...serving the Hispanic/Latinx/Latine/Latino/Afrodecendientes/IndigenousLatino and Asian-Latino communities.
¿QUÉ ES EL NARCAN?
BRIDGETTE NORRING, DANIEL VEGA AND ANJELICA ROZALES: TESTIMONIOS
RESUMEN DE LA 4ª REUNIÓN VIRTUAL ANUAL DEL CINCO DE MAYO SOBRE FENTANILO, OPIOIDES,
TRASTORNOS POR USO DE SUSTANCIAS Y SALUD MENTAL CELEBRADA EL 5 DE MAYO DE 2023.
Elpropósitodeestareuniónpúblicafuereuniraindividuos y organizaciones comprometidas a abordar las disparidades de salud que afectan a nuestras comunidadeslatinas.Ofreceunaoportunidadparaquelos investigadores, profesionales y defensores compartan investigaciones emergentes, mejores prácticas y perspectivascomunitariasmásimportantesqueayudana dar forma a la agenda para la salud de nuestras comunidades latinas con el objetivo de eliminar las disparidadesdesalud.
GRACIAS:
THEMINNESOTADEPARTMENTOFHUMANSERVICES
THEOPIOIDRESPONSENETWORK(ORN)
HUE-MANPARTNERSHIP
UROC–THEROBERTJ.JONESURBANRESEARCHANDOUTREACHENGAGEMENTCENTER
Un ministro ordenado, Daniel Vega González abrió la4ª Reunión VirtualAnualdelAyuntamientodelCincodeMayoconunabendición significativa y sincera que preparó el escenario para una conversacióndifícilcentradaenlaesperanzaparaelfuturo.
Daniel, gracias por la excepcional bendición, poderosa historia e inspiracióndeesperanza.
Sobrio y libre de adicciones durante 17 años Daniel compartió su historia desde el corazón. Destacando que la clave de su éxito continuo de sobriedad es ayudar a los demás. Señaló los 5 viajes a rehabilitación y el difícil viaje a la sobriedad, rindiendo homenaje a aquellosqueayudaronaallanarelcamino.
Sobrio y libre de adicciones durante 17 años Daniel compartió su historia desde el corazón. Destacandoquelaclavedesuéxitocontinuodesobriedadesayudaralosdemás.Señalólos5 viajes a rehabilitación y el difícil viaje a la sobriedad, rindiendo homenaje a aquellos que ayudaron a allanar el camino. Los médicos, enfermeras, concejales, mentores, amigos y familiaresquecrearonlacadenaquelediolafuerzaparasuperaruncaminodeadicióndepor vida.Seapresuróaadmitirquesutempranaintroducciónalusodesustanciasobstaculizósu capacidad para crear relaciones saludables. Después de haber roto la cadena de un adicto funcional,Danielahoraestádisfrutandodeunavidadeplenitudyyanoestácaminandoporla vidaaturdido."Let'sSeetheWorldwithVega'sTravelAgency"essunuevaaventuraenvivirla vidaalmáximoycompartirlasmaravillasdelmundoconlosdemás
ContactaconDanielVegaendan.vega1@hotmail.com
AAnjelica,graciasporcompartirtupoderosahistoriaytuviajehacia lasobriedad.¡Suimpactocontribuiráengranmedidaasalvarvidas! Historias de El Corazón (desde el corazón): Anjelica Rosalez compartióvalientementesuhistoriadetodaunavidadeadición, sulargoyarduocaminohacialarecuperaciónysuvidadespués delasupervivencia.Anjelicaexperimentóuntraumaaunaedad temprana.LapérdidadesumadrecuandoAnjelicateníaunaño, junto con el encarcelamiento de su padre, preparó el escenario para una batalla de por vida contra la adicción y los pensamientos suicidas. Anjelica compartió conmigo cómo estar sobria está creando conexiones saludables con sus raíces culturales mexicanas, lo que se suma a la celebración de su sobriedad.AligualqueDanielVegaGonzález,Anjelicaencuentra consueloypropósitoenayudaralosdemás.Comomadredetres hijos, se dedica especialmente a crear conciencia entre los jóvenes.
