Colours of Ostrava 2019 - průvodce

GENERÁLNÍ PARTNER:

ZA PODPORY:

GENERÁLNÍ PARTNER:

DOLNÍ VÍTKOVICE

FESTIVALOVÝ PRŮVODCE HLAVNÍ PARTNEŘI:

GENERÁLNÍ PARTNER:

GENERÁLNÍ PARTNER:

ZA PODPORY:

HLAVNÍ PARTNEŘI:

ZA PODPO-

EXKLUZIVNÍ PART-

GENERÁLNÍ MEDIÁLNÍ PARTNE-

PARTNE-

VE SPOLUPRÁCI S EVROPSKOU KOMISÍ

PARTNEŘI:

HLAVNÍ MEDIÁLNÍ PARTNEŘI:

PARTNEŘI:

OFICIÁLNÍ TISKÁRNA:

ZA MEDIÁLNÍ PODPORY:

VIDEOPARTNER:

INTERNETOVÉ PŘIPOJENÍ

PARTNER COLOURS BEZ BARIÉR:

REKLAMA NA SOCIÁLNÍCH SÍTÍCH:

Drazí přátelé, Festival Colours of Ostrava letos dospěl do svých 18. narozenin.

Děkuji celému týmu, bez jehož opory a intenzivní práce by festival nebyl takový, jaký je. A věřím, že plnoletost spolu s námi oslavíte velkolepě a nemine vás řada úžasných zážitků. Pojďme si spolu na čtyři dny zastavit čas, vytvořme si prostor pro nové, hlubší prožívání hudby. Nechejte na sebe působit tvorbu svých oblíbených kapel i těch, které na vaše objevení teprve čekají. Možná najdete nové přátele, možná objevíte myšlenky, díky nimž pro svůj život objevíte nové příležitosti, možná prožijete svůj vlastní silný nový příběh.

Festival je jedna velká příležitost pro změnu, možnost zkusit si pohodlí v nepohodlí, možnost nechat čas plynout v stále se vršících hudebních výpovědích. Všichni umělci z celého světa, které na Colours uvidíte, nesou ve své hudbě srdce na dlani, snaží se o maximální upřímnost, a tak věřím, že i vy, dobrovolní účastníci tohoto zastavení času, najdete tvořivý posun ve svém osobním příběhu, tak aby pro vás svět byl stále jen k úžasu a laskavosti.

Prožitek krásna v hudbě k tomu napomáhá…

Tomáš Salomon

předseda představenstva České spořitelny

Zlata Holušová

ředitelka festivalu Colours of Ostrava

Milí přátelé, partnerství s Colours of Ostrava nás baví už mnoho let.

Každý ročník je nabitý neopakovatelnou energií a zážitky, už čtvrtým rokem festival obohacuje také diskusní platforma Meltingpot. Blízká setkání s těmi, kdo dokáží svým životním příběhem, postojem či úspěchem inspirovat ostatní, je k nezaplacení. Proto mě nesmírně těší, že se naše George zóna právě letos stala oficiální scénou tohoto unikátního fóra. V České spořitelně sázíme na inovace, zejména ty technologické. Proto mezi řečníky v naší zóně najdete třeba Lubo Smida, Petra Dvořáka nebo Andreu Hurychovou, guru z oblasti technologií, API a digitálního světa.

Těším se s vámi na viděnou, ať už v kotli u stage nebo u diskuse na Meltingpotu – třeba na scéně v naší George zóně.

Spoustu inspirativních zážitků, které budou stát za sdílení :-)

Milí festivaloví návštěvníci,

Vážení a milí návštěvníci,

je už tradicí, že ostravská huť ArcelorMittal je generálním partnerem jednoho z nejvýznamnějších evropských festivalů, našich ostravských Colours of Ostrava. Důvodem, proč festival podporujeme, je, že chceme organizátorům pomoci vytvořit skutečně kvalitní program a přivést k nám do kraje umělce světového formátu, kteří každoročně přilákají tisíce návštěvníků ze všech koutů planety a přinášejí našemu městu a kraji světový věhlas. Jsme tady totiž doma a záleží nám na tom, jak se zdejším lidem žije a jak se o našem regionu hovoří.

Ani letos se ale naše partnerství neomezí jen na finanční podporu festivalu. V našem charitativním stanu Tanec pro život budeme letos už desátým rokem tančit na podporu dobré věci.

Peníze, které vytancujete, věnujeme neziskovým projektům v našem kraji. Od roku 2010 jsme tímto způsobem společně podpořili už 33 organizací, mezi které jsme rozdělili celkem 3,5 milionu korun. Z Colours si tedy můžete odvézt nejen mnoho hudebních zážitků, ale také dobrý pocit z pomoci druhým!

Ale jedna změna nás přece jen čeká! Z důvodu změny majitele huti budeme zanedlouho působit pod značkou Liberty.

dovolte, abych vás přivítal v Ostravě a na festivalu, který letos dosáhl plnoletosti. Ani po tolika letech Colours of Ostrava neupadají do rutiny a řadí se mezi největší a nejoceňovanější evropské hudební festivaly. Pro mnohé z nás jsou Colours pevnou součástí kulturního kalendáře. Čekají nás čtyři dny pestré hostiny – hudby, divadla, filmů, besed, workshopů.

Velký dík patří pořadatelům, kterým se podařilo skvěle propojit hudbu s diskusním fórem Meltingpot, a dali tak festivalu nové dimenze.

Osobně se těším na diskuse, kde se návštěvníkům nabízí jedinečná možnost setkat se s tolika řečníky světového formátu, s lidmi, kteří se s námi podělí o svůj vnitřní svět, o své osobní příběhy, zkušenosti, myšlenky. Věřím, že pro mnohé z nás to bude inspirující a obohacující.

To všechno se navíc odehraje v industriálních kulisách Dolních Vítkovic, úžasná symbióza festivalu a oblasti Dolních Vítkovic je nezaměnitelná. Snad žádný jiný festival na světě nemůže nabídnout unikátnější prostředí. Ostrava může být právem hrdá na to, že může hostit takto oblíbenou akci, na kterou přijíždějí lidé z celé republiky i ze všech koutů světa. Věřím, že vám Ostrava otevře svou vlídnou náruč a že si z festivalu odnesete krásné zážitky, strávíte zde neopakovatelné chvíle s přáteli. Jsem přesvědčený, že zjistíte, že nejen Colours jsou plné barev, ale i samotné město dávno vystoupilo ze své šedi a je městem plným zeleně, které vás mile překvapí.

Krásné Colours vám všem!

Ashok Patil generální ředitel

Tomáš Macura primátor města Ostravy

Milí návštěvníci Colours of Ostrava, nevím, jestli jste na Colours poprvé, nebo jsou vám barvami obsazené Dolní Vítkovice už důvěrně známé. V každém případě doufám, že si naplno vychutnáte zdejší atmosféru. Když se celý areál zaplní lidmi, je to vždycky působivé. V případě Colours of Ostrava dvojnásob. Anebo spíše trojnásobně. Síla industriálního prostředí je monumentální, k tomu kvalitní muzika s úžasnými interprety, a navíc vy, roztancovaní návštěvníci plní pozitivní energie. To je spojení, které nemá nikde v Evropě obdoby.

Dolní Vítkovice jsou dnes známé nejen historickými objekty v novém kabátě – Gongem a Bolt Tower –, ale i science centrem Svět techniky, kreativní čtvrtí Hlubina nebo unikátní galerií op-artu a kynetického umění Milan Dobeš Museum. Autor mnoha staveb a rekonstrukcí v Dolních Vítkovicích, architekt Josef Pleskot, ale říká, že nejcennější na Dolních Vítkovicích je to, co většina z nás vnímá jako samozřejmost – chodníky, náměstí, průchody, spojení s městskou čtvrtí Vítkovice a centrem Ostravy. Možná je právě teď chvíle, abyste si i vy všimli, že to tak je. To zdánlivě nejobyčejnější dodává areálu život. Dolní Vítkovice jsou poctou průmyslové historii, ale nejsou umrtvenou krásou. Nejsou prázdnými kulisami s exponáty, na které se nesmí sahat. Jsou plné života, interaktivní, což je vzhledem k bezmála 200leté historii úžasná věc.

Spojení Dolních Vítkovic a Colours of Ostrava se ukázalo jako dobrá volba. Líbí se umělcům i návštěvníkům. Těší i nás, kteří jsme v roce 2003 stáli v tehdy prázdném a dosti bezútěšném prostoru a hledali vizi, jak jej změnit a zaplnit. Dnes je tenhle areál nejnavštěvovanější mimopražskou památkou v České republice. Kromě turistů sem opakovaně chodí žáci a studenti. Učí se rozumět přírodě i lidským objevům. Nachází vztah k technice. Je to obrovský bonus a hlavní poslání, které Dolní Vítkovice mají.

Vy jste se ale přijeli především bavit. Colours of Ostrava je festivalová známka, která je v tomto ohledu zárukou kvality. Nepochybně i letos poskytne nabitý program, dostatek impulsů každému z vás, bez rozdílu hudebního vkusu. Rozmanitost a tolerance odlišnosti podle mého názoru posouvá naši civilizaci vpřed. Tak se odtrhněte od všední reality, užívejte si a inspirujte se všemi barvami Ostravy.

Ať se vám letošní Colours of Ostrava líbí!

Jan Světlík předseda dozorčí rady a generální ředitel CYLINDERS HOLDING a.s.

PRO JEDEN Z PROJEKTÅ®:

CO BYSTE MĚLI VĚDĚT A NA CO BYSTE NEMĚLI ZAPOMENOUT PROSÍME, ČTĚTE POZORNĚ!!!

Pozor! V žádném případě si nesnímejte identifikační náramky z ruky. Pokud tak učiníte, nebudete již do areálu vpuštěni.

FESTIVALOVÝ ŠTÁB: Festivalový štáb sídlí v budově hned vedle hlavního vstupu, je označen na mapě a během festivalu funguje 24 hodin denně. V případě závažných problémů volejte: 737 576 677 – krizová linka. Číslo funguje NONSTOP.

OTEVÍRACÍ DOBA FESTIVALOVÉHO AREÁ LU Středa: Čtvrtek: Pátek: Sobota:

12.00–2.30 11.00–2.30 11.00–4.00 11.00–4.00

IDENTIFIKACE PŘI VSTUPU DO AREÁ LU: Po předložení vstupenky jste obdrželi identifikační náramek, kterým se musíte prokázat při každém vstupu do festivalového areálu.

Náramek v žádném případě až do ukončení festivalu nesnímejte. Pokud odcházíte z areálu, je nutné se při odchodu na bráně odhlásit – přiložit svůj čip na ruce u obsluhy – podobně jako při příchodu do areálu. Pokud se nebudete moci prokázat platným náramkem, nebude vám do festivalových prostor umožněn vstup. Všichni návštěvníci jsou povinni dodržovat Podmínky účasti na festivalu. ÚSCHOVNA A KOLÁ RNA + ZTRÁTY A NÁ LEZY: V budově Dolu Hlubina bude k dispozici po celou dobu festivalu úschovna, cena je 50,- Kč za úschovu, 50,- Kč za kolo a 150,- Kč za ceninu. ÚSCHOVNA A KOLÁRNA Hlubina Středa Čtvrtek Pátek Sobota Neděle

17. 7. 10.00 – 18. 7. 3.00 18. 7. 10.00 – 19. 7. 3.00 19. 7. 10.00 – 20. 7. 4.30 20. 7. 10.00 – 21. 7. 4.30 21. 7. 8.00 – 12.00 UBYTOVÁ NÍ: Letos nabízíme ubytování v kempu v areálu Slezskoostravského hradu a v Chill Village kempu u areálu. V prodeji je také kemp Landek Park, který provozují Dolní Vítkovice. Více informací k tomuto ubytování naleznete na webu eshop.dolnivitkovice.cz. Prosíme, nenechávejte ve stanech žádné cenné věci – peníze, klíče, šperky, videokamery, notebooky apod. Využijte úschovnu. I když jsme učinili množství bezpečnostních opatření, doporučujeme také uzamčení stanu na zámek a případnou domluvu se sousedy na vzájemném pohlídání. Pokud uvidíte cokoliv podezřelého, okamžitě – prosíme – kontaktujte zodpovědnou

osobu. Do kempu je dovoleno vnášet vlastní nápoje a jídlo. Kemp u Slezskoostravského hradu a Chill Village kemp u areálu jsou otevřeny od úterý 16. 7. od 18.00 hodin do neděle 21. 7. do 13.00 hodin. V areálu festivalu jsou pro vás připraveny lednice, mikrovlnné trouby a varné konvice. Také v kempu je zajištěn veškerý servis pro co největší pohodlí. Pro festivalové návštěvníky ubytované v kempu je vše samozřejmě zdarma. Pro návštěvníky kempu platí Provozní řád kempu.

JÍDLO A PITÍ: Ve festivalovém areálu naleznete stánky s širokým výběrem nápojů a jídel.

Do areálu NENÍ dovoleno vnášet vlastní pití. V areálu je k dispozici PITNÁ VODA ZDARMA. Do stanového městečka je dovoleno vnášet vlastní nápoje a jídlo. Pro čepování nápojů využíváme systém vratných plastových kelímků NickNack. Záloha činí 20,- Kč a po odevzdání kelímku vám bude vrácena zpět.

BANKOMAT: V areálu festivalu najdete dva bankomaty České spořitelny – vyznačeny na mapě areálu.

Wi-Fi: Wi-Fi najdete na mnoha místech areálu ZDRAVOTNICKÁ SLUŽBA: Součástí areálu je zdravotnická služba, kde vám bude v případě potřeby poskytnuto základní ošetření. Nonstop dostupná tísňová linka na velitele dne v areálu festivalu – 739 80 70 20

6 ošetřoven v areálu najdete zde:

Ošetřovna 1 – Hlavní vstup Ošetřovna 2 – Česká spořitelna stage Ošetřovna 3 – ČEZ Family Park Ošetřovna 4 – Gong Ošetřovna 5 – Hlubina Ošetřovna 6 – YouTube Music stage Pokud uvidíte, že někdo potřebuje pomoc, neváhejte a kontaktujte zdravotnickou službu či festivalový štáb.

NEJBLIŽŠÍ LÉKÁ RNA: Lékárna Karolina (obchodní centrum, podlaží -2), Jantarová 3344/4, 702 00 Ostrava, Otevírací doba PO–NE 9.00–21.00 hodin.

BEZPEČNOST: Pro všechny návštěvníky chceme zajistit co nejpříjemnější zážitek z festivalu. Abychom toho byli schopni, je důležité, aby každý dodržoval bezpečnostní pravidla a Provozní řád. Ve svém zájmu i v zájmu všech ostatních návštěvníků festivalu. Stejně jako v předchozích letech je festivalový areál hlídán bezpečnostní službou. Při každém vstupu do areálu má bezpečnostní služba právo zkontrolovat platnost Vaší identifikační pásky a provést prohlídku zavazadel, zda nevnášíte do areálu nebezpečné či nepovolené předměty.

Bezpečnostní služba má právo vykázat z areálu neautorizované prodejce, osoby narušující poklidný průběh festivalu, osoby propagující jakoukoliv politickou stranu nebo hnuti či výrobek nebo službu neschválenou pořadatelem a vykázat z areálu návštěvníky bez platné identifikační pásky. Za případné průtahy při vstupu do areálu se předem omlouváme, veškeré kroky jsou však činěny pro bezpečnost návštěvníků i účinkujících.

ZÁKAZY

DO AREÁLU JE ZAKÁ ZÁNO VNÁŠET NADMĚRNÉ BATOŽINY, ZAVAZADLA, KOLA, KOLOBĚŽKY A JINÉ DOPRAVNÍ PROSTŘEDKY. JE PŘÍSNĚ ZAKÁ ZÁNO VNÁŠET DO AREÁLU JAKÉKOLIV ALKOHOLICKÉ NÁPOJE, SKLENĚNÉ NÁDOBY, VČETNĚ LAHVÍ, DÁLE PLECHOVKY, HOŘLAVINY: SPREJE, LEPTAVÉ, VÝBUŠNÉ, BARVICÍ NEBO HOŘLAVÉ (NAPŘ. PARFÉMY NAD 200 ML), ZBRANĚ JAKÉHOKOLIV DRUHU, VČ. NŮŽEK A ÚDEROVÝCH ZBRANÍ, PSYCHOTROPNÍ LÁTKY, PŘEDMĚ TY OHROŽUJÍCÍ BEZPEČNOST, PYROTECHNICKÉ PŘEDMĚ TY: OHŇOSTROJE/RACHEJTLE, SVĚ TLICE, DÝMOVNICE ČI ODPALOVACÍ ZAŘÍZENÍ, OTEVŘENÝ OHEŇ, LASEROVÁ UKAZOVÁTKA, MAGNETOFONY, PROFESIONÁLNÍ FOTOAPARÁTY, FILMOVÉ KAMERY A VIDEOKAMERY. ZÁKAZ VNÁŠENÍ ČI VODĚNÍ ZVÍŘ AT S VÝJIMKOU ASISTENČNÍCH PSŮ PRO TĚLESNĚ POSTIŽENÉ. BEZ PŘEDCHOZÍ DOHODY S POŘ ADATELEM JE ZAKÁ ZÁNO ROZDÁVAT ČI UMISŤOVAT VE FESTIVALOVÉM AREÁLU A V JEHO TĚSNÉ BLÍZKOSTI JAKÉKOLI PROPAGAČNÍ, REKLAMNÍ MATERIÁLY, RASISTICKÉ, HANLIVÉ, VULGÁRNÍ ČI JINÉ MATERIÁLY ODPORUJÍCÍ DOBRÝM MRAVŮM, MATERIÁLY PROPAGUJÍCÍ POLITICKOU STRANU NEBO HNUTÍ ČI JAKÉKOLIV POLITICKY ZAMĚŘENÉ MATERIÁLY, MATERIÁLY, KTERÉ BY PROPAGOVALY OSOBY, JEŽ NEJSOU OFICIÁLNÍMI PARTNERY POŘ ADATELE. Z DŮVODU NÁVŠTĚ VNICKÉHO KOMFORTU JE ZAKÁ ZÁNO DO AREÁLU VNÁŠET DEŠTNÍKY.

DOPRAVA PO OSTRAVĚ: Areál festivalu se nachází kousek od centra. Je dosažitelný:

• pěšky – cca 20 min. z centra • tramvajemi – zastávky Dolní Vítkovice Hlubina nebo Dolní Vítkovice • vlakem – na zastávku Ostrava-střed Informace o MHD po Ostravě, včetně jízdních řádů nejdůležitějších spojů, získáte na našich infostáncích.

RESIDOMO VÁS VEZE DOMŮ

Residomo nabízí pohodlnou dopravu z festivalu do Ostravy-Poruby, Karviné, Orlové, Havířova a Frýdku-Místku. Zájemci o noční spoje si musí zakoupit místenku v předprodeji on-line na adrese www.residomo.cz/cesta-domu nebo během konání festivalu ve stánku Residomo před hlavní bránou vedle Info Pointu. CENA JEDNÉ MÍSTENKY JE 20,- KČ. Spoje odjíždí z ulice Železárenská, zastávky jsou asi 300 metrů od hlavní brány – za podchodem. Sledujte navigaci.

Jízdní řád St/Čt 17.–18. 7. 2019 Směr Ostrava-Poruba Havířov Frýdek-Místek Karviná a Orlová

I. odjezd 23:00 23:00 23:00 23:00

II. odjezd 23:30 23:30 23:30 23:30

III. odjezd 0:00 0:00 0:00 0:00

IV. odjezd V. odjezd VI. odjezd VII. odjezd 0:30 1:00 1:30 2:00 0:30 1:00 1:30 2:00 0:30 1:00 1:30 2:00 0:30 1:00 1:30 2:00

III. odjezd 1:00 1:00 1:00 1:00

IV. odjezd V. odjezd VI. odjezd VII. odjezd 1:30 2:00 2:30 3:00 1:30 2:00 2:30 3:00 1:30 2:00 2:30 3:00 1:30 2:00 2:30 3:00

Jízdní řád Pá/So 19.–20.7.2019 Směr I. odjezd Ostrava-Poruba 0:00 Havířov 0:00 Frýdek-Místek 0:00 Karviná a Orlová 0:00

II. odjezd 0:30 0:30 0:30 0:30

ZVLÁŠTNÍ VLAKY ČESKÝCH DRAH

České dráhy posilují noční regionální spoje z Ostravy. Jízdní řád najdete na str. 99 tohoto průvodce. Na trase Ostrava–Praha přidávají ČD 21. 7. Colours Expres Night (odjezd: Ostrava-střed 2.50, Ostrava hl.n. 2.56 hod.) a Colours Expres (odjezd: Ostrava hl.n. 11.36 hod.).

REZERVACE MÍSTENEK NA SCÉNU CYLINDERS GONG STAGE

Z důvodu omezené kapacity scény Cylinders Gong stage nabízíme možnost zakoupit rezervaci na konkrétní koncerty a divadelní představení.

Co tedy dělat, když:

1. REZERVACI JIŽ MÁ M ZAKOUPENOU

• přijď te na daný koncert včas, po zahájení koncertu nebo představení nevyužitá rezervace pozbývá platnosti; • vaše rezervace neplatí na konkrétní sedadlo v hale, ale zaručuje obecně místo k sezení na daný koncert nebo představení; • rezervace není vázána na konkrétní osoby, je tedy přenositelná; • rezervaci není možné vrátit nebo vyměnit.

2. REZERVACI ZAKOUPENOU NEMÁ M, PŘESTO BYCH SE CHTĚL(A) NA TUTO SCÉNU PODÍ VAT

• na informačních tabulích u haly Gong si zjistěte, zda daný koncert není již celý rezervovaný; • pokud není, prodej rezervací probíhá během festivalu v přízemí Gongu; prodej bude zastaven vždy 30 minut před začátkem daného představení; • pokud i přesto nebude vyprodáno, pak budou zbylá místa 30 minut před začátkem daného koncertu zpřístupněna lidem bez rezervace; • informace o kapacitě sálu, počty rezervovaných a volných míst vám budeme přinášet na informačních tabulích před halou.

Rezervace místa platí pouze pro sál Cylinders Gong stage, do dalších míst haly Gong – foyer, kavárny apod. ‒ je přístup i bez rezervace.

COLOURS OF OSTRAVA PROTI DROGÁ M

Na festivalu je přísně zakázáno konzumovat a distribuovat drogy, mimo těch legálně povolených v ČR (tabák, alkohol). Pokud uvidíte kohokoliv prodávat drogy, kontaktujte okamžitě festivalový štáb.

FOTO

Na festivalu je povoleno fotografovat pouze předem akreditovaným fotografům (označení Photopass). V areálu budou tolerovány pouze neprofesionální automatické fotoaparáty (tzv. kompakty bez vyměnitelných objektivů). Během vystoupení všech zahraničních umělců platí absolutní zákaz fotografování. Při jeho porušení může dojít až k přerušení produkce, neboť festival má tyto podmínky dané ve smlouvách ze strany umělců.

VIDEO A ZVUKOVÉ NAHRÁVKY

Používání jakýchkoli filmových kamer či videokamer je přísně zakázáno. Výjimku tvoří předem akreditované filmové štáby. Je zakázáno pořizovat jakékoliv zvukové nahrávky. Pokud někdo výše uvedené podmínky poruší, může ohrozit průběh vystoupení některých umělců.

PSI

Do festivalového areálu je vstup psů zakázán. S výjimkou asistenčních psů pro tělesně postižené.

ZTRÁTY A NÁ LEZY

Ztráty a nálezy jsou umístěny v úschovně zavazadel v budově Dolu Hlubina.

KDE KOUPIT CD VYSTUPUJÍCÍCH KAPEL?

Jako každý rok jsme připravili možnost zakoupit CD, DVD či merchandising vystupujících kapel ve stanu umístěném vedle Česká spořitelna stage. Merchandising je v prodeji vždy v průběhu a těsně po ukončení koncertu dané kapely.

