Page 1

Generální partner:

meltingpot / Colours of ostrava

za podpory:

Generální partner:

18–21/7/2O18 dolní vítkovice

FESTIVALOVÝ PRŮVODCE Hlavní partneři:


Generální partner:

Generální partner:

za podpory:

hlavní partneři:

exkluzivní partner:

generální mediální partneři:

za poDpory:

Ve spolupráci s Evropskou komisí

Hlavní mediální partneři:

partneři:

Auto partner:

partner:

produktoví partneři:

produktoví partneři:

partneři:

oficiální tiskárna:

oficiální dopravce:

za mediální podpory:

videopartner:

internetové připojení pro vás zajišťuje:

reklama na sociálních sítích:


Milí přátelé, letos potřetí přinášíme do Ostravy čerstvé myšlenky z  celého světa. Stejně jako dramaturgie Colours of Ostrava staví na unikátní přesahové hudbě a jedinečných hudebnících, Meltingpot na svých diskusních scénách nabízí prostor pro originální setkání s  osobnostmi a  odborníky v  mnoha oborech lidského myšlení – od  politiky přes kulturu, vědu, vzdělání, cestování či ekonomii až po osobní rozvoj. Těší nás, že je o  Meltingpot stále větší zájem a že má našlápnuto na to, stát se v Evropě fenoménem. Věříme, že vás debaty, diskuse, přednášky, projekce, divadelní performance a  osobní setkání s  mimořádnými lidmi obohatí a  budou vás inspirovat na celý další rok.

Zlata Holušová

kurátorka diskusního fóra MELTINGPOT


Stáhni si aplikaci a dobrá hudba si tě najde. Poslouchej playlisty sestavené podle tvého vkusu, denní doby nebo počasí.

ZDARMA NA MĚSÍC

PLAY.GOOGLE.COM/MUSIC


MELTINGPOT FÓRUM 2018 PROGRAM Cylinders Gong stage – Meltingpot Gala Jen jeden den a jedinečná šance vidět hvězdy Meltingpotu na jednom pódiu.

ČTVRTEK 19. 7. 2018

14.00–15.00 Rüdiger Dahlke (DEU) – Zdravý život je naše vlastní rozhodnutí 16.15–17.15 Mír je možný John Perkins (USA) – Revoluce vědomí a Ty Scilla Elworthy (GBR) – Mírový plán aneb jak budovat svět bez válek Součástí bude oficiální křest audioknih Johna Perkinse a Scilly Elworthy 18.30–19.30 Bruno Marion (FRA) – Teorie chaosu: pochopit přítomnost, utvářet budoucnost Součástí bude oficiální křest audioknihy Bruna Mariona Amit Goswami (IND/USA) Průvodce kvantovou fyzikou k osvícení 21.00–22.00 Gulaza (ISR) – koncert, frontman kapely, Igal Mizrahi, bude zároveň hostem debaty na Music Alarm stage


Global stage Globální problémy dnešního světa z hlediska vědy, životního prostředí, proměňujících se médií a jejich vlivu na současnou společnost a její budoucnost. Hrdinové, kteří nasazují svůj život v nebezpečných lokalitách světa a bojují za svobodu a lepší svět pro všechny. 

STŘEDA 18. 7. 2018

14.45–15.00 Slavnostní zahájení fóra Meltingpot 2018: Zlata Holušová – kurátorka fóra Meltingpot 15.00–16.00 Václav Cílek (CZE) – Tři barvy vody 16.15–17.15 Bruno Marion (FRA) – Chaos jako příležitost 17.30–18.30 Matthias Fifka (DEU) – Megatrendy 21. století – vývoj, který ovlivňuje naši přítomnost a budoucnost 18.45–19.45 Vojtěch Novotný (CZE), Pavel Drozd (CZE) – Proměny tropické krajiny: Papua-Nová Guinea od kmenové k postindustriální společnosti 20.00–21.00 Ingrid Formanek (USA) – Planeta Země: náš domov 21.15–22.45 Film: Planeta Česko (CZE, 2017, 81 min.)

ČTVRTEK 19. 7. 2018

13.30–14.30 Katharina Zellweger (CHE/PRK) – Matka Tereza Severní Koreje 14.45–15.45 Alex Mvuka Ntung (COD/GBR) – Nesuďme dle barvy pleti: osobní příběh 16.00–17.00 Horia Mosadiq (AFG) – Obrana lidských práv v Afgánistánu. Nesplnitelná mise? 17.15–18.15 Radek Jaroš (CZE) – Koruna Himálaje – příběh pokračuje… 18.30–19.30 Pavel Gruber (CZE), Tomáš Šebek (CZE), Eva Kušíková (CZE), Martina Jurigová (CZE) – Neviditelní hrdinové – život a práce ve válce 19.45–20.45 Ebola Frontline (BBC Panorama, 2014, 45 min.) – filmové promítání


PÁTEK 20. 7. 2018

13.30–14.30 Taťána le Moigne (CZE), Dita Přikrylová (CZE), Monika Vlčková (CZE), Ivo Vondrák (cze) – Job v technologiích: proč by Tě to mělo zajímat? 14.45–15.45 Mike Chinoy (USA), Katharina Zellweger (CHE/PRK) – Uvnitř poustevnického království. Politika a život v Severní Koreji 16.00–17.00 Joseph Wippl (USA), Tim Lister (GBR) – Hrozba terorismu v Evropě 17.15–18.15 James Kirchick (USA), Gosha Tykhyi (UKR) – Ukrajinská krize 18.30–19.30 Jim Clancy (USA) – Pan Novinář 19.45–20.45 John Perkins (USA), Tomáš Sedláček (CZE) – Globální korporatokracie a globální krize 21.00–22.00 PechaKucha Night Ostrava

12.15–13.15 13.30–14.30

SOBOTA 21. 7. 2018

Anna Bartošková (CZE), Petr Houzar (CZE) Ovládněte YouTube – staňte se mistry videa (interaktivní workshop) Liz Corbin (GBR), Mateusz Matyszkowicz (POL) Marek Wollner (CZE) – Role veřejnoprávních médií v demokracii 14.45–15.45 Pavla Holcová (CZE), Tim Lister (GBR), Bruce Jacobs (USA) – Žurnalisté v nebezpečí? Stoupající nevraživost vůči novinářům 16.00–17.00 Liz Corbin (GBR) – Důvěra v média 17.15–18.15 Rhona Tarrant (IRL) – Fake news a sociální média 18.30–19.30 Jim Clancy (USA), Rhona Tarrant (IRL) – Budoucnost žurnalistiky v postfaktické době


Music Alarm stage Prolnutím hudebního a myšlenkového potenciálu Colours of Ostrava, přesahujícím hranice koncertů s hudebníky, jsou spojeny silné příběhy, které mohou inspirovat i vás.

STŘEDA 18. 7. 2018

15.00–16.00 Michal Shapiro (USA) – Blogerka, zpěvačka, malířka a elitní hudební dramaturg z NYC 16.15–17.15 Chris Eckman (USA), Hugo Race (AUS), Milan Cimfe (CZE), Pavel Karlík (CZE) – V proudu africké hudby: Dirtmusic, Glitterbeat Records a Sono Records 17.30–18.30 Jeremy Loops (ZAF) – Můžeme změnit náš svět 18.45–19.45 Cyril Höschl (CZE) – Umění a neurovědy – o vývoji a smyslu lidské kultury 20.45–21.45 Spitfire Company: Miss AmeriKa – Multimediální projekt Miřenky Čechové a Martina Tvrdého alias Bonuse 00.00–01.00 Niklas Paschburg (DEU) – noční relaxační koncert s prvky meditace a ambientní hudby

11.15–12.15 12.30–13.15 13.45–14.45

15.15–16.15 16.30–17.30 17.45–18.45 19.00–21.15 00.00–01.15

ČTVRTEK 19. 7. 2018

Pavel Hotovec (CZE), Jana Foitziková (CZE) Pavel Haberzettl (CZE) – Naprogramuj si svého robota (interaktivní přednáška s experty Deloitte RPA) Vojtěch Dyk (CZE) – Mše Alynda Lee Segarra (USA) – Hurray for the Riff Raff – Hledání vlastní identity: „Tahle země je stejně tak vaše jako jejich“ Igal Mizrahi (ISR) – Gulaza: Minulost a budoucnost izraelské hudby Nathaly Charria (USA) – Umění zážitku Gillian Ferrabee (CAN) – Kreativita jako oslava vlastního života Ben Cole (GBR) – film 1 Giant Leap 2: What about me (GBR, 2008, 77 min.) a beseda s jedním z tvůrců Beata Hlavenková (CZE) – noční relaxační koncert s prvky meditace a ambientní hudby


PÁTEK 20. 7. 2018

12.00–13.00 Pavel Hotovec (CZE), Jana Foitziková (CZE) Pavel Haberzettl (CZE) – Naprogramuj si svého robota (interaktivní přednáška s experty Deloitte RPA) 13.15–14.15 Michal Šusták (CZE – Senior Consultant, Deloitte Analytics), Matěj Míček (CZE – Deloitte Innovation) – Hudba v datech: o čem zpívají interpreti letošních Colours a jak šly roky v textech písní (interaktivní přednáška) 14.45–15.45 Janek Ledecký (CZE) – Právě teď 16.00–17.00 Amber Galloway Gallego (USA), Hands Dance (CZE) Jak se tlumočí hudba do znakového jazyka 17.15–18.15 John Parish (GBR) – Nejen o PJ Harvey 18.30–19.30 Algiers (USA) – Radikální gospel-rockový manifest pro temné časy 19.45–20.45 Trio Da Kali (MLI), Lucy Duran (GBR) Projekt Growing Into Music: tradice v přítomnosti

SOBOTA 21. 7. 2018

12.00–13.00 Senta Čermáková (CZE – šéfka inovací, Deloitte) Generace Z v leadershipu – Fantastické vyhlídky (interaktivní přednáška) 13.15–14.15 Cheikh Lô (SEN) – Obr africké hudby 14.30–15.30 Debashish Bhattacharya (IND) – Najděte recept na štěstí s vaší vlastní hudbou. Tajemství vám prozradí duchovní mistr slide kytary. (workshop) 15.45–16.45 Yemi A.D. (CZE) – Společnost formuje umění 17.00–18.00 Bryan McCormack (IRL) – Umění může změnit svět 18.15–19.15 Amy Secada (USA), Bboy Neguin (BRA) – Zrozeni pro tanec: osudu neutečeš


Good Life stage Témata osobního rozvoje, psychosomatiky, kreativity a dalších oblastí spojených s hledáním cesty k naší spokojenosti a laskavosti.