CLICKAQUÍPARAVERMÁS
CLICKAQUÍPARAVERSUTESTIMONIO
CLICKAQUÍPARASABERMAS
SOBRE VOID
V.O.I.D. produjo un corto documental llamado Dead on Arrival. Adjunto las versiones en inglés y español.Dura21minutosyesmuyrealconrespectoaloquenuestrasfamiliasestánpasando Deadonarrival(enespañol)
Clickaquíparaverlo
DeadOnArrival(English)
Clickheretosee
Source:HastingsStarGazette
Clickheretoseemore
V.O.I.D.founderJaimePuerta,and anothermomofloss,wentontoUnivision totalkaboutSnapchat(Spanish)
"¿QuéeselCincodeMayo?"Detrásdeuntelóndefondodeldesfile del Cinco de Mayo de antaño, el Dr. Alfonso Morales entregó a la audiencia los 101 de la historia de esta celebración. Un autoproclamadoaficionadoalahistoria,elDr.Moralescompartió los antecedentes de cómo Estados Unidos llegó a reconocer este eventotancelebrado.EnMinnesota,másde250,000personasde ascendencia latina representan el 6% de la población del estado. El Desfile del Cinco de Mayo de St. Paul ha sido una tradición durante más de 30 años, atrayendo hasta 60,000 visitantes al áreacadaprimavera.
El Dr. Morales compartió sus puntos de vista sobre el delicado temadelaadicciónyelmanejodeldolor.Dándonosunaideade cómo desactivar la adicción a las redes sociales en los jóvenes compartiendolaimportanciadecrearconexionessignificativasy priorizar las relaciones familiares. El Dr. Morales se refirió al valor delacomunicaciónenlaluchaporlasobriedad.
¡Graciasporlaleccióndehistoria,Dr.Morales!Unagradecimiento especialporcompartirsuexperiencia
El Dr. Morales es un especialista certificado en dolor y adicción que también practica medicinaregenerativa.Haestadoenlaprofesióndemanejodeldolordurantecasi20años. Como director Médico de ReviveMD, el Dr. Morales se especializa en Medicina del Dolor. Es diplomado de la Junta Americana de Medicina del Dolor y miembro de la Academia Americana de Medicina del Dolor, la Sociedad Americana del Dolor y la Asociación InternacionalparaelEstudiodelDolor.
lDr.Moraleshaestadoenlaprofesióndelmanejodeldolorylalongevidaddurantecasi20 años.Sudedicaciónasuspacientesesevidenteentodoloquehace.Comomédicodeldolor con un modelo de atención preventiva, el Dr. Morales cree firmemente que es importante enseñar al paciente sobre la prevención de enfermedades crónicas y, sobre todo, el bienestar. El envejecimiento no debe considerarse una enfermedad en sí misma, sino una manifestación de síntomas que pueden controlarse y modificarse adecuadamente. Comprenderel"envejecimiento"dedóndeprovieneyquépuedehacercadaindividuopara ayudaracontrolarosuperarestossíntomas.Alhaceresto,ayudaasuspacientesavivirun estilo de vida más feliz, más funcional y activo, empoderando a los pacientes para que tomenelcontroldesusalud,longevidady,sinembargo,sucalidaddevidaengeneral.ElDr. Moralespracticalaatenciónpreventivaylaatenciónpersonalizadaalpaciente.Élcreeenun enfoqueproactivodelaatenciónmédica.
"¿Qué es NARCAN?" El Dr. Héctor (como se le llama cariñosamente) le dio a los miembros de nuestra audienciaelmeollodeNarcan.
Dr. Héctor, muchas gracias por su continuo apoyo, orientación y asistencia experta. Sobre todo, ¡gracias porelamor!
