CySO & CyYSO Concerts April-June 2023

Page 1

Θεσμικός Χορηγός / Institutional Sponsor:

Μέγας Χορηγός / Grand Sponsor:

Χρυσός Χορηγός Σειράς Starlight / Gold Sponsor - Starlight Series:

Υποστηρικτές / Supporters:

Χορηγοί Επικοινωνίας / Media Sponsors:

Μέλος του / Member of:

1 •

STARLIGHT

• 2

Η Συμφωνική Ορχήστρα Κύπρου συνεργάζεται με μεγάλους καλλιτέχνες της διεθνούς σκηνής, παρουσιάζοντας μαζί τους το ρεπερτόριό της.

The Cyprus Symphony Orchestra collaborates with great artists from the international scene, showcasing its repertoire.

PREMIERE

Η Συμφωνική Ορχήστρα Κύπρου φιλοξενεί καταξιωμένους και ανερχόμενους Κύπριους και ξένους καλλιτέχνες, παρουσιάζοντας έργα κυρίως από το καθιερωμένο ρεπερτόριο, αλλά και από το σύγχρονο ή και το πιο πειραματικό ρεπερτόριο.

The Cyprus Symphony Orchestra hosts acclaimed and rising artists, both Cypriot and foreign, presenting works mainly from the standard repertoire, as well as the contemporary and the unconventional repertoire.

3 •

EVENTS

H σειρά Events της Συμφωνικής Ορχήστρας

Κύπρου αποτελείται από αυτόνομες συμπαραγωγές που αποκλίνουν από το συμφωνικό ρεπερτόριο, η καθεμιά με μοναδική, ξεχωριστή ταυτότητα

εντάσσοντας έτσι όπερα, μιούζικαλ και πολυτομεακές

παραγωγές στην

καλλιτεχνική μας περίοδο.

The Cyprus Synphony Orchestra Events series consists of independent co-productions that diverge from the symphonic repertoire, each production with its own unique and special identity, and thus bringing opera, musicals, cross-over and much more to our season.

• 4

CYPROPHONIA

Η Συμφωνική Ορχήστρα Κύπρου, μέσα από τις αυτόνομες παραγωγές της σειράς Κυπροφωνία, προβάλλει την Κυπριακή δημιουργία και το Κυπριακό μουσικό μέλλον, δίνοντας έμφαση στο τοπικό στοιχείο.

The Cyprus Symphony Orchestra, through the independent productions of the Cyprophonia series, promotes the work of Cypriot artists and the music future of Cyprus, highlighting the local element.

5 •

ORCHESTRA 4ALL

Η Συμφωνική Ορχήστρα Κύπρου βγαίνει από το

θέατρο και παίρνει τη μουσική στον κόσμο.

Η Ορχήστρα γίνεται

η πόλη, οι δρόμοι, τα πάρκα και οι πλατείες.

Η Ορχήστρα αγκαλιάζει τις οικογένειες, τις κοινότητες

και τα χωριά.

Η Ορχήστρα είναι

για όλους!

The Cyprus Symphony Orchestra brings the music to the people, outside the concert theatre.

The Orchestra becomes the city, the streets, the parks and the squares.

The Orchestra embraces families, communities and villages.

The Orchestra is for all!

6 •

CYYSO

Η Συμφωνική Ορχήστρα

Νέων Κύπρου κατατάσσεται πλέον ανάμεσα στις κορυφαίες ευρωπαϊκές ορχήστρες νέων. Το εύρος εργασιών του θεσμού

αναπτύσσεται τόσο

μέσω του συναυλιακού σκέλους, όσο και μέσω του εκπαιδευτικού σκέλους, εκπαιδεύοντας εξαιρετικά

ταλαντούχα παιδιά για ένα

λαμπρό μουσικό μέλλον.

The Cyprus Youth Symphony Orchestra is now ranked amongst the top European youth orchestras. The span of the institution’s activities is developed through the artistic planning, as well as through its educational system, by educating exceptionally talented children to achieve a bright future in music.

