto ri cu za tre }e me sto.

Po pr va nog vi {e ne ma, po bed nik osva ja tre }e me sto u li gi.

TUR NIR U ^ARLS TO NU

Je le na eks pre sno mo 64 mi nu ta igre. U~e tvrt fi na lu Ja ko vi }e va igra sa Juyin Bu {er, ko joj je Austra li jan ka Sa man ta Sto sur pre da la me~ zbog po vre de.

U MON TE RE JU

Jo va na eli mi ni sa na Mla da srp ska te ni ser ka Jo va na Jak {i} ni je us pe la da se pla si ra u 3. ko lo VTA tur ni ra u Mon te re ju (Mek si ko) po {to je iz gu bi la od Ru ski we Ma ri je Ki ri len ko sa 2:1 u se to vi ma. Ki ri len ko, ko ja je po sta vqe na za 3. no si o ca na tur ni ru, do bi la je pr vi i tre }i set (6:0, 6:1), dok je Jo va ni pri pao dru gi - 6:4.

Ka `we ni Vu jo {e vi}, su di je, Zve zda...

Bra }a Bra jan, Bo zo qac i Zi mo wi}

SAD I SR BI JA DA NAS IGRA JU DUBL ME^

Zi mo wi} i Bo zo qac na bra }u Bra jan Ne nad Zi mo wi} }e da nas na stu pi ti u dubl me ~u, a ka ko je na ja vqe no part ner }e mu bi ti Ili ja Bo zo qac. Na{ tim }e po ku {a ti da i u tom me ~u osvo ji poen pro tiv naj bo qe dubl kom bi na ci je u isto ri ji te ni se, bra }e Maj ka i Bo ba Bra ja na.

- U Sva kom du e lu dubl me ~e vi su kri ti~ ni po seb no od kad se igra ju dru gi dan. Igra we pro tiv Bo ba i Maj ka bi }e de fi ni tiv no naj ve }i iza zov u mo joj Dej vis kup ka ri je ri. Iako su oni ve li ki

fa vo ri ti, mi slim da ima mo {an su u tom me ~u. Iako }e nad mor ska vi si na bi ti pred nos Yonu u Se mu, to ta ko |e mo `e bi ti pred nost za nas u du blu, jer svi ima mo do bre ser vi se.

Mo `e bi ti te `ak iza zov i za wih ta ko |e. Po ku {a }u da dam sve od se be na te re nu i da ih sta vi mo pod {to ve }i pri ti sak - re kao je Zi mo wi}.

Ka pi ten Sr bi je Bog dan Ob ra do vi} ve ru je u kva li u tet svo jih igra ~a, na da se po be di, ali o~e ku je ja ko te `ak i ne zve stan me~.

Na pi ta we {ta }e ovog vi ken da bi ti naj ve }i iza zov Sr bi ji, on je uz osmeh od go vo rio: „Krom pir“.

- Bi }e ovo po se ban me~ za moj i za ame ri~ ki tim. Igra mo u uslo vi ma ko ji ni su nor mal ni za te nis, nad mor skoj vi si ni i sli~ nim stva ri ma o ko ji ma su igra ~i pri ~a li. Vi de }e mo, tre ni ra li smo pet da na, na por no tre ni ra li i po red to ga ima li i tre nin ge u te re ta ni. Mo ji igra ~i su sprem ni, vi de }e mo, na da mo se da }e mo po be di ti u ovo me ~u - na da se Ob ra do vi}.

Tre ner Par ti za na Du {ko Vu jo {e vi} su spen do van je na dve utak mi ce zbog fi zi~ kog su ko ba sa su di jom na utak mi ci s Cr ve nom zve zdom, u Su per li gi Sr bi je. Vu jo {e vi} ne }e mo }i da vo di eki pu pro tiv Voj vo di ne i Slo bo de, a ka `wen je jo{ i sa 23.600 di na ra zbog teh ni~ ke gre {ke. Su spen do va ni su i ar bi tri ko ji su su di li ve ~i ti der bi: Uro{ Obrk ne `e vi} na tri utak mi ce zbog ne pri me wi va wa pra vi la, a Mi lan Ma `i} i Dra gan Ne {ko vi} od su stvo va wem sa jed nog me ~a.