El Dr. Colón-Rivera es un distinguido psiquiatra cuádruple certificado para adolescentes, adultos y adicciones de la comunidad médica de Pensilvania. Tiene una amplia experiencia en programas basados en la comunidad, enfatizando aquellos que ayudan a aumentar el acceso a tratamientos de enfermedades mentalesgravesytrastornosporusodesustancias Es el director Médico del Programa de Salud del Comportamiento (APM) de la Asociación Puertorriqueños en Marcha, Inc., una organización sin finesdelucrodedicadaamejorarlacalidaddevidade las comunidades hispanas a través de servicios directos de comportamiento y trastornos por uso de sustanciasenlaregióndeFiladelfia.
APM tiene funciones relacionadas con la educación, la salud, los servicios humanos y la comunidad,loshogaresdeacogidayeldesarrolloeconómico.ElDr.ColónRiveratambiénes médico asistente en el Western Psychiatric Instituto and Clínica y UPMC a través de sus servicios de telemedicina.El Dr. Héctor creció entre San Juan y Vieques, PR. Su madre, una maestra de educación especial, a menudo lo llevaba a trabajar con ella, donde estaba expuesto a familias que lidiaban con enfermedades mentales. Esta exposición temprana le inculcó una profunda comprensión de los factores sociales, como la pobreza, la falta de educación,elaccesodeficientealaatenciónmédica,asícomolareduccióndelapoyosocialy familiar que contribuye a la enfermedad mental. Después de la escuela de medicina en relaciones públicas y entrenamiento de residencia psiquiátrica en la Universidad de Boston, completósubecadepsiquiatríadeadiccionesenYale,dondesecentróentrabajarconniños yadolescentescontrastornosporusodesustancias.
SigaalDr.Héctoren@https://twitter.com/colonriveraMD Facebookhttps://www.facebook.com/colonriveramd
TambiénpuedecomunicarseconelDr.Héctorenhectorcolonriveramd@gmail.com
La Declaración de Reconocimiento de la Tierra fue entregada por Shirley Cain, quien jugó un papel decisivo en la coordinación de la 1ª conferencia Latina Esperanza Para Nuestra Comunidad patrocinada por el Departamento de Servicios Humanos de Minnesota. Parecía apropiado que Shirley pronunciara esta importante declaración y presentara aloradorprincipaldelaconferencia2019,elDr.HéctorColónRivera de la Red de Respuesta a los Opioides (ORN). El Dr. Colon-RiveracontinúaapoyandoelcampeonatodeMinnesota Latino Opioids / Trastorno por Uso de Sustancias / Salud Mental.
Gracias Shirley por una hermosa introducción, compartiendo las bendiciones indígenas. Un agradecimientoespecialporlaexcelenteencapsulacióndeltrabajodelDr.HéctorColón-Rivera enMinnesota.Ademásderendirhomenajealequipodetrásdeescena.
Shirley M. Cain es miembro tribal de la Nación Red Lake y abogada con licencia. Su nombre Anishinabe es Mushkosee Equay (Mujer de hierba dulce). Creció en la Nación del Lago Rojo. Asistió a la Academia del Buen Consejo, en Mankato, MN con las Hermanas de la Escuela de Notre Dame, una orden progresista que practicaba el auto empoderamiento positivo. FinalmenteemigróaMinneapolis-St.ÁreadePaulconlamayorpartedesufamilia.Ellaesuna abogadaconlicenciaenelestadodeMinnesotayharepresentadoanumerososniños,padres y tribus en casos de ICWA. Ha trabajado como abogada en la práctica privada, abogada de vivienda, jueza principal de la corte tribal, jueza especial, maestra, administradora tribal y defensora de los nativos durante toda su carrera. También participó en un Proyecto Piloto de Equidad Nativa, un grupo de trabajo de bebés expuestos a sustancias para mujeres nativas ayudó a enmendar la Ley de Preservación de la Familia Indígena de Minnesota y ayudó a redactar comentarios para las Pautas de la Oficina de Asuntos Indígenas. Fue directora de Proyectos para un programa de bienestar infantil de nativos urbanos. Proporcionó administración de subvenciones, supervisión / monitoreo de subvenciones para el bienestar infantil y subvenciones de comportamiento mientras trabajaba en el Departamento de ServiciosHumanosdeMinnesota.
