Revista Blanca (11 abr. 1897)

Revista Htanca=—

La

de

mo

o

Ciencias

Piferaflura Y ÁRTES

Dedicado al bello sexo

—

Año 1.

—Qúm. 38 —

Bagagiiez, 11 de Hbril de 1897

Eantazres ==>:

Buscáronle el corazón ¡ Y el pecho estaba vacío !

mn.» : z

qx

¡Todo la.drestruye el tiempo!: Termina

a'S

-

:

Y en pequeñez la grandeza.

2

Ab

,

:

con la belleza,

Convierte en humo la gloria

a

»

js

0

0

?

:

_

d

ñ

|

2

ai o

En :

|

Cuándo la lucha se enciende

ee

a

corazones amantes,

| .

as — ” El dolor fabrica lágrim ; Para que el fuego se apague.

Mariano

RIERA

PALMER

FE 23 1

«Después de morirsu hijo,

+8

.

on

*-'

que murió

A una madre

-:

3871 GRAN

UN

«¡Era un gran hombre"

SONETO

es

¿PARECE un hombre de genio:

útil para

bondadoso, fuerte, maguánimo,

0

RO

VIC

o

<

ES

Ria e

ojos, exclama:

llorosos

.

ES

los

y enjugándos

muerto.

ramente está

HOMBRE

<a r

Ads

as destructor, embota las garrE

Tiempo

tierra Su por enci- — del leon y haz que consuma la ¿vImillos os ra luciente; arranca los agud su €n ma del ecéano, dora con los rayos de de la quijada del tigre feroz y quéma de, itud mult la de tes fren les ión ¡lustrac propia sangre al Fenix «ecular.

todos.

Como el alba, apareciendo

rrama billante claridad, aporta una ideas, lráenos en tu vuelo rápido tristes y al s glo que le espera, cumple su misión: alegres estaciones y disson á tu antojo wata de engrandecer los espiritus; de dismundo inmenso y a el progreso Y eS gh Tiempo tuyas! del dese

minuir las miserias:

feliz si consigue que se piense algo más se sufra algo menos ¿1 reórs que le van á coronar?

Escribas,

le Wsilban.

Pues

de todas sus efímeras delicias 56'0 te proes: hibo el más odioso de los crímen la tersa uen surq Que tus horas, no frente de miamugo. que no traces ¿0 ella

Y

sabios,

dos le zilban a la vez,

tra algarab a. or o miniestro, le silban: “Si es orad

poeta. sin

El

ción!

sus

babean

y la

brazos. cou la freute erguida

sacude una an-

Y de vez en cuando

torcha,

les:

A

desiama

Eva!

glo

que á sus

piós y en

la oscuridad,

y rando al odio, aJumbra de reports E

nus

del

:

ias

ala

sveos.

go

entra

¡ rar90 54 , contempo Entre sus vivi . va sembrando racioñes 0 : ROS

viviettios

afrenta.

las

a

la a

en el

puente del navio:

para

doma los vientos y las corrientes eeinén la proa hacia distintos puntos, y, para lle: gar mejor al puerto, dijórase que se desvían de él El hace lo mismo, y oye vituperios

é imprecaciones:

la

igor aticha.

ne todo lo sabe, lo deuvuncia todo: si se dirige hacia el Norte, comete un error: si se dirige hacia el Sur. »e “equivoca : sl

d

:

se encueutra con la tempestad, e alegran !

¡cuánto se “**-

E

bar

dra

va

pado,

bien le sirve ie brújula, 5,¡ piloto, se asila los mariuos,

»

ty

A

A,

¿

4

E

-

involuntariamente

: En

de dice:

la

novela

segunda

¡Coro

En de

la

Mmisina

1S!

¿JUMP

corta

e

uea

columna,

colu

m le:m | wo de un jurado; “mie .e

1

e

<a

don-

2

putisté fnaglr eta. luase:

r.. gto fangio pudiste “¿Como Sa a ; linea uina Y ice

,

10%

ScasE En e: prosents milulero. las169 han" —silguIéubes

en la "> erratas

v recoge la Elny progreso e: el fin que pers.iguo * e]

¡6

de tus injul As

ERKAT

mirada

, ,. serena. contempla trauquilamente el ideal y persa

iempo

piedad

sin

Traducidode W. Sha: 3peare.

cruzado .de

pié.

lanreles, de

4 desuecho

caduco; cantos.

mientreS

embargo,

obra

mis predilecto vivirá eternamente jover:20 l

causa indigna-

falso, moustruoso,

absurdo,

Perono!

si

en coro: ¡Es

exclaman

es poeta, todos

perfeccion para las e lades futurasic

.

de

¡20

inmaculadoEn tu carrera, comoun

produciendo

e

pasar

déjale

líneas con tu yetusto cincel:

retóricos. la aristocracia. el populacho,sinietos-

di

:]

3 donde

en ,

|

.S

di-

1 la ciu

.

be darlo + luz ete ; adleasedel: ci der Oeste ynjur ado en la Ciud de:u bro miem

:

(

17% d linea Oeste ; he dado a E a i En A otro € pe usted -PoES un ló — > dice: e :uami, * Jóbe: 1 mlo pega untar oe em

ldi18:4 memh

. zo in Do Ad0m iov tziccióntros .

AS

Se suplica encarecidamente á nues

agentes de la Isla, que todo el importe de. las suscripciones á este Semanario que

Bajo tan enorme peso. al fin dobla la cabeza ; van pasando tus años y muere.-.

Entouces la envidia, ese demonio vi-

tengan recaudado, nos lo remitan con toda. brevedad, para atender. á las múltiples Et atenciones que sobre nosotros pesan.

los ojus cuida de clavarlo bien en él ataud, escucha para espiar si verdadeseinclina,

gerán nuestra súplica, por lo cual les anti E cipamos las gracias.

gilante, se le acerca, la reconoce, le cierra

:

No dudamos que dichos agentes aco»

:

974

RA PUERTORRIQUEÑA

amigo, le , mi.ni..amigo,;, .. + Tranquilicesé ,psted 2 de, Caraman-ChiO

RO

A

2

UE

Fisiense, sino upa _adve-

a.clase de las q , «QuieSen ser títulos 4.4 cambiode sus yEnas títulos cua ren O sersobre las les piensa establecer un dotes, :

-

e

derecho «| proteccionismo, americano... La

un reclamo, Publicidad de sus. amoresse.es paga como cualquier otro, que adero París,á notautseo a línea; y París,el verd

“ocupa poco ni mucho de los devaneos de la princesa; ,como . tampoco se ocupa de las demi-monilaines que son en París Jo mismo que en todas partes, con iguales escán-

la

cuantoá

En

motas

dalos y con iguales

publicidad del duelo Pini-Thomeguex, per-, mítame usted recordarle que no ts la pri-

m'ra vez que se da á tales asuntos, así en Francia como en vtras paites.

el New- York Herald de huy

Vea

usted

cablegra-

con

mas relativos al famoso puyilato de los bo-

Fitzsimmons y Corbett, para el xeadores pugilato se labrico expresatente un cual > inmenso circo con capacidad bastante para

la muchedumbre Je ahciunados, que fueron trenes ue

de todas partes en

recreo.

No

el París artificial con er Paris que vive para que vive para dentro ; el el Paris que vive en el

hay que confundir el Paris verdadero; era, con e | Paris arís flotante, con

taller, pensandoy sintiendo, - Pur lo demás, alguien

lo ha dicho:

solo hay podredumbre y basura en el orí-

en de la vida, En medio del camino, bajo el sol, el putrefacto cuerpo hichase de hermosas existencias; las buñigas, sobre

los secós

yerbajos

ocultan”

maravillosas

Enla iutección del pus, y ¡ ponsoña de la corrompida sangre, ¿uájanse las formas que cantá nuestra ilu-

conjuntione s. en

sión. No preguntemos de dónde vienen, ni pot qué es tan bella la flor que echa sus

- raices en el iniiundo pudridero.

