Momento EN EL VÉRTICE DE PUEBLA
$12.OO
AÑO XXVI
NO. 1346
DICIEMBRE 01 DE 2O11
Entrevista:
Dr. Eduardo Vázquez Valdez
ENRIQUE AGÜERA IBAÑEZ El Rector de la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla recibió un reconocimiento de la Universidad de Tianjin por sus aportaciones a la educación superior y por convertirse en promotor de las relaciones entre México y China. Lo anterior durante la firma de un convenio de colaboración entre esa institución y la BUAP.
LETICIA JASSO VALENCIA Exigió madurez a los priistas que se han inconformado con la decisión de que Nueva Alianza encabece una de las candidaturas al Senado, ya que el partido magisterial respetará el acuerdo y apoyará a Enrique Peña Nieto como candidato del PRI a la Presidencia de la República. "Hay que actuar con mucha madurez porque vamos a una alianza para llevar a la Presidencia de la República al candidato, y el candidato es de ellos, nosotros cuando damos nuestra palabra como aliancistas y como maestros la cumplimos.".
MARCELO EBRARD CASAUBÓN El jefe de gobierno del Distrito Federal, advirtió que el registro de Enrique Peña Nieto como precandidato presidencial por el Partido Revolucionario Institucional (PRI) es un retroceso al pasado. El jefe de gobierno capitalino aseguró que el evento realizado en la ciudad de México refleja el nerviosismo del PRI. "Ellos quieren regresar en el tiempo y eso es un fracaso seguro. Si ven las imágenes de hoy verán al PRI de hace 20 ó 30 años", aseveró.
FERNANDO MANZANILLA PRIETO El Secretario General de Gobierno, indicó que el organismo federal Aeropuertos y Servicios Auxiliares mantendrá el control administrativo de la terminal aérea, tal como lo hace con estaciones del país. Debido a estas acciones, las operaciones en la terminal aérea fueron canceladas temporalmente, por lo que quedan suspendidos los tres vuelos que operan a diario en Huejotzingo. Estos corresponden a la salida a Houston operada por Continental, y los vuelos a Cancún y Tijuana que ofrece la empresa Volaris.
EDITORIAL
La indignación, denominador común
El movimiento social de los Indignados ha llegado a cientos de ciudades, y no parece ser sólo una moda pasajera ni una “cortina de humo”. Enarbolando el rechazo al neoliberalismo, en 951 ciudades de 82 naciones, millones de personas han salido a gritar su descontento, su indignación, palabra que en el hermoso castellano significa: enfado vehemente. Desde el pasado mes de octubre, las agencias internacionales de prensa han dado cuenta de estas actividades en decenas de ciudades, desde Tokio, Japón; Auckland, Nueva Zelanda; y Manila, Filipinas, hasta Lima, Perú; Buenos Aires, Argentina, y Santo Domingo, República Dominicana. También en las ciudades canadienses de Halifax, Calgary y Vancouver que, generalmente, habían permanecido al margen de cualquier protesta social. Hubo, además, protestas en Boston, Chicago, y Miami. “Estoy Indignado porque no puedo entrar a la universidad”: manifestante en Chile; “Nunca veremos una pensión y trabajaremos hasta morir”: una mujer en Roma; “Los partidos tradicionales no representan a la sociedad”: jóvenes de Santo Domingo. Miles de personas se congregaron en Nueva York “Contra la avaricia y la corrupción”, “Nosotros fuimos vendidos, los Bancos rescatados”, se escuchó en las calles de esa fría ciudad. “La crisis la generan los
16 DICIEMBRE 14 22 01 DE SEPTIEMBRE JULIO JUNIODE DE DE 2011 2011 2011 DE 2011
ricos y la pagamos los pobres”, “¿De quién son las calles? Nuestras son las calles”, coreaban habitantes de Buenos Aires y de Los Ángeles, respectivamente. (Cualquier parecido con la realidad mexicana no es mera coincidencia). Hace ya algunas décadas alguien le reclamó a un periodista mexicano su “amarillismo”; el periodista contestó: “La realidad es amarilla”. En nuestro país se escuchan, cada vez con más frecuencia, expresiones colectivas de indignación y cansancio, tales como: “Somos hartos los hartos”, “Menos tele y más visión”. Jóvenes veracruzanos dicen a todo el que quiera oírlos: “Somos la generación sin oportunidades porque unos cuantos las han robado”, y por otros lares se deja oír: “Estudio y trabajo para los jóvenes, y pensión digna y seguridad social para los ancianos”, ¿y la libertad de expresión…?
Carlos Fuentes afirma contundente que 2012 es la última oportunidad política que tenemos los mexicanos para evitar que el cambio -necesario, inevitable y deseable- sea violento y caótico. ¿Acaso estará la clase política a la altura de las circunstancias?
M
El sistema neoliberal ha profundizado las desigualdades, la explotación laboral y de los recursos naturales, la violencia y la contaminación ambiental acompañan al desastre económico social y cultural al que ha respondido un grupo de intelectuales de prestigio, entre los que se encuentran Noam Chomsky, Eduardo Galeano y Naomi Klein, quienes suscribieron un manifiesto de apoyo surgido de las revueltas de Túnez, Egipto, Libia, Siria y Barheim.
1
CONTENIDO
Colaboradores ADOLFO KIRN AQUILES CÓRDOVA MORÁN ARIEL A. GARCÍA PÉREZ COREA TORRES DE LA CRUZ FAUSTO TRACONIS RAMOS FERNANDO GARCÍA LIMÓN FRANCISCO JAVIER DE LA FUENTE LINARES GABRIEL MÉNDEZ LANDA GLORIA TIRADO VILLEGAS GRISS MORENO SÁNCHEZ GUILLERMO ALBERTO HIDALGO VIGUERAS JAIME TORROELLA ZAMACONA JOSÉ LUIS PÉREZ BECERRA JOSÉ OCTAVIO FERRER KLAUS FELDMANN PETERSEN LUCILA MONTIEL ROSETE MABEK DISEÑO MARY CARMEN SÁNCHEZ DÍAZ MA. ELIZA CRISTINA OYARZABAL JORGE MELENDEZ HUERGO MIGUEL ÁNGEL VILLEGAS MIGUEL CALDERÓN MORENO MYRIAM LORANCA RÉGULES PEDRO ÁNGEL PALOU PORFIRIO BONILLA V. RAFAEL GARCÍA PLA SERGIO GARCÍA SÁNCHEZ NURIA FÁTIMA PASSALIA SOTOSCA FILADELFO GAYOSSO RÍOS VÍCTOR SALCEDO DEL MORAL VERONICA ARROYO MÁÑEZ
01 DE DICIEMBRE DE 2011 04
Entrevista: Dr. Eduardo Vázquez Valdez
Víctor Manuel de la Vega Gutiérrez
24
Libre Acceso
Sergio Rangel Rodriguez
Consejo Editorial BARAQUIEL ALATRISTE MARTÍNEZ CONDE PRESIDENTE Y DIRECTOR GENERAL ANDRÉS SÁNCHEZ NOLASCO SUBDIRECTOR DAVID VARGAS CASTILLO MAQUETACIÓN
48
MABEK DISEÑO DISEÑO GRÁFICO
Un momento con Saint Bernard
LUCERO ÁLVAREZ CASTRO CORRECTORA
Rafael García Pla
Presidencia y Dirección General: TEL. 232 20 81 FAX: 242 19 35 Publicidad y Suscripciones: EDITORA ALATRISTE S.A. DE C.V. 7 ORIENTE NO. 406 CP 72000 TEL. Y FAX 2-42-43-37 E-MAIL: MOMENTOREVISTA@PRODIGY.NET.MX
63
Museo del Automóvil
Fernando García Limón Distribución: En Puebla y periferia, por Arnaldo Fernández, certificado de licitud del Título expedido por la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas el 14 de mayo de 1987, No. 8530. Certificado de Reserva de Derecho al uso exclusivo del Título Expedido por la Dirección General del Derecho del Autor en 17 de junio de 1987 No. 443-87. Publicación Registrada en el Servicio Postal Mexicano como Publicación Periódica registro No. 101- 087. Características 224-252703. CADA UNO DE LOS ARTICULISTAS ES RESPONSABLE DE SUS TEXTOS Y SU PUNTO DE VISTA NO CORRESPONDE NECESARIAMENTE A LA LÍNEA EDITORIAL DE LA REVISTA.
2
01 DICIEMBRE DE 2011
CONTENIDO
01 Editorial 04
Entrevista
14
Por los Tribunales
16
Reformas
Víctor Manuel de la Vega
Culturales 28
La caricatura
CarlosPortillo
Gabriel Méndez Landa
Francisco Javier de la Fuente Linares
3 19 Codigo Guillermo Alberto
Hidalgo Vigueras
Acceso 24 Libre Sergio Rangel R. Nuestro México
25 Ángel de Jesús Paz y
Pedro Ángel Palou
30
Corea Torres
32 58 Letras Jaime Torroella Zamacona
Portal
Libros
Rompiendo el silencio
José Luis Pérez Becerra
Madre Naturaleza 36 Klaus Feldmann
Petersen
59 Pilar A. Solar Sánchez Momentos de Pilar
Ciudadano 20 Movimiento Aquiles Córdova Morán 60 Deportes Nuria Fátima Pasalia
22 Escape Porfirio Bonilla V,
29
Sotosca.
Planeta 38 Sergio García Sánchez en Nuestros 39 Tradiciones Municipios
Víctor Salcedo del Moral
taurino 61 Rincón Antonio Casanueva
de Ayer y Hoy 43 Tepeaca José Fco, Jiménez Villa
del Automóvil 63 Museo de... Fernando García Limón 46 Hablemos Miguel A. Villegas C.
Puentes Cervantes
48
Un momento con Saint Bernard
Rafael García Pla
50 Criminología Verónica Arroyo Máñez 52 Plumas Lucila Montiel Rosete Comentario 56 Mi Isaias Santos Valladares
60 16 DICIEMBRE 14 22 01 DE SEPTIEMBRE JULIO JUNIODE DE DE 2011 2011 2011 DE 2011
Mensajes Tipográficos
Mabek Diseño 3
ENTREVISTA
Dr. Eduardo Vázquez Valdez
Eduardo Vázquez Valdez El eminente doctor Eduardo Vázquez Valdez, médico cirujano de gran prestigio y de origen poblano, junto con el médico cirujano Jaime Manuel Justo Janeiro, que integran parte del grupo de los pioneros de los trasplantes de órganos y tejidos en México, se asociaron con los notables médicos Giovanni Ernesto Porras Ramírez, Roberto Ruiz Arenas, Jesús Lorenzo Aarún Ramé, María del Carmen Barradas Guevara y Eduardo Prado Orozco, para escribir el libro Bases
4
Anatomopatológicas de la Enfermedad Quirúrgica, en dos tomos, el cual ofrece un completo y riguroso trabajo acerca de los principios de fisiopatología quirúrgica. Y efectivamente este tratado es, sin duda, una gran herramienta de estudio para la cirugía general. Principios de fisiopatología quirúrgica. Este grupo de investigadores y cirujanos mexicanos autores del tratado, explica al principio de este tenaz trabajo:
“Actualmente, en la mayoría de las escuelas de Medicina y durante las residencias médicas, se acostumbra tener para cada materia un libro de texto único, el que frecuentemente es traducido de una lengua ajena al castellano. Los autores hemos pensado que el estudio de la Cirugía General, requiere no sólo poder repetir algo escrito en una sola fuente de información, y menos que sea ajena a nuestro medio, sino que esta especialidad, al igual que las demás quirúr-
01 DICIEMBRE DE 2011
ENTREVISTA
gicas, obliga a un proceso ordenado de razonamiento, que dote al cirujano de una visión panorámica, basada en la información suficiente que le permita entender el porqué de las enfermedades a las que se enfrenta en su práctica cotidiana. “Esta obra, precisamente pretende sumarse al arsenal bibliográfico del estudioso de la cirugía, para hacerle agradable el aprendizaje, dotarle de suficientes elementos para facilitar su quehacer cotidiano y, sin duda, proporcionarle no sólo de principios para simplificar el proceso diagnóstico, sino para justificar el tratamiento que le va ofrecer a su paciente. “Nos sentiremos más que satisfechos si alcanzamos a despertar su curiosidad más allá del contenido del texto, para verse obligado a complementarlo, con otras fuentes de información, así como imágenes, tratamientos, técnicas quirúrgicas etc.; es decir, si logramos inquietarlo a seguirse preguntando ¿Por qué? “Pero… habremos, sin duda, superado nuestro propósito si además, conseguimos con ello, el que se maraville al descubrir los recovecos del inmenso universo que es la cirugía”. Y nosotros consideramos, luego de una exhaustiva revisión de este tratado, que sí lo lograron con creces.
16 DICIEMBRE 14 22 01 DE SEPTIEMBRE JULIO JUNIODE DE DE 2011 2011 2011 DE 2011
Dos tomos dos Este tratado de Bases Anatomopatologicas de la Enfermedad Quirúrgica, está impreso en dos tomos: el primero con 766 páginas, y el segundo con 789. En el tomo I, capítulo I, se estudia el Mecanismo de Curación de los Tejidos Lesionados. En el capítulo II, la Infección de las Heridas. En el capítulo III, la Inmunología quirúrgica. En el capítulo IV, la Hemostasia y la cirugía. En el capítulo V, el Medio interno. En el capítulo VI, los Tumores. En el capítulo VII, el Sistema Nervioso. En el capítulo VIII, el Sistema Cardiovascular. En el capítulo IX, el Sistema Endócrino. En el capítulo X, La Piel. En el capítulo XI, Los huesos y las Articulaciones. En el capítulo XII, Tumores de Tejidos Blandos. En el tomo II, en el capítulo XIII se estudia Nariz, Boca, Faringe y Cuello. En el capítulo XIV La Mama. En el capítulo XV El Tórax. En el capítulo XVI, El Abdomen (1). En el capítulo XVII, El Abdomen (2). En el capítulo XVIII, El Retroperitoneo. En el capítulo XIX, La Pelvis. Entrevista con Eduardo Vázquez Valdez Principios de terapéutica quirúrgica El Doctor Eduardo Vázquez Valdez es hijo del maestro médico Eduardo Vázquez Navarro, al que cariñosamente le decían sus amigos Pato
Navarro. Víctor Manuel de la Vega. Platícanos cómo fue creado este libro. Eduardo Vázquez Valdez. Sí. Mi papá, el Doctor Eduardo Vázquez Navarro, escribió en los años cincuenta un libro sobre los principios de la terapéutica quirúrgica; este libro se lo publicó la editorial de José Méndez Otero, y el propio dueño y representante, José Méndez Otero, que, además, era el editor y el vendedor de libros de medicina. Le propuso editarle y publicarle sus libros de medicina. Así que el antecedente histórico del actual libro, fue el que escribió el Doctor – mi papá- Eduardo Vázquez Navarro. Y te platico que en nuestro escenario del estudio y del ejercicio de la medicina hay un predominio de la literatura anglosajona que impone criterios médicos en América Latina. Pero, además, las obras nos llegan con 10 años de retraso, desactualizadas y además mal traducidas. Ante esta situación yo tomé la decisión de reeditar el libro de mi papá, obviamente con un novedoso enfoque, pues tratamos de lograr establecer un buen diagnóstico diferencial partiendo desde la Embriología, la Anatomía y después la Patología. Todos los coautores somos médicos cirujanos poblanos, excepto el Doctor 5
ENTREVISTA
Roberto Ruiz Arenas, que es Patólogo Clínico. Todos estudiaron en Puebla, excepto el Doctor Eduardo Prado Orozco, y sobre todo, todos hemos sido docentes. La creación Eduardo Vázquez Valdez nos explica que la creación de este tratado surgió en su mente hace muchos años, cuando estaba muy ocupado en la investigación, en la cirugía, en la administración médica y en la docencia. Y que en el año 2003 inició la idea de sólo el rediseño del libro que escribió su papá, Principios de Terapéutica Quirúrgica, pero que al iniciar el trabajo se dio cuenta de que se requería construir un nuevo libro completo, actualizado y vigente, sobre todo implicaba una actualización de técnicas y procedimientos quirúrgicos. También nos explica que en su libro aplica la técnica de enseñanza que recibió de sus maestros en el Reino Unido, que consiste en no aplicar imágenes, ni fotografías ni dibujos, sino plantear los conceptos incitando al lector a investigar, a ampliar su búsqueda de los conocimientos; en sus propias palabras, dice que el libro “es un disparador para que el estudiante, el lector, el investigador continúe obteniendo más y más información en el universo interminable de la medicina”. - Por favor explícanos cómo se puede adquirir tu libro. 6
- Con mucho gusto. Como ya te lo he dicho, considero que nuestro libro Bases Anatomopatológicas de la Enfermedad Quirúrgica, ofrece un completo y riguroso trabajo acerca de los principios de fisiopatología quirúrgica. Y además consideramos que es, sin duda, una gran herramienta de estudio para la cirugía general. Se puede comprar mediante la editorial www.palibrio.com, que es una editorial internacional y que trabaja por Internet; su sede está en los Estados Unidos de Norteamérica, en la ciudad de Bloomington, Indiana. Entrevista con Jaime Manuel Justo Janeiro -¿Qué participación tuviste Doctor Jaime Manuel Justo Janeiro? - La corrección de estilo, de sintaxis, y ponerle una gran dosis de pedagogía, que hacen que este tratado sea devorado por el lector. - ¿Cuándo te involucra el Doctor Eduardo Vázquez Valdez como coautor? - En el año 2007 me invita el Dr. Eduardo Vázquez Valdez a participar en su proyecto. Fue una experiencia muy bonita ponerte a estudiar otra vez y repasar lo que se supone que ya sabes. Esto me actualizó en muchos temas médicos. En la experiencia me permitió mejorar mi desempeño como docente.
Le dediqué más o menos 3 horas diarias durante 3 años a este proyecto, le he dedicado más tiempo de mi vida, que a todo lo demás que he publicado. Siento mucho orgullo de haber participado en este proyecto porque me liga con el Doctor Eduardo Vázquez Valdez, mucha admiración, respeto y una gran amistad; he recibido además muchos comentarios muy positivos por la publicación de esta obra, ha sido motivo de orgullo para mi familia porque todos participaron. Te quiero decir que mi hija, la Arquitecta María Justo Bustamante, diseñó la portada del libro. Algo de lo exhaustivo de nuestro trabajo fue revisar referencia por referencia y que algunos de los capítulos tienen más de 400 referencias. Para mí es importante este libro para los nuevos médicos porque equivale a tirarle una carnada para que sigan investigando y sigan enriqueciendo sus conocimientos. Quiero decirte que estoy muy contento con el resultado de este trabajo de varios años, y sobre todo quiero compartir contigo mi agradecimiento y mi reconocimiento a tres maravillosas mujeres: a mi esposa Irene, quien es Licenciada en Terapia del Lenguaje; a mi hija María, quien realizó un excelente diseño de los dos tomos de este libro; y a mi hija Elizabeth, las cuales me ayudaron mucho en la revisión de los temas, 01 DICIEMBRE DE 2011
ENTREVISTA
Cirugía General y Gastroenterología del Estado de Puebla, así como Fellow del Real Colegio de Cirujanos de Edimburgo (Reino Unido) y del colegio Americano de Cirujanos; representante del Consejo Mexicano de Cirugía General en la entidad poblana, miembro del Colegio y la Sociedad de Cirugía General de Puebla, así como académico de la Academia Mexicana de Cirugía.
pero sobre todo sacrificaron mucho tiempo, muchos fines de semana y días de fiesta para ayudarme en la parte que me tocó de la construcción de este libro. Biografía de los autores Doctor Eduardo Vázquez Valdez Graduado como Médico, Cirujano y Partero en 1970, de la Escuela de Medicina de la actual Benemérita Universidad Autónoma de Puebla
16 DICIEMBRE 14 22 01 DE SEPTIEMBRE JULIO JUNIODE DE DE 2011 2011 2011 DE 2011
(BUAP). Realizó estudios de la especialidad en el Reino Unido y en el Instituto Nacional de Enfermedades de la Nutrición Salvador Zubirán, obteniendo el grado de Especialista en Cirugía General, otorgando por la División de Estudios Superiores de la Universidad Nacional Autónoma de México. Ha sido certificado por los Consejos Mexicanos de Cirugía General y de Gastroenterología, fungido como presidente de las sociedades de
Además de haber fungido como profesor de pregrado de la BUAP y de la Universidad Popular Autónoma del Estado de Puebla (UPAEP), ha sido profesor de la División de Postgrado del Área de la Salud (DEPAS) de la BUAP, en el servicio de Cirugía General del Hospital Universitario de la propia BUAP, al que también sirvió como jefe de la División de Investigación y Coordinador General (director) del mismo. También se ha desempeñado como cirujano general en el Hospital General del Centro Médico Nacional del Instituto Mexicano del Seguro Social Manuel Ávila Camacho, instructor del Curso Avanzado de Apoyo Vital al Paciente Traumatizado (ATLS), coordinador del Programa Poblano de Transplantes, y secretario de Salud del Estado de Puebla. Ha publicado varios artículos en diversas revistas médico quirúrgicas del país y el extranjero, y participado como editor del Manual de Terapéutica Quirúrgica y Procedimientos de Urgencia publicado por el Gobierno del Estado de Puebla (2002). Actual7
ENTREVISTA
mente se desempeña como cirujano del Programa de Cirugía Extramuros de los Servicios de Salud del Estado de Puebla. Doctor Jaime Manuel Justo Janeiro Graduado en 1980 como Médico Cirujano y Partero de la Facultad de Medicina de la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla (BUAP), realizó estudios de especialidad en Cirugía General en el Hospital Central Ignacio Morones Prieto bajo el auspicio académico de la Universidad Autónoma de San Luis Potosí, obteniendo el grado de Especialista en Cirugía General. También cursó la Maestría de Ciencias Médicas e Investigación, graduándose con honores obteniendo el grado de
Maestro, otorgado por la División de Estudios de Posgrado del área de la Salud de la Facultad de Medicina de la BUAP. Ha sido certificado y recertificado por el Consejo Mexicano de Cirugía General A.C., así como presidente de las Sociedades de Cirugía y de Cirugía Endoscópica de Puebla, y actualmente presidente del Colegio de Cirugía General del Estado de Puebla, Fellow del Colegio Americano de Cirujanos y del Colegio Internacional de Cirujanos, y miembro de los capítulos México de ambos organismos. También se ha distinguido como integrante de las Asociaciones Mexicanas de Cirugía General y de
Cirugía Endoscópica, habiendo participado como Consejero por el estado de Puebla en el Consejo Mexicano de Cirugía General, A.C., y examinador del mismo organismo. Se ha desempeñado como cirujano general en los hospitales de Especialidades del Instituto de Seguridad Social al Servicio de los Trabajadores del Estado de Puebla (ISSSTEP), y del Hospital Universitario de Puebla (HUP). Ha sido coordinador del Registro Estatal de Trasplantes, y ha publicado varios artículos de su especialidad en diversas revistas médico quirúrgicas en el país y el extranjero, así como algunos capítulos en libros, además de haber participado como coeditor del Manual de Terapéutica Quirúrgica y Procedimientos de Urgencia, editado por el Gobierno del Estado de Puebla (2002), y del libro de Autoevaluación y Repaso, editado por el Consejo Mexicano de Cirugía General, A.C. (2009). Actualmente, el Doctor Justo Janeiro se desempeña en la Facultad de Medicina de la BUAP, donde funge como profesor titular de pregrado en Cirugía, de la que también forma parte del Patrón de Investigadores (2008-2012); además es maestro del Postgrado en Cirugía General de la DEPAS en el Hospital General Dr. Eduardo Vázquez Navarro, de los Servicios de Salud del Estado de Puebla, en donde también es el responsable del Programa de Trasplantes, campo en el que ha sido un pionero en su estado de residencia.