STŘEDA 18. 7. 2018

15.00–16.00 Marek Orko Vácha (CZE), Josef Suchár (CZE) – Hranice mezi dobrem a zlem prochází srdcem každého člověka 16.15–17.15 Alex Mvuka Ntung (COD), Cheikh Lo (SEN) – Moc Ubuntu: Africká filozofie míru 17.30–18.30 Karma Drukpa (BTN), Tomáš Sedláček (CZE) – Je národní štěstí důležitější než takzvaná ekonomická prosperita? 18.45–19.45 Gillian Ferrabee (CAN) – Mindfulness: síla bdělé pozornosti a kreativita (workshop) 20.00–22.00 Lumír Kraina (CZE), Filip Záruba (CZE), Ondřej Bahník (CZE), Václav Dejčmar (CZE) – film Bufo Alvarius (CZE, 2017, 84 min.) a beseda s tvůrci

ČTVRTEK 19. 7. 2018

12.00–13.15 Hayley Cutler (GBR) – Kundaliní jóga (workshop) 13.30–15.00 Ivan Verny (CZ/CHE), Marianne Verny (CHE) – Držte se pevně svých snů I. (workshop) 15.15–16.15 Erik Iversen (CAN) – Vědomá práce s tělem jako cesta ke štěstí 16.30–17.30 Caroline Carey (GBR) – SOUL ACTION – Probuďte v sobě tanec – posilte svou duši – najděte smysl svého života 17.45–18.45 Rüdiger Dahlke (DEU) – Způsoby sebeuvědomění a uzdravení: principy života (workshop) 19.00–20.00 Carolyn Hillyer (GBR) – Kráčet cestou sobů: Na hraně svobody a divokých písní duše 20.15–21.45 Film: Cesta do další dimenze (DEU, 2002, 81 min.)

PÁTEK 20. 7. 2018

11.30–13.00 Hayley Cutler (GBR) – Kundaliní jóga (workshop) 13.15–14.45 Ivan Verny (CZ/CHE), Marianne Verny (CHE) – Držte se pevně svých snů II. (workshop)


15.00–16.00 Amit Goswami (IND/USA) – The Quantum Doctor (workshop) 16.15–17.15 Scilla Elworthy (GBR) – Jak pracovat s vlastní agresí? (workshop) 17.30–18.30 Jana Budařová (CZE) – Konopí a psychedelika na cestě k uzdravení 18.45–19.45 Petr Knotek alias Pjér la Šéz (CZE) – Syndrom vyhoření aneb Svíčka zapálená na dvou koncích 20.00–22.00 Ben Cole (GBR) – Film Frosted Glass (GBR, 2017, 56 min.) a beseda s tvůrci

SOBOTA 21. 7. 2018

11.30–13.00 Hayley Cutler (GBR) – Kundaliní jóga (workshop) 13.30–14.30 Magdalena Vokáčová (CZE) – Zapomenuté umění autenticity 14.45–15.45 John Perkins (USA), Amit Goswami (IND/USA) – Revoluce ve vědomí 16.00–17.00 Meik Wiking (DNK) – HYGGE Šťastný způsob života (workshop) 17.15–18.15 Karel Janeček (CZE) – Hodnoty 21 aneb je dobro a zlo měřitelné? 18.45–19.45 Meik Wiking (DKN) – LYKKE Tajemství nejšťastnějších lidí na světě Přednáška se koná ve spolupráci s Nadací Karla Janečka a projektem #laskavec. 20.00–22.15 Film: Živý Buddha (DEU, 1994, 137 min.)


Czech Stories stage Příběhy českých osobností, které vás překvapí silou svých úspěšných záměrů.

STŘEDA 18. 7. 2018

15.00–16.00 Thomas Archer Bata (CAN/CZE) – Věřit v příběh značky 16.15–17.15 Stanislav Bernard (CZE), Jannis Samaras (CZE) – Forbes talkshow: Když miluješ vlastní cestu 17.30–18.30 Jan Juza (CZE), Jiří Peters (CZE) a Ladislav Eberl (CZE), Jan Prokop (CZE) – Světové unikáty vyrobené v Česku 18.45–19.45 Josef Suchár (CZE), Taťána Gregor Brzobohatá (CZE) Srdce na správném místě 20.00–21.00 ČS100 – Společné století (filmová projekce)

ČTVRTEK 19. 7. 2018

13.00–14.00 Karel Kovář alias Kovy (CZE) – Sláva na sociálních sítích: Bez filtru a bez scénáře 14.15–15.15 Kateřina Lustigová (CZE) /My Cooking Diary/, Jiří Kuča (CZE) /KitchenStory/, Darina Křivánková (CZE), Martin Legeza (CZE), Petr a Gabriela Ogurčákovi /PG Foodies/ (CZE) – Vím, co jím: Jak vaří čeští food blogeři 15.30–16.30 Carlo Capalbo (ITA/CZE), Martin Hausenblas (CZE) Když nemůžeš, tak přidej 16.45–17.45 Tomáš Sedláček (CZE), Adam Podhola (CZE), Soňa Jonášová (CZE) – Společnost hojnosti a konzumu 18.00–19.00 Mikuláš Bek (CZE), Pavel Kysilka (CZE), Bob Kartous (CZE) Loď bláznů českého vzdělávacího systému 19.15–20.15 LiStOVáNí: Co by můj syn měl vědět o světě – Fredrik Backman (hraje: Lukáš Hejlík)

PÁTEK 20. 7. 2018

13.00–14.00 Barbara Winton (GBR), Fedor Gál (SVK), Erik Tabery (CZE), Jan Urban (CZE) – 100 let ČR – Osudové okamžiky rozhodnutí 14.00–14.15 Film: Familie Korbel – Příběh z druhé strany (CZE, 2018, 15 min.) 14.30–15.30 Hana Moučková (CZE), Kryštof Hyvnar (CZE) Sokoli a skauti ve službách vlasti


15.30–15.45 Film: Moji dobří bratři (CZE, 2015, 13 min.) 16.00–17.00 Fedor Gál (SVK), Vilém Prečan (CZE), Jan Urban (CZE) 68/89: pravda a láska – demokratické hodnoty, nebo intelektuálské sny? 17.00–17.15 Film: Nepřizpůsobiví (CZE, 2015, 15 min.) 17.30–18.30 Petruška Šustrová (CZE), Mirosław Jasiński (POL) Petr Blažek (CZE) – 40. výročí setkání Česko-polské solidarity 18.30–18.45 Film Opozice v borůvčí (CZE, 2014, 10 min.) 19.00–20.00 Petr Jančárek (CZE), Vladimír Kučera (CZE) Marcela Pastrňáková (CZE), Alena Švepešová (CZE – on-line) Hokej – sport s politickými souvislostmi 20.00–20.15 Film: Obvinění mimo hru (CZE, 2014, 15 min.)

SOBOTA 21. 7. 2018

13.30–14.30 Hugon Kowalski (POL), Adam Gebrian (CZE) – Společensky odpovědná architektura 14.45–15.45 Martina Mazancová (CZE), Jan Školník (CZE) Ewa Gołębiowska (POL) – Mecenáši veřejného prostoru: zodpovědnost za to, kde žijeme 16.00–17.00 Vojtěch Novotný (CZE/PNG), Pavel Drozd (CZE) Dobrý voják Švejk v papuánské krajině 17.15–18.15 Vladimír Strejček (CZE), Teresa Syrda-Latuszewska (POL), Radek Wohlmuth (CZE), Michael Škapa (CZE) – Umění ve veřejném prostoru 18.30–19.30 TOP destinace v ČR – Vyhlášení soutěže CzechTourism: DestinaCZe


KOSMAS / Argo stage Svědci dnešního světa, kteří mají odvahu vypsat se ze svých myšlenek a inspirovat ty, kteří mají ještě trpělivost číst.