Asi París.

..;

No preguntemos por qué

és tán bella. Es bella... .. y basta.

Luis BONAF OUX

18 de Marzo.

E

Se

CREPUSCULO A m|

buen

>

amigo Andrés dl ari,

. Rojiza luz que se extingue;

sombra que avanza y s* extiende, agonia encantadora, nácimiento que entristece ; Primer beso que la noche

imprime al cielo en oriente, último esplendor del dia que brilla en ocaso y muere;

Murmurio armonioso y blando de cristalina corriente,

rumores de verdes hojas,

suspiro del aura ténue;

Vibraciones que del alto campanario se desprenden € impelidas por el aire lejos, muy lejos, se pierden ;

Misteriosa incertidumbre, vacilación que conmueve, conjunto que embriaga el alma

con su belleza solemne; No sé porqué al contemplaros mi corazón se estremece ! solo sé que en ese instante

en que las sombrassé acrecen,

Y en quela luz del crepúsculo pausada se desvanece, fuerza extraña y poderosa

mi pensamiento detiene, Como se detiene cuando

- me preguntosi la muerte

es principio de otra vida

ó eslabón de la presente. |

3. RAMOS BRANS

Íque NE

De bordo Blanca

por Venecia, por Florencia, por Roma. Ahora está en Farís, luego irá á España; y en todas paftes es aplaudida, mimada; y los

a

vera, ha pasado por. Budapest, por Viena, ee

La Revista

AS

Cronicas para

que nunca, paseando por la calle, como - bestia en celo, las malas vergiienzas de su amor adúltero. Y así, con su amante á la

e

44d

3873

STCY

escandalizado— de-

ciame ayer un señor

mora-

" lista —París está moralmen= te intransitable. Ese bailable Friné. del teatro Folies Ber-

gére, es una .vergiienza.... mujeres, casi ó sin casi,

en

trajes paradisiacos; una Ve-

nus al natural...

; luces de

Bengala

há-

bilmente combinadas para destacar morbideces. -..¡Qué escándalo! ¿Y qué me dice usted de las discusiones sobre

las

ventajas ó desventaja.

ne

de las medias

gras; sobre si tal ó cual color destaca mejor ó peor las lineas de la bién modelada

pierna;

sobre la preferencia

blanca, de seda,

floreada

de

y

la

media

bordada

con

color de rosa ? ¿Sabe usted qué bajos usarán las señoras este verano?

Bajos á la diablesse rouge, bajos encarnados.

Todo

rojo, en llamas,

como

el infierno....;¡Y

qué serie de trajes para lucutos

dia!

Traje para

el

mismo

ir al Bois de Boulogne;

traje para los saloncillos ; traje para comer;

traje para el teatro; traje para

¿Dón-

do vamos á parar con tantos trajes femeninos? ¡Y cada traje representa una fortuna Hasta los hombres se contagian. Ya sabrá usted que el príncipe Al-

bert de Touret Taxis gasta al año mil pesos en trajes;

tos pares

de botas, y así de

Esto es

. Roma

capital de los Snobs

quince

mil corbatas, doscien-

lo demás.

decadente, la

moderna

En aquel momento pasó un vendedor

de La Presse con las últimas

“Dícese que Dios al formar á. la criatura, tomó'un poco de tierra y soplo encima. No fué Dios, sino el Diablo, quien sopló á mi

madre para crearla”

Y de una mujer tan

abominable, cortesana casada, esposa infiel y mala hija, ha dicho Eugene Tardieu que no pedrá dar un paso en París sin recabar el homenaje de la curiosidad pública; que

París favorecerá sus amoríos; y que la multitud la saludará con admiración: Paris, amigo mio, sólo rinde culto al oropel.

Observe usted las ovaciones

Ville lumiére rinde á la actriz Anna

que

la

Held

porque ha vuelto de New- York con bañeras de plata, donde se baña en leche,. y con velocípedos de plata, y con un leonci-

llo que le regaló uno de sus admiradores la moral

no se fué

de Gre-*

cia, al ménos se ha ido

yankees.

Si

de París,

Ernest

Blum ha publicado una curivusa nota de una demi mondaine:— Pagado á madame X...., mi procesa, 500 francos.— Recibidode A . 1,000 francos para pagar dicha

cuenta —Págedo el mes de mamá y l: pensión de mi hermano,

bidode G..

4

mi

familia,

165

para

francos.—Reci.-

ayudarme á sostener

1 ,200

francos. —Pagado

el

trimestre al casero —Kecibido el importe deA

...ceJ

y de T..

.—Recobrado

el trimestre del joven casero, que por ciertoes amigo de A ,.—Pagado á madame...., mi costurera, 3,000 francos. —Por haber dado celos

4áA...., 4]J..... yá Too,

para pagar dicha cuenta, 10,000 francos.— Recibido mi manguito de cibelina, cuyo precio ignoro.

¡ Lo

noticias;. y - besaba. el indanor !

compré mientras me

en letras gordas: Regreso de Rigo y la princesa de Uhimay.

—Vea usted, ¡qué vengilenza | ¡Qué escándalo ! ¡Qué indignidad |! Esa princesa, fugada con un cualquiera, que vuelve á

— Sí, es un escándalo, siguió diciendo el moralista. ¿Y que -me dice usted del duelo: Pini- Thomeguex con asistencia de cuatrocientos y tantos espectadores? ¿ Dónde se ha visto cosa parecida? ¿No

vuelve?

iñoralidad y el escándalo ?

París, donde está su esposo....¿Y cómo Más

enamorada

y cocandalóa

a todo esto

un descocado culto á la

A

atrocidades

o

les dice

como la siguiente, contra su propia madre:

a

ciar con ella, y ella

e

reporters se disputan el honor de conferen-

876

Pe

que anía el salón en **- Porque varóbil'dn la puerta os con el dormitorio, DO: 'éncoutrábam

¡3

me detuvieron, y sobre todo cuando escuché asombrado pronunciar en alta voz el

¡ Pana-

siguiente:

sacramental: vocablo <<.

o

Tambien hay una flor que se intimida Ante el aura sutil; entre las hierbas escondida

Tambien

........-

partidor esperaba

és»

.

mañana, y el recon impaciencia que

abriera para: dejar. su artículo de fé.

Lanzé una carcajada y me tiré de la cama al comprender

la realidad.

La violeta es asi.

..

.oo»o

¡Tudo

$ E

El rubor es asi.

ad

"detóovo!!.... ..

Se tiñen de carmin, en las niñas cándidas y buenas

Por eso la que guarda mis amores Tiembla

muda

ante

mí:

Porque así son las niñas v las flores Y mi niña es asi?

había sido un sueño.

Antonio F. GRILO, Enrique

SIMON ——

A

—

DE AMOR

SALMOS A

¿ELLA

ES ASÍ !

M....

Traducido por Don Carlos

Casanova,

1

—¿ Por qué cuando te miro sia enojos,

Y me voy hácia tí,

Bajas al suelo tus tranquilos ojos 1 —orque yo soy ast.

—¿Porqué cuando despliegas entreagravios 'Pus labios de rubí.

Cárdenos tiemblan tus amantes labios ?

. —Purque yo soy así.

—¿Por qué al mirarme con callado anhelo Te separas de mí, Y reclinas la frente en tu pañuelo ?

" — —Porque yo soy ass.

—Y por qué no me miras cual te miro Ss

Cuando me

miro en tí?

¿ Y por qué no suspiras cual suspiro? ¿ Y por qué eres asi?

— Porque en el alma mis amores llevo Porque los guardo allí;

Porque quiero mirarte y no me atrevo;

- Porque yo soy ass.