8
01 DICIEMBRE DE 2011
ENTREVISTA
Doctor Jesús Lorenzo Aarún Ramé Graduado como Médico Cirujano y Partero de la Escuela de Medicina de la BUAP en 1971, realizó estudios de especialidad en el Hospital General de México, obteniendo el grado de Especialidad en Cirugía General otorgado por la División de Estudios Superiores de la UNAM. Ha sido certificado por el Consejo Mexicano de Cirugía General, jefe de Enseñanza del Hospital de Ferrocarriles del Estado de Puebla, y se ha desempeñado como cirujano general del propio Hospital de Ferrocarriles y del Instituto Mexicano del Seguro Social, 16 DICIEMBRE 14 22 01 DE SEPTIEMBRE JULIO JUNIODE DE DE 2011 2011 2011 DE 2011
al que también sirvió como jefe del Departamento Clínico de Cirugía General, y subdirector médico, así como cirujano y jefe de Quirófanos de la Unidad Médica de Alta Especialidad del Centro Médico Nacional Manuel Ávila Camacho del Estado de Puebla. Asimismo, fue director del Hospital de Especialidades del Instituto de Seguridad Social al Servicio de los Trabajadores del Estado de Puebla, y posteriormente subdirector general médico de la misma institución, y secretario de Salud de la entidad poblana.
Ha pertenecido a los Colegios Internacional de Cirujanos y de Cirugía Endoscópica de Puebla y al de Cirugía General de Puebla, así como a la Asociación Mexicana de Cirugía General; como académico, a la Academia Nacional Mexicana de Bioética. Además de haber sido presidente de las Sociedades de Cirugía y de Cirugía Endoscópica de Puebla. Ha publicado artículos en revistas de diversas especialidades quirúrgicas y autor o coautor de varios capítulos en libros de texto de su especialidad 9
ENTREVISTA
y relacionados con la salud pública. Actualmente se desempeña como asesor del Colegio de Cirugía General de Puebla A.C. Doctora María del Carmen Barradas Guevara Graduada en 1980 como Médico Cirujano y Partero de la Facultad de Medicina de la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla (BUAP), realizó sus estudios de especialidad en Cirugía General en el Hospital Universitario de la propia BUAP, en donde obtuvo el grado de especialista en la materia. Ha sido certificada y recertificada por el Consejo Mexicano de Cirugía General, con el que también ha colaborado como examinadora y consejera estatal, habiendo fungido como integrante de la mesa directiva en varias ocasiones. Se ha desempeñado como jefa de Cirugía General del Hospital de la Cruz Roja, Delegación Puebla, y como profesora de Ética en el Instituto Profesional de Terapias y Humanidades A.C. Ha pertenecido a la Sociedad Cirugía de Puebla, a los Colegios Americano de Cirujanos (y a su Capítulo México), al de Cirugía General del Estado de Puebla, así como a la Asociación Mexicana de Cirugía General; también es miembro asociado del Capitulo Oriente de la Academia Mexicana de Cirugía. Ha publicado varios artículos en revistas nacionales e internacionales, así como algunos capítulos en libros relacionados con su especialidad. Actualmente participa en la mesa 10
directiva de la Asociación Mexicana de Cirugía General como coordinadora del Comité de Mujeres Cirujanas, además de ser expresidenta del Colegio de Cirugía General de Puebla, y coordinadora del Programa de Cirugía Extramuros de los Servicios de Salud del Estado de Puebla. M.C. Giovanni Ernesto Porras Ramírez Graduado como Médico Cirujano y Partero en 1963 de la Universidad Autónoma de Puebla, realizó estudios de postgrado en Cirugía General en
el Hospital General de México, Hospital Juárez y Hospital Rubén Leñero de la Ciudad de México, terminando su adiestramiento en el Hospital General de Puebla como alumno tutelar del Doctor Eduardo Vázquez Navarro. Posteriormente efectuó la residencia de Pediatría y Cirugía Pediátrica en el Hospital Infantil de México, donde fungió su último año como jefe de Residentes Quirúrgicos, obteniendo posteriormente el grado de Especialista en Cirugía Pediátrica, otorgado por la División de Estudios Superiores de la UNAM. Es miembro decano 01 DICIEMBRE DE 2011
ENTREVISTA
de la Sociedad-Colegio Mexicano de Cirugía Pediátrica, de la cual fue presidente (1987-1989). Está certificado y recertificado por el Consejo Mexicano de Cirugía Pediátrica, del cual también fue presidente (19921994). Es miembro del Colegio de Cirugía de Puebla, habiendo sido presidente del mismo (1982-1983). Es jefe de Cirugía del Hospital La Paz de Puebla, cirujano consultante del Hospital Militar Regional (Puebla), y cirujano fundador del Grupo de Estudios de Defectos al Nacimiento (GEN). Asimismo, se ha distinguido como miembro titular de la Academia Nacional de Medicina, miembro honorario de la Academia Nacional de Medicina de Venezuela, miembro emérito de la Academia Mexicana de Cirugía, donde forma parte del Comité de Trauma de la misma, y del Comité de Trauma Capítulo México del Colegio Americano de Cirujanos, del que fue presidente (1993-1995). Finalmente, es miembro honorario del Colegio Nacional de Médicos Militares y de varias sociedades de cirugía pediátrica en el extranjero, sobresaliendo la Pacific Assocition of Pediatric Surgeons, de la cual fue presidente (1994-1995). Fungió como jefe del Departamento de Ciencias de la Salud de la Universidad de las Américas Puebla (20082010). Ha escrito varios capítulos en libros de texto relacionados con su especialidad, y publicado artículos en revistas mexicanas e internacionales. También ha enriquecido con su 16 DICIEMBRE 14 22 01 DE SEPTIEMBRE JULIO JUNIODE DE DE 2011 2011 2011 DE 2011
autoría la información relacionada con organización y operación de sistemas de protección civil, y ha producido algunos textos de cultura general. Sus actividades de apoyo decidido a la Secretaría de Salud de su estado natal, desarrollando planes y esquemas para el manejo de contingencias y catástrofes ambientales, ha permitido que actualmente prevalezca en la entidad una clara conciencia de las responsabilidades colectivas. Doctor Eduardo Prado Orozco Graduado como Médico Cirujano de la Escuela de Medicina de la Universidad Autónoma de Guadalajara en 1990, realizó sus estudios de postgrado en el Instituto Nacional de la Nutrición Salvador Zubirán, obteniendo el grado de Especialista en Cirugía General otorgado por la División de Estudios Superiores de la UNAM. Efectuó entre 1995 y 1999 la subespecialización en Endoscopía Gastrointestinal en el Hospital Gea González de la Secretaría de Salubridad y Asistencia en el D.F. (México), y en la Universidad de Alabama (USA). En la capital poblana, ha sido jefe de Enseñanza e Investigación del Hospital General de la SSA, profesor titular de varios grupos piloto de las Facultades de Medicina de la BUAP y la UPAEP, en las cuales ha impartido las cátedras de gastroenterología, nosología y clínica quirúrgica, patología y terapéutica quirúrgica, y clínica integral. Se ha distinguido como maestro del curso de Especialización en Cirugía General de la
DEPAS de la BUAP. Ha pertenecido a varias sociedades médicas en el estado de Puebla, entre las que se incluyen las Sociedades de Cirugía General y la de Gastroenterología, así como del Colegio de Cirujanos Generales, el Capítulo Oriente de la Academia Mexicana de Cirugía (miembro asociado), además de haber sido representante estatal del Consejo Mexicano de Cirugía General y de la American Society for Gastrointestinal Endoscopy. Ha publicado algunos artículos en revistas nacionales y del extranjero, y participado con varios capítulos en libros médicos, ya sea como invitado o fungiendo como editor jefe. Ha 11
ENTREVISTA
dirigido y asesorado para la realización de sus tesis a muchos estudiantes de pre y postgrado. Actualmente se desempeña como médico adscrito al Servicio de Cirugía General del Hospital Dr. Eduardo Vázquez Navarro de la capital poblana y como jefe de Endoscopia del mismo nosocomio. Doctor Roberto Ruiz Arenas Graduado como Médico Cirujano y Partero de la Escuela de Medicina de la BUAP en 1977. Realizó estudios de postgrado en Patología Clínica en los Laboratorios Clínicos de Puebla, en donde también fungió como coordinador de Enseñanza. Ha sido profesor de Patología Clínica de la
12
Escuela de Medicina de la Universidad Popular Autónoma del Estado de Puebla (UPAEP), jefe de División de Laboratorios y Banco de Sangre del Hospital Universitario de la BUAP, y coordinador del examen de certificación para médicos especialistas del Consejo Mexicano de Patología Clínica A.C. Además de haber sido certificado y recertificado por el propio Colegio Poblano de Patología Clínica A.C., del que también fue presidente, al igual que lo fue de la Federación Mexicana de Patología Clínica A.C. También ha sido miembro de la American Society for Microbiology and Laboratory Medicine. Es coautor de las Memorias del XVII World Congress of
Pathology and Clinical Pathology. Monduzzi Editore, Bologna, Italia. 1994, habiendo además publicado varios artículos de su especialidad en revistas nacionales y del extranjero. Es socio fundador y director médico en la Ciudad de Puebla de los Laboratorios Bioanálisis-Exakta. Conclusión Esta obra, como era la intención de sus geniales autores y creadores, efectivamente está proporcionando al novel médico cirujano de una visión panorámica, basada en la información suficiente que le permita entender el porqué de las enfermedades a las que se enfrenta en su
01 DICIEMBRE DE 2011
ENTREVISTA
humoristicas con que inician los capítulos para ponernos de buen humor y más receptivos. Enhorabuena por los autores y una delicia para los lectores.
práctica cotidiana. Y se convierte per se en una herramienta muy valiosa del arsenal bibliográfico del estudioso de la cirugía, para hacerle agradable el aprendizaje, dotarle de suficientes elementos para facilitar su quehacer cotidiano y, sin duda, proporcionarle no sólo principios para simplificar el proceso diagnóstico, sino para justificar el tratamiento que le va ofrecer a su paciente. Destaca en la construcción de este tratado el gran trabajo y la gran dosis de entusiasmo que le puso el Doctor Jesús Lorenzo Aarún Ramé. Un aporte ameno de este tratado es la gran cantidad de citas filosóficas, morales, éticas, históricas y 16 DICIEMBRE 14 22 01 DE SEPTIEMBRE JULIO JUNIODE DE DE 2011 2011 2011 DE 2011
Y, sobre todo, el gran mérito de este tratado es la excelente técnica pedagógica con que ha sido construido, y esto es de toral importancia porque, por dar un ejemplo, cuando el médico en formación estudia la anatomía humana y compara el Traité d´anatomie humaine de Leo Testut y de Andre Latarjet, contra – con todo respeto- el tratado de Fernando Quiroz Gutiérrez, apreciamos una diferencia notable en la descripción y el método de enseñanza; esto mismo ocurre con la obra del equipo integrado por el gran maestro de la cirugía Eduardo Vázquez Valdez, destacado cirujano y precursor en México de la cultura de la donación de órganos; Jaime Manuel Justo Janeiro, nuestro querido maestro de la Facultad de Medicina de la Universidad; el investigador y humanista Giovanni Ernesto Porras Ramírez; de Roberto Ruiz Arenas, egresado de la Clínica Ruiz Laboratorios de nuestro querido maestro Guillermo Ruiz Reyes; el valioso Jesús Lorenzo Aarún Ramé; la siempre grata y estudiosa María del Carmen Barradas Guevara, y el destacado cirujano Eduardo Prado Orozco, porque esta obra, Bases Anatomopatologicas de la Enfermedad Quirúrgica en dos tomos, además de entregarnos un excelente y completo trabajo acerca de los
principios de fisiopatología quirúrgica, lo hace con una excelente metodología y con una pedagogía que nos facilita la lectura, la comprensión, pero además nos incita a seguir investigando, a seguir leyendo en el como ya lo hemos mencionadoinfinito universo de la Medicina.
M
VICTOR MANUEL DE LA VEGA GUTIERREZ
13
POR LOS TRIBUNALES
Maestro Luis Sánchez Vázquez Juez Segundo de lo Familiar
Que tal amigos lectores? No cabe duda que estamos viviendo una vida acelerada, pues esta semana entramos al último mes y por ende ya se nos fue un año más de vida, pero lo más triste de esto, es que mucha gente no cambia su actitud para con las personas de las que inmerecidamente reciben todo, y les siguen dañando en lo más profundo de su corazón, sin saber que tarde o temprano pagaran la factura, pues quien haga un hoyo, terminara cayendo en el. Mañanitas y felicitaciones a la Abogada María de los Ángeles Muñoz Cortes, Jueza Civil de Tehuacán, quien celebrara su cumpleaños el próximo día 28. ¡Happy Birthday too you! Hay mucha gente que no conocen personalmente a las autoridades encargadas de impartir justicia en ciudad judicial Siglo XXI, a pesar de que practican la política de puertas abiertas, como es el caso de este connotado jurista poblano, abogado Luis Sánchez Vázquez, quien funge como Juez Segundo de lo Familiar, quien me manifestó haber realizado sus estudios de primaria, en el prestigiado Instituto Militarizado Oriente; La secundaria en la escuela Venustiano Carranza; La preparatoria en la Luis Enrique Cabrera Barroso; Y sus estudios profesionales en la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la hoy Benemérita 14
Universidad Autónoma de Puebla, lugar donde se Titula en el mes marzo del año 1985, como Abogado Notario y Actuario. Inicia sus actividades profesionales, como litigante, siendo asesor jurídico de diferentes empresas como; L Haces S.A. de C.V., así como de Inmobiliaria Leocar, S.A. de C.V.; Y es hasta el año 2004 cuando obtiene con éxito la Maestría en Derecho Penal en la Escuela Libre de Derecho, lugar en donde obtuvo su grado académico, perteneciendo a la generación 2002-2004. Ingresa al Tribunal Superior de Justicia en el año 1987, curiosamente como Diligenciario Non y poco después como Secretario adscrito, y por ultimo como Secretario Proyectista del Juzgado Segundo de lo familiar; En donde mucho tiempo después del año 2001 al 2005 seria el Juez; Y actualmente regresa nuevamente como titular. Pero antes tubo que abrirse camino en esta difícil profesión que es la de impartir justicia, y como ya lo mencione fue Diligenciario, Secretario Non, Secretario Proyectista; Para en el año 1989 ser llamado a ocupar el cargo de Secretario del Juzgado Segundo Civil. Ya en pleno asenso, en el año 1990, ocupo el cargo de Secretario de acuerdos en la Tercera Sala del
Tribunal; y en el año 1991 como proyectista adscrito a la ponencia del Magistrado Roque Jiménez Lama en la Honorable Cuarta Sala del Tribunal; de donde paso a ser Proyectista adscrito a la Ponencia del Magistrado Saúl Acosta Hernández del año 1991 al año 1993; Siendo en agosto de ese mismo año, que debido a la entereza demostrada y a los conocimientos adquiridos, es nombrado Juez interino del Juzgado Séptimo de lo Civil de la capital, y posteriormente al ver que impartía justicia, eficaz, pronta, expedita y gratuita, es lo que lo lleva a ser confirmado y nombrado Titular de ese Tribunal, permaneciendo hasta 1996. Posteriormente del año 1996 al año 2000, es el encargado de impartir justicia en Juzgado Civil del distrito de Huachinango, adquiriendo más experiencia y conocimientos, lo que lo lleva de vuelta a la capital, pero ahora para hacerse cargo del año 2001 al año 2005 del Juzgado Segundo de lo Familiar de esta ciudad capital; Posteriormente se le encomienda por corto plazo el despacho de los asuntos del Juzgado Primero de lo Civil del Distrito Judicial de Cholula, para regresar nuevamente al Juzgado Segundo de lo Familiar puesto que a la fecha detenta. Su basta experiencia y conocimientos los adquirió también como docente, en virtud de que fue 01 DICIEMBRE DE 2011
POR LOS TRIBUNALES
catedrático de distintas Universidades de prestigio como lo son: La Universidad Cuauhtémoc hasta la fecha; La Universidad de la Sierra; La Universidad Madero; La Universidad del Valle de México; Y al ser ponente de diferentes cursos como lo fueron: Reformas al Código de Procedimientos Civiles de Puebla, celebrado por el Centro Iberoamericano de postgrados A.C. y la Asociación de Abogados; Curso Teórico- Practico de Reformas al Código de Procedimientos Civiles de Puebla y al impartir el Modulo V Sucesiones, del Curso TeóricoPractico de Derecho Familiar, con cede en el Centro Iberoamericano de Postgrados A.C. y la Asociación de Abogados de Puebla.
La Mujer; Jornada Informativa del I.S.S.S.T.E.P.; Diplomado de Derecho Penal; Taller de Derecho Procesal Familiar. Mención especial merece saber que fue nominado en las ternas del recién nominados Magistrados, reconociendo con esto su talento y sensibilidad para impartir justicia de manera expedita y gratuita, con equidad de género. Por todos sus logros, esfuerzos y dedicación a es que tengo el honor de presentarles a su Señoría Abogado Luis Sánchez Vázquez, a partir de hoy nuevo titular del Juzgado
Segundo Familiar de esta capital, por sus 21 años al servicio de la sociedad, vaya mi especial felicitación para usted señor Juez. ¡No claudique Maestro, pronto sus esfuerzos serán coronados con el triunfo! Nos leemos la próxima semana, Dios mediante
M
Recibió y participo en cursos impartidos por los Tribunales de los Gobiernos Estatal y Federal, tales como: Tercer Seminario Jurídico; Tercer Ciclo de Conferencias Mayo Mes del Derecho; Primer Encuentro Binacional sobre Administración de Justicia MéxicoEstados Unidos de Norte América; Taller Sobre La Aplicación En México De La Convención Iberoamericana Para Prevenir Sancionar Y Erradicar La Violencia Contra
GABRIEL MÉNDEZ LANDA Comentarios: lic_mendezlanda@hotmail.com
16 DICIEMBRE 14 22 01 DE SEPTIEMBRE JULIO JUNIODE DE DE 2011 2011 2011 DE 2011
15
REFORMAS
La protección constitucional de la familia en la América Latina Continuando con el tema: “La protección constitucional de la familia en la América Latina”, en los artículos anteriores mencionamos algunas de las Constituciones Latinoamericanas que regulan la familia desde esa Ley Suprema, en donde existe unidad normativa, sistematización legislativa, esto es, un capítulo especial que habla sobre ella en su ley fundamental, ahora abarcaremos otro grupo en donde existe una dispersión normativa en la ley fundamental, ya que existe una gran cantidad de disposiciones dedicadas a la familia pero sin que estos establezcan una unidad normativa, una sistematización legislativa: A continuación referiré algunos de los países que tienen su legislación dispersa: Argentina. La Constitución en el artículo 14 bis establece la protección integral de la familia, artículo 75 de las facultades del Congreso numerales 19, 22, 23, que se refieren a la participación de la familia y la sociedad en la educación, así como de la jerarquía de los tratados celebrados con naciones y organizaciones internacionales con jerarquía superior a las leyes, en especial de todas ellas que se refieren al respeto de los derechos humanos y a la protección de la mujer y de los derechos de los niños, mujeres, ancianos y personas con discapacidad.
16
•El Estado otorgará los beneficios de la seguridad social, que tendrá carácter de integral e irrenunciable. En especial, la ley establecerá: el seguro social obligatorio, que estará a cargo de entidades nacionales o provinciales con autonomía financiera y económica, administradas por los interesados con participación del Estado, sin que pueda existir superposición de aportes; jubilaciones y pensiones móviles; la protección integral de la familia; la defensa del bien de familia; la compensación económica familiar y el acceso a una vivienda digna. (art. 14) •Corresponde al Congreso: Sancionar leyes de organización y de base de la educación que consoliden la unidad nacional respetando las particularidades provinciales y locales; que aseguren la responsabilidad indelegable del Estado, la participación de la familia y la sociedad, la promoción de los valores democráticos y la igualdad de oportunidades y posibilidades sin discriminación alguna; y que garanticen los principios de gratuidad y equidad de la educación pública estatal y la autonomía y autarquía de las universidades nacionales. ( art. 75, fracción 19) •La Declaración Americana de los Derechos y Deberes del Hombre; la Declaración Universal de Derechos Humanos; la Convención Americana sobre Derechos Humanos; el Pacto Internacional de Derechos
Económicos, Sociales y Culturales; el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos y su Protocolo Facultativo; la Convención sobre la Prevención y la Sanción del Delito de Genocidio; la Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial; la Convención sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación contra la Mujer; la Convención contra la Tortura y otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes; la Convención sobre los Derechos del Niño; en las condiciones de su vigencia, tienen jerarquía constitucional, no derogan artículo alguno de la primera parte de esta Constitución y deben entenderse complementarios de los derechos y garantías por ella reconocidos. (art 75, Fracción 22) •Legislar y promover medidas de acción positiva que garanticen la igualdad real de oportunidades y de trato, y el pleno goce y ejercicio de los derechos reconocidos por esta Constitución y por los tratados internacionales vigentes sobre derechos humanos, en particular respecto de los niños, las mujeres, los ancianos y las personas con discapacidad. •Dictar un régimen de seguridad social especial e integral en protección del niño en situación de desamparo, desde el embarazo hasta la finalización del período de enseñanza elemental, y de la madre durante el
01 DICIEMBRE DE 2011
REFORMAS
embarazo y el tiempo de lactancia. (art 75, Fracción 23)
•Reglamenta a la familia en su artículo 42.
habla del habeas corpus, habeas data y el amparo. .
Chile.
•La familia es el núcleo fundamental de la sociedad. •Sus fuentes son el matrimonio o el concubinato. •La violencia familiar es sancionada por la ley.
Capítulo III
En su Constitución con sus últimas reformas realizadas en el año 2005, capítulo I, artículo 1° establece que la familia es el núcleo de la sociedad y el deber del estado es resguardar su seguridad y protección fortaleciéndola y promoviendo su integración; capitulo III artículo 19 numeral 4° señala del respeto a la personalidad y a la familia . Capítulo I Bases de la Institucionalidad.
•Libertad para decidir el número de hijos. •El matrimonio religioso surte efectos como matrimonio civil. •La familia, de manera solidaria con el Estado, debe velar por los integrantes de esta.
Colombia.
Honduras.
Señala en su artículo 5° que el estado reconoce a la familia como institución básica de la sociedad y en su artículo 42 dice que es el núcleo de la sociedad y que su fuente es el matrimonio y el concubinato, manifestando que el matrimonio religioso surte efectos como matrimonio civil y que tanto el estado como los integrantes de la familia deben velar por su bienestar.