15.00–16.00 16.15–17.15 17.30–18.30 18.45–19.45

STŘEDA 18. 7. 2018

Jáchym Topol (CZE), Jan Urban (CZE) – Václav Havel James Kirchick (USA) – Konec Evropy? Václav Cílek (CZE) – Napříč: autorské čtení knihy Barbara Winton (GBR) – Není-li to nemožné... Sir Nicolas Winton 20.00–21.00 LiStOVáNí: Nejlepší kniha o fake news!!! (účinkují: Alan Novotný, Jiří Ressler, Vojtěch Bruk – Zvol si info)

ČTVRTEK 19. 7. 2018

11.30–14.30 Jakub Chrobák (CZE) – workshop tvůrčího psaní 13.00–14.00 Tomáš Kubíček (CZE – on-line), Petr Hruška (CZE) Petr Borkovec (CZE) – Lipsko2019: Může současná česká literatura uspět v Evropě? 14.15–15.15 Jaimy Gordon (USA) – Bukowski z druhé strany aneb drsný svět dostihového zákulisí 15.30–16.30 Brendan Kiely (USA), Jessie Chaffee (USA) – Americký spisovatel v dnešním světě 16.45–17.45 Jáchym Topol (CZE), Bára Hanková (CZE) – Citlivý člověk. Autorské čtení 18.00–19.00 Michel Faber (NLD) – A z jaké planety jste vy? 19.15–20.15 Miloš Urban (CZE) – Hastrman dnes 20.15–22.00 Film: Hastrman (CZE, 2018, 100 min.)


PÁTEK 20. 7. 2018

12.30–14.30 Magdalena Vokáčová (CZE) – kurz tvůrčího psaní 15.00–18.00 Tomáš Třeštík (CZE) - Jak tvořit skvělé fotky vaším mobilem. Uzavřený workshop! Registrace na info@meltingpotforum.com (20 osob maximum) 13.00–14.00 Martin Hilský (CZE) – Chvála bláznovství: Shakespearovi klauni a šašci 14.15–15.15 Josef Pánek (CZE) – Láska v době globálních klimatických změn 15.30–17.00 Martin Hilský (CZE), James S. Shapiro (USA), Kateřina Hilská (CZE) – Tajemný Shakespeare 17.15–18.15 James Kakalios (USA) – Zabil Spider-Man svou holku? Fyzika superhrdinů a komiks 19.00–20.30 Divadelní scéna Les – Tomáš Vůjtek: Spolu (divadelní představení, hrají: Pavla Gajdošíková, Zuzana Truplová)

SOBOTA 21. 7. 2018

11.30–13.30 Radka Třeštíková (CZE) – kurz tvůrčího psaní 13.30–14.30 James Kakalios (USA) – Zabil Spider-Man svou holku? Fyzika superhrdinů a komiks 15.00–16.00 Peter S. Beagle (USA) – Nejen o jednorožcích… 16.30–17.30 Marcelo Luján (ARG), David Llorente (ESP) – Jižanská krimi: debata se španělsky píšícími autory z obou břehů Atlantiku o žánru novela negra i jiných tématech 18.00–19.00 Thomas Olde Heuvelt (NLD) – Strach mezi námi... 19.30–20.30 Slam Poetry Show – DR. FILIPITCH, ANATOL SVAHILEC, BARBORA, TUKAN


Livingstone Adventure stage Ponořte se do světa neuvěřitelných zážitků z cest, o které se s vámi podělí naši přední cestovatelé, horolezci, dobrodruzi a umělci života.

15.00–16.00 16.15–17.15 17.30–18.30 18.45–19.45 20.00–21.00

STŘEDA 18. 7. 2018

Michal Kleslo (CZE) – Hory hedvábné stezky Jakub Vágner (CZE) – Extrémní sever Bruno Baumann (AUT) – Posvátné hory Tibetu Václav Marhoul (CZE) – Afrika Václav Cílek (CZE) – Ruka noci podaná

ČTVRTEK 19. 7. 2018

12.30–13.30 Kristýna Tronečková (CZE), Matouš Hurtík (CZE) – Bhútán: Jak se žije v zemi štěstí? 13.45–14.45 Tomasz Grzywaczewski (POL) – Ze Sibiře do Kalkaty: Long Walk Plus Expedition 15.00–16.00 Tomáš Šebek (CZE) – Afghánistán: lékaři v bojových liniích 16.15–17.15 Vít Orava (CZE), Jaroslav Maixner (CZE) – Tajemný Nošak 17.30–18.30 Václav Sůra (CZE) – Grónsko a polární extrémy 18.45–19.45 Ruda Švaříček (CZE), Radka Podaná (CZE) – Afghánistán 20.00–21.00 Bruno Baumann (AUT) – Hedvábná stezka: legendární minulost a současnost

12.45–13.45 14.00–15.00 15.15–16.15 16.30–17.30

PÁTEK 20. 7. 2018

Petr Bambousek (CZE) – Exotický Ekvádor – Jak fotit lépe? Michal Sabovčík (CZE) – Z hřebene Tater na Dhaulágirí Peter Hámor (SVK) – Koruna Planety Ruda Švaříček (CZE), Vladimír Nosek (CZE) – Huascarán a hory Bolívie a Peru 17.45–18.45 Marek Holeček (CZE) – Pákistán Satisfaction 19.00–20.00 Alexander Lwow (POL) – Tři nejvyšší – Everest, K2, Kanchenjunga

SOBOTA 21. 7. 2018

14.00–15.00 Matěj Boháč (CZE) – Kyrgyzstán 3D 15.15–16.15 Marek Audy (CZE) – Írán 3D 16.30–17.30 Jan Trávníček (CZE) – Osmitisícovky poprvé 3D 17.45–18.45 Miroslav Kopeček (CZE) – 3D makrofotografie říše hmyzu 19.00–20.00 Roman Šmucler (CZE) – Jižní Korea


UNIVERcity stage Setkejte se s předními osobnostmi ostravských univerzit a navštivte jejich přednášky, netradiční workshopy a prezentace. Scéna je umístěna v Divadélku vědy ve Velkém světě techniky a je spolupořádána Ostravskou univerzitou a Vysokou školou báňskou – Technickou univerzitou.

ČTVRTEK 19. 7. 2018

14.00–15.30 Filip Řezáč (VŠB –TUO) – BEZPEČNOST V KYBERPROSTORU: Na internetu jako doma? 15.30–17.00 Eliška Černá (OU) – RAPID RE-HOUSING: Jak vrátit rodiny bez domova do hry? 17.00–18.30 Pavla Rygelová, Jiří Marek, Tereza Simandlová (VŠB –TUO) KNIHOVNY JAKO NEJSTARŠÍ MÍSTA SDÍLENÍ VĚDOMOSTÍ: Otevřená nebo Top Secret věda? 18.30–19.30 Nicole Horáková (OU) – PROČ VLASTNIT, KDYŽ MŮŽEME SDÍLET? Přinese Sharing Economy benefity každému nebo je to jiná forma hyperkapitalismu?

PÁTEK 20. 7. 2018

14.00–15.30 Marek Eliáš (OU) – SDÍLENÍ EVOLUČNÍCH INOVACÍ aneb Proč nás (současná) antibiotika nespasí navždycky 15.30–17.00 Pavel Krömer (VŠB –TUO) – CO SDÍLÍME NA SOCIÁLNÍCH SÍTÍCH: Je ještě něco, co o nás Big Brother neví? 17.00–18.00 Miriam Prokešová (OU) – DĚTSTVÍ – NAŠE BUDOUCNOST?

SOBOTA 21. 7. 2018

14.00–15.30 Petr Šimoník (VŠB –TUO) – E-MOBILITA, CARSHARING, SAMOŘIDITELNÁ AUTA 15.30–17.00 Rastislav Maďar (OU) – POD TLAKEM MIKROBŮ: Sdílený prostor lidí a mikroorganismů 17.00–18.00 Eva Špačková a Tomáš Čech (VŠB –TUO) – SPOLU PRO MĚSTO: Existuje trenažér pro plánování města?


Vybraní řečníci Meltingpotu 2018 Bruno Baumann (Rakousko)

Slavný rakouský cestovatel, dobrodruh a „lovec pouští“. Bruno se proslavil v roce 1994 jako vedoucí průkopnické expedice pod patronátem UNESCO, která vedla napříč pouští Gobi. Dnes je mimo jiné uznávaným znalcem kultury Tibetu a  centrální Asie. Bývá nazýván „Reinholdem Messnerem pouště“, protože v říjnu 2003 přešel sám jako první člověk na světě novou cestu přes mrtvou zónu pouště Gobi. Průkopník v oblasti pouštních průzkumů žije celý život na  hraně, na  nekonečné cestě za extrémním mentálním, duševním a fyzickým dobrodružstvím v „Himálaji písku“. Má srdce chlapce, povahu dobrodruha a duši básníka. Řadí se mezi nejlepší spisovatele cestopisných publikací současnosti.

Peter S. Beagle (USA)

Osobitý a výrazný tvůrce fantasy literatury, jehož dílo je  považováno za  moderní klasiku. Proslavil ho zejména kultovní román Poslední jednorožec, označovaný jako jeden z nejlepších fantasy románů všech dob. Vedle své literární činnosti tvoří i  pro film a  televizi. Napsal scénář k  animované verzi The Lord of the Rings (1978) nebo scénář k  epizodě televizního seriálu Star Trek: The Next Generation (Sarek, 23. epizoda, 3. série). Za  svou celoživotní tvorbu získal mnoho ocenění, mezi nimiž jsou World Fantasy Award za celoživotní dílo (2011) nebo Damon Knight Memorial Grand Master Award (2018).