Cr ve na zve zda je ka `we na sa 59.000 di na ra i jed nom utak mi com za bra ne pri su stva pu bli ke zbog ula ska na vi ja ~a u te ren i ga |a wa Vu jo {e vi }a lop tom i sa jo{ 118.000 di na ra zbog ne sport skog po na {a wa gle da la ca, ba ca wa na te ren me kih i tvr dih pred me ta.

Zbog me |u sob nog su ko ba Da vi sa Ber tan sa i Bo ja na Su bo ti }a, zbog ~e ga su obo ji ca is kqu ~e na, ko {ar ka{ Par ti za na pla ti }e 118.000 di na ra i ne }e igra ti na red nu utak mi cu, dok je igra~ Zve zde ka `wen sa 59.000 di na ra. Plej mej ker Zve zde De mar kus Nel son ka `wen je sa 23.600 di na ra zbog ula ska na te ren s klu -

pe to kom su ko ba. Sport ski di rek tor Par ti za na Dra gan To do ri} ka `wen je sa 59.000 di na ra zbog ne sport skog po na {a wa pre ma su di ji Obrk ne `e vi }u.

- Ovo je skan da lo zno! Bo ji} je pre {ao pre ko hi qa du si tu a ci ja. We mu je sve bi lo u re du u @e le zni ku pro {le go di ne, u Kra gu jev cu. Tu ni je ko ri stio do ku men tar ni ma te ri jal ka sni je da od re di ka zne - re kao je Vu jo {e vi}.

Tre ner Par ti za na je re kao da mu naj vi {e sme ta {to je Da vis Ber tans nov ~a no ka `wen i su spen do van sa jed ne utak mi ce, dok je igra~ ko ji je is kqu ~en sa wim zbog me |u sob nog ko {ka wa, Bo jan Su bo ti}, sa mo nov ~a no ka `wen.

- Ovo je stvar no skan dal.

Ka `wa va we Ber tan sa a ne igra ~a ko ji je is kqu ~en sa wim je ne po {te no i ne prin ci pi jel no... Mno go su se za me ri li Par ti za nu, pre sve ga zbog Ber tan sa. O~i gled no je da od lu ke do no se pod stra hom - re kao je Vu jo {e vi}.

Tre ner Par ti za na je re kao da mu ni je ja sno za {to se od lu ke do no se sa da na knad nim pre gle da wem snim ka ko ji ni je bio iz di rekt nog pre no sa ne go je va |en iz kon tek sta.

Fo to: F. Ba ki}

Je len Jan ko vi} pla si ra la se u ~e tvrt fi na le VTA tur ni ra u ^arls to nu, u Ju `noj Ka ro li ni, po {to je po be di la Ame ri kan ku Yesi ku Pe gu lu sa 6:0, 6:4 za sa -

Na ta {a Kr we tin (Voj vo di na NIS)

- Jed nu i po utak mi cu od i gra li sa ve o ma lo {im pro cen tom {u ta. Tek u dru gom po lu vre me nu su sre ta u Be o gra du us pe li smo da se kon so li du je mo, po ka `e mo ka rak ter i za slu `e no smo iz bo ri li maj sto ri cu. Tre }a utak mi ca se ne }e raz li ko va ti od pret hod nih, ve o ma se do bro po zna je mo i tak ti~ kih iz ne na |e wa ne }e bi ti. Po ku {a }e mo da agre siv nom od bra nom za u sta vi mo mla du i br zu eki pu Zve zde, uz pret po stav ku da nas po slu `i {ut ra ~u na mo da mo `e mo do po be de.Sta lo nam je da uspe {no za vr {i mo te {ku i tur bu lent nu se zo nu. O~e ku jem da se de voj ka ma ulo `e no to kom se zo ne vra ti na naj lep {i na ~in, da po be de i osvo je tre }e me sto - re kao je tre ner no vo sad ske eki pe Mla den Mi ki}.

I. Gru bor DA NAS OD LU KA O SU PER LI GA [U

Pa zov ~a ni u Pa za ru Da na {wa utak mi ca(19)iz me |u od boj ka {a No vog Pa za ra i Je din stva iz Sta re Pa zo ve od lu ~i }e o put ni ku u Su per li gu. Oba ti ma ima ju u~i nak od 20 po be da i po raz, s tim {to su Pa zov ~a ni tre nut no vo de }i na ta be li zbog bo qeg set ko li~ ni ka. Po bed nik }e s pr ve po zi ci je u Su per li gu, dok }e se dru go pla si ra ni bo ri ti za eli tu kroz ba ra `a sa su bo ti~ kim Spar ta kom. U pr vom de lu pr ven stva Je din stvo je sla vi lo kod ku }e i na ne lo je di ni po raz Pa zar ci ma.