Artículo 76 de su Constitución, garantiza el derecho a la familia, en el capítulo III “de los derechos sociales” del Título III “de las declaraciones, derechos y garantías” artículo 111 señala que la familia, el matrimonio, la maternidad y la infancia están bajo la protección del estado, artículo 114 que todos los hijos tienen los mismos derechos y deberes; la protección de los ancianos artículo 117 y el artículo 118 del patrimonio familiar, también en el capítulo IV “de los derecho del niño” que comprende los artículos 119 a 126; el artículo 128 y 141 regula las garantías laborales, artículo 142 de la seguridad social, artículo 182
Capítulo II De los Derechos sociales, económicos y culturales. 16 DICIEMBRE 14 22 01 DE SEPTIEMBRE JULIO JUNIODE DE DE 2011 2011 2011 DE 2011
•La familia, el matrimonio, la maternidad y la infancia están bajo la protección de Estado. (art. 111)
•No hay clasificación para los hijos.
•La familia es el núcleo fundamental de la sociedad; el Estado debe resguardar a la familia.
•El Estado reconoce a la familia como institución básica de la sociedad. (art. 5)
De los Derechos Sociales
•Se reconoce la unión de hecho entre las personas y se prohíbe explícitamente la unión de hecho entre personas del mismo sexo, especificando que las realizadas en otros países no tienen validez dentro del territorio hondureño. (art. 112) •No existirán distinciones entre los hijos. (art. 114) •Prohíbe la adopción por personas del mismo sexo. (art. 116) •Protege a los ancianos. (art. 117) •El patrimonio de familia será legislado de manera especial. (art. 118) Costa Rica. Se encuentra disperso en todo el ordenamiento los aspectos relativos a la familia, la consagra como un derecho natural y fundamental de la sociedad con una protección especial del estado, expresando que el matrimonio es la base esencial de la familia y no hace discriminación entre los hijos, con la obligatoriedad del estado para promover la creación de patrimonio de familia del trabajador. 17
REFORMAS
Se encuentra dispersa en todo el ordenamiento: •La familia como derecho natural y fundamental de la sociedad tiene derecho a la protección especial del estado. (Art. 51). •EL matrimonio es la base esencial de la familia (Art. 52). •No hay distinción entre los hijos (Art. 54). •El Patronato Nacional de la Infancia debe proteger a la madre y al menor. (Art. 55). •El Estado promoverá la creación del patrimonio familia del trabajador. (Art. 65). Perú. En su Constitución de 1993 en su artículo 4 establece que la comunidad y el estado protegen al niño, al adolescente, madre, anciano en situaciones de abandono, a la familia y promueve el matrimonio como institutos naturales y fundamentales de la sociedad, el artículo 13 regula la obligatoriedad de los padres de educar y participar en el proceso educativo de sus hijos, el artículo 24 habla sobre el derecho del trabajador para una remuneración para él y su familia. .Capítulo III de los Derechos sociales y económicos •Protección a la familia. Protección del Matrimonio. La comunidad y el estado protege a los ancianos, 18
adolescentes, la madre y el menor en situación de abandono también protegen la familia y promueve el matrimonio como institución natural y fundamental de la sociedad. (Art. 4.)
•No hay distinción entre los hijos (Art. 42). Legisla específicamente a favor del bien de familia “patrimonio de familia” (Art. 49).
M
•Los padres pueden decidir del número de hijos, maternidad y paternidad responsables (Art. 6) Uruguay. La Constitución en su artículo 40 del Capítulo II, nos señala que la familia es la base de la sociedad, el estado velará por su estabilidad moral y material para la mejor formación de los hijos dentro de la sociedad, el artículo 49 señala que el bien de familia, su constitución, su conservación, goce y transmisión serán objeto de una legislación protectora especial, el artículo 67 regula la protección del trabajador en bienestar de su familia, el artículo 75 y 78 brinda el derecho al sufragio a los ciudadanos de los hombres y mujeres extranjeros con familia constituida en la república así como a la ciudadanía legal. Capitulo II •La familia es base de nuestra sociedad. El estado valora su estabilidad moral y material, para dar mejor formación de los hijos dentro de la sociedad. (Art. 40). •Los padres están obligados a proveer educación a los hijos. (Art. 41).
FRANCISCO JAVIER DE LA FUENTE LINARES Comentarios: jcfjfl@hotmail.com fjdelafuentel@prodigy.net.mx
01 DICIEMBRE DE 2011
CODIGO 3
De encuestas, números, mentiras y otras cosas en la policía poblana
Esta vez me despegaré de lo clásico en números, en encuestas y en comparaciones acerca del trabajo de la policía, pues ya se ha dicho demasiado y hasta el cansancio que en nuestra entidad las cosas en materia de seguridad pública no están nada bien. Podríamos perder (o invertir) el tiempo hablando de qué porcentajes han aumentado éste o aquél delito, y echarle la culpa a los elementos de los cuerpos de seguridad pública, eso es lo más fácil en lugar de reconocer las obligaciones de cada quien, pero sería cobarde e injusto no señalar la responsabilidad que tienen realmente los mandos al no tener programas definidos, o los que tienen -si es que los tienen- simple y sencillamente no han servido de nada, al traer elementos que poco o nada saben de nuestra entidad, ya en el estado, ya en el municipio, y además de que han venido a aprender, y muy mal, por cierto, no lo han logrado y no aprovechan el gran potencial policial que existe en nuestra entidad en lo que a policía se refiere. Crean divisiones entre las corporaciones y con la ciudadanía, y eso sólo a los que aquí nos quedamos perjudica. Se pasan el tiempo diciendo, amenazando o haciendo cosas equivocadas, y por si esto fuera poco, no informan la realidad a quienes los pusieron en tan altas responsabilidades, ¿o será que a ellos mismos sus elementos, amigos o compadres se los están llevando al baile? Y al fin y al cabo 16 DICIEMBRE 14 22 01 DE SEPTIEMBRE JULIO JUNIODE DE DE 2011 2011 2011 DE 2011
los paganos somos los que en esta bella Puebla vivimos y trabajamos. En fin, ayer se escapan de la cárcel de San Pedro Cholula 11 internos peligrosos, según los reportes, se descuida la ciudad que ya de por sí tiene pocos elementos para custodiarle, en eventos deportivos que más que darle gusto a los poblanos les da molestias y enojos; si no me creen, pregunten, más bien es “pan y circo”, elementos distractores de la realidad, pues; se hacen operativos que dan pena y que son innecesarios en la forma en que se dan, innecesarios en lugares como la 46 Poniente, cuando el más triste, el más humilde y menos enterado de los ciudadanos sabe que ahí no están las bodegas, y ahora resulta que estos eventos son productos de la inteligencia, ¿en donde están? no lo sé, seguramente se deberían de poner a trabajar y averiguarlo.
están cargándose de “pilas”, recursos y armando cuadros para aguantar lo que duren las elecciones, antes de, si es posible, ocupar sus nuevos puestos. ¿O no? Juzgue usted.
M
Y en Esperanza, Palmarito y anexas, como otros lugares que se han convertido en un Triángulo de las Bermudas y nadie sabe nada. Lo cierto es que, al parecer, lo único que pasa es que no pasa nada, ni nadie hace nada porque pase, en el sentido de mejorar el servicio, y todos están a la espera de sus soñados gallos en las próximas elecciones, pero lo que es en Puebla sólo nadan de a muertito para no meterse en problemas ni salpicarse de lodo los ropajes con los que han de llegar súper pulcros (según ellos) ante sus nuevos tlatoanis, ya que aquí en nuestro estado sólo
GUILLERMO ALBERTO HIDALGO VIGUERAS Comentanrios: albertohidalgo@hotmail.com
19
MOVIMIENTO CIUDADANO
En el Municipio de la Corregidora, Querétaro, Otro Caso de Gangsterización de la Política
En el municipio de Corregidora, conurbado con la ciudad de Querétaro, existe una colonia popular llamada Ecológica Valle de Oro, fundada hace 16 años por los fraccionadores Manuel Estrada Méndez y Facundo Hernández García, mancuerna que, según los colonos, contó y cuentan con el pleno respaldo de Orlando Caballero Núñez, presidente estatal del PRD y fraccionador en grande de extensos terrenos ubicados en la misma zona del mencionado asentamiento. A pesar del mucho tiempo transcurrido, Ecológica Valle de Oro sigue siendo “un asentamiento irregular” para las autoridades y, con ese pretexto, le niegan los servicios urbanos básicos como energía eléctrica, agua, drenaje, pavimento y otros similares. Sin embargo, los afectados afirman que los fraccionadores y el municipio acordaron en su momento que los primeros depositarían en la caja del ayuntamiento dos millones de pesos como garantía de su compromiso de introducir los servicios a la colonia, y que, en caso de no hacerlo, perderían ese dinero y el ayuntamiento asumiría la responsabilidad de regularizarla y dotarla de tales servicios. Pero han pasado los años y los habitantes están como al principio: nadie los reconoce y nadie responde a sus legítimas y urgentes demandas; y no por culpa suya, pues han recurrido a todas las oficinas de gobierno, 20
municipales y estatales, innumerables veces, y han agotado los argumentos y pruebas que demuestran que, ante la omisión de los fraccionadores, toca al alcalde cumplir su parte del compromiso. Todo ha sido inútil; sólo han encontrado indiferencia, oídos sordos, o, en el mejor de los casos, “capotazos” de políticos toreros que les han hecho promesas que nunca cumplen. Por estas ciertas y comprensibles razones, hubo necesidad de ensayar otro camino. Encabezados por José Manuel Correa Tinajero, un ciudadano de intachable vivir, desinteresado y pacifico a carta cabal, presidente de la asociación civil “Huertas del Cimatario”, los colonos acordaron buscar el respaldo del Movimiento Antorchista de Querétaro, que dirige el profesor Jerónimo Gurrola Grave, para que en su nombre y representación hiciera valer sus derechos. Fue así como, por fin, hace unos días, lograron hablar con el alcalde de Corregidora, Carmelo Mendieta Olvera, y arrancarle el compromiso de regularizar la colonia e introducir luego los servicios de rigor. Pero sucedió que el día 21 de noviembre, a eso de las 13 horas, se presentaron intempestivamente en el domicilio del señor José Manuel Correa dos individuos de entre 25 y 30 años que, con el pretexto de que buscaban ”un
terreno para comprar”, lograron localizarlo. Cuando lo tuvieron delante, le espetaron sin más preámbulos el siguiente discurso (que reproduzco lo más fielmente que me es posible): mire, sólo venimos a aconsejarle que se calme, que viva tranquilo y no se meta en los problemas de gente malagradecida, que nunca reconoce los favores que recibe. En concreto, le recomendamos que no siga insistiendo ante el municipio para que regularice la colonia, porque este problema ya se ha politizado demasiado; de lo contrario, vamos a desaparecerlo, a usted o a su familia. Y añadieron un final muy sospechoso por el énfasis que le pusieron: este asunto no tiene nada que ver con el municipio ni con el gobierno del estado; son otras personas las que nos encargaron traerle este mensaje (la sabiduría popular, por cierto, suele decir en estos casos que aclaración no pedida es acusación manifiesta). Pues bien, ni el Movimiento Antorchista, ni el pacífico ciudadano tan brutalmente amenazado, ni los colonos de Ecológica Valle de Oro, tenemos el mínimo interés, ni prueba alguna bien fundada hasta hoy, para señalar a los responsables de tan ominoso como preocupante y condenable acto de intimidación. Sólo estamos seguros, eso sí, de que lo que se busca es frenar y hacer abortar la lucha de los colonos por conseguir la regularización y urbanización de su 01 DICIEMBRE DE 2011
MOVIMIENTO CIUDADANO
asentamiento; y de aquí se deduce, con toda seguridad, que tal propósito responde a los intereses sólo de tres de los actores en el caso: los dos fraccionadores que vendieron los lotes, su padrino del PRD y el presidente municipal de Corregidora. Esto no excluye, por supuesto, un contubernio de dos o de los tres posibles responsables señalados. Ligar al gobierno del estado con los hechos, exigiría retorcer la lógica a tal grado que restaríamos fuerza y legitimidad a nuestra denuncia. Pero una cosa es indudable: el problema como tal sí es competencia del gobierno de Querétaro, y en particular, del Secretario General de Gobierno, responsable por ley de la tranquilidad y seguridad interna de su estado. Y esto es así, porque resulta evidente que no estamos sólo ante un caso de abuso impune de dos poderosos fraccionadores y su padrino político en contra de humildes e indefensos colonos; sino también ante un síntoma más de la grave prostitución y desviación de la actividad política en favor de los métodos violentos y gangsteriles de las mafias del crimen, como ya lo preanunciaba el vil asesinato del alcalde de La Piedad, Michoacán. Y es claro que, de generalizarse esto a todo el país, llevaría a los mexicanos al desencanto total y al repudio indiscriminado de la clase política, lo que nos colocaría al borde de una tragedia nacional.
16 DICIEMBRE 14 22 01 DE SEPTIEMBRE JULIO JUNIODE DE DE 2011 2011 2011 DE 2011
Es por eso que solicito atentamente, tanto al gobernador de Querétaro como al H. Ayuntamiento de Corregidora, tomar cartas en el asunto para esclarecer los hechos, detener a los culpables, garantizar la vida de José Manuel Correa y resolver ya, de una vez por todas, la legítima demanda de los habitantes de Ecológica Valle de Oro. Así, y sólo así (en especial el alcalde de Corregidora), se pondrán a salvo de toda sospecha ambos niveles de gobierno y, de paso, contribuirán a
oxigenar el tejido social para detener su proceso de putrefacción, que ya resuma pus por varios costados.
M
AQUILES CÓRDOVA MORÁN Secretario General del Movimiento Antorchista Nacional
21
ESCAPE
Ahora sí... a Trabajar Elementos de Vialidad Municipal
En reiteradas ocasiones hemos señalado que todo servidor público que ejerce alguna actividad en cualquier dependencia, la debe de ejecutar con sentido de responsabilidad, honorabilidad, vocación de servicio y con conocimiento de causa, aun exponiéndose a sufrir problemas personales y este es el perfil del trabajo de todos los integrantes de las diferentes corporaciones policíacas. En el Estado de Puebla, todos los elementos que ejercen la actividad de ser protectores de la seguridad pública, están ampliamente capacitados para desempeñar tan importante misión en bien de la comunidad, a sabiendas de que su vida siempre estará en peligro, y sin que esta situación los amedrente, por lo que no deben escatimar esfuerzo alguno para proteger a todas las personas contra actos delictivos. Por ello es bueno saber, que a partir del pasado 22 de noviembre los 70 elementos de transito que pertenecían al grupo motorizado, dejaran de desempeñar funciones de orden vial, para agruparse al grupo motorizado de la Policía Municipal, con el fin de conformar un equipo de 113 elementos que estarán designados para brindar seguridad en corredores comerciales y de servicios que se ubican en importantes avenidas de la capital, los elementos operaran en pareja para cumplir funciones de proximidad y estar en contacto con directivos de bancos, escuelas y dueños de comercios.
22
El Licenciado Amadeo Lara Terrón, titular de la Secretaria de Seguridad Publica y Transito Municipal, dispuso que los elementos motorizados ya no podrán levantar infracciones de tránsito, pues ya no tendrán funciones de vialidad, Por lo que a estos efectivos les han sido retirados los talones y boletas de infracción para evitar actos de corrupción, únicamente los elementos identificados con chaleco verde fosforescente, con la leyenda Policía de Transito y que estarán transportándose en unidades móviles, podrán hacerlo. Informó también, que tanto los 70 agentes de vialidad, como los de la Policía Municipal, fueron preparados de igual manera para atender las necesidades y salvaguardar el orden. En la actualidad de acuerdo a la nueva normatividad de los Gobiernos Estatal y Municipal, todos los elementos de transito son policías que deben de cuidar de la seguridad publica. Que bueno porque a mayor número de elementos, existe mas confianza en la vigilancia contra delictivos a la ciudadanía. Pero… a todo esto, los ciudadanos se preguntan; si realmente se terminará la corrupción con estos ordenamientos y si indudablemente, ¿esto servirá para proteger a la ciudadanía? En varias ocasiones hemos señalado que los elementos de transito, no deben ser policías que se dediquen a la caza de conductores infractores que por descuido cometen violaciones a los preceptos del reglamento de transito, objetivamente deben ser policías educativos.
Cabe señalar que también se necesita urgente vigilancia, en las colonias y fraccionamientos, donde la escasez de policías en estos lugares es enorme, y en ocasiones cuando existe algún percance originado por personas corruptas o malhechoras, y se marca al 066 Centro de respuesta Inmediata, que por cierto le han dado enorme publicidad, pero resulta ineficiente ya que los policías llegan una hora después al lugar del incidente, y ellos mismos argumentan que no hay personal, ni vehículos suficientes para una rápida intervención de auxilio, causa principal de que los delincuentes se den a la fuga. Ojala que con estas medidas que esta implementando Vialidad Municipal, se terminen los tantos abusos que desde hace mucho tiempo, han venido cometiendo la mayoría de los elementos de transito, y en lugar de ser una vigilancia eficiente, se convertía en un abuso exagerado en contra del conductor, para obtener el beneficio económico que ha existido desde tiempo atrás, por lo que los ciudadanos piden una y otra vez, se terminen los múltiples actos de corrupción. Es importante que los elementos viales no tergiversen este ordenamiento y no actúen solo como policías preventivos, o como policías de transito, pues existen hechos que requieren cambios en lo administrativo y operativo en las corporaciones policíacas, seria bueno que esta disposición tenga mayores beneficios para la comunidad en materia de seguridad, y para que 01 DICIEMBRE DE 2011
ESCAPE
trabajen con mas honorabilidad todos los componentes de transito Municipal, sirviendo también de ejemplo para los demás elementos de vialidad. Ojala el Secretario de Seguridad Pública y Transito, supervise este perfil de trabajo en el campo y no solo dicte ordenes desde su escritorio. Y que con este nuevo perfil de ordenamiento en la vigilancia de seguridad publica, el titular Licenciado Amadeo Lara Terrón, demuestre que conoce realmente la materia donde se le ha nombrado, pues hasta la fecha las irregularidades siguen existiendo. CON CONOCIMIENTO, DISCIPLINA, Y EDUCACION HAY EFICIENCIA. Cuando las personas no tienen disciplina en lo que ejecutan, existe ineficiencia, y se desgastan sin tener resultados positivos con relación a lo que realizan, esta irregularidad en cualquier actividad, se origina por la Irresponsabilidad y por la falta de educación. Cuando no hay disciplina, se pierden muchas oportunidades y prestigio. No se debe olvidar que la disciplina ayuda al desarrollo armónico de la vida, por lo que es conveniente gobernarte a ti mismo y someter tus pasiones dentro de los principios morales y el respeto a tus semejantes, todas las personas que cumplen con eficiencia cualquier actividad, con apego al buen comportamiento y 16 DICIEMBRE 14 22 01 DE SEPTIEMBRE JULIO JUNIODE DE DE 2011 2011 2011 DE 2011
obediencia a las normas legales, recibirán como buen resultado una felicidad auténtica. Si no eres una persona disciplinada, jamás veras el progreso en todo lo que realices, ya sea en el trabajo, deporte, ya hasta en el medio de la política, porque la disciplina debe de existir en todo lugar y momento, en forma primordial en el seno de la familia. En las pláticas entre familiares o amigos, se menciona con admiración la disciplina que existe en los integrantes de todas las jerarquías del Ejercito Mexicano, lo que nos hace reflexionar que esta acción especial, debería de prevalecer en los servidores públicos de cualquier jerarquía y dependencia, pues se ha observado que algunos titulares de diferentes oficinas, pierden el sentido de civilidad con sus compañeros y con los causantes. El perfil de un titular de cualquier oficina, es el de proceder en el cometido de su trabajo con educación, y no pensar que por ser servidor público de primer nivel, lo que ejecuta esta dentro del orden y lo legal y que por su ubicación, se le permite ordenar, sin que exista un razonamiento justo y veraz , para después arrepentirse, cabe recordar el mal actuar de un revolucionario que decía: “fusílenlo y después veriguamos”, acción que con frecuencia se observa en varios servidores públicos Estatales o Municipales, siendo un enorme malestar ciudadano.
Reiteramos, en todas las dependencias de Gobierno, la actuación de todo servidor público, debe de ser con eficiencia, respeto y atención, para todos los causantes. A lo que estamos seguros, pronto se dará un cambio radical, para bien de todos, ya que fue una de las tantas promesas que vertió en su proselitismo de campaña el Doctor Rafael Moreno Valle Rosas, para obtener el triunfo a la Gubernatura ; de que pugnaría porque existiera en todos los servidores públicos, educación y disciplina en la atención a los causantes y que se terminaría el exceso del burocratismo, razón por lo que se origina la corrupción.
M
escape.vial@hotmail.com.
PORFIRIO BONILLA V.
23
LIBRE ACCESO
Asignaturas Pendientes
Recientemente han sido publicados en distintos medios de comunicación artículos que dan cuenta de los pendientes que aún tienen las autoridades federales y el mismo Instituto Federal de Acceso a la Información Pública (IFAI), en materia de transparencia y acceso a la información. En innumerables foros se ha afirmado que la transparencia y el ejercicio del derecho de acceso a la información pública, son elementos imprescindibles con los que cuenta la ciudadanía para hacer posible la rendición de cuentas y, con ello, iniciar a disuadir la corrupción. Esta afirmación ha sido retomada por las autoridades de todos los órdenes de gobierno y de los distintos poderes, sin embargo, la realidad se antoja diferente. Veamos: El pasado mes de septiembre, académicos de la Universidad Nacional Autónoma de México, UNAM, durante el foro denominado El derecho de acceso a la información, retos de la transparencia y seguridad nacional, señalaron que el sexenio del Presidente Calderón ha dejado mucho que desear en materia de transparencia y acceso a la información, existiendo peligro de limitar los avances que hasta ahora se han logrado. Miguel Carbonell, investigador de la UNAM, recordó que en la comparecencia del secretario de Agricultura, Francisco Mayorga, ante el Congre24
so de la Unión, había declarado que sería riesgoso publicar en el portal de la citada dependencia el subsidio federal que se le da a cada agricultor, ya que éstos podrían ser ¡sujetos de …secuestro!, declaración que da cuenta del abismo que existe entre las ¡declaraciones y los hechos! En este mismo sentido, Carbonell señaló que era inconstitucional que las resoluciones del Instituto Federal de Acceso a la Información Pública tuvieran que ser verificadas por un tribunal, siendo esto una violación al derecho de acceso a la información pública.
Por otra parte, en relación con las reformas al artículo 16 del Código Federal de Procedimientos Penales que restringe la información en materia de averiguaciones previas, el citado investigador señaló que esta reforma es inconstitucional. Sin embargo, estos no son los únicos casos que nos muestran retrocesos. A principios de este mes, la prensa señalaba que recientemente el IFAI ha dado más difusión a temas relacionados con la protección de datos personales, que a los de transparencia y acceso a la información, de manera que pareciera que 01 DICIEMBRE DE 2011
LIBRE ACCESO
permiten aseverar que la crítica al IFAI es también una forma de avanzar en materia de acceso a la información. Es evidente que el ejercicio de acceso a la información ha evolucionado en nuestro país, que el ejercicio del derecho de acceso a la información pública y la transparencia ha iniciado con la tarea de reducir la corrupción; sin embargo, casos como el que refiero, muestran que aún nos falta un gran camino por recorrer en estos temas y que es sólo mediante el poder de la ciudadanía como se puede ir avanzando y evolucionando para lograr el país que todos merecemos. En todos lados se cuecen habas ¿no?