Debashish Bhattacharya (Indie)

Legendární kytarista. Světový fenomén a hráč takového kalibru, že se mu klaněli a  klaní velikáni Bob Brozman, Jerry Douglas, Derek Trucks nebo John McLaughlin, který ho dokonce považuje za  jednoho z  technicky nejbrilantnějších kytaristů všech dob. Žák velkého Brij Bhushan Kabra, který jako zcela první rozezněl klasické indické ragy kytarovými strunami, a otevřel tím cestu do Indie Beatles a generaci hippies, získal už ve čtyřiceti letech titul Pandit, což znamená všemi respektovaný mistr. Studoval také u Ustada Ali Akbar Khana, spolupracoval s Ravi Shankarem, nahrával a koncertoval se skupinou Shakti a s mnoha americkými a evropskými kytaristy. Ceny jsou pro Bhattacharyovo oslňující mistrovství a fantastická alba relativní pojem, připomenout je ale musíme: dvakrát nominace na Grammy, vítězství v anketách BBC Awards for World Music a magazínu Songlines, zlatá medaile od indického prezidenta a spousta dalších.


Carlo Capalbo (Itálie)

Prezident organizačního výboru RunCzech. Carlo Capalbo je zakladatelem společnosti Prague International Marathonu (PIM), která v České republice zavedla tradici velkých městských vytrvalostních běhů a  významně se podílela na  rozvoji běžeckého boomu u  nás. V  roce 1995 se v Praze běžel první maraton, postupně se k  němu přidal ještě desetikilometrový závod Grand Prix Praha, 1/2Maraton Praha, další čtyři půlmaratony v Olomouci, Ústí nad Labem, Českých Budějovicích a Karlových Varech a závod v Liberci. RunCzech je největším běžeckým seriálem v  České republice a  významně se podílí na  její propagaci po celém světě.


Caroline Carey (Velká Británie)

Lektorka duševního rozvoje a extatického tance, zakladatelka metody Middle Earth Medicine, šamanská léčitelka a  spirituální průvodkyně. Matka šesti dětí a autorka inspirativních knih. Caroline je akreditovanou lektorkou  Tance 5 rytmů, školy Movement Medicine (Léčba pohybem) a  zakladatelkou vlastní metody, tzv. Middle Earth Medicine. Tato metoda pracuje s devíti stupni duševní práce, přičemž se snaží integrovat duši skrz osobnostní rozvoj, znovunabytí duševní síly, kreativitu a extatický tanec. Zkoumá archetypy a vývoj, který je potřebný k tomu, abychom zjistili smysl naší existence. Caroline se věnuje také spisovatelské tvorbě. V  roce 2017 vyšel český překlad její poslední knihy Kruh, oheň a Fénix.

Jim Clansy (USA)

Novinář a zpravodaj CNN. Dlouholetý zpravodaj a  moderátor zpráv pro CNN International. Uváděl např. The World Today a The Brief. Vysílal naživo o řadě událostí, které změnily na konci 20. století historii: pádu komunismu v  evropských zemích, genocidě ve  Rwandě, válce v  Golfském zálivu, obléhání Bejrútu, válce v Bosně. Mnohaleté zkušenosti a kritický přístup mu umožnily vytvářet nestranné a  věrohodné reportáže odrážející i to, že Jim u těchto často nepřehledných událostí opravdu byl. Jeho program „Inside Africa“ (Uvnitř Afriky) sehrál zásadní roli při odhalování utrpení lidí v Africe. Podílel se také na projektu CNN „Ending Modern-Day Slavery“ (Konec modernímu otroctví), který vynáší na světlo fakta o moderním otroctví a bojuje za jeho zánik.


Liz Corbin (Velká Británie)

Zkušená novinářka a aktuální ředitelka zpravodajství BBC World News vedla dříve tým BBC Reality Check, který se snaží rozkrývat „fake news“ a  hledat nestranné a  důvěryhodné zprávy a informace. „Rozklíčovat fake news trvá i  dva dny. Je to jako pohyb v králičí noře,“ tvrdí Liz Corbin. Před rokem 2017 pracovala několik let jako editorka singapurské redakce BBC World News, kde měla na starosti živé televizní vysílání, digitální zpravodajství pro Asii a vedení týmu zpravodajů pro asijský region. Než se zaměřila na zahraniční zpravodajství, působila v nejvyšší britské politice.

Hayley Cutler (Velká Británie)

Učitelka kundaliní jógy. „Měla jsem období, kdy jsem potřebovala intenzivní léčbu. A byla to kundaliní jóga, která mi přinesla úlevu a pomoc,“ tvrdí Hayley Cutler. Od  dětství se věnovala gymnastice a atletice a až do doby vysokoškolských studií sportovala a  získávala medaile na národní úrovni. Poté se soustředila na  budování kariéry v  oblasti obchodního managementu. Brzy však zjistila, že v jejím životě něco chybí. Po absolvování prvních kurzů kundaliní jógy pochopila, že jejím osudem nebude čas strávený v korporátní sféře. Jóga jí v tu chvíli ukázala správnou cestu. Získala certifikát instruktora KRI Level 1 Kundalini Yoga a  od  té doby své žáky motivuje a učí, jak najít vnitřní klid a objevit hluboký vztah mezi tělem, myslí a duší.

Rüdiger Dahlke (Německo)

Známý lékař, propagátor celostní medicíny, filozof a esoterik. Publikoval více než 40 knih a pořádá semináře zaměřené na zdravý životní styl. Rüdiger žije v rakouském vzdělávacím a léčebném centru TamanGa, které založil v roce 2012 se svou partnerkou. Praktikuje veganství a učí lidi, jak se díky veganské stravě uzdravit a  omladit. Základ každého zdravého života podle


něj představuje péče o duši. Nemoc je signálem, který tělo vysílá, pokud duše strádá. Ve své nejznámější knize Nemoc jako cesta se Rüdiger zabývá myšlenkou, že každá nenaplněná touha obsahuje určitou energii, která duši chybí. Tato touha pak přejde z duševní úrovně do fyzické roviny a projeví se třeba jako nemoc.

Lucy Duran (Velká Británie)

Hudební publicistka a producentka. Patří mezi největší znalce západoafrické hudby současnosti. Její pořad World Routes na Radiu BBC 3 otevřel mnoha posluchačům brány do  světa world music. Produkovala alba Toumanimu Diabatému, Triu Da Kali, Kassé-Madymu Diabatému nebo Bassekou Kouyatému, jež získala ta nejvyšší možná ocenění, včetně nominací na  Grammy. Natočila řadu významných a cenami ověnčených dokumentárních filmů. Od roku 2009 se věnuje projektu  Growing Into Music – studiu předávání staletých tradic v  rodinách hudebních kast Mali, Indie, Kuby nebo Ázerbájdžánu. Zaměřuje se na  děti získávající mistrovské umění od rodičů dávno před vstupem do školy.

Scilla Elworthy (Velká Británie)

Mírová aktivistka a poradkyně světových lídrů. Svůj život zasvětila Scilla boji za  mír, bez násilí a  agrese. Stála u  zrodu mnoha mírových projektů, radí mocným vůdcům a  zasazuje se o větší vliv žen na mezinárodní společenské scéně. Nesmírně charismatická žena, třikrát nominovaná na Nobelovu cenu míru. Na Meltingpotu mimo jiné představí svou nejnovější knihu The Business Plan for Peace.


Michel Faber (Nizozemsko/Velká Británie)

Spisovatel a básník. Píše především prózu (zvláště historickou), ovšem vydává i  básně. Jeho nejoceňovanější knihou je Kvítek karmínový a bílý, navazuje na  ni povídková sbírka Jablko. V  Česku patří Michel mezi oblíbené a často vydávané autory.

Gillian Ferrabee (Kanada)

Umělkyně, tanečnice a režisérka. V roce 2004 byla přijata do prestižního souboru Cirque du Soleil jako castingová režisérka. V  roce 2012 byla jmenována ředitelkou Creative Lab v  Cirque Du Soleil Media. Čtyři roky vedla tým, který vytvářel řadu projektů pro mezinárodní televize, film a nová média. Mezi nimi například projekt Inside The Box of Kurios, který získal v  roce 2016 prestižní Emmy Award, nebo animovaná série Luna Petunia pro společnost Netflix. V  roce 2018 Gillian založila svou vlastní společnost Kite Parade, inovační agenturu, která se věnuje zdokonalování vynalézavosti a tvořivosti prostřednictvím spolupráce, interaktivních postupů a  budování živých multidisciplinárních ekosystémů.

Matthias Fifka (Německo)

Ekonom a univerzitní profesor. Ve svém výzkumu i výuce se zaměřuje především na  udržitelnost a  zodpovědné ekonomické řízení. Publikoval přes 40 odborných článků a  přednáší ekonomiku a etiku na univerzitě v Norimberku. Renomovaný ekonom analyzuje korporátní a  vládní ekonomiky, vytváří ekonomické strategie a věnuje se managementu na  mezinárodní úrovni. Zabývá se ekonomicko-politickými vztahy.


Amber Galloway Gallego (USA)

Tlumočnice hudebních koncertů do znakového jazyka. Amber, která se od  dětství potýká s  vadou sluchu, se věnuje uměleckému tlumočení hudebních koncertů a  vystoupení do  amerického a  mezinárodního znakového jazyka. Tlumočí koncerty světových hudebních špiček a její tlumočnické služby jsou velmi žádané. Světovou popularitu jí v roce 2013 zajistilo virální video z festivalu Lollapalooza, kde vystupovala s A$AP Rockym. Přineslo jí posléze příležitost vystupovat s  hvězdami jako  Red Hot Chili Peppers nebo Snoop Dogg. Amber má nyní za sebou stovky odtlumočených vystoupení a její služby poptávají přední světoví hudebníci a organizátoři festivalů. Letos Amber uvidíte nejen na scéně Music Alarm, ale také po boku umělců, kteří vystoupí na Colours of Ostrava.