FESTIVALOVÝ MERCHANDISING (TRIČKA, ODZNAKY, TAŠKY S LOGEM COLOURS)

Ve stejném stanu vedle Česká spořitelna stage, ve kterém můžete zakoupit CD vystupujících kapel, je v prodeji i merchandising festivalu. K zakoupení jsou pánská a dámská trička, tílka, čepice, odznáčky, otvíráky, mikiny, tašky, to vše s logem festivalu Colours of Ostrava. Mimo prodeje na místě máte možnost využít také internetového e-shopu merchandisingu, a to na stránkách http://eshop.colours.cz/. Objednané zboží je zasíláno na dobírku. Festivalový merchandising a CD kapel je také možné po celý rok zakoupit zde: KAMENNÁ PRODEJNA ORIENTAL.

Na informačních stáncích u hlavního vstupu do areálu rádi zodpovíme veškeré vaše dotazy.

Velice děkujeme za respektování výše uvedených pravidel.

COLOURS BEZ BARIÉR

Pro návštěvníky se zrakovým postižením jsme připravili základní informace v praktické příručce v Braillově písmu, hmatový plán areálu s vyznačením všech festivalových scén a speciální 3D model Auly

Gong pro nevidomé. Návštěvníkům se sluchovým postižením nabízíme vybrané přednášky diskusního fóra Meltingpot s tlumočením do znakového jazyka. Tlumočeny budou i vybrané koncerty českých kapel, sledujte proto piktogram pro neslyšící osoby ve všech našich informačních materiálech.

Ke standardnímu servisu již několik let patří bezbariérová přeprava, tzv. BB TAXI, bezbariérové tribuny, toalety, sprchy apod. Držitelé průkazu ZTP a ZTP/P si mohou zakoupit zvýhodněnou vstupenku ve speciální pokladně. Pro větší komfort našich ZPT a ZTP/P návštěvníků jsme letos nově soustředili všechny důležité služby na jedno místo u hlavního vstupu do areálu. Na tomto místě je k dispozici Info Point a pokladna Colours bez bariér, stanoviště bezbariérového taxi a parkoviště vyhrazené pouze pro ZTP a ZTP/P návštěvníky.

V pravidelných hodinových intervalech mezi 19.00–02.00 hod. budou od areálu vyjíždět dvě bezbariérová vozidla BB TAXI: *cena bezbariérové přepravy v rámci tří městských zón: *ZÓNA I. (Vítkovice, Moravská Ostrava a Přívoz, Mariánské Hory a Hulváky) – 20,- Kč/ jedna osoba/jedna jízda, *ZÓNA II. (Slezská Ostrava, Ostrava-Jih, Nová Ves, Poruba, Třebovice, Svinov, Martinov, Pustko- vec) – 30,- Kč/jedna osoba/ jedna jízda, *ZÓNA III. (Michálkovice, Radvanice, Bartovice, Hrabová, Nová Bělá, Stará Bělá, Proskovice, Polanka nad Odrou, Plesná, Lhotka, Petřkovi- ce) – 40,- Kč/jedna osoba/jedna jízda. Jízdy na festival budou realizovány v době konání festivalu do 17.00 hod. a můžete si je objednat předem na telefonním čísle, které je určeno pouze pro rezervaci bezbariérové přepravy (732 253 505). V areálu festivalu jsou pro naše ZTP a ZTP/P návštěvníky vyčleněna zamykatelná bezbariérová WC. Každý držitel průkazu ZTP a ZTP/P obdrží na Info Pointu Colours bez bariér vlastní klíček oproti vratné záloze 100 Kč. KONTAKTY: obecné informace a objednání asistenta: 731 932 768, rezervace BB TAXI: 732 253505, e-mail: bezbarier@colours.cz

CD SAMPLER COLOURS OF OSTRAVA 2019

Partnerem letošního sampleru Colours of Ostrava je ArcelorMittal Ostrava. Získáte jej ve stanu ArcelorMittal výměnou za kupon, který obdržíte zdarma při prvním vstupu na festival.

ODPAD

Letos opět využíváme systém vratných plastových kelímků NickNack a nádobí Eko Plates. Záloha na kelímek činí 20,- Kč Po odevzdání kelímku vám bude vrácena zpět. V areálu třídíme odpad – papír, plasty, sklo a plechovky. Využijte, prosím, speciálních barevných košů. I když se festivalový areál bude pravidelně čistit, prosíme o co největší možné zachovávání čistoty a pořádku.

OFICIÁLNÍ TAXI COLOURS OF OSTRAVA Vozy oficiální taxislužby s garantovanými cenami najdete u hlavního vstupu vedle parkingu u areálu na Hlubině a na Ruské u východu od VIP. Budou označeny polepem a vlaječkou.

Tel: 800 290 000.

Ceník pro 2019:

Colours – kemp Hrad 150,- Kč, minibus 200,- Kč Colours – kemp Landek 200,- Kč, minibus 250,- Kč Colours – Ostravar Aréna 150,- Kč Colours – hl. nádraží 200,- Kč Colours – nádraží Svinov 250,- Kč Colours – letiště Mošnov 600,- Kč Colours – letiště Katovice 2 600,- Kč Colours – letiště Krakov 3 500,- Kč

OFICIÁLNÍ PARKOVIŠTĚ COLOURS OF OSTRAVA https://www.colours.cz/prakticke/parkovani

Vstupem do areálu návštěvníci Colours of Ostrava 2019 souhlasí s Podmínkami účasti na festivalu. A to včetně zpracování osobních údajů návštěvníků festivalu a souhlasu s bezplatným využitím svého obrazu nebo podobizny jako součásti jakéhokoliv obrazového záznamu, přenosu či produkce akce pořádané v areálu festivalu Colours of Ostrava 2019 pro komerční nebo propagační účely. Více na www.colours.cz.

STÁHNĚTE SI OFICIÁLNÍ MOBILNÍ APLIKACI COLOURS OF OSTRAVA 2019

FESTIVALOVÁ JÍZDENKA od 15. 7.

POHODLNÉ CESTOVÁNÍ p latí 7 dnů BĚHEM FESTIVALU N A BIJTE SI PO CELÉ OSTRAVĚ!

F

Cena: 220 Kč

Děti 6-15 let: 110 Kč Platí pouze ve spojích DPO

dpo.cz/colours

ESTIVALO V NÁRAMEK Ý !

ZAHRANIČNÍ KAPELY 47SOUL (PALESTINA) Nejradikálnější verze arabského elektronického undergroundu. Čtveřice raperů a hudebníků 18. 7. sice pochází z palestinské diaspory, vlastní však rozdílné pasy: El Far3i a El Jehaz jordánský, 23.00‒00.00 gloTM FRESH Sbeit izraelský a Z the People americký. Vízové stage problémy vyřešili rezidencí v Londýně, odkud vypustili dalekonosný albový debut Balfron Promise – odvážně tvrdé dupnutí do země jako ve svatebním tanci dabke, jenž je v Levante nejen společenskou událostí, ale i symbolem palestinské identity, vyjádřeným v novém žánru shamstep. Kosmopolitní mix hip hopu, agresivní západní elektroniky, dub reggae a arabského dabke promyšleně využívá zvuku flétny mijwez, tradičních bubnů a nabroušených kytar. V pravém slova smyslu explozivní a celosvětově úspěšné album necílí výhradně na arabské komunity (hodně skladeb je napůl zpíváno v angličtině) a palestinsko-izraelský konflikt neeskaluje. V neschematickém hudebním poselství o překlenování geografických a kulturních hranic se nejednou zmiňuje slovo mír, kterému na zprofanovanosti zrovna ubírá aktuální světové dění, a texty obecně podněcují víc k debatě než k roztržkám.

AGENTS OF TIME LIVE (FRANCIE) Tanečníci z kosmu: Andrea Di Ceglie, Fedele Ladisa a Luigi Tutolo. Energetické trio, které určuje čas. Jeho běh vstříc budoucnosti i momenty, kdy se zmrazí. Všichni tři zbožňují staré analogové pulty, jejich live sety jsou tak dokonale nepředvídatelné zážitky. Většinou se při nich 19. 7. cítíte jako při sonickém závodu o život. Řítíte se 21.00‒22.30 kupředu a ve střemhlavém letu slyšíte splynutí YouTube Music progresivního techna s ambientními polohami. stage V tom všem je míra agrese i absolutní uvolněnosti. Upozornění na závěr: během živého setu Agents Of Time se nedoporučuje dívat se na mobil nebo na hodinky. Nechte raději vládnout bezčasí.

AMBER RUN (VELKÁ BRITÁNIE)

20. 7.

19.00‒20.00 gloTM FRESH stage

Indie-rocková kapela připomínající mezičlánek mezi Coldplay, Royal Blood a Alt-J. Z hlavního proudu neutíká, nebojí se ani popu, snaží se ovšem pracovat se svými největšími trumfy: emotivně silnými skladbami, upřímnými a tak trochu smutnými texty, nasazením na koncertech a vynikajícími videoklipy. Není divu, že hitová skladba I Found nasbírala přes padesát milionů zhlédnutí a další – Fickle Game nebo Pilot – se rovněž těší obrovskému zájmu. Tento koncert natáčí Česká televize, uvidíte na ČT art.

BCUC (JIHOAFRICKÁ REPUBLIKA) Přílivová vlna afro-psychedelie, soulu, punku, funky a společenského vzteku. Straníte realitě a dopředu si něco takového odmítáte připustit, přesto se už po prvním chraptivém výkřiku zpěváka a zuřivě rytmickém ataku kapely ujišťujete, se pořád nacházíte na Zemi. To ještě nutně 18. 7. ženemusí znamenat, že vás BCUC totálně dosta21.30‒22.30 nou, ale za daných okolností k tomu nejspíš doDrive stage jde, bez ohledu na to, jakou hudbu obvykle poby MINI sloucháte. Bantu Continua Uhuru Consciousness aka BCUC je považován za jeden z nejpozoruhodnějších hudebních projektů posledních let vzešlých ze Soweto, předměstí metropole Johannesburg. Sedmičlennou sestavu zahrnující bubeníky, vokalistku a baskytaristu vede zpěvák a raper Jovi Nkosi. Směs afro-psychedelie, soulu, funky, hip-hopu, punku, blues, jihoafrických tradičních vokálních a rytmických stylů a touhy znít jako hlasitá rocková kapela má energii přílivové vlny. A pokud stojíte o podrobnější popis, představte si násobek spojení Fely Kutiho s Jamesem Brownem a mužským sborem Ladysmith Black Mambazo.

BO NINGEN (JAPONSKO) 20. 7.

00.00‒01.00 Full Moon stage

Milovníci improvizovaného noise, dlouhých hudebních jamů, tradičního japonského umění i multimédií. Skrze nezřízené hlukové seance se čtveřice Japonců vydává směrem k hard rocku i psychedelii, vždy je ale provází nespoutanost

a zdánlivá nahodilost. Bo Ningen mají na kontě tři alba a spolupracovali například s divoženkami Savages, ale prosluli zejména díky svým koncertům, kterými jsou schopni dovést i neznalé publikum k nekontrolovanému nadšení. Na hranu šílenství. Černý kůň festivalu.

CABRUÊRA (BRAZÍLIE) Rytmicky zákeřná psychedelická samba pro bezesné noci. Dvacet let na scéně a pořád připomínají stádo rozjančených koz, které nemají šanci uhlídat ani sebechytřejší hlídací psi. Přeloženo do hudby: legendární kapela ze severovýchodu Brazílie, jejíž název skutečně překlá18. 7. dáme jako stádo koz, neustupuje od svého 19.00‒20.00 výbušného mixu mangue beatu, baiao, forró, Drive stage samby, psychedelického rocku, funky, ska a hip

by MINI hopu. Leader kapely Arthur Pessoa drhne struny kytary propiskou, a dociluje tak unikátního zvuku cella nebo berimbau. Avšak pouze v okamžicích, kdy se Cabruêra drží při zemi. Během explozí, při nichž se doporučuje ohlédnout se po únikovém východě, už na podobné hračičkaření není čas.

CALYPSO ROSE (TOBAGO/USA) Nestárnoucí, světově proslulá a naprosto senzační a nezpochybnitelná královna calypso.

Doslova a do písmene živoucí legenda populárního karibského stylu a první žena v historii, která narušila jeho mužskou hegemonii a později se odvážně otevřela mnoha dalším vlivům.

19. 7.

Vyhrála desítky soutěží, stala se hvězdou kar21.00‒21.00 nevalů doma i v sousedních zemích a spolupraDrive stage

by MINI covala s takovými ikonami, jako jsou Bob Marley, Manu Chao, Michael Jackson nebo Miriam Makeba. I přes svých bezmála osmdesát let si s nezdolnou energií a hlasovou vitalitou publikum tanečně doslova namaže na chleba. Od 80. let žije v New Yorku, což jí umožňuje mít nad inovacemi afro-karibské hudby a calypso nadhled. Bojovné nasazení, energii a rytmus jí pomáhá vybudit vynikající kapela Kobo Town vedená Drew Gonzalvesem, apoštolem moderního revivalu calypso, se kterým jej společně inovovali příměsí reggae, ska, soca nebo punta rocku z Belize.

NEZŮSTAŇ Na suchu!

DORAŽ DO RADEGAST PUBU NA RYZE HOŘKOU 12 VE SKLE! RADEGAST PATŘÍ V ŠETŘENÍ S VODOU K NEJLEPŠÍM NA SVĚTĚ. NA VÝROBU JEDNOHO PŮLLITRU PIVA SPOTŘEBUJE POUZE 1,26 LITRU VODY.

CORY HENRY & THE FUNK APOSTLES (USA) Jazzový varhaník, zpěvák, držitel tří Grammy a člen Snarky Puppy dá s výbušnou kapelou na vědomí, co to znamená mít během koncertu nápadů na lopatu. Tvrdí se o něm, že je Billym Prestonem své generace, protože je velmi všestranný a na Hammondovy varhany B-3 dokáže 20. 7. zahrát jako málokdo. Odmalička se učil hrát 20.00‒21.00 v kostele a obdivoval Stevie Wondera, Chicka ArcelorMittal stage Coreu a Jamese Browna, hudbu, k níž má dnes nejblíže. Přetlak osobních nápadů ho nakonec přivedl k založení vlastní kapely The Funk Apostles, se kterou připomínají pořádně rozjetý mejdan, který si Henry užívá jak při zpěvu, tak během improvizací, ke kterým se s kapelou snad narodili.

DAKH DAUGHTERS (UKRAJINA) Freak cabaret s punkovým postojem křtěný Majdanem. „Naším hlavním poselstvím je mír a láska,“ trvá na svém sedm hereček s nabílo natřenými tvářemi a krvavě červenými rty. Členky avantgardního kyjevského divadla DAKH hrají na mnoho nástrojů, zpívají, křičí, pláčou, 18. 7. tančí a na samé hraně emocí vytvářejí freak 00.00‒01.00 kabaret, v němž smích přechází do groteskního Cylinders šklebu, a současně absurdní frašku, měnící se Gong stage v hněvivé skřípání zubů. S hudbou nosně pracují jako s ohněm: nechávají ji skoro udusit, aby do ní mocně foukly a nechaly rozplát v žhnoucí, smysly pohlcující vatru, vycházející částečně s etno-chaosu lidsky i personálně spřízněné skupiny Dakha Brakha, kolegyň z DAKHU a líhně režiséra Vlada Troitského, dnes ideového vůdce Dakh Daughters. Vedle ukrajinských lidových ženských písní sahají i po textech Tarase Ševčenka, Charlese Bukowského nebo Serhije Žadana.

DAVID AUGUST (NĚMECKO) Lovec sonických pokladů, s nímž se budete cítit jako absolventi průletu kosmickým nekonečnem. „Vytváření hudby, tedy samotný akt tvoření obecně, by měl být zbaven jakékoliv racionalizace. V tom nejlepším případě by měl být odrazem podvědomé komunikace,“ říká klasikou školený experimentátor na trase Berlín–Hamburk. Mixuje senzitivní techno s jaz– zovými sóly, nechává naplno vypuknout taneční euforie a od začátku do konce působí jako

18. 7.

22.45‒00.00

scenárista rytmických zvratů. „Najít odvahu a pustit se do skutečného dialogu se sebou samým. To je pro mě ohromná výzva,“ říká na téma autorského (sebe)hledání devětadvacetiletý August, jehož live-show na Colours 2019 může působit jako manifest nových forem elektronické hudby.

YouTube Music stage

ELISAPIE (KANADA)

18. 7.

18.00‒19.00 gloTM FRESH stage

Zpěvačka, skladatelka, filmařka a aktivistka pocházející z Nunavutu, nejsevernějšího teritoria Kanady, kde odpradávna sídlí národ Inuitů.

Obrovský prostor, obloha, země i oceán, způsobující prý, že se cítíte nesmírně malými, nicméně šťastnými, dotváří náladové obrysy hudby Elisapie Isaac: dream pop přecházející do folku skrze síto inuitských tradic. Své poslední album The Ballad of the Runaway Girl charakterizovala držitelka nejvyšší kanadské hudební ceny Juno jako „vnitřní konflikt mezi citlivou ženou a bestií plnou instinktů“.

EMILY DUST (VELKÁ BRITÁNIE)

19. 7.

23.00‒00.30 YouTube Music stage

Patří k hvězdám britského electro undergroundu, má svůj pořad na rádiu BBC, kurátoruje mnoho festivalů a pravidelně bouří na Glastonbury. Loni byla rovněž hvězdou DJ scény veletrhu WOMEX. Říká se, že pokud někdo drží prst na nevyzpytatelném tepu současné taneční elektroniky, je to právě ona. Její sety jsou jako výbušné hudební laboratoře. Sampluje střepy z nejrůznějších tracků, divných zvuků i rozhovorů a uši vám rozvibruje inspiracemi z punku, hip hopu, dubstepu, techna, funku a afrohouse.

Pohybem teď i pomáhám S mobilní aplikací pomáháte pohybem.

od Nadace ČEZ

Ať už s telefonem tančíte, skáčete nebo chodíte, každá aktivita znamená body pro vámi vybraný projekt, který Nadace ČEZ finančně podpoří.

Stáhněte si

zdarma do svého telefonu.

www.pomahejpohybem.cz

ENRICO SANGIULIANO (ITÁLIE) Italský Blade Runner, považovaný doma za klubový kult. S jeho lavinovým techno-soundem si ale nespojujte žhnoucí slunce nebo plážové duny. Debutové album nazval Biomorph a rozhodl se na něm zhudebnit evoluci lidstva. Už první skladba evokuje temný futurismus jak z Blade 20. 7.

Runner 2049. Dynamika vás strhává k tanci, 00.30‒02.00 podvědomě ale tušíte, že tahle hudba má přeYouTube Music stage sah. „Chtěl jsem vytvořit souvislou hudební cestu za novými možnostmi. Biomorph se zrodilo jako konceptuální album, které přesahuje klasické chápání hudby,“ levituje Enrico nad svou deskou, jejíž tracky v českém překladu připomínají souhrn velkých faktuálních knih: Funkční jednotka života, Vícebuněčná, Míra kosmu nebo Nový úsvit.

ÉTIENNE DE CRÉCY (DJ SET) (FRANCIE) 90. léta by bez něho neexistovala a dnes platí za živoucí legendu francouzské taneční scény.

Jeho vlivu se nešlo vyhnout, podlehli mu všichni.

Ve svém CV by mohl mít rovnou napsáno, že stvořil tzv. French touch neboli styl mixující francouzský pozitivismus a ležérnost se všemi 17. 7. podivnostmi z amerického a evropského disca 20.30‒22.30 70. a 80. let. Jednoduše prvotřídní party.

YouTube Music Od rána do rána. Raketové tempo ze svých postage čátků přitom nezpomalil dodnes. Sežeňte si croissant a všechno hoďte za hlavu. Ta chvíle bude patřit nejenom jemu, ale především vám.

FLORENCE + THE MACHINE (VELKÁ BRITÁNIE)

17 . 7.

22.45‒00.00 Česká spořitelna stage

Zpěvačka a skladatelka s ručením silných emocí a reputací jedné z největších osobností světové hudební scény, podle mnohých jasná „Best of the Fest“. Obdivovaná aktérka bombastického poprocku s doslova nadpřirozeným hlasem, měnící se ve finále z hněvivého výkřiku ve vítěznou fanfáru. Její čtyři alba jsou druhem grandiózního hudebního prohlášení: „Chci, aby moje hudba zněla, jako když se vrhnete ze stromu nebo

z vysoké budovy. Nebo jako když vás vtáhne pod hladinu oceán a vy nemůžete dýchat. Je to něco, co vás obklopí, pohltí a zcela naplní. A vy buď vybuchnete nebo zmizíte.” Kompletní umělecký obraz Florence doplňují sebezpytné texty: střet každodenních pochybností, intimity, milostné chandry a pocitu, že štěstí je extrémně složité téma. Skladby na škále od rockové divočiny po lyrické klavírní balady nesou její autorskou pečeť, od roku 2007, kdy vznikla skupina s názvem Florence + The Machine, jí však stojí po boku spoluautorka většiny hitů, hudebnice a producentka Isabella Summers. I za ni Florence dvakrát přejímala Brit Awards a byla v očekávání, jak dopadnou opakující se nominace na Mercury Prize nebo Grammy.

Získala také NME Awards nebo MTV Video Music Awards. Její hudba dokonale zapadla do úspěšných televizních seriálů a Tim Burton použil skladbu Wish That You Were Here do filmu Miss Peregrine’s Home for Peculiar Children.

GANG OF YOUTHS (AUSTRÁLIE) Australská rocková kapela roku 2017. Čtyřnásobní vítězové ARIA Awards, včetně kategorií nejlepší album a nejlepší skupina. Album Go Farther In Lightness nazvali v magazínu Rolling Stone dílem pětice mladíků „žijících svůj sen o dalších U2“, v hudbě Gang of You20. 7. ths přitom slyšeli „směs Springsteena, The 17.30‒18.30 National, LCD Soundsystem s odstíny Arcade ArcelorMittal stage Fire, War on Drugs a U2”. Mocná směs kytar, dunivých bubnů, kláves a smyčců míří se syrovým hlasem Davida Le’aupepe turbulentně do centra bolestného přemítání o bloudění srdce, osamělosti, úzkosti a jistotě, že co nás v životě už jednou potkalo, přijde znovu. Na Gang of Youths je navíc obdivuhodné, jak hudbu v textech oscilujících mezi nebem a peklem dokázali přenést na obří australské stadiony, kde možná nejvíc vynikne jejich smysl pro epické rockové balady.

GLASS MUSEUM (BELGIE)

20. 7.

23.30‒00.30 gloTM FRESH stage

Hudba na pomezí jazzu, minimalismu, popu, rocku a elektroniky, otevírající prostor pro fantazii.

Bubeník Martin Grégoire a pianista Antoine Flipo přitom upřednostňují prožitek z živého koncertu – tehdy prý nejvíc vyraší na povrch jádro jejich hudební tvorby: napětí mezi rytmickou dravostí a romantickými plochami. Dvojice vtahuje publikum do pestré krajiny a v proudu ubí-

hajícího času kráčí po stezkách označených známými jmény: Gogo Penguin, Nils Frahm, Yann Tiersen nebo Phil Glass.

HOLY MOTORS (ESTONSKO)

18. 7.

23.00‒00.00 Full Moon stage

Holy Motors se dali dohromady v Tallinnu na sklonku roku 2012, kapelu zdobí uvolněný hlas Eliann Tulve a zasněná atmosféra skladeb.

Album Slow Sundown snadno připomene noční jízdu opuštěnou krajinou, témata jako vykořenění, osamělost nebo melancholie se nabízejí samo sebou. Čarovnou náladu a cinematické westernové motivy násobí mohutný zvuk tří kytar, zkreslený spoustou efektů a reverbu, název si skupina vypůjčila z titulu kultovního filmu Leose Caraxe. Dojemné půlnoční soirée.