Mi corazón frenético la adora ella meadora á mí, Y ora

Yo soy el trovador que la enam la niña es ast.

“Sus mejillas rosadas y serenas

HEN1O

mi corazón tan gozoso como

] vuelo primaveral

de las

golondri-

primero de Mk:

nas, como el murmulla

. fuente cuando cae sobre el musgo y llega la: de rayo 4 ser arroyo, como el postrer estrella. dichosa de haber. contemplado, palideciendo, el sol matinal.

Mi corazón

esplende

y

se

pregunta

hiesi acaso no «s el escudo sonoro, que,

para re el guerrero vencedor con su lanza ninme recordar la batalla; si mo es el mar so, mecido ensuna ola; si

no es el

misme

sol, si no es el caos, abismo de luz,

si no

es todas las cunas en que palpita el porqUe venir, y todo los brazos maternos mecen á-los recien=nacidos.

Aduéñate de mi corazón tal como se ofrece átí; ó mejor, déjalo verterse €n otu corazón y penetraren él.como en herb sa llanura, en donde, temblando, as

rayos.

vibran los a

soy la vid joven, la temblorosa ané-

mona, todo cuanto flvrece y no espera

muerte al florecer,

"Pú eres el espacio, el vértigo

+

de lo

todo infinito, el torbellino de los ensueños,

cuanto hace germinar y vivir; eres el á te-la rrible Amor, cuya sonrisa impide

=

-

Es fundir en un a0a sentimiénto la

vi

voluntad y anhelode dos almas que nacen para comprenderse; es sellar con caracteres

q m

indelebles'un convenio que no es

pacto de

el

miento, con cuyo motivo besar no

es sólo

d

- la razón y brota directamente del sentiAS

fidente colocado en uno de los extremos del salón, lo que impedía que la numerosa/ concurrrencia que á la espléndida fiesta

sona ú objeto determinado,

culto 4 Baco en la sala contígua, pudiese

adorable desvarío.

—cuando

¡Bésame con el beso

pétalos de sus labios entreabiertos,

los

.c..o

lo que

sus brazos alabastrinos, y

me

Dicen

que

fué una

conmoción.

eléctrica

aplicada

besó en

¿Por ¿Clase

de

una

inmensidad

q por perder la razón había ni

conocimiento

de

les que

había limitado

4 contemplarla,

como

me

se

contempla y acarician esos sueños dorados

que existen solamente en las profundidades del alma, 6 .en:la

artista!

Debí

ponerme

creadora

.

muy

e?

t

ecoon.

y comprendo ,sús

sus 'salutacionés en

que impera

bese

del

al saludarse se

:

altar, y.

besaram.

á los fie-.:

¿Qué

del Espiritu Santo, cuando prohibió estas

me

fiesta

C

torpe fué el pontífice Inocencio 1IT, y que mal tradujo á los que hablaban por boca

besado? -¡ que

y durante la

....o..o..

los santos padres recomendaban

unían áela para atreverse 'á cometer. una acción que ella misma quizá no hubiera podido justificar! Aun ignorábamos hasta nuestros nombres,

..

.

_En el rito de la Iglesia

mo-

relaciones

o

entre nosotros, existe el

-

qué me

o

de tu boca, -

del amor.

choque, no;

Fué, una corriente

á

dinamita. ¡Casi estuve mentáneamente!

un

fué

a

acción de gracia, el beso ha.formado parte de todas las creencias místicas, y se ha constituido un culto especial en la religión .

la acción de besar, es cho-

no

ooo

Así dijo él poeta,

los astros al enviarles

la boca. car, pero aquello

:

mente del

pálido, porque

los latidos de mi corazón subían anudando

mi garganta, é impidiendo la' libre respi- ración.

manifestaciones de simpatía,

so

de inmoralidad y escándalo?

Mas . ¿cómo calificar el

bido?

pretexto E beso reci-

>...

También los asesinos de César le be-

saron antes de sepultar en su

cuerpo

los

agudos puñales que le privaron de -la vida en las mismas gradas del Senado

y

al pié

_de la estatua de Pompeyo; el infortunado

capitán' del matalor de Goliath asesinó 4 Amasa: despues de haberlo besado, y hasta el mismo Judas al entregar á su Divino Maestro tuvo la debilidad de besarlo.... '

Un nar de sentimientos $ ideas en Su beso me embriagóen tal extremo, - + contradas se desbordaba en mi ser: aquel que tuve intención de gritar, reunir: 4 los comensales de la fiesta, i1unque me Juzga: -beso que se interponía' para siempre en la sen loco, y delatar á la,que impunemente

“maltrataba mis sentiniientos despertando en ellos un

mundo

desconocido:

LODOS. --.-

0

EA

Recordé que según, el Código

Bos

a

penal,

el beso sin consentimiento constituye una” injuriade gravedad, y, retrocedí ante la enormidad del acto que iba á cometer,: porque al fin y al cabo, ¿qué es besar?

*

continuidad de.un vivir tranquilo y apacible como el que acostumbraba, que me -

de; emo. ceaía el derecho de exigir

p

ese

rar, y desde los idólatras que besaban á

de

acercando cari-

ñosamente mi rostro al suyo,

entregar

“anhelos, porque besar,es sinónimode ado

- permitía admirar dos hileras de blánquísimos dientes, me ciñó el cuello con uno

|

Mitad del alma mia.....--

Apareció una jóven esplendorosamen-

con

se gabe 'hacerlo—es

besar

al motivo que nos impulsa á cometer

:

te bella, y dirigiéndose hacia mi

porque

nuestro libre. albedrío, nuestra vida entera

momentos, rendía

en esos

- observarme.

*

la acción de acercar los lábios :á una pez-

E encontraba sentado en un con-

asistía, y qué

8

mayores espe-

ranzas, que causaba en mí un, vació Imposible de llenar, requerfa *tiná' explicación.

Rápido como mi pensamiento tomé una de.

sus manos para implorar una sola palabra

qué me hiciera comprender,.. :. cuando tres golpes dde eE parecer con fuerza

> |

AS

Mas vibrante que la copa que cae sobre el. mármol de los templos consagrados, resuena mi corazón; como una lira que

tiembla al inquieto juguetear de un niño, mi corazón se extremece. Esque ignora lo que el amor le exije, y exclama: “Ordena”

á tudo cuanto el amor no se atreve

exigirle.

ré cuan piadosa fué para mí la vida cuaniio me concedió tu amor,

Tu amor es más las

penetrante

ondas,

más

que

el

harmonioso

que su solluzo, más atrayente que su

cese de plañirse al verte.

Camina á la luz dal sol, para que brile con mayor luz.

Siéntate á la sombra, para que se

consuele de no ver el sol.

Quisiera ser la tumba

pro:

para

que en

mis rumas floreciera tu amor

Quisiera ser la noche para cunvertirmc en dia á tuerza de amarte ser.eterno

para

cada

noche

morir de tu amor y revacer en él cad: aurora

,

2

Quisiera ser la nada para convertirme en el universo por tu amor.

IX Deja pasar los dias como:esos

Ce aves que

se saludan

con

y se olvidan al instante Deja pasar los años

vuelos

una

sonrisa

Sonrie para que los hom-

Eres mi destinc, y siegas mis dias como una suntuosa cosecha, Los llevas través de la inmensidai de tus sueños,

Deja pasar los siwlos como el agua de

los rios, siempre movediza,

siempre seme-

la que

no

á y

mis dias se adormecen'en tu sexo, como las olas fatigadas en torno de la nave. que las separa,

: X!I

¿

Mi amor es como un do por los relámpagos,

Mi amor

cielo

como

de oro destrozada en barquilla despedazada

desgarra-

un

brazalete

el combate, como por la tempestad.

se arrastra,

dando

alaridos

en mi curazón Con

gritos semejantes al

cuándo se oculta amor

el

sol

del

cuervo

en invierno,

se desespera.

mi

E

¿ Quién le dirá: cállate? ¿Quién le consulará en su dolor, para q1e duerma como tierno infante en los surcos ? .Roberto

como esas. nubes

en que retumba el trueno, y en la que no pensamos apenas las ha disipado el sol. jante, nunca la misma,

,

Arranca las flores para que su muerte

fundidad.