Soutěž o kapesní tiskárnu

HP Sprocket Přidej na Instagram fotku, označ hashtagem #hpsprocketostrava a hraj o super ceny!* S kapesní tiskárnou HP Sprocket můžeš tisknout samolepicí fotografie o velikosti 5 × 7,6 cm přímo ze svého chytrého telefonu. © Copyright 2018 HP Development Company, L.P. Informace obsažené v tomto dokumentu mohou být změněny bez předchozího upozornění. Je nutná aplikace HP Sprocket. *Podrobné podmínky soutěže jsou k dispozici na www.facebook.com/HPCzechRepublic.


Jaimy Gordon (USA)

Americká spisovatelka, která se věnuje žánru fantasy a společenskému románu. Přednáší tvůrčí psaní na Western Michigan University a překládá z němčiny. Za svůj zatím poslední román  Lord of Misrule (česky Poslední den slávy) obdržela v  roce 2010  National Book Award for Fiction (Národní knižní cenu).

Amit Goswami (Indie/USA)

Kvantový fyzik, filozof a vizionář. Ve svých myšlenkách prosazuje posun klasických přírodních věd do spirituální roviny. Zaměřuje se na studium vědomí, které podle něj tvoří základ kvantové fyziky i dalších věd – ekonomie, medicíny či filozofie. Amit se zabývá také svou vlastní spiritualitou a transformací. Říká o sobě, že je kvantový aktivista. Hledá odpovědi na základní otázky lidského bytí a opakovaně prohlašuje: „Neexistuje nic jiného než Bůh.“  A  to je ve  vědeckém diskurzu opravdu odvážné a kontroverzní tvrzení. Přednáší na University of Oregon, píše knihy a vystupuje v dokumentárních filmech.

Carolyn Hillyer (Velká Británie)

Všestranná britská umělkyně a lektorka mystických workshopů pro ženy. Zakladatelka mezinárodního ženského festivalu Thirteen Moons, autorka několika esoterických knih. Carolyn inspirativně propojuje své myšlenky, slova a hudbu s výtvarným světem. Skládá písně, píše sugestivní texty, maluje obrazy a  vytváří umělecké instalace, které vystavuje po celém světě. Vyrábí bubny a  různé totemové předměty. Inspiruje se mytologií a posvátnými ženskými archetypy. Spolupracuje s domorodými šamany a hudebníky, což ji udržuje v kontaktu s autentickým kmenovým světem předků.


Jessie Chaffee (USA)

Spisovatelka a editorka. Autorka oceňovaného románu Florence in Ecstasy, na jehož dokončení získala prestižní Fulbrightovo stipendium, chápe literární tvorbu jako formu pochopení světa kolem nás. Na  pozadí nádherného portrétu města Florencie Jessie zkoumá, jak anorektická mysl vnímá okolní svět i sebe samu. 

Nathaly Charria (USA)

Kreativní producentka, režisérka a kurátorka experimentálního umění. Díky jejímu progresivnímu způsobu spojování umění, hudby a módy ji přizval ke spolupráci samotný David Lynch. Svou kariéru začala v roce 2008, kdy začala vyrábět rozsáhlé instalace pro uměleckou skupinu FriendsWithYou, která pracuje s fenomény, jako je spiritualita, rituál a  náboženská událost, a  jejich propojením s moderním způsobem života. V roce 2017 se stala kreativní ředitelkou projektu otevření pobočky módní značky Superdry. A  stala se rovněž kreativní producentkou slavného The Red Room na The Festival of Disruption Davida Lynche. Nathaly má za sebou také spolupráci s Pharrellem Williamsem nebo s takovými značkami, jako jsou Spotify a LVMH.


Cheikh Lô (Senegal)

Ohromující charismatický zpěvák s pokorou obestřeným hlasem a  zářivým úsměvem, považovaný za obra africké hudby. Pestrobarevný oděv sice s hudbou nesouvisí, nicméně výstižně ji charakterizuje: přirozeně volně se v  ní přes sebe přelévají senegalský mbalax, nigerijský afrobeat, konžská rumba, ale i  funky, kubánská salsa, karibské a  brazilské rytmy. Dohromady úchvatná hudební směs připomíná koktejl se slastně vyváženou chutí, na jakou má dnes v Africe patent výhradně on. Cheikh je napojený na víru súfijského bratrstva Baye Fall, spojeného s tvrdou prací a oddaností duchovnímu vůdci. „Ve svých písních říkám: Nemusíte být Baye Fall, stačí, když budete žít jako člověk. Nemůžeme si dopřát marnosti nevzít v úvahu jeho názory, žijeme ve zlých časech. A také to, že v den vzkříšení vás bubny Baye Fall roztančí po celou cestu do nebe.“

V roce 2018 nás čekají kulatá výročí, která přímo vybízí k velkým oslavám. Připomeňme si proto události, které nás naším společným stoletím provázely a inspirujme se osobnostmi, které svým myšlením posouvaly náš národ kupředu.

spolecnestoleti.cz #czech100


Mike Chinoy (USA)

Mediální konzultant, specialista na Asii a bývalý korespondent CNN. Více než 30 let se Mike specializuje na Asii a Tichomoří, nejprve jako zahraniční zpravodaj CNN, nyní jako vědecký pracovník na  univerzitě. Působí také jako nezávislý mediální konzultant, školí a píše reportážní knihy. Svou specializaci na  Čínu, Severní Koreu a Tichomoří využívá Mike nejen při své vědecké práci pro  U.S.–China Institute při University of Southern California, ale také během tvorby dokumentárního seriálu o historii amerických korespondentů v Číne s názvem Assignment China. Přednáší a komentuje aktuální události v regionu pro CNN, Al Jazeeru, Voice of America a další média. Píše reportážní knihy, nejznámější z nich jsou China Live: People Power and the Television Revolution z roku 1999 a Meltdown: The Inside Story of the North Korean Nuclear Crisis z roku 2008.

James Kakalios (USA)

Profesor fyziky a komiksolog. Od dětství miluje komiksy, hlavně ty o  super hrdinech. A  tak teoretické zákony fyziky vysvětluje na  jejich příbězích a  schopnostech. Jeho kniha  The Physics of Superheroes  se stala bestsellerem. James přednáší fyziku na University of Minnesota, kde mu super hrdinové ve  výkladu pomáhají už od  roku 2001. Tehdy otevřel seminář  Vše, co vím o  vědě, jsem poznal díky komiksům,  který si záhy mezi studenty získal obrovskou popularitu. James působí také jako konzultant filmových adaptací slavných komiksů a radí filmovým tvůrcům marvelovek.  


Brendan Kiely (USA)

Spisovatel, jehož tvorba byla Americkou knihovnickou asociací vybrána jako jedna z 10 nejlepších pro dospívající čtenáře. Ve  svém  díle se věnuje převážně sociální problematice amerických teenagerů. Již jeho debut z  roku 2014  The Gospel of Winter (česky  Zimní evangelium) se stal bestsellerem New York Times. Brendan se v  něm vrátil k  jednomu z  největších skandálů novodobých amerických dějin – sexuálnímu zneužívání dětí ze strany kněží. Ze středoškolského prostředí vychází další bestseller All American Boys, jenž Brendon napsal společně s afro-americkým spisovatelem  Jasonem Reynoldsem. Dílo zkoumá perspektivy rasové otázky a problémy policejní brutality. Mladým čtenářům jsou věnována také další dvě díla. Věta „Smysl života je učit se, jak milovat“ je mottem románu The Last True Love Story, klasického milostného příběhu dvou dospívajících, kteří se vypravili na letní cestu napříč zemí. Novinkou je román Tradition, v němž Brendan přibližuje drsnou realitu elitní internátní školy a problematiku znásilnění a machismu.

James Kirchick (USA)

Politolog, novinář a zahraniční komentátor. Ve  svých reportážích řeší palčivé problémy jak americké, tak evropské společnosti. Zabývá se třeba brexitem, migračními vlnami či antisemitismem ve Francii a Německu. Upozorňuje na to, jak moc Rusko napomáhá destabilizaci zemí od Estonska až po  Ukrajinu. Ve  svých reportážích vyzývá k  odporu proti extremismu a destrukci demokratických hodnot. Patří ke kritikům Donalda Trumpa a jeho zahraniční politiky. Amerického prezidenta označil za „krutého autoritáře a populistu“. James pravidelně komentuje v různých televizích a  rádiích. Jeho články se objevují ve  významných denících, jako jsou The Washington Post, The Wall Street Journal, The New York Times, The Los Angeles Times, Frankfurter Allgemeine Zeitung  a  další. V  roce 2017 vydal znepokojivou knihu  The End of Europe: Dictators, Demagogues, and the Coming Dark Age, v  níž nabízí provokativní pohled na starý kontinent sevřený nečekanou krizí.


Hugon Kowalski (Polsko)

Architekt, který stále hledá inovativní řešení. Nepoužívá tradiční formy, konstrukce nebo materiály, jde nad rámec schémat a návyků. „Je zajímavé, že během studií na vysoké škole adepti architektury vymýšlejí bláznivé projekty a  po  studiích jich většina začne projektovat konzervativně a  tendenčně,“ říká Hugon Kowalski a ve své praxi se proti tomuto schématu pokouší vyhranit. Inspiraci přitom nehledá v  průmyslových časopisech o architektuře, ale v televizních zprávách nebo denním tisku. To je místo, kde lidé mluví o problémech, a Kowalski si myslí, že alespoň některé z nich lze vyřešit pomocí architektury. Navrhl třeba vodárenskou věž v Súdánu jako multifunkční budovu s čerpadly s využitím zdrojů podzemních vod, zahrnující nemocnici, školu či společenskou místnost a zároveň zajišťující přístup k vodě, které je v Súdánu nedostatek.