CHARLIE CUNNINGHAM (VELKÁ BRITÁNIE) Londýnský songwriter požehnaný okouzlujícím hlasem, dávající přednost křehkým, zvolna rozkvétajícím písním a proslulý originálním perkusivním kytarovým zvukem, odkoukaným během pobytu ve španělské Seville od tamních mistrů flamenca. Na humor moc nedá a v textech odhaluje spíše temnější stránky svých inspirací: uvolněně, až pastorálně nahlíží do trhlin života a ubezpečuje nás, že zázrak čekání na lásku a naději existuje.

20. 7.

17.00‒18.00 gloTM FRESH stage

JOHN BUTLER TRIO (AUSTRÁLIE)

19. 7.

19.45‒20.45 Česká spořitelna stage

Nejúspěšnější nezávislý australský hudebník všech dob. Navzdory tomu, že začínal na ulici jako busker a zasloužený celosvětový úspěch si tvrdě odpracoval bez podlézání davům a mocným. Songwriter, excelentní kytarista a zpěvák považuje písně za divoké koně, které je potřeba ulovit, aniž by přišli o svobodnou duši. To je krédo, které pro jeho hudební kariéru platí od samého začátku. Je zpěvákem k pohledání, jako kytarista pak doslova perlí: z ruky si přehazuje

jedenáctistrunnou akustickou kytaru s elektrickou a rezofonickou, banjo s dobrem, a to v unikátním stylu zahrnujícím picking a otevřené ladění. Dynamitová hudba jeho tria vždy těkala od přímočarého rocku k blues, odpíchnutému funky, melodickému folku, bluegrassu a reggae. A není vůbec těžké jí podlehnout, ačkoliv do ní nově vstoupila jemná elektronika a trio posílili klávesista se zpívajícím perkusistou. Charismatický filantrop s manželkou Danielle Caruanou, jinak písničkářkou Mama Kin, založil a financuje neziskovou organizaci The Seed Fund podporující mladé začínající umělce a patří k předním australským ekologickým aktivistům.

JUNGLE BY NIGHT (NIZOZEMSKO) Výbušná devítičlenná kapela inspirovaná afrobeatem a chválená jeho spolutvůrcem, bubeníkem Tonym Allenem. To samo o sobě už představuje hodně dobrou vizitku, jenomže tanečně strhující úderka z Amsterodamu doprovázela také hvězdu Ethio-jazzu Mulatua Astatkeho 17. 7. nebo kytaristu Ebu Taylora, takže je jasné, že 16.15‒17.30 dechaři, kytaristé, bubeníci a klávesák rádi čeArcelorMittal lím rytmickým výzvám. Za platformu sice zvolistage li afrobeat, věrni svému názvu ale připomínají pořádně odvázanou zvukovou džungli vlivů. Směsí krautrocku, jazzu, psychedelie a podvratně znějícího disca zaujali na pěti výborných albech a rozparádili s ní publikum po celém světě, včetně návštěvníků festivalů Glastonbury, Womad, Fuji Rock nebo Montreal Jazz.

KRONOS QUARTET (USA) Nejznámější světový smyčcový kvartet už bezmála padesát let boří představy o tom, co je takovým tělesům běžně přisuzováno, tedy hrát v oblecích klasickou hudbu, a co tím pádem posluchače současné moderní tvorby, očekávající dobrodružnější a méně upjatější přístup, 18. 7. odrazuje. Kronos Quartet přesvědčení o „nut18.00‒19.00 ném velkém umění z koncertních síní“ radikálně Cylinders přehodnotil a přišel s vizí kvartetu coby formy Gong stage multikulturního hudebního dialogu s neuvěřitelnou šíří – od moderní klasiky přes experimentální avantgardu, minimalismus, folk a rock až k world music a vlastní nadčasové tvorbě. A pokud někdo Západu nalomil sebevědomý názor, že jedině z jeho středu může vzejít hudba pohlcující všechny smysly, byl to právě Kronos Quartet, oceněný Grammy a řadou dalších významných cen. „Vždycky jsem toužil po živém,

energickém a cool smyčcovém kvartetu bez obav, že mě za to někdo nakope do zadku. Musí ale vyjadřovat názory na život, vyprávět pravdivé hudební příběhy s půvabem, nadsázkou a hloubkou,” řekl kdysi leader David Harrington, neváhající se v minulosti kontaktovat jak s Davidem Bowiem, Laurie Anderson, Björk, Davem Matthewsem nebo Paulem McCartneym, tak s Terrym Rileym, Arvo Pärtem, Astorem Piazzollou, Philipem Glassem, Henrykem Góreckým či Stevem Reichem.

LEWIS CAPALDI (SKOTSKO)

19. 7.

21.00‒22.00 ArcelorMittal stage

Třiadvacetiletý mladík, který se jednoho dne probudil a zjistil, že si jeho skladbu Bruises na Spotify pustily miliony lidí a dožadovaly se dalších. Vyhověl jim, a tak se přes noc stal slavným.

Klasická hudební pohádka vyvrcholila vítězstvím ve Scottish Music Awards, bleskurychle vyprodávanými koncerty a pozvánkami na největší evropské festivaly.

LOLA MARSH (IZRAEL) Orchestral-indie-pop-folk z Tel Avivu neboli důkaz, že na silné popové melodie podebrané zvláštní melancholií střídanou romantismem mají Izraelci opravdu snad patent. O zpěvácích s emocionálně pronikavým hlasem, schopných uhranout málem půlku světa ani nemluvě. Yael 18. 7.

Shoshana Cohen je bezesporu jedním z nich, 15.45‒16.45 tancuje navíc s grácií Penelopy Cruz, které se gloTM FRESH stage tolik podobá. Hitmaker a multiinstrumentalista Gil Landau zase neskrývá, jak hodně těží z pomalu eskalující dramatičnosti filmových soundtracků, poprocku a přirozené intimity folku.

Akustické kytary mají u Lola Marsh proto stejnou roli jako klávesy a smyčce. A přestože jejich hudba nese veškeré znaky indie popu, nebavíme se o zaměnitelné šabloně a stojí za tím pochopitelně izraelský původ, záruka jinakosti.

MANU DELAGO (RAKOUSKO) Skladatel a nejvyhledávanější světový hráč na hang. Jeho hudba míří z hlavy k prstům tepajícím po kovovém bubnu a odtud dál k experimentům, vždy je přitom otevřená dalším vlivům a výzvám. Proto ho za rovnocenného partnera berou Björk, Joss Stone, Ólafur Arnalds, Cine18. 7. matic Orchestra nebo Anoushka Shankar, se 16.30‒17.30 kterou byli za společné album Land of Gold noDrive stage

by MINI minováni na Grammy. Nástroj přirovnávaný ke zvukové skulptuře, to když se nemůžete rozhodnout, jestli posloucháte harfu, indické bubínky tabla, drnkací africké skříňky nebo steel pan z Trinidadu, usadil do prostoru ambientní elektroniky, soudobé hudby, nu-jazzu a popu. Pro Delagovy skladby zůstává podstatné totéž co pro hang: nejsou pro ně daná žádná pravidla ani styly, všechno vychází z hráčovy interpretace a intuice; neexistují žádné příručky, tedy až na ty, které kdysi sám a s nečekaným úspěchem předložil.

MARIZA (PORTUGALSKO) Královna písní fado. Zpěvačka dotýkající se hlasem vaší duše. „Kráse vycházející z jejích úst byly věnovány stovky slov a všech myslitelných superlativů. Vzpírá se definicím a vágním popisům. Zkrátka, Mariza má hlas dotýkající se duše.

Po celém světě, i tam, kde nerozumějí portugal18. 7. štině. „Ona je prostě ztělesněním fado,“ napsali 19.00‒20.00 o ní. „Fado je naše blues, písničky naplněné ArcelorMittal stage bolestí, smutkem, steskem po lásce, odloučení a nekonečném moři,“ vysvětlovala vždy Mariza Reis Nunes, zkráceně Mariza a symbol moderního fado, přičemž tradiční pojetí za doprovodu portugalské kytary pro ni nikdy nepředstavovalo nepřekročitelné pravidlo: doprovod písní postupně obohatila o perkuse, flamenco, kapverdské morny, brazilské vlivy, vkusný popový nádech a neváhala oslovit současné autory. Je-li to možné, ráda vstupuje do publika, chce být posluchačům co nejblíže. „Když zpívám, nejde jen o zpěv, sděluji vám své pocity, takže se musím podívat do vašich očí, abych se ujistila, že mému poselství rozumíte.“

HEADLINER, KTERÉHO MØSÍTE VIDĚT. NOVÉ MINI CLUBMAN.

Kombinovaná spotřeba paliva a emise CO2 MINI Clubman: 4,1–7,4 l/100 km a 107–169 g/km.

MATHIAS EICK (NORSKO) Trumpetista proslulý vřelým lyrickým tónem, vydavatelství ECM a severský jazz – tři jistoty mimořádného zážitku. Intimní rozjímání o rodině přivedlo jednoho z nejlepších světových hráčů na posledním albu Ravensburg ke zpěvu – bezezato hluboce prožitému. Eickova výsost20. 7. slovnému, ně melodická hudba tak získala ještě nádhernější 16.30‒17.30 kontemplativní vyznění. Trumpetista je od debutu Cylinders Gong stage Doors považován za jazzový zázrak. Hraje i na další nástroje, své umění ale do šíře rozvinul především s trumpetou: „Trumpeta byla vždy mou součástí, jako prodloužená část mého těla; bylo mi to jasné už dost brzy, protože hraní na trumpetu pro mě bylo přirozené. Byla to věc mému srdci nejbližší.“ Na Colours ho přivítáme s kapelou, kterou tvoří baskytarista Audun Erlien, bubeník Torstein Lofthus, klavírista Andreas Ulvo a houslista Hakon Aase.

MESAJAH (POLSKO) Hvězda polské reggae scény. Zpěvák, skladatel, showman a rastaman vyzývající ve své roztančené hudbě k toleranci a rovnosti bez ohledu na původ, náboženství a politické názory. Vlastním jménem Manuel Rengifo Diaz – protože otec pochází z Peru – se od začátku, ještě ve slavné skupině Natural Dread Killaz, drží vlastní verze reggae, dancehallu, dubu a raggamuffin. Už sám pak natočil několik skvělých, hodně oblíbených alb a mnoho jeho skladeb si zpívá doslova celé Polsko.

20. 7.

21.15‒22.30 gloTM FRESH stage

MØ (DÁNSKO)

17. 7.

20.00‒21.00 Česká spořitelna stage

První dáma popové revolty. Celým jménem Karen Marie Aagaard Orsted. Svůj styl popisuje jako přirozený mix electra, indie-popu, soulu a zvuků ulice. Přestože ovlivnila globální popový mainstream, její projev stále vyniká punkovou uvolněností, její hlas nepostrádá upřímnost ani jedovatost a jejímu umění vládnou reálné emoce a myšlenky. „V politickém životě je dnes

zase všechno šíleně konzervativní. Je to klasická situace, kdy se s mladou generací začne dít něco zajímavého, ale pak do toho přijdou staří mocní lidé a řeknou: ,Ne, takhle to být nemůže!‘. Stačí se podívat do historie, děje se to pořád. Jakmile jsou mladí mimo kontrolu, politici udělají nějaký zoufalý mocenský tah. Já naštěstí v aktivní mládí věřím bezmezně,“ říká zpěvačka, která druhé album nazvala Forever Neverland, čímž upozornila na nebezpečnou touhu zůstat věčně mladou a bezstarostnou, nadobro mimo společensko-politickou realitu.

MOGWAI (VELKÁ BRITÁNIE) Post-rocková slast, pro kterou snad ani neexistuje srovnatelná alternativa. Soničtí solitéři z Glasgow navíc ani po letech nevykazují známky tvůrčího útlumu, stále dokážou držet v šachu drtivou, přesto nádhernou a emotivně vygradovanou, art rockově vynalézavou 19. 7. a dynamickou hudbou, když vřavu kytar, elek23.45‒00.45 ArcelorMittal troniky a zkreslených vokálů střídají těsně před stage osudovým výbuchem lyricky uvolňujícím ztišením. „Budou vám krvácet uši, ale majestátní hudba, jakou dokážou zahrát snad jen oni, vám rány během chvíle zacelí,“ napsali kdysi o jedné z nejdůležitějších post-rockových kapel historie, spoléhající převážně na instrumentální, melancholicky zabarvené kompozice meandrující od krásy k chaosu. A nové zdařilé album Every Country‘s Sun potvrdilo, že Mogwai zůstávají relevantní současnou kapelou.

Jinými slovy: „Mogwai jsou zpět. Starší, větší, lepší, moudřejší – a bez strachu zvýšit výkon svých zesilovačů, dokud nezničí vaše ušní bubínky a nezmění váš názor na svět.“

MOONLIGHT BENJAMIN (HAITI/FRANCIE) Kněžka voodoo s hlasem jako vulkán a valivou bluesrockovou kapelou za zády. A protože ne každý z toho může být chytrý, představte si Black Keys s Dr. Johnem a Alabama Shakes dohromady. Existují dokonce návody, jak k Moon– light Benjamin přistupovat – album Siltane hrát doma tak nahlas, jak se jen odvážíte. A jde-li 17. 7. o její koncert, vězte, že pokud byste ho zmeška21.30‒22.30 li, sami sebe proklejete. Aby bylo hned začátku Drive stage

by MINI jasno: voodoo není pro výjimečně dráždivou zpěvačku marketingovým nástrojem k upoutání pozornosti, nýbrž katalyzátorem uměleckého odporu. „Voodoo je způsob, jak zůstat pozitivní. Negativita je stav mysli a brzdí vás. Vytváří strach. Pozitivní energie jsme my a je všude,”

upozorňuje zpěvačka, připomínající meteorit spadlý z nebe. Fantastická kapela ji doslova vybuzuje a z nedočkavosti, kam se její hudba dál posune, vás skoro svrbí hlava, a přitom žádný z předpokladů nevychází, s každou další skladbou přijde něco jiného – divoký trans, pouštní blues, psychedelie, surf nebo bluesový šanson. Jedno platí neustále: Moonlight Benjamin s kapelou se do vás zařezávají jako žiletka.

NAHKO AND MEDICINE FOR THE PEOPLE (USA) Folk-rock-popový recept na konání dobra s vibrujícím koncertem navrch. S apačsko-filipínsko-portorikánským původem, poutnickou náturou Jacka Kerouaca a pocitem občana ve službách planety by se songwriter Nakho Bear dokázal uplatnit sám. Dokládá to i sólové 19. 7. album My Name Is Bear, jenomže co si budeme 17.15‒18.15 povídat, jeho návykové písně vybuchnou do inČeská spořitelna tezivní síly hlavně ve chvíli, kdy jako náčelník stage Crazy Horse před vítěznou bitvou u Little Big– hornu zavelí Hoka hey! a kapela Medicine for the People s ním vyrazí do zdrcujícího útoku.

Rock, folk, pop, hip hop, reggae nebo indiánské pow wow zní v jejich podání jako intenzivní vyznání, že právě teď se všichni navzájem potřebujeme. Od roku 2008 vydali čtyři alba a za Hoka získali nejvyšší cenu Native American Music Awards. I díky koncertům se z nich mezitím stala kultovní kapela, nadšeně přijatá také v Evropě.

NICOLA CRUZ (EKVÁDOR) Pokud byste se někdy ocitli ve chřtánu bouřícího stratovulkánu se sluchátky v uších, nezapomeňte si na Spotify vyhledat jeho jméno. A bude vám fajn. Tvůrce hudebních atmosfér, které rytmikou a spontaneitou vychází z folklórních tradic a legend Ekvádoru. Jeho pečlivě vystavě17. 7.

22.30‒00.00 ný analogový sound reflektuje nakažlivý optimismus, touhu hledat, a především spojovat histoYouTube Music stage rii a současnost hudebních kultur Jižní Ameriky. Ve víru (ne)tradičních vlivů a inspirací mixuje elektroniku se zvuky dřevěných fléten, perkusí a kytar a jeho poslední deska představuje syntézu moderního experimentu s prastarým rituálem, který cílí na spirituální prožitek.

ÓLAFUR ARNALDS (ISLAND) Ambient. Latinské slovo, které znamená prostředí či okolí. Tedy přesně to, co vytváří poslech hudby islandského multiinstrumentalisty.

Jakmile jste svědky jeho živého setu, vesmír kolem vás se rázem mění. Rozpíná se, hledá nové barvy, tvary a možnosti. Obklopuje vás, 18. 7. dokáže vámi otřást a navodit pocit snesitelné 21.30‒22.30 lehkosti bytí. Arnalds se stal post-moderní ikoArcelorMittal stage nou, jež senzitivní smyčcové a pianové party uctívá stejně jako zničující kytarové výboje. Vydal se na hudební pouť se Sigur Rós, formoval experimentující techno-duo Kiasmos, složil soundtrack pro britskou kriminálku Broadchurch. Nikdy se neohlíží zpátky a vždy pátrá po nových melodiích, atmosférách, možnostech symfonie. Nové album re:member je krystalicky čisté snění o hudbě, které působí jako zhudebněná impresionistická malba. A pro Arnaldse zároveň přímý návrat k vlastním kulturním kořenům. „Tohle je moje přelomové album, které nelze zaškatulkovat. Tohle jsem já a původní surové vlivy z nejrůznějších hudebních žánrů bez jakéhokoliv filtru.“

OPAL OCEAN (FRANCIE/NOVÝ ZÉLAND)

17. 7.

17.45‒18.45 glo FRESH stage TM

18. 7.

14.15‒15.15 Drive stage

by MINI

Nuevo Flamenco Rumba – nebo možná Acoustic Progressive Flamenco Metal? Nadav Tabak pochází z Nového Zélandu, Alex Champ z Francie a mládí strávili poslechem metalu a progresivního rocku. Když na ulici přemýšleli o společné budoucnosti, objevili mexické duo Rodrigo y Gabriela. Rozhodli se jít po jeho stopách, ovšem po svém – jako rockeři s pedalboardy, s vášní pro nylonové struny, latino rytmy, funky a flamenkovou kytarovou techniku.

PAOLO FRESU DEVIL QUARTET (ITÁLIE) 20. 7.

19.00‒20.00 Cylinders Gong stage

Jazzový trumpetista a hráč na křídlovku přinášející pekelné potěšení z božské hudby, v jejíž povaze zůstává klíčový vztah k rodné Sardinii a Středomoří. Odtud plyne krásně romantizující, podmanivý a prosluněný zvuk jeho nástrojů a filozofie uvozená do názvu posledního alba Carpe

diem (Užívej dne), jež natočil s Devil Quartetem. Sardinského trumpetistu natáčejícího a koncertujícího v mnoha sestavách obdivují jazzmani z celého světa a jeho nejbližší spoluhráč z posledních let – kubánský klavírista Omar Sosa, který na Colours vystoupil loni – o něm řekl: „Pro mě představuje Paolův hlas směs Cheta Bakera nebo Milese Davise s jemným dotykem Středomoří. Někdy je jeho hlas jako malý ptáček, někdy jako anděl, který mě navádí do unikátního směru – tichý hlas, kterému můžete naslouchat ve snech.“ Devil Quartet založil Fresu v roce 2004 a spolu s kytaristou Bebem Ferrou, kontrabasistou Paolinem Dalla Portou a bubeníkem Stefanem Bagnolim se propracovali k čistě akustickému, doslova až magickému zvuku, se kterým oslňují po celém světě.

PIERCE BROTHERS (AUSTRÁLIE) Dva bratři, kteří vás smetou obrovskou folkrockovou energií se vracejí s debutovým albem Atlas Shoulders. O sourozencích Jacku a Patovi se už předtím v Austrálii tvrdilo, že jejich koncert patří mezi ty, které vám nakopou zadek.

Brzy to vedle Ostravy pochopila i celá Evropa 20. 7. a Severní Amerika, nevěřícně zírající na neuvě16.30‒17.30 řitelně energické nasazení sympatických dvojČeská spořitelna stage čat. A v čem spočívá hudební kouzlo věčně dobře naladěných zpěváků, kytaristů a bubeníků? V indie folkrockovém zvuku obíhajícím po stejné dráze jako John Butler, Xavier Rudd nebo Mumford & Sons a chytlavých skladbách, na nichž si není těžké vybudovat závislost.

RAG‘N‘BONE MAN (VELKÁ BRITÁNIE) Gospel-blues-soulový kazatel s obřím hlasem.

Na rukou má trojnásobný držitel Brit Awards vytetovaná slova blues a funky. Mít rukou víc, což by při jeho mimozemském hlasu mohlo klidně přijít v úvahu, přibyl by gospel, soul, hip hop, rock a pop. Možná i country. Vysoký vousáč 18. 7. z východního Sussexu si s touto nepravděpo20.15‒21.15 dobnou kombinací poradil s věrohodnou upřímČeská spořitelna ností, odkoukanou, jak sám přiznává, od stastage rých amerických bluesmanů, svých prvních velkých hudebních vzorů. Pak k nim přidal hip hopové střelce, a jakkoliv to k sobě moc nepasuje, svět beatů, rapu a blues se mu podařilo během uplynulých let pohodlně usadit vedle sebe. Albem Wolves z roku 2014 zaujal. Masivní zájem, a tím myslíme opravdu masivní, na sebe přitáhl dvěma hity: písně Human a Skin svět doslova paralyzovaly emocionalitou

a vášní, s jakou byly nazpívány. Album Human se pak ve Velké Británii stalo jedním z nejrychleji prodávaných mužských alb dekády, ačkoliv se Grahamovy úvahy a texty naprosto vymykají běžnému popovému ptydepe. Pomyslně sice káže o sobě, o světě a vzdává hold humanismu a lásce, přesto nás žádá: „I’m only human, after all. Don’t put your blame on me.“

RED BARAAT (USA) Funky dhol‘n‘brass band z newyorského Brooklynu aneb vyložený koncertní zabiják. „Nemáme v úmyslu nechat lidi z našich koncertů odcházet, aby na nich zbyla suchá niť,“ tvrdí leader, hráč na buben dhol Sunny Jain. Ve všech směrech průkopnická, globálními vlivy vířící 17. 7. kapela oslavuje diverzitu a bez jakéhokoliv sli18.45‒19.45 tování zatápí pod kotlem výbušnou směsí panDrive stage

by MINI džábské bhangry, indické svatební hudby, hip hopu, jazzu a karibského chutney. Nejdivočeji, jak dokážou, v nejpsychedeličtějších skladbách kariéry. Jinými slovy: takové je neznáme.

Na Colours představí nové album Sound The People, nepostrádající obecnější úvahy o migraci, vzrůstajícím nacionalismu, náboženské a společenské odlišnosti, potřebě kulturní harmonie a ztrátě identity.

RICHIE HAWTIN CLOSE (KANADA) Techno-intelektuál, kvůli němuž tančí roboti, přezdívaný Plastikman. Kdyby teď po světě nezářil a neřádil coby DJ, mluvilo by se o něm jako o svébytném vědci a vynálezci. S hudbou operuje výhradně jako s materiálem budoucnosti.

Jeho tracky jsou jako matematika, do níž se lze 17. 7. i zamilovat. Charakter jeho tvorby levituje mezi 21.15‒22.30 genialitou a šílenstvím, mezi undergroundem, ArcelorMittal stage minimalistickým technem a soundtrackem pro science fiction. Propojení umění s technologiemi se pro něho stalo životním tématem. Pro rok 2013 připravil speciální performance v legendárním Guggenheimově muzeu v New Yorku, v roce 2006 se hudebně podílel na zahájení Zimních olympijských her v Turíně, o pět let později bok po boku britsko-indického sochaře, Sira Anishe Kapoora, proměnil pařížské Grand Palais v gigantickou uměleckou instalaci.