M. R.

Sport

LANE JOVANOVI]: NIKAD ARABIJA I SRBIJA Srpski internacionalac Milan Jovanovi} ponovo se umorio od belgijskog fudbala i najavio odlazak iz Anderlehta. „Umorio sam se, razmi{qam da napustim Belgiju. Ali pre toga, moj posao je da sa Anderlehtom osvojim titulu. @elim da odem na veliki na~in”, rekao je Milan-Lane Jovanovi} i istakao da nikada ne bi `iveo u Arabiji, odakle je imao ponude, ili u Srbiji.

SU TRA U BE O GRA DU PAR TI ZAN I VOJ VO DI NA IGRA JU VE LI KI DER BI (19) KA PI TEN CR NO- BE LIH SA [A ILI]

NE MA WA RA DO JA, PR VO TI MAC NO VO SAD SKOG SU PER LI GA [A

Imamo sjajnu navalu Fud ba le ri Par ti za na u pret hod na dva ko la osvo ji li su dva bo da, {to bi mo glo da na ve de na po mi sao da su u kri zi, pa se na vi ja ~i se pri bo ja va ju da bi su tra u der bi ju s Voj vo di nom mo gli da osta nu bez ce log ple na.

- Ni smo u kri zi – sma tra ka pi ten cr no-be lih Sa {a Ili}. – Mo `da smo ma lo sla bi je od i- gra li pro tiv Haj du ka, ali pro tiv Slo bo de smo ima li do voq -

Par ti za na uti ca le na igru u pret hod ne dve utak mi ce.

- Ni je la ko po sle dve ne de qe pa u ze sti }i do pra ve igre. Mi smo ima li do sta igra ~a u re pre zen ta ci ja ma i umor ih je lo gi~ no sti gao. Na stu pi li smo sa dva raz li ~i ta sa sta va u Ku li i U`i cu, ve ru jem da }e mo Voj vo di nu do ~e ka ti s naj a ja ~om po sta vom i za be le `i ti vr lo va `nu po be du.

Ka pi ten cr no-be lih Sa {a Ili}

no {an si za po be du. U Ku li je te ren bio o~a jan i to nas je spre ~i lo da pru `i mo bo qu par ti ju. U U`i cu je bio bo qi, ali ni smo re a li zo va li po voq ne {an se.

Ili} sma tra da su oba ve ze re pre zen ta ti va ca iz re do va

I No vo sa |a ni su kik snu li u po sled wem ko lu, iz gu bi li su od OFK Be o gra da.

- Fud bal je to, ne mo `e uvek da se po be |u je. Voj vo di na je kik snu la, ali je za to u {am pi o na tu pre to ga ima la sa mo je dan po raz, od nas, i ra me uz ra me je sa Cr ve -

SU BO TI ^A NI DO MA ]I NI KRA GU JEV ^A NI MA

Te ren za bri gu

Fud ba le ri ma Spar ta ka ZV se po go di lo da u dva ko la igra ju sa dva Rad ni~ ka. Od ni {kog su iz gu bi li (0:2), uz wi ho vo mi {qe we da su pru `i li do bru par ti ju, a da nas }e od me ri ti sna ge s kra gu je va~ kim. Su bo ti ~a ni ma }e ve }i ri val od Kra gu jev ~a na, mo `da, bi ti ja ko lo{ te ren, {to }e da iz i sku je po seb ne na po re za igra ~e oba ti ma.

- Uz uva `a va we do bre kra gu je va~ ke eki pe, mi smo u si tu a ci ji da mo ra mo da osvo ji mo bo do ve, zbog nas i zbog na vi ja ~a, ko ji s

pra vom gu be str pqe we, jer su o~e ki va li da ovog pro le }a po ka `e mo vi {e. Hra bri me ~i we ni ca da se u eki pu vra }a ka pi ten Vla di mir Tor bi ca, ve o ma bi tan igra~ za na {u kon cep ci ju.