• 8 ΑΠΡΙΛΙΟΣ Premiere 4 Θ. Κερκέζος, Ch. Olivieri-Munroe 06.4 ΠΕ ΛΕΥΚΩΣΙΑ Θέατρο Παλλάς, Πύλη Πάφου | 20:30 07.4 ΠΑ ΛΑΡΝΑΚΑ Δημοτικό Θέατρο Γ. Λυκούργος | 20:30 Premiere 5 N. Hakhnazaryan, Kh. Almazian, G. Neuhold 28.4 ΠΑ ΛΕΥΚΩΣΙΑ Θέατρο Παλλάς, Πύλη Πάφου | 20:30 29.4 ΣΑ ΠΑΦΟΣ Μαρκίδειο Δημοτικό Θέατρο | 20:30 ΜΑΙΟΣ Premiere 6 W. Schröder, D. Raiskin 25.5 ΠΕ ΛΕΥΚΩΣΙΑ Θέατρο Παλλάς, Πύλη Πάφου | 20:30 26.5 ΠΑ ΛΕΜΕΣΟΣ Θέατρο Ριάλτο | 20:30 ΣΥΜΦΩΝΙΚΗ ΟΡΧΗΣΤΡΑ ΝΕΩΝ ΚΥΠΡΟΥ Συναυλία Ακαδημίας και προγράμματος ΣymhpoΠedia 29.5 ΔΕ ΛΕΥΚΩΣΙΑ Θέατρο Παλλάς, Πύλη Πάφου | 20:30 ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΣΥΝΑΥΛΙΩΝ ΑΠΡΙΛΙΟΣ - ΙΟΥΝΙΟΣ 2023
9 • ΙΟΥΝΙΟΣ Οrchestra4All 4 Κ. Κουντούρη 01.6 ΠΕ ΠΟΛΗ ΧΡΥΣΟΧΟΥΣ Πολιτιστικό Κέντρο | 20:00 02.6 ΠΑ ΥΨΩΝΑΣ Πλατεία «Μάριος Τόκας» | 20:00 03.6 ΣΑ ΠΕΡΒΟΛΙΑ Κοινοτικό Θέατρο Περβολιών | 20:00 08.6 ΠΕ ΠΑΡΑΛΙΜΝΙ Δημοτικό Αμφιθέατρο Παραλιμνίου | 20:00 09.6 ΠΑ ΜΑΛΟΥΝΤΑ Κοινοτικό Αμφιθέατρο Μαλούντας | 20:00 10.6 ΣΑ ΛΕΥΚΑΡΑ Συνεδριακό Κέντρο Λευκάρων | 20:00 Κυπροφωνία 3 Λ. Δημητρίου, Π. Χειμωνίδης, G. Neuhold Γ. Κουντούρης 30.6 ΠΑ ΛΕΥΚΩΣΙΑ Αμφιθέατρο Σκαλί, Αγλαντζιά | 20:30

CONCERTS PROGRAMME APRIL - JUNE 2023

• 10 APRIL Premiere 4 Th. Kerkezos, Ch. Olivieri-Munroe 06.4 TH LEFKOSIA Pallas Theatre, Pafos Gate | 20:30 07.4 FR LARNAKA Municipal Theatre G. Lycourgos | 20:30 Premiere 5 N. Hakhnazaryan, Kh. Almazian, G. Neuhold 28.4 FR LEFKOSIA Pallas Theatre, Pafos Gate | 20:30 29.4 SA PAFOS Markideio Municipal Theatre | 20:30 MAY Premiere 6 W. Schröder, D. Raiskin 25.5 TH LEFKOSIA Pallas Theatre, Pafos Gate | 20:30 26.5 FR LEMESOS Rialto Theatre | 20:30 CYPRUS YOUTH SYMPHONY ORCHESTRA CyYSO Academy and ΣymhpoΠedia concert 29.5 MO LEFKOSIA Pallas Theatre, Pafos Gate | 20:30
11 • JUNE ORCHESTRA 4ALL 4 K. Kountouri 01.6 TH POLIS CHRYSOCHOUS Cultural Centre | 20:00 02.6 FR YPSONAS "Marios Tokas" Square | 20:00 03.6 SA PERVOLIA Pervolia Community Theatre | 20:00 08.6 TH PARALIMNI Paralimni Municipal Amphitheatre | 20:00 09.6 FR MALOUNTA Malounta Community Amphitheatre | 20:00 10.6 SA LEFKARA Lefkara Conference Centre | 20:00 Cyprophonia 3 L. Demetriou, P. Chimonides, G. Neuhold, Y.Kountouris 30.6 FR LEFKOSIA Skali Amphitheatre, Aglantzia | 20:30

Η Συμφωνική Ορχήστρα Κύπρου, υπό τη στιβαρή μπαγκέτα του χαρισματικού μαέστρου Charles Olivieri-Munroe, έχει τη χαρά να παρουσιάσει την Ευρωπαϊκή πρεμιέρα του λαμπρού κοντσέρτου για σαξόφωνο του δημοφιλούς Ταϊλανδού συνθέτη Narongrit Dhamabutra, με τον βιρτουόζο σαξοφωνίστα Θεόδωρο Κερκέζο ως σολίστ. Το πρόγραμμα περιλαμβάνει επίσης το έργο Green Line του Κύπριου συνθέτη Τάσου Στυλιανού, όπου καλεί το κοινό να αφουγκραστεί τις αμέτρητες υποδιαιρέσεις του Κυπριακού χορού όπως τις αφουγκράζεται όποτε διασχίζει τη λεγόμενη πράσινη γραμμή. Η συναυλία θα κλείσει με τη μουσική για το δραματικό μπαλέτο Τα πλάσματα του Προμηθέα, του Beethoven.