Quisiera

que

bres duden de las lágrimas.

Más tarde, cansado de vivir, recorda-

de

>

- Detente cerca de la fuente para

sea más dulce.

vHl

perfume

-

—

———

A

AA

SCHEFFER ——

¡No fo digo poz mal!

recuerda

las nubes que se volcaron «n ellas, HH Deja pasar la muerte como un extraño sueño, y no te espante su helado besa -

7

que no olvidarás nunca, pues Que nous reunirá para siempre,

Xx

)

sonrisa

ún sol

- Tú eres la que no sabe llorar, y sonfie

dolorida por haberme inmolado.

por

rara

nues-

aun en aquelios de índole reservada.

Por lo general, muestrase este indivi-

provisto de grandes apariencias dé

tio

A

y servilismo, que ocultan perfec-

tamente todas las malas mañas de ur so-

Recorre los inacabables senderos

pasos.

que

bez: estas lín as, lo insultaá Y. impune: mente y se entrometeen todos sus asuntos,

eternamente claro el oceano.

tus

un tipo tan vulgar,

sonriendo

de mi vida entera, como absorvería

- selvas, para que ellas gocen

Es

comcidencia se cortará unossolo de

atrajo

me

Tú eres la que se apoderó

,

la conocen perfectamente.

tros lectores ne no haya tropezado en su camino con semejante personaje.

Escudado él con la muletall t que exica-

Tú eres la ¡ue me sonreías antes que Noli nacido, y cuya á la tierra ;

1

Rorurrs

de las

al ruido de

lemnísimo

malcriao.

- —Mire V. ño Fulano—le dice de buenas á primeras—V. lo que debía /de Jasel *

Y

877 A A Ha

Y

UN

bellos que embalsaman, florecen mis dolores y me parecen tan odoríferos como la

betas coronadas de flores.

ES? negra sombra de tus cabellos. joven tu de " Como el ritmo exquisito paso, la muerte huye ante mí, y me parece

tl

Parece tu beso un trémulo anillo que os. hubiera coloc ado

la suerte

labi

en mis

tu joven paso.

mí

en

yo mismo tu beso, tan hondamente

ha penetrado,

olvido,

el

temas

No

sumos la eternidad

muerte:

nuestros labios se unieron,

en ellos el esplendor q: todos los soles.

mi corazón ; la hierba en

palpita

re ha tornado celosos

HI

mi Caminas en la sol edad inmensa de

destino, y me parece q ue la

de los hombres,

muchedumbre

todo el esplendor de

con

tencia sus sueños, se espacia en mi exis

Soy

un

como

las

por

cielo cruzado

como

adelante,

aves, y tiendo los brazos una copá en que verterías la paz

embria-

gadora del amor. alma “Tus canciones tiemblan en mi lleno está antes de tú cantarlas ; mi oido”

tú te del ritmo de tus pasos en tanto que donde “ocultas aún en el lejano: hori.onte, sonrien las estrellas al ve r caer

a

Po

-sobre

tu

voz.

Anhelarían oirla 4 través de la mia.

-

cantus ojos, y mi voz no dirá jamás lo que

ta la tuya, porqué guardo en mí el silencio de nuestra dichá. a

pS id

a felicidad,

cambio mia, la que se desvaneció anteel es-

plendor embriagantede mi ensueño. | Como el lijero collar de tu airoso cuello, los-dias del pasado pasan ante mí, y

me parecen -collar. . :

transparentes

como

diría al triste invierno: ¿Porqué no ries al verme tan dichoso? Semejan las tumbas

alas de paloma, y mi alma es como el bra.zo de los vendimiadores.

-No

doncellas.

á las

escuches cantar

Soy yo quien canta, y toda la natura re-”.nace en las harmonías de mis ensueños, y las fuentes fluyen más suavemente

cuando -

paso, para oir como deliro.

VI bren

los

dormirás

agabanzos,

-

no

para

verme venir, para que pose en ti mi mirada como una flor, y pueda abrazar tu frente con mi mirada.

Dormirás para no ver palpitar mi amor como un alma en torno á tus cabellos y hacer una

clara aureola á tu radiante rostro.

para que tus ojos no dén

Dormirás

cerrados

envidia á los ojos

para

siempre,

paso.

VMm

ha convertido mis

Mi amor

+

alas en

ensueños y mis esperañzas en collares. Me:

á su conduce hacia lo que amo y me. deja toda una voz, y €s la voz que

lado.

Oigo

mano,

y es la mano

mi vida he ansiado apurar.

lijero «ser llevado por

tu

lijero

“selvas no se muestren celosas de tu

nuestra

felicidad que es lazy es paz.

Soy el alma que me diste en dela

pe inmenso anillo.

Camino hacia horizontes siempre claros ; los combates me parecen auroras; y

dicho de los muertos, y para que las temblorosas

Mas norevelaré lo que me han

Soy nuestra TM

eE

Y

si yo les dijera tu amor, el río y el murmullo del trigo temblarían al soplo que se es: de tu corazón.

mi corazón. gozoso. como que el: rosal ha disemi-

Dormirás á la hora en que se entrea -

1V

AS

AR

sus rayos

Los mismos rios sonoros, el murmullo acalladel trigo bajo la caricia del viento, rían sus voces, si les dijera cuan dulce es

capa e

tu frente.

v

nado sus rosas, mi corazón ufano como la ónda en quela luna durmió toda la noche, mi corazón ébrio como el sol que ha aspirado en el rocío el alma de las flores, mi corazón loco que encanta el amor, y cuya locura estrecha el mundo como un

temas la después que

no

y que

de

mecedor

No escuches cantar los ruiseñores, escucha

taSoy el éxtasis con que me has alen ido vert do y la locura que tus ojos han

en los mios.

el ritmo

como

tan atractiva

y Soy

mí,

Debo reservar su dulzura para

Comolas flores perfumadasde tus ca-

.

AA Cubriaga como vino nuevo que hierve en

un

que

Estrecho una

aguardaba

sendero luminoso

que me había desterrado la desgracia.

para

de, :

878 Mas vibrante que la copa que cae sobre.el mármol de los templos consagrados, resuena mi corazón ; como una lira que

tiembla al inquieto juguetear de un niño,

mi corazón se extremece. Esque ignora lo que el amor le exije, y exclama: “Urdena” á todo cuanto el amor no se atreve exigirle.

E vit Más tarde, cansado de vivir, recorda-

ré cuan piadosa fué para mí la vida cuancio me concedió tu amor.

Tu amor es más penetrante que el perfume de las ondas, más harmonioso que su solluzo, más atrayente que sú profundidad.

«Quisiera ser la tumba para que en

mis ruinas floreciera tu amor

Quisiera ser la noche para convertir-

mc en dia á tuerza de amarte Quisiera ser eterno para

cada

noche

morir de tu amor y reuacer en él cad: aurora Quisiera ser la nada para convertirme

en el universo por tu amor.

IX Deja pasar los dias.comoesos

Ce aves que

se saludan

con

vuelos

una

sonrisa

Detente cerca de la fuente para

Camina á la luz dal sol, para que bri-

lle con mayor luz.

Siéntate á la sombra,

como esas

Deja pasar los siglos coms el agua de los rios, Siempre movediza,

siempre seme-

jánte, nunca la misma, la que

se

sea más dulce.

