Autoworld_69

Page 32

èºîðà

§äÇݹ ÷³Ï³Í µ»ñ³Ý¦, ÷á˳ñ»ÝÁ` §É³ÛÝ µ³ó³Í ³ãù»ñ¦, ÇëÏ Ù»Ï µ³éáí` Porsche

²

íïá³ß˳ñÑÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇã Porsche-ÇÝ ¹»ÙùÇ ³Ûë ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ »Ý ïí»É µ»ñ³Ý ÑÇß»óÝáÕ é³¹Ç³ïáñ³ÛÇÝ ó³ÝóÁ ¨ ³ãù»ñÇÝ ÷á˳ñÇÝáÕ Éáõë³ñÓ³ÏÝ»ñÁ: ²åñ³Ýù³ÝÇßÇ ¹»ÙùÝ áõñí³·ÍáÕ ¹»ï³ÉÝ»ñÝ ³Û¹åÇëÇ Ï³éáõóí³Íùáí ÍÝí»É »Ý Porsche-Ç ³é³çÇÝ Ù»ù»Ý³ÛÇ Ñ»ï ÙdzëÇÝ ¨ áõÕ»ÏóáõÙ »Ý Ù³ÏÝÇßÇ Ù»ù»Ý³Ý»ñÇÝ ÙÇÝ㨠ٻñ ûñ»ñÁ: ÆѳñÏ», Å³Ù³Ý³Ï ³é Å³Ù³Ý³Ï Ýñ³ §ãéí³Í ³ãù»ñݦ áõ §½áõëå ÷³Ïí³Í µ»ñ³ÝÁ¦ Ó¨³÷áËí»É »Ý` Éáõë³ñÓ³ÏÝ»ñÇÝ ëñáõÃÛáõÝ ¿ ѳÕáñ¹í»É, ÇëÏ é³¹Ç³ïáñ³ÛÇÝ ó³ÝóÝ ÁݹɳÛÝí»É ¿, ³ÛÉ Ï»ñå ³ë³Í, ÃáõÛÉ ¿ ïí»É Ù»ù»Ý³ÛÇÝ §µ³ó»É µ»ñ³ÝÁ¦: ºÃ» Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ¹»Ùù»ñÇ ¹»åùáõÙ ¹ÇÙ³·Í»ñÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ï׳éÁ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ ¿, »ñϳÃÛ³ §Ù³ñ¹áõÏǦ å³ñ³·³ÛáõÙ ¹»ÙùÁ §Í³Ù³ÍéáÕÁ¦ ÷á÷á˳ë»ñ ųٳݳÏÝ ¿: ³ñÙ³óáõÙÝ»ñÇ, Ýáñ³ÙáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³Ñ³Ýçáí Porsche-Ç ¹ÇÙ³·Í»ñáõÙ ³ñí³Í ëñµ³·ñáõÙÝ»ñÇÝ ã»Ýù å³ïñ³ëïíáõÙ ³Ý¹ñ³¹³éݳÉ: Ø»Ýù åïï»É »Ýù å³ïÙáõÃÛ³Ý ³ÝÇíÝ áõ ϳݷݻÉ