Shirley Cain es actualmente Experta Técnica Líder en JBS International, Inc., cuyo objetivo es lograrsolucionesqueempoderenalaspersonasylascomunidadesymejorenvidas,altiempo que crean cambios positivos y sostenibles en los sistemas.Shirley brinda asistencia técnica y ayudaaproporcionarnecesidadesdecapacitaciónparabeneficiariostribalesydeconsorcios entodoelpaísindio.
PóngaseencontactoconShirleyCainenscain@jbsinternational.com
LapresentacióndeNarcanToolkitforSchoolsporBethReillyseentregóen un formato bilingüe con la traducción al español a cargo de la asistente virtual de Conversaciones de Salud, Paulina López-Valencia. La presentaciónsecentróendatoseinformaciónvaliososparaeducarycrear conciencia sobre el uso de sustancias. Se anunció un llamado a la acción en apoyo del proyecto de ley de naloxona #HF2398, alentando a nuestra audiencia a comunicarse con su legislador solicitando apoyo para este proyectodeleyquesalvavidas.
CLICKAQUÍPARAVERMÁS
Beth Reilly, en iniciativasdes en edad esco enfermeríade
Antes de llega
MasonicChildr enfermera esc educaciónsob
es una defens y p establecer una clínica de salud escolar dentro del distrito y crear asociacionesentrelaescuela,lacomunidadyelcondado.
PuedeponerseencontactoconBethReillyenbeth.reilly@co.dakota.mn.us
VALENCIA, ASISTENTE VIRTUAL DE CONVERSACIONES
Robert Hanson es profesor de español en Two Rivers High School (anteriormente Henry Sibley HS) en el condado de Dakotadurantemásdetreintaaños. ElmaestroHansones fundador y director del grupo estudiantil Anglos Latinos MotivadosaSuperarse(ALMAS).
CLICKAQUÍPARAVERMÁS
Gracias Maestro, el efecto dominó de su trabajo con jóvenes y padres se puede sentir no solo en nuestro gran estado de Minnesota, ¡sino en los países de origen de nuestras familias! Gracias por acompañarnos en este importanteshowweb.
El Maestro Hanson ha recibido múltiples premios del Maestro del Año de Minnesota y ha ganado numerosos premios y reconocimientos por sus innovadoras estrategiasdeenseñanzadeconectaralosjóvenesconlos académicos a través de actividades de servicio comunitario. Incluir la participación de las familias en el viajeeducativodesushijos. Entre sus mayores logros, ha sido su capacidad para aumentar la tasa de graduación enlaescuela.
El grupo de estudiantes ALMAS celebró recientemente su 20 aniversario. El grupo estudiantil se enfocaenlapromocióndelasaluddentrodelacomunidadlatina.Nosolosondefensoresdela salud,sinoquetambiénsonmentoresdepares.En2005,ALMASseasocióconJóvenesDeSalud, asesorando a jóvenes de otras escuelas, incluidas las escuelas secundarias Harding y Johnson. Los estudiantes crearon anuncios de servicio público originales galardonados para reducir el consumodetabacoenadolescentes,quesepresentaronenlasMejoresprácticasdelosCDC.
ALMAS continúa su trabajo de concientización sobre el tabaco. Más recientemente, creando un videodePSAsobrelosdañosdelvapeo. En2019,ALMASsalióaldesfiledeSt.Paulenlascallesdel Cinco de Mayo para crear conciencia sobre los opioides a través de un canto original de PSA 'AmornoDrogas'.ALMAStambiénparticipóenla1ªconferencialatinasobreconcientizaciónsobre opioidespatrocinadaporelDepartamentodeServiciosHumanosdeMinnesota,prestandosuvoz deperspectivajuvenilaestacrecienteepidemia.
Espera,haymás...casadoconsunoviadelainfancia,Delén(queesladirectoradelosbailarines deALMAS)espadrededosjóvenes(unoenlauniversidadyelotrolistoparagraduarsedeHS). MaestroHansontambiénanunciapartidosdefútboldeTwoRiverseninglésyespañol.