David Llorente (Španělsko)

Spisovatel a překladatel. Jeden z  představitelů žánru „novela negra“ žije aktuálně v Praze. Píše prózu a  dramata (která sám režíruje), překládá a  vyučuje španělštinu na  gymnáziu. Během studií na  univerzitě v Madridu, kde studoval španělskou filologii, napsal své první dva romány: Kira a  Šašek. Ty získaly literární cenu Francisca Umbrala a  literární ocenění Ramóna J. Sendera. Praze věnoval svůj román Mohl bych umřít v  Praze z  roku 2008. Představuje v  něm Prahu nejen jako rušné město s výjimečným geniem loci, ale také jako smrdutou, xenofobní stoku, nepřátelskou k cizincům. Ve svém pátém románu Miluju tě, protože mě živíš bez zbytečného sentimentu líčí madridskou čtvrť Carabanchel. V temném románu, na pozadí příběhu sériového vraha, David líčí nejen stinné stránky člověka jako jedince, ale také slabiny vyspělé civilizace, kterou prohnilé mezilidské vztahy stahují ke dnu.


Marcelo Luján (Argentina)

Původně argentinský spisovatel emigroval na přelomu století do španělského Madridu, kde píše romány ve stylu novela negra, koordinuje kulturní akce a  vede literární dílny. Nejdříve psal povídky. Za povídkový soubor Flores para Irena (Květiny pro Irenu) dostal své první literární ocenění. Příběh argentinského emigranta, zasazený do  španělského podsvětí, román  La mala espera (Zlá očekávání) byl přeložen do  francouzštiny a  italštiny. Temnou tematiku zla rozvíjí Marcelo naplno v úspěšných románech Moravia (Morava) a Subsuelo (Podhoubí). Za Podhoubí získal Marcelo tři literární ceny, mezi nimi i  Cenu Dashiella Hammetta  v  žánru novela negra.

Bruno Marion (Francie)

Futuristický mnich, jak se s oblibou sám Bruno označuje, se zabývá globálními trendy, inovacemi a teorií chaosu. Přednáší na prestižních konferencích a  radí světovým lídrům, jak se zorientovat v dnešním chaotickém světě. Vystudoval fyziku a získal titul MBA. Ročně prostuduje více než 100 knih o vědě, technologiích, filozofii nebo spiritualitě. Několik let strávil na manažerských pozicích ve  významných korporacích (Hermés, Dior, Nestlé, Siemens, L´Oréal a další) a mezitím začal pomocí teorie chaosu zkoumat měnící se svět. Globalizace podle něj sice přináší velká rizika, ale zároveň ohromné možnosti. Každý jedinec by měl pracovat na  svém přínosu pro společnost, jen tak máme šanci jako lidstvo uspět. Své nejnovější poznatky o životě ve světě chaosu publikoval v knize Chaos: A User´s Guide.


Bryan McCormack (Irsko)

Horia Mosadiq (Afghánistán)

Výtvarník a autor in-situ instalací, performance a  soch se sociálním podtextem pochází z  Irska, nyní žije a tvoří v Paříži. Neotřelým způsobem zpracovává ožehavá sociální témata, jako jsou socio-ekonomické rozdíly, násilí, terorismus, bezdomovectví nebo environmentální politika. Během posledních 15 let prezentoval svá díla na více než 30 výstavách v muzeích a galeriích po celém světě. Věří, že prostřednictvím umění lze dosáhnout společenské změny a  že umění přímo ovlivňuje svět, v  němž žijeme.

Novinářka a bojovnice za  lidská práva a práva žen v Afghánistánu. Pracuje pro Amnesty International a  pravidelně informuje o  zvěrstvech Tálibánu a  jiných ozbrojených skupin. Založila první mediální organizaci pro oběti afghánského konfliktu War Victims Network in Afghanistan a obdržela řadu mírových cen. Kvůli své trvalé zpravodajské a aktivistické práci je Horia na seznamu nepohodlných osob početných ozbrojených skupin a jednotlivců. Žije sice se svou rodinou ve  Velké Británii, ale  pravidelně jezdí pracovně do Kábulu: nikdy přitom neví, jestli se ještě vrátí ke své rodině. Přestat nemůže a ani nechce. Věří v naději, že Afghánistán může být pro další generace opět bezpečným místem – tak, jak tomu bylo na počátku 70. let minulého století. Vystupuje v  rozhovorech pro významná světová média, jako jsou  BBC,  Al Jazeera, CNN, France 24 či Rueters, Voice of America. V roce 2003 natočila dokument o ženách v post tálibánském Afghánistánu.


Neguin (Brazílie)

Jeden z nejoriginálnějších a nejtalentovanějších Bboys světa. Spolupracoval s  hvězdami, jako jsou Madonna či  Jennifer Lopez. Aktuálně je členem týmu Red Bull BC One Allstar. Neguin, vlastním jménem Fabiano Carvalho Lopes, se tancem živí od  14 let. Celosvětové uznání získal především pro svůj originální  styl, který je  fúzí  brazilského bojového umění capoeira a breakdance.  Získal nespočet ocenění a vítězství v Koreji, Brazílii, USA, Francii a  také cenu World B-Boy Classics v Holandsku. V roce 2010 obsadil první místo na  nejprestižnější akci svého oboru: na Mistrovství světa UBC a Redbull BC One v Tokiu, což z něj oficiálně činí číslo jedna v Bboy světě.

Alex Mvuka Ntung (Kongo/Velká Británie)

Bezpečnostní analytik a mezinárodní mluvčí. Alex patří k největším odborníkům na  politická a  bezpečnostní rizika v  oblasti Velkých jezer v Africe. Koordinuje evropská jednání o Kongu a Burundi, přičemž do řešení konfliktů a humanitárních krizí zapojuje vědce i další profesionály. Působil v  týmu  Action Network on Small Arms (IANSA), což je globální hnutí proti obchodu se zbraněmi. O problematice války, světové bezpečnosti a kulturní necitlivosti při řešení konfliktů přednáší po celém světě. O svých osobních zkušenostech v Africe vydal knihu Not My Worst Day.


Thomas Olde Heuvelt (Nizozemsko)

Autor hororové a fantasy literatury. Literární svět v mnoha zemích ohromil především svým posledním hororovým románem  HEX. Kniha se stala bestsellerem nejprve v Holandsku, po  přeložení také v  USA, Velké Británii i Austrálii.

John Parish (Velká Británie)

Hudebník, skladatel a producent. Během posledních dvaceti let se podílel na  více než padesáti albech, píše a nahrává hudbu pro film, televizi a divadlo. Tracy Chapman, Eels, Giant Sand, Aldous Harding, Sixteen Horsepower nebo Sparklehorse – to je jen velice zběžný seznam jmen z velkého počtu skupin a interpretů, kteří za podobu (a kvalitu) svých nahrávek vděčí anglickému producentovi a hudebníkovi Johnu Parishovi. Tím vůbec nejslavnějším jménem je ale samozřejmě PJ Harvey, kterou Parish provází od počátků její kariéry. Kromě spoluprací s jinými John Parish vydává také svá vlastní alba.

John Perkins (USA)

Ekonom, spisovatel a intelektuální vůdce. Jako ekonomický vyjednavač radil čelním představitelům americké vlády, jak využívat přírodní a lidské zdroje rozvojových zemí  světa. Prozření v roce 1980 jej postupně změnilo v duchovní a intelektuální autoritu. Publikuje a přednáší na univerzitách o nových formách ekonomiky a ekologicky udržitelných a sociálně spravedlivých společnostech. Patří k uznávaným expertům na šamanismus 21. století. V knize Zpověď lovce ekonomik z roku 2004 píše o své práci hlavního strategického konzultanta ve firmě Chas. T. Main. Měl přesvědčit představitele rozvojových zemí, aby na velké projekty a zakázky přijímali úvěry výhodné především pro


americké impérium a místní elitu. Nastavené podmínky byly pro ekonomiku těchto zemí doslova zničující. Ve hře byly praktiky jako falešné sliby a  nepravdivé  statistiky, vyhrožování, podplácení a  vydírání, převraty, atentáty či vojenské intervence. V  knize John ostře kritizuje chamtivou zahraniční politiku USA a především dravost a drancování přírodního bohatství a  dlouhodobě neudržitelný parazitický systém ohrožující život na planetě. Několikrát musel své psaní přerušit kvůli pokusům o uplácení a hrozbám. Knihu odmítlo vydat na 30 nakladatelství. Nakonec se stala bestsellerem New York Times a byla přeložena do 32 jazyků.

Amy Secada (USA)

Tanečnice a multidisciplinární umělkyně, která se specializuje na  neo rituální audiovizuální díla, v  nichž kombinuje tanec, hudbu, výtvarné techniky a  film. V  jejím uměleckém výrazu se snoubí divokost brazilských kmenů i  americká městská kultura. Amy patří mezi nejvlivnější a  nejprogresivnější umělce New Yorku. Ve  svých vystoupeních nejen že sama tančí nebo zpívá, ale je zároveň skladatelkou, kostýmní návrhářkou i choreografkou těchto děl. V jejím jedinečném tanečním stylu se propojují prvky hip-hopu, house, capoeiry a  afrických tanců. Sama sebe označuje za  bojovnici, jogínku a fitness nadšenkyni.