ΛΕΥΚΩΣΙΑ

Πέμπτη 06/4

Θέατρο Παλλάς, Πύλη Πάφου, 20:30

ΛΑΡΝΑΚΑ

Παρασκευή 07/4

Δημοτικό Θέατρο

Γ. Λυκούργος, 20:30

Τάσος Στυλιανού: Green line

Narongrit

Dhamabutra:

Κοντσέρτο για

σαξόφωνο

[Ευρωπαϊκή Πρεμιέρα]

Ludwig van

Beethoven:

Τα Πλάσματα του

Προμηθέα, έργο 43 (σουίτα)

Θεόδωρος Κερκέζος

σαξόφωνο

Συμφωνική Ορχήστρα

Κύπρου

Charles OlivieriMunroe

• 12
Charles Olivieri-Munroe
Premiere 4

Premiere 4

LEFKOSIA

Thursday 06/4

Pallas Theatre, Pafos Gate, 20:30

LARNAKA

Friday 07/4

Municipal Theatre

G. Lycourgos, 20:30

The Cyprus Symphony Orchestra, under the baton of the charismatic maestro Charles Olivieri-Munroe, is delighted to give the European premiere of the sparkling Saxophone Concerto by Thailand's most known classical music composer, Narongrit Dhamabutra, performed by the saxophone virtuoso Theodore Kerkezos. The programme also includes Green Line by Cypriot composer Tasos Stylianou, where he invites the audience to listen to the countless subdivisions of the Cypriot dance, as he has been listening to them whenever he crosses the so-called green line. The concert will close with the music for the dramatic ballet The Creatures of Prometheus, by Beethoven.

Tasos Stylianou: Green line

Narongrit

Dhamabutra: Saxophone concerto [European Premiere]

Ludwig van

Beethoven: The Creatures of Prometheus, op. 43 (suite)

Theodore Kerkezos

saxophone

Cyprus Symphony Orchestra

Charles OlivieriMunroe

13 •
Theodore Kerkezos

Σε αυτή την απολαυστική συναυλία, η Συμφωνική Ορχήστρα Κύπρου και ο Καλλιτεχνικός της Διευθυντής Günter Neuhold παρουσιάζουν έργα εμπνευσμένα από την παράδοση. Σολίστ

ο διακεκριμένος Αρμένιος βιολιστής Khachatur

Almazian, και ο διάσημος βιολοντσελίστας Narek Hakhnazaryan, νικητής του 14ου Διεθνούς Διαγωνισμού Tchaikovsky. Οι δύο εξαίρετοι καλλιτέχνες θα καθηλώσουν το κοινό ερμηνεύοντας την Παγκύπρια πρεμιέρα του έργου Tarantulae Cadenzas για βιολοντσέλο, βιολί και ορχήστρα του Giovanni Sollima. Θα ακολουθήσει το Ρουμανικό Κοντσέρτο του György Ligeti, το οποίο ενσωνατώνει ρουμανικές παραδοσιακές μελωδίες. Η συναυλία ολοκληρώνεται με το έργο Χοροί της Γκαλάντα του Zoltán Kodály, βασισμένο στον παραδοσιακό ζωηρό ουγγρικό χορό Verbunkos.

ΛΕΥΚΩΣΙΑ

Παρασκευή 28/04

Θέατρο Παλλάς, Πύλη Πάφου, 20:30

ΠΑΦΟΣ

Σάββατο 29/04

Μαρκίδειο Δημοτικό

Θέατρο, 20:30

Giovanni Sollima: Tarantulae Cadenzas [Παγκύπρια Πρεμιέρα]

György Ligeti:

Ρουμανικό Κοντσέρτο

Zoltán Kodály: Χοροί της Γκαλάντα

Narek Hakhnazaryan βιολοντσέλο

Khachatur Almazian

βιολί

Συμφωνική

Ορχήστρα Κύπρου

Günter Neuhold

• 14
Premiere 5
Günter Neuhold

In this delightful concert, the Cyprus Symphony Orchestra and its Artistic Director Günter Neuhold present a programme rich in ethnic tradition. The featured soloists are distinguished Armenian violinist Khachatur Almazian and the celebrated cellist Narek Hakhnazaryan, winner of the 14th Tchaikovsky International Competition. These highly acclaimed musicians are bound to mesmerize audiences performing the Cyprus premiere of Giovanni Sollima’s Tarantulae Cadenzas for cello, violin and orchestra. György Ligeti’s Romanian Concerto will follow, that incorporates Romanian folk melodies. The concert will close with Zoltán Kodály’s Dances of Galánta, composed after the typical Hungarian military recruiting dance Verbunkos.