Rad ni~ kom go ri pod no ga ma i sva ki bod mu je zla ta vre dan, {to pod ra zu me va da nam sle di ve li ka bor ba. Mo ra mo da bu de mo str pqi vi i da pr vi po stig ne mo gol. Ako bu de ta ko uve ren sam u na{ tri jumf - re kao je tre ner Spar ta ka Pe tar Kur }u bi}.

S. St.

22. KO LO JE LEN SU PER LI GE PE ]IN CI: Do wi Srem - No vi Pa zar (15.30), SU BO TI CA: Spar tak ZV - Rad ni~ ki 1923 (15.30), BE O GRAD; OFK Be o grad - Ja vor (15.30), BOR ^A: BSK Bor ~a - Rad ni~ ki (N) (15.30), JA GO DI NA: Ja go di na - Rad (15.30), Su tra SME DE RE VO: Sme de re vo - Cr ve na zve zda (15), KU LA: Haj duk - Slo bo da Po int (15.30), BE O GRAD: Par ti zan - Voj vo di na (19) 1. Par ti zan 21 16 3 2 55:13 51 2. C. zve zda 21 14 2 5 43:26 44 3. Voj vo di na 21 11 8 2 24:13 41 4. Ja go di na 21 11 3 7 22:17 36 5. Rad 20 8 7 5 23:15 31 6. Slo bo da P. 21 7 9 5 23:24 30 7. Rad ni~ . (N) 21 8 6 7 21:28 30 8. OFK Be o g.d 21 8 4 9 22:24 28 9. Ja vor 21 8 3 10 29:23 27 10. Spar t. ZV 20 7 6 7 27:23 27 11. N. Pa zar 21 5 8 8 21:27 23 12. BSK Bor ~a 21 6 4 11 21:44 22 13. Haj duk 21 5 5 11 23:28 20 14. D. Srem 21 5 5 11 16:27 20 15. Rad n . 192321 4 7 10 18:29 19 16. Sme de r 21 1 6 14 9:36 9 nom zve zdom u bor bi za dru go me sto. Si gu ran sam da }e pro tiv nas igra ti mak si mal no, u pi ta wu je der bi.

Je se nas su crno-beli sla vi li sa 3:0.

- I ta da smo od i gra li vr lo te {ku utak mi cu, mi smo ima li sre }u da is ko ri sti mo svo je pri li ke, Voj vo di na ni je.

No vo sa |a ni ima ju iz u zet no ~vr stu od bra nu.

- Da, ali mi ima mo sjaj nu na va lu. Vi di se ru ka tre ne ra Ne boj {e Vig we vi }a u igri No vo sa |a na, ima }e mo te `ak po sao da stig ne mo do bo do va. Uz mak si mal no uva `a va we Voj vo di ne ve ru jem da smo ka dri da po be di mo - {i ri op ti mi zam ka pi ten i do da je:- Po zi vam na vi ja ~e da nam pru `e po dr {ku, u ose tqi vom smo tre nut ku i wi ho va po mo} nam mno go zna ~i.

I. La za re vi}

[am pion ni je ne po be div Fud ba le ri Voj vo di ne, po sle ne pri jat nog i neo ~e ki va nog po ra za od OFK be o gra da, su tra go stu ju ak tu el nom {am pi o nu Par ti za nu. Niz od 16 utak mi ca bez po ra za pre ki nut je, u ~e mu je ve li ki udeo imao ve o ma lo{ te ren. Bio je to za Voj vo di nu je dan od onih da na ka da ni {ta ne po la zi za no gom, a iona ko ma lo broj ne {an se ni su is ko ri {te ne, dok su ro man ti ~a ri do sta sre} no po sti gli gol, naj vi {e za hva qu ju }i sla boj in ter ve ni ci ji go la man Su pi }a.

- Do pre ki da uspe {nog ni za mo ra lo je da do |e pre ili ka sni je,to smo zna li. Po raz je ste do {ao u ma lo ne zgod no vre me po {to nas ~e ka der bi s Par ti za nom,{to ne zna ~i da ne mo `e mo da igra mo kao pre du e la s ro man ti ~a ri ma.Uosta lom, za {to ne bi smo kre nu li s no vim ni skom uspe ha n - upi tao je pr vo ti mac Vo {e Ne ma wa Ra do ja.

Cr ve no-be li ma sle di naj te `e go sto va we u pr ven stvu.