Alynda Lee Segarra (Portoriko/USA)

Portorikánská písničkářka americké folk-country-rockové skupiny Hurray for the Riff Raff. Její nové album Navigator je osobním i hudebním návratem k  vlastním kořenům. Radikální přehodnocení dosavadního života spojila Segarra nejen s hledáním vlastní portorikánské identity, pokouší se také orientovat v Americe vedené Donaldem Trumpem. Všechny „básníky umírající na nemoc z ticha“ tudíž vyzývá: „Pojďme s tím sakra něco udělat. Jestli nás rozdělí, jsme ztraceni.“ Naléhavě nekřičí poprvé. „Zastřelte mě a tělo hoďte do řeky, ať si má svět o čem zpívat,“


zpívala Segarra na předchozím albu Small Town Heroes ve skladbě The Body Electric. Stala se hymnicky vyhrocenou obžalobou útlaku a diskriminace žen, lidí jiné barvy kůže a LGBTQ komunit, považovanou vlivnou americkou stanicí National Public Radio za politický folksong roku 2014.

James S. Shapiro (USA)

Specialista na život a dílo Williama Shakespeara ve svých knihách velmi čtivě a  živě líčí, jaký byl tento osamělý a  tajemný  génius.  Poodhaluje tak roušku tajemství, která kolem Williama  ze Stratfordu  existují. Na  poli bádání o  Williamu Shakespearovi se stala velmi významnou především jeho publikace  1599: A  Year in the Life of William Shakespeare. A James si nevybral rok 1599 náhodně. Na  pozadí dějin alžbětinské Anglie popisuje, jak Shakespeare během tohoto roku investoval do  divadla Globe a  po  večerech napsal čtyři  své hry: Jindřicha V., Julia Caesara, Jak se vám líbí a Hamleta. Dozvíme se, co Shakespeare v roce 1599 četl, jaké hry viděl a s kým spolupracoval. Velmi kladný ohlas vzbudila i další Jamesova kniha Contested Will: Who wrote Shakespeare, která je důležitým příspěvkem do boje o Shakespearovu identitu a autorství.

ZVUČNÁ JMÉNA SVĚTOVÉ LITERATURY NA KOSMAS / ARGO STAGE, GONG – MALÝ SÁL

SLEVA AŽ 25 % NA KNIHY PRODEJ KNIH BĚHEM CELÉHO PROGRAMU

www.kosmas.cz

www.argo.cz


Ivan Verny (Slovensko/Švýcarsko)

Původem slovenský psychiatr a psychoterapeut provozuje již 35 let úspěšnou privátní praxi ve Švýcarsku. Učí komunikaci, procesově orientovanou psychologii a  systemické konstelace. Vede řadu sebezkušenostních seminářů. V  současnosti se kromě své praxe orientuje na  coaching lídrů a  týmů v  různých organizacích Evropy. Je držitelem Evropského certifikátu Psychoterapie.

Marianne Verny (Švýcarsko)

„Jak kvalitní máme vztah se sebou samým, tak kvalitní vztah můžeme mít k ostatním,“ tvrdí švýcarská psychoterapeutka a psychiatrička. Po studiích medicíny a studijních pobytech v Ekvádoru a USA se úspěšně zapojila do  psychoterapeutické praxe. Studovala také buddhismus, zazen a  šamanismus. Od  roku 1987 vede semináře osobnostního rozvoje zejména pro ženy. Snaží se posílit jejich identitu a podpořit nalezení sebe sama. Kvalitními psychoterapeutickými technikami umocňuje ve svých klientech sílu, díky které se mohou vymanit z krizí a traumat.


Meik Wiking (Dánsko)

Autor bestselleru Hygge a ředitel Institutu pro výzkum štěstí, který se vědecky zabývá štěstím a jeho podstatou. Kniha Hygge o  štastném způsobu života  způsobila v  roce 2016 hotový poprask. Slovo Hygge (v českém překladu nejblíže asi „zútulňování, útulnost, útulný“) se stalo podle Oxford Dictionary nejpoužívanějším slovem roku (společně s  brexitem a  trumpismem). Praktický průvodce dánskou životní filozofií byl přeložen do  28 jazyků. Meikova druhá kniha  LYKKE Tajemství nejšťastnějších lidí na světě vyšla česky letos v zimě a věnuje se samotné podstatě štěstí. Meik v ní definoval 6 faktorů, které jsou pro pocit štěstí důležité: pospolitost, peníze, zdraví, svobodu, důvěru a laskavost. Vyzdvihl hlavně význam švédských komunitních skupin, v nichž je přirozené, že si sousedé a přátelé navzájem pomáhají. Přednáška se koná ve spolupráci s Nadací Karla Janečka a projektem #laskavec.


Barbara Winton (Velká Británie)

Homeoterapeutka a alternativní terapeutka. Jejím otcem byl Sir Nicolas Winton, muž, který na  prahu druhé světové války zachránil 669 československých, převážně židovských dětí před smrtí v nacistických koncentračních táborech. O  životě Nicholase Wintona napsala knihu If It´s Not Impossible... (česky  Není-li to nemožné), ve  které  hledá odpověď na to, co motivovalo jejího otce, aby aktivně pomáhal neznámým dětem. Až do jeho smrti v roce 2015 ho doprovázela na  cestách po  celém světě. Dodnes se aktivně zapojuje do akcí spojených s činem svého otce a pomáhá udržovat kontakty s „Wintonovými dětmi“. Věnuje se alternativní terapii a po otci zdědila důležitou vlastnost: chuť debatovat o  událostech ve  světě. Podle ní by Česko mělo být velkorysejší vůči uprchlickým dětem a sama vidí mezi rokem 1939 a současnou uprchlickou krizí paralely.


Joseph Wippl (USA)

Expert na zpravodajské služby, terorismus a bezpečnost. 35 let strávil ve  vedoucích funkcích CIA v  Evropě a v Latinské Americe. Na ústředí CIA byl šéfem divize pro Evropu a později ředitelem oddělení pro vztahy s Kongresem. Přednáší na Boston University o  zpravodajských službách, národní bezpečnosti a  terorismu. Zabývá se problematikou imigrační krize a  důležitosti transatlantických vztahů pro celosvětovou bezpečnost. Joseph byl v minulosti členem týmu, který vyšetřoval jednu z největších špionážních afér v historii CIA, spjatou s dvojitým agentem Aldrichem Amesem. Americká média ho na základě zkušeností s evropskými bezpečnostními službami často využívají jako komentátora teroristických útoků či problematiky imigrační krize v Evropě.

Katharina Zellweger (Švýcarsko/Severní Korea)

Humanitární aktivistka a expertka na  oblast Korejského poloostrova, Číny a  Hong Kongu. Založila a  řídí neziskovou organizaci KorAid Limited, která pomáhá zdravotně postiženým dětem v  Severní Koreji a  Číně. O  problematice Severní Koreje přednáší nejen na  Standford University v  Kalifornii, ale také na  konferencích v  Evropě a  USA. Do  oblasti Severní Koreje a  Číny se Katharina dostala poprvé v  roce 1978 jako humanitární pracovnice charitativní organizace Catholic Agency Caritas in Hong Kong. Téměř třicet let tam pomáhala lidem v nouzi, zažila s nimi v devadesátých letech rozsáhlé povodně, požáry i  hladomor. V  roce 2006 se usadila v  severokorejském Pchjongjangu, kde působila jako ředitelka švýcarské agentury pro rozvoj a  spolupráci. Zaměřovala se přitom zejména na  rozvoj udržitelného zemědělství, zlepšení vzdělávacího systému a životních podmínek.


MELTINGPOT EVENING KONCERTY: Gulaza: Frontman kapely, Igal Mizrahi, vystupuje zároveň jako host debaty na Music Alarm stage.

Niklas Paschburg: Noční relaxační koncert s prvky

meditace a ambientní hudby.

Beata Hlavenková: Zpívající pianistka a skladatelka s nezaměnitelným nadžánrovým autorským rukopisem. Její hlavní devízou je odvaha – experimentovat, hledat nekonvenční harmonie i aranžmá.

PechaKucha Night Ostrava Setkání architektů, designérů, grafiků, výtvarných umělců, teoretiků. Kreativní lidé a fascinující způsob prezentace. Sdílení zkušeností, novinek v oboru i nápadů.

LiStOVáNí.cz: Co by můj syn měl vědět o světě –

Fredrik Backman (účinkuje: Lukáš Hejlík) Úzkosti a nedostatky rodičů jednadvacátého století plné upřímných obav a nepodmíněných vyznání lásky, která zasáhne srdce všech rodičů, a to dokonce i těch budoucích, potencionálních.

Nejlepší kniha o fake news!!!

(účinkují: Alan Novotný, Jiří Ressler, Vojtěch Bruk – Zvol si info) Média, politici, sociální sítě – dohady o tom, kdo, jak a proč se nás snaží dezinformovat. Spojení fake news, dezinformace a alternativní fakta: jedná se o fenomén posledních let, nebo jsou tu s námi, šikovně skryté, už dlouhá staletí? Jak je možné, že fungují? Kdo a proč je vypouští? A jak se proti nim můžeme bránit?