PuedeponerseencontactoconRobertHansonenroberthanson663@yahoo.com
Conversaciones de Salud da la bienvenida a nuestro nuevo socio comunitario, Hue-Man Partnership.Hue-Man reúne a una comunidad dedefensoresenlaluchacontralostrastornosporusodesustancias
EstimadoClarence,graciasporincluirConversacionesdeSaludensu equipo de socios que abordan las disparidades de salud en nuestras comunidadesdesatendidas.
Robert"Clarence"Jones,M.Ed.,CHW,CPH,eseldirectorejecutivodela AsociaciónHue-ManyelexdirectordeParticipaciónComunitariaen un Centro de Salud Federalmente Calificado (FQHC) en el sur de Minneapolis. Se desempeña como socio comunitario del programa FAITH en Mayo Clinic. Un representante de base para la Red de Progreso y Equidad de Salud Oral (OPEN). También se ha desempeñado como profesor adjunto en la Universidad de Saint CatherineenlaEscueladeSaludPública.
Se desempeñó como miembro del equipo de liderazgo ejecutivo de CTSI en la Universidad de Minnesota. También se desempeñó como ex miembro de la Junta de Investigación de Disparidades de Salud Pública (PHDR) y CEARCH en la U de M. Fue miembro de la junta del Centro de Educación para la Salud del Área Urbana de Minnesota (AHEC), Representante del alcalde,CopresidentedelComitéAsesordeSaludPública(PHAC)delaCiudaddeMinneapolisy RepresentantedelaComunidadNacionalparaelEstudioNacionaldeNiños(NCS).
Clarencehatenidounaampliaexperienciaenlarecopilacióndedatosylacolaboraciónconel liderazgoorganizacional,lossocioscomunitariosylosmiembrosparapromoverelbienestarde lacomunidadyelaccesoalosserviciosdesalud.Hacreado,planificadoyorquestadoeventos estratégicos de salud con la comunidad y asociaciones basadas en la fe. Es el presentador de radio de Community Health Dialogue en KMOJ FM 89.9 en Minneapolis, así como del podcast HealthChatterconelDr.StanShanedling.
Creó el Proyecto Clippers and Curls, una asociación de colaboración que utilizó médicos, enfermerasytrabajadoresdesaludcomunitariosenunaunidadmóvilmédicade37pies.HueMAN proporcionó exámenes de salud junto con información sobre la salud del corazón a barberos,esteticistasymiembrosdelacomunidaddentrodelasbarberías.
Es miembro fundador de Hue-MAN Partnership, una colaboración comunitaria de organizacionesquepromueve"Hombressaludables,familiasycomunidadessaludables".HueMANesunaorganizacióndeatenciónmédica,comunitariayprofesionalquebuscaabordarlas crisisdeatenciónmédicaentrehombresjóvenesydemedianaedad,principalmentehombres decolor.
La asociación Hue-Man ha estado trabajando juntos desde 2011. Los almuerzos y aprendizajes anualessellevanacabodondeacadémicos,gubernamentales,investigadoresymiembrosde la comunidad discuten enfermedades crónicas y problemas que afectan a la comunidad. Un resumen de la conversación se difunde a la comunidad para una mayor discusión y acción. Además, se llevan a cabo ferias anuales de salud en el sur de Minneapolis para proporcionar exámenesdesaludyaccesoalosmiembrosdelacomunidad.Hue-MANtambiénpatrocinaa otras organizaciones que brindan servicios de atención médica o reconocimiento a la comunidad.Desdesucreación,Hue-MANhaproporcionadomásde200,000exámenesdesalud conunacoaliciónqueutilizaprofesionalesdelasalud,TCSyotrasorganizacionescomunitarias.
Harecibidomuchospremioslocalesynacionalesporsusactividadescomunitariasyrecibióen 2016la"AgenciadelAño"delaEscueladeSaludPúblicadelaUniversidaddeMinnesota.
PuedeponerseencontactoconClarenceJonesenclarencejones7428@gmail.com
ReverendVictorAMartinez