Svůj status vizionáře šířícího hudební vědomosti definitivně stvrdil v roce 2015. University of Huddersfield mu tehdy udělila čestný titul za mimořádný přínos světové kultuře právě v oblasti hudby a technologií.

glo

TM

nová definice relaxu

PŘIJĎTE SI UŽÍT

pohodu s glo

TM

#coloursofglo

ROSALÍA (ŠPANĚLSKO) Flamenco a elektropop určený pro hitparády do jedné věty nepatří – lépe řečeno dosud nepatřily. Pětadvacetiletá zpěvačka, skladatelka, tanečnice a producentka Rosalía Vila Tobella tuhle hypotézu s vůlí toreadora na albu El Mal rozcupovala a hudební poklad Andalusie 20. 7. Querer uvedla bez předsudků do moderního městského 01.00‒02.00 kontextu. Promyšleně mu nasadila elektropoČeská spořitelna stage povou ohlávku a bez zábran vsadila na reggaeton, R&B a estetiku hip hopu. „Naučila jsem se vše o tradici, pravidlech, technice a historii. Flamenco ale chápu jako tady a teď. Klasický základ je pro mě důležitý, dál chci být svobodná a je pro mne absolutně nutné dělat flamenco po svém. Vím, že tím riskuji, jinou možnost ale nemám. Tak to prostě cítím.“ Za nic by to nestálo, kdyby: v expresivním hlasu neměla v rovné míře syrovost a touhu, flamenco brala za pouhý trik k upoutání pozornosti, hudebně nemagnetizovala od prvního okamžiku a její zásadní devizou nebyla přirozenost. Rosalía spolupracuje s venezuelským elektromágem Arcou, Jamesem Blakem, s reggaeton megahvězdou J. Balvinem nazpívala hitovku Brillo, vyvolávající světovou reakci blížící se málem morové ráně. Strávila hodně dnů ve studiu Pharrella Williamse, fandí jí Dua Lipa a po boku má elektro producenta El Guincha, známého skrze Björk, které, ještě s Kate Bush, během přebírání dvou Latin Grammy nová globální hvězda děkovala za inspiraci.

ROSBOROUGH (VELKÁ BRITÁNIE)

19. 7.

17.00‒18.00 gloTM FRESH stage

Zpěvák a skladatel ze severoirského London– derry není na indie scéně žádný nováček – s kapelou Kharma 45 podepsal smlouvu s Warnery a zahrál si s ní v Glastonbury. Úspěchů se ale Glenn Rosborough dočkal až jako sólista. Singly Burn Blue a Fall To Earth si obratem získaly velkou pozornost a mladík, jehož hlas představuje opravdu mocný nástroj, se přes Londýn vydal s vlastní kapelou koncertovat po celé Evropě.

SAM KELLY & THE LOST BOYS (VELKÁ BRITÁNIE) Zpěvák s darem od Pánaboha a jeho odvázaná folkrocková parta. Vítěz BBC Folk Awards je pravým opakem usedlého klubového anglického folkaře: s našlápnutou kapelou, soulově zabarveným hlasem, dramaticky se rozpínavými skladbami a straněním rozdováděné festivalové 19. 7. atmosféře budí dojem, že přišel spíš ze světa 23.45‒00.45 rocku. Nejpodstatnějším rysem tvorby zpěváka, Drive stage

by MINI kytaristy a skladatele Sama Kellyho navíc zůstává vybroušený update tradice neslučitelný s hrou na jistotu. Tím pádem je opravdu co poslouchat, i když jde o balady staré stovky let.

The Lost Boys nejsou jen tak nějakou doprovodnou kapelou: šestice vynikajících instrumentalistů a zpěváků ze sebe vysype rytmické aranže, až na vás jdou mrákoty, a po baladické jemnosti dokáže zrychlit, jako když necháte zabrat silnou motorku. Tento koncert natáčí Česká televize, uvidíte na ČT art.

SAN SALVADOR (FRANCIE) Šest hlasů, dva bubny, dvanáct rukou, tamburína a jedno velké vokální šílenství ve stylu po nás potopa. Naprosto nečekaná verze provensálské polyfonie na pokraji hlasových a fyzických možností, ne-li hodně daleko za nimi.

Tři zpěvačky a tři zpěváky není těžké popsat, 19. 7. tedy pokud si z Colours pamatujete vokální sku18.30‒19.30 pinu Lo Cor de la Plana z Marseille a máte předDrive stage

by MINI stavu o jejím hudebním novotvaru: provensálské polyfonii zpívané v okcitánštině, jazyku spjatém se středověkými trubadúry. San Salvador používají pouze jednu tamburínu a strhujícího, až transovního rytmu docilují hlasy a bušením do dvou velkých bubnů. Pracují s naprosto odlišnými harmonickými vzorci, které navíc během jediné skladby dokážou šokujícím způsobem mnohokrát změnit, čímž vás dokonale matou – pokaždé, když máte pocit, že dosáhli k vrcholu, přijde další... a po něm ještě další – až zůstanete naprosto zkoprnělí s pocitem, že vás právě někdo rozebral na součástky. Tento koncert natáčí Česká televize, uvidíte na ČT art.

SARO (FRANCIE)

19. 7.

22.15‒23.15 gloTM FRESH stage

Nová dimenze beatboxu a loopstation. Tristan Coudray – aka SARO – je na hudební scéně fascinujícím zjevením. Beatbox v jeho podání dosahuje neslýchaných rozměrů, mísí v sobě trap, bass, deep house i electro pop. Je držitelem titulu Světový šampion v beatboxu z roku 2017, přes svůj nezměrný talent si však uchovává skromnost a pokoru. Scéně kraluje sám, pomáhá mu jen věrný pobočník v podobě looperu a vizuální složka show.

SHAKA PONK (FRANCIE) Egypťanka, pět Francouzů a obří virtuální opice Mr. Goz se vracejí. Ještě šílenější než kdy předtím, to dá rozum, a kdo je na Colours zažil, ví, co ho po manickém koncertu – krystalickém hudebním deliriu – odehraném do naprostého padnutí a podpořeném fantastickou 3D projekcí 19. 7. čeká: bezesná noc. Nebo pařba až do rána. Zá01.00‒02.00 leží na povaze. Takže, vítejte znovu v bláznivém Česká spořitelna světě Shaka Ponk: muzikantů, animátorů a grastage fiků, kteří přišli na to, jak to zní v předpeklí, a bez varování to přivedli na svět. Prý i na radu přechytralé virtuální opice Mr. Goz, stálého člena kapely. „Stylem nejsme žádní úzkostlivci a nikdo z nás ani pořádně neví, kam patříme.

Nějaký směr? Nesmysl. Máme rádi elektroniku, punk, rock, metal, ragga hip hop a hrneme to do lidí, jak nám řekne Mr. Goz, takže do té doby, než jim začnou krvácet uši,“ tvrdí o sobě.

Vítězové nejvyšší francouzské hudební ceny Victoires de la Musique a dvojnásobní držitelé MTV Europe Music Awards zůstávají francouzskou rockovou senzací i po vydání nového alba The Evol‘ – zkratkou pro Evolution, nebezpečně se prý blížící Evil, nicméně zejména anagramem pro Love, snad jediné spáse lidstva.

SHILPA RAY (USA)

19. 7.

22.00‒23.00 Full Moon stage

Energická americká zpěvačka s bengálskými kořeny a nakřáplým hlasem, který vám roztrhne srdce v půli. „Písně Shilpy Ray spojují garážový rock raných Blondie s psychobilly dusotem a krvežíznivou představivostí The Cramps a gotickou burleskou The Dresden Dolls,” píše americký hudební tisk. Shilpa Ray zastupuje novou generaci newyorského rokenrolu a její relevanci potvrzují hvězdní fanoušci jako Patti Smith nebo Nick Cave. Nadrzlé charisma, harmonium a záplava energie.

SMALL ISLAND BIG SONG (INDONÉSIE, NOVÁ KALEDONIE, NOVÝ ZÉLAND, ŠALAMOUNOVY OSTROVY, TCHAJ-WAN)

Jedna z nejvíc fascinujících hudebních událostí roku 2018. Mezinárodní projekt, který je důkazem, že hudba může odhalit, kdo jsme a odkud pocházíme, a připomenout naše těsné spojení s přírodou, ohroženou klimatickými změnami.

Nutné vidět naživo, sebelepší popis totiž v tomto případě drhne.

17. 7.

18.45‒19.45 ArcelorMittal stage

SONS OF KEMET XL (VELKÁ BRITÁNIE)

19. 7.

18.30‒19.30 ArcelorMittal stage

Jazzová kapela na misi pocuchat nám nervy při přemýšlení, jestli to, co hraje, můžeme pořád ještě považovat za jazz, jak ho známe. Nejspíš ne, ale k čertu s tím. Pojďme si hlavně vrcholné velvyslance britské jazzové rebelie, nominované na Mercury Prize, naplno užít, zvlášť v ojedinělé rytmicky drtivé verzi XL: s dvěma bubeníky navíc. Donedávna se jazz – hudba, které prý nadešel její čas – zachraňoval zdůrazňováním historie. S černošskou generací Kamasi Wa-

shingtona a Shabaka Hutchingse se na tuhle cestu zapomnělo. A to v mžiku. Nejjednodušší kritérium TOHOTO jazzu je nedefinovatelnost: oč víc Hutchings se Sons of Kemet trpí nedočkavostí představit nám jazz v opojně experimentálních, až odvážně direktivních kombinacích s hip hopem, grime, punkem, afrobeatem, dubem, africkou diasporou, karibským calypso, ska a karnevaly, o to víc se původní náplni slova jazz bez výčitek vzdalují.

Ve skutečnosti je to ještě dobrodružnější: saxofonista a klarinetista Hutchings s hráčem na tubu Theonem Crossem a dvěma zatraceně dobrými bubeníky – Tomem Skinnerem a Eddiem Hickem – obnovili tělesné spojení mezi hudebníky a publikem. Donutili jej zahodit židle a umožnit o jazzu Sons of Kemet smýšlet tělem.

TANK AND THE BANGAS (USA) Řízený gospel-soul-funky chaos z New Orleans se šampionkou slam poetry, raperkou a zpěvačkou Tarrionou Ball, která činí všechno proto, aby dostála své přezdívce Tank. Nemá nic společného s její postavou, fantasmagorickými účesy a koulícíma očima, hledejme za ní její 19. 7. strhující živelnost a schopnost sypat ze sebe 00.45‒01.45 s neuvěřitelnou energií slova jako z kulometu.

TM glo FRESH S kapelou Bangas zmáknou jakýkoliv dav s přestage hledem rozdováděného baptistického pastora, až na konci i nevěřící mávají rukama a v rauši křičí amen. „We’re lighters – we gotta spark people,“ tvrdí o sobě, zatímco po přesvědčivém vítězství v NPR Tiny Desk Contest o nich napsali: „Tank and the Bangas jsou jako výbuch psychedelické rapové radosti. Jako ženská obdoba Sly Stonea, který se přenesl do roku 2017 a přistál v New Orleans.”

TĘSKNO (Polsko)

18. 7.

19.00‒20.00 Full Moon stage

Joanna Longić a Hanna Raniszewská se společně vydávají na podmanivý niterný výlet do hlubin lidské duše, jejich debutové album Mi obsahuje dvanáct kompozic a odráží fascinaci komorní hudbou i skandinávským popem. Klávesy, housle a netradiční nástrojová technika, elektronické smyčky a vokály v kombinaci křehkého, zpěvného, ba něžného s přirozeným nadáním pro experiment. Full Moon píše: „... hřejivé a konejšivé jako objetí či nostalgická vzpomínka, zaznívající někde daleko v hlavě.“

THE CURE (Velká Británie) Legendární rocková skupina, se kterou se vyplatí stárnout bez pocitu, že budete mladým pro smích. The Cure se totiž nikdo nepodobá. A nebude do chvíle, než si Robert Smith, předobraz Střihorukého Edwarda, setře červenou rtěnku černé oční stíny, slehne mu extravagantní 20. 7. a účes, vzdá boj s marností existence a černý pa21.15‒23.30 vouk se dočká své večeře. Přestože vyšli z kvaČeská spořitelna su osmdesátek a poslední album vydali před stage deseti lety, slunce nad jejich slávou nezapadá.

Rozkročeni mezi post-punkem, gotikou, novou vlnou, popem a psychedelií, ovlivnili The Cure několik hudebních generací. Spojili podobně naladěné duše po celém světě a přinutili položit si otázku: je opravdu možné, že tak tíživě depresivní, až morbidně dekadentní, bolestínským hlasem odzpívané písně, mohou přinášet potěšení? A opravdu nezáleží na tom, jestli všichni zemřeme? The Cure se vždy kamarádili s temnotou, zároveň ji ale dokázali rozsvítit jedněmi z nejromantičtějších trvalek, jaké rock pamatuje. Loajální fanoušci suchou historickou faktografii The Cure nepotřebují – vysypou ji ze sebe o půlnoci. A obejdou se bez ní i mladší ročníky, dobrovolně vstupující do depresivní rockové lázně, byť je do ní zve šedesátník, což lze vlastně považovat za anomálii. Nebo stvrzení nadčasovosti a jedinečnosti The Cure.

THE ESKIES (Irsko) Gypsy-klezmer-swing-cabaret-rockabilly-blues z Dublinu. Nic pro padavky na antidepresivech.

Pětičlenná kapela považující dobrý irský pohřeb za nekonečně zábavnější než svatbu se totiž na koncertech nešetří a puritánům čekajícím na „běžnou“ irskou hudbu přináší těžké rozča20. 7. rování. Druhé album And Don‘t Spare The Hor23.45‒00.45 ses popsal zpěvák a kytarista Ian Bermingham Drive stage

by MINI bez vytáček: „Směřujeme spíše k temnější stránce věcí, takže zpíváme hodně o trápení, konfliktech, zradě, rebelii, lásce, ztrátách, strachu a zlobě. Rádi se věnujeme těmto věcem, hodně je přeženeme a pak se z toho vykřičíme nebo se tomu zasmějeme.”

THE KILL DEVIL HILLS (Austrálie)

17. 7.

23.00‒00.00 Full Moon stage

The Kill Devil Hills pocházejí z australského Fremantlu a hrají osobitou směs outlaw country, folku i blues, všechno pod rockovou střechou s pronikavě garážovým zvukem. Mýty a balady pro staré kovboje a zhýralé pistolníky, album In on Under Water z roku 2017, zařadil britský deník The Guardian mezi deset zásadních nahrávek australského undergroundu. Tamní kovbojové v Ostravě představí aktuální album Pink Fit, fanoušci Nicka Cavea, The Drones nebo Cash Savage by měli zbystřit.

THE SHERLOCKS (Velká Británie)

19. 7.

15.00‒16.00 gloTM FRESH stage

Bratři Kiaran a Brandon Crook a Andy a Josh Davidson přišli s odvážným plánem: vrátit britskému kytarovému indie rocku zapomenutý lesk. Neskrývají přitom své vzory – Arctic Monkeys, Kings of Leon nebo The Libertines –, kterým nejednou předskakovali a dočkali se uznání i od samotného Noela Gallaghera. Ten si na kapele považuje hlavně chytlavých melodií a energie prýštící z debutu Live for the Moment, který se vyšplhal na šesté místo britské hitparády.

TOKiMONSTA (USA)

20. 7.

23.00‒00.30 YouTube Music stage

Její hudba vás rozpohybuje, její osobní příběh posadí na zadek. Před vámi na horizontu září komiksová persona TOKiMONSTA, v pozadí za nitky tahá americká producentka Jennifer Lee. Před lety jí byla diagnostikována vzácná choroba Moyamoya. Prodělala řadu náročných operací mozku, musela se znovu naučit chodit a komunikovat. Hudbu vnímala pouze jako nepříjemný nával studených zvuků. Přesto všech-

no v roce 2017 dobyla popové nebe. Její třetí deska Lune Rouge byla nominována na Grammy a stala se důkazem i součástí přirozeného vývoje jedné fascinující umělkyně, jejíž hudební forma je založena na citlivé elektronice a hip hopových beatech.

TOM WALKER (Velká Británie) Bez okázalosti a mediální podbízivosti, zato s nadmírou sympatických rysů a s chutí na sobě dál tvrdě pracovat, vstoupil na britskou scénu skotský songwriter s hlasem jako hrom, který si do kolonky zaměstnání 18. 7. může klidně napsat: hitmaker na plný úvazek.

17.45‒18.45 Globální hity Leave A Light On, Angels, Fly Away Česká spořitelna With Me, Blessings nebo My Way pořádně zastage lomcovaly britskými a evropskými hitparádami, o sledovanosti na YouTube nemluvě, a zabodovaly také ve Spojených státech. Anketám BBC Sound Of 2018, MTV Brand New 2018 a Shazam‘s ‚Next To Know‘ pak nezbývalo než ukázat prstem na rodáka z Glasgow, vyrůstajícího v Manchesteru a Londýně. Sám sebe charakterizuje s nadsázkou: je prý mixem hip hopu, s kouskem blues, trochou popu a kapkou reggae.

TUYO (Brazílie)

19. 7.

19.30‒20.30 gloTM FRESH stage

Elektro-akustický pop s afrofuturistickou zvukovou estetikou. Svěží a kreativní MPB – Música Popular Brasileira – pro novou generaci od sester Lay a Lio Soares a Jeana Machada.

Akustická kytara, syntezátory, složitě vlnivé i hip hopové beaty, vzdušné popové melodie, decentní R&B a hlavně: nádherné hlasy, podtrhující intimní atmosféru písní.

UNIFORM (USA) O rozhodně nejtvrdší koncert letošního festivalového programu se postarají američtí Uniform. Téměř metalová temnota poháněná těžkotonážním tepem industriálu do kulis Vítkovic náramně padne. Sžíravý kytarový skřípot je kombinován s punkovou zběsilostí, jejich pronikavé vystupování a pochmurná, evokativní atmosféra přilákala zástupy posluchačů, včetně

Davida Lynche, který dvě jejich skladby nechal zaznít v poslední sérii svého majstrštyku Twin Peaks.

18. 7.

21.00‒22.00 Full Moon stage

WINSTON MCANUFF & FIXI (Jamajka/Francie) Jamajský reggae veterán a pařížský akordeonista Fixi znovu v akci. Vytvořili spolu cosi, co se v nejbližší možné míře blíží chvalozpěvu na hudební bratrství. Jsou si zkrátka souzeni, svázáni Winstonovým krédem: „Zpívat písně, které změní něčí život k lepšímu, to je to, co 20. 7. nám dává sílu pokračovat.” Pro chytlavou melo17.30‒18.30 dii by šli třeba na konec světa, jen aby ji mohli Drive stage zasadit do taneční směsi popu, kubánské hudby,

by MINI afrobeatu, písní maloya z ostrova Réunion a hip hopu, v níž reggae vnímáme spíš jako postoj. Lekci k šíření lásky a humanismu. Winstonovy skladby dostávají díky Fixiho akordeonu a kapele rozpustilý nádech, jenomže z jeho ohromujícího soulového hlasu prýští občas i varování: nechte nás chopit se svého štěstí a respektujte ho.

XAVIER RUDD (Austrálie)

20. 7.

23.45‒00.45 ArcelorMittal stage

Báječný folkrockový písničkář s podmanivým hlasem, pro kterého představuje hudba druh spirituálního náboženství a způsob dýchání.

Jeden z nejuznávanějších australských hudebníků zůstává už dvacet let neochvějně autentický a pevný ve svých názorech na ochranu přírody, úctu k Aboridžincům a lidské svobodě.

Charismatický vlasatý kytarista, perkusista, hráč na didgeridoo a foukací harmoniku má copyright na povznášející melodické a hluboce

upřímné skladby, v nichž se prolévá folkrock s tribálním groove, reggae a popem druhu Paula Simona. Vášnivý surfař, ztělesňující prý ducha Austrálie, je vzorem pro dodávání optimismu, byť aktivisticky tepe do politiků, nadnárodních korporací, populistů a nešvarů současného světa. Tento koncert natáčí Česká televize, uvidíte na ČT art.

YEARS & YEARS (Velká Británie) Energické taneční elektropopové trio vedené zpěvákem, hudebníkem a hercem Ollym Alexanderem, aktuálně ikonou a nepřehlédnutelným hudebním mluvčím LGBT komunity.

Years & Years zvítězili v BBC Radio 1 Sound of 2015, s prodejně úspěšným debutem Communi19. 7. on vyšplhali na vrchol britské hitparády, získali 22.15‒23.30 čtyři nominace na Brit Awards a jejich velmi Česká spořitelna sledované videoklipy přešly v neskrývanou stage oslavu queer komunity i Ollyho identity. Album Palo Santo (Posvátné dřevo) futurologicky zkoumá život na vzdálené planetě, kde jsou lidské bytosti už vzácností. Po hudební stránce zůstávají ale Years & Years na zemi: věrní hédonistickému synthpopu 90. let s příměsí R&B.

YONATAN GAT & THE EASTERN MEDICINE SINGERS (Izrael/USA) Transcendentní obřad rockového tria a bubnujících medicinmanů algonkinských indiánů odehrávající se uprostřed publika. Hudba, na kterou nemůže být nikdo připravený. A ti, kdo jejich společný koncert zažili, stojí před značným problémem: vysvětlit, co viděli a spirituál20. 7. ně prožili. Světově proslulý izraelský kytarista 20.00‒21.00 Yonatan Gat by měl život jednodušší, kdyby Drive stage

by MINI mohl spoluhráče – bubeník Gal Lazer a basák Sergio Sayeg – požádat o to, co mají hrát. Jenomže to nejde: v improvizačním rauši, pohlcený okamžitým zvukovým experimentováním, to dopředu netuší ani on sám. Hudbu považuje Gat za druh sdílené umělecké formy a hranice žánrů, kultur a stylů jsou mu přitom naprosto cizí. Slavnostní obřad pow wow, jehož puls určuje intenzivní tlučení do bubnů a unikátní druh zpěvu beze slov, představuje symbol kulturní jednoty a síly severoamerických indiánských národů. Indiáni věří v duchovní sepětí s přírodou a na život a na smrt pohlížejí jako na nevyhnutelný kruh, proto se pow wow odehrává v kruhu. A v tom druhém, okolo The Eastern Medicine Singers z Rhode Island, dnes

stojí Gatovo trio. A vy sledujete obřad, při kterém vám každý trhavý kytarový riff a úder do posvátného bubnu trhá doslova tělem.

YOUN SUN NAH TRIO (Jižní Korea) Jedinečná jazzová zpěvačka, u které nestačí ujištění, že se vám nezdá. Však ji také mnozí považují za UFO přilétlé z vesmíru. Má totiž jeden z nejpozoruhodnějších hlasů současného jazzu a ohromuje s ním po celém světě, k jazzu ale přistupuje s tak těkavým postojem, že nazý18. 7. vat ji jazzovou zpěvačkou jde vlastně proti její20.30‒21.30 mu přesvědčení o hudební svobodě a právu zaCylinders Gong stage zpívat i převzaté skladby vlastním, naprosto nenapodobitelným způsobem. Je úplně jedno, jestli se přitom zaměří na jazz, francouzský šanson, rock, anglický folk nebo spolupracuje s veteránem avantgardní newyorské jazzové scény Johnem Zornem. Dráždivou expresivitu kombinuje Youn Sun Nah s intimností a dokonalost s intuicí. Při její vokální kreativitě vlastně nevíte, s čím vás napříště dostane, hlavně na koncertech, kdy po tom londýnském vyšel titulek: „Plachá vokální mistryně zvedla diváky ze sedaček.“ Na Colours zpěvačku doprovodí dva skvělí multiinstrumentalisté: Tomek Miernowski (kytary, klávesy, elektronika) a Rémi Vignolo (bicí, kontrabas, elektronika).

ZAZ (Francie) ZAZ není nikdy dost! Své o tom vědí po celém světě, který má francouzská star s kukučem, že se v něm utopíte, nakažlivými písněmi a srdcem na dlani už dávno na své straně.