Sonrie para que los hombres duden de las lágrimas.

Eres mi destinc, y sieyas mis dias como una suntuosa

cosecha,

Los

través de la inmensidad de tus mis dias se adormecen

en

llevas

sexo,

y

como

que

las separa,

XII

á

sueños,

tu

las olas fatigadas en torno de la nave :

Mi amor es como un

cielo

desgarra-

do por los relámpayos, como un brazalete de oro

destrozado

en

el

combate,

como

barquilla despedazada por la tempestad. Mi amor

se arrastra,

dando

alaridos

en mi curazón Con gritos semejantes al del cuervo cundo se oculta el sul en invierno, mi amor se desespera.

¿ Quién le dirá: cállate ? 4Qiién le Aa en su dolor, pira q 1e duerma

“como tierno infante en los surcos ?

Roberto SCHEFFER

nubes

en que retumba el trueno, y en la que no pensamos apenas las ha disipado el sol.

para que

consuele de no ver el sol.

Arranca las flores para que su muerte

y se olvidan al instante

Deja pasar los años

que

cese de plañirse al verte.

—

——

A

A

———_—

as

¡Mo Lo digo pormal!

no recuerda

-las nubes que se volcaron «n ellas, Deja pasar la muerte como un extra-

ño sueño, -y no te espante su helado beso que no olvidarás nunca, pues qe NUS Freu- Pons nirá para siempre,

Tú

eres la ¡ue me sonreías antes que

hubiese nacido, y cuya 4. la tierra

sonrisa

me

atrajo

:

Tú eres la que se apoderó

sonriendo

de mi vida entera, como absorvería eternamente claro el oceano.

Recorre los palas

senderos

gocen

al

tros lectores ue no haya tropezado

en su

camino con semejante personaje.

Escudado

él con

la muletill : que ejica-

beza estas lín as, lo insultaá Y.

impuúne-t

mente y se entromete en todos sus asuntos, en aquelios de indole reservada.

Por lo genera!, mueéstrase este indivi-

ún sol aun

Tú eres la que no sabe llorar, y sontie dolorida por haberme inmolado.

XI - selvas, per que ellas

la conocen perfectamente.

Es un tino tan vulgar, que por rara coincidencia se contará uno solo de nues-

de las

ruido de

provisto de grandes apariencias de idez y servilismo, que ocultan perfécnte todas las malas . mañas

de un so-

sio malcriao.

- —Mire V. fio Fulano—le dice

mad primeras—V. lo -. debía

É:

/ bue-

877 Muerte que calme su

sed, y cuya. voz em-

|

» —. Comolas flores perfimadas. de tus ca-

bellos que embalsaman, florecen mis dolores y me parecen tan odoríferos como la

briaga como vino nuevo que hierve en cubetas coronadas de flores.

negra sombra de tus cabellos.

H1

Parece tu beso un trémulo anillo que la suerte

hubiera colocado

en mis

Debo reservar su dulzura para

labios,

mí,

y soy

yo mismo tu beso, tan hondamente

en

mí

ha penetrado, Soy el éxtasis con que me has alentado y la locura

que

tus

ojos

han

No escuches cantar los ruiseñores, escucha mi corazón; mi corazón gozoso.como la hierba en -que el rosal ha disemi-

vertido

en los mios, No

temas

muerte:

el

olvido,

sumos la eternidad

nuestros labios se unieron, de

no

temas

después y

que

Como el ritmo exquisito de tu joven paso, la muerte huye ante mí, y me parece tan atractiva como el ritmo mecedor de tu joven paso. v

la

que

palpita

nado

sus

rosas,

mo la ónda

en

quela luna

durmió .toda sol

que ha aspirado en el rocío el alma

de

las

todos los soles.

flores, mi corazón loco que encanta el amor,

MM

y cuya locura estrecha el

soledad

inmenso anillo.

inmensa

de

mi

hombres,

con

todo

el esplendor

de

sus sueños, se espacia en.mi existencia

Soy aves,

como

y tiendo

un

cielo cruzado

los

una copa en que

brazos

por

adelante,

verterías la

paz

las

como

embrid-

gadora del amor.

Tus canciones tiemblan en mi antes de tú cantarlas; mi oido está

alma lleno

del ritmo de tus pasos; en tanto que tú te ocultas aún en

el

lejano hori.onte,

sonrien las estrellas al ver caer

donde

ros

; los combates me parecen auroras;

Soy yo quieñ canta, y toda la nace en las harmonías de mis

natura

re-.

ensueños, y

las fuentes fluyen más suavemente

e

cuando .

paso, para oir como deliíro,

VI 1

Dormirás á la hora en que se entrea -

Los mismos rios sonoros, -el murmullo

del trigo bajo la caricia del o rían sus voces, si les dijera cuan

ce

es

Anhelarían oirla á través de la mia.

Y

voz.

si yo les dijera tu amor, el río y el murmu-. llo del trigo temblarían al ana

que se es-

capa de tu corazón.

Mas no revelaré lo que me han

dicho

tus ojos, y mi voz no dirájjamás lo que canta la tuya, porque guardo en mí el silencio ,a

X

Soy nuestra” misma. djelicidas, n uéestra felicidad que es luz y es paz.

Soy el alma que me diste en. cambio de la mia, la que se desvaneció ante el es-

plendor embriagantede mi ensueño.

Como el lijero collar de tu airoso cue-

llo, los dias del pasado

pasan

me parecen transparentes

soltar:

y:

verme tan dichoso?

Sémejan las tumbas alas de paloma, y mi alma es como el bra.zo de los vendimiadores. : -<No escuches cantar á -las doncellas.

sus rayos

IV

de nuestra dich4..

un

. diría al triste invierno: ¿ Porqué no ries al

sobre tu frente.

. tu

mundo como

Camino hacia horizontes siempre clá-

destino, y me parece que la muchedumbre de los

ébrio

co-

el

la

corazón

ufano como

en

mi

corazón

en ellos el esplendor que ha tornado celosos

-.Caminas

la noche,

mi

ante

como

tu

mí,

y

lijero

bren los agabanzos, dormirás para no verme venir, para que pose en ti mi mirada como una flor, y pueda abrazar tu frente con mi mirada.

Dormirás para no ver palpitar mi amor cono un alma en torno á tus cabellos y hacer una clara aureola á tu radiante rostro.

Dormirás

para que tus

envidia á los ojos

cerrados

ojos

para

no

dén

siempre,

.de los muertos, y para que las temblorosas

selvas no se muestren celosas de tu qero paso.

VII “Mi amor ha convertido mis alas en' ensueños y mis esperanzas en collares. Meconduce hacia lo que amo y me. deja á su lado.

Oigo una voz, y esla voz que toda mi vida he ansiado apurar. Estrecho una mano, y es la mano que aguardaba para ser llevado por

que me CA

un

sendero

luminoso

desterrado la desgracia.

de

878

Mas vibrante que la copa que cae so-

bre el mármol de los templos consagrados, resuena mi corazón;

como

una

lira que

tiembla al inquieto juguetear de mi corazón: se extremece.

un niño,

Esque

“Ur-

á todo cuanto el amor no se atreve

exigirle.

VIH

.

ré cuan piadosa fué para mí la vida cuanio Tu

amor

perfume

de

es más

penetrante

las ondas,

más

que

el

harmonioso

que su sollozo, más atrayente que sú

pro-

fundidad.

Quisiera ser la: tumba

para

que

en

mis ruimas floreciera tu amor Quisiera ser la noche para convertirme en dia á tuerza de amarte

Quisiera ser eterno para

cada

noche

morir de tu amor y reuacer en él cad: au-

rora

> Quisiera ser la nada para convertirme

Deja pasar los dias como: esos vuelos saludan

con

Siéntate

á

la

' sombra,

para

que

se

Arranca las flores para que su muerte

sea más dulce.