- Do bro zna mo {ta je Par ti zan u na {oj li gi. Mo `da je i naj kva li tet ni ji tim i we gov te ren je te {ko osvo jiv, ma ko ja eki pa da na we mu go stu je. Ide mo da se nad i gra va mo i da na sto ji mo da sla vi mo, sma tram da {am pion ni je ne po be div. Za to je neo p hod no da u me~ u|e mo mak si mal no kon cen tri sa no i da da mo mak si mum, jer sa mo na taj na ~in mo `e mo da se na da mo po zi tiv nom is ho du po nas.

Ri va li se od li~ no po zna ju, i vr li ne i ma ne jed ni dru gi ma ni su ne po zna ti.

- Od li~ no po zna je mo cr no-be le i zna mo {ta mo `e da bu de na {a pred nost. Mi slim da je to sva ka ko Abu ba kar ko ji je ve o ma brz i pra vi }e ve li ke pro ble me

ri va lo voj zad woj li ni ji. To otva ra mo gu} nost za osta le igra ~e u na va li da u~i ne ne {to vi {e, a svi mno go o~e ku je mo od Ka ta i ja, ne pred vi div igra~ ko ji s ne ko li ko po te za mo `e da re {i utak mi cu - sma tra Ra do ja.

Na me ~u sa OFK Be o gra dom tre ner Vig we vi} od ma rao je ka -

pi te na Vu li }e vi }a, a od star ta ni su bi li u ti mu Ra do ja i Ka tai, u{li su sre di nom dru gog po lu vre me na. O~e ku je se da sva tro ji ca bu du u start noj po sta vi, je di no je za sa da ne po zna ni ca da li }e igra ti Na e me ka A|u ru ko ji je imao lak {ih pro ble ma s ko le nom.

M. Ri sti}

DO WI SREM DO ^E KU JE NO VI PA ZAR

Pu bli ka mo ti vi {e i in spi ri {e

PRO ME NE U BA^ KOJ TO PO LI

\u ro vi} na klu pi Klup ski ~el ni ci srp sko li ga {a Ba~ ke To po le po sle po ra za od pan ~e va~ kog Di na ma usvo ji li su ostav ku tre ne ra @eq ka Ra ~i }a.Za no vog {e fa stru~ nog {ta ba po sta vi li su Su bo ti ~a ni na Ra di vo ja \u ro vi }a, ko ji je bio tre ner Spar ta ka, Ba na iz Ra {ke, Vr ba sa i Ba~ ke 1901. \u ro vi }u }e asi sti ra ti Vla di mir Pa vi }e vi}.

- Ve li ki je iza zov pred na ma,bor ba za op sta nak u li gi.Za jed ni~ kim sna ga ma i ve li kim ra dom ve ru jem da mo `e mo da ostva ri mo ciq - re kao je \u ro vi}.

S. St.

Ne ma wa Ra do ja u pro do ru

La zar ^or da {i} ve ru je u po be du Do weg Sre ma

Qu bi te qi fud ba la iz do weg de la Sre ma uve re ni su da je pred wi ma jo{ je dan dan za u`i va we.U utak mi ci sa Ja vo rom(3:0) pr vo tim ci ma Do weg Sre ma pu bli ka je da va li ve tar u je dra, pa }e ta ko da nas bi ti i pro tiv No vog Pa za ra.

- Ako od i gra mo ona ko ka ko zna mo i mo `e mo, ni je bit no ko nam je ri val, po be di }e mo. Ra du je mo se {to igra mo na na {oj Su va ~i,u at mos fe ri ko ja mo ti vi {e i in spi ri {e. O No vom Pa za ru sve naj lep {e, bi }e le po do ~e kan i is pra }en, ali na bo dve ne tre ba da ra ~u na ka `e vred na pe }i na~ ka ra di li ca La zar ^or da {i}. \u ro Zec je ste kao po ve re we tre ne ra i u na stav ka pr ven stva je stan dard ni pr vo ti mac.

- Ni sam u pot pu no sti za do vo qan svo jom i igrom na pa da ~a. Ne do sta je bo qa re a li za ci ja, s tim {to svi ve ru je mo da }e se i taj deo igre ko na~ no po pra vi ti ve} u utak mi ci s No vim Pa za rom. Ima mo ciq i ve ru je mo da mo `e mo da ga is pu ni mo, za to vi {e ne ma mo pra vo na gre {ku - ja san je Zec. @. Ra di vo je vi}