Vydala několik nesmírně úspěšných alb, navštívila čtyři kontinenty a sbírala poklony od Char20. 7. lese Aznavoura, Russella Crowea, Martina 18.45‒19.45 Scorseseho nebo Plácida Dominga. HyperaktivČeská spořitelna stage ní zpěvačka s darem důvěryhodnosti a smyslným hlasem navíc docílila toho, že je vlastně jedno, jakému žánru dá přednost, jestli gypsy jazzu, šansonu, rocku nebo popu s příchutí latiny. „Existuje mnoho věcí, které mě definují, protože nechci uvíznout v jedné škatulce bez možnosti zpívat, co se mně líbí.“ Zájem nebudí ZAZ jen přitažlivou hudbou, v mnoha komentářích se vyjadřuje k dění ve světě, nepřestává trvat na humanistických hodnotách a ochra-

ně přírody. Založila také neziskovou organizaci Zazimut, s cílem rozvíjet vzdělání a podporovat akce vedoucí ke vzájemnému respektu mezi lidmi.

ZENOBIA (Izrael)

20. 7.

21.15‒22.30 YouTube Music stage

Když se historie střetává s modernou. Přesně tak, aby vzniklo něco originálního. V hlavních rolích tentokrát Nasser Halahlih & Isam Elias.

Vytvářejí divoké syntézy arabské elektroniky s dabke, tradičním tancem z Levanty, navíc pod vlivem egyptského a severoafrického městského popu. Jiskřící duo, které si už stihl oblíbit i Brian Eno, šíří a rozvíjí formy a barvy arabského elektronického undergroundu a izraelský deník Haaretz ho rovnou spojil s počátkem arabské hudební revoluce.

CZ & SK KAPELY 52 HERTZ WHALE Slovenská pětice pojmenovaná podle velryby se žánrově těžko ukotvuje, ke kytarovému a expresivnímu modu můžeme přidat nálepky emo nebo post-rock, vše zahaleno v drtivé melancholii.

AGU Agu ve svých písních efektivně zúročuje zkušenosti ze studia opery a klasického zpěvu, pohybuje se na zdánlivě tradičním území mezi indie rockem, folkem a lyricky ambientním popem.

DAN BÁRTA & ILLUSTRATOSPHERE Nepřeslechnutelný zpěvák s nezaměnitelným hlasem a oslnivou kapelou okouzlují posluchače napříč generacemi i hudebními žánry.

BA:ZEL Post-techno, trip-hop, wave, trap beaty.

Elektroakustické dítě neočekávaně zrozené dvěma cizincům na cestě světem – Ewelina Chiu (zpěv, piano, syntezátor, flétna) a Daniel Vlček (drummashiny, syntezátory, baskytara / zpěv).

BERT & FRIENDS Nejslavnější kapela z období 2050, která se vrací v čase, aby hrála své největší hity z roku 2049. Tato dvorní kapela prezidenta světa Billa Brextona je držitelem ocenění

za osvícení všech hudebních žánrů, včetně future-bleebopu. Stvůrcem je Albert Romanutti, zpěvák, klávesista, hitmaker a blízký přítel Billa Brixtena.

BURGR/PJONI

(SK) Spojení Ľubomíra Burgra, kultovní postavy slovenské alternativy, a Jonatána Pastirčáka vykazuje kvalitu lety prověřeného originálu v kontextu moderního elektronického sound designu.

BUTY Ostravské legendy, autoři nezapomenutelných skladeb, a kdybyste to nevěděli, jako že to snad ani není možné, v hudbě skupiny se mísí velké množství hudebních stylů (rock, folk, folklór různých etnik, country, jazz, reggae a další) s nápaditými a vtipnými texty.

BEN CRISTOVAO & THE GLOWSTICKS Jeden z nejvýraznějších tuzemských mainstreamových zpěváků a umělců. Za produkcí jeho skladeb stojí kanadský producent Osama Verse-Atile z The Glowsticks.

ČÁRY ŽIVOTA Původně sólový projekt Jana Boroše nabízí intimní písničkářství doplněné osobitým elektronickým sound designem, poetické české texty a svébytný vokální projev. Album Stínítko získalo Cenu Apollo.

DEGRADACE

ISAMA ZING (SK)

Legenda ostravského punk-rock‘n‘rollu oslaví na Colours výročí dvacetileté existence.

Inovátor dříve známý jako Pjoni předkládá pod novým alter egem vlastní post-klubové vize ze světa dekonstruovaných beatů, aniž by se nechal svazovat žánrovými dogmaty nebo technologiemi.

FLOEX & TOM HODGE Klarinetista, skladatel, producent a multimediální umělec Tomáš Dvořák (Floex), britský producent Tom Hodge a virtuální orchestr. Silný audiovizuální zážitek.

GHOST OF YOU Indie rocková kapela propojující křehké emoce s energií okamžiku. Psychedelický pop a strhující energická show v kombinaci s něžným charismatickým projevem frontmana Tomáše Novohradského.

CHIEF BROMDEN Vítězové soutěže 1band2play 2019 stihli za krátkou dobu své existence zaujmout nápaditým math rockem, okořeněným o náladotvornou elektroniku, jehož předností je energie a dravost.

I LOVE YOU HONEY BUNNY + SPACE SHIP Indie-rocková kapela fungující od prosince 2013 ve složení Sebastian Jacques (zpěv), Martin Šolc (kytara), Kristián Kraevski (basa), Josef Keil (bicí). Na debutovém albu skupina spolupracovala s renomovanými českými hudebními producenty Dušanem Neuwerthem, Tomášem Neuwerthem a Viktorem Hokešem.

KALLE WITH ACOUSTIC BAND Písničky ze světa, v němž vyhrála láska.

Hudba Kalle je vzdálená všem současným trendům i shonu moderní civilizace, své intimní hity představí v šestičlenné sestavě a netradičně křehkém akustickém podání.

KHOIBA Hluboký ponor do společného světa Emy Brabcové a Filipa Míška může evokovat pocity dvojakosti. Je obnažená i zahalená, brutální i jemná, rozrušující i zklidňující, obsahuje naději i beznaděj, je plná odstupu i spojení, zákoutí a vrstev, do kterých se dá zapadnout. Khoiba balancuje „na hraně“ více žánrů a není důležité, s jakými přísadami elektronické hudby pracuje.

KRYŠTOF Pop-rocková skupina vedená zpěvákem, skladatelem a hudebníkem Richardem Krajčem. Za dobu své existence si vydobyla pozici jedné z nejúspěšnějších českých popových kapel. Na svém kontě má ocenění v anketách Český slavík či Anděl.

LANUGO Nadžánrové seskupení hrající moderní pop, jazz a soul s jemnými doteky elektroniky

v sobě spojuje hned několik silných momentů a trumfů. Dynamický vokál Markéty Foukalové doprovázejí klavírista Viliam Béreš, kontrabasista Rastislav Uhrík, bubeník Martin Kopřiva, kytarysta Mirek Šmilauer a perkusionista Martin Novák.

MARKET Nástup pětice Market na českou klubovou scénu byl raketový, po éře smutných kytarovek konečně přišel někdo, kdo přísahá na bezbřehou energii a fanoušky posílá domů v beznadějně propocených tričkách.

MC GEY Člověk s prapodivným jménem a ještě prapodivnějšími texty, který se vymyká všem představám o tom, jak by se měl rapper chovat, vypadat a mluvit. Originalita a nepředvídatelnost. MC Gey.

MESSENJAH & COCOMAN Jedni z nejaktivnějších MCs současnosti.

MessenJah už pár let tvoří špičku domácí Reggae/Dancehall scény, publikum si ale čím dál víc nachází naskrz žánry i generacemi. Cocoman je známý jako reggae zpěvák a producent stojící mimo jiné za projekty Sklizeň nebo Nevereš. Tento koncert natáčí Česká televize, uvidíte na ČT art.

MIRAI Popová hudební skupina vedená zpěvákem a kytaristou Miraiem Navrátilem. V roce 2017 kapela získala ocenění v anketách Český slavík a Anděl.

MIREK KEMEL Miroslav Kemel je kreslíř a karikaturista, který se hlavně s politiky vůbec nepáře. A je také vyhledávaným písničkářem s akordeonem a skvělou kapelou za zády.

MR. TEDDY AND THE SIDEKICKS Rockabilly, Psychobilly, Punk, Country, Swing a Jazz z Martina. Party pro ty, kdo se chtějí ocitnout zpět v časech divokého rock‘n‘rollu a žhavého swingu. Tento koncert natáčí Česká televize, uvidíte na ČT art.

MUCHA Brněnská pseudopunková formace sdružená kolem písničkářky a podivínky Nikoly Muchy, jež se do povědomí společnosti dostala svým nevybíravým vystupováním, podivným účesem a provokativními písněmi.

NEDIVOČ Ostravská kapela, která čerpá především z autorské tvorby bubeníka Jiřího Krhuta.

Hraje vesele, smutně, sladce i hořce, prostě příběhy, které všichni ze života znají.

NERO SCARTCH Projekt multiinstrumentalisty, producenta a zpěváka Jakuba Svobody doprovázeného dalšími hudebníky v rozmezí od tvrdé elektronické hudby s metalovými kytarami přes ambient až k industrialu.

TEĎ MUSÍ HRÁT, ALE POTOM SI JE DOČTE

Nová aplikace na streamování hudby.

Od YouTube.

Získejte 1 měsíc zdarma*

*Pak 149,00 Kč měsíčně. Odběr lze kdykoli zrušit. Platí jistá omezení.

NYLON JAIL Druhým albem Irreversible Changes definitivně stvrdili svůj návrat a škatulka electro country je jim dávno těsná. Tvrdší kytarové riffy, emocionálně zabarvené balady i ostré taneční rytmy jsou důkazem nezvratných změn v historii kapely oceněné v minulosti cenou Vinyla a nominací na žánrového Anděla.

OCHEPOVSKY Skupina hudebního skladatele a kytaristy Igora Ochepovského, který pochází z Ruska, ale již více než 6 let žije a tvoří v Praze.

Autorské skladby na pomezí východní a západní kultury, v nichž se jazzová kompoziční technika prolíná s klasickou evropskou a dohromady je spojuje moderní groove.

OSWALDOVI Italsko-pražští nomádi Oswaldovi inspirace přirozeně a suverénně čerpají ze severoamerického folku, westernů nebo afrického pouštního blues. Folk-spaghetti-rock s horizontem zatraceně dalekým.

POKÁČ Talentovaný mladý textař, který má za sebou úspěšnou spolupráci s mnoha interprety. Pokáč je zároveň uznávaným autorem hudby a nejvýraznějším písničkářem nové generace.

POST-HUDBA Post-hudba byla hlasem generace už v době, kdy se slova jako „mileniál“ a „hipster“ ještě nepoužívala. Na Colours

přijíždějí představit letošní album Není se na co těšit, plné elektroniky i poezie.

POVODÍ OHŘE Fanatická víra, temné fluidum. V čele rockového kvintetu Povodí Ohře stojí charismatický frontman Sisi, čekejte roots rock, gotické country nebo heavy blues. Sudety plné romantiky i zmaru.

PRAGO UNION Jejich šéf není hezoun ze žurnálu a stát se „sexsymbolem“ už „kousající bezzubý básník“ Kato asi taky nestihne. Jejich pecky nehrají rádia a nemají hit. Jsou „dřevní, jsou zemitý, páchnou člověčinou a fanoušky maj skalní. Maj je napříč žánry a mají jich tolik, že hrají jako málokdo“. Mají doma 2 ceny Anděl a kritika je uctívá.

RÁNY TĚLA Dekadentní fantomové pražské klubové scény přivážejí post-punk a industriál s mazlivými soulovými ozvěnami. Nové album s příznačně zvoleným názvem Maybe It‘s Fantasy vyšlo po dlouhých dvaadvaceti letech.

SLEPÍ KŘOVÁCI Jen hluchý by tuto „nevidomou“ kapelu mohl přehlédnout. Roztančí vás divokou rytmikou, podmaní mysticky znějícími tóny vibrujícího didgeridoo, rozesměje vtipnými texty a rozburácí v srdci rock‘n‘rollovými kytarovými riffy.

DAVID STYPKA & BANDJEEZ Charismatický básník, a především svérázný umělec, jehož písněmi prosakuje folk, rock, jazz a elektronika, obklopený prvotřídními hudebníky. Popularitu Davida Stypky potvrdilo i první místo v kategorii Objev roku v anketě Žebřík a Cena Anděl Akademie populární hudby v kategorii Sólový interpret.

THE FIALKY Jedna z nejznámějších českých punk-rockových kapel současnosti. Na nahrávkách a svou imagí jasně odkazují na první vlnu takzvaných punk77 kapel, ale naživo se jedná o divokou, až streetpunkovou jízdu.

TIME SHIFTERS Sypou do vás punk rock’n’roll, jsou syroví, jsou nahlas. Jsou to Time Shifters. Celou tuto instrumentalní zvěř vede Karolína – ďábel v ženském převtělení s uhrančivým vokálem.

TOLSTOYS (SK) Slovenská pětice předkládá kouzelnou kombinaci elektroniky a akustických nástrojů, civilní, ale vtahující texty a malebné melodie, které pohladí i zabolí a nezapřou ani ozvěny slovenského folklóru.

VENTOLIN Acid – techno – house – mystic – hymnic – nerdy – live elektronics kapela složená z robotů a dirigenta. One man krabičkový band a hilarious live show.

UŽIJTE SI FESTIVAL TAK, JAK JE TO JEN MOŽNÉ!

PŘEJE CELÝ TÝM

COLOURS OF OSTRAVA

JSME ČISTÝ FESTIVAL!

COLOURS OF OSTRAVA TOTIŽ TŘÍDÍ ODPADY! JAK TŘÍDIT ODPADY ZA ODMĚNU?

Na Colours of Ostrava můžete třídit odpady a na stánku Čistý festival za to dostat odměnu.

Stačí přinést deset nebo dvacet plastů / papírů přímo na stánek Čistý festival a vyměnit je za stírací los. Celkem můžete vyhrát devět recyklovaných odměn. Ani letos nechybí speciální odměna pro žíznivé fanoušky. Dvacet tříděných kusů plastů, například kelímků, odměňujeme speciálním žetonem na jedno pivo zdarma!

JAK TŘÍDIT ODPADY DO BAREVNÝCH KOŠŮ?

Odpady můžete také třídit do speciálních barevných košů přímo ve festivalovém areálu. Žluté koše jsou na plasty, modré na papír a šedé na plechovky. Třídit můžete také biorozložitelné nádobí. Všechny odpady z barevných košů úklidová četa sváží do velkých kontejnerů, ve kterých putují přímo k druhotnému zpracování – recyklaci. Pokud budete mít štěstí a při třídění do barevných košů vás přistihne promoteam Čistý festival, získáte zdarma recyklovaný znovupoužitelný kelímek z limitované edice.

COLOURS OF OSTRAVA JSOU ČISTÝ FESTIVAL

Kromě toho, že u nás budete třídit odpady, pomůžete nám podesáté získat certifikaci Čistý festival. Tato certifikace je udělována společností EKO-KOM, a.s., odpovědným festivalům za to, že umožňují třídit odpady a snaží se udržovat své areály čisté.

ZAHRAJ SI VLASTNÍ KONCERT NA REC.STAGE

Využijte jedinečnou možnost zahrát si vlastní koncert na Colours of Ostrava! Unikátní scéna ve stylu ulice New Yorku je otevřena všem, kdo se chtějí recyklovat v hudební objev! Čistý festival a Samosebou.cz přinášejí již počtvrté buskingovou scénu REC.busking stage.

Stačí přijít v čase určeném v programu scény jako busking (viz program scén festivalu), domluvit se s techniky u zvukařského stánku, chopit se připravených nástrojů a hrát. Má to ale ještě jednu podmínku! Každý, kdo chce vystoupit, musí v sousedním REC.workshopu vyrobit jednoduchý recyklovaný hudební nástroj a ten v průběhu buskingu alespoň na chvíli použít. Scénu najdete pod Bolt Tower, stavte se a předveďte ostatním váš talent!

THE ATAVISTS

FLASH BOY

Aktuální držitelé ceny Anděl v kategorii Rock balancují na pomezí blues, stoner-rocku a vlivů surfových kapel z šedesátých let. Charakteristický zvuk skupiny tvoří špinavé kytary, nakřáplé retro varhany a osobitý vokální projev frontmana Adama Krofiana.

Základem tvorby Flash Boy je písnička. Smutná písnička s melodií, duší a lehce naostřenou špínkou. Písničku tvoří mysteriózni frontmanka Silvie Harry a její přisluhovači na základě vlivů anglosaské nezávislé muziky.

ELECTRIC LADY Temperamentní frontmanka a geniální instrumentalistka Tereza Rays založila v roce 2013 unikátní funk-rockový projekt Electric Lady.

Zásadní vlivy pro tvorbu se vydala hledat na své hudební pouti v New Yorku a New Orleans. Energické koncerty kapely představují to nejlepší, co Tereza Rays za oceánem našla.

MILAN SAMKO Rebel z Plzně je bezesporu jedním z českých hudebních objevů roku. Svůj hlasový rozsah využívá Milan Samko v energických skladbách, které mají díky doprovodné kapele složené ze skvělých muzikantů neuvěřitelný drive.

SOFIAN MEDJMEDJ V říjnu vydal první singl, v lednu odehrál první koncert a v létě vyráží na největší české festivaly. Kdo ví, kam až to dotáhne tato vycházející mladá česká hvězda. Vystřelí díky zajímavému hlasu a chytlavým skladbám až do hudebního nebe?

STIFLED PAYA MAY Zpěvačka Paya May má své kořeny v punku, metalu, ale také folku. Její žánrový status vloni definitivně určila debutová deska s názvem Namaluj. Na té se příjemné české texty mísí s chytlavým zvukem popové kapely.

PRO TEBE Jejich písně jsou spíše durové a jejich české texty jsou o více nebo méně vydařených životech. Obleky mají barevné a inspirují se tím nejlepším od šedesátek do devadesátek. Hlavně umí Pro tebe hrábnout do kytar a nebojí se řízných synťáků.

O talentu Stifled není pochyb. Tato emo pop-punková parta je například nejmladší českou skupinou, která kdy vystoupila v USA a Kanadě. Na začátku jejich úspěchu stálo finále hudební soutěže Planetrox. V současnosti koncertují se skladbami z EP Overcome nejen na domácích pódiích, ale také v Evropě.

WHERE ARE WE NOW (Česká republika/Nigérie) Zpěvák Lucky z Nigérie stojí v čele jihomoravské kapely Where Are We Now a dává jejich hudbě zcela jiný rozměr. Pohodové pop-rockové melodie doplňuje unikátní soulový hlas, který ve svých nejlepších polohách doslova mrazí.

Busking před hlavními branami.

Již před hlavním vstupem do areálu vás na festivalovou vlnu naladí buskingová scéna Sigma Guitars ve spolupráci s Hudebním Světem, a to ve středu a ve čtvrtek! Zastavte se zahrát si pro zpříjemnění dne sobě, přátelům i dalším návštěvníkům. Navíc si můžete vyzkoušet skvělé kytary Sigma a výjimečné kytary Furch nebo si přijďte nechat seřídit svou kytaru do našeho servisního centra D´Addarío – Hudební Svět.

Podporujeme kulturu.

V roce 2019 částkou

823 647 000 Kč Užijte si to!

www.msk.cz

LFŠ film stage

Partner scény:

17. 7. 2019

15.00–16.00 ANDREW URBIŠ – TERAPIE TMOU (interaktivní přednáška)

Terapie tmou vychází z původní tradice yangtik v Tibetu. Přináší klid naší mysli, přispívá k řešení osobních problémů, působí proti Alzheimerově a Parkinsonově chorobě, zpomaluje stárnutí, zlepšuje imunitu i fyzickou kondici.

16.15 REINKARNACE

DokUmentárnÍ – německo, 2017, 108 mIn., režIe clemens kUBy Nejnovější film Clemense Kubyho v české premiéře. 28 let natáčení o procesu reinkarnace v unikátním dokumentu, sledujícím konkrétní příběh znovuzrození. Vzrušující i pro skeptiky!

18.00–19.00 CLEMENS KUBY (debata)

Světově proslulý německý režisér, nositel řady filmových cen a autor populárních knih. Společně se svou ženou Astrid založil Evropskou akademii pro procesy samoléčení, která je odrazovým můstkem pro všechny, kdo se chtějí naučit léčit vlastními silami.

19.00 ŽIVÝ BUDDHA

DokUmentárnÍ – německo, 1994, 137 mIn., režIe clemens kUBy Úchvatný dokument je věnován současnému převtělenci v nejdelší reinkarnační linii Tibetu – karmapovi. Clemens Kuby v tomto ohromujícím snímku, jehož vznik popisuje stejnojmenná kniha, ukazuje také historické, politické, náboženské a spirituální pozadí, které ozřejmuje a vysvětluje mnohovrstvý význam sedmnácté inkarnace karmapy – tedy „toho, který vykonává buddhovské činy“.

Filmy jsou Film ná náš celý vesm Filmy jsou

náš celý vesmír.

lfs.cz

Všechny chutě filmu

45. ročník

Letní filmová škola Uherské Hradiště 26.07.—04.08.2019

18. 7. 2019

12.00 A DÝCHEJTE KLIDNĚ

Drama – Island / Švédsko / Belgie, 2018, 100 min., režie Ísold Uggadóttir Osudové protnutí životních cest dvou žen v upřímném islandském dramatu. Mezi islandskou svobodnou matkou a africkou ženou žádající o politický azyl se vytvoří intimní pouto a obě začnou společně bojovat za to, aby se jejich životy vrátily na tu správnou cestu.

14.15 FÉNIX

Drama, Německo / Polsko, 2014, 98 min., režie Christian Petzold Vizuálně podmanivý thriller z poválečného Berlína. Bývalá úspěšná zpěvačka Nelly se vrací z koncentračního tábora se znetvořeným obličejem a po plastické operaci se tato femme fatale postupně stává svojí vlastní dvojnicí. Sugestivní snímek německého režiséra Christiana Petzolda odkazuje ke klasickým filmům noir a jeho napětí postupně graduje prostřednictvím strhujícího výkonu Niny Hossové.

16.00 ZELENÁ KNIHA

Drama / Komedie / Road movie – USA, 2018, 130 min., režie Peter Farrelly Vtipná i dojemná jízda inspirovaná skutečným přátelstvím získala tři Oscary – včetně toho pro Nejlepší film roku. Bývalý vyhazovač a drobný podvodníček Tony „Pysk“ Vallelonga má mezi newyorskými Italy pověst chlápka, který dokáže vyřešit každou šlamastyku. Slavný černošský klavírista Dr. Don Shirley si ho proto najímá jako řidiče a bodyguarda na turné po divokých státech amerického jihu 60. let. Tony je horkokrevný, ne moc vzdělaný, ale o to mazanější.

Nade vše miluje svoji ženu a smažená kuřata. Dr. Don je kultivovaný génius jemných mravů a pevných zásad. Aby společně překonali nástrahy, musí si k sobě najít cestu skrz předsudky a humorné přešlapy.

18.30 NA CHESILSKÉ PLÁŽI

Drama / Romantický – Velká Británie, 2017, 110 min., režie Dominic Cooke Bolestná romance o nenaplněné lásce podle slavné novely Iana McEwana. Je léto roku 1962 a Anglie bude ještě minimálně rok čekat na velké společenské změny: beatlemánii, sexuální revoluci a The Swinging Sixties. S hlavními hrdiny, dvacátníky Florence a Edwardem, se poprvé setkáváme během jejich svatebního dne. Novomanželé jsou ubytovaní ve staromódním hotelu v Dorsetu blízko Chesilské pláže. Když se pomalu začne blížit okamžik prvního manželského sexu, napětí se stupňuje a do pokoje se vkrádá trapnost. Po katastrofě prvního sexuálního pokusu následuje hádka a zásadní rozhovor na Chesilské pláži…

19. 7. 2019

Dokumentární ohlédnutí…

12.00 VŠECHNY MOJE DĚTI + beseda po filmu Dokumentární – Slovensko / Česko, 2013, 90 min., režie Ladislav Kaboš

Dramatické mikropříběhy Romů a sysifovský boj charismatického faráře Kuffy s drsnou realitou romských osad. Spíše než kázáním se Kuffa snaží strhnout Romy vlastním příkladem a lidským zájmem. Snaží se pomoci nejchudším: místo chatrčí plných krys je učí svépomocně stavět důstojnější bydlení. Film šokujícím způsobem odhaluje problémy, se kterými romská komunita zápasí.