30

в² ¹10/69 2009 www.autoworld.am

ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ï³ñ»·ñáõÃÛ³Ý ³ÛÝ ¿çÇÝ, áñï»Õ Ýñ³Ý µÝáñáß Ëáßáñ ÏÉáñ ³ãù»ñáí áõ ÷³Ï µ»ñ³Ýáí ¹»ÙùÝ ³é³í»É ù³Ý Áݹ·Íí³Í ¿` ÇÝãåÇëÇÝ Ý³Ë³·Í»É ¿ Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳ¹Çñ ü»ñ¹Çݳݹ äáñß»Ý: 20-ñ¹ ¹³ñÇ ³ß˳ñѳÑéã³Ï ÇÝŻݻñÁ, ݳËù³Ý ÏÙï³Í»ñ ë»÷³Ï³Ý ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ù»Ý³ÛÇ ¹ÇÙ³·Í»ñÇ Ï³éáõóí³ÍùÇ Ù³ëÇÝ, ѳëóñ»É ¿ñ ³íïáÙáµÇɳßÇÝáõÃÛ³Ý Ù»ç Ù»Í ÷áñÓ Ïáõï³Ï»É: 24 ï³ñ»Ï³ÝáõÙ ü»ñ¹ÇÝ³Ý¹Ý ÇÝŻݻñ³Ï³Ý ·Çï»ÉÇùÝ»ñÁ ·áñÍݳϳÝáñ»Ý ÏÇñ³éáõÙ ¿ ìÇ»ÝݳÛÇ Jacob Lohner ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÇ å³ßïáÝáõÙ, áñï»Õ ¿É ÍÝíáõÙ ¿ äáñᯀ ³é³çÇÝ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÁ` Lohner-Porsche ¿É»Ïïñ³Ù»ù»Ý³Ý: äáñᯀ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ßñç³·³ÛáõÃÛáõÝÁ ÙÇ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÇó ÙÛáõëÁ, áñÇ ÁÝóóùáõÙ ü»ñ¹ÇÝ³Ý¹Ý ³ÝóÝáõÙ ¿ AustroDaimler, Mercedes-Benz, Auto Union, Volkswagen áõ ³ÛÉ Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñï³¹ñ³Ù³ë»ñáí, ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ñ³Ý·ñí³Ý ¿ ·ïÝáõÙ Þïáõï·³ñïáõÙ: 1931 Ã.-ÇÝ ³Ûëï»Õ äáñß»Ý ÑÇÙÝáõÙ ¿ ë»÷³Ï³Ý ÇÝŻݻñ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ` Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG-Ý: î³ñûñÇÝ³Ï ÏÉÇÝ»ñ, »Ã» ѳÝñ³Ñ³Ûï ÏáÝëïñáõÏïáñ äáñß»Ý, 30³Ï³ÝÝ»ñÇÝ µÝ³ÏáõÃÛáõÝ Ñ³ëï³ï»Éáí

¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ, ³éÝãáõÃÛáõÝ ãáõݻݳñ ý³ßǽÙÇ áõ ¹ñ³ å³ñ³·ÉËÇ Ñ»ï: ä³ïÙáõÃÛ³Ý ÁÝóóùÁ ¹³ë³íáñí»É ¿ ³ÛÝå»ë, áñ ųٳݳϳÏÇóÝ»ñÇë ѳٳñ áãÇÝã ï³ñûñÇÝ³Ï ãÃí³: ÐÇïÉ»ñÇ Ñ³ÝÓݳñ³ñ³Ï³ÝÁ, ³ÛÝ ¿` ëï»ÕÍ»É §³½·³ÛÇÝ ³íïáÙ»ù»Ý³¦, Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ¿ äáñß»Ý: 1934 Ã.-ÇÝ Ý³ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ý ¹³ïÇÝ ¿ ѳÝÓÝáõÙ §²½·³ÛÇÝ Ù»ù»Ý³Ý¦` ·»ñٳݻñ»Ý óñ·Ù³ÝáõÃÛ³Ùµ Volkswagen-Á, ÇëÏ ³í»ÉÇ ÏáÝÏñ»ï` volkswagen-Û³Ý ³é³çÇÝ §´½»½Á¦: ºñÏñáñ¹ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÇ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ü»ñ¹Çݳݹ äáñß»Ý ÇÝŻݻñ³Ï³Ý ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÏÇñ³éáõÙ ¿ §Ý»Õ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý¦ áÉáñïáõÙ` ½µ³ÕíáõÙ ÙdzÛÝ é³½Ù³Ï³Ý ï»ËÝÇϳÛÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ùµ: ¶»ñٳݳóÇ ý³ßÇëïÝ»ñÇÝ ³ñ³Í §É³íáõÃ۳ݦ ѳٳñ äáñß»Ý üñ³ÝëdzÛáõÙ ¹³ï³å³ñïíáõÙ ¿ ßáõñç »ñÏáõ ï³ñí³ ³½³ï³½ñÏÙ³Ý: Æñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ³ÙµáÕç ³Ûë ÁÝóóùáõÙ ü»ñ¹ÇÝ³Ý¹Ç Ñ»ÕÇÝ³Ï³Í ¨ áã ÙÇ ÷á˳¹ñ³ÙÇçáó Porsche ³åñ³Ýù³ÝÇßÇ ÏÝÇùÁ ã¿ñ ÏñáõÙ: ØdzÛÝ 1948 Ã.-Çó ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ ëÏëáõÙ ¿ ÁÝÃ³Ý³É Çñ ѳٳñ ϳÝËáñáßí³Í å³ïÙ³Ï³Ý é»Éë»ñáí, ³ÛëÇÝùÝ` Ó¨³íáñíáõÙ, áñå»ë µ³ñÓñ ¹³ëÇ ëåáñï³ÛÇÝ, Ùñó³ñß³í³ÛÇÝ Ù»ù»Ý³Ý»ñ ³ñï³¹ñáÕ ³é³ç³ï³ñ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝ ³ß-


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.