LEFKOSIA

Friday 28/04

Pallas Theatre, Pafos Gate, 20:30

PAFOS

Saturday 29/04

Markideio Municipal Theatre, 20:30

Giovanni Sollima: Tarantulae Cadenzas [Cyprus Premiere]

György Ligeti: Concert Românesc

Zoltán Kodály: Dances of Galánta

Narek Hakhnazaryan cello

Khachatur Almazian violin

Cyprus Symphony Orchestra Günter Neuhold

15 •
Premiere 5
Khachatur Almazian Narek Hakhnazaryan

Σε αυτήν την άκρως ενδιαφέρουσα συναυλία, η

Συμφωνική Ορχήστρα Κύπρου, υπό την έμπειρη διεύθυνση του Daniel Raiskin, θα παρουσιάσει για πρώτη φορά στην Κύπρο ένα κρυφό διαμάντι: την κλασική Συμφωνία αρ. 19 του Maxim Berezovsky. Θα ακολουθήσει το λυρικό και δεξιοτεχνικό

Κοντσέρτο για βιολί του Tchaikovsky που θα ερμηνεύσει ως σολίστ ο Εξάρχων της ορχήστρας

Wolfgang Schröder. Το συναισθηματικό και εντυπωσιακό έργο Musica Serena για ορχήστρα εγχόρδων του Pēteris Vasks θα ακουστεί επίσης σε

πρεμιέρα. Το πρόγραμμα θα κλείσει με εικόνες και χορούς της Βοημικής υπαίθρου: την Τσεχική Σουίτα του Dvořák.

ΛΕΥΚΩΣΙΑ Πέμπτη 25/5

Θέατρο Παλλάς, Πύλη Πάφου, 20:30

ΛΕΜΕΣΟΣ

Παρασκευή 26/5

Θέατρο Ριάλτο, 20:30

Maxim Berezovsky: Συμφωνία αρ. 19 σε Ντο μείζονα [Παγκύπρια Πρεμιέρα]

Piotr Ilyich

Tchaikovsky: Κοντσέρτο για βιολί σε Ρε μείζονα, έργο 35

Pēteris Vasks: Musica serena [Παγκύπρια Πρεμιέρα]

Antonín Dvořák: Τσεχική Σουίτα σε Ρε μείζονα, έργο 39

Wolfgang Schröder βιολί Συμφωνική Ορχήστρα Κύπρου

Daniel Raiskin

• 16
Premiere 6
παγκύπρια
Daniel Raiskin

In this stylistically diverse concert, the Cyprus Symphony Orchestra, under the experienced baton of Daniel Raiskin, will give the Cyprus premiere Maxim Berezovsky’s bright Symphony no. 19, a recently discovered classical gem. Tchaikovsky’s only Violin concerto will follow, remarkable for its lyricism and virtuosity, featuring CySO’s Concertmaster Wolfgang Schröder as the soloist. Pēteris Vasks’s impressive, sentimental work Musica Serena for string orchestra will also receive its Cyprus premiere. The concert will end in rustic bliss with Dvořák’s Czech Suite, based on traditional Bohemian dances.

LEFKOSIA

Thursday 25/5

Pallas Theatre, Pafos Gate, 20:30

LEMESOS

Friday 26/5

Rialto Theatre, 20:30

Maxim Berezovsky: Symphony no. 19 in C major [Cyprus Premiere]

Piotr Ilyich

Tchaikovsky: Concerto for violin in D major, op. 35

Pēteris Vasks: Musica serena [Cyprus Premiere]

Antonín Dvořák: Czech Suite in D major, op. 39

Wolfgang Schröder

violin

Cyprus Symphony Orchestra

Daniel Raiskin

17 •
Premiere 6
Wolfgang Schröder

Συμφωνική Ορχήστρα Νέων Κύπρου

Συναυλία Ακαδημίας και προγράμματος ΣymhpoΠedia

ΛΕΥΚΩΣΙΑ

Δευτέρα 29/5

Θέατρο Παλλάς, Πύλη Πάφου, 20:30

Οι ταλαντούχοι υπότροφοι της Ακαδημίας της Σ.Ο.Ν.Κ. θα παρουσιάσουν το αποτέλεσμα της δουλειάς τους, ενώ τα κλιμάκια και η χορωδία του προγράμματος ΣymhpoΠedia θα συμμετέχουν με ένα ιδιαίτερα ενδιαφέρον πρόγραμμα.

Eίσοδος Ελεύθερη

Καλλιτεχνική

Διεύθυνση: Δρ Γιώργος

Κουντούρης

18

Cyprus Youth Symphony Orchestra

CyYSO Academy and ΣymhpoΠedia concert

LEFKOSIA

Monday 29/5

Pallas Theatre, Pafos Gate, 20:30

The talented young scholars of the Academy will showcase the outcome of their work, while the ensembles and choir of the ΣymhpoΠedia programme will present a highly exciting programme.

Free Entrance

Artistic Director: Dr Yiorgos Kountouris

19 •

Orchestra4All 4

20:00

Αυτό το καλοκαίρι, θέατρα και πλατείες σε έξι κοινότητες και δήμους της Κύπρου θα γεμίσουν από τους ήχους της Συμφωνικής Ορχήστρας Κύπρου, υπό τη διεύθυνση της νεαρής Κύπριας μαέστρου Κυριακής Κουντούρη. Απολαύστε κάτω από τον έναστρο ουρανό δημοφιλή κλασικά κομμάτια όπως οβερτούρες, σκηνική μουσική

και έργα βασισμένα σε παραδοσιακούς χορούς, κλείνοντας με ενορχηστρωμένα Κυπριακά παραδοσιακά τραγούδια!