14.15 KAPELA + beseda po filmu

Dokumentární – Slovensko / Česko, 2018, 80 min., režie Ladislav Kaboš Osud romské kapely, které ke startu pomohli diváci filmu Všechny moje děti. Pouť kapely za sny a hudebními přáními. První vystoupení romských hudebníků ve většinové společnosti, konflikty, předsudky a projevy otevřeného i skrytého rasismu. A neustálé balancování na hranici bídy a beznaděje…

16.30 NICK CAVE: 20 000 DNÍ NA ZEMI

Dokumentární / Drama / Hudební – Velká Británie, 2014, 96 min., režie Iain Forsyth, Jane Pollard Důmyslná a lyrická óda opěvující lidskou tvořivost S Nickem Cavem v hlavní roli. Záznam dvaceti čtyř hodin v životě rockové hvězdy a kulturní ikony přináší důvěrné zachycení procesu umělecké tvorby na pozadí kombinace reality a fikce. Snímkem provází originální hudba z dílny Nicka Cavea a Warrena Ellise. Cena za nejlepší režii a nejlepší střih na Sundance 2014.

18.30 JE MUŽ, KTERÝ JE VYSOKÝ, ŠŤASTNÝ?

Dokumentární / Animovaný – Francie, 2013, 88 min., režie Michel Gondry V rámci série dokumentárních rozprav ilustruje Gondry teorie Noama Chomského, jehož intelektuální nesmlouvavosti skvěle sekunduje svou kreativitou a imaginací. Vzpomínky, vědecké i historické poznatky a nedostižné a obdivuhodné schopnosti dedukce velkého myslitele nabývají podoby naivních, ale zato komplexních animovaných výjevů z Gondryho dílny.

20. 7. 2019

Inspirace Japonskem: Anime versus Animace 12.00 KLUK VE SVĚTĚ PŘÍŠER

Animovaný / Dobrodružný / Drama / Fantasy – Japonsko, 2015, 119 min., režie Mamoru Hosoda Příběh o důležitosti rodiny, lásky a cti. Devítiletý Kjúta je obyčejný kluk z moderního Tokia. Hodně věcí o životě ještě neví a neměl dosud ani tušení o tom, že vedle reálného světa existuje ještě skrytý fantazijní svět obývaný zvířaty. Až do chvíle, než se v něm náhodou sám ocitl.

14.30 CESTA DO FANTAZIE

Animovaný / Dobrodružný / Fantasy / Pohádka / Rodinný – Japonsko, 2001, 124 min, režie Hajao Mijazaki Cesta do světa nespoutané fantazie, Hajao Mijazaki a film pro všechny, kterým někdy bylo deset.

Desetiletá Chihiro je obyčejná japonská holčička. Když se se svými rodiči vydává poprvé do nového bydliště, jejich auto zabloudí na opuštěnou lesní cestu, vedoucí k záhadnému tunelu. Chihiro i její rodiče se vydají dovnitř a objeví cosi, co považují za opuštěný lunapark. Vše je ale jinak…

Držitel Oscara za nejlepší animovaný film.

16.45 MIRAI, DÍVKA Z BUDOUCNOSTI

Animovaný / Dobrodružný / Drama – Japonsko, 2018, 98 min., režie Mamoru Hosoda Dechberoucí japonské anime o podobách rodinné lásky. Malý Kun si užívá dětství a plné pozornosti svých rodičů. Ovšem jen do doby, než jeho svět naruší právě narozená sestřička Mirai. První japonský animovaný film, který měl světovou premiéru na festivalu v Cannes.

18.30 PSÍ OSTROV

Animovaný / Loutkový / Dobrodružný / Komedie / Drama / Sci-Fi / Fantasy – USA / Německo, 2018, 101 min., režie Wes Anderson Nejnovější film Wese Andersona inspirovaný Kurosawou a dalšími japonskými mistry. Japonské souostroví, za dvacet let od dnešních dnů. Psí chřipka dosáhla epidemických rozměrů, její ohnisko leží ve městě Megasaki. Hrozí, že přeskočí z psích nositelů na člověka. Starosta Kobayashi vyzývá k okamžité karanténě. Tedy k vyhoštění a izolaci všech toulavých i domácích psů.

≈ DIVADELNÍ SCÉNA 2019 ≈ 420PEOPLE & PLEASE THE TREES: THE WATCHER Taneční show souboru současného tance 420PEOPLE a rockový koncert kapely Please The Trees! Inscenace, která rozvibruje všechny, kdo hledají odpověď na otázky, jak čelit zrychlené době, ve které nejmodernější technologie pomalu potlačují podstatu lidského bytí. Proč bez mobilního signálu skoro nejsme schopni existovat a výpadek signálu nás dostává na pokraj šílenství? Proč náš jediný přítel uprostřed noci je nekonečný nonstop Google a Netflix? Odpověď přináší THE WATCHER – pozorovatel, který ví, že nejdokonalejší technologie na světě je naše vlastní tělo a naše životy jsou nitky, které společně vytvářejí nekonečný vesmírný koberec bytí...

CHOREOGRAFIE: Václav Kuneš HRAJÍ: Francesca Amante, Fanny Barrouquere, Veronika Tököly, Simona Machovičová, Filip Staněk & Please The Trees – Václav Havelka, Jan Svačina, Kryštof Kříček

GORŠECKE NARODNIE AKADEMIČNE TEATR: GORŠEK Autorské představení vyprávějící legendu o dvou bratrech z mytické Goršecké náhorní plošiny. Tragikomedie plná lásky a nenávisti, krutosti a přátelství a ponorkové nemoci.

Průzkum lidské psychiky v hraničních podmínkách dlouhotrvajícího odloučení od světa.

REŽIE: William Valerián HRAJÍ: Šimon Pliska a Andrej Lyga ZA PODPORY: HAMU, Alfred ve dvoře, divadlo DISK

DIVADLO VOSTO5: PROTON!!!

Jevištní rozhlasová reportáž o objevu zapadlé ostravské kapely PROTON, která byla umlčena těsně předtím, než se stala slavnou. Strhující příběh zapomenuté hudební legendy, od které velikáni populární hudby i undergroundu čekali asi mnohem více. S hudební kometou zataženého nebe hluboké normalizace je totiž propleteno nevídané množství osudů současných hudebníků.

REŽIE: Ondřej Cihlář HRAJÍ: Ondřej Bauer, Ondřej Cihlář, Jiří Havelka/Robert Mikluš, Tomina Jeřábek, Petr Marek

LOSERS CIRQUE COMPANY: KOLAPS Kolaps, součást všech životů, každodenní zkušenost, která ničí, bortí a drtí. Kolaps, který bude, je, zoceluje, utužuje, nebo se jen rutinně vrací, aniž bychom si všimli a uvědomovali si jeho přítomnost. Bez kolapsu nelze posouvat své možnosti, nelze jít vpřed, nelze překročit svůj stín. Zajímá nás podstata kolapsu, to, co dělá s jedincem a co naopak s celou společností. Otočí se společnost ke kolabujícímu zády? Využije společnost kolapsu jedince, nebo nabídne pomocnou ruku?

REŽIE: Tomsa Legierski CHOREOGRAFIE: Matyáš Ramba HRAJÍ: Petr Horníček, Lukáš Macháček, Matyáš Ramba, Vítězslav Ramba, Jana Telcová, Kristýna Stránská, Martina Illichová, Nikol Kopáčová, Ondřej Sochůrek, Jiří Bělka, Josefina Žampová, Vladimír Mikláš

ONE HUMAN SHOW SIMONY BABČÁKOVÉ aneb Život, vesmír a vůbec….

Přijďte zažít jedinečný večer s neuvěřitelnou atmosférou – večírek s nadsázkou a bez cenzury. Pojďte se bavit o věcech, které nám neřekli, ale zásadně nás ovlivňují. Život má zákonitosti a je výhodné je znát….

HRAJE: Simona Babčáková HUDBA A ZPĚV: Tony Nyass, Jan Melichar a Dave Mendez

O nás Advokátní kancelář Jansa, Mokrý, Otevřel & partneři: patří v České republice mezi přední advokátní kanceláře v oblas� práva informačních technologií klientelu tvoří střední a velké rmy, statutární města advoká� pravidelně přednášejí na odborných konferencích a vedou odborné semináře velmi doporučovaná regionální advokátní kancelář v rámci soutěže Právnická rma roku pro rok 2012, 2015 a 2016 Právní služby obchodní a remní právo vymáhání pohledávek příprava smluv v oblasti IT, konzultace a školení účast při sjednávání smluv v oblas� IT doménové spory a obchodní podmínky e-shopů ochranné známky

 Hyundai Motor Manufacturing Czech, UPC Česká republika, ŠKODA AUTO, ČD Cargo, Statutární města Brno, Karviná, Havířov a Děčín, Allegro Group CZ, PayU Czech Republic, TNT Express Worldwide, Heureka.cz, atd.

Publikační činnost  více než 200 odborných článků týkajících se právních aspektů informačních technologií v časopisech nebo na informačních stránkách kanceláře www.pravoit.cz Aktualizované a rozšířené vydání

Lukáš Jansa, Petr Otevřel

SOFTWAROVÉ PRÁVO Praktický průvodce právní problematikou

v IT

Plně v souladu s novým občanským zákon zákoníkem Výklad srozumitelný i neprávníkům neprávn

L u k á š J a n s a , P e t r O t e v ř e l, J i ř í Č e r m á k , P e t r M a l i š,

P e t r H oGabathuler s t a š, M i c h a l M a t ě j k a , J á n M a t e j k a Simon

Internetové právo Praktický průvodce Domény, hosting a internetové stránky Uzavírání smluv a obchodování na Internetu Vyhledávače, reklama, spam a sociální sítě Ochrana autorských děl na Internetu Internetová kriminalita a kybernetická bezpečnost

Vhodné pro IT manažery, programátory i práv právníky

so� warovepravo.cz

internetove-pravo.cz

Bavte se po šichtě jako my www.kudyznudy.cz #visitczechrepublic

Ostrava Dolní Vítkovice

≈ EUROPE STAGE ≈ Nenechte si ujít taneční workshopy a battly pod taktovkou Yemiho A.D. a jeho přátel. RnB & soul, experimental hip hop, urban choreo, stomp dance, K-Pop, popping, locking, house a další – zkrátka rytmus, kam se podíváš!

LEKTOŘI Yemi A.D. Choreograf, režisér a kreativní producent. Zakladatel agentury JAD Productions a taneční školy Dance Academy Prague by Yemi A.D., jehož práce je po mnoho let uznávána na mezinárodní úrovni. Mezi Yemiho klienty patří například americký rapper Kanye West, pro kterého vytvořil choreografii a režii v rámci turné Yeezus.

Angeé Svobodová Tanečnice a choreografka, vystupovala na dvou světových turné Kanyeho Westa. V televizní show Tvoje tvář má známý hlas působí jako hlavní choreografka.

Brandon T‘rell Americký tanečník a model žijící v New Yorku. Věnuje se primárně brooklynskému stylu stomp. Má mnohaleté zkušenosti z reklamního a fashion prostředí. Na Colours chystá energickou lekci stompu, kterou zvládnou nejen profesionální tanečníci.

Denisa Laňková Členka taneční skupiny Oh My Girls, která se zaměřuje na čím dál populárnější styl K-POP. Na K-POP workshopu bude Denisa učit své originální choreografie na tento hudební žánr.

Berry Rodák z Liberce, freestyler, profesionální tanečník, lektor Dance Academy Prague by Yemi A.D. a organizátor tanečních battlů na mezinárodním poli. Zásadním tanečním stylem, který aktivně propaguje, je kombinace stylů popping a locking.

Don

Freestyler, lektor Dance Academy Prague by Yemi A.D., člen battle crew Left J-awa a profesionální tanečník. Do své lekce zařadí své oblíbené styly – hip hop, house, locking contemporary.

HBO Aneta „HBO“ Prchalová je tanečnice JAD People, lektorka a choreografka Dance Academy Prague by Yemi A.D. Tanci se věnuje od dětství a stále je součástí mnoha tanečních show, koncertů, videoklipů i divadelních představení. Zaměřuje se na street styles.

Její lekce jsou velmi různorodé.

Eugene Yevgeniy (Eugene) Nam je choreograf a tanečník JAD People, lektor Dance Academy Prague by Yemi A.D. a choreograf Tvoje tvář má známý hlas. Každá jeho choreografie je jiná a má v sobě mix různých stylů jako contemporary, hip hop, popping a krump.

Dominik Luks

Dominik Luks se věnuje crossfitu, workoutu, funkčním a kondičním tréninkům. Je trenérem a rozhodčím MMA, thajského boxu a grapplingu, instruktor volnočasových sportovních aktivit pro dospělé i mládež.

JAD People Special guest

Yemi A.D. & JAD People pro návštěvníky Colours of Ostrava připravují speciální taneční workshop vedený zahraničním hostem. Kdo to bude a jaký se bude tančit styl? Vše se dozvíte na Instagramu Yemiho A.D. Těšíme se!

Nalaď se s námi na #barvyevropy u Europe stage í EU vořen tivní t formace o mování a e r k # in ja a a e y op těž #sou ní worksh eb #hud

#spolecneladime

≈ SCÉNA ČT ≈

Kompresorovna & projekce před Velkým světem techniky Srdečně vás zveme k programu ČT na dvou místech areálu. V Kompresorovně je pro vás připraven živý program s řadou zajímavých hostů. Pohodu v kavárně si můžete užít u projekcí koncertů a hudebních dokumentů nebo si vyzkoušet techniku klíčování televizního pořadu. Před Velkým světem techniky se můžete těšit na maratónské projekce seriálů a dokumentů nebo live vysílání ČT24 a ČT sport na velkoplošné LED obrazovce. Každý den 12.00–24.00.

PROGRAM: STŘEDA 17.7.

Scéna České televize–Kompresorovna

14.00–15.00

16.30–17.30

18.00–18.30

20.00–20.20

Petr Dvořák Rozhovor s generálním ředitelem o aktuálních tématech kolem České televize.

Jakub Železný – workshop Interaktivní dílna s šéfem moderátorů zpravodajství ČT. Události v regionech Živé vysílání ČT24.

Události v kultuře Živé vysílání ČT art.

Projekce České televize – Velký svět techniky

20.00–23.45 Most!

Projekce 1.–5. dílu úspěšného komediálního seriálu.

ČTVRTEK 18.7.

Scéna České televize – Kompresorovna

14.00–15.00 Kovy řeší dějiny

Setkání s tvůrci připravované dokumentární série. hosté: Kovy – youtuber, Ivo Bystřičan – režisér a další 16.00–17.00 Osobnost ČT

Rozhovor s dvěma členy redakce zpravodajství České televize. hosté: Nora Fridrichová – 168 hodin, Robert Záruba – šéfkomentátor ČT sport 18.00–19.00 Dan Bárta

Rozhovor s populárním zpěvákem.

x74-Colours of Ostrava-Karlstejn.indd 1

22.05.19

Projekce České televize – Velký svět techniky

20.00–22.15 22.15–23.30

Most!

Projekce 6.–8. dílu úspěšného komediálního seriálu.

Dunaj Exkluzivní premiéra koncertního záznamu z brněnské Flédy.

PÁTEK 19.7.

Scéna České televize – Kompresorovna

14.00–15.00 16.00–17.00 18.00–19.00

Hudební workshop – perkuse a rytmus Interaktivní bubenická show špičkového perkusionisty. lektor: Tokhi Ventolin Rozhovor pro všechny dětis, holkys, mládenc i stařecs.

Bluesman Setkání s tvůrci dokumentu o legendárním českém výrobci kytar Peteru Jurkovičovi. hosté: Marek Jurkovič, Stefan Milkov, Michal Rákosník, Boris Machytka

Projekce České televize – Velký svět techniky

20.00–21.00 21.00–24.00

Laco Deczi & Celula New York Záznam koncertu legendárního trumpetisty.

Zkáza Dejvického divadla Projekce všech dílů komediálního seriálu.

SOBOTA 20.7.

Scéna České televize – Kompresorovna

15.00–16.00

16.30 – 17.30 18.00–19.00

Jakub Železný – workshop Interaktivní dílna se šéfem moderátorů zpravodajství ČT. Osobnost ČT – Marek Wollner Rozhovor s šéfredaktorem reportážní publicistiky ČT. 420PEOPLE & Please The Trees Rozhovor s členy tanečního souboru a indie rock kapely. hosté: Václav Kuneš, Václav Havelka a další

Projekce České televize – Velký svět techniky

20.00–21.00 21.00–22.10 22.10–23.45

Čechomor 30 let Projekce dokumentu.

Michal Ambrož a Hudba Praha Koncertní záznam z brněnského klubu Metro Music Bar. Doupě Mekyho Žbirky Projekce tří dílu hudební talk show.

DĚTI NA COLOURS

ČEZ FAMILY PARK A DĚTSKÁ SCÉNA S HLÍDÁNÍM Rodiny s dětmi se na Colours of Ostrava rozhodně nudit nebudou. V ČEZ Family Parku jsme pro ně připravili pestrý program plný hudby, divadla, tance, workshopů a dalších zábavných, vzdělávacích, sportovních i kreativních aktivit.

Na hlavní scéně ČEZ Family Parku se můžete těšit na vystoupení Čiperků, Bombarďáka nebo kapely Docela. Denně budou k vidění různá divadélka v režii Klaunů na volné noze, divadélka Ententýky a Nezávislé divadelní scény SemTamFór. A díky divadelním workshopům Petra Pěnkavy se herci mohou stát i z vás!

Na venkovní scéně vystoupí oblíbenci loňského ročníku – úžasné italské duo La Sbrindola se svou pouliční show. A zapojit se můžete také do Science Show Divadla vědy Světa techniky Ostrava. Ve středu si nenechte ujít workshop Small Island Big Song a naučte se tradiční tance Hoko, Ilsin, Tamure i Haka.

Sportovně se můžete vyřádit na velké dráze Pohybové všestrannosti. Ani letos se ČEZ Family Park neobejde bez balonkových víl a skřítků a malování na obličej z Jinálkova. Ve stánku MINDOK si můžete vyzkoušet spoustu novinek mezi deskovými hrami a pobavit se můžete také v herní zóně společnosti Firemky s.r.o.

Tradičně budou připraveny kreativní dílničky, kde si všichni „tvořivci“ mohou vyzkoušet malování na hladině vody, práci s moosgummi (pěnovou gumou), výrobu písmenkových přívěsků nebo si vytvořit vlastní quiet book.

Energicky sportovně laděná Soutěžní cesta ČEZ Family Parku vás provede celým festivalovým areálem. Po splnění jednoduchých úkolů nezapomeňte odevzdat vyplněnou soutěžní kartu na posledním stanovišti přímo v ČEZ Family Parku a zúčastnit se slosování v sobotu 20. 7. v 19 hodin.

DĚTSKÁ SCÉNA S HLÍDÁNÍM DĚTÍ Na Dětské scéně se dětem budou věnovat zkušení promotéři. Pro děti bude připravena spousta her a hraček, trampolína, vodní hry, klidová zóna i rukodělné dílničky. O zábavu se postará Jinálek a Ája spolu s Klauny na volné noze.

KOJICÍ STAN Neopomenutelnou součástí ČEZ Family Parku je také kojicí stan pro pohodlí maminek a těch nejmenších návštěvníků. Stan je vybaven pohodlnými křesly, přebalovacími pulty, lednicí, mikrovlnnými troubami, varnou konvicí a hygienickými potřebami.

Za podpory:

OTEVÍRACÍ DOBA ČEZ FAMILY PARKU, DĚTSKÉ SCÉNY, KOJICÍHO STANU Středa 17. 7. 12.00–20.00 Čtvrtek 18. 7. 11.00–20.00

Pátek 19. 7. 11.00–20.00 Sobota 20. 7. 11.00–20.00

Středa 17. 7.

Pátek 19. 7.

Scéna ČEZ Family Park 13.30–14.30 Strašfuňákovy pohádky 14.45–16.15 Petr Pěnkava – Divadelní workshop 16.30–17.30 O Smolíčkovi aneb z pohádky do pohádky 18.00–19.00 Kapela Docela 19.15–19.45 Klauni na volné noze Scéna ČEZ Family Park – workshopy 14.00–14.45 Street dance workshop 15.15–16.15 Workshop for Children – Small island Big Song 16.30–17.00 Science Show 17.30–18.30 LaSbrindola 18.45–19.45 Skákací boty – workshop

Čtvrtek 18. 7.

Scéna ČEZ Family Park 13.30–14.30 Divadlo SemTamFór: Povídání o Pejskovi a kočičce 14.45–16.15 Petr Pěnkava – Divadelní workshop 16.30–17.30 Strašfuňákovo léčení 18.00–19.00 Kapela Docela 19.15–19.45 Klauni na volné noze Scéna ČEZ Family Park – workshopy 14.00–15.00 Balet workshop 15.15–16.15 Skákací boty– workshop 16.30–17.00 Latino street dance show 17.30–18.30 LaSbrindola 19.00–19.30 Science Show

Scéna ČEZ Family Park 14.15–15.45 Petr Pěnkava – Divadelní workshop 16.00–17.00 Divadlo SemTamFór: Jak bylo, když nebylo 17.30–18.30 Čiperkové 19.00–19.45 Strašfuňákovo cestování Scéna ČEZ Family Park – workshopy 14.00–14.45 Workshop KRAV MAGA 15.00–16.00 Skákací boty – workshop 16.15–16.45 Latino street dance show 16.45–17.15 Workshop KRAV MAGA 17.30–18.00 Science show 18.45–19.15 Shuffle dance workshop

Sobota 20. 7.

Scéna ČEZ Family Park 13.30–14.30 Divadlo Ententýky: Myška Klárka, veverka Terka a Plaváček 15.00–16.00 Strašfuňákovy ekohrátky 16.30–18.00 Petr Pěnkava – Divadelní workshop 18.30–19.30 Bombarďák Scéna ČEZ Family Park – workshopy 14.00–14.45 Workshop KRAV MAGA 15.00–16.00 Skákací boty – workshop 16.00–16.45 Jumping workshop 17.15–17.45 Science show 18.15–19.15 Workshop KRAV MAGA 19.30 Vyhlášení Soutěžní cesty

ČEZ Family Parku

≈ REFLEX STAGE ≈ Středa 17. 7.

16.00 hod. Beseda s Markem Hlavicou o reklamě. Moderuje Milan Tesař.

19.00 hod. Beseda s Martinem Strakou. Co fotograf zažil a vyfotil na Colours of Ostrava od jejich počátků aneb Slovem i obrazem. Moderuje Marek Stoniš.

21.30 hod. Tajný koncert o půl desáté.

14.00 hod.

16.30 hod.

19.00 hod.

21.30 hod.

14.00 hod.

15.00 hod.

16.00 hod.

Čtvrtek 18. 7.

Beseda s Petrem Fialou z kapely Mňága a Žďorp.

Moderuje Marek Stoniš a Milan Tesař.

Beseda s Danem Bártou, moderuje Milan Tesař.

Tajný koncert v sedm hodin.

Tajný koncert o půl desáté.

Pátek 19. 7.

Beseda s Davidem Stypkou, zpěvákem ze vzdoru.

Moderuje Veronika Bednářová.

Beseda s Vladimírem Pikorou, ekonomem a spisovatelem, o penězích i rokenrolu. Moderuje Marek Stoniš.

Beseda s muzikantkou Nikolou Muchou o sprostých slovíčkách ve veřejném prostoru, o maminkování, punkovým mrdu i o ženských na české hudební scéně. Moderuje Kateřina Kadlecová.

19.00 hod. Beseda s Petrem Čtvrtníčkem, moderuje Milan Tesař.

21.00 hod. Tajný koncert v devět hodin.

