Recognition
This publication was written to accompany the exhibition Visionäre und Alltagshelden. Ingenieure – Bauen – Zukunft (Visionaries and Unsung Heroes. Engineers – Design – Tomorrow) at the Oskar von Miller Forum in Munich. The exhibition was made possible through collaboration with the M:AI, Museum für Architektur und Ingenieurkunst (Museum of Architecture and Engineering) in North Rhine-Westphalia and through the support of the Bavarian construction industry.
Educational initiative of the Bavarian construction industry
Editors Werner Lang, Cornelia Hellstern With contributions by Bill Addis, Bill Baker, Kai-Uwe Bletzinger, Annette Bögle, Dirk Bühler, Fritz Busch, Roberto Cudmani, Christian Dehlinger, Cengiz Dicleli, Jörg E. Drewes, Stephan Freudenstein, Margot Fuchs, Christoph Gengnagel, Knut Göppert, Carl-Christian Hantschk, Jan Knippers, Achim Menges, Gerhard Müller, Roland Pawlitschko, Nina Rappaport, Peter Rutschmann, Joachim Scheuren, Wilhelm Vossenkuhl, Stefan Winter, Thomas Wunderlich Introductory texts / project descriptions Werner Lang, Cornelia Hellstern, Ursula Kleefisch-Jobst, Peter Köddermann Biographical listing of engineers Claudia Gabriel Editorial team Johanna Christiansen, Isabelle Krier-Michaeli (exhibition project management), Sandra Leitte, Natalie Muhr, Jana Rackwitz
Translation into English Susanne Hauger, New York Copy-editing Stefan Widdess, Berlin Proofreading Meriel C lemett, Bromborough
For their generous support in the publication of the English edition, the editors would like to thank
Graphic design Cornelia Hellstern Drawings Theresa Tölle Publishing house coordination Steffi Lenzen Production / DTP Roswitha Siegler Reproduction Ludwig:media, Zell am See Printing and binding Druckerei Mayer & Söhne, Aichach © 2019, first edition, DETAIL Business Information GmbH, Munich. www.detail.de ISBN 978-3-95553-460-8 (Print) ISBN 978-3-95553-461-5 (E-Book) The Essay “Lightweight Textile Construction – Development of Simulation Methods from the 1970s to the Present” (Kai-Uwe Bletzinger, pp. 66 – 70) is based on: Kai-Uwe Bletzinger: “Simulationsmethoden im textilen Leichtbau – Die Entwicklung seit 1972 und aktueller Stand”. Bautechnik 92, Issue 11, 2015, pp. 800 – 805. Copyright Wilhelm Ernst & Sohn Verlag für Architektur und technische Wissenschaften GmbH & Co. KG. Reproduced with permission. This work is subject to copyright. All rights reserved. Reproduction of this work in whole or in part even in individual cases is only p ermitted within the limits specified in the provisions of the applicable copyright law. A charge will be levied. Infringements will be subject to the penalty clauses of copyright law. Bibliographical information published by the German National Library. The German National Library lists this publication in the Deutsche Nationalbibliografie; detailed bibliographical data are available on the Internet at: http://dnb.d-nb.de. The FSC-certified paper used for this book is manufactured from fibres that verifiably originate from environmentally and socially compatible sources.
216