M
estos últimos son temas resueltos, sin embargo, nuevamente la realidad es diferente. En este sentido, merece mención un recurso de revisión resuelto por el IFAI relacionado con la publicidad de un estudio realizado por el Instituto Politécnico Nacional en relación con la calidad del agua de los ríos Atoyac–Puebla, Zahuapan y Alseseca en Tlaxcala, y desechos industriales que probablemente tendrían impacto en la alta incidencia de cáncer en comunidades aledañas; interesante cuestión.
16 DICIEMBRE 14 22 01 DE SEPTIEMBRE JULIO JUNIODE DE DE 2011 2011 2011 DE 2011
Este asunto, además de ser interesante en sí mismo, es relevante porque la resolución del IFAI, lejos de favorecer al recurrente, resolvió reservar por 12 años la información solicitada, siendo que antes del recurso la información, el Instituto Politécnico Nacional reservó por 5 años la misma, argumentando secreto comercial. En este caso, el recurrente sometió la resolución del IFAI a los tribunales federales, quienes ordenaron al citado Instituto dictar una nueva resolución en la que se usaran argumentos distintos al de secreto comercial. Casos como estos nos
Samuel Rangel Rodríguez es Comisionado Propietario de la Comisión para el Acceso a la Información Pública y Protección de Datos personales, samuel.rangel@caip.org.mx. Las opiniones vertidas por el autor no necesariamente reflejan el punto de vista de la CAIP.
SERGIO RANGEL RODRIGUEZ
25
NUESTRO MÉXICO
Reflexiones Segunda Parte
Sin embargo, es tanta la influencia de estos conceptos, y tanta la gente que los acepta, que tendemos a pensar que de no tenerse, de no alcanzarse estos propósitos, harán de nosotros, de nuestros familiares y amigos, los seres más infelices en esta tierra. Por lo que, si alguna de estas cosas percibimos que no está presente, esa ausencia será motivo de preocupación para nosotros. Qué curiosos e inconsistentes somos; ¿En dónde quedaron nuestras creencias? Bueno... la respuesta, por supuesto será que creemos en Dios, a Dios le pedimos que nos sucedan todas esas cosas buenas que queremos para los demás y para nosotros mismos, por supuesto lo bueno considerado desde nuestra pobre perspectiva humana, que por cierto es sensiblemente deficiente. Solo Dios sabe verdaderamente lo que nos conviene. Si por un momento reflexionamos, paradójicamente a este paradigma de felicidad que tanto nos convence y creemos, encontraremos que ni la vida de Jesús, de María, o de cualquier santo encajaría en él, a pesar de que tanto lo deseamos para nuestros seres queridos ¿Porqué será?, lo más extraordinario es que tampoco encajaría dicho modelo de felicidad, con la vida de cualquier otro líder religioso, no importa de qué horizonte estemos hablando ¿Esto no es motivo suficiente como para reflexionar, para que seamos un poco suspicaces?. 26
La realidad entonces nos cuestiona: ¿Por qué si Dios nos pide humildad, nos pide que pleguemos nuestra voluntad a la suya, particularmente cuando las cosas no pasan como nosotros queremos, nos preocupamos y sufrimos, en lugar de dar gracias a Dios por enviarnos lo que Él considera lo mejor para nosotros?. Por supuesto la respuesta se antoja más que simple, “somos humanos” y estamos ligados irremediablemente a los bienes materiales, a nuestros sentidos, a lo tangible, a lo que vemos, especialmente a los afectos de nuestros seres queridos, a su salud, a su bienestar. Nuestro espíritu está irremediablemente encarcelado dentro de nuestro cuerpo formado una unidad. Pero... no vino Dios a redimirnos y a enseñarnos el camino de la verdad. ¿Cuántas veces no nos dice que renunciemos a la vida para ganar la vida?, ¿Acaso todo eso es vacío? En la vida de todos los días, demostramos con los hechos, con nuestros pensamientos y comentarios, que todo pareciera vacío, que no pasa de que recemos y ofrezcamos, pero de dientes para afuera, sin realmente creer en Dios, sin Fe, por lo que cuando las cosas no salen como deseamos, pensamos no sé en qué, pero definitivamente no en la Voluntad de Dios, sino en la nuestra, no nos preocupamos por reflexionar en el sentido de las cosas que nos pasan y en el porqué, de qué forma están alineadas hacia nuestro
fin último, Dios. Primero renegamos, luego nos preocupamos, y así seguimos, pasamos a Dios a segundo, tercer o cuarto término, cuando según nuestras creencias e incluso nuestra intención debiera ser siempre el primero. Como humanos es normal que nos preocupemos cuando pensamos que las cosas no salen bien (de acuerdo a nuestra voluntad y a nuestro entendimiento), por supuesto nos preocupamos cuando nuestros seres queridos pasan situaciones desagradables, la salud no les sonríe, o cuando los vemos sufrir por diversas circunstancias, ello por supuesto nos afecta, eso es normal. Pero una cosa es que le pidamos a Dios iluminación y fortaleza, la primera para entender por qué nos envía esto, y la segunda para contar con las fuerzas que nos permitan soportarlo, y otra muy diferente es que nos hundamos en la desesperanza, en la frustración y en el desasosiego. El símbolo de nuestros tiempos, está siendo marcado por la falta de referentes absolutos, de sentido de la vida, nos orientamos a lo inmediato, a lo tangible, a lo placentero, pero no lo hacemos hacia el fin último, hacia Dios, al fin como diría Nietzsche “Dios ha muerto”. La muerte real llegará, unas veces antes otras después, pero siempre llegará. Tarde o temprano nos enfrentaremos a la Verdad, 01 DICIEMBRE DE 2011
NUESTRO MÉXICO
estaremos presentes en nuestro propio juicio final e individual ante Jesús, ¿Qué cuentas entregaremos?, ¿Qué le diremos, cuando nos haga las preguntas vitales de nuestro comportamiento humano?, ¿Qué, sobre el amor a los demás, de nuestro prójimo? ¿Qué, sobre amar a Dios sobre todas las cosas? ¿Qué sobre poner lo material en un segundo término? ¿Qué sobre tener Fe, Esperanza y Caridad?, y al final ¿Qué sentido tuvo entonces ser católico, si nos comportamos y morimos como ateos? La Fe da tranquilidad, paz para afrontar los malos momentos, las enfermedades, las cosas desagradables, todo aquello que nos lastima, que nos hiere. En otro orden de ideas, como seres humanos buscamos la armonía para la familia natural y extendida, ésta nace del respeto hacia los demás, de la comprensión de las diferencias, nace de no medir con la vara material, de no comparar unos con los otros, de no juzgar sus comportamientos, sus gustos y aficiones, de no indicar directa o indirectamente cual debería ser su comportamiento esperado, dejarlos ser, pero siempre con la guía de la sabiduría, con la guía de Dios, con la guía del amor. La edad va poniendo todo esto en claro, hasta que se llega a la conclusión de que todo en este mundo es superfluo, que lo que 16 DICIEMBRE 14 22 01 DE SEPTIEMBRE JULIO JUNIODE DE DE 2011 2011 2011 DE 2011
realmente cuenta es lo que se lleva adentro, el amor para con Dios expresado en el amor para con el prójimo. La armonía por tanto nace del amor, se demuestra con los hechos, no exige, no condiciona, no critica, deja ser, respeta las diferencias, comprende y aplaude sus formas distintas de actuar. El amor, el cariño y la amistad no pueden inventarse, no pueden exigirse, no pueden condicionarse, y seguramente menos pueden alcanzarse a partir del reclamo, de la queja, y mucho menos del chantaje emocional. La armonía como el amor nace de lo profundo, es humilde, se aprende del ejemplo, se vive, se desarrolla con la educación. La reflexión con los años llega: Todo lo que se ha podido sembrar se ha sembrado, queda fertilizar la semilla y dar fruto. Los frutos por supuesto no serán iguales, cayeron en diferentes tierras, en diferentes climas, en diferentes tiempos. Cuantas veces no hemos criticado o cuestionado sin querer tal o cual conducta, por que no corresponde a lo que nosotros hubiéramos hecho, a lo que nosotros esperamos que pase. Cuantas veces no nos hemos frustrado por no recibir una atención que nosotros hubiéramos querido tener, y no hablemos de nosotros, que quizá no nos hubiere importado, sino de que deseamos que terceros tengan atenciones o se comporten de
tal o cual manera con terceros allegados a nosotros, y al no suceder como esperamos, nos lastima, nos preocupa, como si nosotros fuéramos responsables de ello. Después de todo tendemos a juzgar desde nuestra perspectiva, desde nuestro propio egoísmo, ni siquiera desde la perspectiva del prójimo, mucho menos desde la perspectiva de Dios. Para juzgar, primero debemos conocer los hechos completos con objetividad, luego entender las circunstancias y al final las intenciones. No hay que ser un genio para comprender que le es imposible a un ser humano cumplir con los tres requisitos enunciados, ¿Entonces?, ¿Porqué insistir en nuestra opinión? Al final ¿Porqué juzgar, si tan sólo debemos preocuparnos por amar? ¿Porqué preocuparnos de aquello que no podemos controlar? ¿Porqué insistir, en lugar de dejar ser?
M
ÁNGEL DE JESÚS PAZ Y PUENTE
27
LA CARICATURA
Un Logro de Guerra Mรกs
DE LA CRUZ
28
01 DICIEMBRE DE 2011
PORTAL
C
U
L
T
U
R
A
Adiós a Daniel Sada, gran escritor mexicano… Centenario y obras inéditas de Moncayo en 2012 Cervantes y Sor Juana - Bailarín triunfador muchas notas en desfile Isaac Hernández volvió a México y al Palacio de las Bellas Artes para decir y decirnos que a los 21 años ya es una figura en el ballet internacional, en el ballet de San Francisco, y que hermano menor ya está en el Real Ballet de Londres, una realidad y una promesa en el mundo del arte. Un momento para soñar fue el espectáculo que presentó en el palacio de mármol con ruidoso éxito, que planeó y organizó desde hace un par de años acompañado de colegas y amigos de otros tantos ballets. Corti-notas: Celda de Sor Juana abierta en la Universidad del Claustro que lleva su nombre en la calle de Izazaga en la capital… Un abrazo cariñoso a Cristina Pacheco por su septuagésimo aniversario y por el merecidísimo homenaje en Bellas Artes por su labor periodística en letra impresa y en televisión y radio durante años, dando voz a los que no ahora desde hace muchísimos años no la tenían ni les importaba; verdadera pionera… No es novedad, Monte Albán es invadido en su perimetral con construcciones, pero también afortunadamente hay nuevas exploraciones… Obras Griegas de Cuerpo y Belleza del British en el Nacional de Antropología que bien vale la pena visitar y admirar… Décimo año de la revista nacional El Bibliotecario, que inserta en su suplemento un trabajo sobre la Palafoxiana… Cuarenta años de obra ejemplar de Fomento Cultural Banamex, palanca mayor en el
16 DICIEMBRE 14 22 01 DE SEPTIEMBRE JULIO JUNIODE DE DE 2011 2011 2011 DE 2011
desarrollo cultural de México con exposiciones, libros, restauración de monumentos, arte popular y arqueología; venga… Sobre Lezama Lima La biblioteca en la Isla. Una lectura de la expresión americana del enorme escritor cubano, de Sergio Ugalde… Apúntelo: centenario de Pablo Moncayo el año de enfrente, saldrán obras inéditas que guardó su viuda… Coppola quiere hacer película sobre Simón Bolívar; allí está la biografía mejor de William Ospina; no hay vuelta… Rodajas de Sandías de Tamayo en más de dos millones de dólares, las rodajas más caras de la plástica… Dos mil cajas de Carmen Balcella la gran representante de escritores que puede resumir la historia de la literatura española, fue adquirida por el Ministerio de Cultura de España, amenazado de desaparecer… Más notas cortas: La novela histórica y las series televisivas sobre esos pasajes atraen al lector y al televidente, como La Tormenta, El Carruaje, Senda de Gloria, Gritos de Muerte, y Libertad y ahora El encanto del Águila, que llenan espacios y que son bienvenidas… Los Años Maderistas, coloquio del Centenario de la Revolución Mexicana del Colmex… veintidós años del Coloquio Cervantino que resalta la figura de Don Eulalio Ferrer su creador… Toledo, Anguiano y María Izquierdo también estuvieron en las subastas neoyorquinas… Extraordinario libro sobre el Porfirismo, Aquiles Serdán y
la Revolución Mexicana: Un hombre, una época, una herencia, de Arturo Olmedo Díaz, fruto de más de dos años de investigación que reúne más de cuatrocientas páginas y que ojalá pronto se difunda en Puebla, de Editorial Las Animas, edición del Gobierno de Puebla a través de la Secretaría de Educación Pública, aporte importante y congratulaciones al autor y editores… Daniel Sada en su paz… Murió un joven talento de la narrativa mexicana, generoso maestro de talleres literarios, Puebla lo vivió y lo supo perfectamente… Estuve cuando ganó el “Villaurrutia”, amigo, hombre y literato limpio, entrañable en todo lo que hizo… Carlos Fuentes dijo muy recientemente sobre Daniel: su “prosa sinuosa como las carreteras de México. No hay sin embargo otra manera de llegar a de la A, a la Z… La sinuosidad está animada por un humor verbal que jamás desfallece”. “Escritor neobarroco. Sada le da doblez a todas las palabras, nunca las acepta, las pone al servicio del tema, de esconder una palabra gemela porque cada palabra esconde, gemela, a otra palabra”… En tu paz descanses querido Daniel, esperamos la novela póstuma que dejaste con el mismo interés de la primera; la Blanca Rosa de Martí sobre tu tumba fresca.
M
PEDRO ÁNGEL PALOU
29
LIBROS
Palafox Constructor de la Angelópolis
Bello libro desde el motivo de la portada: el retrato de Don Juan de Palafox y Mendoza, de Gregorio de Parra (1739), resguardado en la Sala del Cobre, de la Catedral de Puebla. Sin duda el esfuerzo editorial de la Universidad Autónoma del Estado de Puebla UPAEP y el Instituto Municipal de Arte y Cultura de nuestra ciudad, con el propósito de homenajear al ilustre poblano-español desde la literatura, ha sido encomiable y su resultado sorprendente, pero más importante aún: un documento cuya característica esencial es la genuina información, presentada, como ya lo he consignado, con una elegancia exenta de grandilocuencias. Por donde quiera vérsele el libro es un dechado de manufactura dada su esmerada y cuidada edición visualmente atractiva y de insuperable calidad material. Creo que no pudo ser de otro modo, porque en su realización están involucradas instituciones de peso específico en el desarrollo de la entidad. Información fehaciente, datos específicos sobre el devenir del Beato; pinturas y fotografías muy bien cuidadas de los edificios aludidos, también acompañan con singular y adecuada elección, conformando un todo integral en contenido y estética. La empresa de investigación y realización del libro no pudo tener autores tan adecuados, merced al conocimiento y a la pasión demostrada por la vida y obra del obispo. El trío de estudiosos autores se conformó con Eduardo Merlo Juárez, 30
José Antonio Quintana Fernández y Juan Pablo Salazar Andreu. El primero según dice la solapa interiores un “Destacado investigador y difusor de nuestra cultura. Profesional de la arqueología, egresado de Cum Laude de la Escuela Nacional de Antropología e Historia y propuesto para el Doctorado de Arquitectura y Urbanismo por la Universidad Autónoma de México… con una producción bibliográfica importante relacionada a las iglesias y tradiciones sobre nuestra ciudad”. Por otra parte, Juan Antonio Quintana Fernández, ingeniero civil egresado de la UAP, uno de los pioneros en la construcción de centros comerciales, hombre culto, con profundos estudios de la Catedral y de las iglesias poblanas y para completar la trinidad autoral de este espléndido libro, Juan Pablo Salazar Andreu, abogado por la Escuela Libre de Derecho de México y Doctor en Derecho por la Universidad de Navarra, España, actualmente representante del Arzobispo de Puebla en la causa de beatificación de don Juan de Palafox, y sin duda, el mayor estudioso de éste. Valga pues la mención de estos tres profesionales de la cultura, sólo para dar cuenta de la capacidad interpuesta en la realización de PALAFOX Constructor de la Angelópolis, y establecer la importancia conferida por la UPAEP y el Ayuntamiento, en el deseo expreso de difundir la obra de tan insigne personaje. Palafox, es de sobra conocido se enseñorea en la memoria colectiva de
los habitantes de esta angélica ciudad, merced básicamente por la construcción de la Catedral, por sus innumerables conflictos en los que tuvo participación a su llegada de España, como representante de la Corona y Arzobispo de México, tratando de cumplir con el encargo real, habida cuenta del despilfarro de las arcas de la Nueva España y de la desobediencia de algunas órdenes religiosas ya asentadas en este territorio, de pronto se nos olvida que además, fue artífice de la Puebla que hoy gozamos como Patrimonio de la Humanidad, un verdadero arquitecto de las edificaciones que hasta hoy nos identifican, pero además, como quiera que sea, también propulsor del espíritu de poblanidad. El volumen contiene 13 apartados, en los cuales se consigna un tramo dedicado a la biografía del prelado y las circunstancias que envolvían a la Puebla de aquellos tiempos, proyectada ésta “como una puebla, esto es, el acto de poblar un lugar deshabitado, los promotores del proyecto, lo plantearon como un experimento, dado que el propósito era establecer una población para los españoles que, sin haber alcanzado encomiendas o mercedes por su participación en la conquista, vagaban sin oficio ni beneficio disturbando a los naturales a quienes despojaban de cuanto fuera posible… lo que podría ocasionar, según los franciscanos, un levantamiento de la tierra contra los europeos… Todo empezó con treinta y cuatro familias que arribaron para 01 DICIEMBRE DE 2011
LIBROS
Género:
Testimonio.
Título:
PALAFOX Constructor de la Angelópolis.
Autores:
Eduardo Merlo Juárez, José Antonio Quintana Fernández, Juan Pablo Salazar Andreu. UPAEP – Instituto Municipal de Arte y Cultura de Puebla.
Editorial:
recibir un solar en lo que sería un primitivo asentamiento y algunas caballerías de tierra agrícola en los alrededores… Las primeras autoridades en cargadas de organizar política y administrativamente al país, delinearon el territorio conforme a su comodidad, es decir de la manera más fácil para recabar impuestos y tener un control efectivo desde el punto de vista policial y militar. Esta “alcaldía o corregimiento” contaba con pueblos grandes, Tepeaca, Izúcar, Cholula, Zacatlán, Tecali, Tehuacán, entre otros y la mayoría estaban organizados en parroquias desde el siglo XVI,… a mediados del siglo XVII el corregimiento producía todo lo necesario en agricultura, su sistema comercial más popular eran los tianguis…. Para 1539, era ya una auténtica ciudad, de tal manera que el obispo Garcés aceptó que el cabildo catedralicio se trasladara a Puebla… La ciudad de los Ángeles, como los franciscanos desearan que se llamara, en la segunda mitad del siglo XVI, se volvió un espacio de construcciones por todas partes… Así llegó el siglo XVII y la fiebre constructora arreció…” esta es la Puebla a la que don Juan de Palafox arribó a mediados del XVII, a ese paisaje se 16 DICIEMBRE 14 22 01 DE SEPTIEMBRE JULIO JUNIODE DE DE 2011 2011 2011 DE 2011
integró con todo y su espíritu de constructor. La referencia obtenida del plano de 1698 nos indica que Puebla, ciudad, colindaba al norte con el río Almoloya, por el oriente con la actual calle 18 norte - sur; por el sur con 19 oriente - poniente y al poniente con la 17 norte – sur. Es así entonces que el ilustre Palafox, embebido de su pasión arquitectónica, encontrara terreno fértil a sus ideas y diera vuelo a sus diseños civiles, amarrados al deseo genuino de superar la calidad de vida de la colectividad, tornándose en constructor de templos, hospitales, colegios, ahora palafoxianos, amén de dar rienda suelta a su instinto cultural, escribiendo, registrando sus actividades, habida cuenta de lo controvertido de sus acciones, se caracterizó por hacer, era a todas luces un individuo dotado de vitalidad que ejercitaba su dinámica constructiva aunque a veces tocara intereses que tarde o temprano lo atacarían. PALAFOX Constructor de la Angelópolis, muestra un mucho de las acciones palafoxianas que hoy nos acompañan en nuestro diario vivir en la ciudad. Para Puebla es imposible sustraerse de la égida de este
personaje, ahora beato, que le entregó pasión y vida a proyectos que coadyuvaron a elevar a la angelópolis en la magnífica ciudad de la actualidad. Lo dicho es imposible pensar Puebla sin Juan de Palafox y agradecemos a Eduardo Merlo y a los otros dos autores que nos lo recuerden. También es justo hacer público mi agradecimiento a la Arq. Martha Patricia Sánchez Matamoros, Directora del Instituto Municipal de Arte y Cultura, por hacerme llegar libro tan importante para los poblanos y desde aquí reconocer su labor en esas instancias institucionales, de las cuales, estoy seguro, emanarán otros tantos libros y actos que nos ayuden a revalorarnos e identificarnos.