Σε συνεργασία με τους Δήμους Πόλης Χρυσοχούς, Ύψωνα, Παραλιμνίου, Λευκάρων και τα Κοινοτικά Συμβούλια Περβολιών και Μαλούντας.

ΛΕΥΚΑΡΑ:

Σάββατο 10/6

Συνεδριακό Κέντρο

Λευκάρων, 20:00

Συμφωνική

Ορχήστρα Κύπρου

Κυριακή Κουντούρη

• 20 ΠΟΛΗ ΧΡΥΣΟΧΟΥΣ: Πέμπτη 01/6 Πολιτιστικό Κέντρο, 20:00 ΥΨΩΝΑΣ: Παρασκευή 02/6 Πλατεία «Μάριου Τόκα», 20:00 ΠΕΡΒΟΛΙΑ: Σάββατο 03/6 Κοινοτικό Θέατρο Περβολιών, 20:00 ΠΑΡΑΛΙΜΝΙ: Πέμπτη 08/6 Δημοτικό Αμφιθέατρο Παραλιμνίου, 20:00 ΜΑΛΟΥΝΤΑ: Παρασκευή 09/6 Κοινοτικό Αμφιθέατρο Μαλούντας,
Eίσοδος Ελεύθερη Κυριακή Κουντούρη

Orchestra4All 4

POLIS CHRYSOCHOUS:

Thursday 01/6

Cultural Centre, 20:00

YPSONAS:

Friday 02/6

“Marios Tokas” Square, 20:00

PERVOLIA:

Saturday 03/6

Pervolia Community Theatre, 20:00

PARALIMNI:

Thursday 08/6

Paralimni Municipal Amphitheatre, 20:00

MALOUNTA:

Friday 09/6

Malounta Community Amphitheatre, 20:00

LEFKARA:

Saturday 10/6

This summer, village theatres and squares around Cyprus will resound with the sounds of the Cyprus Symphony Orchestra, under the direction of the young Cypriot conductor Kyriaki Kountouri. Immerse yourselves in a selection of uplifting popular classics, ranging from overtures and music for the stage to works inspired by traditional dances, as well as our usual Cypriot traditional songs!

Lefkara Conference Centre, 20:00

In collaboration with the Municipalities of Polis Chrysochous, Ypsonas, Paralimni, Lefkara and the Community Councils of Pervolia and Malounta.

Entrance Free

Cyprus Symphony Orchestra

Kyriaki

21 •

Μουσικό συναπάντημα Σ.Ο.Κ. & Σ.Ο.Ν.Κ.

ΛΕΥΚΩΣΙΑ

Παρασκευή 30/6

Αμφιθέατρο Σκαλί, Αγλαντζιά, 20:30

Τι καλύτερος τρόπος να κλείσει η σεζόν από ένα μουσικό συναπάντημα της Συμφωνικής

Ορχήστρας Κύπρου με τη Συμφωνική Ορχήστρα

Νέων Κύπρου που δίνει πλατφόρμα σε δύο πολλά υποσχόμενα νεαρά ταλέντα; Ο εξάρχων

της Σ.Ο.Ν.Κ. Λουκάς Δημητρίου θα λάμψει στο εκθαμβωτικό έργο του Saint-Saëns Εισαγωγή και Rondo Capriccioso, ενώ ο Πέτρος Χειμωνίδης, κορυφαίος κρουστός της Σ.Ο.Ν.Κ. θα καθηλώσει

στο έντονα ρυθμικό Κοντσερτίνο για μαρίμπα και ορχήστρα του Paul Creston. Η συναυλία κλείνει με την 1η Συμφωνία του Gustav Mahler όπου συναντώνται τα ιδιόμορφα εκφραστικά χαρακτηριστικά του όπως η απεικόνιση της φύσης, η χρήση του λαϊκού στοιχείου και οι ογκώδεις ορχηστικές δυνάμεις.

€15/10 (μειωμένο)

Camille Saint-Saëns: Εισαγωγή και Rondo

capriccioso, έργο 28

Paul Creston:

Κοντσερτίνο

για μαρίμπα και

ορχήστρα, έργο 21

Gustav Mahler:

Συμφωνία αρ. 1 σε Ρε

μείζονα «Τιτάν»

Λουκάς Δημητρίου

βιολί

Πέτρος Χειμωνίδης

μαρίμπα

Συμφωνική

Ορχήστρα Κύπρου

Günter Neuhold

Γιώργος Κουντούρης

• 22
Κυπροφωνία 3
Λουκάς Δημητρίου

Cyprophonia 3

CySO – CyYSO side-by-side concert

LEFKOSIA

Friday 30/6

Skali Amphitheatre, Aglantzia, 20:30

What better way to end the season than with the CySO and the CyYSO joining forces in a fullyfledged symphonic concert that showcases the talents of two highly promising young musicians?

Lucas Demetriou, CyYSO concertmaster, will shine in the dazzling Introduction and Rondo Capriccioso by Camille Saint-Saëns, whilst Petros Chimonides, CyYSO principal percussionist, promises to mesmerize you in Paul Creston’s rhythmically intense Concertino for marimba and orchestra. The concert will close with Gustav Mahler’s 1st Symphony, featuring his individual compositional traits: the depiction of nature, the use of folk elements and huge orchestral forces.

Camille Saint-Saëns: Introduction and Rondo Capriccioso, op. 28

Paul Creston: Concertino for marimba and orchestra, op. 21

Gustav Mahler: Symphony no. 1 in D major (“Titan”)

Lucas Demetriou

violin

Petros Chimonides

marimba

Cyprus Symphony Orchestra

Günter Neuhold

€15/10 (concession)

Yiorgos Kountouris

23 •
Πέτρος Χειμωνίδη

ΘΕΑΤΡΟ ΠΑΛΛΑΣ

Φωτογράφος: Edwards of Limassol Voskeritchian

Copyright: Sebough Albert Edwards Voskeritchian and Family

www.sebough.com

Το Θέατρο Παλλάς αποτελεί ένα αναπόσπαστο κομμάτι της ιστορίας της Λευκωσίας. Κτισμένο την δεκαετία του 50, το θέατρο φιλοξενούσε μουσικές, θεατρικές και κινηματογραφικές παραγωγές. Είναι πραγματικά εκπληκτικό το γεγονός ότι, παρά τις δύσκολες ιστορικές συνθήκες και τις εναλλαγές στη χρήση του, το θέατρο έχει καταφέρει να διατηρήσει την αρχική του ταυτότητα.

Υπό τη

διαχείριση του Ιδρύματος Συμφωνική Ορχήστρα Κύπρου, αποτελεί πλέον έναν από τους πυρήνες μουσικών παραστάσεων στην

Κύπρο. Η ακουστική του θεάτρου αποτελεί μία από τις ελκυστικότερές του προδιαγραφές. Το θέατρο έχει επίσης τη δυνατότητα να φιλοξενήσει θεατρικές και χορευτικές παραστάσεις, κινηματογραφικές προβολές, συνέδρια και σεμινάρια.

Το Ίδρυμα Σ.Ο.Κ., προκειμένου να στηρίξει την καλλιτεχνική ανάπτυξη και παιδεία στην Κύπρο, έχει σχεδιάσει ειδικό πακέτο τιμών, φιλικό προς τους οργανωτές.

Για κρατήσεις επικοινωνήστε: +357 22 410181, pallas@cyso.org.cy Γωνία Ρηγαίνης και Αρσινόης, 1010 Λευκωσία

• 24

PALLAS THEATRE

Pallas Theatre is an integral part of the history of Lefkosia. Built during the '50s, the theatre used to host music, theatre and film productions. A striking fact about the theatre is that, despite the difficult historical conditions and the changes in use through the years, it has managed to preserve its original identity.

Under the management of the Cyprus Symphony Orchestra Foundation, it is now one of the leading venues for musical performances in Cyprus. The acoustics of the theatre is one of its best and most attractive assets. Beyond music, the theatre is also capable of hosting theatrical and dance performances, film screenings, conferences and seminars.

The Cyprus Symphony Orchestra Foundation, aiming at supporting artistic development and education in Cyprus, has designed a special price package, friendly to the organizers.

Venue hire contact: +357 22 410181, pallas@cyso.org.cy

Rigainis and Arsinois corner, Lefkosia 1010

25 •

GÜNTER

Δρ ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΟΥΝΤΟΥΡΗΣ - Καλλιτεχνικός Διευθυντής

www.cyso.org.cy

ΚΑΤΕΒΑΣΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΒΙΒΛΙΑΡΙΟ ΣΥΝΑΥΛΙΩΝ

ΣΕ PDF

ΕΓΓΡΑΦΕΙΤΕ ΣΤO ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΟ ΜΑΣ

ΔΕΛΤΙΟ (NEWSLETTER)

ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΤΕ ΜΑΣ ΣΤΑ

SOCIAL MEDIA:

Cyprus Symphony Orchestra

Cyprus Youth Symphony Orchestra cyprussymphony

• 26 ΒΑΛΤΕ ΤΗ ΣΥΜΦΩΝΙΚΗ ΜΟΥΣΙΚΗ ΣΤΗ ΖΩΗ ΣΑΣ! Συμφωνικη Ορχηστρα Κυπρου Συμφωνικη Ορχηστρα Νεων Κυπρου Μείνετε ενήμεροι για το καλλιτεχνικό πρόγραμμα και τη δράση των Συμφωνικών Ορχηστρών μας και απολαύστε μέχρι 30 σειρές ετησίως από συμφωνικές και οικογενειακές συναυλίες,
όπερα, μπαλέτο και άλλες παραγωγές.
cyprusyouthsymphonyorchestra
ΕΠΙΣΚΕΦΘΕΙΤΕ ΤΗΝ
CYSO Channel CyYSO Channel
ΙΣΤΟΣΕΛΙΔΑ ΜΑΣ:
NEUHOLD - Καλλιτεχνικός Διευθυντής

Cyprus Symphony Orchestra

GÜNTER NEUHOLD - Artistic Director

Cyprus Youth Symphony Orchestra

Dr. YIORGOS KOUNTOURIS - Artistic Director

BRING SYMPHONIC MUSIC INTO YOUR LIFE!

Stay informed about the artistic programme and activities of our Symphony Orchestras and enjoy up to 30 yearly series of symphonic and family concerts, opera, ballet and other productions.

VISIT OUR WEBSITE:

www.cyso.org.cy

DOWNLOAD THIS CONCERTS BOOKLET IN PDF

SUBSCRIBE TO OUR NEWSLETTER

FOLLOW US ON SOCIAL MEDIA:

Cyprus Symphony Orchestra

Cyprus Youth Symphony Orchestra

cyprussymphony

cyprusyouthsymphonyorchestra

CYSO Channel

CyYSO Channel

27 •

ΤΙΜΕΣ

ΕΙΣΙΤΗΡΙΩΝ

Οι τιμές εισιτηρίων μας

έχουν αναθεωρηθεί για την

καλλιτεχνική σεζόν 2022-23.

ΣΕΙΡΑ STARLIGHT -

ΜΕΓΑΛΟΙ ΕΡΜΗΝΕΥΤΕΣ

Ζώνη Α: €25 / €18 (μειωμένο)

Ζώνη Β: €20 / €15 (μειωμένο)

Ζώνη Γ: €17 / €12 (μειωμένο)

ΣΕΙΡΕΣ PREMIERE & ΚΥΠΡΟΦΩΝΙΑ

Ζώνη Α: €18 / €14 (μειωμένο)

Ζώνη Β: €13 / €10 (μειωμένο)

ΣΕΙΡΑ EVENTS Oι τιμές καθορίζονται ανάλογα με το είδος της παραγωγής.

ΣΕΙΡΑ ORCHESTRA4ALL Oικογενειακές Συναυλίες: €8 για όλους

Συναυλίες Κοινωνικής Προσφοράς: Δωρεάν

Πρότζεκτ σε εξωτερικούς χώρους: Δωρεάν

ΣΥΜΦΩΝΙΚΗ ΟΡΧΗΣΤΡΑ ΝΕΩΝ ΚΥΠΡΟΥ

€12 / €7 (μειωμένο)

• 28
Δικαιούχοι μειωμένων εισιτηρίων: Μαθητές, στρατιώτες, φοιτητές, συνταξιούχοι, πολύτεκνες και πενταμελείς οικογένειες με παρουσίαση ταυτότητας.
Δωρεάν είσοδος σε άτομα με αναπηρίες για όλες τις σειρές.

TICKET PRICES

Our ticket prices have been revised for the artistic season 2022-23.

STARLIGHT –GREAT PERFORMERS SERIES

Zone Α: €25 / €18 (concession)

Zone Β: €20 / €15 (concession)

Zone C: €17 / €12 (concession)

PREMIERE & CYPROPHONIA SERIES

Zone Α: €18 / €14 (concession)

Zone Β: €13 / €10 (concession)

EVENTS SERIES

Prices set according to the type of production.

ORCHESTRA4ALL SERIES

Family Concerts: €8 for all

Community Outreach Concerts: Free Entrance

Projects in Open Air Venues: Free Entrance

CYPRUS YOUTH SYMPHONY ORCHESTRA

€12 / €7 (concession)

Concession tickets are available to: Students, soldiers, pensioners, large and five-member families on presentation of ID.

Free entrance for all series to people with disabilities.

29 •

• Από την ιστοσελίδα

www.cyso.org.cy για τα θέατρα

Λευκωσίας, Λάρνακας και

Πάφου.

• Από την ιστοσελίδα www.rialto.com.cy για

το Θέατρο Ριάλτο.

• Από την ιστοσελίδα www.soldoutticketbox.com

για το Παττίχειο Δημοτικό

Θέατρο Λεμεσού.

• Από το ταμείο του Θεάτρου

Παλλάς κάθε Τετάρτη 16:00-19:00 για τις συναυλίες

στη Λευκωσία.

• Στα ταμεία των θεάτρων πριν

την έναρξη της συναυλίας.

Η φωτογράφιση, ηχογράφηση ή

οπτικογράφηση κατά τη διάρκεια

των συναυλιών απαγορεύεται

αυστηρά χωρίς τη γραπτή άδεια

του Ιδρύματος Σ.Ο.Κ.

Όλες οι πληροφορίες είναι ορθές

μέχρι την εκτύπωση του εντύπου (Μάρτιος 2023). Η διοίκηση του

Ιδρύματος διατηρεί το δικαίωμα

για οποιανδήποτε αλλαγή στο

πρόγραμμα συναυλιών.

Θέατρο

Πύλη Πάφου (Γωνία Ρηγαίνης και Αρσινόης, 1010 Λευκωσία, 22 410181)

Δημοτικό Θέατρο Λευκωσίας

(Λεωφόρος Μουσείου 4, 1097 Λευκωσία)

Δημοτικό Θέατρο Στροβόλου (Λεωφόρος Στροβόλου 100, 2020 Στρόβολος, Λευκωσία)

Θέατρο Ριάλτο (Ανδρέα Δρουσιώτη 19, Πλατεία Ηρώων, 3040 Λεμεσός, 77777745, www.rialto.com.cy)

Παττίχειο Δημοτικό

Θέατρο Λεμεσού (Αγίας Ζώνης 4, 3027 Λεμεσός, 25 377277, www.pattihio.com.cy)

Δημοτικό Θέατρο Λάρνακας (Λεωνίδα Κιούπη, Λάρνακα, 24 665794)

Μαρκίδειο Δημοτικό Θέατρο (Ανδρέα Γερούδη 27, 8010 Πάφος, 26 222286)

Φωτογραφίες σ. 1: Γιάννης Κούρτογλου (Σ.Ο.Κ.)

Aymana Ganina (Σ.Ο.Ν.Κ.)

Υπόλοιπες φωτογραφίες

ορχηστρών: Κυριάκος Αρκατίτης

(K-Arkatites Photography)

• 30
ΠΡΟΠΩΛΗΣΗ ΕΙΣΙΤΗΡΙΩΝ
Παλλάς,

TICKET PRESALES

· Οnline at www.cyso.org.cy for theatres in Lefkosia, Larnaka and Pafos.

· Online at www.rialto.com.cy for concerts at the Rialto Theatre.

· Online at www.soldoutticketbox.com for concerts at the Pattihio Limassol Municipal Theatre.

· At Pallas Theatre Box Office, every Wednesday 16:00-19:00 for concerts in Lefkosia.

· At the Theatres Box Office on the concert day.

Pallas Theatre, Pafos Gate

(Rigainis and Arsinois corner, 1010 Lefkosia, 22 410181)

Nicosia Municipal Theatre

(Mouseiou avenue 4, 1097 Lefkosia)

Strovolos Municipal Theatre

(100 Strovolou Avenue, 2020 Strovolos, Lefkosia)

Rialto Theatre

(Andrea Drousioti 19, Heroes Square, 3040 Lemesos, 77777745, www.rialto.com.cy)

Pattihio Limassol Municipal Theatre

(Ayias Zonis 4, 3027 Lemesos, 25 377277, www.pattihio.com.cy)

Larnaka Municipal Theatre

(Leonida Kioupi, Larnaka, 24 665794)

Markideio Municipal Theatre

(Andrea Geroudi 27, 8010 Pafos, 26 222286)

Photography and audio or video recording during the concerts is strictly prohibited without the written permission of the CySO Foundation.

Information is correct at time of going to press (March 2023). The CySO Foundation management reserves the right to make any change to the concerts programme.

P. 1 photo credits:

Yiannis Kourtoglou (CySO)

Aymana Ganina (CyYSO)

Other CySOs photo credits: Kyriakos Arkatites

(K-Arkatites Photography)

31 •

CYPRUS SYMPHONY ORCHESTRA FOUNDATION

ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ

Πρόεδρος:

Σταύρος Καττάμης

Αντιπρόεδρος: Αθηνά Ξενίδου

Γενική Γραμματέας: Μαρία Μαύρου-Νικολαΐδου

Ταμίας:

Μελίνα Τσιγαρίδου

Μέλη: Τούλα Αργυρίδου

Μαρία Βασιλειάδου

Άννα - Χριστίνα Κάττου

Νικόλαος Λαμπούρης

BOARD OF DIRECTORS

President:

Stavros Kattamis

Vice-President:

Athena Xenidou

Secretary-General:

Maria Mavrou-Nicolaidou

Treasurer: Melina Tsigaridou

Members:

Toula Argyridou

Maria Vassiliades

Anna-Christina Kattou

Nicolaos Lambouris

Ntina Panayi

• 32
Ντίνα Παναγή
ΙΔΡΥΜΑ ΣΥΜΦΩΝΙΚΗ ΟΡΧΗΣΤΡΑ ΚΥΠΡΟΥ
33 •

ΙΔΡΥΜΑ ΣΥΜΦΩΝΙΚΗ ΟΡΧΗΣΤΡΑ ΚΥΠΡΟΥ

Ιφιγενείας 27, 2007 Στρόβολος, Λευκωσία, Τ.Θ. 28922, 2084 Στρόβολος, Λευκωσία

Τηλ.: +357 22 463144

Φαξ: +357 22 317488

info@cyso.org.cy

www.cyso.org.cy

Cyprus Symphony Orchestra

Cyprus Youth Symphony Orchestra

Pallas Theatre

CYSO Channel

CyYSO Channel

CYPRUS SYMPHONY

ORCHESTRA FOUNDATION

27 Ifigenias av., 2007 Strovolos, Lefkosia

P.O. Box 28922, 2084 Strovolos, Lefkosia

Tel.: +357 22 463144

Fax: +357 22 317488

info@cyso.org.cy

www.cyso.org.cy

cyprussymphony

cyprusyouthsymphonyorchestra

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
CySO & CyYSO Concerts April-June 2023 by cyprusymphonyorchestra - Issuu