Sobota 20. 7.

14.00 hod. Beseda s Davidem Doubkem / Ventolinem, DJ a milovníkem disco science, o důležitosti elektronických hudebních nástrojů, českém hudebním vkusu i japonském turné. Moderuje Kateřina Kadlecová.

15.30 hod. Beseda s Petrem Prokopem aneb Ostošest s Vosto5.

Moderuje Veronika Bednářová.

17.40 hod. Beseda s Jirkou Růžkem, frontmanem Vítkova kvarteta a promotérem, který přivezl do Čech Rolling Stones. Moderuje Marek Stoniš.

20.00 hod. PROMÍTÁNÍ FILMU Reflexu Moje svoboda a beseda se scenáristou filmu Milanem Tesařem. Moderuje Marek Stoniš.

00.00 hod. Speciální tajný půlnoční koncert

≈ DESIGN ZÓNA ≈

I letos nabízíme pestrou přehlídku umělců a designérů z mnoha oblastí, ať už jde o módu či užitý design.

Můžete se těšit na tvůrce z České republiky, Slovenska a Maďarska. Řada tvůrců přitom zastupuje udržitelnou a lokální tvorbu, najdete mezi nimi i sociální podniky. Design zóna se již tradičně nachází na Hlubině – kolem Tendonu, Starých koupelen a FullMoon stage.

Seznam letošních tvůrců: Chambala s.r.o.

www.fler.cz/chambala

jsem.studio

www.fler.cz/jsem-studio

Clockwork Imagination

Ben Marko

www.benmarko.cz

ATELIER CHUCKY

www.fler.cz/clockworkimagination www.atelierchucky.cz

MA DÉCOR

www.madecor.cz

Pár Tahama

www.partahama.com

TEOREM

www.teorem.cz

DÁREČEK NA MÍRU

www.dareceknamiru.cz

BeWooden

www.bewooden.cz

Atelier 17

www.atelier17.cz

Braasi Industry

www.braasi.com

BOTUMY

www.botumy.cz

BE LUCKY

www.belucky.cz

Sparklis

www.instagram.com/_sparklis

Mamke

www.mamke.sk

PARADA

www.parada-sperky.cz

Čarbičková Bijoux

www.carbickovabijoux.com

3lobit

www.fler.cz/3lobit

Amanita

Kaleo

www.kaleoconceptstore.cz

Ondruškovic

www.facebook.com/amanita. clothing www.ondruskovic.cz

You&You

www.fler.cz/you-you

Sledgehammer

www.sledgehammer.store

Mýdlárna Kouzelná

www.kouzelnahajovna.cz

MUXU

www.muxu.cz

JANA & MATILDA

www.dilnamatilda.cz

hájovna pod Lysou horou Terka Tvoří

www.fler.cz/terka-tvori

Vo-Ka

www.facebook.com/VoKa3Dsperk

An.ywhere

www.an-ywhere.cz

Acid-designs

www.aciddesigns.bigcartel.com

Lovemusic

www.shop.lovemusic.cz

Relu

www.relu.cz

Papírna

www.papirna.cz

Fakticky

www.fakticky.cz

Lull Loungewear

www.lull.cz

miestni

www.miestni.sk

Čapica, Chateee, Whitedog

www.whitedog.sk

Fusakle

www.fusakle.sk

MalaBo Soul Jewelry

www.malabo.cz

Kokino

www.kokinoshop.cz

TintaDesign Kft.

www.tintabags.com

Samesis

www.samesis.com

CVRK

www.cvrk.cz

U Štěstí dam

www.ustestidam.cz

Lada Vyvialova

www.ladavyvialova.cz

ONEDAY

www.one-day.cz

dePingo

www.depingo.cz

DOKE STROKE

www.doke.cz

Atelier Z

www.pruhovanyobchod.cz

Jana Grešáková

www.gresakovajana.cz

Zvláštní vlaky z Colours of Ostrava 0 1 3 8 23 29 36

77-78 77-78 77-78 77-78 77-78 77-78 31-32 31 30-300 77-78 77-78 77-78 18-78 18-50-78 50 49-50-55 49 48-49 48 77-78 40 40 40 8-40-42 42 42-45 45 45 60 60 60-61 61 61-63 63

zóna a

3198

(!

2:16         2:19 2:23 2:24 2:28 2:35 2:41 2:46 2:50 2:55 2:59

2899

2:13          2:18         2:19 2:27 2:30 2:32 2:35 2:38 2:44 2:49 2:50 2:55 2:59 3:01 3:04 3:07 3:11

~

Trzyniec Centrum

2:10 2:12 2:16 2:17 2:23 2:32 2:45 2:52 2:59

3498

nábřeží Ludvíka Svobody 1222/12, 110 15, Praha 1 tel.: 840 112 113

ČESKÉ DRÁHY, a.s.

Festivalové vlaky z Beats for Love a Colours of Ostrava 2019

0         3 5 7 11 16 19 22 26 29

Ostrava střed Ostrava-Stodolní Ostrava hl.n.

Ostrava hl.n.

Ostrava-Svinov Ostrava-Svinov Háj ve Slezsku Štítina Opava východ Ostrava-Kunčičky Ostrava-Kunčice Ostrava-Kunčice Vratimov Paskov Lískovec u Frýdku Frýdek-Místek Baška Pržno Frýdlant nad Ostravicí Ostrava-Kunčice Havířov Havířov střed Havířov-Suchá Horní Suchá Albrechtice u Českého Těšína Chotěbuz (Kocobędz) Český Těšín (Czeski Cieszyn) Český Těšín (Czeski Cieszyn) Třinec (Trzyniec) Vendryně (Wędrynia) Bystřice (Bystrzyca) Hrádek (Gródek) Návsí (Nawsie)

Třinec centrum (!

km km km zastávka 0         3 5 n n n n n n n n 5 15 16 19 21 23 29 34 41 42 45 48 51 54

ve vlaku jsou řazeny vozy 1.třídy, možnost využití příplatku ODISprima vůz vhodný pro přepravu cestujících na vozíku, vybavený zvedací plošinou vůz vhodný pro přepravu cestujících na vozíku

Na lince platí tarif Českých drah a.s. a také tarif Integrovaného dopravního systému Moravskoslezského kraje ODIS pro dlouhodobé časové jízdné a jednotlivé jízdné REGION na kartě ODISka. V tarifní oblasti Ostrava XXL platí také krátkodobé papírové jízdenky Ostrava XXL (60/90minutové a 24hodinové) s již vyznačenou platností. Vozidla ani nástupiště nejsou vybavena označovači jízdenek.

TARIFNÍ OPATŘENÍ: mezi stanicemi Ostrava-Svinov (zóna 77-78) a Opava východ (zóna 30-300) se nachází tranzitní zóny 12, 32 a 31.

TARIFNÍ OPATŘENÍ: mezi stanicemi Ostrava-Kunčice (zóna 77-78) a Havířov (zóna 40) se nachází tranzitní zóna 17.

 ~ a

Platí 4., 5., 6., 7., 18., 19., 20. a 21. 7. 2019

≈ COLOURS PLUS ≈ DOLNÍ VÍTKOVICE A LANDEK PARK SVĚT TECHNIKY – ZÁBAVA PRO CELOU RODINU: HLAVNÍ PROGRAM A NABÍDKA PO DOBU FESTIVALU 1. VSTUP DĚTÍ do 15 let, resp. do 140 cm výšky, ZDARMA v rámci konání festivalu Colours of Ostrava do unikátního interaktivního science centra SVĚT TECHNIKY (pouze v doprovodu dospělé osoby).

2. SVĚT TECHNIKY je součástí soutěžní cesty ČEZ Family Parku. Nejmenší návštěvníci (děti do 6 let) si mohou přijít pro razítko do Velkého světa techniky. Soutěžní stanoviště je umístěno před Dětským světem.

3. ZÁBAVA TAKÉ PRO DOSPĚLÉ – Navštivte výstavu TĚLO A TECHNIKA, která se nachází v přízemí Velkého světa techniky. Jedná se o autorskou výstavu ukazující, jak moderní technologie usnadňují život lidem s handicapem. Seznamte se formou komiksů s osudy lidí, kteří se nevzdali a i po vážných úrazech žijí plnohodnotný život. Vyzkoušejte si život ve světě, kde hmat nahrazuje oči, kde centimetry rozhodují o tom, zda jste samostatní nebo odkázaní na cizí pomoc. Sbírejte razítka na našich POINTECH a navštivte tuto výstavu s 50% slevou.

V Malém světě techniky U6 navštivte výstavu IGRÁČEK. Určitě znáte legendární figurku, která rozvíjí dětskou fantazii a imaginaci. Výstava je interaktivní, takže si vše můžete spolu s dětmi osahat, vyzkoušet a skládat podle své fantazie. Součástí výstavy je také fotokoutek s Igráčkem v životní velikosti. V obou případech se jedná o placené expozice.

4. THE BIG BANG STAGE – nová scéna Meltingpotu v Divadle vědy. Vstup na tuto scénu je pro návštěvníky festivalu bezplatný, přístup je umožněn přes recepci Velkého světa techniky.

5. SCIENCE POINTS v rámci areálu festivalu – během festivalu jsme i mezi vámi! Připravili jsme stanoviště se zábavnými pokusy a úkoly – přijďte se pobavit k našim barevným stánkům! Pro odvážné je v areálu umístěn také náš GYROSKOP (od 14.00).

OTEVÍRACÍ DOBA PO DOBU FESTIVALU COLOURS OF OSTRAVA: Středa 12.00–20.00, čtvrtek–sobota 11.00–20.00 CO JE SVĚT TECHNIKY? Svět techniky Ostrava je moderní evropské Science centrum vybudované v unikátním prostředí industriálního areálu Dolních Vítkovic. Skládá se ze dvou částí. První z nich, Malý svět techniky U6, vznikl v opravené obří hale bývalé VI. energetické ústředny a je domovem

DĚLÁME OSTRAVU

BAREVNĚJŠÍ

• ZPRÁVY • KRAJE • SPORT • MAGAZÍNY

S námi víte víc

jedinečné expozice, která nabízí možnost sledovat a dotýkat se vývoje průmyslu a technického pokroku. O dva roky mladší je objekt Velkého světa techniky. Moderní budova oceněná jako Stavba roku 2014, jejímž tvůrcem je známý architekt Josef Pleskot, je charakteristická nepřehlédnutelnou zrcadlovou fasádou, za kterou se skrývají čtyři stálé interaktivní expozice – Dětský svět, Svět vědy a objevů, Svět civilizace a Svět přírody. Kromě stovek interaktivních exponátů je zde také největší nekomerční 3D kino v České republice, Divadlo vědy a moderní laboratoře a učebny, které slouží nejen školám, ale také široké veřejnosti.

Dolní Vítkovice spolu se Světem techniky patří mezi hlavní turistické atraktivity ČR, v roce 2018 sem zavítalo více než 1,6 milionu návštěvníků.

JAKÝ JINÝ PROGRAM SVĚT TECHNIKY NABÍZÍ?

• EXPOZICE – Čtyři stálé interaktivní a zábavné expozice zaměřující se na vědu a techniku • BOHATÝ DOPROVODNÝ PROGRAM – popularizační workshopy v laboratořích a dílnách • 3D KINO – Špičkové 3D kino pro 194 osob promítající zábavné dokumentární filmy • Běžná otevírací doba: Ne–Pá 10.00–18.00, So 10.00–20.00 Vstupenku lze zakoupit přímo na recepcích Velkého či Malého světa techniky U6. Svět techniky je jednou z atraktivit Dolních Vítkovic, na kterou se vztahuje také speciální 20% sleva ze vstupného. Ta platí pouze po dobu konání festivalu Colours of Ostrava. Informace o cenách vstupenek a další podrobnosti naleznete zde stcostrava.cz.

BOLT TOWER A BOLT CAFE S VYHLÍDKOU NA FESTIVALOVÝ AREÁL

Navštivte během festivalu Colours of Ostrava unikátní nástavbu vysoké pece č. 1 – Bolt Tower. Nabízí jedinečnou vyhlídku nejen na celý festivalový areál, ale i na vzdálené okolí s podmanivým horizontem Beskyd. V nejvyšší ostravské kavárně si můžete v rámci Malého okruhu vychutnat výbornou kávu a další vybrané pochutiny. Nástavba připomínající tvar šroubovice se může pyšnit tím, že ji v roce 2015 pokřtil světoznámý atlet Usain Bolt.

MILAN DOBEŠ MUSEUM

Prožijte Colours of Ostrava netradičně v prostředí světového op-artu. Aktuálně zde najdete díla nejlepších světových autorů výtvarné scény, např. zakladatele op-artu Victora Vasarelyho, jedinečného guru konkrétního umění Josefa Alberse nebo Itala Getulia Alvianiho.

Z českých zástupců jsou v muzeu k vidění díla Jiřího Koláře, Zdeňka Sýkory a v neposlední řadě Davida Borianiho či Aurélie Nemourse.

Přednáška: Josef Pleskot a Norbert Schmidt (CZE) – KŘÍŽE UMĚLCŮ A ARCHITEKTŮ 20. a 21. století pátek 19. 7. 16.00–17.00 Jak o tématu kříže přemýšleli a přemýšlejí někteří přední světoví a čeští umělci? Norbert Schmidt, architekt a vedoucí Centra teologie a umění KTF UK, ukáže, jak hluboce inspirativní, a přitom různorodé je pojetí křížů u tak rozdílných autorů, jako jsou Henri Matisse, Joseph Beuys, Arnulf Rainer, Eduardo Chillida a další. K tématu kříže promluví i architekt

Josef Pleskot. Řeč bude nejen o litomyšlské instalaci „Něco nebylo dokončeno…“ nebo o procesním kříži pro kostel Nejsvětějšího Srdce Páně na pražských Vinohradech, ale také o kříži, který byl právě instalován do schodišťového prostoru nad novou fortnou Kláštera dominikánů na Starém Městě.

Komentované prohlídky Milan Dobeš Musea 11.00–19.00 • Vždy v každou sudou hodinu prohlídka muzea s průvodcem.

• Délka prohlídky 45–60 minut.

• Poslední prohlídka začíná v 19 hodin.

Doprovodný program: • OP-ART: Buď jako Victor Vasaraly a vytvoř si vlastní optický klam.

• Stavíme město: Města se budují spoustu let a tvoří je několik částí. V průběhu tohoto programu si děti v rolích architektů vyzkouší jedno město postavit.

LANDEK PARK – HORNICKÉ MUZEUM – FÁRÁNÍ DO DOLU

Chcete zažít pocity horníka od příchodu na šachtu, převlékání v historických řetízkových šatnách až po autentické fárání jako na činném dole? Přijďte k nám do areálu Landek Park.

Můžete se svézt také v originálních vozíčcích určených pro dopravu osob v dole, tažených funkční důlní lokomotivou. Expozicemi vás provedou naši zkušení havíři, coby průvodci.

Nově můžete navštívit expozici „Koník Ferdinand a další čtyřnozí havíři“, kterou milují zejména děti. Neméně unikátní expozice báňského záchranářství vám představí soubor dýchací techniky, zachycující její vývoj od r. 1883 do současnosti. Zkušení báňští záchranáři vás seznámí s technologiemi a zážitky při záchranných akcích v podzemí.

Další novinkou je nově otevřené Akvárium Landek, které se nachází u slepého ramene řeky Odry. Najdete zde nejrůznější druhy ryb v akváriích různých velikostí, z nichž to největší obsahuje 5 000 litrů vody.

Všem účastníkům Colours of Ostrava nabízíme po dobu festivalu 20% slevu na vstupném. Vstupenku lze zakoupit přímo na pokladně Landek Parku.

Hornické expozice jsou otevřeny denně od 9.00 do 18.00 hod., poslední začátek prohlídky velkého okruhu je v 16.00 hod. Pod Landekem č. 64, 725 29 Ostrava-Petřkovice, GPS 49°51‘59.461“N, 18°15‘41.181“E, www.landekpark.cz

IKEA A NÁKUPNÍ CENTRUM AVION SHOPPING PARK

Parkování zdarma, Výhodné festivalové menu a zábava pro celou rodinu Pouhých 5 km od areálu festivalu Colours of Ostrava. Areál je bezbariérový a přizpůsobený rodinám s dětmi. WI-FI zdarma. Nabízí více než 180 obchodů, kavárny, restaurace, místa pro relax, zábavu či sport.

1. PARKOVÁNÍ ZDARMA: Místa vyhrazená k parkování zdarma po celou dobu festivalu.

2. VÝHODNÉ FESTIVALOVÉ MENU: V restauraci IKEA se můžete pohodlně a v klidu najíst, nebo si jídlo nechat zabalit a odnést. Snídaňové menu: od 29,- Kč.

Denní menu: od 69,- Kč. Dětské menu: od 35,- Kč.

3. FESTIVALOVÉ NABÍDKY na www.IKEA.cz/ostrava nebo www.ostrava.avion.cz 4. HLÍDANÉ DĚTSKÉ KOUTKY: v IKEA i v areálu nákupního centra.

5. DOBÍJENÍ MOBILNÍCH ZAŘÍZENÍ A WI-FI ZDARMA: v celém areálu nákupního centra.

6. SPORT, ZÁBAVA, RELAX: Stačí jen ukázat festivalový náramek a získáte slevu na všechny níže uvedené atrakce.

E-motion Park – Jízda v elektro-motokáře se zaručeně stane vaším nezapomenutelným zážitkem. Žirafa Fun Park – 2 330 m2 zábavy pro děti. Nejmodernější 9D kino, prolézačky, kolotoče, tobogány, motokáry a další atrakce.

Sportovní zóna – in-line dráha, dětské hřiště, 32 metrů dlouhá dětská lanovka, multifunkční hřiště využitelné pro řadu kolektivních i individuálních sportů. Sportovní vybavení je možné si zapůjčit na infostánku v Avionu (poblíž Hypermarketu Albert). Půjčit si zde můžete například fotbalový míč i s brankami nebo síť na volejbal a nohejbal. Nechybí ale ani slunečníky, deky a gril.

Otevírací doba: 9.00–21.00, restaurace IKEA již od 8.30 hod.

Jak se k nám z festivalu dostanete?

Autem: GPS 49.7991244N, 18.2277383E , MHD: tramvaj č 2. směr Výškovice

DINOPARK OSTRAVA

Prokaž se v průběhu festivalu návštěvnickou páskou z Colours a k nákupu jedné dospělé plnocenné vstupenky obdržíš jednu dětskou zdarma. Nelze kombinovat s dalšími slevami.

Navštivte unikátní zábavní park plný robotických a statických modelů dinosaurů v životních velikostech. Těšit se můžete na 3D Kino v ceně vstupenky, projížďku DinoExpresem, druhohorní sopku, množství dětských atrakcí a samozřejmě na spoustu zábavy.

DinoPark je umístěn v katastru obcí Orlová a Doubrava.

U DinoParku 1, 735 33 Doubrava, telefon: +420 378 774 636, e-mail: ostrava@dinopark.cz, www.dinopark.cz

ZOO A BOTANICKÝ PARK OSTRAVA

Vstup s páskou Colours of Ostrava v ceně 90,- Kč (sleva 30,- Kč ze standardního vstupného).

Zoo Ostrava byla založena v roce 1951. V současné době chová na ploše 100 ha více než 4 000 zvířat. V minulých letech prošla zoo výraznou proměnou, postupně zde vznikají nové pavilony, velké přírodní výběhy nebo průchozí expozice. Součástí zoo je Botanický park s 6 km naučných stezek unikátním botanickým prostředím. K největším lákadlům patří sloní stádo s mládětem nebo Pavilon evoluce s atmosférou deštného pralesa. Navštívit také můžete některé z komentovaných setkání u zvířat.

Do ostravské zoo se dostanete městskou hromadnou dopravou, konkrétně trolejbusem č. 104 (výchozí stanice Náměstí Republiky).

Michálkovická 2081/197, Ostrava, tel.: 596 241 269, www.zoo-ostrava.cz, otevírací doba: 9.00–19.00 hod. Pokladny a pavilony se zavírají v 18.00.

GALERIE PLATO

Vstup s páskou Colours of Ostrava za 1 Kč.

PLATO poskytuje zázemí všem, kdo chtějí v širších souvislostech porozumět světu. Jeho složitost a bohatství reflektuje prostřednictvím současného (vizuálního) umění. Interiér jako umělecké dílo 18 umělců, bistro se speciálním Colours menu a postapokalyptická zahrada, Inspirativní knihovna s čítárnou a výpůjčkou domů, jedinečný výběr knih v prodejně, vlastní kino, divadelní a koncertní stage.

VÝSTAVY: Bauhaus Twins Instalace složená z prvků fasády umělecké školy Bauhaus v Desavě Dočasné struktury 1, 2, 3, 4, 5, 6 Knihovna, bistro, prodejna, zahrada, šatna, infopoint, kino, stage, displej jako site-specific umělecká díla Lucie Rosenfeldová: Oh, my own?

Výstava jednoho díla pro šatnu PLATO Geolokalita PLATO Sdílíme minerály a polodrahokamy. Odneste si kámen ze zahrady nebo přineste vlastní nálezy! Otevřeno Út–Ne 10.00–18.00, ve středu do 20.00, Janáčkova 22 (bývalý Bauhaus), 702 00 Ostrava, info@plato-ostrava.cz, tel.: 702 206 099, www.plato-ostrava.cz

VYHLÍDKOVÁ VĚŽ NOVÁ RADNICE A SLEZSKOOSTRAVSKÝ HRAD

Pro návštěvníky Colours of Ostrava 20% sleva ze vstupného na obě atrakce.

Vyhlídková věž Nová radnice

Pokochejte se pohledem na město z nejvyšší radniční věže u nás, poslechněte si výklad průvodce a poznejte Ostravu takovou, jaká je. Prokešovo nám. 1803/8,702 00 Ostrava, www.ostravainfo.cz/cz/objevuj-ostravu/vyhlidkova-vez

Slezskoostravský hrad

Tak trošku jiný hrad. Komentované prohlídky s průvodcem probíhají denně v 10.30, 12.30 a 14.30. Nově navštivte expozice Muzea Jantarové cesty a Hedvábné stezky, které nabídnou unikátní procházku dějinami Starého světa. http://hrad.cerna-louka.cz

PRAGULIC

Zažijte alternativní prohlídku města formou jednoho z nejoceňovanějších sociálních počinů v Česku. Pragulic umožňuje zájemcům z řad veřejnosti poznat a zažít svět lidí bez domova, a tím mění zažité stereotypy týkající se oblasti bezdomovectví. S průvodcem z ulice můžete vyrazit do oblasti Karoliny a Vítkovic – poznejte Ostravu z jiného pohledu!

Délka prohlídky: 2,5 hodiny Festivalové vstupné: 200 Kč/dospělý, 100 Kč/zvýhodněná (+ případné spropitné průvodci :) ) Místo srazu: U stánku Trdlocafé u OC Nová Karolina (prohlídka Trojhalí) NEBO U Kavárny Maryčka, Hlubina (prohlídka Hlubina a Dolní Vítkovice)

Registrace na prohlídky a další informace: Na festivalovém stánku Pragulic NEBO na ostrava.pragulic.cz NEBO v ostravských Infocentrech. V případě dotazů pište na ostrava@ pragulic.cz. V urgentních případech volejte 774 955 575.

DUEL PARK – ÚNIKOVÉ HRY

Super zábava pro partu 2–6 lidí. Přijměte výzvu a pojďte společně zažít únikovou hru.

Vyřešte záhadu, odhalte tajemství a zažijte skvělou zábavu.

Hry Egypt a Armageddon (60 min) Vstup s páskou Colours of Ostrava za 900 Kč (standardní cena je 1 500 Kč) Hra Záhada z Louvru (45 min.)

Vstup s páskou Colours of Ostrava za 720 Kč (standardní cena je 1 200 Kč) Čujkovova 42, Ostrava-Zábřeh, rezervace: www.duelpark.cz nebo telefonicky: Martina Novotná, 774 774 682

E-MOTION PARK OSTRAVA

Všichni účastníci festivalu u nás získají jízdné zlevněné o jednu kategorii. Pro standardní jízdu (v ceně 199 Kč) bude cena 159 Kč a pro jízdu PRO (v ceně 249 Kč) bude cena 199 Kč.