M
COREA TORRES Comentarios coreatorres@yahoo.com
31
ROMPIENDO EL SILENCIO
Violencia o conducta aprendida Segunda y última parte
Buscando el camino deseado, el de vivir una vida sin violencia, el mismo artículo 4 ya mencionado establece en sus siguientes incisos que se debe considerar la posibilidad de elaborar planes de acción nacionales para promover la protección de la mujer, señalando: e) Considerar la posibilidad de elaborar planes de acción nacionales para promover la protección de la mujer contra toda forma de violencia o incluir disposiciones con ese fin en los planes existentes, teniendo en cuenta, según proceda, la cooperación que puedan proporcionar las organizaciones no gubernamentales, especialmente las que se ocupan de la cuestión de la violencia contra la mujer; f) Elaborar, con carácter general, enfoques de tipo preventivo y todas las medidas de índole jurídica, política, administrativa y cultural que puedan fomentar la protección de la mujer contra toda forma de violencia, y evitar eficazmente la reincidencia en la victimización de la mujer como consecuencia de leyes, prácticas de aplicación de la ley y otras intervenciones que no tengan en cuenta la discriminación contra la mujer; g) Esforzarse por garantizar, en la mayor medida posible a la luz de los recursos de que dispongan y, cuando sea necesario, dentro del marco de la cooperación internacional, que las mujeres objeto de violencia y, cuando corresponda a sus hijos dispongan de asistencia especializada, como servicios de rehabilitación, ayuda para el cuidado y manutención de los niños, tratamiento, 32
asesoramiento, servicios, instalaciones y programas sociales y de salud, así como estructuras de apoyo y, asimismo, adoptar todas las demás medidas adecuadas para fomentar su seguridad y rehabilitación física y psicológica; h) Consignar en los presupuestos del Estado los recursos adecuados para sus actividades relacionadas con la eliminación de la violencia contra la mujer; i) Adoptar medidas para que las autoridades encargadas de hacer cumplir la ley y los funcionarios que han de aplicar las políticas de prevención, investigación y castigo de la violencia contra la mujer reciban una formación que los sensibilice respecto de las necesidades de la mujer; j) Adoptar todas las medidas apropiadas, especialmente en el sector de la educación, para modificar las pautas sociales y culturales de comportamiento del hombre y de la mujer y eliminar los prejuicios y las prácticas consuetudinarias o de otra índole basadas en la idea de la inferioridad o la superioridad de uno de los sexos y en la atribución de papeles estereotipados al hombre y a la mujer; k) Promover la investigación, recoger datos y compilar estadísticas, especialmente en lo concerniente a la violencia en el hogar, relacionadas con la frecuencia de las distintas formas de violencia contra la mujer, y fomentar las investigaciones sobre las causas, la naturaleza, la gravedad y las consecuencias de esta violencia, así
como sobre la eficacia de las medidas aplicadas para impedirla y reparar sus efectos; se deberán publicar esas estadísticas, así como las conclusiones de las investigaciones; l) Adoptar medidas orientadas a eliminar la violencia contra las mujeres especialmente vulnerables; m) Incluir, en los informes que se presenten en virtud de los instrumentos pertinentes de las Naciones Unidas relativos a los derechos humanos, información acerca de la violencia contra la mujer y las medidas adoptadas para poner en práctica la presente Declaración; n) Promover la elaboración de directrices adecuadas para ayudar a aplicar los principios enunciados en la presente Declaración; o) Reconocer el importante papel que desempeñan en todo el mundo el movimiento en pro de la mujer y las organizaciones no gubernamentales en la tarea de despertar la conciencia acerca del problema de la violencia contra la mujer y aliviar dicho problema; p) Facilitar y promover la labor del movimiento en pro de la mujer y las organizaciones no gubernamentales, y cooperar con ellos en los planos local, nacional y regional; q) Alentar a las organizaciones intergubernamentales regionales a las que pertenezcan a que incluyan en sus programas, según convenga, la
01 DICIEMBRE DE 2011
ROMPIENDO EL SILENCIO
eliminación de la violencia contra la mujer. En su artículo quinto se hace referencia a cómo las Naciones Unidas deben contribuir al reconocimiento y ejercicio de los derechos, por lo que deberán llevar a cabo las siguientes acciones: a) Fomentar la cooperación internacional y regional con miras a definir estrategias regionales para combatir la violencia, intercambiar experiencias y financiar programas relacionados con la eliminación de la violencia contra la mujer; b) Promover reuniones y seminarios encaminados a despertar e intensificar la conciencia de toda la población sobre la cuestión de la violencia contra la mujer; c) Fomentar, dentro del sistema de las Naciones Unidas, la coordinación y el intercambio entre los órganos creados en virtud de tratados de derechos humanos a fin de abordar con eficacia la cuestión de la violencia contra la mujer; d) Incluir en los análisis efectuados por las organizaciones y los órganos del sistema de las Naciones Unidas sobre las tendencias y los problemas sociales, por ejemplo, en los informes periódicos sobre la situación social en el mundo, un examen de las tendencias de la violencia contra la mujer; e) Alentar la coordinación entre las organizaciones y los órganos del sistema de las Naciones Unidas a fin de integrar la cuestión de la violencia contra la mujer en los programas en curso, 16 DICIEMBRE 14 22 01 DE SEPTIEMBRE JULIO JUNIODE DE DE 2011 2011 2011 DE 2011
haciendo especial referencia a los grupos de mujeres particularmente vulnerables a la violencia; f) Promover la formulación de directrices o manuales relacionados con la violencia contra la mujer, tomando en consideración las medidas mencionadas en la presente Declaración; g) Considerar la cuestión de la eliminación de la violencia contra la mujer, cuando proceda, en el cumplimiento de sus mandatos relativos a la aplicación de los instrumentos de derechos humanos; h) Cooperar con las organizaciones no gubernamentales en todo lo relativo a la cuestión de la violencia contra la mujer. Dentro del mismo ordenamiento, encontramos que el artículo sexto señala que las disposiciones anteriores no deberán afectar las disposiciones que se formulen por parte de un Estado o alguna convención que disponga un medio más eficaz para eliminar la violencia contra la mujer. La conservación de la familia recae principalmente en la mujer, por lo que se le hace responsable de la crisis que sufre actualmente la familia, situación que no es real; la conservación de la familia debe ser responsabilidad de ambos padres, simplemente la familia se tiene que ir adecuando a los tiempos que les toca vivir. Al respecto, encontramos que la mujer es un ser muy vulnerable, pero al mismo tiempo, como ser dador de vida, encontramos que la familia se
convierte en el grupo más vulnerable que ningún otro, y al respecto podría sólo señalar que los grupos vulnerables que también encontramos son los niños, los adolecentes, las personas de la tercera edad, entre otros tantos. No es hasta la Revolución Industrial en Occidente cuando se permite a la mujer participar en la vida social, y es cuando verdaderamente comienza una trayectoria de emancipación. Sin embargo, los usos y abusos cometidos contra las mujeres durante siglos son muy difíciles de erradicar. Es más, pareciera que esto se ha convertido en una cultura de todos los tiempos, pero necesariamente hay que erradicarla, ya que la crisis que vivimos en tiempos reales se puede desbordar y aterrizar en una revuelta social por falta de una verdadera cultura del respeto. Amnistía Internacional ha expresado que la violencia contra las mujeres no es exclusiva de ningún sistema político o económico; se da en todas las sociedades del mundo y sin distinción de posición económica, raza o cultura. Las estructuras de poder de la sociedad que la perpetúan se caracterizan por su profundo arraigo y su intransigencia. En todo el mundo, la violencia o las amenazas de violencia impiden a las mujeres ejercitar sus derechos humanos y disfrutar de ellos. Fueron las organizaciones feministas en la segunda mitad del siglo XX las que dieron a conocer el problema de la violencia contra la mujer. Para muchos países no tenía ninguna importancia este 33
ROMPIENDO EL SILENCIO
problema. América Latina y el Caribe son las regiones del mundo que mayor atención ha prestado a la lucha contra la violencia hacia la mujer. En aquellos tiempos era difícil hacer ver que las agresiones hacia las mujeres no eran producto de momentos de frustración, sino que eran consecuencia de los intentos de mantener la subordinación de la mujer, de la consideración ancestral de la mujer como un objeto propiedad del hombre y, por lo tanto, deberían ser tratados en forma particular. Por supuesto, también a esto se le puede señalar en virtud de que los discursos políticos han hecho que la mujer se sienta menospreciada y su autoestima muy deteriorada, y desde luego que hay que buscar la forma de cómo ir elevando la misma con la intención de que su dignidad no sea pisoteada por alguien. Hoy en día numerosos países cuentan con estrategias específicas para combatir la violencia contra la mujer. Estos países han modificado su legislación incluyendo en ella leyes contra la violencia hacia la mujer, diseñan planes generales y sectoriales para combatirla y promueven campañas para interesar a los diferentes ámbitos de la sociedad en este problema. Estas estrategias han servido, a su vez, para sensibilizar a Estados y sociedad ante otras formas de violencia: contra la infancia, ancianos, minusválidos, colectivos minoritarios. No obstante, la violencia contra la mujer sigue produciéndose en un alto porcentaje. Internacionalmente se han adoptado varias medidas para eliminar la 34
violencia contra la mujer, como las siguientes: En el Protocolo Facultativo de la Convención sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación contra la Mujer, aprobado por la Asamblea General el 6 de octubre de 1999, se establece el derecho de la mujer de pedir reparación por la violación de sus derechos humanos, incluida la violencia basada en el género. La Asamblea General aprobó en 1997 las Estrategias y Medidas Prácticas Modelo para la eliminación de la violencia contra la mujer en la esfera de la prevención del delito y la justicia penal. Al igual que los tribunales penales internacionales para la exYugoslavia y Rwanda, el estatuto de la Corte Penal Internacional, aprobado en junio de 1998, contiene disposiciones específicas relativas a los delitos basados en el género. Un proyecto de protocolo de un nuevo tratado propuesto, una convención de las Naciones Unidas para la supresión de la delincuencia organizada transnacional, versa concretamente sobre la trata de seres humanos, en particular de mujeres y niños. Todo esto forma parte de otra manera de esclavitud sobre el ser humano de estos grupos vulnerables. Históricamente podemos señalar que esto se hacía, pero no se le ponía atención, y hoy día con la humanización de las personas encontramos que se les está poniendo cuidado para evitar en todo lo posible este maltrato.
Existen infinidad de formas de violación de derechos humanos, y al respecto podemos decir que los tipos de violencia que se pueden presentar, entre otros, los siguientes: Violencia física Son todas las acciones u omisiones intencionales que causan un daño en la integridad física de las mujeres. Este tipo de violencia es el más evidente porque el daño producido deja una marca en el cuerpo de la mujer. En ésta están incluidos los golpes de cualquier tipo (a veces a los senos, al vientre y a los genitales), las heridas, las mutilaciones, las cachetadas, los pellizcos, los aventones, etc.
Los medios utilizados por las personas agresoras pueden ser las armas de fuego u objetos punzocortantes, como cuchillos y navajas. También se pueden emplear otros objetos o el propio cuerpo; por ejemplo: aventar algún objeto al cuerpo de la mujer, golpear con los pies, con la cabeza, con los brazos, etc. Violencia psicoemocional Son todas las acciones u omisiones dirigidas a desvalorar, intimidar o controlar las acciones, comportamientos y decisiones de las mujeres. Consiste en una serie de prohibiciones, coacciones, condicionamientos, intimidaciones, insultos, amenazas, celotipia, desdén, indiferencia, descuido reiterado, chantaje, humillaciones, comparaciones
01 DICIEMBRE DE 2011
ROMPIENDO EL SILENCIO
destructivas, abandono o actitudes devaluatorias, o cualquier otra.
por la destrucción de objetos que pertenecen a la mujer.
otras formas de muerte violenta de mujeres.
Los medios empleados por los agresores son la burla, la ironía, la mentira, la ridiculización, el chantaje, los sarcasmos, el silencio, las ofensas, las bromas hirientes, el aislamiento y las amenazas de ejercer otra violencia, como la física y la sexual.
Violencia contra los derechos reproductivos Son todas acciones u omisiones que limitan o vulneran el derecho de las mujeres a decidir libre y voluntariamente sobre su función reproductiva, en relación con el número y espaciamiento de las hijas e hijos, acceso a métodos anticonceptivos de su elección, acceso a una maternidad elegida y segura, así como el acceso a servicios de aborto seguro en el marco previsto por la Ley para la Interrupción Legal del Embarazo, a servicios de atención prenatal, así como a servicios obstétricos de emergencia.
Este tipo de violencia es la forma más extrema y brutal de violencia contra las mujeres. Dentro de ésta, están contenidas principalmente la violencia psicoemocional, física y sexual.
Violencia sexual En este tipo de violencia, en muchas ocasiones están contenidas la física y la psicoemocional, pues el daño producido es tanto físico (porque el sometimiento es corporal), como psicoemocional (el uso de palabras hirientes, devaluatorias, humillantes u ofensivas). Violencia económica Son todas aquéllas acciones u omisiones que afectan la economía de las mujeres, a través de limitaciones encaminadas a controlar el ingreso de sus percepciones económicas, en la restricción, limitación y/o negación injustificada para obtener recursos económicos, percepción de un salario menor por igual trabajo, explotación laboral, exigencia de exámenes de no gravidez, así como la discriminación para la promoción laboral. Las personas agresoras utilizan el dinero como medio para transgredir los derechos de las mujeres. Violencia patrimonial Este tipo de violencia también se puede ejercer por medio del robo, del fraude y
16 DICIEMBRE 14 22 01 DE SEPTIEMBRE JULIO JUNIODE DE DE 2011 2011 2011 DE 2011
M
Violencia feminicida Son todas las acciones u omisiones que constituyen la violencia extrema de violencia contra las mujeres producto de la violación de sus derechos humanos, y que puede culminar en el homicidio u
JOSÉ LUIS PÉREZ BECERRA Comentarios: drjolupebe@hotmail.com drjolupebe@yahoo.com.mx
35
MADRE NATURALEZA
¡Sequía nunca vista… y sigue lloviendo!
Ya casi termina noviembre, y sigue lloviendo cuando menos se lo piensa uno. ¡Cuando se ha visto algo así! Pero mucho menos UNA SEQUÍA EN EL PAÍS igual. Hay estados en los que no llueve hace 15 meses. El Presidente Felipe Calderón al inaugurar el CRIT (Centro de Rehabilitación Infantil) el “Ángel de Angeló polis” promovido por TELETÓN, manifestó que estos problemas del MEDIO AMBIENTE son consecuencia de los CAMBIOS CLIMÁTICOS MUNDIALES provocados por el SOB RECALENTEMIENTO. Hay estados en los que la SEQUÍA ha hecho CRISIS, como son Tamaulipas, Durango, Zacatecas, Coahuila, Sonora y otros estados del Norte. Según informes se ha tenido una PERDIDA TOTAL de cosechas en 963 mil hectáreas y se han muerto 42 mil cabezas de ganado. Y resulta que Hermosillo, la capital de Sonora de último momento, en pleno tiempo de secas, además que sufre también de la tremenda sequía mencionada, es víctima de tremenda inundación por lluvias intensas totalmente atípicas. No estamos tan mal como en Etiopia o Biafra, pero ¿No es lógico, que si apenas cubrimos nuestro requerimiento interno de granos y carne, al tener estas enormes pérdidas, vamos a tener un tremendo déficit alimentario? No son solamente perdidas enormes de dinero que van a afectar la ECONOMIA NACIONAL, sino que la AMENAZA DEL HAMBRE se cierne sobre las cabezas de nuestro pueblo, como la espada de Damocles. 36
Se dirá que se soluciona fácilmente, importando el faltante, que con eso ya no habrá problema. ¡PERO! Como dijo Calderón, las pérdidas son consecuencia de los CAMBIO CLIMATICOS provocados por el SOBRECALENTAMIENTO GLOBAL, es decir de TODO EL MUNDO. Para el buen entendedor, las pérdidas de granos y carne, se van a resentir en todo el mundo, y si NO SE PUDO evitar el hambre en esa zona del “Cuerno de África”, menos se va a poder solucionar el grave problema de “LA HAMBRUNA”, que amenaza a todo el mundo al ser cada vez más extensas LAS SEQUIAS y menores las posibilidades de importar granos y carne, porque la carencia se va a generalizar. ¿DE DONDE SE PODRÁ IMPORTAR? Al grave problema de LAS SEQUIAS, se añade que los HURACANES serán cada vez más frecuentes y violentos, aumentaran la lluvias torrenciales y las inundaciones, que también provocaran pérdidas de cosechas y muertes de ganado. Es decir el problema del HAMBRE, también por este lado se torna crucial. Y más aun, LA FALTA DE AGUA DISPONIBLE, es también cada vez mas critica. En el mundo no solamente habrá HAMBRE sino lo que es aun mas grave también se sufrirá una SED aterradora. Si ahora las guerras son por el Petróleo, pronto serán por el Agua. Los hombres se pelearan y mataran por un vaso de agua.
Suena tremendo ¿Verdad? No nos lo imaginamos. Sin embargo los FOCOS ROJOS se prenden a cada momento, pero no nos queremos percatar. Las mafias económicas y los políticos, “POR QUERER VER EL ÁRBOLE NO VEN EL BOSQUE”, sin darse cuenta en su obsesión, de que estamos todos en el mismo barco, y que si este se hunde, también se hunden ellos. En Estados Unidos aduciendo que afectaría la economía del país no han querido hasta la fecha firmar el protocolo de Kyoto, que no la hubiera afectado en lo más mínimo, pero “si un poco, a la enorme riqueza de los magnates del petróleo”. Sin embargo LOS GRANDES MOVIMIENTOS FINANCIEROS REALIZADOS SIN ÉTICA como lo denunció Su Santidad Benedicto XVI, provocaron no sólo una crisis nacional sino una GRAVÍSIMA CRISIS ECONOMICA MUNDIAL. Y estos NEGOSIOS SIN ÉTICA afectan no sólo a la Economía, que es grave, sino también al Medio Ambiente, la Seguridad, la Productividad, y muchos aspectos más, pero lo que más importa y que cada vez, como se puede notar claramente, es la grave CRISIS AMBIENTAL, y a la que no se le ve solución por FALTA DE VOLUNTAD POLÍTICA. Y lo digo así, porque son los políticos, es decir los Gobiernos de las naciones del mundo los que deben tomar las medidas adecuadas, y son los políticos los que solapan a las mafias financieras o los grandes negocios llevados a cabo sin ética, como lo señala el Santo Padre. 01 DICIEMBRE DE 2011
MADRE NATURALEZA
Lo que aquí en México como en todo el Mundo necesitamos para ganar la batalla contra EL CAMBIO CLIMATICO, así como contra TODAS LAS CRISIS posibles, es recuperar LA VIDA LA CULTURA DE VIDA Y DEL AMOR, tan combatida por las mafias izquierdistas (PRD, PRI, PT, etc.), porque EL SISTEMA DEL HUESO, es decir de LA CORRUPCION es su arma preferida, como también la calumnia y la mentira. “Donde hay Bosques hay Agua y Aire puro; donde hay Agua y Aire puro hay Vida.”
M
Son los gobiernos de países poderosos como Estados Unidos, Rusia, China y otros, los que no dejan de que se llegue a acuerdos mundiales, y que se implementen medidas adecuadas y suficientes, para resolver el problema. Desde Kyoto no se pudo firmar el famoso “Protocolo”, y después en ninguna Cumbre, ni ya en Kopenhagen, ni en Cancún en México a principio de año, ni en la próxima Cumbre Mundial del Clima y del Medio Ambiente en Durvan en Sud-África, se ha logrado ni se logrará, ningún acuerdo. Y eso es grave. Porque de que le servirán todos los miles y miles de millones de Dólares, a las mafias financieras que están detrás del Petróleo y de la Industria 16 DICIEMBRE 14 22 01 DE SEPTIEMBRE JULIO JUNIODE DE DE 2011 2011 2011 DE 2011
Armamentista, gracias a lo cual existen muchas guerras innecesarias, por el control del petróleo, y los mercados de armas que hay que crear, entre los clientes buenos por supuesto que están los Narcos de México, a quienes y a los demás abastecen de Armas los EE. UU. Rusia y China principalmente. EL que sus Gobiernos no apoyen a estas mafias, según ellos, sería ir en contra de sus Economías, lo que no es cierto. Lo cierto es que en estos países la CORRUPCION es tremendamente superior a la de México, Brasil, Argentina y oros, y eso que la corrupción entre nuestros políticos esta gruesa. KLAUS FELDMANN PETERSEN
37
PLANETA
¡Inicia COP 17!
Es la primera ocasión para Sudáfrica auspiciar una Sesión de la Conferencia de las Partes (COP por sus siglas en inglés) de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre Cambio Climático (CMNUCC). Tal privilegio es un honor en toda la extensión de la palabra para el país anfitrión, tal y como hace un año lo constituyó para México con COP 16, puesto que la sede rota anualmente entre 5 regiones -África, América Latina, Asia, Europa Central-Oriental y Europa Occidental junto con otros Estados- al tiempo que se reconoce internacionalmente u na vez más los esfuerzos de un país en particular por sus acciones por enfrentar cambio climático como reto global. Con renovados bríos el pasado 28 de noviembre inició dicho encuentro internacional al que asisten no sólo Delegaciones oficiales de gobierno, sino también varios científicos, académicos, personal del Secretariado de la ONU, ONG medio ambientales y de negocios, infinidad de medios de comunicación, representantes de pueblos indígenas, activistas, personal de Órganos y Comités de Naciones Unidas entre otros como sucedió en el acto inaugural marcado por la presencia de las 3 mayores diplomáticas del clima: Maite Nkoana-Mashabane –Ministra de Relaciones Internacionales de Sudáfrica– , Patricia Espinosa –Secretaria de Relaciones Exteriores de México– y Christiana Figueres – Secretaria Ejecutiva de la Convención
38
Marco de las Naciones Unidas sobre Cambio Climático– . La Conferencia de las Partes muestra una gran diversidad tanto de participantes como de puntos de vista para abordar el tema de cambio climático y hallar una solución urgente tal y como lo constatan más de 15 mil delegados y 5 mil observadores de 195 países asistentes en Durban. Las negociaciones climáticas han arrancado con Canadá, Japón y Rusia señalando abiertamente que no firmarán un segundo periodo de reducciones del Protocolo de Kioto mientras que Estados Unidos y China no asuman compromisos afines en materia vinculante y obligatoria. Por otro lado, la Unión Europea propuso una Hoja de Ruta con miras a alcanzar un acuerdo legalmente vinculante que incluya a las principales economías emergentes y los países desarrollados y finalmente los Países Menos Desarrollados (LDC, por sus siglas en inglés) junto a los Estados Insulares nuevamente destacan por su activismo en la negociación por urgir a los países Anexo I (países desarrollados obligados a reducir en 5.2% sus emisiones contaminantes de acuerdo al primer periodo obligatorio 2008-2012 del Protocolo de Kioto). Entre Sudáfrica y México existe una diferencia de 7hrs y las presentes líneas fueron escritas el pasado lunes 28. Cuando Ud apreciable lector tenga el gusto de leer la presente edición estará iniciando el Segmento de Alto
Nivel de COP 17, es decir, la parte de la Conferencia del Clima más estresante, singular y emocionante de la Conferencia de las Partes. Días donde muchas sorpresas van a suceder en los momentos más inesperados. Sergio García es Internacionalista de profesión y experto en Política Climática egresado de la Universidad de las Américas, Puebla. sergio.garcia.sanchez@dnv.com Fuentes consultadas: •United Nations Framework Convention on Climate change: http://unfccc.int/2860.php •COP 17 & CMP 7 Durban, 28 November 2011: Opening address by Christiana Figueres http://unfccc.int/files/press/news_room/ statements/application/pdf/ 111128_opening_address_durban.pdf
M
SERGIO GARCÍA SÁNCHEZ* Comentarios: sergiogarcia@klimapolitik.com.mx sergio.garciasz@udlap.mx
01 DICIEMBRE DE 2011
TRADICIONES EN NUESTROS MUNICIPIOS
Feria de la Sidra y las Artesanías de Huejotzingo
El próximo 30 de noviembre se celebra a San Andrés Apóstol, por lo que vale la pena hablar de algunos municipios poblanos que consideran su santo patrono y lo honran con una festividad. Es el caso de San Andrés Tzicuilan, en Cuetzalan; Hueyapan, Hueytlalpan y San Andrés Cholula, entre algunos otros.
•Torneos de basquetbol femenil y varonil •Procesión del santo patrón acompañado con danzas de la región •Entonación de las mañanitas en honor a San Andrés •El rodeo •El grandioso baile ambientado por el mejor grupo de la región
entre el Programa de Arte Popular y el grupo de ancianas textileras de gasa de San Andrés Tzicuilan, se ha desarrollado el registro y la sistematización de las técnicas, logrando un muestrario que se presenta solamente en algunas exposiciones.
En esta localidad existen numerosas caídas de agua de las cuales sobresalen Las Brisas, Las Hamacas y La Atapatahua, que forma una pequeña cascada y una laguna. En este sitio también se hallan otras cascadas conocidas como Atletepetl y El Salto.