—Sonrie para que los hom-

Eres mi destinc, y siegas inis dias co-

mo una suntuosa cosecha, Los llevas través de la inmensidad de tus sueños, mis dias se adormecen

una

sonrisa

como esas

Deja pasar los siylos como el agua de los rios, siempre movediza, siempre seme-

seo,

como

que

barquilla despedazada por la tempestad.

Mi amor se arrastra, en mi curazón

dando

alaridos

Con gritos semejantes al del

cuervo

cuán o

se. oculta

se

le consolará

como

el

sol

en

desespera.

mi

-

le dirá: ea

invierno,

cállate?

su dolor, pira

¿Quién

q 1e duerma

tierno infante en los súrcos ?

Roberto SCHEFFER —

no

pensamos apenas las ha disipado el sol,

tu

á y

XI : Mi amor es couio un cielo desgarra- do por los-relámpagos, ,eomo um, brazalete de oro destrozado. en el combate, como

nubes

en que retumba el trueno, y en la que

en

las olas fatigadas en torno de la nave las separa,

se olvidan al instante Deja pasar los años

qe

consuele de no ver el sol.

¿ Quién

IX se

lle con mayor luz. *

amor

en el universo por tu amor.

Ce aves que

fuente para

bres duden de las lágrimas.

Más tarde, cansado de vivir, recorda-

me concedió tu amor,

cerca de la

Camina á la luz dal sol, para que bri-

ignora

lo que el amor le exije, y exclama: dena”

Detente

cese de plañirse al verte.

a>

A —Á

¡Do Lo digo poz mal!

jante, nunca la misina, la que no recuérda las nubes que se volcaron «n ellas,

l)eja pasar la muerte como un extraño sueño, y no te espante su helado beso que no olvidarás nunca, : nirá

para

Tú

pues que nos reu-

siempre.

eres la ¡ue

Xx

coincidencia se cortará uno solo de

nues-

me sonreías antes que

tros lectores vue no haya tropezado

en su

camino con: semejante

hubiese nacido, y cuya

sonrisa me atrajo

á la tierra

: Tú eres la que se apoderó

de etélha

'

sonriendo

i vida entera, como absorvería ún sol

mente claro el oceano.

Tú eres la que no sabe llorar, y sonfie dolorida por haberme inmolado.

XI pasos.

personaje.

gocen

de las

al ruido de

.

Escudado él con la muletall 1 que ba:

bez: estas líu as, lo insultaá Y. impune-

mente y se entrometeen todos sus asuntos,

aun en aquelios de índole reservada.

Por lo general, muéstrase este indivi-

duo provisto de grandes apariencias ds candidez y servilismo, que ocultan perféc-

tamente todas las malas

- Recorre los inacabables senderos

selvas, para que ellas tus

Y. EDES la conocen perfectamente.

Es un tino tan vulgar, que por rara

lemnísimo

malcriao.

mañas

de un so-

—Mire V. ño Fulano—le des e buenas á primeras—V. lo que debía /de jasel A

877

y”

E

Muerte que calme sy

briaga como

sed,

vino nuevo que hierve en cu-

en mis

yo mismo tu beso, ha penetrado,

y soy

tan hondamente

en

mí

No

temas

el

olvido,

no

sumos la eternidad

temas

después

la

Soy

como

aves, y tiendo

un

los brazos

una copa en que

gadora del

cielo

cruzado

verterías la

las

embria-

cantarlas;

en

mi oido

mi

alma

está

lleno

el

sonrien las estrellas al ver caer sobre tu frente.

IV

v

corazón;

mi

la hierba

en

nado

rosas,

sus

corazón

que mi

en

mi

el

tu voz.

Anhelarían oirla á través de la mia.

y

si yo les dijera tu amor, el río y el murmu-

llo del trigo temblarían al soplo que se es. capa de tu corazón.

Mas no revelaré lo que me han dicho tus ojos, y mi voz no dirá jamás lo que canta la tuya, porque guardo en mí el silencio .de nuestra dichá.

corazón

corazón

ufano

durmió

ébrio

r

disemi-

1

co-

toda

co

el

sol

C

que ha aspirado en el rocío el alma

de

las

Í

mi corazón loco que encanta el amor,

un .

1

diría al triste invierno:

1

¿ Porqué no ries al

:

zo de los vendimiadores.

No escuches cantar

: á las

doncellas.

nace en las harmonías de

mis

ensueños, y

re-.

cuando .

Vo:

EA

Dormirás á la hora en que se entrea-.

bren

los

verme

agabanzos,

venir,

para

dormirás

que

pose

en

para ti mi

nó

mira-

du como una flor, y pueda abra zar tu frente con mi mirada.

Dormirás para no ver palpitar mi amor

como un alma en torno

hacer una

á

tus

cabellos

y .

clara aureola á tu radiante rostro.

Dormirás

para que tus

envidia á los Gjos cerrados de los muertos,

ojos

no

dén

para siempre,

y para que las temblorosas

selvas no se muestren celosas de tu _Aijero paso.

:

Vi

cambio

ensueños y mis esperanzas en collares. Me

de la mia, la que se desvaneció ante el es-

plendor embriagantede mi ensueño, Como el lijero collar de tu airoso cue-

conduce hacia lo que amo y me. deja á su lado.

Oigo una voz, y esla voz que toda mi vida he ansiado apurar.

Estrecho una

llo, los dias del pasado

mano, y es la mano

pasan

me parecen transparentes collar.

Mi amor

ante

como

tu

mí, y lijero

r

Camino hacia horizontes siempre claros; lus combates me parecen auroras.; y

nuestra

Soy nuestra misma. Aa felicidad que es luz y-es paz.

Soy el alma que me diste en

4

como

paso, para oir como deliro,

|

del trigo bajo la caricia del viento, acallarían sus voces, si les dijera cuan dulce es

ha-

que la luna

sus ray os

Los mismos rios sonoros, el ata

gozoso .como

rosal

las fuentes fluyen más suavemente

donde

hori. onte,

lejano

de

Soy yo quien canta, y toda la natura

del ritmo de tus pasos; en tanto que tú te ocultas aún en

mecedor

verme tan dichoso * Semejan las tumbas alas de paloma, y mi alma es como el bra-

amor.

"Tus canciones tiemblan antes de tú

paz

d €

el ritmo

inmenso anillo.

como

«adelante,

tan atractiva como tu joven paso,

y cuya locura estrecha el mundo como

de mi

por

n

l

flores,

de los hombres, con todo el esplendor de sus sueños, se espacia en mi existencia :

1

joven

la noche,

muchedumbre

destino, y me parece que la

exquisito de tu

la

paso, la muerte huye ante mí, y me parece

mo la ónda

que

HI en la soledad inmensa

negra sombra de tus cabellos.

t

mi

nuestros labios se unieron, y que palpita en ellos el esplendor que ha tornado celosos todos los soles.

Caminas

t

como

No escuches cantar los ruiseñores, escucha

Soy el éxtasis con que me has alentado y la locura que tus ojos han vertido en los mios. muerte:

==

bellos que embalsaman, florecen mis dolo- + Como el ritmo

labios.

mí,

Debo reservar su dulzura para

z

res y me parecen tan odoríferos

Il Parece tu beso un trémulo anillo que hubiera colocado

z

Como las Horez perfumadas de tus ca- .

y cuya-voz em-

betas coronadas de flores.

la suerte

A

ser llevado por

ha

convertido mis

un

que

alas en'

aguardaba

sendero

luminoso

que.me había desterrado la desgracia.

para de

|

Pos dosmuertos

O

a

— j Y el señor cura

—El señor cura acaba de salir Ce aquí.

— Entonces nos iremos con

1 magnífico, se ostenta-

ba el féretro en mitad de

la iglesia.

Dios, el pobre difunto emprendió

taban

charlaban y se reían, como si

á dúo el Miserere, mientras el órga-

los borlones de las colgaduras

que cubrían las paredes, y se

estremecían

los flecos de cristal que circuían

paras, como silas

alas

invisibles

célicos espíritus los tocasen

go de Dios flotaba

allí, bajo á

de

los corazones

respeto.

— Espiral«s de incienso

indiferentes un vago temor y un mecían

esparcíanse por todas partes,

más

religioso

brotando

los

acólitos,

envolviendo

en olorosa niebla á los amigos del

pálidos y sérios, sobre

los Al-

la inmensa

inspirando

que

lám-

apenas:

bóveda,

de los turíbulos

las

difunto,

los escaños.

Por

los cristales de colores de una de las ven-

tanas, cerníase un rayo de sol que ba el altar é iluminaba

escala.

el rostro,

lánguido

y gnsangrentado, del Cristo que

moría en

la cruz.

A fuera, en el porche, mal envuelto en sarga negra y atado fuertemente á dos

varas infl=xibles, veíase

un

ataud,

custo-

diado por cuatro ó seis campesinos, absor- tos y mudós ante la grandeza del muerto rico. lJentro de aquel ataud yacía el ca_Qáverde un hombre,

de uno de esos bohe-

mios obscuros, que no han gustado jamás de los placeres de la vida, y que mueren de dolor ó de hambre en el portal de una casa,

con la resignación de los mártires. :

Cuando terminó la ceremonia,el muer-

to ¿lustre salió de la iglesia altivo, arrogan-

16,

orgulloso de su alta jerarquía en la tie-

- rra.

El cortejo destiló por entre la multi. tud de curiosos que llenaban la calle. Mo-

entos después uno de los campesinos pre4 un molzavete que despojaba al lo de sus luctuosos atavios,

á buen

trote el camino del cementerio.

Deteníase á veces, aguardaba 3 que sobre el féretro

luego, temeroso, avergon-ado, marcha cuidando de no

de

flores

y

seguia

su

confundirse con la

muchedumbre de enlutados señorones que aquel peno-

so caminar hácia el último asilo, fuese para

ellos la más grata diversión.

Al penetrar los dos muertos en el campo-santo,

los

enterradores,

-ansiosos

de

propina, corrieron hacia el ataud adornado

con argollas y filetes de plata, y le hajaron al fon:lo del sepulcro,erguid: entre árboles copiosos y cruces humildes, mientras el ataud forrado de sarya neyra, yacia ¡nse-

pulto al borde de la fosa común, 111 Muchos

dias rodaron

al

abismo

del

tiempo, y ya nadie se acordaba de aquellos dos hombres que tan distintos papeles habían desempeñado en el teatro del mundo.

Blancas

florecillas

brotaron

espontáneas

en la sepultura del bohemio; tristes y melancólicas, cual si sus tallosse nutrieran

con la savia de amargura que

I

música

á otra parte. : Como le habían arrojado de la casa de

aristócrata cayese una lluvia

no, de acuerdo con las voces, pedía misericordia con notas que parecían lamentos,

Ca

váyanse ustedes con la

Algunas coronas de cuñutillos y perlas se destacaban sobre el ataud, adornado con filetes y argollas de plata. A su alrededor brillaban las luces de los cirios como estrellas de oro.

Tres sacerdotes revestidos con luengas capas de tisú, can-

Temblaban

difunto

que está á la puerta.

—Sí;

MPONENTE,

?

los

dolores

más agudos y más hondos habían acumu lado durante una vida escabrosa, en el corazón

de aquel infeliz.

Los rayos del sol calentaban aquella sepultura; y el rocío de la noche temblaba sobre los pétalos de aquellas florecillas tan

pudorosas, que se estremecían cuando el céfiro las estampaba un suave y perfumado ósculo de amistad, Entretanto, el ángel

de piedra, de hi-

nojos en la cúspide del mausoleo, bajo las frondas de los árboles,

inútilmente

pedía

al cielo un rayo de sol para los restos del vanhidoso, que en toda su vida no se había acordado del Dios justo, del buen Dios, que reserva su misericordia

Y

para cuando las almas cumplen en la tierra.

su

castigo

su misión :

José. E. GONZALEZ QUIARA

379

era dilse pal campo; polque lo que es

aquí,

Sueños, delirios, falsedad, mentira,

-

y nolo digo pol mal, lo que V. Jase es gas-

Deslealtad y traición, y horror, y crímen.

Y pobre de V. si, en uso de su perfec-

Ciega la humanidad ! —Proscritas gimen

tal cualtos y adquiril malos vicios,

..paseo al importu-

to derecho, manda á

uo consejero; porque entonces éste, gesticulando

grita de

un energúmeno,

como

manera que todo el mundo pueda oirlo: — ¡ Asús, compae, no

tenga

tanto

ge-

A V. no se le pué dal ni un con— nio!. sejo!.... deseguía se pone bravo !. .. ¡Va-.si eslo que yo siempre mos, hombre desagraesíns está el enfielhe dicho!.. . ¡de mi palte, y no lo digo pol no lleno!. . Pues pol mal, ya pué V. andal pol ahí hecho un pelcío,

que

no

le

daré....

los buenos

ni

El círculo maldito es en que gira

La virtud, la inocencia : El vicio entre sus antrós no se oculta

:

Ni teme el criminal á la conciencia !

Se ostenta la injusticia,

El desenfreno á la razón insulta, Y, dejando su abismo, .

Buscan

la luz, el odio, la avaricia,

La torpe envidia y duro escepticismo !

Que renegando el hombre del tesoro Noble del alm3. con di lirio infausto

Levanta altares al becerro de oro Y el corazón le ofrece en holocausto ! !

dias!...

Y se vá tan satisfecho, renegando del Estalla Tempestad !|—Entre tus nieblas Sepulta tanto horror y crimen tanto ; mundo y de los hombres desagraesíos que, Oculta el mundo á lios con tus tinieblas ; según él, vénse en mala situación porque Que esta mansión de llanto no escuchan el consejo que desinteresadaQue ves agonizante, mente les ofrece, y que, eso síÍ,....»m0 lo Este antro del pecado y los dolores, dice por mal Enrique

Marzo 1897.

DECORO

No puede ser de un Dios la obra gigante -

-

LIRA EXTRANJERA ]

Baña, huracán, mi frente

Con tu soplo de fuego: Retumbé en

airadu

los espacics;

el trueno

gima hirviente

De la convulsa mar+el hondo

seno;

Que al rugir con fragor los aquilones LA

TEMPESTAD

Esella! es ella!... Vedla Ya desata Su manto tenebroso—El pecho mio A su aliento ae fuego se dilata,

Y el peso que lo oprime indómito sacude -- Ven, sombrío

Retratan en su furia pavorosa

:

La ardiente tempestad de mis

pasiones !!

Siento placer por eso ante tus rojas Claridades sinietras ; Por eso entusiasmado es que me miras.

Cuando grande y colérica te muestras; Embriagarme de gozo ante tus iras!

Angel de destrucción; que tu sublime. .

Colérico poder calma mi anhelo!

Tempestad de mi ¿lma, vé, acompaña

Tiemble la tierra y se oscurezca el cielo !

El estallar del trueno y de los vientos.

Mezcla su ardiente soplo al que se inflama

Ven!

..y al abrir tus pavorosas alas

Genio de las tormentas, levantaos !

Eterna noche cubra el firmamento!

El mundo desquiciado vuelva al cáos, Y de Dios á la ira l La humanidad culpada, Y entera la creación, torne á la nada !!

Tempestad ! apresúrate ; el vacío Sin límite y sin fin tu imperio sea;

Y del mal el espíritu sómbrío,

Sin el mundo ni el cielo, denada y sin poder se vea !

Con tus roncos acentos

:

De la divina cólera

Con la celeste llama ; Y cuando rotos los secretos lazos

...

De este mundo maldito

- Los orbes se desprendan á pedazos, Castigo á tanto error, tanto delito:

Cuando la voz de las pasiones calle, Y en los helados brazos de la nada La humanidad batalle, — - |.

Muriendo, agradecido,

Bendeciré tu cólera sagrada !

Heraclio (Venezolano)

M.

DE 5

LA

GUARDIA A

+:

¿

382 ==

ieras que me he educado en el mundo de las idealidades, de los sueños color de ro-. sa, y que no son exujerados mis propósitos.

Pero

tu

alma insetisible,

de materialismo,

no sabe

con

Pero hija, si yo no gusto

estúpidos

y

ridícaios

tines, que los. tengo rotos,

Por eso me

interrogas tan duramente, sin expresión ni agudeza, como pudiera hacerlo un imbécil.

—

tus

— ¿Lo entiendes ?. cd Si ! (Horando y) — Pues, ahora, á zurcirme los caice-

abrumada

encariñarse

lo espiritual, con lo delicado.

percer todos idilios.

C. MARTINEZ Aguadilla,

de lo ri-

ROLDAN

1897

dículo, — Eso, tú, que vives en consorcio con el vil metal, con el tanto por ciento, con

CRON INEA

los cobros y giros, — Para algo soy padre de familia.

— Lo que no quita para que tengas gusto estético y expresiones almibaradas cuando hables con tu mujercita,

— Si es que el tiempo

no está

eso mi para otros embelescos por el

para estilo

—No así piensas cuando pasas las horas junto á Jacinta.

—La trato contorme se merece: como

> X un

periódico

leí lo

si-

guiente:

á unaE

¡ Valiente respuesta que nada me ranquiliza |! Quien pasa las horas junto á una joven, burlando la ausencia

un abanico

Pues

Clotilde.

has

cio de este mundo.”

tiempo

visiones,

—Ven ahora á dulcificar de nuevo á mentirme

tus

querida frases,

Y si nó, vamos

á

ver ¿que le decias la otra noche á esa incauta que

tanto Ipodias,

y que tan. poa

tiene el sentido?....

—Muy

poca cosa que

la comprome-

tiera, un asunto que para ti ha pasado sapercibido.

— ¿ Cuál es, dime, cual ?

abanico,

La noticia me

focos de luz y poesía. .

visto

pinta-

das ocho miniaturas de célebres pintores.

Además la montura está adornada de bri. llantes, lo cual expli:a el excepcional pre

de continuo.

en un

cuyo precio -ha

montado en marfil, y en el que hay

vertido.

—Pero... ¿quién te ha dicho... .

— Aquellos que no pueden mentirme, que están bien despiertos, que te vigilan

llamabas luceros,

Jay

pasado de medio millón de francos.

Se trata de un abanico estilo Imperio,

tú, corazón de fiera, tenorio per-

¿lus ojos, no?

E mismos, los que

americano

Goul, acaba de regalar á su prometida Catalina Clemons

de sus tu-

tores, algo quiere, algo propone, alyo conspira. . Eso haces tú, hombre infiel, marido áspero, bruzal, descontentadizo.

—Si,

'* Uno de los hijos del riquísimo

de-

— Solo la decía que tratara de sacarte

el demonio de la poesía del cuerpo,porque

con tus musas, tus baladas, tus sonetos, tus rimas y tus pamplinas, me tienes loco,

desesperado, violento y dispuesto á entor-

el

más

milion

de

del

hizo reflexionar! Es

el colmo del derroche! dio

valioso

Gtoul con ese me:

francos,

pudo

hambre áe millones de criaturas

matar

el

para

las

cuales el mundo no tiene una lágrima ni una Lio de compación. riste es

pensar

(

que en las

rias del siglo SIX, se hombre

.do, adquiere per medio

millon

postrime-

pes

de francos

un abanico con adornos de brillantes!

Si Goul hubiera oido los lamentos de

_ Ana Pericier, no habría cometido

la locu-

ra de dar un tesoro por semejante bagatela. Ana Periciercon tres hijos amémicos, desfallecidos de

hambre,

sucumbió

en el

fondo de su choza, sin que los potentados del mundo

la dirigieran

una palabra de

consuelo. Porque la ¡nfnensa mayoría de

-

era de?

|

Fragmento

1

... .Extenuado, leproso y mal vescon

tido le ví cruzar

la cabeza

inclinada

hácia el suelo y atisbando, alguna que otra

vez, de reojo, al que pasaba por su lado con el fin de recojer las miradas de conmisce-. ración que se le dirigían, únicas

A que se

juzgaba acreedor. 'Todo su cuerpo parecía

ae

:

Pone ser! ls Caminas por el mundo como un espíritu errante.

Estás en la alborestencia

de

la vida,

y careces del calorcito del regazo materno.

una ruina ambulante: de su faz, de su caTú necesitas, como la inocente. aveheza, de sus vestidos, de sus zapatos Y, cilla, que traigan á tus labios el alimento. bien podía asegurarse que hasta de su alma, habíanse evaporado los arrobadores eflu- - que nutre y el agua que refresca; pero te su pevios de lo bello, de lo puro, de lo ideal, de falta, quien, como la paloma paraapetec ido el tí para queña cría, solicite o inefable. ¡ Desventurado joven! La carretela grano.

Caminas sin brújula por el mar de la “del vicio arrastrada por los Centauros de prila crápula y la molicie, lo habían precipi- vida, y te estrellarás al chocar en el mer bajo 6 arrecife. tado vertiginosamente en el abismo inson| Un séquito de sombras te rodea, no dable dela nada! hay luz que alumbre tu sendero, y sucumMariano RIERA PALMER. birás en las zarzas del camino.

La sociedad : Pero,. .... qué digo? guarda en su seno seres Caritativos; la re-

Suero

de Quiñones

al desvalido; la moral nos inclina á separar

Con cincelado arnés, yelmo de oro

y cota azul ceñida á la gorguera,

Acaso algún día lucirá en tu á caer.

Oriente, angelito de la tierra, el sol de tu ¡Que Dios te bendiga! felicidad.

José

alto:el lanzón, caida la visera,

don Suero oprime su caballo moro.

(ESCENAS

hácia el noble adalid vuelve la vista.

Y al mirar su blasón de plata y gules, suspira: ven un corazón en llamas

sE Habana,

ffmientras exista.”

AlfredoM. AGUAYO Enero de 1394 í

a

INTIMAS)

4

Luciendo el chapirón de seda y tules, dulce cohorte.de agraciadas damas

y esta divisa al pié:

CARDONA

conyugal

Diálogo

y sin cesar, la fuerte rodillera

hiere la barda con ru nor sonoro.

VIDAL

Arecibo.

Agudas astas de robusto toro coronan la hiperbólica cimera, -

está próximo

del borde del abismo al que

SONETO

la diestra

ligion nos enseña que tendamos

o

—¿ Me quieres?....

—Es tan prosaica esa: pregunta, que desaliento antes que amor. Yo infunde me quiero, sí;

las

pero nó

gares, los giros

- tancialidades,

repeticiones

vul-

pedrestes.

Algo

las insubs-

manoseados,

las frases

que huela 4 perfume

de

rosa,

revele chispazos de ingenio;

algo

algo que

que. en—

cante como la cadencia de la poesía, es lo que me conmueve, lo que me subyuga, loque me fascina ...

—Romántica

estás.

a

—Si tuvieras más perspicacia que 4 - fatuidad, más talento que palabrerías, su

AN

Don

pr.

As

——

E

”

A un huerfanito.