TOP DESTINACE V ČR – VYHLÁŠENÍ SOUTĚŽE CZECHTOURISM: DestinaCZE

Soutěž o nejzajímavější turistické cíle České republiky. Představíme 9 finalistů a vyhlásíme vítěze soutěže DestinaCZe 2018 (v rámci projektu Česko země příběhů agentury CzechTourism) Celkem se soutěží ve 3 kategoriích: • nejzajímavější turistické destinace, které vznikly, nebo byly znovuotevřeny v roce 2017 • místa pro aktivní trávení volného času • místa spojená s výročím založení Československa

SLAM POETRY SHOW! Exhibiční set nejlepších českých slamerů. Poezie okamžiku, poezie naživo, poezie vs. show! Vystoupí ti nejlepší: DR. FILIPITCH – mistr ČR 2017, ANATOL SVAHILEC – mistr ČR 2014, BARBORA – Barbora Řiháková – vítězka Femislamu 2016, TUKAN – vicemistr ČR 2017

Spitfire Company: Miss AmeriKa Multimediální projekt Miřenky Čechové a Martina Tvrdého alias Bonuse. Syrový obraz života na Manhattanu skrze koláž hudby, textu, rapu, slamu, stand upu, performance, fotografií Vojtěcha Brtnického a komiksu malajského kreslíře Chin Yewa. Symbióza všech složek přináší autentický příběh ženy, která se zamilovala do města, v němž je cizincem.

Divadelní scéna Les – Tomáš Vůjtek: Spolu Hra o dvou hvězdách předválečného filmu, kterým po  válce jejich spoluobčané „nadali do  německých kurev“. Hra jednoho z  nejoceňovanějších současných českých dramatiků nejen o tom, že Baarová má oči mandlové a  mandlová má oči barové, ale i  o  těch, kdo je milovali a nenáviděli. Hra o Češích. Hra o nás?


VOICES OF MELTINGPOT

I letos pokračujeme v  projektu Voices of Meltingpot, který se v  krátkých filmových zpovědích pokouší zachytit nejsilnější myšlenky a  osudy významných hostů fóra. Exkluzivní mezinárodní projekt jsme poprvé realizovali loni. „Chtěli  jsme zprostředkovat setkání s  osobnostmi fóra i  těm zájemcům, kteří se na  jednotlivé diskuse nedostali nebo nemohli do  Ostravy přijet, a  také uchovat inspiraci a  energii, která z  těchto významných a  vlivných osobností na  fóru vyzařovala a  kterou dokázali předat všem divákům na  místě,“ vysvětluje kurátorka diskusního fóra Meltingpot Zlata Holušová.  Mark Gungor například poodhaluje, jak docílit lepších vztahů a  šťastného manželství, Karl Ammann vypráví, jaké je žít s  párem šimpanzů a  proč je nutné bojovat za  kritický stav africké divočiny, Ben C. Solomon prozrazuje, jak vypadá válka v první linii, jak moc se liší od našich představ a proč on sám tolik riskuje, Karima Bennoune nabízí netradiční pohled na boj proti islámskému fundamentalismu a  na  snahy lidí, kteří se nenechali umlčet, Dan Millman zase vysvětluje, jak se vyrovnat se stresem a proč je v životě důležité poddat se okamžiku. Režie filmů se ujal Robin Kašpařík, osobnosti zpovídali zejména Veronika Poláčková a Tomáš Etzler. Děkujeme také Monice Horsákové a  Bobu Kartousovi. Zatím jsme těchto filmových zpovědí, které nabízejí unikátní vhled do  vnitřního světa našich hvězd, natočili osmnáct. Letos chceme přidat dalších dvacet. Najdete je na webových stránkách fóra. www.meltingpotforum.com/cs/voicesofmeltingpot


Co nejvíce inspirativních setkání přeje tým Meltingpotu


MELTINGPOT+

KNIHCENTRUM.cz Scéna se nachází mimo areál v DOMĚ KNIHY vedle divadla Antonína Dvořáka v centru (Smetanovo náměstí 8, Ostrava). Všichni návštěvníci Meltingpotu, kteří se prokáží identifikačním náramkem Colours of Ostrava, mohou využít slevu ve výši 20 % na veškerý sortiment DOMU KNIHY včetně kavárny.

Středa 18. 7.

10.00–12.00 Bryan McCormack (IRL) – Beseda a vernisáž projektu Yesterday-Today-Tomorrow 12.00–14.00 Bruno Marion (FRA) – Chaos, praktický průvodce 14.00–16.00 Tomáš Sedláček (CZE) – Ekonomie dobra a zla 16.00–18.00 Ilona Švihlíková (CZE) – Kapitalismus, socialismus a budoucnost

Čtvrtek 19. 7.

10.00–12.00 12.00–14.00 14.00–16.00 16.00–18.00

Iva Pekárková (CZE) – Můj I. Q. Ivo Toman (CZE) – Debordelizace hlavy a Kurvítka v hlavě Jiří Drahoš (CZE) – Věda života Petr Fiala (CZE) – Vraťme politice smysl

10.00–12.00 12.00–14.00 14.00–16.00 16.00–18.00

Amit Goswami (IND/USA) – Kvantová kreativita John Perkins (USA) – Zpověď lovce ekonomik Marek Holeček (CZE) – České himálajské dobrodružství II. Karel Kovy Kovář (CZE) – Ovšem

Pátek 20. 7.

Sobota 21. 7.

10.00–12.00 Ivana Chřibková (CZE) – Workshop tvůrčího psaní 12.00–14.00 Erik Tabery (CZE) – Opuštěná společnost 14.00–16.00 Alexander Boldizar (SVK) – Ošklivec 16.00–18.00 Milan Švihálek (CZE) – Za svědky minulosti

Po celou dobu akce – výstava Bryan McCormack: Yesterday/Today/Tomorrow


MELTINGPOT+ SCIENCE GARDEN Science Garden je nová malá scéna na střešní zahradě Velkého světa techniky. Vstup na tuto scénu je pro návštěvníky festivalu bezplatný, přístup je umožněn boční brankou nad vstupní halou.

Středa 18. 7.

15.00 16.00 17.00 18.00

Emanuel Bezányi – Dualita – částice a vlny Josef Juráň – Jak vypadá atom? Jan Tomáštík – Největší teleskop pod Sluncem Elisabeth Andriantsarazová – Kdy budeme mít kvantové počítače?

15.00 16.00 17.00 18.00

Diana Mária Krúpova – Neobvyklé jevy speciální teorie relativity Vojtěch Pleskot – Colours of quarks and gluons Josef Juráň – Neutrina - nepolapitelná, náladová, nadsvětelná Pavel Stránský – Prapůvod zlata ve vesmíru

14.00 15.00 16.00 17.00 18.00

Gitika Bhalla – Jak si zajistit nespolehlivější zdroj energie – jádro Josef Juráň – Podivný svět vysokých rychlostí - paradox dvojčat Pavel Stránský – Léčící částice Pavel Cejnar – Kvantové provázání Jiří Tuháček – Tajemný svět kosmologie

14.00 15.00 16.00 17.00

Čtvrtek 19. 7.

Pátek 20. 7.

Sobota 21. 7.

Vojtěch Pleskot – CERN: továrna na Higgsův boson Jaroslav Bielčík – Půvabné a krásné vůně jaderné prapolévky Pavel Cejnar – Kvantové počítače Pavel Stránský – Radioaktivní uhlík: datování archeologických nálezů 18.00 Michaela Mašková – Co víme o antihmotě?


MELTINGPOT+ DON BOSCO V rámci Meltingpot+ jste zváni do nedalekého areálu Don Bosco, kde vám salesiáni ve funkcionalistickém kostele sv. Josefa nabídnou festivalové mše, výstavu fotografií „Coexist“, přednášku známého kněze a biologa Marka Orko Váchy a dalších osobností, prostor pro duchovní rozhovor či zpověď anebo koncert na dobrou noc. Stačí jen vystoupit na stejnojmenné tramvajové zastávce Don Bosco a vstoupit do budovy, která je u nás první sakrální stavbou s ocelovou konstrukcí a s velikým křížem na věži.

Denně (čt, pá, so):

Komentované prohlídky kostela sv. Josefa a nabídka křesťanské literatury 10.30–16.30 Prázdninová výstava fotografií Vojtěcha Vlka „Coexist“ videoprezentace (v každou celou hodinu)

16.30

Čtvrtek 19. 7.

Zahajovací mše – předsedající a kazatel: Marek Orko Vácha hudební doprovod: kapela Přyvozacy (z farnosti Ostrava–Přívoz) 17.30–18.30 Marek Orko Vácha – Chuť žít přednáška a beseda

Pátek 20. 7.

14.00–02.00 Služba duchovních k rozhovorům a ke slavení svátosti smíření 16.30 Mše sv. 17.00–18.00 Vojtěch Vlk – fotovýstava „Coexist“ autorské provedení teorie a praxe fotografování (nejen o obsahu, ale i o formě) 00.30–01.30 „Půlnoc chval“ – „koncert“ duchovní hudby: Zábřežská schóla (z farnosti Ducha sv. v Ostravě) zpěvy U2, písně ze zpěvníku Koinonie a Taizé scénické provedení „Záchrana člověka“ ztišení, naslouchání Božímu slovu a modlitba


16.30

Sobota 21. 7.

Festivalová nedělní mše – předsedající a kazatel: Zdeněk Jančařík, salesián hudební doprovod: Zábřežská schóla 17.30–18.30 Zdeněk Jančařík – „Spiritualita těla (tělo a duch)“ přednáška a beseda

09.30

Neděle 22. 7.

Nedělní mše s farním společenstvím hudební doprovod: Zábřežská schóla (z farnosti Ducha sv. v Ostravě)

Meltingpot 2018  

Průvodce diskusním fórem

Meltingpot 2018  

Průvodce diskusním fórem

Advertisement