A este municipio se le conoce como Joya de la Sierra y Cuna del Chal Bordado. En una búsqueda por conocer los antecedentes históricos de la fundación de Hueyapan, don Alejandro Mendoza investiga en el Archivo General de la Nación y cuenta que:
En la comunidad nahua de San Andrés Tzicuilan, pervive una técnica prehispánica de tejido de gasa en telar de cintura, que la conocen, la resguardan y la producen un grupo reducido de mujeres adultas mayores. La transmisión del conocimiento de las técnicas para su tejido no se está dando a las nuevas generaciones, por diversas causas. Con esta técnica de gasa se realiza el quexquémetl, prenda femenina que proviene desde la época precolombina y que originalmente se utilizaba como vestuario ceremonial femenino. En la actualidad se continúa usando en las festividades locales y regionales, aunque las mujeres jóvenes han reemplazado el tejido en telar de cintura por telas industriales similares.
“En tiempos del reinado del gran tlatoani mexica Moctezuma, algunos de los cobradores de pagos de tributos a la gran Tenochtitlán; se dieron cuenta que en nuestra región existía la posibilidad de fundar sus pueblos, ya que las condiciones naturales les favorecían. Y la región de Cuetzalan era uno de los lugares propicios para vivir y se fueron formando asentamientos con el paso del tiempo. Especialmente lo que hoy es San Andrés Tzicuilan parajes que le daban abundancia en recursos naturales.
HUEYAPAN
SAN ANDRÉS TZICUILAN Es una pequeña comunidad perteneciente al municipio de Cuetzalan, localizado en la sierra norte del estado de Puebla, con una distancia aproximada de 2 kilómetros de la cabecera municipal. Esta comunidad tiene orígenes totonacas que actualmente predomina el grupo nahua) y fue fundada oficialmente en el año de 1824. Se encuentra ubicada a una altura sobre el nivel del mar de 860 metros y colinda con las comunidades de Jonotla, Tlatlauquitepec, Tuzamapan y Zacapoaxtla. La fiesta más importante de esta junta auxiliar se celebra cada año el 30 de noviembre en honor a San Andrés, apóstol, su santo patrono. Algunos de los eventos más sobresalientes de la festividad son: •Quema de castillo •Participación de las jóvenes a reinas de la feria •Jaripeo •Entrada de cera
16 DICIEMBRE 14 22 01 DE SEPTIEMBRE JULIO JUNIODE DE DE 2011 2011 2011 DE 2011
Las mujeres que prefieren el tejido original, adquieren la pieza de las pocas mujeres adultas mayores que aún lo saben hacer. En un acuerdo conjunto
“Pero se cuenta que en un tiempo hubo un brote de una enfermedad que consistía en calambres en el vientre y diarrea por lo que tal epidemia los hizo decidir a abandonar esos lugares. Se dice que los mayores dieron la orden de dejar el pueblo para emigrar a otros lugares por lo que Tzicuilan significa “Lugar donde salieron corriendo”. Y en ese peregrinar se cuenta que llegaron a lo 39
TRADICIONES EN NUESTROS MUNICIPIOS
que hoy es Trapiche Viejo, La Aurora, Calapan y Siete Vueltas. “Y así algunos permanecieron en estos lugares pero otros, en busca de mejores tierras, llegaron a un paraje muy hermoso de color azul llamado Nextipan que significa “lugar azulado con abundante vegetación y mucha agua”, lo que hoy se conoce como Nexpan. “Posiblemente el destino ya había trazado su camino y el lugar donde tendrían que llegar para no volver a salir, aun no había sido encontrado. Porque al poco tiempo avanzaron a un lugar llamado Tanamacaloyan que significa “Lugar donde se compran y venden cosas”, hoy conocido como Tanamacoyan.
“De ahí partieron a Nanacaco que significa “Lugar donde se dan los hongos” y de ahí se fueron a Iczota “lugar donde hay Iczotes” y por ultimo llegaron a Xolalpan que significa “Lugar donde se reúne la gente para tomar decisiones importantes”. “Se cuenta que ya fundado Xolalpan, iba la gente a traer agua en el lugar que hoy en día se llama Apipiasco, donde ese liquido brotaba en abundancia y por eso los habitantes le empezaron a llamar Hueyiapan, o sea Hueyi, grande; at o atl, agua; y pan, lugar, que traducido significa “Lugar donde se encuentra el gran manantial”. “La denominación de Apipiasco ya fue posterior, pues al colocar un tubo para
que cayera esta agua, se dio la apariencia de que la tierra estaba orinando, componiéndose dicho vocablo de at o atl, agua; pipías, orín y co, lugar; en conjunto el significado es “Lugar donde el agua cae en forma de orín”, aunque en realidad se dice que esa agua es casi químicamente pura.” ATRACTIVOS TURISTICOS DE HUEYAPAN Cascada de Atexcaco: Con una altura de aproximadamente 500 metros, donde el turista puede realizar actividades de descanso, admirar el paisaje o practicar deportes extremos en esta área, además se puede llevar a cabo el senderismo, campismo, bicicleta de montaña, observación de flora y fauna, rappel (descenso de montañas a través de cuerdas) y caminatas. Cerro Pico del Águila: Tiene un potencial por explorar, ya que gracias a su geografía, ofrece al turista diversas vistas de paisajes a diferentes alturas, a la vez se practican el senderismo o caminatas, así como también deportes extremos como montañismo y rappel, este cerro esta dentro de los proyectos turísticos del Municipio y se le dará una correcta promoción y creación de infraestructura, para que sea capaz de recibir a una gran cantidad de visitantes a mediano plazo. También existen miradores para contemplar diferentes paisajes, remansos de bañistas en la poza azul, que se encuentra ubicada dentro del rancho eco-turístico Dos Ríos, que además ofrece los servicios de alimentación, pesca deportiva,
40
01 DICIEMBRE DE 2011
TRADICIONES EN NUESTROS MUNICIPIOS
senderismo interpretativo, un aula de usos múltiples, dos lagunas, viveros, lugar donde también se produce el vino de arándano (o de blueberry), así como todos los derivados de esta fruta, además en este rancho el turista puede disfrutar de un ambiente agradable ya que alberga desde el turismo infantil hasta personas de la tercera edad que buscan un lugar de descanso rodeado de naturaleza. Recientemente se han creado otros dos complejos turísticos, los cuales además de ofrecer una buena cantidad de empleo para la comunidad, son un excelente atractivo para los visitantes que gusten de disfrutar de diversas actividades.
Cuauhtamaniz y Apopoliui: Complejo turístico alternativo, se ha dedicado a la construcción de cabañas tipo campiranas, cuenta con un área de bosque virgen, una cancha de futbol, ríos, lagos, y numerosos manantiales, los cuales dan una agradable bienvenida a los visitantes de la zona. Cualtzincan: Centro natural turístico recreativo, cuenta con los servicios de Camping, restaurante, laguna natural, hospedaje en cabañas campiranas, cancha de usos múltiples y numerosa vegetación que lograra captar la atención de turistas locales, nacionales y extranjeros.
FERIA PATRONAL SAN ANDRES APÓSTOL 2009 Es conveniente subrayar que en Hueyapan no solamente se realiza la fiesta patronal, sino su feria regional, que este año comienza el sábado 28 de noviembre y que concluye el 1 de diciembre. Dentro de los festejos habrá: la segunda exposición ganadera; celebración de matrimonios comunitarios; torneo de básquetbol; coronación de la reina de la feria; fuegos pirotécnicos; baile de feria; danzas autóctonas y regionales; carrera de cabellos; rodeo; ceremonias religiosas en honor al santo patrono; competencias de atletismo; caravana artístico-musical; y la verbena popular de la fiesta. HUEYTLALPAN Hueytlalpan nombre formado de las palabras náhuatl “huey”, grande; “tlalli”, tierra y “pan”, sobre o en; lo que en conjunto se traduce como “En tierras grandes”. Fue asentamiento de grupos totonacas, tributarios de Texcoco, conquistado por Pedro Cintos de Portillo y Hernando de Salazar, que fueron sus primeros encomenderos. En 1531 pasó a la corona y fue nombrado corregimiento. Alcaldía mayor, en el siglo XIX perteneció al antiguo distrito de Zacatlán y a partir de 1895 figura como municipio. Personajes ilustres de la región son: Manuel González, Lázaro González Hernández y Santiago González, todos ellos revolucionarios.
16 DICIEMBRE 14 22 01 DE SEPTIEMBRE JULIO JUNIODE DE DE 2011 2011 2011 DE 2011
41
TRADICIONES EN NUESTROS MUNICIPIOS
El municipio de Hueytlalpan se localiza en la parte norte del estado. Colindancias: al norte con el municipio de Olintla; al este con el Ixtepec; al sur con el municipio de Zapotitlán de Méndez y al oeste con Camocuautla. Sus monumentos históricos arquitectónicos: el templo parroquial en honor a San Andrés; construida en el siglo XVI y la presidencia municipal que data del siglo XIX. El 30 de noviembre se celebra al Santo Patrón San Andrés, 30 de junio al 1 de julio se celebra al Santo Padre de Esquipulas, con danzas, juegos pirotécnicos . La música más representativa de Hueytlalpan es el Huapango. Uno de los grupos más conocidos a nivel estatal y nacional de este género es precisamente el Trío Hueytlalpan. La indumentaria típica y tradicional de la mujer hueytlalpense es: falda negra larga, blusa blanca, rebozo o chal; en el hombre calzón de manta, sombrero de palma, morral, huaraches de correa y machete de cinta. Los alimentosmás populares de la localidad: el mole poblano, el pipián y los tamales. Bebidas: Café, chocolate, atole. Centros turísticos: el arroyo Laxaxalpa, donde se puede pescar y sus hermosos paisajes. SAN ANDRES CHOLULA 42
Ya en ocasiones anteriores he hablado más detalladamente de este municipio. En esta ocasión solo les comentaré que el nombre de la población está integrado por tres elementos; el símbolo del agua, ya que Cholula se deriva del náhuatl chololoaque, que significa “Agua que cae”; la gran pirámide Tlachihualtepetl, la cual representa las siete culturas que habitan la zona de Quetzalcóatl (la serpiente emplumada”, y dios del viento en una de sus advocaciones); y San Andrés, por el santo patrono de la población. Estos tres elementos representan las diferentes épocas históricas por las que atravesó esta población. Debido a los estudios arqueológicos sobre cerámica en la región de Cholula, se cuenta con datos muy importantes que nos permiten plantear que San Andrés fue el primer pueblo que se estableció en el Valle del Atoyac y después se dividió en dos secciones: San Andrés y San Pedro; más tarde grupos externos se apoderaron de Cholula y quitaron la Pirámide a los habitantes de San Andrés.
así como la quema de juegos pirotécnicos. COMIDAS, BEBIDAS Y DULCES TÍPICOS Lo más tradicional es el mole poblano, el arroz rojo, los tamales de frijol, los llamados “tamales tontos” hechos de pura masa, y diferentes guisos de nopales y rajas de chile poblano o jalapeño con cebolla, tomillo, orégano, cilantro y queso; tamales de pinole, quintoniles en tamal o guisado. Dentro de sus dulces está el de calabaza y la ensalada de frutas con lechuga. Sus bebidas típicas son el atole de maíz, de calabaza y de pinole.
M
FIESTAS Y TRADICIONES Como les decía al inicio de esta colaboración, la fiesta patronal del Apóstol San Andrés es la más rumbosa del municipio y se realiza el 30 de noviembre. Es una festividad organizada por todos los vecinos del municipio y está representada por una comisión que se le nombra “fiscal del pueblo”. La fiesta comprende juegos mecánicos, antojitos mexicanos, eventos deportivos, peleas de gallos y carrera de caballos,
VICTOR SALCEDO DEL MORAL SUGERENCIAS Y COMENTARIOS AL CORREO VISALDEMOR@HOTMAIL.COM
01 DICIEMBRE DE 2011
TEPEACA DE AYER Y HOY
Los barrios de Tepeaca
Referiremos una parte de la estructura social y cultural de la ciudad de Tepeaca: los barrios. En Tepeaca, como en tantas otras comunidades de nuestro país, la estructura barrio es fundamental en el estudio de etnografía y de la antropología social. Los estudios acuciosos que sobre el particular se pueden realizar son extensos, y su análisis sería de gran utilidad para mostrar, entre otras, a las instituciones tradicionales de una población como Tepeaca, con un largo historial prehispánico, con características propias y su relación y comportamiento en la sociedad actual. Motivo por el cual en esta oportunidad sólo describiremos de manera muy sucinta esta estructura social de Tepeaca. En la época prehispánica, nuestra ciudad presentaba una división interna en parcialidades, que durante la época colonial usualmente llamaron cabeceras. Éstas, a su vez, se sub-dividían en calpullis, que en la colonia y hasta nuestros días llamamos barrios. Estos calpullis se conformaban generalmente por grupos sociales emparentados que poseían tierra en común y tenían definidas sus propias autoridades. Posteriormente, con las Ordenanzas Reales de congregaciones y reducciones de pueblos indígenas, estos calpullis o barrios se ven 16 DICIEMBRE 14 22 01 DE SEPTIEMBRE JULIO JUNIODE DE DE 2011 2011 2011 DE 2011
afectados y gradualmente se reduce su número. Y como estos reagrupamientos obedecen a necesidades de orden colonial, se respetaban, surgiendo así un nuevo carácter de orden central y de control. Es claro observar a través de documentos de archivo cómo drásticamente se reducen los barrios existentes antes de la llegada de los españoles y los que aparecen en la primera mitad del siglo XVI. Sin embargo, hasta nuestros días prevalece la institución barrio, quizá ya no con una delimitación geográfica propia, y sí con una alterada estructura prehispánica.
entierros de indígenas y españoles del curato parroquial de Tepeaca, que, al ir correlacionando, nos mostró que la estructura del “mandón” o mayordomo de barrio en Tepeaca era porque, o bien poseían tierras que los lugareños llamamos de barrio, o por el linaje de familia que desde épocas remotas vivían en la periferia del centro actual de población y que se fueron congregando, primero en las parcialidades y luego en los barrios.
Lógicamente esta alteración sociocultural se da con la conquista militar y religiosa. Lo que hace que los primeros clérigos aprovechen estas estructuras de barrios para cristianizar, apoyándose en los Tepixque o Tequitlatoque (fiscales y mayordomos), que eran los encargados de vigilar en su respectivo barrio las obligaciones de su gente y las enseñanzas de su nueva religión.
Actualmente, la ciudad de Tepeaca se divide geográficamente en 4 secciones (electoralmente, desde 1992, en 9 secciones), cuyo eje central es la “Plaza Mayor”, como se ha dado en llamar al primer cuadro de la ciudad, en cuyo entorno se encuentran los principales edificios civiles y religiosos, catalogados como monumentos del patrimonio nacional: el convento franciscano, la parroquia, la “Casa de Cortés”, la “Casa de los Virreyes”, el Mesón del Conejo y el Rollo, además de varias casas particulares que son realmente dignas de admirarse.
De esta forma podemos observar cómo la nobleza indígena conservó ciertos privilegios en la estructura social local. Y los mayordomos de los barrios, que incluso hasta hoy prevalecen, en un 95% descienden de familias genealógicamente indígenas de nuestro pueblo. Esto según se puede comprobar con la revisión de libros de gobierno, bautizos y
Así, en el primer cuadrante de la ciudad se ubican los barrios de: Santa María del Campo, San José, Santa Cruz Temilco, San Juan y Juquila; en el segundo cuadrante se ubican: el Eccehomo, San Sebastián y San Salvador, así como el barrio de San Diego; En el tercer cuadrante: el Santuario de la Virgen de Ocotlán, la Santísima Trinidad, 43
TEPEACA DE AYER Y HOY
Santa Cruz Tlahuiloya, San Miguel y Santa Polonia; y en el cuarto cuadrante: el barrio del Calvario, Lomas del Calvario y Jamaica. Como podemos observar, son 17 los barrios en los que se divide la ciudad, especificando que esta división no es geográfica, sino, más bien, de carácter religioso. Costumbres que, como observamos anteriormente, datan de épocas prehispánicas, pero que en la colonia se acentúa en las congregaciones; los ciudadanos se fueron identificando de acuerdo a su etnia o grupo social al que pertenecían, así como de acuerdo con la cercanía y el lugar en donde habitan. Los barrios más antiguos que hemos podido identificar en las crónicas y en los archivos, pero principalmente porque son mencionados en la famosa Historia Tolteca-Chichimeca (fuente histórico-documental que fue escrita en Cuahutinchan y en donde se narra la historia de los pueblos de la región), son: Tlahiti, que más tarde aparece en la Relación de Tepeaca como San Miguel Tlahiti (hoy barrio de San Miguel); Temilco, que aparece en la citada historia como uno de los lugares en donde algún día también estuvo ubicado el tianguis (hoy barrio de Santa Cruz Temilco); Tetitlan, hoy barrio de San Salvador y en donde existe un buen número de teteles que le dieron el nombre indígena Xicotzingo, que también menciona la Historia Tolteca-Chichimeca, y que es el 44
barrio actual de San Sebastián; Tetlahuiloyan, citado también por la fuente antes referida y que al paso del tiempo su pronunciación se ha alterado en Tlahuiloyan, y que corresponde al barrio actual de Santa Cruz Tlahuiloyan; y finalmente Hueyotengo, barrio indígena en donde presumiblemente, según lo citan algunas fuentes, los conquistadores ubicaron a la tropa luego de sojuzgar a la población y que, por ende, fue como su cuartel durante los últimos días de agosto y primeros de septiembre de 1520, y que actualmente conocemos como barrio de San José. Hemos comentado que el término barrio para los antiguos habitantes de la comarca era el territorio en donde habitaban un determinado número de mazehuales (peonescampesinos) alrededor de una casa importante o tlatoque, que en Tepeyacac se conoció como tlantocayo (señor), que tenía bajo su servicio a un número ilimitado de trabajadores, de ahí que el vocablo náhuatl calpulli fue traducido a nuestro idioma por barrio. Según las crónicas, al arribo de los españoles existían aproximadamente 45 barrios o calpullis indígenas. Sin embargo, quizá se refieran a algunas poblaciones (hoy) aledañas al centro urbano. Para el siglo XVII las fuentes citan alrededor de 20 o 23 barrios. En el siglo XVIII curiosamente aumentan a 25 o 30. En el siglo XIX se habla de 15, y ya
entrado el siglo XX hablamos de 14 o 15. Y hoy, 13. Aunque esto se da por el número de capillas existentes en cada uno de los barrios, dedicados a diversos santos cristianos de los cuales toman su respectivo nombre (algunos, como observamos por su antigüedad, al nombre español les sucede el indígena). Siendo así y aclarando este contexto, el número real de barrios hoy en día es de 12, ya que el de San Diego su capilla está en ruinas y por casi medio siglo no hubo construcciones ni ocupación alguna en sus alrededores. Y es hasta mediados de los 70 en que por el propio crecimiento poblacional suroriente, se vuelve a integrar como barrio sin capilla. Como mencionamos al principio, presumiblemente en cada una de las capillas existentes de los barrios había un adoratorio indígena con la finalidad de facilitar el trabajo de conversión religiosa. Tal y como sucedió en Cholula con el Santuario de la Virgen de los Remedios y la monumental pirámide. Yo creo que Tepeaca, por su importancia, no pudo ser la excepción en lo referente a los adoratorios y las actuales capillas. Las capillas-iglesias de los barrios de Tepeaca se fueron construyendo más o menos de la siguiente forma: A principio del siglo XVII: Sta. Cruz Temilco, San Miguel Tlahiti, San José Huyotenco, Santa Cruz 01 DICIEMBRE DE 2011
TEPEACA DE AYER Y HOY
Tetlahuiloyan, San Salvador Tetetitlan, San Diego y San Juan. En el siglo XVIII: El Calvario, Sta. María del Campo, El Santuario, San Sebastián. Y en el siglo XIX: Sta. Polonia, La Santísima, el Ecce-Homo. Durante este siglo, principalmente durante la Revolución y la guerra cristera, así como por el paso del tiempo y el deterioro, se les han hecho modificaciones sustanciales, pero sin cambiar su estructura arquitectónica, de tal forma que las restauraciones no han afectado su entorno, siendo excepción el barrio del Ecce-Homo, en donde se edificó una nueva capilla cercana a la original. Así mismo, se han construido en los últimos 20 años capillas en nuevas colonias (relativamente), como las consagradas a la Virgen de Guadalupe en la colonia Lomas del Tepeyac. A la Virgen de Juquila en la colonia San Juan Negrete, y la propia de esa colonia. Un detalle importante de los barrios de Tepeaca es que en cada una de sus respectivas áreas en donde están construidas las capillas, existe un cementerio. Éste va de acuerdo al tamaño geográfico del vecindario que, presumiblemente, pertenecen al barrio, y así los hay pequeños y otros más amplios. De tal forma que la tradición local es que se entierre al difunto en el barrio a donde pertenece por 16 DICIEMBRE 14 22 01 DE SEPTIEMBRE JULIO JUNIODE DE DE 2011 2011 2011 DE 2011
tradición familiar. Salvo la excepción del barrio del Santuario, en donde desde 1989 no se permite sepelio alguno en su atrio, ya que el Panteón Municipal lo tienen a muy corta distancia. El barrio más amplio respecto a su planta física y más elaborada arquitectónicamente, es el de Nuestra Señora de Ocotlán, seguido de El Calvario. Y el más pequeño es San Miguel. Con respecto a los barrios más populosos son: El Campo, San Miguel, el Calvario, Sta. Cruz Temilco y el Santuario de Ocotlán. Los menos populosos son: San Salvador y Sta. Cruz Tlahuiloyan. Esta estructura social tan bien definida en Tepeaca de barrio, se aprecia en los apellidos familiares y en algo sui generis, motivo de otro trabajo, que es el de los sobrenombres o apodos de los vecinos de cada uno de los barrios de Tepeaca y, desde luego, el de familias, que aunque lógicamente a veces no nos agrada, pero por el sobrenombre identifican a la familia o a la persona. Las fiestas y celebraciones religiosas de cada uno de ellos se celebran prácticamente de la misma forma: misas, novenarios, rosarios, cantos, serenatas. Sin faltar la vendimia de frutas, cacahuates, pan de fiesta, juguetes, juegos mecánicos, fuegos pirotécnicos, cohetes, improvisados
palenques, palo encebado, competencias deportivas, adornos, flores, bailes públicos, etc. Como hemos mencionado, lo encargados de llevar a cabo las fiestas en sus respectivos barrios, en coordinación con los vecinos y las autoridades eclesiásticas, son los mayordomos, y el número de éstos varía según el barrio y la fiesta de que se trate. Aunque hay también comisiones de personas voluntarias del barrio en cuestión para realizar las fiestas respectivas. Debo mencionar que quien esto comenta, como nativo de Tepeaca y de familia, pertenecemos al barrio de Santa Cruz Temilco, de donde desde los abuelos y los bisabuelos de mi padre, han sido mayordomos. El siguiente es la ubicación y el día de fiesta de los 17 barrios actuales de Tepeaca.
M
JOSÉ FRANCISCO JIMÉNEZ VILLA CRONISTA DE LA CIUDAD DE TEPEACA, PUEBLA
45
HABLEMOS DE...
Reflexión: que el tipo falto de peso ha de escuchar
El cuerpo y mente de una persona establece acuerdos consciente o inconscientemente para desenvolverse y preservarse en el mundo. Ciertamente muchas actitudes y comportamientos del flaco tienen que ver con su propia psicología y no siempre están presentes en su vida aunque si lo estuvieron en ciertas etapas de ella marcándole indeleblemente. El cuerpo flaco presenta este tipo de complexión porque conveniente a su manera de enfrentar el mundo, moverse rápido, aprisa, ser nervioso y poco paciente. En ellos, su cuerpo lanza o lanzado un mensaje concreto: “no merezco”, en pocas palabras, les cuesta trabajo el recibir, están ocupados. Afectivamente dan la impresión de “actitud seca”. Pueden provenir de padres poco afectivos y/o de una madre criticona. Al tipo falto de peso, le cuesta darse la buena vida, no se cree digno, prefiere por eso frecuentemente un sufrimiento que carcome su cuerpo restándole peso. El flaco en alguna etapa de su propia vida dio mucho de sí a los demás, en cambio el robusto, el gordo o de complexión normal “pudo haberse aprovechado de los demás”. El flaco busca ser autosuficiente, en cambio el gordo busca la compañía y la cooperación. Propongo un trabajo interno para el tipo o tipa falto de peso que si bien 46
quizás no lo robustecerán físicamente al menos si le permitirán acomodar y resignificar positivamente algunas partes de su psicología que en su momento pudieron ser dañadas. La reflexión que el flaco necesita analizar al tiempo que se proporcione masaje lenta y suavemente en determinadas partes de su cuerpo es la siguiente: A –Masajee en su ombligo y reflexione en estas palabras: “Hace muchos años cuando estabas en el vientre de tu madre te hallabas unido a ella a través de este ombligo y ahora que masajeas esa unión, quizás no recuerdes con exactitud que tu madre te alimentaba y ciertamente no te dejó morir. Seguramente disfrutabas la comida que ella te proporcionaba por el condón umbilical, la asimilaba lo mejor que podía tu organismo. Tu madre y tú eran uno. Ella te protegía en su vientre para que no estuvieras desprotegido, tú la elegiste a ella y ella te acepto porque todo lo que tu eres hoy como existencia individual sólo fue posible expresarse a través de ella así como de la comida que te proporcionó. Que bello pacto de amor -1B.- Ahora, toma cada una de tus manos en su parte interna y a la altura del pulso y reflexiona en las siguientes palabras: “Ella, tu madre te dio la primera gran enseñanza, confiar en ella, eso fue en el fondo aprender a confiar en el otro. Si confiar en su parte humana y
divina que en todo ser humano existe. Y esto también tiene que ver con saber recibir del otro sus gestos bienintencionados o de afecto. Tu corazón merece experimentar lo bello que es recibir” -2-
C.- Masajeando suavemente debajo de la rodilla en la parte externa a unos 5 cm. de la punta de la rótula escucha esto: “Lo que ha sucedido con tus seres queridos, con otras personas o en ciertos momentos y no te agradó o hasta te molestó e hirió e hizo que sintieras tu cuerpo carcomido, si hoy lo miras desde otro punto de vista no te ha dañado. Analízalo bien desde otro ángulo y más bien tuvo que ver con la manera en que reaccionaste ante el hecho. ¡Hoy, y más bien a partir de este momento, si de este momento de ti depende sacar fuerzas de ti mismo para ir fortaleciéndote más y más! La vida es sabia nada se le escapa. A más dolor más posibilidades de obtener fuerza tenemos. Así que el resentimiento que los seres humanos llegamos a guardar en el fondo puede ser la negación de extraer fuerzas del dolor.”-3D.- Tocando arriba de donde nace el cabello en dirección del centro de cada ojo, escucha estos comentarios: “Es momento de lanzar la mirada a lo lejos, que tu visón sea más amplia, no 01 DICIEMBRE DE 2011
HABLEMOS DE ...
3.- A nivel de acupuntura con mayor precisión la letra C corresponde a: Punto: 36 E Localización: a 3 cun de la punta de la rotula en la parte externa de la tibia en un hueco. Problema a tratar: neurosis, gastritis, depresión. (Puntos recomendados trabajar para la anorexia nerviosa) 4.- A nivel de acupuntura con mayor precisión la letra D corresponde a: Punto: 13VB Localización: a 3 cun lateral a la línea media de la cabeza y a 0´5 cun posterior a la línea anterior del cabello. Problema a tratar: se usa en depresiones antiguas, tratamiento de la decisión. Nota.- Hazme llegar tus comentarios los agradeceré.
M
la circunscribas sólo cerca de ti marcando tu territorio e independencia. Incluye a los demás en tu campo visual, que ellos también cooperen contigo en tus proyectos. Así que animo y adelante”-4REFERENCIAS 1.- A nivel de acupuntura con mayor precisión la letra A corresponde a: Punto: 8 RM Localización: en el ombligo
16 DICIEMBRE 14 22 01 DE SEPTIEMBRE JULIO JUNIODE DE DE 2011 2011 2011 DE 2011
Problema a tratar: depresión endógena (Punto recomendado a trabajar para la bulimia). 2.- A nivel de acupuntura con mayor precisión la letra B corresponde a: Punto: 4C Localización: en la cara interna del antebrazo, a 1`5 del pliegue de la muñeca y a un cun hacia el lado interno de la línea media Problema a tratar: autismo, depresión, neurosis.
MIGUEL ÁNGEL VILLEGAS CABRERA Comentarios: miangelo@hotmail.com
47
UN MOMENTO CON SAINT BERNARD
Pecado capital
Comparados con un grupo al que no se le pidió que recordara nada, los estudiantes que acababan de finalizar la descripción de su envidia pasada, invirtieron más tiempo analizando las entrevistas y pudieron recordar mejor los detalles sobre los entrevistados. Sólo revivir sus envidias del pasado hizo que prestaran más atención a sus compañeros actuales. Si la envidia pasada agudizó la mente, ¿cuál sería el efecto de nuevas envidias? Ése fue el siguiente experimento. Ellos y ellas Recientemente nos visitaron en el Instituto unas personalidades que, por el simple hecho de su presencia, causaron revuelo entre alumnos y uno que otro empleado administrativo que observó detenidamente su presencia. De ahí salió la idea de esta humilde investigación que me permito exponerles hoy.
empírica, posiblemente porque la envidia es un tópico incómodo para todos. Hoy, sin embargo, gracias a varios experimentos realizados en la Universidad Texas Christian y la Universidad de Texas en Austin, podemos ver el lado positivo de codiciar y, a la vez, una nueva razón para tener un mandamiento en su contra.
¿Por qué envidiar?
Los psicólogos de Texas comenzaron con un experimento que sacó a relucir sentimientos de envidia del pasado. A algunos de los estudiantes se les solicitó que escribieran acerca de ocasiones en las que envidiaron a un amigo o relación. Luego tuvieron entrevistas con personas supuestamente pertenecientes a la universidad, que respondieron preguntas sobre sus estudios y objetivos, pero no dijeron nada que pudiera despertar envidia.
Parece ser el más inútil de los pecados capitales: terrible de experimentar, vergonzoso de admitir, carente de un placer inmediato o de beneficios a largo plazo. Para un psicólogo evolucionista, hay una cierta lógica en seducir a la mujer del vecino o en robarle sus bienes, pero ¿de qué sirve sólo codiciarlos? Los filósofos han ofrecido dos teorías, pero falta la evidencia 48
Sarah Hill y Danielle DelPriore, de la Universidad Texas Christian, y Phillip Vaughan, de la Universidad de Texas, mostraron a los estudiantes universitarios entrevistas y fotos falsas de otros estudiantes supuestamente de su misma facultad. Las estudiantes vieron fotos de otras jóvenes, mientras que los varones observaron las de otros muchachos. Ambos sexos vieron una mezcla similar de personas, incluso algunas descritas por los investigadores como de "compañeros aventajados". En las fotos, algunos de los estudiantes imaginarios eran muy atractivos y otros no. Las entrevistas revelaron claras disparidades económicas. En una se mencionaba a uno que poseía un BMW nuevo, otro manejaba un auto viejo.
01 DICIEMBRE DE 2011
UN MOMENTO CON SAINT BERNARD
Cuando los estudiantes reales analizaron cada uno de los perfiles, los investigadores les preguntaron acerca de sus propias emociones y midieron cuánto tiempo les llevó estudiarlos. Con seguridad, les llevó más tiempo contemplar a los que despertaban más envidia en ellos: los bien parecidos con BMW nuevos y padres ricos. Y más tarde pudieron recordar mejor los nombres y otros detalles de esos "objetivos" que despertaban mucha envidia. Los resultados mostraron que la envidia puede "evocar una cascada de procesos cognitivos coordinados funcionalmente". Hill lo comparó con otra experiencia cognitiva menos sublime: el fisgoneo. "Es como un choque de autos, no podemos dejar de mirarlo. No podemos alejar nuestra mente de la gente que tiene ventajas que queremos para nosotros”. Al prestar más atención a esa gente, podemos aprender a emular algunas de las estrategias que produjeron tales ventajas. O podríamos descubrir algo para hacerles las cosas difíciles, lo que no es una experiencia cognitiva interesante, pero puede ser útil para ganar batallas por el estatus y los recursos. Para probar las explicaciones evolucionistas de la envidia, Hill y sus colegas buscaron las diferencias entre hombres y mujeres en sus reacciones ante las fotos y las entrevistas de compañeros del mismo sexo. Resultó que las mujeres eran más proclives que los hombres a ser 16 DICIEMBRE 14 22 01 DE SEPTIEMBRE JULIO JUNIODE DE DE 2011 2011 2011 DE 2011
envidiosas de una mujer atractiva, un resultado que concuerda con las teorías de la psicología evolucionista acerca de que la belleza es importante para la mujer para su éxito reproductivo. En cambio, la riqueza -que supuestamente es más importante para el éxito reproductivo de los hombres-, en este experimento no mostró diferencia alguna en el género. Las mujeres envidiaron a otras con un BMW tanto como los hombres. Se podría interpretar esto como una evidencia de que la brecha de género en cuanto al dinero se está acortando a medida que hay más mujeres que trabajan fuera de sus hogares. O también podría demostrar que la naturaleza del dinero hace que sea valioso para el éxito reproductivo de ambos sexos. "No me sorprendió que las mujeres fueran tan envidiosas como los hombres en lo relacionado con la riqueza -dijo Hill-. Después de todo, desde una perspectiva evolucionista o cualquier otra perspectiva sobre el asunto, los hombres no estarían tan preocupados por la adquisición de recursos si a las mujeres no les gustaran tanto esos recursos”. La envidia es definida por algunos investigadores en psicología como intrínsecamente maligna. Otros investigadores, como el psicólogo holandés Niels Van de Ven, define la
envidia de dos maneras distintas. Hay una "envidia benigna", en la que uno presta atención a los superiores para emularlos y elevar la posición propia, y otra "maligna" en la que se presta atención a los superiores para encontrar sus debilidades y rebajarlos al propio nivel. Cualquiera que sea el nombre, la envidia requiere de un esfuerzo mental, como descubrieron los investigadores de Texas en otro experimento con estudiantes. Esta vez, luego de contemplar a un compañero rico y atractivo, a los estudiantes se les pidió trabajar con rompecabezas. Al compararlos con el grupo de control, abandonaron antes. Aparentemente fueron víctimas de lo que los psicólogos llaman "agotamiento del ego", un estado de fatiga mental documentado originalmente en personas cuya energía se agotó al realizar actos de autocontrol. La envidia puede mejorar la memoria, pero esos beneficios tienen un precio. Codiciar las pertenencias de su vecino es un trabajo arduo. Lo dejo con estas observaciones para su conocimiento. Reciban un saludo.
M
RAFAEL GARCÍA PLA Comentarios: plagarcia@prodigy.net.mx twitter.com/rgarciapla
49
CRIMINOLOGÍA
Tan Lleno de Nada y Tan Falto de Todo
Hoy me pregunto: ¿qué podré escribir?, ¿qué es lo que la gente quiere leer o lo que quizá no quiere saber más? Día a día me despierto con muchas inquietudes, cuestionándome por qué el mundo es como es, por qué el mundo está lleno de injusticias y por qué a veces es tan cruel con personas que no lo merecen. Existen muchas paradojas en este mundo. La persona más rica, que tiene muchos cosas, muchos coches, muchas empresas y que a cada minuto gana cinco veces más de lo que un asalariado percibe en un mes, es la persona más pobre, la más carente, y quien en verdad tiene menos.
proporcionarles?, ¿quién les inculca la racionalización en la toma de decisiones y en las consecuencias de las mismas?, ¿quién los guía en el largo camino de la vida? Sin embargo, hay quienes aun teniendo una familia, padres, hermanos, tíos y abuelos, están tan solos, pero llenos de la educación que reciben de la televisión, de las calles, de los amigos y de las personas que están a su cargo, y llenos del amor que les proporciona uno o dos gramos de droga; mientras que sus padres sólo se preocupan de sus propios problemas, sin tomar en cuenta que de ellos depende las buenas o malas decisiones que tomen sus hijos al crecer.
Muchos días recorre en mi mente la inquietud del porqué de la vida y la razón de ser de las cosas y las situaciones. En mi trabajo siempre pienso por qué un sujeto comete un delito, qué lo motivó a hacerlo y por qué no siente algún remordimiento. Pero también me pregunto: ¿por qué nosotros actuamos de la manera en la que lo hacemos?, ¿por qué somos así?, ¿quién nos hizo así?, ¿para qué somos así?; y quien tiene alguna herida emocional, ¿por qué debe lastimar a terceros o desquitarse con ellos, con independencia de cometer un delito o no? Nuestro mundo está tan lleno de nada y tan falto de todo: lleno de
Del otro lado, está la persona que con la sonrisa de su esposa, el llanto de su hija recién nacida y el salario mínimo que recibe cada quince días, es más feliz. Aquí es donde me pregunto: ¿dónde están los valores que nuestros padres nos han inculcado?, ¿dónde queda la aplicación y el crecimiento de los mismos? Pero también me cuestiono: existen personas que son criadas por sus tíos, por sus abuelos, por sus hermanos y, a veces, por las calles; me queda claro quién podría ser su figura de autoridad pero, entonces, ¿quién les inculca aquellos valores que sólo el núcleo familiar puede 50
01 DICIEMBRE DE 2011
CRIMINOLOGÍA
casas pero falto de hogares, lleno de médicos pero falto de salud, lleno de sexo pero falto de amor, lleno de gente pero falto de familias; lleno de chismes pero falto de pláticas; lleno de compañeros pero falto de amistades; lleno de lugares pero falto de esencia; lleno de regalos pero falto de intenciones, y tan lleno de nada pero tan falto de todo. Por alguna razón inexplicable existen cosas, lugares, sitios y rincones donde la naturaleza nos advierte de su belleza y el canto de las aves permite la culminación de la plena satisfacción; lugares y recovecos, algunos escondidos y algunos enfrente de nuestros ojos, mismos que acostumbramos a ver y
no observar, lugares que, cegados por una capa repugnante de engaños sociales, no podemos admirar ni contemplar.
podemos vivir e instalarnos, donde podemos “ser” y no “parecer”… Todo está en la mente… déjalo fluir… vive.
M
Nos olvidamos de amar, de sentir, de valorar, de convivir, de creer, de compartir, de confiar, de perdonar, de observar, de disfrutar, de escuchar… de vivir. Y ahora me remito a que, lejos de este mundo tan lleno de banalidades y trivialidades, más allá de las máscaras que tenemos y presentamos ante el mundo lleno de costras y estereotipos sociales, más allá de todo eso que a veces recae en depresión social; detrás de “eso”, está un mundo lleno de cosas hermosas llenas de vida, donde
VERÓNICA ARROYO MÁÑEZ Comentarios: acc_veronica@hotmail.com
16 DICIEMBRE 14 22 01 DE SEPTIEMBRE JULIO JUNIODE DE DE 2011 2011 2011 DE 2011
51
PLUMAS
La Benemérita Universidad Autónoma de Puebla: origen, vigencia y futuro
La BUAP ha sido una universidad laica de vanguardias ideológicas, de principios liberales, de extensión, investigación, promoción, difusión de la cultura y de altos valores democráticos desde hace 50 años; a veces beligerante y contestaría frente al Estado, de naturaleza y estirpe universal, tolerante, incluyente y plural, no excluyente. En el umbral del tercer milenio se plantea grandes retos, como el de transformar a la sociedad y, ella misma, transformándose con la sociedad. La BUAP ha sido la prueba fehaciente del proceso de la desmitificación del neoliberalismo, que proponía que sólo el que detenta la riqueza material puede acceder al saber, pero también la BUAP ha jugado un papel del moderno Prometeo irremisiblemente encadenado a la miseria humana por pretender repartir el conocimiento, que sólo estaba reservado a los dioses para que los humildes mortales, los hombres y mujeres, pudiesen acceder a los secretos de la ciencia y disfrutar de la tecnología sin culpas. Mucho se ha deliberado y discutido desde su creación y fundación. ¿Cuál es la naturaleza del poder en la BUAP? Si está en las rectorías imperiales o en la fuerza colegiada y dialéctica del Consejo Universitario, considero que la respuesta está en el Consejo Universitario, porque las rectorías y vicerectorías son provisionales y transitorias, y quizá 52
es cierto que en muchas ocasiones los consejeros universitarios son nombrados por el rector en turno, habría que darse una reforma a la Ley Orgánica de la BUAP para que, efectivamente, los consejeros sean auténticamente nombrados por los alumnos, maestros y trabajadores de la Universidad, y que en un momento dado los consejeros podrían alcanzar su condición de cuasivitalicios. Lo cual no significa que con el actual rector la BUAP no haya tenido significativos avances, al contrario, la Universidad en los últimos años ha tenido un vertiginoso proceso de modernización administrativa,
crecimiento físico e institucional, como es el Complejo Cultural Universitario y la Ciudad de las Ideas. Sin embargo, la BUAP sigue teniendo una agenda pendiente en cuanto que debe reconocer lo mejor de su pasado para proyectar el futuro, esto es, redimensionar el rol de la BUAP como el espacio libre de expresión de las ideas, del disenso oficial, de la crítica, del debate, de análisis y prospectiva de lo que fue el movimiento de Reforma Universitaria de 1961 y contextualizarlo hoy para hacer un contrapeso ético a una virtual 01 DICIEMBRE DE 2011
PLUMAS
derechización de la BUAP, y no hacer del modelo de universidad crítica, democrática y popular un simple cuento oral y anécdota histórica. Claro que no se pueden negar las transformaciones históricas que la BUAP sufrió en la currícula académica de 1986, así como el proyecto Ave Fénix y el proyecto Minerva, algunos de esos procesos irreversibles que, si bien desterraron el clientelismo y los excesos populistas y demagógicos, pero no debe ser justificación ni pretexto institucional para esterilizar, encapsular y controlar la vitalidad democrática de toda la comunidad universitaria y, sobre todo, su 16 DICIEMBRE 14 22 01 DE SEPTIEMBRE JULIO JUNIODE DE DE 2011 2011 2011 DE 2011
capacidad soberana y autónoma para decidir su futuro; más que autonomía universitaria, debe ser autarquía universitaria. Si bien estamos de acuerdo que la BUAP no debe ni puede ser rehén de partido político alguno, coto sindical de poder o simple instrumento electoral, ni de coyunturas sexenales, tampoco debe estar secuestrada por el neoconservadurismo maniqueo, dogmático, clerical y puritano; venga de donde venga. Otra característica básica de la universidad democrática del siglo XXI, es que uno de sus poderosos
aparatos de comunicación social y relaciones públicas lo es, sin duda alguna, Radio BUAP, La Universidad en la Radio, por ello debe evitarse por bien de la universidad- todo tipo de censura a expresiones subterráneas, discordantes y extraoficiales de grupos sociales que puedan incomodar a las buenas conciencias de las élites del poder corporativo, financiero y, por ende, político. Porque si bien la BUAP nació del Colegio del Espíritu Santo, éste se ha ido transformando históricamente en espíritu crítico. Es en base a lo anterior, que la BUAP deberá seguir siendo una órgano del saber que no certifica la ignorancia, pero sí es un poderoso instrumento formador de hombres y mujeres libres, que más allá de satanizaciones y de canonizaciones, está construyendo un futuro, uno para todos, el alma mater hacia el 2051. + Fuente bibliográfica: La Antorcha Universitaria, Mtro. José óscar Padilla Lobato.
M
LUCILA MONTIEL ROSETE
53
EDUCACIÓN
Dichosos los Hispanos, Para los que Vivir es Beber
Con este pensamiento inicio mi MOMENTO, invitando a la gente a leerlo, a unificar el criterio o la crítica de quien ejecuta el puesto de dirección, ¿en dónde?, en el ámbito de la SEP, Salubridad, Desarrollo Social y la dirección vitalicia del Sindicato educativo, donde ellos dirigen el barco, todo está bien porque así lo refieren sus apegados barberos; pero quienes a diario trabajamos en nuestro quehacer profesional, tenemos nuestro muy común punto de vista, donde para empezar hay que leer lo siguiente, con cierto equilibrio, nada contra ellos ni contra los educandos: Con lleno total se llevó a cabo el pre-estreno de ‘De Panzazo’, el primer documental de educación de Mexicanos Primero, dirigido por Juan Carlos Rulfo y Carlos Loret de Mola, que aborda la problemática actual del sistema educativo de nuestro país y las diversas visiones: padres de familia, alumnos, maestros, autoridades, medios de comunicación y la sociedad en general. La proyección se realizó en las instalaciones de Cinépolis Centro en Morelia, en el marco del 9 Festival Internacional de Cine de Morelia donde se dieron cita diversos medios de comunicación y público en general. Posteriormente se realizó la conferencia para presentar el documental, encabezada por Claudio X. González, Presidente de 54
Mexicanos Primero; David Calderón, Director General de Mexicanos Primero; Alejandro Ramírez Vice-Presidente de Mexicanos Primero y Presidente de Cinépolis; Juan Carlos Rulfo, director de ‘De Panzazo’ y Carlos Loret de Mola periodista reconocido, quienes han estados involucrados en ‘De Panzazo’ desde hace 3 años y hoy culmina con la presentación. El interés de los medios de comunicación y de la sociedad por este pre-estreno deja ver que la educación es un tema pendiente en la agenda social y que el llamado a la acción en este documental se ha hecho necesario. Durante la conferencia de prensa pudimos saber la visión de quienes conforman este proyecto y representan a Mexicanos Primero: David Calderón dio la bienvenida y dijo que ‘De Panzazo’ representa sólo el punto de partida sobre la situación actual de la educación en México y es el medio por el que se quiso dar rostro a alumnos, maestros y familias, pero sabe que no es suficiente con eso y por ello ahora es necesario darles voz porque son los alumnos, maestros y familias quienes están constantemente construyendo el futuro de nuestro país. Sobre la realización del documental, Juan Carlos Rulfo, Director del documental, contestó las preguntas de la prensa y dijo: ‘De Panzazo’ tiene aproximadamente 200 horas de grabación, es un trabajo
maravilloso, es un acercamiento único a las personas, alumnos, maestros y familia. A mí lo que me parece atractivo es la posibilidad de capturar toda la atención de una audiencia y más con un tema de esta índole. Carlos Loret también agradeció a sus amigos y compañeros que como él creen en la importancia de la educación, y dijo que el haber participado en ‘De Panzazo’ significa un salto al vacío pero con un gran equipo de paracaidistas que lo acompañan, haciendo referencia a la recolección de datos, las entrevistas a los líderes, maestros, padres de familia, a todos como sistema, una experiencia muy enriquecedora. Alejandro Ramírez, Vicepresidente de Mexicanos Primero sabe que el cine es una gran plataforma para iniciativas como este documental, que saldrá posteriormente en Televisión de paga, DVD, y se distribuirá vía Cinépolis. Por su parte Claudio X. González Presidente de Mexicanos Primero resaltó que la investigación que respalda a ‘De Panzazo’ la podrán encontrar en el portal de internet mexicanosprimero.org y sabe que aunque se necesitará un gran esfuerzo y valor para poder mejorar la educación en nuestro país, que habrá que pasar por momentos de turbulencia para poder mejorar el panorama educativo, pero es necesario cambiar la situación
01 DICIEMBRE DE 2011
EDUCACIÓN
educativa para contar con el capital humano para mejorar nuestro país. ‘De Panzazo’ busca generar conciencia sobre la importancia de mejorar la educación, busca también posicionar el tema de: educación de calidad para nosotros los ciudadanos, por lo que la política queda en segundo plano, lo que urge es atender la educación. Para la realización de ‘De Panzazo’ Juan Carlos Rulfo resaltó la participación de los alumnos quienes con cámara en mano, proporcionadas por el equipo de Juan Carlos Rulfo, grabaron el interior de su escuela, que si lo vemos es el reflejo de una realidad dentro de las escuelas de México. ‘De Panzazo’ ha dejado mucho en el equipo tanto para los realizadores como para quienes integran Mexicanos Primero, y ven en él la convergencia de preocupaciones y ocupaciones que debemos compartir los mexicanos. Después de hacer este documental, percibo que cualquier tema lleva a la educación. La toma de conciencia a partir del documental ha sido un parteaguas para mí. Pudimos captar de una forma muy puntual ciertos aspectos que nos dejan ver la situación general de la educación en nuestro país.
educativo en México, incluyendo el sistema que elijo para mis hijos. En cuanto a los medios de comunicación como herramienta educativa, creo que todos debemos de ser más críticos sobre los medios que ven nuestros hijos. Como padres debemos tomar acción. Carlos Loret de Mola Estamos en contra de un sistema más no en contra de los maestros, al contrario, estamos completamente a favor de ellos. El sistema educativo no permite actualmente que los maestros lleguen hasta donde ellos deben de llegar. Claudio X. González
Beati hispani, qvibvs vivere bibere est. "Dichosos los hispanos, para los que vivir es beber". Porque para los maestros comprender el circo del exhibicionismo, que es lo único que les queda por hacer, cuando las diferentes secretarías ejecutivas que arriba mencioné no han cumplido sus objetivos en la sociedad, ya que es la misma sociedad a la que ya no se puede formar y controlar, y ¿quién pagará los platos rotos? ¿Los actores de la educación? Siendo éste el sesgo de una mujer mexicana y, por el mes, revolucionaria.
M
Agradecieron ampliamente el interés en ‘De Panzazo’ por parte de los medios y asistentes, y esperan que sea el punto de partida para generar un mayor compromiso de alumnos, padres de familia, profesores, autoridades y la sociedad en general, para la mejora de la educación en México. Para este MOMENTO esto es lo que digo:
Juan Carlos Rulfo Participar en De Panzazo me hizo cuestionarme mucho sobre el sistema 16 DICIEMBRE 14 22 01 DE SEPTIEMBRE JULIO JUNIODE DE DE 2011 2011 2011 DE 2011
MARÍA ELIZA CRISTINA OYARZABAL
55
MI COMENTARIO
Delincuente… siempre delincuente
Muchísimas veces se habla del victimario y de la víctima, se lanzan muchas teorías, hipótesis, reformas, tesis, un estudio completo acerca de la víctima y victimario, así que incluso hay algo tan importante como la victimología. En estos estudios serios y avanzados, han intervenido personajes de gran trascendencia, juristas reconocidos a nivel internacional que van aportando poco a poco sus conocimientos; sin embargo, surgen cada vez mayores incógnitas, dado que al principio se creía que la situación económica influía muchísimo, pero, sobre todo, se pensaba que las personas de pocos recursos económicos eran las más propensas a delinquir, las que fácilmente podían matar, robar o causar cualquier desaguisado por la falta de educación, por no prepararse, por no contar con una profesión. Tan es así, que se ha dicho hasta la saciedad que en la gente humilde, en la gente que no tiene los medios económicos, se encontraba a los peores delincuentes, a hombres y mujeres de poca ralea, gente sin sentimientos, se decía, gente que no se tienta el corazón, precisamente por el lugar en que se hubo desenvuelto. Son los arrabaleros, los nacos, los que comúnmente cometen delitos, además de que existe una causa y un efecto en estos delitos precisamente, así que cuando un arrabalero se toma una copa, en él es borrachera, y cuando un 56
millonario, un individuo de alta alcurnia, un próspero comerciante se pone una buena borrachera, la gente lo justifica: simplemente se tomó unas copitas y se le subieron al cerebro y fue un pequeño descuido… De manera que constantemente se ha hablado que en las personas de mucho dinero no existe la maldad, como nacieron en cunas de seda son personas que no cometen ni un delito, ni un pecado, son personas que tienen una gran decencia, gente de educación; los malos son los pobres, los indecentes y maleducados. Hasta se llegó a decir los malnacidos, son facinerosos, se mencionaba por el lugar en que nacieron; ahora poco a poco se ha
visto que tanto en la clase baja, como en la alta, existen los delitos, de gran envergadura, pero además se ha indicado que hay una razón para delinquir, debe haber un porqué, hay gente que ha asesinado porque hay un gran resentimiento, hay odio porque alguien le hubo hecho algo y necesitan desquitarse de ese alguien. Últimamente se ha llegado a una verdad, una verdad a medias, porque no todos la aceptan, en el sentido de que no existe una causa y un efecto; qué simpático, ahora sí se han dado cuenta de que el delincuente lo será siempre, y se refuerza el pensamiento de César Lombroso. Le voy a decir por qué: un señor va con sus amigos a ver el box a un lugar 01 DICIEMBRE DE 2011
MI COMENTARIO
determinado… estaban viéndolo cuando de repente llega un escuadrón, él se queda petrificado, sus amigos se dejan caer, pero él no pudo hacer absolutamente nada, ni siquiera se movió, uno de los facinerosos saca la pistola y, sin ninguna razón, ningún motivo, ni justificado, ni injustificado, le dispara exactamente al corazón, privándole de la vida en un segundo. Allí que se diga que la víctima dio lugar a que lo mataran, no es así, no se cumple esa máxima de victimología, el malvado asesino no tuvo ninguna razón para asesinar, nada absolutamente que justifique su acción, que justifique alguno de los motivos de haber matado a un hombre inocente, que no le hubo causado absolutamente nada, simplemente estuvo en el lugar equivocado, en un lugar en que llega un enfermo asesino, cobarde y sin misericordia, simplemente lo que el sujeto obtuvo fue dejar un hogar destruido, le quitó la vida a un buen hombre, buen esposo, buen padre de familia, sus hijos e hijas lo esperaron en vano, sabían que su padre no le causaba daño a nadie, no hubo razón para que un pelafustán le quitara la vida. Así que señores y señoras juristas, victimólogos, hay que seguir investigando… Otro ejemplo: la mujer a la que no le falta nada, dado que su marido trabaja día y noche para lograr que su esposa e hijo coman de lo mejor, vistan, calcen perfectamente y llevarlos a lugares caros, pagar 16 DICIEMBRE 14 22 01 DE SEPTIEMBRE JULIO JUNIODE DE DE 2011 2011 2011 DE 2011
viajes internacionales, tener negocios… este individuo -a quien llamaremos A-, esa mujer planea un robo, acompañada de personas de su propia familia, pero pagándoles a delincuentes profesionales para dar un golpe bueno, limpio, sin tropiezos, llevándose el dinero que el hombre hubo logrado durante mucho tiempo de trabajo, de desvelos, teniéndola como a una reina, a una verdadera reina, sin necesidad de que ella sufra de dinero, sin que tenga motivo para ocultar dinero alguno, estando cuentas bancarias a su nombre, tarjetas de débito y de crédito, con una residencia que todos desean, viajes en los mejores aviones, cómo es posible que robe a su propio cónyuge, algo que es de los dos… No podemos comprender, dicen los abogados… no sé si nuestros buenos amigos victimólogos puedan explicarnos, dado que ella tiene todo lo necesario para vivir, no hay
necesidad de robarle a su esposo, él le entrega toda su confianza, dinero, joyas, amor y protección, cómo es posible que esto suceda, por qué sucede esto, nos dicen nuestros alumnos y alumnas; debo decirles que el planteamiento es un hecho de la vida real, suscitado en algún estado de la República, desde luego no es el nuestro. Ya hablaremos entre abogados, pero por lo pronto, esto se lo dejo a su criterio, usted qué opina acerca de esto. Mis queridos criminólogos, esperamos algunos puntos de vista, creo que no andaba tan errado don César Lombroso, ¿o sí? Nos leemos… hasta… otro… instante…
M
ISAIAS SANTOS VALLADARES
57
LETRAS
Te quedaste tan dentro de mí…
Tan perfecto, delicado Y con ese exquisito sabor a placer… Enervabas mis sentidos Me hiciste viajar al paraíso Pero el destino no lo quiso Y son ya tiempos perdidos. Te quedaste tan dentro de mí… Sé que frente a mi pasarás y detengo mis ansias de buscarte Porque el orgullo es más fuerte Y mi olvido lograrás… Entiendo ahora que lo nuestro no fue nada simple pasión pasajera… Una vez colmada tu curiosidad se terminó tu duda No soy quien tú buscabas Ni aquél que latir hace tu corazón… Pasión humana la debilidad de tu carne que satisfizo tu femenina incertidumbre… El reloj marca las 5 de la tarde Y mi corazón presuroso late En ese presagio delicioso de amarte que dentro de mis venas arde…
Y débil tu lucha por detener la conciencia terminará cediendo, humedeciendo tus gozos…
Seguirás buscando entre brazos rodando Y no encontrarás la calma que te brindaba mi alma.
Sé que llegarás con prisas Quejándote de la diaria jornada Amargor que romperás en risas cuando mis manos te lleven a la nada…
Te quedaste tan dentro de mí…
Te quedaste tan dentro de mí…
Sentirás mis dedos recorrer ansiosos Sentirás mis labios buscar tu esencia
58
Tan pocos recuerdos en tan poco tiempo Tan profundos ellos que marcaron huella La delicia de tu cuerpo de niña encerrado en una mujer
M
JAIME TORROELLA ZAMACONA
01 DICIEMBRE DE 2011
MOMENTOS DE PILAR
Un Momento en la Vida del Monje y Poeta Shitao
Shitao nació en 1642. Con sangre imperial él tuvo que escapar para no ser parte de la masacre que derrocó a la dinastía Ming. Shitao pasó la infancia en monasterios aprendiendo caligrafía, budismo y pintura. La creatividad en esta época se encuentra en los monasterios. En 1661, Kangxi llega al trono a los 8 años, fue un gran emperador, le gustaban mucho las nuevas técnicas de occidente. Este, abrió su palacio a otras formas de cultura y toma a padres jesuitas como profesores de matemáticas. Las Cartas de los padres de la Compañía de Jesús describen perfectamente la China de Shitao. Esas Cartas han fascinado a filósofos como Leibnitz, Voltaire, Montesquie. Es a partir de la época de Kangxi que Shitao el poeta, desarrolla su arte. A través de la pintura expresa la esencia del Budismo que es producto de mucha meditación para dar un efecto de pureza extrema y a la vez con toda la sencilllez del tema pintado. A los 50 años se convirtió al Taoísmo para huir de las confusiones del mundo. Durante su vida estuvo dividido entre las ambiciones del mundo y una vida solitaria, esto. siempre le causaba ser contradictorio y mucha tensión interna. En el arte de la pintura él, creó un estilo único, basándose siempre a lo que observaba del mundo real. El fue 16 DICIEMBRE 14 22 01 DE SEPTIEMBRE JULIO JUNIODE DE DE 2011 2011 2011 DE 2011
paisajista y lo que observaba de la naturaleza lo plasmaba como por ejemplo las montañas, las flores y plantas de sus alrededores. Prefirió expresar en estas pinturas sus sentimientos que exaltar determinada técnica para definir el concepto de belleza. Además, las composiciones de Shi son originales. Tanto si la temática es de nubes y niebla, de rocas y acantilados o de viejos árboles y cuevas, siempre intenta que su pintura sea diferente de las que sus predecesores pudieran haber creado. Shi fue especialmente bueno a la hora de emplear el método de interceptación, de lo que son un buen ejemplo sus pétalos de ciruelo. La pintura de las nubes y las montañas La pintura de las nubes y las montañas presenta un cambio sustancial de dos de los principios compositivos clásicos de la pintura china. Anteriormente, los paisajes se componían de tierras en el primer término, árboles en el segundo y montañas en el tercero, o bien el paisaje extendiéndose por debajo, las nubes en el medio, y las montañas arriba.Hace que la pintura esté en alianza con la caligrafía. Con el método de interceptación, Shi coge sólo parte de la vista, la que desaparece el pie de la montaña, que parece ser invisible, mientras que las nubes resaltan en toda su majestuosidad.
Además de sus hermosos y vívidos paisajes, la excepcional poesía y caligrafía de Shi siempre acompaña sus paisajes, mostrando la diversidad de talentos del genial artista. Todas las estampas de Shitao tiene la misma profundidad, quiso proyectar lo hermético y lo más simple al mismo tiempo y es sorprendido al comprender que observar y contemplar es la mayor parte del camino tan querido por los Chinos. Detrás de la sencillez del tema pintado, se desarrolla un universo de correspondencias secretas, de alusiones y de figuras escondidas que tenemos que aprender a descifrar para tener toda la dimensión de su obra. M
PILAR A. SOLAR SÁNCHEZ
59
DEPORTES
¿Ser Líder Trae Mala Suerte?
Terminó el Torneo Apertura 2011 y dos de los grandes no entraron a la liguilla, Pumas y América tendrán que esperar al próximo torneo. Como líder de la tabla quedó Chivas con 30 puntos y en el último lugar Atlas con 12 puntos, los equipos tenían la posibilidad de sumar hasta 51 puntos, al mirar la tabla se ve fácilmente que el torneo fue bastante “flojo”, ya que ni el líder se acerca tanto a este puntaje. Pero si los grandes no pudieron ahora lo intentan los chicos, Querétaro por primera vez en la liguilla buscara conseguir el título. Los invitados a la fiesta son: Guadalajara, Cruz azul, Tigres, Santos, Jaguares, Pachuca, Morelia y el anterior mencionado Querétaro; ¿Quién dará el mejor baile? El club América quedó inconforme con la actuación de sus jugadores por eso los declaró transferibles a todos, empezar desde cero es muy difícil y lleva tiempo; ¿Será correcta la solución de poner transferible a todo el plantel? ¿Son los jugadores los que están fallando? La directiva americanista tendría que plantearse cuál fue el problema de la institución. Al Puebla F.C. no le alcanzó ganar por 5 goles de diferencia antes Tigres era mucho y se quedó en el camino, el DT Sergio Bueno dejó de dirigir al equipo por no cumplir con el objetivo principal del equipo. ¿Quién será el nuevo DT de La Franja? A todos los apasionados del deporte, hasta la próxima. 60
NURIA FÁTIMA PASSALIA M SOTOSCA
NURIA FÁTIMA PASSALIA SOTOSCA Comentarios: nuriafps@hotmail.com
01 DICIEMBRE DE 2011
RINCÓN TAURINO
Enrique Ponce, un Consentido Permanente de México
El torero valenciano Enrique Ponce ha sido, es y, sin duda, será uno de los grandes consentidos de nuestro país desde sus inicios como matador, quien tomara la alternativa en su natal Valencia el 16 de marzo de 1990, luego de una brillante campaña novilleríl, de manos de José Miguel Arroyo “Joselito”, otro de nuestros consentidos, confirmándola en la capital española en la plaza de Las Ventas, el 30 de septiembre del mismo año, siendo su padrino Rafael de Paula. Su presentación en nuestro país se realizó el domingo 13 de diciembre de 1992, cuando Guillermo Capetillo le confirmó la alternativa, cediéndole a un ejemplar procedente de La Venta del Refugio, el que, por cierto, le propinó la primera cornada de su vida en la pierna, dejándole al descubierto la vena y arteria femorales, sin lesionarlas. No obstante y después de varias actuaciones en la plaza capitalina, su primer gran triunfo habría de esperar hasta la tarde del 4 de diciembre de 1994, por lo que ahora se están cumpliendo 17 años de aquella tarde en que Ponce hizo el paseíllo en el coso capitalino vestido de grana y oro, para lidiar con una belleza y acoplamiento sin par a los toros Consentido y Menudito, un bello castaño, ambos procedentes de la ganadería mexicana de Begoña, para que a partir de aquella tarde Enrique Ponce se convirtiera en otro de los consentidos de la afición 16 DICIEMBRE 14 22 01 DE SEPTIEMBRE JULIO JUNIODE DE DE 2011 2011 2011 DE 2011
61
RINCÓN TAURINO
mexicana en general, y muy especialmente de la afición capitalina. Al referirse a aquella tarde, dice Daniel Medina de la Serna en el libro La Cincuentona Monumental: “Ese día, Ponce toreó por nota a ambos toros de Begoña, dando una categórica lección de técnica, clase y elegancia que, desafortunadamente, no supo coronar con la espada, privándose de desorejar a sus socios de aquella tarde, lo cual no fue obstáculo para que el público deslumbrado lo sacara a hombros de la plaza, conduciéndolo de tal manera, a lo largo de la avenida de
Los Insurgentes por más de 4 kilómetros”. Con un ambientazo bárbaro repitió Ponce en la corrida número 15 de aquella temporada del cincuenta aniversario de la inauguración de dicho coso, la que sería su última presentación en ese serial. El torero de Chiva, según una crónica de aquella tarde, escrita y publicada por el prestigiado periodista de la especialidad don Francisco Lazo: “Ponce le pusiera la música sobre todo con el sexto de la tarde, al que sometió majestuosamente, cargando la suerte y aguantando las arrancadas más bien inciertas del
toro de San Miguel de Mimiahuapan a la hondura, dimensión y pasmosa lentitud de un torero excepcional”. A partir de aquel año del cincuenta aniversario de la inauguración del coso capitalino y la temporada organizada con razón y justicia para conmemorar tan significativo acto, ha sido nuestro personaje, el torero valenciano Enrique Ponce, y nos atrevemos a decir que lo seguirá siendo por y para siempre, pese a que en el panorama pueda vislumbrarse ya una pronta retirada de la profesión.
M
ANTONIO CASANUEVA
62
01 DICIEMBRE DE 2011
MUSEO DEL AUTOMÓVIL
Autódromo Miguel E. Abed
Monterrey y con toda la calidad de triunfador, y quien fuera mi padrino para ingresar a la Scuderia Hermanos Rodríguez capítulo Puebla, que preside Gilberto Niño; realmente fue todo un encuentro muy agradable y una gran oportunidad de ver que el automovilismo tradicional en Puebla está en plena actividad y con mucho éxito.
M
Queremos felicitar a los hermanos Abed por todos los logros al hacer que el magnífico Autódromo Internacional Miguel E. Abed funcione a la altura de los mejores autódromos del mundo, llevando a cabo una cantidad de eventos, agradeciéndoles que nos hayan considerado invitándonos a todos los eventos; y en esta ocasión el disfrute que resultó, tanto en la Súper Copa Telcel, presentada por SEAT, como la Carrera Porsche, en 16 DICIEMBRE 14 22 01 DE SEPTIEMBRE JULIO JUNIODE DE DE 2011 2011 2011 DE 2011
la que el poblano Santos Zanela fue el triunfador de los 15 participantes, y la emoción con el Latam Fórmula 2000 impulsada por Volkswagen, donde también tuvimos la oportunidad de saludar al señor Thomas Karig. Por otra parte, tuvimos la oportunidad de saludar a César Tiberio Jiménez, quien conduciendo el SEAT 44T por parte del Autódromo de 63
MENSAJE TIPOGRAFICO
64
CONFICIO
01 DICIEMBRE DE 2011
Un punto muy importante dentro de los conceptos de impresión y diseño es la frescura de los mismos y no precisamente la sentirá en sus manos la tinta todavía húmeda, nosotros buscaremos que sus impresos luzcan siempre como recién impresos con los mejores acabados disponibles y el mejor diseño.
7 Oriente # 406 Puebla, Pue. Centro Histórico Tels: (222) 232 20 81, 242 19 35 E-mail:mabek@prodigy.net.mx
Se activa línea 01 800 para agilizar la atención de emergencias obstétricas • Se proporciona información sobre cómo detectar una urgencia durante el embarazo, parto o puerperio • Alrededor de 15% de los embarazos y partos necesitan cuidados obstétricos de urgencia debido a complicaciones La Secretaría de Salud, a través del Centro Nacional de Equidad de Género y Salud Reproductiva (CNEGSR), pone a disposición del público general un centro de atención telefónica 01 800 0 MATERNA (01 800 0 628 3762), principalmente para orientar a la mujer en la detección de una emergencia obstétrica y acuda a la unidad médica más cercana para recibir atención inmediata, sin importar su derechohabiencia. En México, cada día mueren tres mujeres por complicaciones del embarazo, parto y puerperio, y en 2010 ocurrieron 992 defunciones que representaron una razón de mortalidad materna de 51.5, la más baja históricamente. Se estima que alrededor de 15% de los embarazos y partos necesitan cuidados obstétricos de urgencia debido a complicaciones que se reconocen mediante signos de alarma que se deben reconocer para acudir de inmediato a servicios de atención médica, ya que el retraso hace la diferencia entre la vida y la muerte. Con el fin de que la mujer sepa detectar oportunamente los síntomas de riesgo, se activa la línea 01 800 0 MATERNA (01 800 0 628 3762), en la que se orienta sobre las unidades médicas cercanas a los domicilios de las usuarias, la ubicación de módulos y requisitos de afiliación al Seguro Popular, y se gestiona con los Servicios de Salud para dar respuesta a solicitudes de apoyo de los usuarios de la línea. En esta línea telefónica también se proporciona información sobre la atención a la salud de las
mujeres durante el embarazo, parto y puerperio; especialmente en caso de emergencia obstétrica, y se dan a conocer las señales de alarma durante este periodo. Asimismo, se subraya la Importancia de buscar atención médica oportuna y el apoyo para el traslado a unidades médicas y hospedaje en Posadas. Además, se reciben y atienden las solicitudes de apoyo y quejas de las usuarias en caso de retraso o negación de la atención médica y el trato inadecuado. El horario de atención es de lunes a viernes de 8:00 a 21:00 horas y a partir de 2012 se ampliará el horario para cubrir las 24 horas del día, los 365 días del año. Esta medida se suma a la estrategia de proporcionar a toda mujer con alguna emergencia obstétrica atención médica en forma expedita y gratuita en cualquier institución, independientemente de su régimen de derechohabiencia. Además, en las 32 entidades federativas se incrementó la distribución de materiales informativos como pendones en hospitales del IMSS, ISSSTE y Secretaría de Salud, trípticos dirigidos al personal de salud en el que se describen los lineamientos para la prestación del servicio de atención a emergencias obstétricas y promocionales para las embarazadas con información sobre las señales de alarma obstétrica y la importancia de la atención oportuna.