K první jízdě dne každého účastníka nabídneme nápoj zdarma (Cola, Fanta, Sprite, káva, čaj, voda), zároveň bude výjimečně po dobu konání Colours of Ostrava naše hala otevřena od středy do soboty od 10.00.

Rudná 3120/126, Ostrava-Zábřeh, www.e-kary.cz

URBAN MOTION PARKOUR PARK

Urban Motion Parkour Park nabízí návštěvníkům festivalu 1+1 vstup zdarma, dále pak 1 hodinu vedeného tréninku s trenérem za zvýhodněnou cenu pro jednotlivce i skupiny.

V nedávno otevřené UM Parkour Park hale si přijde na své každý, kdo miluje pohyb. Trenéři, kteří se starají o bezpečnost a průběh tréninků, mají více než desetiletou praxi v tomto sportovním odvětví. Jsou ti vždy k dispozici a pomůžou ti se naučit či zdokonalit tvé dovednosti, a posunout tak hranice tvých možností. Skutečně širokou škálu možností překonávání překážek a přemisťování se z bodu A do bodu B ti zajistí prostor o rozloze více než 500 m².

Neváhej a doraž si to vyzkoušet na vlastní kůži.

Strojní 149/13, Ostrava-Kunčice, www.umparkourpark.cz

JOJO PARK

Sleva pro návštěvníky Colours of Ostrava 50 % na dětské celodenní vstupné.

JoJo park je rodinné zábavní centrum pro rodiče s dětmi od 0 do 11 let, kde se nebudou nudit ani starší děti a dospěláci. V JoJo parku najdete kavárnu s výbornou kávou s občerstvením vlastní výroby, pizzou, širokou nabídku nealko nápojů a limonád s ovocem. Na kavárnu přímo navazuje hřiště pro nejmenší děti. Větší děti mohou využít další atrakce centra, např.

velký prolézací labyrint, skákací hrad, vzdušný hokej, stolní tenis, minigolf nebo didaktickou hernu. Výškovická 3086/44, 700 30 Ostrava, www.jojopark.cz

RESTAURACE MINIGOLF

Pro návštěvníky festivalu akce 1+1 hra minigolfu zdarma.

Zahrajte si populární rodinný minigolf v příjemném areálu letní zahrady uprostřed Bělského lesa. Čujkovova 3081/52a 700 30 Ostrava-Zábřeh, denně 10.00-22.00, www.restaurace-minigolf.cz

KULTURNÍ CENTRUM COOLTOUR

Festivalová rána bývají těžká, upocená a hlavně hladová. Pokud bloudíte po centru a hledáte něco na zub, máme řešení! Přímo po cestě ze stanového městečka, na Černé louce, na vás čekáme se snídaňovými meníčky na naší letní zahrádce. Sendviče, müsli, domácí limča, pivko… každý den festivalu od 9 hodin ráno až do aleluja na zahrádce Kulturního centra Cooltour! Černá louka 3188, 702 00 Moravská Ostrava, www.cooltourova.cz

CAFÉ CLUB DOCK

Zveme návštěvníky Colours of Ostrava k parádnímu posezení u řeky. Připravujeme výborné snídaně a máme pro vás akci 1+1 na naše kávy a domácí limonády. U nás na festivalovou náladu jen tak nezapomenete. Havlíčkovo nábřeží 28, 702 00 Ostrava, www.clubdock.cz

ROOTS FOLK WORLD MUSIC T H E N E X T 2—5 J U LY 20

Pub Stage Old Theatre Castle Church No. 8 Town Schloss St. Andreas Market Manu Hall Heidecks factorer’s burg Yard Castle Museum Terraces Heine Lion’s City of Historic and Park Ballroom Library Thuringian New Schallhaus Farm Houses Market

FO L K & WO R L D M U S I C H I G H L I G H T S GERMAN WORLD MUSIC AWARD ‹RUTH›

N° 30

COUNTRY SPECIAL ¦ DANCE OF THE YEAR ¦ CEILIDHS CHILDREN’S FESTIVAL ¦ W ORKSHOPS ¦ STREET PERFORMANCES

ALL OVER CASTLE, CITY & PARK

photo: michael pohl

.de www.rud olst adt-festival

≈ CO PRO VÁS PŘIPRAVILI ≈ NAŠI PARTNEŘI GEORGE ZÓNA ČESKÉ SPOŘITELNY Colours a Spořka – to je něco jako Vaculík a Tofi. Jsou to kamarádi do deště, za zvuků hudby, na baru, v pasážích starých ostravských oceláren, zkrátka za každé situace. Díky George zóně České spořitelny si všichni kamarádi přijdou na své. V rámci Meltingpotu se můžete potkat s inspirativními a cool lidmi. Dobrý VIBE zajistí například Anna Marešová.

Nevíte, o koho jde? Googlujte a pochopíte :) Mrkněte určitě do programu Meltingpotu. Zaru-

čujeme, že vás někdo zaujme. A pokud toužíte po setkání s celebritami, máme pro vás jedno high tech překvápko. U nás na baru vás sice nikdo topless neobslouží, ale cashless jedeme ve vší parádě, takže platit mobilem, hodinkami nebo kartou u nás není problém. Pořídit si u nás můžete třeba vyvoněný Blue George Drink, který vám namíchají barmani z Bugsy´s baru.

Večer můžete ukázat své taneční kreace na Laser Robot Dance, kde se vaše ladné nebo mírně nekoordinované pohyby promítnou na komín. Podupat na super hudbu si můžete i díky našim DJ´s, kteří roztočí své gramce u nás v George zóně. Určitě vás nemine ani 3D tiskárna, kde si třeba i vytisknete nějaký ten merch.

Buďte zvědaví, buďte odvážní, buďte zkrátka Georgeous. :)

DANCE FOR LIFE – TANEC PRO ŽIVOT Ve stanu Dance for life na vás opět čeká taneční party, na které se nejen pobavíte, ale zároveň pomůžete dobré věci. Jak je to možné? Naši tanečníci vás naučí snadnou choreografii. Podle toho, jak úspěšně napodobíte jejich pohyb, získáte body, které ArcelorMittal Ostrava převede na peníze. Ty pak pošlete jednomu ze dvou neziskových projektů na Ostravsku. Tancem podpoříte provoz Ordinace pro chudé nebo obnovu a péči o mokřady v povodí řek Ostravice a Morávky. Nejlepší tanečníky odměníme dárky!

Po tanci si můžete odpočinout v relax zóně našeho městečka. Tam kromě odpočinku najdete také partnery, se kterými na projektu Dance for life spolupracujeme: Armádu spásy, Český svaz ochránců přírody Salamandr, Mobilní hospic Ondrášek a Mental Café, kteří pro vás připravili rozmanité odpočinkové aktivity.

A pozor: Jedině u stanu Dance for life můžete po předložení kupónu získat zdarma jedno z 15 000 CD Colours of Ostrava 2019.

Zóna Možnost odpočinku, osvěžení, ale také spoustu zábavy a poučení přináší zóna města Ostravy, která je letos tematicky zaměřena na 30. výročí sametové revoluce. Zóna nabízí příjemné posezení pod slunečníky s výhledem na hlavní festivalovou scénu a s možností osvěžit se u fontánky s chladnou pitnou vodou, která přijde v horkých letních dnech vhod. Součástí zóny je stánek s názvem Ostrava 30+, kde si prověříte vaše

znalosti Ostravy například při interaktivní hře, která spočívá v hledání známých objektů v magnetické letecké mapě. Děti se zabaví při skládání velkých dřevěných kostek či puzzle s fotkami ostravských dominant. V naší maskérně sametOVA díky zručným vizážistkám získáte správný festivalový look v barvách města Ostravy a poté se společně s přáteli můžete vyfotit ve fotokoutku s pozadím, které vás přenese do revoluční nálady na ostravském Masarykově náměstí v roce 1989. Ve stánku fajnOVY prostor se dozvíte, jak se můžete zapojit do letošní výzvy na zkrášlení a úpravu veřejného prostoru v Ostravě a získat peníze na svůj projekt. Přivítá vás tým FajnOVA, který představí již realizované projekty. Praktické a podrobné informace nabízí stanoviště Ostravského informačního servisu.

Takže neváhejte! Z návštěvy zóny sametOVA si odnesete nejenom hezké zážitky, ale i dárky, které potěší.

ČEZ FAMILY PARK A ČEZ ENERGY ZÓNA V dětmi oblíbeném ČEZ Family Parku si prckové i s rodiči užijí program plný divadel, koncertů, tanečních a sportovních workshopů, ale taky science show, rukodělné dílny, sportovní pohybovou dráhu, herní zóny, Dětskou scénu s hlídáním dětí nebo Kojící stan.

Doporučujeme mimo jiné Čiperky, kapely Bombarďák a Docela, Nezávislou divadelní scénu SemTamFór, Veverku Terku a Myšku Klárku i Klauny na volné noze. A také středeční workshop Small Island Big Song, který navodí tichomořskou atmosféru při praktické ukázce tradičních tanců například z Nového Zélandu a Tahiti.

Co dělat v ČEZ Energy zóně? Přece dobíjet energii. Zóna, kterou na Colours představíme premiérově, nabízí hned několik příležitostí. Jako třeba dobití mobilu (k zapůjčení powerbanky) nebo vlastních „baterek“ (relaxační zóna, stylové posezení, závěsné houpačky, houpací prkna ad.).

Nebude chybět ani atraktivní soutěž o ceny s panelem Lovec energie či atypický foto box.

Na překvapení se mohou těšit i příznivci Oranžového kola – pro dobrou věc se tentokrát nebude šlapat na kolech, ale na speciálně upravených trenažerech v podobě handbiků. Vyšlapanou energií může každý účastník nabít kasičku obecně prospěšné společnosti Kola pro Afriku nebo Nadačnímu fondu La Vida Loca.

ČESKÁ PRŮMYSLOVÁ ZDRAVOTNÍ POJIŠŤOVNA Ve stánku České průmyslové zdravotní pojišťovny se můžete těšit na velice oblíbené airbrush tetování či na vědomostní kvízy z různých oblastí.

Na přístroji InBody vám změříme nejen množství tuku v těle, ale i množství svalové tkáně a útrobní tuk. Navíc budeme soutěžit o praktické dárky.

Stavte se, těšíme se na vás. A nezapomeňte, že zdraví máme pouze jedno. Starejte se o něj, spolu s ČPZP, nejen během Colours of Ostrava, ale i poté, co festival skončí.

PIVO DO SKLA V RADEGAST PUBU

Správně hořké pivo z tanku si vychutnáte v tradiční moravské hospodě Radegast PUB vedle hlavní stage. Necháte si načepovat Ryze Hořkou 12, Nefiltrovanou 12 nebo Ráznou 10 od našich mistrů výčepních nebo si načepujete svůj vlastní půllitr v oblíbené Škole čepování pod odborným dohledem u sochy boha Radegasta v nadživotní velikosti?

V každém případě si pivo vychutnáte v takové kvalitě jako v pivovaru, čerstvé a správně ošetřené. Nejlepší festival si zaslouží ten nejlepší pivní servis. Děláme vše proto, abyste si pivo užili v té nejlepší kvalitě. Na to, aby bylo pivo správně načepované a chutnalo výborně, dohlíží v průběhu festivalu speciální tým, který se před festivalem stará také o to, aby všichni výčepní v areálu prošli školou čepování. Nejen o pivo, ale i o zábavu je postaráno. V Radegast pubu na vás, kromě skvě-

lého piva, čeká také zábavní zóna plná adrenalinových atrakcí nesoucích se v duchu „Život je hořký. Bohudík“.

PĚNOŽROUTI SE VRACÍ NA COLOURS OF OSTRAVA !

Přenes se do světa nenasytných lumpů, kteří ze všeho nejvíc milují pěnu na čerstvě načepované Kofole! Žádný krýgl ani festivalový kelímek před nimi není v bezpečí!

Stáhni si do svého telefonu aplikaci Pěnožrouti 2 a polap je dřív, než zbaští pěnu i na tvé Kofole.

Zkus polapit Pěnožrouty v KOFOLA ZÓNĚ!

Kofola Zónu najdeš stejně jako minulý rok hned u Kofola CS Stage. Abys na stažení appky neplýtval svými daty, zajistili jsme pro tebe wifi. Navíc jsme připravili skvělou zábavu nejen s virtuálními lačnými potvůrkami, ale hlavně s reálnými Pěnožrouty! Natrénuj mušku a vyzkoušej si, jaké je udolat skutečného Pěnožrouta třeba z Pěnsternového městečka. Odměna tě za tvou snahu nemine!

Doraz za námi na parádně vychlazenou Kofolu a bav se s Pěnožrouty!

RESIDOMO VÁS VEZE DOMŮ

Residomo nabízí pohodlnou dopravu z festivalu do Ostravy-Poruby, Karviné, Orlové, Havířova a Frýdku Místku. Zájemci o noční spoje si musí zakoupit

místenku v předprodeji on-line na adrese www.residomo. cz/cesta-domu nebo při konání festivalu ve stánku Residomo před hlavní bránou vedle infopointu.

Doporučujeme neodkládat nákup! Spoje odjíždí z ulice Železárenská, zastávky jsou asi 300 metrů od hlavní brány. Přístupovou trasu k zastávkám jistě neminete, protože začíná před hlavní bránou a bude výrazně označena navigačním systémem. Výtěžek z prodeje místenek bude věnován Nadaci Residomo na podporu projektu Cesta domů, který je určen pro mladé lidi opouštějící brány dětských domovů nebo pěstounskou péči.

V roce 2018 RESIDOMO předalo 3 byty, pro rok 2019 plánuje společnost takto podpořit dalších 20 mladých lidí. V bytech společnosti Residomo žije přibližně 100 tisíc obyvatel.

Společnost poskytuje i prostory pro asi 1 500 podnikatelům.

glo™ LOUNGE NOVÁ DEFINICE RELAXU. Kam po koncertu? Přijďte se zrelaxovat do glo™ lounge, dát si náš festivalový drink a seznámit se s naším designovým zařízením glo™.

Že ještě nevíte, co je glo™? Pokud jste uživatelem nikotinových výrobků a máte již alespoň tři roky občanku, tak určitě navštivte náš glo™ show room, kde se o vás rádi postaráme a zařízení představíme. Můžete si ho u nás pohodlně vyzkoušet či využít akční festivalové ceny a rovnou si zařízení zakoupit. Pokud máte rádi moderní technologie stejně tak jako my, tak navštivte naši nadčasovou fotostěnu, u které dostanete možnost pořídit si zcela jedinečný obrázek, protože obyčejným fotkám už dávno odzvonilo!

No a to nejlepší nakonec! Nechcete soupeřit s ostatními o ta nejlepší místa na koncertě nebo se cestou na festival mačkat v MHD? Přijďte si k nám zasoutěžit o možnost sledovat koncert z naší soukromé terasy, příležitost využít festivalový gloTM shuttle a o další skvělé ceny. Zažijte s námi #coloursofglo!

KAVÁRNA A ČÍTÁRNA DENÍKU MLADÁ FRONTA DNES, LIDOVÝCH NOVIN A PORTÁLU IDNES.CZ LETOS POD VYSOKOU PECÍ 1 Vychutnejte si letošní festival stylově, s šálkem dobré kávy a denní porcí čerstvých zpráv z domova i ze světa. V naší kavárně a čítárně při čekání na svoji oblíbenou kapelu v klidu „dobijete baterky“ a připojíte se k internetu díky Wi-Fi zdarma. Vaše pohodlí neohrozí ani déšť či pálící slunce, pod střechou Kavárny budete vždy vítáni. Najdete nás pod Vysokou pecí 1.

Mnoho dobrých zpráv a příjemných zážitků na Colours of Ostrava vám přeje mediální skupina MAFRA – vydavatel deníků Mladá fronta DNES, Lidové noviny a provozovatel zpravodajského portálu iDNES.cz.

YOUTUBE MUSIC LOUNGE YouTube mělo k hudbě vždycky blízko. A díky naší nové aplikaci na streamování hudby k ní má teď ještě blíž. Proto ji přinášíme na Colours of Ostrava! Navštivte naši lounge vedle YouTube Music Stage, kde můžete tuhle novinku prozkoumat a zároveň si odpočinout nebo se pobavit. Tady najdete vše! Vyzkoušejte novou hudební aplikaci YouTube Music, zazpívejte si karaoke a dokažte své hudební znalosti v interaktivním kvízu, ve kterém můžete vyhrát exkluzivní ceny, jako třeba prohlídku backstage nebo jiné VIP zážitky. Proměňte se v hudební hvězdu, vžijte se do scény z ikonického hudebního videa a sdílejte ji s kamarády. A kdybyste byli unavení a potřebovali si s přáteli trochu oddechnout, nebojte – i na to jsme mysleli. V našem odpočívacím koutku najdete nabíjecí stanice a Wi-Fi. Těšíme se na vás!

Váš tým YouTube Music

Navštivte zónu sametOVA na Colours of Ostrava Zóna statutárního města Ostravy letos nabízí ODPOČINEK A RELAX Pohodlné posezení pod slunečníky v prezentační zóně, fontánka s pitnou vodou ZÁBAVA VE ZNAMENÍ OSLAV 30. VÝROČÍ SAMETOVÉ REVOLUCE Interaktivní magnetická mapa zobrazující proměny Ostravy po sametové revoluci, kostky a puzzle pro děti, festivalový look sametOVA, fotokoutek PREZENTACE PROJEKTU „FAJNOVY PROSTOR“ Zájemcům o zkrášlení veřejného městského prostoru poradíme, jak získat peníze na svůj projekt a představíme realizované projekty OSTRAVSKÝ INFORMAČNÍ SERVIS Praktické informace o Ostravě a okolí, turistické a historické zajímavosti, dopravní spojení Najdete nás naproti Česká spořitelna stage, od 14—22 hod. každý festivalový den

MINI Na letošních Colours jsou MINI všude, kam se podíváš, jedno z nich je ale doslova k nepřehlédnutí. Umístili jsme ho pěkně do výšky, abyste se mohli se svými přáteli kdykoli setkat na místě, které si jen tak nespletete. Společně pak můžete vyrazit na hudební Drive stage by MINI nebo do našeho speciálního Pop-up Showroomu. Právě tam si můžete do detailu prohlédnout nejnovější modely našich vozů i naši lifestylovou kolekci. A pokud byste měli pocit, že už po cestě do Ostravy vidíte jedno MINI za druhým, nelekejte se. Neblouzníte z horka. MINI se ujalo zodpovědného úkolu převážet organizátory festivalu na trase mezi Prahou a Ostravou a stará se i o dopravu top VIP návštěvníků. Stylovou inspiraci, skvělou hudbu a dobrou náladu ale rozvážíme všem bez rozdílu.

MASTERCARD NA FESTIVALU COLOURS OF OSTRAVA Nechte se na festivalu Colours of Ostrava unášet na vlnách hudby prostřednictvím zážitků k nezaplacení. V Mastercard zóně je pro vás připravena jedinečná laboratoř Mastercard Music Sensory Lab. Díky uskupení inovativních technologií můžete zažít, jakým způsobem vnímají hudbu neslyšící návštěvníci festivalu a jak mohou jednotlivé tóny a frekvence prostoupit celé vaše tělo při zapojení jiných smyslů než sluchu.

V Mastercard zóně na vás čeká i fotokoutek s instrukcemi ve znakové řeči, DJ vibes, občerstvení na baru a místo k odpočinku. Těšíme se na vás! Najdete nás naproti hlavní stage.

Nechte se vést hudbou za novými zážitky. Start Something Priceless.

KREATIVNÍ ARÉNA BAŤA

Baťa jede opět na Colours of Ostrava, tentokrát ve znamení barev, lásky a radosti – FESTILOVE! Kreativní aréna Baťa navazuje

na úspěch z předešlých let a opět vám přináší prostor, kde můžete pustit uzdu své fantazii. Přijďte si uplést náramek z tkaniček. Která barva vystihne právě vás? Vytvořte si svou vlastní osobitou festivalovou památku z kůže, ať už šperk, ozdobu či klíčenku. Pomalujte si boty, tričko nebo třeba ponožky. Relaxujte v naší chill-out zóně. Anebo rovnou navštivte náš prodejní stánek. Kromě festivalových nezbytností zde najdete i kousky z nové limitované kolekce vytvořené unikátně pro Colours of Ostrava. Po úspěšných teniskách „colourskách“ v roce 2017 a batohu, který byl hitem loňského léta, přináší Baťa kolekci batohů, ledvinek a originálních nazouváků! Tak neváhejte a přijďte k Baťovi!

#JOYZONE – ARE YOU READY FOR A PARTY? Užít si festival plnými doušky a vypadat přitom skvěle? S časopisem JOY žádný problém!

Během čtyř dnů plných koncertů a večírků vaše pleť dostane pořádně zabrat.

V naší JOYzone se postaráme o hloubkový detox, díky kterému budete opět zářit. Nevydržel váš účes taneční nasazení? Žádný problém. Nechte si vytvořit nový! A kdy jindy vyzkoušet pořádně crazy look než na festivalu. Nakonec jako každý rok nechybí kolo štěstí, ve kterém na vás čeká plno beauty vychytávek, díky kterým budete připravena na další nezapomenutelný festivalový den!

Najdete nás již tradičně u multifunkční auly GONG. Uvidíme se v JOYzone!

CINESTAR AppDay – každý čtvrtek, všechny filmy už od 109 Kč!

Vstupte do filmového vesmíru multikin CineStar s nekonečnou nabídkou filmů, které můžete navštívit už od 109 Kč, a to každý čtvrtek!

Díky aplikaci CineStar a členství ve věrnostním clubu si můžete užívat všechny filmy včetně čtvrtečních premiér.

A na co se můžete těšit? Pokračování Toy Story, Angry Birds, devátý film Quentina Tarantina Tenkrát v Hollywoodu a spoustu dalších!

CineStar AppDay – Filmy jsou náš celý vesmír Více na www.cinestar.cz

Osvěžující drinky, workshopy, hry a pohoda na největší festivalové pláži, kde můžeš relaxovat se svojí partou. Stav se

otestovat svého kreativního ducha na workshop s Žabkou, odnes si vlastnoručně namalovanou tašku a zapoj se do soutěže o originální Conversky! Roztoč to každé odpoledne s Ghonzalesem na DJ workshopu a večer se připoj na párty s těmi nejlepšími DJs!

Program Objevte Více Muziky STŘEDA 17. 7. 2019 15.15–16.30 DJ Workshop s Ghonzalesem 17.00–18.15 DJ Workshop s Ghonzalesem 18.30–21.00 DJ IM Cyber 21.00–23.30 DJ Lixx 23.30–01.30 DJ Akira

PÁTEK 19. 7. 2019 15.30–16.45 DJ Workshop s Ghonzalesem 17.15–18.45 DJ Workshop s Ghonzalesem 19.00–21.00 DJ Biodan 23.00–01.00 DJ Jirka Burian 01.00–03.00 DJ Orbith

ČTVRTEK 18. 7. 2019 16.15–17.30 DJ Workshop s Ghonzalesem 18.00–19.15 DJ Workshop s Ghonzalesem 19.30–21.30 DJ Beatfoot 21.30–23.30 DJ Cubik 23.30–01.30 DJ Macio & El Jay

SOBOTA 20. 7. 2019 15.30–16.45 DJ Workshop s Ghonzalesem 17.15–18.45 DJ Workshop s Ghonzalesem 19.00–21.00 DJ Robot 23.00–01.00 Sci*Fi*Psi DJs 01.00–03.00 DJ Dan Cooley

ZAPIŠTE SI DO DIÁŘE

15.‒18. 7. 2020 DOLNÍ VÍTKOVICE

TĚŠÍME SE NA VÁS!

VE SPOLUPRÁCI: